text
stringlengths
3
114k
ends_with_punctuation
bool
2 classes
lang
stringlengths
2
3
Чым ваш руская раўнінны мужык!
true
be
Што ён у ім кеміць?
true
be
Дожджык акцый свішча і лье.
true
be
Як хочаце, так і называйце.
true
be
Пад асобым кантролем – лясныя насаджэнні і ўчасткі лясных культур, якія знаходзяцца паблізу ад населеных пунктаў, аўтамабільнай дарогі і чыгункі.
true
be
Ездра 4 Беларускі Біблія
false
be
Грамадскі актывіст Яўген Батура, якога 23 чэрвеня затрымала ДАІ і ў выніку забрала аўтамабіль на штрафстаянку, звярнуўся ў ПЦ “Вясна” па юрыдычную дапамогу.
true
be
-- Усе, хто ўжо мае магчымасць карыстацца прыродным газам, вельмі задаволены. Людзі столькі чакалі, спадзяваліся, і вось, нарэшце, сталі жыць у камфорце, не раўнюючы, як гарадскія жыхары, — выказвае і свае ўласныя ўражанні, і меркаванні сваіх аднавяскоўцаў Ганна Віктараўна. Яна добра ведае кожнага гаспадара і кожны дом, дзе сёлета запаліўся блакітны агеньчык. Расказвае нам стараста і пра расіян, якія прыязджаюць у Зарудаўе летам, і пра жыхароў беларускай сталіцы, што маюць свой домік у вёсцы. Яны таксама сталі карыстальнікамі доўгачаканай выгоды.
true
be
Алесь Агееў, гісторык:
true
be
500.00 215.86
false
be
Ведаю Я дзёрзкасьць ягоную, кажа Гасподзь, але гэта — ненадзейна; пустыя словы ў яго: ня так зробяць.
true
be
Прыпаркаваліся прама насупраць Троіцкага касцёла. Выйшлі. І згледзелі. АХ!!!! Высокім шпілем – у самае сэрца!
true
be
Крыж памяці ўсталявалі прыканцы васьмідзесятых гадоў мінулага стагодзьдзя. Ён узвышаецца над кар’ерам. Паводле вэтэранаў адраджэнскіх арганізацыяў і дасьледнікаў магілёўскай гісторыі, у кар’еры, калі выбіралі пясок, працаўнікі натыкнуліся на чалавечыя парэшткі. Як сьцьвярджаецца, з характэрнымі кулявымі пашкоджаньнямі. Было распачата сьледзтва. Дакумэнты пра ягоныя вынікі дагэтуль не абнародаваныя. Старажылы раёну, дзе цяпер крыж і кар’ер, у сваіх аповядах кажуць, што тут ва ўрочышчы стралялі людзей ў 1930-я гады. Паводле вернікаў каталіцкай царквы, у 1918 годзе бальшавікі тут расстралялі ксяндза магілёўскага касьцёлу Яўгена Сьвятаполк-Мірскага.
true
be
Глыбоцкая гаспадыня распавяла, што мясам кабанчыка, заколатага ў мінулую суботу, сям’я будзе харчавацца бліжэйшыя месяцы два — гэта без уліку кілбасаў, якія яшчэ павінны сушыцца. Палову кабана ўжо прадалі на кірмашы ў Глыбокім — пэнсія невялікая, а да мяса трэба ж і хлеба купляць, кажа спадарыня Галіна.
true
be
K (старыя CH)
true
be
• цр╖гяе Best Speaker ес╢я╨╥уХ 3 ╧р╖йргхцяЁбр йя╗Ю╢гЛ
false
be
Імператарскі выезд
false
be
Кацярына І
false
be
Калінкавіцкі музэй
false
be
Матрица для ноутбука HP Pavilion dv5-1240eo купить
false
be
Адпаведную інфармацыю нашаму сайту паведаміў мясцовы праваабаронца ігар Кірын.
true
be
Для экспанавання былі сабраны 473 творы ад часоў Візантыі да нашых дзён з 47 музейных, царкоўных і прыватных збораў. Аднак выстава была абмежавана толькі выяўленчым і дэкаратыўна-прыкладным мастацтвам, народнае і інсітнае было выключана. У спіс экспанентаў выстаўкі былі ўключаны таксама мастакі, народжаныя на тэрыторыі сучаснай Беларусі. Выключэнне было зроблена толькі для творцаў, ганараваных званнямі народных мастакоў Беларусі.
true
be
«Беларусбанк» у чарговы раз зніжае стаўкі па крэдытах (прэс-рэліз)
true
be
А калі ты не можаш заснуць з-за душэўных перажыванняў ці з-за трывожных думак, то варта звярнуцца да спецыяліста(-кі).
true
be
Наша сэрвісная гарачая лінія даступна наступным чынам:
true
be
Улады горада i правiнцыi Верона спадзяюцца, што ў будучынi выяўленая рымская вiла ператворыцца ў археалагiчны парк.
true
be
Создано Татьяна Ступакевич 18.12.2017 в 14:47
false
be
Цяпер што з ім стала… Мо слова памерла?
true
be
Не беларусам быў, а — беларускім хамам,
true
be
Памер 58.83 Kb.
true
be
У гарадскіх і часта ў загарадных умовах ехаць на ровары атрымліваецца ў 2 разы хутчэй, чым на аўтамабілі;
true
be
Звыш задуманага вандроўнікі агледзелі 14 мястэчак, наведалі касцёлы і цэрквы, пагутарылі з мясцовымі старажыламі, выслухалі аповеды экскурсаводаў і сталых падарожнікаў. У групу ўваходзілі выкладчыкі беларускай мовы, студэнты, школьнікі, гісторыкі.
true
be
Мінскі чыгуначны вакзал, станцыя Мінск-Пасажырскі
false
be
Праверыўшы узровень вады ў трубах і бясьпечнасьць праходу праз іх – выбралі другую ад правага берага, пасьмяяліся і рушылі далей. На шляху хады Шошы сустракаліся й сустракаліся такія масты. Кожны з іх абазначаны на мапе. У адной з такіх труб я клясычна застраў. Доўга піхаўся, крычаў, вуха пакоцал, а ім толькі сьмех – маўляў "гэта нехта проста вельмі багата абедае!”.
true
be
Паводле лідэра салігорскай філіі Партыі камуністаў Беларускай Казімера Кавецкага, толькі аб’яднаная апазыцыя можа дамагчыся пастаўленых палітычных мэтаў, у тым ліку ў асобным рэгіёне.
true
be
Штобы сдзелаць новый навігацыонный шаблон нада: 1) саздаць страніцу с названіем віда "Шаблон:Названіе шаблона"; 2) нарысаваць там табліцу. Абычна табліца навігацыоннава шаблона састаіт із двух сталбцоў: в левам - раздзелы, а в правам - канкрэтные стацьі, каторые к эцім раздзелам атносяцца.
true
be
15-03-2016, вт109 Россия
false
be
Узята з "https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Хендрык_Гольцыус&oldid=3045393"
true
be
Запрашаем усіх педагогаў краіны да супрацоўніцтва, да разважанняў пра гэтыя ўсеагульныя праблемы, да калектыўнага пошуку іх аптымальных рашэнняў, да абмену думкамі і ідэямі. Прысылайце ў рэдакцыю свае сітуацыі, прапаноўвайце вырашэнне праблемных сітуацый педагагічнага характару, якія назіраюцца ў сям’і, у школе, на вуліцы, у транспарце. Вынік калектыўнага пошуку заў­сёды будзе большы за простую суму асобных рашэнняў.
true
be
З аднаго боку, мы стараемся мінімізаваць падаткі ў тых гарадах, дзе ўдзельнічаем у мясцовым самакіраванні. Але ў той жа час у гарадах, дзе ў нас два мэры, павялічыліся паступленні ў бюджэт - таму што прадпрымальнікі і бізнэс бачаць празрыстасць нашай палітыкі, давяраюць нам і не спрабуюць сысці ад выплаты падаткаў. Напрыклад, у Трасцянцы наш мэр праводзіць такую палітыку, што любы, хто захоча, можа прыйсці ў кабінет - і яму пакажуць усе бухгалтарскія кнігі. І такая поўная адкрытасць прыводзіць да таго, што прадпрымальнікі ў гэтых гарадах спраўна плацяць падаткі.
true
be
Брэшамся па‐беларуску: нецэнзурная, абразьлівая лексыка ды арго Continue reading →
true
be
Cinema Box APK | Спампаваць апошнюю версію Android / IOS / Windows / PC
false
be
Сёлета я адпачываў ля мора ва Украіне. Хоць людзі і выбіраюцца як мага далей ад дому дзеля таго, каб прыдбаць новыя ўражанні, забыцца на хатнія клопаты ды вытворчую завядзёнку, аднак свае звычкі паўсюль возяць з сабой. Я, напрыклад, куды ні прыехаў бы, падсвядома шукаю вачыма кніжную краму або хаця б газетны шапік у спадзяванні пабачыць нешта такое, чаго няма ў мінскіх кнігарнях. У тым курортным мястэчку пад Адэсай друкаваная прадукцыя, як і мае быць, адпавядала адпачынкаваму фармату: танныя кніжкі кішэннага памеру і немудрагелістага зместу ў мяккіх вокладках. Але сярод лёгкага чытва мне на вока трапілася некалькі кніг адной выдавецкай серыі, якія выклікалі ў мяне сапраўдную цікавасць.
true
be
(Грыб: ) “Мы апратэстоўваем па тых акругах, дзе мы наглядалі і дзе мы маем пісьмовыя матр’ялы. Таму што проста на сваіх эмоцыях рабіць апратэставаньне немагчыма. Хаця й у гэтае апратэставаньне мы таксама ня верым, таму што апэлюем да тых уладаў, якія самі парушылі гэты закон”.
true
be
- Агню пад вугал пакласці - няхітры чын, - бадай, ужо супраць волі, аднак сарваліся яшчэ з Валодшавых вуснаў насмешлівыя словы. Але разумны Збыслаў, адчуўшы ў князю перамену, пусціў іх міма вушэй.
true
be
Такая дата значыцца ў пашпарце Франца Іосіфавіча Курто з вёскі Курты Ярэўскага сельсавета. Як было не завітаць да чалавека, асабісты юбілей якога супадае з 70-годдзем з дня вызвалення Беларусі ад нямецка-фашысцкіх захопнікаў?!
true
be
— Што для цябе важней: сям’я або кар’ера, прафесійны рост?
true
be
Мужчына штурхае і абражае жанчыну ў стакгольмскім метро. Шведы спрабуюць дыпламатычна развязаць канфлікт, але ў сітуацыю ўмяшаўся мужчына з Польшчы.
true
be
Узята з "https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Старобін&oldid=3462407"
true
be
У 1921—1939 гг. вёска (35 двароў, 161 жыхар) у Ліпніскай гміне Валожынскага, пасьля Лідзкага паветаў Наваградзкага ваяводства Польшчы.
true
be
Атрымана з «https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Крыжовыя_паходы&oldid=1894419»
true
be
“Два вострыя бакі гэтага мяча у пэўны момант могуць зрабіць балюча, але на самой справе, гэта ласка, бо ён адразае тое, што аддаляе ад Бога і любові”
true
be
Адна справа – калі ты атрымліваеш асалоду ад прыгажосці, што бачыш побач, іншая – калі імкнешся стварыць яе сваімі рукамі. Разьба па дрэве – адзін са старажытнейшых відаў мастацтва. Навучыцца ... Дальше
false
be
Працягваецца дыскусія адносна выкарыстання металадэтэктараў | БЕЛАРУСКАЕ РАДЫЁ РАЦЫЯ
false
be
HP Compaq HDX 16, HP Compaq Presario CQ40, HP Compaq Presario CQ45, HP Compaq Presario CQ50, HP Compaq Presario CQ60, HP Compaq Presario CQ61, HP Compaq Presario CQ70, HP Compaq Presario CQ71, HP G60, HP G70, HP HDX X16, HP HDX16, HP Pavilion CQ40, HP Pavilion CQ45, HP Pavilion CQ50, HP Pavilion CQ60, HP Pavilion CQ70, HP Pavilion dv4, HP Pavilion dv5, HP Pavilion dv6, HP Pavilion G50, HP Pavilion G50-100, HP Pavilion G50-102, HP Pavilion G50-103, HP Pavilion G50-104, HP Pavilion G50-106, HP Pavilion G50-108, HP Pavilion G50-109, HP Pavilion G50-110, HP Pavilion G50-111, HP Pavilion G50-112, HP Pavilion G50-113, HP Pavilion G50-116, HP Pavilion G50-118, HP Pavilion G50-121, HP Pavilion G50-122, HP Pavilion G50-123, HP Pavilion G50-124, HP Pavilion G50-126, HP Pavilion G50-201, HP Pavilion G50-209, HP Pavilion G50-211, HP Pavilion G50-213, HP Pavilion G50-215, HP Pavilion G50-219, HP Pavilion G60, HP Pavilion G60-101, HP Pavilion G60-102, HP Pavilion G60-103, HP Pavilion G60-104, HP Pavilion G60-108, HP Pavilion G60-114, HP Pavilion G60-115, HP Pavilion G60-117, HP Pavilion G60-118, HP Pavilion G60-119, HP Pavilion G60-120, HP Pavilion G60-123, HP Pavilion G60-125, HP Pavilion G60-126, HP Pavilion G60-127, HP Pavilion G60-128, HP Pavilion G60-146, HP Pavilion G70, HP Pavilion G70-100, HP Pavilion G70-105, HP Pavilion G70-110, HP Pavilion G70-111, HP Pavilion HDX16, HP Pavilion X16, HP Presario CQ50, HP Presario CQ60, HP Presario CQ61, HP Presario CQ70, HP Presario CQ71, HP Presario G60
false
be
АБАЛЕВІЧ Анэлія Язэпаўна, нар. 1893 у м. Дасьвяты, Польшча, з рабочых, хатняя гаспадыня ў г. Віцебску. Арыштаваная 37.11.02. Асуджаная 37.11.13 пастановай НКВД СССР і Пракурора СССР як член к/р арганізацыі за а/с дзейнасьць паводле арт. 64,71,72,76 КК БССР да ВМП. Расстраляная ў Віцебскай турме 37.12.06. 59.03.16 справа пераглядалася Судовай калегіяй па крымінальных справах ВС БССР УКГБ Віцебскай вобл. 8245-П
false
be
Камітэт па інвеставанні ў будаўніцтва 2015-03-27 10:00
false
be
This school also offers:Associate Degrees (3) ACADEMICCOURSES.COMAssociate of Applied Science (1) HEALTHCARESTUDIES.COMAssociate of Applied Science (2) ACADEMICCOURSES.COMAssociate of Arts (6) ACADEMICCOURSES.COMAssociate of Science (7) ACADEMICCOURSES.COM
false
be
J *** о - Можа 2, 2018
false
be
MXN1,140.13 MXN547.31
false
be
Мюзікл Бернстайна. Беларуская версія
false
be
3. Паміж аднароднымі членамі, звязанымі неаднолькавымі злучнікамі:
true
be
19:40, 17 студзень 2014
false
be
Прастора, палітыка, геапалітыка… Дыскусія «Палітычнай сферы» // “Палiтычная сфера” №8, 2007 с.11-17 ISSN 1819-3625
false
be
Маляванкі для маленькіх: машынка (154503)
true
be
וועגן דעם בונדל:
true
be
Паўднёва-Казахстанская вобл. (KZ), Жамбылская вобл. (KZ), Кызылардынская вобл. (KZ), Шымкент (KZ), Тараз (KZ) — Еўропа (EU), СНД (CIS) трал 150 т
false
be
З кастрычніка 1909 па чэрвень 1913 праходзіў фармацыю і навучаньне ў Віленскай рыма-каталіцкай духоўнай сэмінарыі. У час вучобы належаў да беларускага культурна-асьветнага гуртка. У ліку лепшых студэнтаў пасланы вучыцца ў Пецярбург, дзе ў 1913 быў прыняты ў Мітрапалітальную рыма-каталіцкую духоўную акадэмію. Актыўна ўдзельнічаў у працы беларускага гуртка студэнтаў-акадэмікаў. Рукапакладзены на сьвятара 13 чэрвеня 1914. Скончыў Петраградзкую духоўную акадэмію ў 1917 з ступеньню кандыдата багаслоўя.
true
be
Сцяцко, П. Мовазнаўчы досвед / П. Сцяцко // Наша слова. — 2011. — № 5. – С. 2.
true
be
Гідралагічны заказнік рэспубліканскага значэння Выганашчанскае(рас.)
true
be
Дата: 19 февраля 2017 в 16:04, Обновлено 19 февраля 2017 в 16:05
false
be
Venäjä:Tunneli
false
be
Па дарогах казак і прыгод”. Вуглоўскі цэнтр. Спорт/Госць праграмы Буйным планам - сярэбраны гуляць піраты онлайн Гульняў у Рыа Іван Ціхан. Fish vs Pirates is one of the best and most addictive free games weve played on Android of - PC ADVISOR Fish vs Pirates is challenging defense game.
true
be
Disney будуе новы парк забаваў, прысвечаны “Зорным войнам” | euroradio.fm
false
be
Такое рашэнне ў адносінах да ініцыятывы актывістаў Гомельскага Цэнтра стратэгічнай цяжбы прынялі Добрушскі, Чачэрскі, Жлобінскі, Веткаўскі, Лоеўскі, Брагінскі, Хойніцкі, Буда-Кашалёўскі і Кармянскі райвыканкамы.
true
be
2,000,000.00 2,024,027
false
be
Ірына Шавякова сёмы год як прыёмная мама. Працавітасць, здольнасць дасягаць станоўчага выніку, прымаць правільныя рашэнні, уласцівыя ёй самой, паспяхова выхоўвае і ў сваіх дзецях.
true
be
津市2 5いっちゃん32
false
be
三次市1 5まつもとしろくま11
false
be
На любым тэрміне цяжарнасці можа паўстаць дыярэя. Звычайна гэта адбываецца з-за страўнікава-кішачных бактэрый, якія вы атрымалі ад каго-то яшчэ ці з сапсаванай ежы. Гэтыя выпадкі працягваюцца каля 72 гадзін.
true
be
※この日数は通常の交通状況、天候時での目安です。
true
be
9127 Садоўскі Пётр
false
be
« У Беларусі пацвердзілі 14 917 выпадкаў каранавіруса. Чаму такі прырост хворых і што ў суседніх краінах
false
be
Мэты фестывалю: прыцягнуць увагу да справы аховы матэрыяльнай і нематэрыяльнай гісторыка-культурнай спадчыны Рэспублікі Беларусь у цэлым і спадчыны Крэва ў прыватнасці; далучыць гасцей фестывалю да традыцыйнай культуры і рамёстваў; азнаёміць гасцей фестывалю з валанцёрскімі ініцыятывамі па ахове спадчыны на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь.
true
be
=Майстар-клясы па народных танцах і прыкладному мастацтву (з 12-00)
true
be
У Еўрапарламенце заявілі, што ніколі не прызнаюць незалежнасць Каталоніі
false
be
17.03.2020 / 22:45
false
be
– Як можна чагось дамагчыся з такім народам?! – рытарычнае пытаньне стала амаль такой жа абэцэдарскай ісьцінай, як і тая, што трэба размаўляць сваёй моваю. Народ можа і ня надта кемлівы. Але біцца ілбом у адзін і той жа дуб з упартасьцю дзятла, ды яшчэ з разгону, – таксама ня ёсьць прыметай вялікага розуму. Зрэшты, менавіта гэта хочацца рабіць, пабачыўшы на вуліцах роднага Мазыра шыльду «Сузорье» альбо «Криничка». Вясёлае сьвята маразму. А гарадзкія пошты, якія гандлююць цыбуляй, – проста кантрольны стрэл у галаву.
true
be
5000 76,190
false
be
Найчасьцей ноччу прыходзіць да жанчыны працяглы й пякучы боль. Лекаў хапае хіба на гадзіну-другую, ня больш:
true
be
ОПТ Кулон стеклянный, капля, р-р 27х19х8мм, цвет папоротник, цена за 20 шт.
true
be
Напярэдадні Дня Волі знаныя дзеячы беларускай культуры і палітыкі распаўсюдзілі заяву пра тое, што Радзе БНР, як беларускаму ўраду ў выгнаньні, ня можа быць альтэрнатывы.
true
be
У выніку трэцяга падзелу Рэчы Паспалітай (1795) Кобрын апынуўся ў складзе Расійскай імперыі, дзе стаў цэнтрам павета[11]. Імператрыца расійская Кацярына II падаравала колішні магдэбургскі горад Сувораву.
true
be
Граматуха – Нальчик
false
be
Маляванкі для маленькіх: машынка (175310)
true
be
За сваю дзейнасць Магілёўская суполка ГА “БАЖ” была ўзнагароджаная дыпломам Лаўрэата конкурсу “Лепшая філія 2018 года”
true
be
Як ня прагаварыцца ў сне
false
be
Віншаванні ад землякоў з Глыбокага.
true
be
мястэчка Обаль Фотаздымкі дадаў(ла) Иван Бай
false
be
руская рулетка гуляць tzok63
false
be