Unnamed: 0 int64 60k 80k | input_text stringlengths 17 103 | target_text stringlengths 11 143 | prefix stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
69,938 | যাঁরা শিবিরের সঙ্গে কোনোভাবেই সম্পৃক্ত নন | যারা ক্যাম্পের সাথে কোনভাবে জড়িত নয় | paraphrase |
69,765 | পরে তিনি মার্কিন নাগরিকত্ব পেয়েছেন | পরে তিনি যুক্ত রাষ্ট্রের নাগরিকত্ব লাভ করেন | paraphrase |
67,845 | শুভাশিস নিজের ভুল সামলে বলটি ধরে ছুঁড়ে দেন ননস্ট্রাইকিং প্রান্তে | সুভাষ তাঁর ভুলটি ধরতে সক্ষম হন এবং বলটি নিয়ে আঘাত না করে ছুড়ে ফেলেন | paraphrase |
62,774 | পুরো ঘরখানা তন্নতন্ন করে খুঁজলেন অলোকেশ | অলকেশ পুরো ঘরটা তল্লাশি করে | paraphrase |
71,877 | তখন আওয়ামী লীগ ও জামায়াত মিলে আন্দোলন করেছিল | এরপর আওয়ামী লীগ ও জামাত এই আন্দোলনে যোগ দেয় | paraphrase |
78,964 | কিন্তু অনেক খেতে রোগ ও পোকার আক্রমণ দেখা দিয়েছে | অনেক ক্ষেত্র রোগ ও কীটপতঙ্গ দ্বারা আক্রান্ত | paraphrase |
78,754 | এই ইভেন্টে তাঁর স্কোর ১৪১৩৩ | তিনি ১৪১৩৩ রান করেন | paraphrase |
72,692 | রাজধানীর পাড়ামহল্লা থেকে শুরু করে বইমেলা সর্বত্রই ছিল একুশে উদ্যাপনের আবহ | রাজধানীর আশপাশ থেকে সর্বত্র একুশে উদযাপনের পরিবেশ ছিল | paraphrase |
69,169 | বেলা ১১টা ১০ মিনিটে মোনাজাত ধরলেন ভারতের দিল্লির মাওলানা সাদ | দিল্লী থেকে মাওলানা সাদ রাত ১১১০ মিনিটে নামাজ আদায় করেন | paraphrase |
69,059 | এর মধ্যে বাংলাদেশের সাক্ষাৎকারগুলোতে গল্প আছে অনেক বেশি এবং সেগুলো অনেক বিশদ | বাংলাদেশে এসব সাক্ষাৎকারের মধ্যে অনেক গল্প আছে এবং সেগুলো খুবই বিস্তারিত | paraphrase |
61,308 | কিয়েভ অভিযোগ করে আসছে রুশ সামরিক বাহিনীই ইউক্রেনের পূর্বাঞ্চলের বিচ্ছিন্নতাবাদীদের মদদ দিচ্ছে | কিয়েভ ইউক্রেনের পূর্বাঞ্চলে বিচ্ছিন্নতাবাদীদের সমর্থন করার জন্য রুশ সেনাবাহিনীকে অভিযুক্ত করেছেন | paraphrase |
66,198 | খুন রাহাজানি চুরি ডাকাতি এসব না করলেই হলো | এটা খুনডাকাতি হতে হবে না | paraphrase |
76,481 | এর বাইরে অপ্রদর্শিত অনেক অর্থসম্পদ রয়েছে | এ ছাড়া অনেক অনাবিষ্কৃত সম্পদও রয়েছে | paraphrase |
74,627 | বন্ধুর সঙ্গে তিনি সেদিন বাড়ি ফেরার জন্য একটি বাসে উঠেছিলেন | সে সেদিন এক বন্ধুর সাথে বাসে করে বাড়ি ফিরেছিল | paraphrase |
61,372 | শেষ পর্যন্ত তিনি বলেন তাঁর প্রবীণ বয়সী মা মিছিলে অংশগ্রহণ করবেন | অবশেষে সে বলল যে তার বৃদ্ধ মা মিছিলে অংশ নেবে | paraphrase |
73,843 | কিন্তু তা না করে সরকারি টাকায় ভরাট করা হচ্ছে বিলটি | এর পরিবর্তে সরকারি অর্থ দিয়ে বিল পূরণ করা হয় | paraphrase |
64,662 | একদিন এই মেয়েরাই জাতীয় ক্রিকেটে গৌরব বয়ে আনবে | একদিন এই মেয়েরা জাতীয় ক্রিকেটের গৌরব নিয়ে আসবে | paraphrase |
79,743 | কলেজে পড়ার স্বপ্ন তাঁর কাছে আকাশকুসুম মনে হতো | কলেজে যাওয়ার স্বপ্ন ছিল আকাশের ফুলের মতো | paraphrase |
63,722 | সার্বিয়ার বিপক্ষে ২০ গোলে জেতা ম্যাচে একটি গোলও করেছিলেন | এছাড়াও তিনি সার্বিয়ার বিরুদ্ধে ২০ বছরের জয় এনে দেন | paraphrase |
68,173 | সর্বশেষ বিশ্ববিদ্যালয় চিকিৎসা কেন্দ্রের চিকিৎসক ও কর্মচারীদের মারধর করেন ছাত্রলীগের কর্মীরা | বিসিএল কর্মীরা বিশ্ববিদ্যালয় মেডিকেল সেন্টারের ডাক্তার ও কর্মচারীদের মারধর করে | paraphrase |
75,581 | পরে তাঁকে হাসপাতালে চিকিৎসা দেওয়া হয় | তাকে হাসপাতালে চিকিৎসা করা হয় | paraphrase |
70,204 | আজ রোববার দুপুর সাড়ে ১২টার দিকে নড়াইল জেলার চর সিংগাতী এলাকায় নিজের ইটভাটার পাশের সড়কে এ ঘটনা ঘটে | ঘটনাটি ঘটেছে রবিবার দুপুর ১২৩০ মিনিটে নড়াইল জেলার চর সিংগাতি এলাকায় | paraphrase |
77,674 | যে পরিবেশ তাদের মানসিকতায় সৃষ্টি করতে চলেছে আত্মকেন্দ্রিক নির্ভর প্রতিহিংসাসম ট্রমা | যে পরিবেশ তাদের মনে আত্মকেন্দ্রিক এবং প্রতিহিংসামূলক ট্রমা তৈরি করতে যাচ্ছে | paraphrase |
78,674 | তিনি বলেন বন্দরের জেটি এলাকায় ঢুকতে ব্যবহারকারীদের জন্য কার্ডের পরিচয়পত্র ব্যবস্থা রয়েছে | তিনি বলেন পোর্টের জেটি এলাকায় প্রবেশের জন্য ব্যবহারকারীদের জন্য একটি কার্ড আইডি সিস্টেম আছে | paraphrase |
69,706 | শিগগির তাঁকে পাওয়া যাবে মেঘনা গুলজার পরিচালিত ছপাক ছবিতে | শীঘ্রই তাকে মেঘনা গুলজারের ছাপকে পাওয়া যাবে | paraphrase |
79,437 | প্রিয় শিক্ষককে কাছে পেয়ে আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েন অনেক প্রাক্তন শিক্ষার্থী | অনেক প্রাক্তন ছাত্রছাত্রী তাদের প্রিয় শিক্ষককে পেয়ে আবেগগতভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিল | paraphrase |
77,940 | ব্যাপারটিকে পাত্তা না দিয়েওবা কোথায় যাব | চিন্তা না করে আমি কোথায় যাব | paraphrase |
77,750 | থেমে গেলাম এই ভেবে যে সদ্য দেখা নাটকটি আমাকে তখনো আবিষ্ট করে রেখেছে | আমি চিন্তা করা বন্ধ করলাম যে আমি যে নাটক দেখেছি তা এখনও আমার মনে আছে | paraphrase |
78,241 | দুর্নীতির মামলায় সাজাপ্রাপ্ত হয়ে এখন কারাভোগ করছেন খালেদা জিয়া | দুর্নীতির মামলায় দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর খালেদা জিয়া এখন কারাগারে | paraphrase |
74,297 | তবে এঁদের মধ্যে ট্যাপা মিয়া নদীতে ঝাঁপিয়ে পড়লে তাঁকে গুলি করা হয় | কিন্তু তাপা মিয়া নদীতে ঝাঁপ দিয়ে গুলিবিদ্ধ হন | paraphrase |
66,890 | টিটোয়েন্টিতে কোহলির সর্বোচ্চ ইনিংসটি সাজানো নয়টি চার ও দুটি ছয়ে | টুয়েন্টি২০ ক্রিকেটে তার সর্বোচ্চ রান ৯ চার ও ২ ছক্কা | paraphrase |
74,609 | সেখানে থাকবে প্রফুল্লতা ও মানসিক প্রশান্তি যা এনে দিতে পারে বাইসাইকেল | সাইকেল আনন্দ ও মনের শান্তি নিয়ে আসতে পারে | paraphrase |
63,410 | আয়োজকেরা জানান নর্থ সাউথ বিশ্ববিদ্যালয়ে বিভিন্ন ধরনের ২০টি ক্লাব আছে | আয়োজকরা বলেন উত্তরদক্ষিণ বিশ্ববিদ্যালয়ে ২০ ধরনের ক্লাব রয়েছে | paraphrase |
67,117 | তাঁর আইনজীবী আপিল করার পক্ষে | তার উকিল আপিলের পক্ষে | paraphrase |
75,699 | দুর্বল কর্মপরিবেশ এখন পোশাক খাতের বড় প্রশ্ন | গার্মেন্টস খাতের বড় প্রশ্ন হচ্ছে খারাপ কাজের পরিবেশ | paraphrase |
74,149 | ছবির দর্শকদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি দেখা গেছে সদ্য যৌবনে পা দেওয়া ছেলেমেয়েদের | শ্রোতারা ছিল বেশির ভাগ যুবকযুবতী | paraphrase |
70,238 | এতগুলো ছাত্রকে গুলিবিদ্ধ করাটা বাড়াবাড়ি মনে হয়েছে | অনেক ছাত্রছাত্রীকে গুলি করার জন্য এটা অনেক বেশি বলে মনে হচ্ছে | paraphrase |
79,968 | রুদ্ধদ্বার মহড়ার জন্য অনুষ্ঠানের অনেক কিছুই অবশ্য রহস্যের চাদরে মোড়া | কিন্তু অনেক অনুষ্ঠানই রহস্যে পূর্ণ ছিল | paraphrase |
76,581 | পাকিস্তানের গণমাধ্যমের প্রতিবেদনে এ কথা জানানো হয় | পাকিস্তানী মিডিয়া রিপোর্ট বলছে যে | paraphrase |
64,203 | মুশফিকের সংবাদ সম্মেলন বেশির ভাগ সময় গম্ভীর আর তাত্ত্বিক হয় | শফিকের প্রেস কনফারেন্স প্রায়ই গুরুগম্ভীর ও তাত্ত্বিক | paraphrase |
72,646 | তফসিল ঘোষণা হলেই তা সবাইকে জানাব | যখন সময়সূচী ঘোষণা করা হবে তখন আমরা সবাইকে বলব | paraphrase |
66,420 | এর মধ্যে আজ বৃহস্পতিবার রীনা ব্রাউন এবং কাল শুক্রবার ঘাসফুল প্রদর্শিত হবে | আজ রেনা ব্রাউন আর আগামীকাল ঘাসফুল | paraphrase |
76,544 | চাঁদার দাবিতে হত্যাকাণ্ড নাকি অন্য কিছু তা এখনো স্পষ্ট নয় | এটা এখনো পরিষ্কার নয় যে এটা সাবস্ক্রিপশন হত্যা নাকি অন্য কিছু | paraphrase |
70,179 | জনে জনে স্বার্থবাদী চরিত্র প্রকট হয়ে দেখা দিচ্ছে | মানুষের স্বার্থপর চরিত্র স্পষ্ট হয়ে ওঠে | paraphrase |
62,270 | তারপর সেকি দৌড় মাঝমাঠ চিরে বিদ্যুৎগতিতে এগিয়ে লুকাকু ডানে বল দেন কেভিন ডি ব্রুইনাকে | লুকাকু এরপর মধ্যমাঠের মধ্য দিয়ে বিদ্যুৎ গতিতে দৌড়ে যান এবং বলটি কেভেন ডি ব্রুনার ডান দিকে পাঠান | paraphrase |
65,544 | আর এখন তো দুজনের কোচ সাবেক দুই মহারথী | এবং এখন তারা দুই প্রাক্তন মহান কোচ | paraphrase |
77,827 | আমুদে মানুষটির আচরণে তা বোঝাই যায় না | সেই ব্যক্তির আচরণ স্পষ্ট ছিল না | paraphrase |
76,907 | সর্বোচ্চগোলদাতা৬আঁতোয়ান গ্রিজমান ফ্রান্স | সর্বোচ্চ গোলদাতা ৬ আতোয়ান গ্রিজমান ফ্রান্স | paraphrase |
74,211 | দুএকটা থাকলেও সবার জন্য সহজলভ্য নয় | যদি একটি বা দুটি থাকে তা সবার জন্য পাওয়া যায় না | paraphrase |
79,065 | আমরা এই পদ্ধতির সমালোচনা অনেক দিন থেকেই করে আসছি | আমরা দীর্ঘদিন ধরে এই ব্যবস্থার সমালোচনা করে আসছি | paraphrase |
63,535 | খাবার গিলতে বা চিবানোতে সমস্যা হওয়া কিংবা কথা বলতে কষ্ট হওয়া | খাবার খাওয়া বা চিবানো বা কথা বলা কঠিন | paraphrase |
65,720 | জামাল খাসোগি কনস্যুলেট থেকে বেরিয়ে গেছেন এটা প্রমাণ করতেই এমন কৌশলের আশ্রয় নেওয়া হয় | জামাল খাশোগি যে কনস্যুলেট ত্যাগ করেছেন তা প্রমাণের জন্য এই কৌশল ব্যবহার করা হয় | paraphrase |
67,863 | কিন্তু সালাম প্রকাশ্যে ঘুরে বেড়ালেও পুলিশ তাঁকে ধরছে না | কিন্তু সালাম জনসম্মুখে হাঁটছেন কিন্তু পুলিশ তাকে ধরছে না | paraphrase |
65,808 | • স্ত্রীরা শিক্ষিত হলে স্বামীরা থাকেন হীনমন্যতায় আর অশিক্ষিত হলে স্বামীরা রাখেন অবহেলায় | স্ত্রীরা যদি শিক্ষিত হয় স্বামীরা যদি অশিক্ষিত হয় স্বামীরা অবহেলিত হয় | paraphrase |
65,700 | সম্প্রতি পুরোনো ফোন নতুন করে বেচতে একটি কর্মসূচি চালু করতে যাচ্ছে প্রতিষ্ঠানটি | সম্প্রতি কোম্পানিটি পুরোনো ফোন পুনরায় বিক্রি করার একটি প্রোগ্রাম চালু করেছে | paraphrase |
74,090 | তবে চেষ্টা অবশ্যই থাকবে | কিন্তু চেষ্টা করতে হবে | paraphrase |
68,727 | পরিচালকঅভিনয়শিল্পীদের অনেকেই সেই নিয়মের ধার ধারছেন না | অনেক পরিচালক ও অভিনেতা এই নিয়ম মেনে চলেন না | paraphrase |
72,261 | নিউইয়র্ক শহরে তখন রাত | এটা ছিল নিউ ইয়র্ক শহরের এক রাত | paraphrase |
75,912 | সম্প্রতি এ এলাকায় তেলবাহী ট্যাংকারে হামলা ও ড্রোন ভূপাতিত করার ঘটনায় ইরানকে দায়ী করেছে ওয়াশিংটন | এই অঞ্চলে তেল ট্যাঙ্কার এবং ড্রোন হামলার জন্য যুক্তরাষ্ট্র ইরানকে দায়ী করেছে | paraphrase |
69,000 | ধারণা করা হচ্ছে নিজ দলের লোকজনের হাতেই কামাল নিহত হয়েছেন | বিশ্বাস করা হয় যে কামাল তার নিজের লোকদের দ্বারা নিহত হয়েছিলেন | paraphrase |
67,483 | প্রবাসের কর্মময় জীবনে পিঠা খাওয়ার সুযোগ হয়ে ওঠে না | বিদেশে কর্মরত জীবনে কেক খাওয়ার সুযোগ নেই | paraphrase |
67,130 | তিনি সেখান থেকে ফিরলেই বৈঠকটি ডাকা হতে পারে | তিনি ফিরে এলে সভা ডাকা যেতে পারে | paraphrase |
65,750 | বিভিন্ন পাড়ায় ক্লাবগুলো নিজস্ব ভাবনার বহিঃপ্রকাশ ঘটায় মণ্ডপে মণ্ডপে | মান্দাপার বিভিন্ন এলাকায় ক্লাবগুলো তাদের চিন্তাভাবনা প্রকাশ করে | paraphrase |
61,448 | তবে কাতালান ক্লাবটির সমর্থকেরা কিন্তু পাউলিনহোকে পেয়ে তেমন খুশি হতে পারেনি | তবে কাতালান ক্লাবের সমর্থকরা পাউলিনহোকে নিয়ে খুব একটা খুশি ছিল না | paraphrase |
79,972 | পুকুরজুড়ে সূর্যের অন্তিম বিচ্ছুরণ | পুকুরের মধ্য দিয়ে সূর্যের শেষ ঝলক | paraphrase |
73,579 | এখন বাচ্চাকে নিয়ে স্ট্যান্ডিংয়ে দাঁড়িয়ে যেতে হবে | আমাদের বাচ্চাটাকে ধরতে হবে | paraphrase |
72,898 | কবিতা পড়েন গান শোনেন | কবিতা পড়ুন গান শুনুন | paraphrase |
78,954 | ঘরের মাঠে বার্সার বিপক্ষে গত মৌসুমে ২০ গোলে পিছিয়ে পড়েও শেষ পর্যন্ত ড্র করেছিল উনাই এমেরির দল | উনাই এমেরির দল ২০ বছরের পরাজয়ের পর শেষ মৌসুমে বার্সেলোনাকে ড্র করতে সক্ষম হয় | paraphrase |
78,639 | সেখানে অনেকের ঘর শণের তৈরি | অনেক ঘর ফার্ন দিয়ে তৈরি | paraphrase |
74,611 | কিন্তু আগুন নিয়ন্ত্রণে এনে উদ্ধারকর্মীরা যখন ভেতরে গেলেন তখনই বের হতে থাকে একের পর এক লাশ | যখন উদ্ধারকর্মীরা আগুন নিয়ন্ত্রণের জন্য ভিতরে যায় তখন একের পর এক মৃতদেহ বের হতে শুরু করে | paraphrase |
78,202 | টেম্পারেচার দেখতে ইচ্ছে করছে না | আমি তাপমাত্রা দেখতে চাই না | paraphrase |
67,559 | বিশ্বকাপে ঘানার বিপক্ষে গোল করে রেকর্ড বইয়ের আরও এক জায়গায় ঠাঁই করে নেন | তিনি বিশ্বকাপে ঘানার বিরুদ্ধে একটি গোল করেন যা তাকে রেকর্ড বইয়ে আরো একটি স্থান এনে দেয় | paraphrase |
73,073 | তিনি বলেছেন ঘরমুখো যাত্রীদের মতো তিনি নিজেও দুর্ভোগের আশঙ্কা করেছিলেন | তিনি বলেন তিনি যাত্রীদের মতো কষ্টভোগের ভয় পান | paraphrase |
70,689 | আগের রিকশাটাকে বললাম চলো | আমি পুরোনো রিকশাকে বললাম চল | paraphrase |
77,258 | এর বিকল্প কিছু লাগবে | আমার অন্য একটি অপশন প্রয়োজন | paraphrase |
63,787 | প্রথম আলো একপাঞ্জযোগ্য আর কিছু নির্দিষ্ট করবেনইউসুফ হোসেন হুমায়ুন সংসদ সদস্যদের অপরিপক্ব বলেছেন | প্রথম আলো একঘেয়ে হবে এবং এমন কিছু নির্দিষ্ট করবে যা ইউসুফ হোসেন হুমায়ুন বলেছেন সংসদ সদস্যরা অপ্রাপ্তবয়স্ক | paraphrase |
70,639 | সেই খেলা হবে ফাইনাল খেলা | এটা শেষ হতে যাচ্ছে | paraphrase |
66,267 | ভালো কাজ করলে তার জন্য প্রশংসা করতে হবে | আপনি যদি ভাল কাজ করেন তাহলে আপনার প্রশংসা করা দরকার | paraphrase |
64,364 | এতেই পলেতার সঙ্গে যুগ্মভাবে দেশের হয়ে সর্বোচ্চ গোলের মালিক তিনি ৪৭টি | তিনি পলেত্তার সাথে যৌথভাবে দেশের হয়ে ৪৭টি গোল করেন | paraphrase |
67,210 | সুপ্রাচীন এই স্থাপনার সঙ্গে বাংলা সাহিত্যের এক নিবিড় যোগাযোগ আছে | বাংলা সাহিত্যের সঙ্গে এই প্রাচীন কাঠামোর ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে | paraphrase |
60,271 | কিন্তু রাতের বেলা তারা পুকুর মালিকেরা খননযন্ত্র দিয়ে পুকুর কাটছেন | কিন্তু পুকুরের মালিকরা রাতে খনন যন্ত্র দিয়ে পুকুর কেটে দেয় | paraphrase |
67,433 | এই অভিযোগ প্রমাণিত হওয়ায় কাদের মোল্লাকে ১৫ বছরের কারাদণ্ড দিয়েছিলেন ট্রাইব্যুনাল২ | মোল্লাকে তার অপরাধের জন্য ১৫ বছরের কারাদণ্ড প্রদান করা হয় | paraphrase |
75,391 | কোমাকিচি ওকামুরা বলেন এই কষ্ট অসহনীয় | দুঃখকষ্ট সহ্য করা যায় না কোমাকিচি ওকামুরা বলেন | paraphrase |
70,014 | পরের বছর ওই রাজ্যের রামকৃষ্ণ নগর আসনের ভোটও স্থগিত রাখা হয় | পরের বছর রামকৃষ্ণনগর কেন্দ্রটিও স্থগিত করা হয় | paraphrase |
73,022 | তাঁর ইচ্ছাশক্তিকে বহুগুণ বাড়িয়ে দিয়েছে | তিনি তাঁর ইচ্ছাকে বৃদ্ধি করেছেন | paraphrase |
64,560 | কারণ এসব রিয়েলিটি শোর বিনিময়ে পাওয়া যায় প্রচুর মুনাফা | কারণ এই রিয়েলিটি শোগুলোর বিনিময়ে অনেক লাভ হয় | paraphrase |
61,083 | গত ৫ অক্টোবর বদরুল আদালতে স্বীকারোক্তিমূলক জবানবন্দি দেন | নজরুল ৫ অক্টোবর আদালতে আত্মসমর্পণ করেন | paraphrase |
75,367 | পরে রক্তাক্ত অবস্থায় আহতদের উদ্ধার করে আমরা হাসপাতালে পাঠানোর ব্যবস্থা করি | পরে আমরা আহতদের রক্ত থেকে উদ্ধার করি এবং তাদের হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা করি | paraphrase |
78,661 | যার অন্যতম ব্যাটসম্যানদের মাথায় টেস্টের ব্যাটিংয়ের মন্ত্র ঢুকিয়ে দেওয়া | এর মধ্যে একটি হচ্ছে ব্যাটসম্যানদের মনে টেস্ট ক্রিকেটের চেতনা গেঁথে দেওয়া | paraphrase |
78,911 | পুরোটা সময় দৌড়াতে পারবেন না আপনি | আপনি সবসময় চালাতে পারেন না | paraphrase |
64,004 | টসে জিতে ব্যাটিং করতে নেমে দুই ওপেনারকে হারিয়ে ফেলেছিল জিম্বাবুয়ে | জিম্বাবুয়ে টসে জয়ী হয়ে ব্যাট হাতে দুই উদ্বোধনী ব্যাটসম্যানকে হারায় | paraphrase |
67,771 | দুপুর একটার দিকে ইউএনও নিজ কার্যালয়ে শিমুলকে কারাদণ্ড দেন | দুপুর একটায় জাতিসংঘ তার অফিসে শিমুলকে কারাদণ্ড দেয় | paraphrase |
61,129 | এ ছবিতে আলিশার সঙ্গে থাকবেন অভিনেতা সায়মন | চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছেন আলিয়া এবং অভিনেতা সাইমন | paraphrase |
74,044 | তাই গরিব মানুষের জঙ্গিবাদের মতো সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ডে জড়িত হওয়ার আশঙ্কা বেশি থাকে | তাই দরিদ্র লোকেরাই সন্ত্রাসবাদের সঙ্গে বেশি জড়িত হতে পারে | paraphrase |
65,326 | আমি মনে মনে প্রমাদ গুনলাম | আমি আমার হৃদয়ে উদ্বিগ্ন ছিলাম | paraphrase |
61,890 | শাহিনও দুই দিন ধরে বাইরে যায় না | শাহীন দুই দিনের জন্য চলে যায়নি | paraphrase |
68,474 | তাঁদের সঙ্গে থাকছেন দুজন পেস অলরাউন্ডার আন্দিলে ফিকোয়াহ ও ডুয়াইন প্রিটোরিয়াস | তাদের সাথে থাকে দুই পেস অলরাউন্ডার ওয়েল ফিকা এবং ডুয়েন প্রিটোরিয়াস | paraphrase |
76,361 | মনোনয়নপত্র প্রার্থীর সম্মতিসহ যথারীতি প্রস্তাবিত ও সমর্থিত হতে হবে | মনোনয়ন পত্র প্রার্থীর সম্মতিক্রমে উত্থাপন ও সমর্থন করতে হবে | paraphrase |
69,498 | ধাবমান নাটক হিসাবে নয় কথাকাহিনি হিসেবে লিখেছিলেন সেলিম আল দীন অপূর্ব কাব্যময় ভাষায় | চলমান নাটক হিসেবে নয় বরং সেলিম আল দীনের একটি গল্প হিসেবে চমৎকার কাব্যিক ভাষায় | paraphrase |
64,857 | কারণ পাকিস্তানে পরিবর্তন আসবে নাকি সেই জলপাই শাসনের কবলেই থেকে যাবে তাও জানা যাবে | কারণ পাকিস্তান বদলে যাবে বা জলপাইয়ের শাসনে থাকবে তা জানা যাবে | paraphrase |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.