id stringlengths 1 6 | text stringlengths 5 190k |
|---|---|
9500 | LES DEUX PREMIERS CHIFFRES DE LA COTE INDIQUENT L'AHNEE OU LE DOCUMENT A ETE CATALOGUE. U LETTRE QUI SUIT INDIQUE LE GENRE DU DOCUMEKT: A: MONOGRAPHIES ET COLLECTIONS B: MONOGRAPHIES ET COLLECTIONS DE DOCUMENTS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES. LES DEUX CHIFFRES QUI SUIVENT LA LETTRE INDIQUENT DE QUELLE ORGANISA... |
9501 | DES (UHLESS IT IS THE CONTRACTION OF 'DE LES1) GERMAN DER, DIE, DAS, EIN, EINE (UNLESS THEY REPRESENT THE NUMBER *ONE) GREEK E, 0, TO HEBREW HA-, HE-, (VHEN JOINED TO INITIAL VORK OF TITLE) HUNGARIAN A, AZ ICELANDIC HIN, HINN, HIO, HINIR, HINAR (NO INDEFINITE ARTICLE) ITALIAN I, IL, L', LA, LE, LO, GLI, GL', UN, UNA, U... |
9502 | AU NIVEAUX M OU C: L'AUTEUR COLLECTIF, SI IL Y A LIEU (CORPNS), LE TITRE DE U COLLECTION (TITLES) ET LE NUMERO DE L'OUVRAGE AU SEIN DE U COLLECTION (SERVOL). SERIAL VOLUHE NO. (A050) SERVOL CE CHAMP EST UTILISE AU NIVEAU AS POUR INDIQUER U VOLUME OU LE NUMERO DE L'ANNEE DU PERIODIQUE DONT EST TIRE L'ANALYTIQUE. PONCTUA... |
9503 | Ministère de l’intérieur, de l’outre-mer, des collectivités Publication : « Les finances des communes territoriales et de l’immigration de 10 000 habitants et plus en 2009 » Direction générale des collectivités locales/DESL Mise en ligne : avril 2011 18 Données financières par strate (Ensemble des 902 communes de 10 00... |
9504 | Ministère de l’intérieur, de l’outre-mer, des collectivités Publication : « Les finances des communes territoriales et de l’immigration de 10 000 habitants et plus en 2009 » Direction générale des collectivités locales/DESL Mise en ligne : avril 2011 20 Evolution des données budgétaires 2008-2009 par strate de populati... |
9505 | Mémoire d’étude, décembre 2002 Diplôme de conservateur de bibliothèque Le signalement des documents d’archives en bibliothèques : l’exemple du Département des arts du spectacle de la BnF Agathe Sanjuan Sous la direction de Fabienne Queyroux Conservateur à la Bibliothèque de l’Institut |
9506 | Résumé La présence de documents d’archives en bibliothèques pose à ces institutions le problème de leur signalement auprès du public. Le Département des arts du spectacle de la BnF hésite entre les inventaires manuels traditionnels et le catalogage en format INTERMARC intégré. Ces deux solutions ne semblent pas satisfa... |
9507 | Annexes Annexe 4. "Notice de fonds" de la Collection du TNP sous la direction de Jean Vilar, extraite de la base BN- Opaline SANJUAN Agathe | DCB | Mémoire d’étude | 2002 VIII |
9508 | Annexes Annexe 6. Extraits de l’inventaire de la Collection du TNP encodé en EAD Annexe 6.1 : entête de l’inventaire - liste des balises principales utilisées dans l’entête - copie d’écran du fichier XML ouvert dans le logiciel XMetal - version en code (fichier XML brut) Annexe 6.2 : descriptions de spectacle encodées,... |
9509 | Annexes Annexe 6.1 : entête de l’inventaire • liste des balises principales utilisées dans l’entête La traduction des balises est tirée de celle donnée par le groupe AFNOR CG46/CN357/GE3. ARCHIVES DE France. [En ligne] Disponible sur : http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/fr/archivistique/ (consulté le 22/12/02)... |
9510 | Annexes <origination label="Producteur : "> <corpname authfilenumber="frBN000270953" normal="Théâtre national populaire (Villeurbanne, Rhône)">Théâtre national populaire</corpname></origination> <unittitle encodinganalog="243$a">Collection du Théâtre national populaire, direction Jean Vilar</unittitle> <unitdate encodi... |
9511 | Annexes <head>Instruments de recherche : </head> <p>Le lecteur devra consulter les inventaires qui ont été réalisés pour la même collection. Pour la période antérieure à la direction de Jean Vilar, on dispose d'un inventaire en cours de réalisation : <title render="italic">Du Trocadéro au Palais de Chaillot, Collection... |
9512 | Annexes Palais de Chaillot est inaugurée en 1939. Pendant la guerre, Paul Abram est forcé de se cacher tandis que le Théâtre du Palais de Chaillot est dirigé par Pierre Aldebert. Au mois d'août 1951, Jeanne Laurent, sous-directeur des spectacles au Secrétariat d'Etat aux Beaux-Arts, propose à Jean Vilar la direction du... |
9513 | Annexes travaux accueille de nouveau des spectacles. En 1981, Antoine Vitez est nommé à la direction du Théâtre national du Palais de Chaillot jusqu'en 1988 où Jérôme Savary lui succède. </p><note> <p>Note : notice rédigée à l'aide de Godard (Colette), Chaillot, histoire d'un théâtre populaire, Paris, Seuil, 2000, 118 ... |
9514 | Annexes <unittitle>1.1.1 Dossiers de presse généraux</unittitle> </did> <c> <did> <unittitle>Le TNP et ses acteurs</unittitle> </did> <c> <did> <unittitle>- 1953</unittitle> <unitid>4-COL-71 / 1</unitid> </did> </c> <c> <did> <unittitle>- 1954- 1957</unittitle> <unitid>4-COL-71 / 2</unitid> </did> </c> <c> <did> <unitt... |
9515 | Annexes <unitid>4-COL-71 / 4</unitid> </did> </c> <c> <did> <unittitle>- 1958- 1960</unittitle> <unitid>4-COL-71 / 5</unitid> </did> </c> </c> </c> </c> <c> <did> <unittitle>1.2 HISTOIRE DU TNP</unittitle> </did> <c> <did> <unittitle>1.2.1 Les statuts de l'établissement depuis 1920</unittitle> </did> <c> <did> <unittit... |
9516 | Annexes <unittitle>1.2.3 Préparation d'une exposition sur l'histoire du TNP</unittitle> </did> <c> <did> <unittitle>Chronologies. Notices historiques </unittitle> <unitid>4-COL-71 / 11 (1)</unitid> </did> </c> <c> <did> <unittitle>Texte des cartels de l'exposition : Avignon 1951 et la création du TNP</unittitle> <uniti... |
9517 | Annexe 6.2 : notices de spectacle encodées L’Alcade de Zalaméa et Antigone • version avec balises (fichier XML ouvert dans le logiciel XMetal) |
9518 | Annexes • version en code (fichier XML brut) <c><did><unittitle id="TNPalcade01"><title render="italic">L' Alcade de Zalaméa : comédie en 3 journées</title> / Pedro Calderon de la Barca. Adapt. par Georges Pillement. Mise en scène de <persname normal="Riquier, Georges">Georges Riquier</persname> et <persname normal="Vi... |
9519 | Partie 1 documents. Dans le vocabulaire usuel du département, la distinction entre « manuscrits » et « collections » est avant tout une question de volumétrie et de cotation. Cependant, sous un même système de cote (le 4°-COL) on perçoit une différence entre « collection » et « fonds d’archives »12. 1.2. « Collections ... |
9520 | Partie 1 conservation de fonds privés, en particulier de fonds d’archives de la création. On voit là que ce problème de vocabulaire est révélateur d’un débat qui le dépasse : la présence de fonds d’archives dans les bibliothèques a-t-elle une raison d’être, ou est-ce que cela dépasse leurs prérogatives ? 2. Les archive... |
9521 | Partie 1 souvent d’une grande valeur documentaire mais peu sont signés de grands noms. De même, les musées de costumes cherchent les costumes « griffés » mais s’intéressent peu aux pièces de costumiers. Pour la collecte des archives de la création, les bibliothèques se trouvent en concurrence avec les Archives National... |
9522 | Partie 1 gestion administrative, financière du théâtre, et le chercheur devra donc rétablir lui-même les liens nécessaires. C’est justement la situation des archives du TNP, auxquelles je me suis intéressée : les archives administratives sont aux Archives Nationales, tandis que la Maison Jean Vilar conserve les documen... |
9523 | Partie 1 Dans certains cas, on hésite à qualifier l’ensemble de collection ou de fonds d’archives. La « collection » Maurice Jaubert comprend un ensemble de documents, principalement des partitions du compositeur Maurice Jaubert, par ordre d’opus. Cet ensemble peut à la fois être considéré comme les archives artistique... |
9524 | Partie 1 Toutefois, certains de ces fonds sont incomplets, au sens où il ne permettent pas de retracer l’activité de l’auteur du fonds considéré dans toute sa diversité. Nous avons déjà parlé du partage du fonds du Théâtre Nationale Populaire entre les Archives Nationales et la Maison Jean Vilar. On considère pourtant ... |
9525 | Partie 1 bibliothécaire doit se mettre à la place du chercheur et imaginer quel type d’interrogation ce dernier souhaiterait avoir sur les documents considérés : poser une question transversale sur les collections du département dans leur ensemble, ou avoir une approche verticale du fonds d’archives dans lequel s’inscr... |
9526 | Partie 2 Partie 2. Le signalement des documents groupés au Département des arts du spectacle : état des lieux et perspectives Le problème du signalement des documents d’archives en bibliothèque ne peut être abordé d’un point de vue global, faute de données. Albert Poirot, dans son article sur les archives en bibliothèq... |
9527 | Partie 2 les années quatre-vingt-dix. Nous analyserons successivement ces différentes pratiques. 1. Le signalement manuel des documents groupés Le signalement manuel des documents groupés, sous forme d’un outil de recherche « papier », s’applique aussi bien aux collections qu’aux fonds d’archives. Dans cette partie, no... |
9528 | Partie 2 1.1.1. Inventaires et catalogues Au Département des arts du spectacle, la pratique des « inventaires »33 s’applique à des ensembles de documents de types différents. Dans la plupart des cas, le Département des arts du spectacle rédige des inventaires de fonds d’archives. La cohérence de l’ensemble est l’origin... |
9529 | Partie 2 concernant le Festival d’automne de Paris de 1972 à 1999. Dans une approche documentaliste, cet « inventaire » rassemble sous forme de tableaux le matériel documentaire des spectacles du Festival d’automne conservé au Département des arts du spectacle. Cet outil n’est cependant ni un inventaire d’archives (pui... |
9530 | Partie 2 doivent être isolés. Ces inventaires concernent des collections ou fonds d’archives à structure hiérarchisée. 1.2. Analyse des inventaires du Département des arts du spectacle 1.2.1. Méthode et grille de description L’analyse a consisté à regarder systématiquement chaque inventaire dans le détail, selon une gr... |
9531 | Partie 2 pour la collection Abel Gance. La terminologie archivistique qui distingue inventaire sommaire et inventaire détaillé ne correspond pas vraiment aux inventaires considérés37. Nul ne se livre à une analyse diplomatique très précise de chaque pièce. On peut tout de même distinguer les inventaires qui décrivent l... |
9532 | Partie 2 • Le spectacle vivant Pour le spectacle vivant, il faut confronter ces descriptions avec les « notices spectacle » d’Opaline et les recommandations pour la rédaction des inventaires40 du Département des arts du spectacle. La fiche minimale d’identification des spectacles comporte : le titre du spectacle, le ch... |
9533 | Partie 2 C’est au niveau de la description des documents que la différence entre les inventaires est la plus visible. La première question qui se pose au rédacteur de l’inventaire est s’il doit traiter le fonds pièce à pièce ou par lots. Souvent, les deux pratiques coexistent au sein d’un même inventaire. Par exemple l... |
9534 | Partie 2 feuillets ou même de pièces, doit-on charger le personnel de salle de compter les documents lors de la remise des documents au lecteur et à son départ ? Les documents d’archives sont communiqués en table de réserve, sous le bureau du président de salle chargé de surveiller, mais cet argument ne semble pas suff... |
9535 | 2.3.1. Le catalogage de fonds d’archives et de collections.............. 37 2.3.1.1. Documents liés à une notice de spectacle ....................... 37 2.3.1.2. Documents non liés à une notice de spectacle.................. 38 2.3.2. Créations de notices de fonds .......................................... 39 2.4. Avan... |
9536 | Partie 2 rétroconversion en format électronique. Le dernier volume des Nouvelles acquisitions françaises a pu être encodé automatiquement en EAD (Encoded Archival Description / Description archivistique encodée) grâce à sa structure et sa présentation typographique régulières : le tout à été numérisé, soumis à un logic... |
9537 | Partie 2 n’avait pas pensé. Il faut aussi souligner que les inventaires ou répertoires peuvent fournir en introduction des informations sur les sources complémentaires, ou encore des données factuelles concernant le fonds ou la collection élaborées à partir des documents, que le lecteur pouvait ignorer. • Un signalemen... |
9538 | Partie 2 employé pour désigner des types de documents n’est pas non plus normalisé ; ce qui est évident pour le rédacteur ne l’est pas forcément pour le lecteur. Les avantages et inconvénients du signalement manuel sont souvent à l’inverse de ceux du traitement dans la base BN-Opaline. Je n’ai pu me livrer à une analys... |
9539 | Partie 2 iconographiques se rapportant à une personnalité) ou catalogage sommaire de groupes de documents pour lesquels le traitement « documentaire » par spectacle n’est pas pertinent. La sous-base Arts du spectacle comprend donc deux niveaux de hiérarchie de notices : les notices spectacles, et les « notices document... |
9540 | Partie 2 « tous les critères » ajoute des possibilités d’interrogation par salle de spectacle et par type de spectacle. 2.2.2.2. Index et notices d’autorités Dans chaque sous-base Opaline, les notices sont reliées entre elles par des index internes à chaque sous-base. Le réservoir de notices d’autorité est lui aussi in... |
9541 | Partie 2 Les collections cataloguées sont donc peu hiérarchisées ou reflètent exactement la structure de la base BN-Opaline. Il est impossible d’évaluer le temps nécessaire au catalogage par rapport à la rédaction d’un inventaire papier, car le travail n’est pas continu. Les documents (manuscrits, archives, photographi... |
9542 | Partie 2 de documents organisées par spectacle. De plus, si toutes les notices de documents peuvent, en théorie, être regroupées sous une notice de fonds, il n’est pas possible de faire ressortir la structure hiérarchique du fonds. 2.3.2. Créations de notices de fonds A la lecture de l’inventaire de la Collection Jeann... |
9543 | Partie 2 $a : note (sous-zone répétable, autant de fois qu’il y a d’informations différentes) 700 : première mention de responsabilité 725 : point d’accès personne physique 610 : point d’accès collectivité C’est dans la zone des notes (300) qu’apparaît la mention de l’inventaire, disponible à l’accueil de l’Arsenal. On... |
9544 | Partie 2 spectacles en notices de documents. En effet, beaucoup de notices du FIDS rétroconverti ont été rédigées d’après les documents conservés au Département des arts du spectacle. • Compléter le fichier d’identification des spectacles Si la notice de spectacle n’existe pas dans Opaline, le catalogueur doit la créer... |
9545 | Partie 2 pour les ensembles de documents volumineux. Les manuscrits sont un service à part. Chaque membre du personnel à la charge de quelques collections ou fonds, alors que les manuscrits sont entièrement confié à Christophe Gauthier63. Si le signalement des collections et fonds d’archives soulève le plus de débats e... |
9546 | Partie 2 qualité de l’information donnée au lecteur. Dans les deux solutions adoptées pour l’instant, ces deux objectifs ne peuvent pas coexister. L’objet de ce stage était aussi d’apporter un point de vue extérieur pour voir dans quelle mesure une troisième solution est envisageable. Afin d’éviter les solutions irréal... |
9547 | Partie 2 Le vendredi 11 octobre, lors d’un deuxième comité de pilotage, le bureau Van Dijk a proposé les étapes de mise en place du système d’information pour les départements spécialisés. • La première étape serait la migration des catalogues des départements spécialisés (en dehors du Département des manuscrits) vers ... |
9548 | Partie 2 5.1.2. Le devenir de la sous-base d’Opaline Arts du spectacle dans le futur SI74 La base BN-Opaline est appelée à disparaître dans un avenir proche, le système Bull qui pilote la base arrivant à son terme. • Le devenir des notices de spectacle Il est acquis que le SI et BN-Opale+ devront permettre de prendre e... |
9549 | Partie 2 des manuscrits pèsera lourd dans la balance75. Nous avons déjà évoqué deux DTD : la TEI76, et l’EAD (Encoded archival description). Nous avons eu l’occasion de tester cette dernière pour l’encodage de l’inventaire de la Collection du Théâtre national populaire sous la direction de Jean Vilar, inventaire réalis... |
9550 | Remerciements Je tiens ici à remercier toutes les personnes qui m’ont reçues ou aidées dans le cadre de ce mémoire. Mes remerciements vont avant tout au personnel du Département des arts du spectacle qui m’a assisté dans mes recherches : Noëlle Guibert, directrice du département, Noëlle Giret à laquelle je dois la réus... |
9551 | Partie 3. L’encodage en EAD d’un inventaire : Collection du Théâtre national populaire sous la direction de Jean Vilar (1951-1963) Dans le cadre de l’organisation de l’exposition Gérard Philipe, j’ai eu à traiter une collection de documents issus du Théâtre national populaire, datant de la direction de Jean Vilar. Pour... |
9552 | 1.3. Classement L’état de classement de la collection était inégal. Visiblement, une personne de la bibliothèque avait déjà préclassé les documents concernant les spectacles (regroupement des documents par spectacles et conditionnement en pochettes). Par contre, les trois premières parties de ce qui constitue l’inventa... |
9553 | photographies sont regroupées sous une seule cote, 4°-COL-71/394, puis sous-cotées (4°-COL-71/394(1), 4°-COL-71/394(2), etc.). Ceci résulte du choix de les avoir séparées des autres documents. L’inconvénient est que pour un même spectacle, le lecteur est forcé de remplir deux bulletins (un pour les documents papiers, u... |
9554 | l’inventaire88. Lorsqu’il était certain que ce décalage était une erreur dans Opaline89, Claudine Lejeune l’a corrigé. Parmi les spectacles de la collection du TNP, dix-neuf étaient absents de la base BN-Opaline, et certaines notices étaient encore dans le fichier de travail non accessible au public (dont la notice du ... |
9555 | La troisième solution que j’ai expérimentée me semble nettement préférable. 2. L’encodage de l’inventaire en EAD 2.1. La DTD EAD Ce mémoire n’est pas l’occasion de faire un exposé sur ce standard. La bibliographie en français est relativement peu abondante91. Néanmoins, la France s’y intéresse de plus en plus. Le group... |
9556 | Introduction Le stage que j’ai effectué au Département des arts du spectacle de la Bibliothèque nationale de France se présentait, dans son intitulé, comme une « contribution à l’organisation d’une exposition », l’exposition Gérard Philipe (octobre 2003 – janvier 2004). Le stage comprenait notamment le classement et l’... |
9557 | d’insertion d’une image. Ceci peut être particulièrement intéressant pour alléger la description de certains documents qui s’accommodent mal des formats MARC, comme les objets ou costumes. Plus généralement, ces balises montrent que l’EAD n’est pas seulement un mode de signalement des documents d’archives, mais peut au... |
9558 | effectué, l’inventaire du Fonds de l’Amicale nationale des déportés et familles de disparus de Mauthausen et de ses Kommandos nous a été présenté (en ligne, disponible sur http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/chan/chan/quoi.htm (consulté le 11/12/02)). Les Archives municipales de Toulouse ont lancé un projet E... |
9559 | Pour l’encodage lui-même, je disposais de quatre jours de travail. J’ai préparé à l’avance le travail d’encodage de l’entête <eadheader> et des parties liminaires qui prennent place dans <archdesc>, ce qui m’a fait gagner beaucoup de temps. 2.2.2. Le logiciel J’ai utilisé le logiciel XMetal de la société Softquad, par ... |
9560 | Fenêtre de saisie Fenêtre du sommaire Fenêtre des balises Fenêtre des attributs |
9561 | 2.2.3. Particularités d’encodage L’encodage de l’inventaire a duré environ 27 heures. Par ailleurs, j’ai reçu le personnel du Département des arts du spectacle et un autre stagiaire de l’ENSSIB en deux occasions, pour présenter le logiciel. L’inventaire de départ sous Word faisait 334 Ko (70 pages). A l’arrivée, on obt... |
9562 | cela, il est nécessaire de faire figurer l’attribut "source" ; un menu déroulant nous propose un certain nombre de réservoirs parmi lesquels BNA ne figure pas. On renseigne donc l’attribut "source" par la mention : othersource (autre source). Puis on saisit la forme BNA dans l’attribut "othersource"107. Le numéro de la... |
9563 | de lien permet de faire le lien entre une notice de spectacle, dans un système de type MARC et une partie de l’inventaire110. Le numéro111 choisi, propre au spectacle, doit être reporté dans un champs MARC de lien à une ressource extérieure, telle que la zone 856 dans Unimarc. Cette zone n’est pas préparée dans le form... |
9564 | bibliothèque3. Il s’agit de savoir si les méthodes mises en œuvre par les bibliothécaires donnent des documents d’archives un signalement satisfaisant. Ce problème est crucial au Département des arts du spectacle car les collections sont composites : elles comprennent aussi bien des imprimés, des documents iconographiq... |
9565 | 2.2.5. Les imperfections de l’encodage L’encodage a eu lieu à mi-parcours du stage et en temps limité. Des imperfections subsistent qu’il faudrait corriger pour une mise en ligne. Comme je l’ai déjà dit, certains noms de personnes devraient être encodés : les noms d’auteurs des pièces jouées par le TNP, ainsi que les n... |
9566 | recommandations à la suite de l’encodage d’un inventaire Si la BnF adopte le standard EAD, dans le cadre du schéma directeur de l’informatisation des départements spécialisés, le lecteur ne peut espérer obtenir les inventaires en ligne d’ici quelques années. Comme nous l’avons déjà souligné, l’harmonisation des différe... |
9567 | solution retenue par la BnF et que le Département obtienne la licence XMetal qu’il a demandé. En revanche, la normalisation intellectuelle, au niveau des informations à faire figurer, de leur ordre, et du niveau de description souhaitable, me parait plus importante. Dans ce domaine, un certain nombre de choix doivent ê... |
9568 | Pour ce qui concerne les documents regroupés par spectacles en revanche, le département a déjà donné la recommandation d’attribuer une cote à chaque spectacle127. Pour mon inventaire, on constate que ce principe n’est pas respecté en raison de la séparation matérielle des photographies, pour des raisons de conservation... |
9569 | 3.3. Description des spectacles au sein des inventaires Actuellement, le Département dispose d’un document sur le traitement des collections théâtrales128 qui donne un cadre de classement typique de fonds d’arts du spectacle. Ce document donne aussi un modèle de description des spectacles, calquée sur la description qu... |
9570 | d’être utiles au lecteur, ces informations sont aussi un moyen de valoriser le travail de contextualisation que le bibliothécaire fait nécessairement. 3.6. Délimitation des pratiques de l’inventaire et du catalogage La délimitation entre les pratiques de l’inventaire et du catalogage est certainement un problème de fon... |
9571 | Bibliographie ARCHIVES ET INSTRUMENTS DE RECHERCHE (cid:131) GÉNÉRALITÉS DIRECTION DES ARCHIVES DE FRANCE. La pratique archivistique française. Sous la dir. de Jean Favier, assisté de Danièle Neirinck. Paris : Archives Nationales, 1993, 630 p. ÉCOLE NATIONALE DES CHARTES, ASSOCIATION FRANÇAISE DE NORMALISATION. Diction... |
9572 | Site. [En ligne] Disponible sur : http://lcweb.loc.gov/ead/ (consulté le 22/12/02). NETWORK DEVELOPMENT & MARC STANDARDS OFFICE – LIBRARY OF CONGRESS. IN PARTNERSHIP WITH THE SOCIETY OF AMERICAN ARCHIVISTS. Encoded Archival Description Tag Library for Version 1.0. Chicago : the Society of American Archivists and the Li... |
9573 | Circulaire n° 94-992 (2 septembre 1994). Répartition des attributions en matière de conservation du patrimoine écrit entre les services d’archives et les bibliothèques. POIROT, Albert. « Les archives dans les bibliothèques : logiques de services ou accidents de parcours ? ». In Bulletin des bibliothèques de France, t. ... |
9574 | GUESDON, Marie-Geneviève. Elaboration de la notice des manuscrits arabes en format INTERMARC pour la base Opaline du Département des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale de France. Projet Professionnel Personnel de bibliothécaire. Villeurbanne : ENSSIB, 1993, 10 p. LEJEUNE, Claudine. « La base non-livres du Départem... |
9575 | Jean Vilar. Cahier dirigé par Jacques Téphany. Paris : Editions de l’Herne, 1995, 290 p. (Les cahiers de l’Herne) SIMON, Alfred. Jean Vilar. Tournai : La renaissance du livre, 2001, 250 p. (Paroles d’Aube) WEHLE, Philippa. Le théâtre populaire selon Jean Vilar. Préface de Claude Roy, traduit de l’américain par Denis Go... |
9576 | Gérard Philipe. Souvenirs et témoignages recueillis par Anne Philipe et présentés par Claude Roy. Paris : Gallimard, 1960, 449 p. PHILIPE, Anne. Le temps d’un soupir. Paris : Rombaldi, 1973, 234 p. SANJUAN Agathe | DCB | Mémoire d’étude | 2002 90 |
9577 | ces lacunes. En attendant, les bibliothécaires ont parfois une connaissance assez approfondie des richesses de ces fonds, du classement provisoire, et savent répondre à des demandes exceptionnelles de communication. Cette mémoire est cependant à la merci d’un départ à la retraite ou d’une mutation. Dans ce contexte, j’... |
9578 | Annexes Annexe 1. Typologie des instruments de recherche pour les collections et fonds d’archives du Département des arts du spectacle SANJUAN Agathe | DCB | Mémoire d’étude | 2002 I |
9579 | Annexes THEATRE Inventaires133 Outil de recherche Type de fonds Classement134 Description spectacles135 Reprises tournées136 Index Description documents137 Arch. C.N.M. Inventaire institution par activité Pas d’index Lots : nature Arch. J.-M. Simon Inventaire homme de théâtre suit le cadre ASP complète oui Noms, lieux,... |
9580 | Annexes de pièces Coll. Théâtre Yiddish Inventaire Thème de collection chronologique complète Noms et titres Lots et pièces : nature Arch. Gonzalo Estrada Inventaire Homme de théâtre Par activité complète noms Lots et pièces : nature Arch. ENSATT Inventaire école Par activité Titre, auteur Pas d’index Lots et pièces : ... |
9581 | Annexes Annexe 2. Le circuit du document spécialisé SANJUAN Agathe | DCB | Mémoire d’étude | 2002 V |
9582 | Rapport annuel 2007-08 22H00shanghai 07H00 new york |
9583 | 11 « Nous devons continuer à construire un leader encore plus solide et plus compétitif » Quel regard portez-vous sur l’exercice 2007-08 ? Nous avons respecté les objectifs que nous nous étions fixés et nous avons créé de la valeur. C’est donc un excellent exercice avec un résultat d’exploitation record de 1,41 milliar... |
9584 | 12 Entretien flottes anciennes très consommatrices de fuel et n’ont pas de couverture pétrole pour limiter l’impact de cette hausse. Dans ces conditions, la recomposition du transport aérien est inévitable. Cela va passer par une réduction des capacités déjà annoncées par de nombreux opérateurs, par une accélération de... |
9585 | 13 potentiel de synergies dû à la fusion entre Air France et KLM. L’autre est notre politique de couverture pétrole. Au 31 mars 2008, les synergies réalisées s’élevaient à 685 millions d’euros. Notre objectif est d’un milliard d’euros en 2011. En octobre dernier, nous avons renforcé l’intégration entre nos deux société... |
9586 | 07:00shanghai À l’été 2008, Shanghai devrait être opéré en biquotidien par Air France et par KLM soit quatre fréquences par jour au total |
9587 | 16 Stratégie La croissance du transport aérien fait face à trois enjeux majeurs : prix du pétrole, concurrence et environnement En mutation permanente depuis sa création, le transport aérien va connaître de profondes évolutions dans la décennie à venir. Dans un univers qui se libéralise, seuls quelques grands groupes, ... |
9588 | 17 Prix du pétrole durablement élevé Pour la première fois dans l’histoire du transport aérien, le carburant est devenu le premier poste de coût. De 40 milliards de dollars au début des années 2000, soit environ 10 % des coûts opérationnels, il devrait, selon IATA, atteindre en 2008 plus de 230 milliards de dollars sur... |
9589 | 21 Un parcours facilité pour les clients en correspondance à Paris-CDG2 Les clients d’Air France et de KLM en correspondance disposent de bornes libre-service Correspondance à Paris-Charles-de-Gaulle et à Amsterdam-Schiphol pour accéder facilement et rapidement à des informations personnalisées sur la continuation de l... |
9590 | 22 Stratégie Le hub d’Air France au centre des innovations de la compagnie Pour répondre aux nouvelles attentes et aux nouveaux comportements des passagers, Air France optimise la combinaison de tous ses moyens humains et technologiques et imagine des services sur mesure. Ainsi, les e-services offrent liberté et gain d... |
9591 | 23 Un avantage économique • La puissance du double-hub d’Air France-KLM attire les passagers haute contribution qui cherchent à optimiser leur temps de trajet. • Les lignes plus fréquentées, alimentées par les vols venant d’escales plus petites, peuvent être exploitées avec de plus gros porteurs, plus économiques. Quel... |
9592 | 24 Stratégie La flotte du groupe, moderne et rationalisée, allie confort et efficacité énergétique Au 31 mars 2008, la flotte du groupe Air France-KLM se compose de 622 avions, dont 607 en exploitation (591 et 569 au 31 mars 2007). La flotte principale comprend 408 avions dont 159 long-courriers, 16 avions cargo et 233... |
9593 | 25 réduira d’ici 2012 les émissions de CO2 de cette sous- flotte de 23 à 28 % par rapport aux niveaux de 2006. Dans la flotte moyen-courrier, les 30 Airbus A320 les plus anciens seront remplacés par 30 Airbus A320 et A321 de nouvelle génération, réduisant la consommation de carburant et les émissions de CO2. Ce renouve... |
9594 | 26 Stratégie SkyTeam la deuxième alliance mondiale avec 19 % de part de marché L’alliance SkyTeam : un réseau de partenaires de qualité dans le monde SkyTeam a été créé en 2000 par Aeromexico, Air France, Delta et Korean Air. Autour de ces quatre fondateurs, l’alliance s’est élargie à sept nouveaux membres : Aeroflot, ... |
9595 | 27 SkyTeam a été élue meilleure alliance aérienne pour la deuxième année consécutive en 2007, par les lecteurs du magazine américain Business Traveler pour la qualité de ses services et l’étendue de son réseau. China Southern, nouveau membre de SkyTeam En novembre 2007, China Southern a été la première compagnie chinoi... |
9596 | 22:00new york L’accord de ciel ouvert entre l’Europe et les États-Unis permet à Air France et KLM de desservir l’Amérique du Nord au départ d’Heathrow |
9597 | 4 Les faits marquants L’exercice 2007-08 conforte la position de leader du groupe en Europe (cid:1) Joint-venture sur l’Atlantique Suivant l’exemple de KLM et de Northwest, Air France et Delta Air Lines ont annoncé le 17 octobre 2007 la siganture d’une joint-venture mise en œuvre dès 2008. Les deux compagnies partagent... |
9598 | 31 Le groupe conforte sa position de leader sur un marché toujours plus ouvert L’activité passage est le premier métier du groupe Air France-KLM, leader européen du domaine. Elle représente près de 80 % de son chiffre d’affaires et 92 % de son résultat d’exploitation. Le groupe fonde sa stratégie passage sur une combin... |
9599 | 32 Activité passage Au cours de l’exercice, 74,8 millions de passagers ont choisi le réseau du groupe, bénéficiant d’un large choix de destinations, de facilités uniques et d’une palette de services reconnus pour leur qualité. L’offre puissante d’un réseau articulé autour de deux grands hubs européens Les deux hubs pui... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.