text
stringlengths
3
114k
ends_with_punctuation
bool
2 classes
lang
stringlengths
2
3
(з 1608) князёўна Марыя Пятроўна Буйносава-Растоўская (? — 1626), дачка князя Пятра Іванавіча Буйносава-Растоўскага
false
be
Расцяжка цягліц сцягна ў паўпрыседзе
false
be
У эстафеце прымаюць удзел 2 роўныя па сілах каманды. Яны пераадольваюць адзін этап эстафеты, пераходзяць zа другога і так да фінішу. Ля месца правядзення кожнага этапа знаходзяцца суддзі, якія сочаць за праходжаннем этапа і запісваюць балы. Кожны ўдзельнік каманды за паспяховае пераадоленне этапа атрымлівае 1 бал, калі была дапушчана памылка, - 0,5 бала, а калі этап не пройдзены, бал не залічваецца.
true
be
Чорныя парэчкі выкарыстоўваецца для лячэння і прафілактыкі цынгі і ў комплексе лячэбных мерапрыемстваў пры розных захворваннях, звязаных з крывацечнасцю[3].
true
be
- Рэжым Плошчу (Plaza Mode) - гулец можа перавесці дыханне і крыху адпачыць, асвяжыць экіпіроўку, таксама заснаваць новыя кааліцыі і пагутарыць з сябрамі;
true
be
Тэма: свабода СМІ, а канкрэтна артыкул 10 Еўрапейскай канвенцыі аб абароне правоў чалавека: "Без свабоды СМІ і плюралізму меркаванняў не можа існаваць дэмакратычнае грамадства".
true
be
Восеньскія боты з шырокім халявай - Мода 2017 - строгія сукенкі - Мода 2017 - Модны Жаночы Часопіс 2017
false
be
А) вылучыць адзіныя патрабаванні да рэжыму (вызваленне палітвязняў, змяненне выбарчага заканадаўства, рэгістрацыя палітычных партый і грамадскіх арганізацый);
true
be
Тут у хуткім часе Вольга, дзякуючы майстру Але Фёдараўне Саскавец, асвоіла ўсе прамудрасці пякарскай справы. Яна навучыла і цеста мясіць, і батоны фармаваць, і каля печкі завіхацца, і нават у час водпускаў майстроў выконваць іх абавязкі. Зараз пекары (а іх у хлебабулачным цэху 10) працуюць толькі ў начныя змены, каб раніцай да спажыўцоў адпраўляць духмяны, гарачы, свежавыпечаны хлеб.
true
be
— У Гульнях-2018 мы не ўдзельнічаем, таму што пакуль не маем магчымасці кваліфікавацца, удзельнічаць ва ўсіх этапах Кубка свету, для адбору. Каб прайсці алімпійскую кваліфікацыю ў снаўбордзе, трэба трапляць у 30 найлепшых спартсменаў свету (рэйтынг Кубка свету). Гэта магчыма пры стварэнні нацыянальнай каманды і паступовым пераходзе нашых спартсменаў на ўзровень этапаў Кубка свету.
true
be
што побач з намі ў гэтай залі
false
be
Радрыга (ісп.: Rodrigo de Castilla) — 868—870.
true
be
Вы можаце выкарыстоўваць поле капіявання сляпога (ОЦК), каб адправіць па электроннай пошце некалькі людзей, у перспектыве, калі вы хочаце, каб схаваць адрасы электроннай пошты ад кожнага атрымальніка. Вы можаце выкарыстоўваць ці ўключыць гэты поле ОЦК ў адпаведнасці з наступнымі крокамі:
true
be
“Трэба прызнаць, што другі пункт гледжання стаў з’яўляцца ўсё радзей. Цалкам закрытая тэма прадстаўлення ў медыях пазіцыі кіраўнікоў акупаваных раёнаў Данбаса. Я кажу не пра рэпартажы адтуль, хоць іх таксама не вельмі шмат. Да прыкладу, калі ў СМІ ўзнімаецца тэма будучыні Данбаса, то вы нідзе не ўбачыце пазіцыю кагосьці з так званых лідараў ДНР/ЛНР. На іх распаўсюджваецца закон аб барацьбе з тэрарызмам — мы тэрарыстам слова не даём. Гэта азначае, што бок баевікоў мы не чуем. Мы не даём іх каментароў, не агучваем іх поглядаў”, — кажа рэдактар радыёстанцыі “Вести”.
true
be
Хто з тых, што нарадзіліся на зямлі, зможа расказаць вашы цудоўныя жыцьці, сусьветныя айцы? Які язык здольны ўславіць вашыя духоўныя подзьвігі, практыкаваньні ў дабрадзейнасьцях, умярцьвленьне цела, змаганьне з пажаданьнямі ў нядрэмнасьці, у малітвах, у сьлёзах? Вы на сьвеце жылі быццам анёлы, перамогшы бесаўскія сілы, чынячы цудоўныя і вялікія знакі. Дык маліцеся цяпер за нас, блаславёныя, каб нам атрымаць вечную радасьць. (Двойчы)
true
be
Боршч і пюрэ з катлетамі — любімыя стравы механізатараў з ААТ «Друйскі» |
true
be
Спампаваць14:39 У адзежыКухняЛізаннеКалготкі
false
be
Будынак царквы з’яўляецца помнікам архітэктуры рэспубліканскага значэння. Асвечана царква 31 кастрычніка 1904 года праасвяшчэннейшым Стэфанам, епіскапам Магілёўскім і Мсціслаўскім. Па архіўных звестках за 1915 г. Благавіцкі прыход меў дзве прыпісаныя да храма драўляныя капліцы: адну пры Благавіцкай царкве, а другую – у в.Каменка.Таксама ў прыходзе існавала некалькі школ. Царкоўна-прыхадская школа знаходзілася ў сяле Благавічы (за-снавана ў 1887 г.) і два земскіх народных вучылішчы: у вёсках Цемра-вічы (з 1907г.) і Атражжа (з 1911г.). Агульную колькасць навучэнцаў складалі 95 хлопчыкаў і 38 дзяўчынак. Трэба сказаць, што Благавіцкая школа на той час з’яўлялася лепшай па поспехах вучняў і займала першае месца ў Чавускім уездзе.
true
be
Вершы Францішка [+3]
true
be
100,000.00000 16,613,533
false
be
Перад імі выступіў першы намеснік старшыні Магілёўскага аблвыканкама Алег Чыкіда, які ў чарговы раз нагадаў усім аб тым, наколькі маштабная трагедыя напаткала Беларусь, як цяжка было змагацца з ёй і што, нягледзячы на ​​ўсе цяжкасці, краіна ўпэўнена ідзе наперад.
true
be
Крутой премьер-министр? Кто возглавит новое правительство Беларуси 28600
false
be
1. Якіяасноўныя палажэнні мірных дагавораў з саюзнікамі Германіі?
true
be
Астатняе. Вядучыя ідэі фестывалю – салідарнасць і супольнасць. І падмацоўваць іх у праграме будзе значная колькасць партнёрскіх мерапрыемстваў. Спецыяльна да DOTYK сяброўскія арганізацыі стварылі новыя альбо пагадзіліся паўтарыць свае ўжо паспяховыя праекты. У рамках фестывалю пройдуць сумесныя мерапрыемствы з Жывой бібліятэкай, Праектам для жанчын «Здольная», MAKEOUT, ГА «Радзіслава», Праваабарончай арганізацыяй Human Constanta, ГА “Адукацыйны цэнтр”ПОСТ”, Міжнародным ЛГБТ-кінафестывалем ” Бок о бок “(Расія), Стакгольмскім кінафестывалем Queer Cinema (Швецыя)
true
be
Шлях арліных гнёздаў (ФОТА)
true
be
Можна, вядома, скарыстацца слоўнікам. Але калі ў вас Яндэкс.Пошце, усё становіцца прасцей.
true
be
васьмёркі з рулявой
false
be
«Цяпер у спісе Еўрапейскага Звяза тры беларускіх бізнесмена - Уладзімір Пефціеў, Юрый Чыж і Анатоль Цярнаўскі. Аднак паўстала пэўная праблема. Тры самых галоўных кампаніі, якія працуюць на экспарт нафтапрадуктаў, у гэты спіс не трапілі. Менавіта гэтыя фірмы Юрыя Чыжа гулялі найбольш істотную ролю ў рэалізацыі схемы «растваральнікаў». Калі мы паглядзім, куды менавіта экспартаваліся нафтапрадукты, то ўбачым, што большасць з іх ішла ў Латвію. У сухім астатку, менавіта Латвія і Славенія сталі тымі краінамі, якія пралабіравалі выключэнне гэтых кампаній з санкцыйнага спісу ЕЗ. Па розных ацэнках, гэты недагляд прынес Лукашэнку ад двух да трох мільярдаў даляраў. Больш за тое, у выніку актыўнага гандлю з ЕЗ у мінулым годзе рэжым зарабіў больш за 8 мільярдаў даляраў.
true
be
Автор: Светлана Кудрявцева на 04:21 Комментариев нет:
true
be
Калі маеш машыну – можаш паехаць у горад або суседнюю вёску. Калі здароўе дазваляе – можаш паспрабаваць дабрацца грамадскім транспартам. Але для людзей сталага веку і для дзяўчыны з інваліднасцю гэта амаль невырашальная задача. Хтосьці кажа, што калі царкву дагэтуль не пабудавалі, яна тут і не патрэбная. Аднак святар, які наведвае сваіх прыхаджанаў у Хаўхоліцы, і самі вернікі ўпэўненыя, што хаця б невялічкую капліцу яны пабудуюць.
true
be
Наталля АЛЯКСЕЙЧЫК. Фота Крысціны СЕМЯНЮК. Сям’я для кожнага з нас — самае каштоўнае ў жыцці. Гэта астравок цяпла, радасці і святла, дзе пануюць любоў, узаемапавага, лад і згода. Спакон Далее
false
be
Большаiь часопСЦсаСЮ, прадстаСЮленных на рынку БеларусСЦ, маюць забаСЮляльны характар, некаторыя не адпавядаюць санСЦтарным СЦ эстэтычным патрабаванням да дзСЦцячай прадукцыСЦ ("ПринцессатАЭ, "Играем с BarbieтАЭ, "Приключения Скуби-ДутАЭ, "Ну, погоди!тАЭ, "Том и ДжерритАЭ, "Микки МаустАЭ СЦ СЦнш.). Натуральна, што яны не могуць задаволСЦць СЦнтарэс чытача да гСЦсторыСЦ, традыцый СЦ сучасных праблем беларускай дзяржавы.
true
be
Чэмпіён Дынама-Белкард (Гродна) (1-ы раз)
true
be
Міхаіл таксама лічыць, што трэба прыдумаць нешта такое, каб людзі з іншых
false
be
– Дзінка, дзе ты? Я чакаю цябе каля клуба, хуценька прыходзь. Мне так цябе не хапае.
true
be
«Калі ў вас ёсьць нейкія прапановы, гэта я кажу абсалютна сур’ёзна, я гатовы ісьці на любыя крокі для таго, каб знайсьці забойцаў і прыцягнуць іх да адказнасьці ці, прынамсі, надаць празрыстасьці расьсьледаваньню», — заявіў Парашэнка 16 сьнежня на прэс-канфэрэнцыі ў Кіеве па выніках 2018 году, зьвяртаючыся да журналіста Грамадзкага тэлебачаньня, якое вяло паралельнае расьсьледаваньне абставінаў гібелі журналіста.
true
be
Выбрады (Усе каардынаты)
true
be
Вячаслаў Канстанцінавіч Шчэрбін, к.філал.н., загадчык сектара Цэнтра сістэмнага аналізу і стратэгічных даследаванняў Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі (г. Мінск, Беларусь), прысвяціў свой даклад беларускай мовазнаўчай энцыклапедыстыцы.
true
be
На руінах стаю адна
false
be
Баранау
false
be
Битно-Шляхто дадаў(ла) Алексей Малахов
false
be
Мы павінны навучыцца сустракацца з імі тварам у твар і адважна іх вырашаць. Таму сям’я, у якой, нягледзячы на слабасці і грахі, пануе любоў, становіцца школай прабачэння».
true
be
Водгукі пакупнікоў для жаночага пояса з натуральнай скуры натуральнай скуры | Ацэнка ⭐⭐⭐⭐ - WoopShop
false
be
Каментары: 95
false
be
E. Пажыццёвая гарантыя на даменным чыгуне
false
be
— Ды нічога яна не магла вызначыць! Я мяркую, што гэта быў выключна эмацыйны званок у амбасаду Ўкраіны. Яна ўбачыла спусьцелую частку, выказала нейкую здагадку, выказала свае пажаданьні, каб людзі ня гінулі. Украіна — гэта ж ня толькі ўкраінцы ў этнічным пляне, у пляне мовы, а гэта і расейцы, і ўсе. Мы ўсе — людзі! І тое, што адбываецца, гэта проста бязладзьдзе! Ні за чым яна не сачыла, ні на якую спэцслужбу не працавала і ніякіх допускаў да сакрэтаў, якія магла б прадаць, яна ніколі ня мела! Яна выпадкова пачула ў маршрутным таксі размову вайскоўца праз тэлефон зь іншым чалавекам. І запісала ў штодзёньнік. «Маецца запіс, датаваны 24.04.2014, выкананы рукапісным спосабам: «Вайскоўцы ГРУ ВС РФ у панядзелак прыбываюць у Маскву ў цывільным адзеньні, як бы ў прыватным парадку, за свой кошт. Зброю плянуюць атрымаць на месцы. Знаходзіцца зьбіраюцца да выбараў, а далей па абстаноўцы. Магчыма, гэтая інфармацыя дапаможа вам захаваць жыцьці ўкраінцам і цэласнасьць краіны», — у пратаколе ператрусу напісана.
true
be
"Гатовы аказаць любое неабходнае садзеянне для гэтай сустрэчы", — падкрэсліваецца ў заяве.
true
be
5 фактаў пра BSUSat-1:
true
be
Матрыца называецца асновай матрыцай сістэмы, — слупком свабодных членаў.
true
be
— Былі мы неяк у Крыме. У паходзе як размяркоўваецца час? Увесь светлавы перыяд ідзеш, і толькі гадзін у восем спыняешся на стаянку. А сонца за гару зайдзе — і раптам цемра апускаецца. Вось і даводзілася часцяком ежу гатаваць навобмацак. Аднойчы замест цукру ў вядро з кампотам насыпалі… манкі. Дзеці настолькі былі стомленыя, што заўважылі гэта толькі, калі гэтага кампоту на дне засталося.
true
be
Моцнае ўзаемадзеяньне (2071 сымб. → 2899 сымб.)
true
be
Ford Mondeo (2000-...) мультымедыйнае кіраўніцтва па рамонце online
false
be
Замак у Гамаліне. Ноч. Папагода угаворвае Марыну не вяртацца да Барбары і маці. Без яго яна і грошы скарыстаць не зможа, бо яна сялянка і яе проста абвінавацяць у крадзяжы. Прапаноўвае разам уцячы ў Італію. Сам жа потым збіраецца з дапамогай Марыны атруціць Бону, каб “прыбраць тое, што перашкаджае” [2, с. 298]. Спецыяльна падкідвае вайскоўцам яшчэ адно ананімнае пісьмо, дзе падрабязна распавядае пра хітрыкі Боны, яе дамовы з Кмітам і іншымі.
true
be
Асоба Мікалая Васільевіча ўнікальная тым, што ён на сёння пакуль адзіны ў рэспубліцы настаўнік, які на конкурснай аснове стаў пераможцам і персанальным аўтарам аж трох вучэбных дапаможнікаў па беларускім літаратурным чытанні для вучняў 2, 3 і 4 класаў пачатковай школы. Яго аўтарству належаць і тры дапаможнікі для настаўнікаў — “Сучасныя педагагічныя тэхналогіі на ўроках беларускай мовы і літаратуры” (Аверсэв, 2007), “Сучасныя адукацыйныя тэхналогіі на ўроках беларускай мовы і літаратуры” (Аверсэв, 2015), “Літаратурнае чытанне ў 2 класе” (Нацыянальны інстытут адукацыі, 2017).
true
be
сырыйскімі ўладамі і апазыцыяй. Аднак прапанову адхіліла апазыцыйная Сырыйская нацыянальная рада, якая выстаўляе сыход прэзыдэнта Башара Асада як перадумову такіх перамоваў.
true
be
Фланцы 100-16-04-M 100 16 4 M ГОСТ 33259-2015 Запросить цену
false
be
Некаторыя прыклады маладых людзей, якія дасягаюць неверагодны з Элементам таварыствамі ўключаюць у сябе: прототипированиях спартыўных торбаў, гандлюючы на ​​рынку кіёсках, праектаванне і запуск майстра-класаў, барацьба з здзекаваннямі і расізму, барацьба з абмежаванымі фізічнымі магчымасцямі і такім чынам, нашмат больш. Што ўдарыць цябе ў тым, што гэтыя ўзнагароды з'яўляюцца не толькі традыцыйнымі «выдатнікаў», але ўсё.
true
be
латыская ārsts
false
be
Ягелонскі ўніверсітэт… Кракаў… Польшча… Паездка атрымалася незабыўнай, сумясцілі прыемнае з карысным. А той факт, што па прыездзе ў Мінск некалькі дзён хацелася да ўсіх звяртацца “Dzień dobry” і казаць “Dziękuję”, сведчыць хаця б ужо пра тое, што ў чарговы раз гэта краіна стала яшчэ больш блізкай і крышачку больш знаёмай.
true
be
Наступная Артыкул Гараскоп для скарпіёна на 2014 год
false
be
Буйныя 50 – 100, буйнейшыя ад 100 і больш
false
be
Прадстаўнік Святога Пасаду прыняў удзел у дыскусіі, якая прайшла 24 красавіка ў штаб-кватэры ААН у Нью-Ёрку, прымеркаванай да дзясятай гадавіны Дэкларацыі аб правах карэнных народаў.
true
be
Вера. Я ж ведаю, што ты пра мяне не забудзеш. Гавары хутчэй, у чым справа?
true
be
Гарлахвацкі. Дык тут і цяпер безабразіе.
true
be
Semalt Эксперт: Surefire спосабы абараніць сайт ад хакераў
false
be
Пераклады: huudahdus, huuto, kiljunta, itkeä, itku, poru
false
be
15:59 03.09.2018 (абноўлена 15:32 03.09.2018)
true
be
2.00000 1335
false
be
07.08.2018 03.08.2018 Марина Маглыш-Калинина320Комментарии on Убіраюць хлеб і рыхтуюцца да сяўбы
false
be
Паралізаваная праца ўсёй лякарні ў Косаве.
true
be
перашкаджае назапашвання новых тлушчавых адкладанняў у праблемных зонах;
true
be
Васіль Быкаў"Поўны збор твораў у 14 т. Том 5"
true
be
Рухавік нарвежскага Boeing 787 пачаў рассыпацца ў небе над Італіяй | БЕЛАРУСКАЕ РАДЫЁ РАЦЫЯ
false
be
Мікрасхема усталёўваецца ў прыглушаным стане шляхам ўстаноўкі штыфта 22 да патэнцыялу зямлі. У гэтым стане, аўдыё выхад прыглушаны. Пастаянная часу, з якой функцыя адключэння гуку працуе задаецца вонкавага ланцуга RC, і на гэты раз пастаянныя ўплыву поп-шум, які ўзнікае, калі ўзмацняльнік уключаны або выключаны.
true
be
ВАСІЛЮЧАК Уладзіслаў Смаргонь 1 / 1 90 0 0/0/0
false
be
10 дзён з дня звароту, а ў выпадку запыту альбо прадстаўлення дакументаў і (або) звестак ад іншых дзяржаўных органаў, іншых арганізацый і (або) атрымання дадатковай інфармацыі, неабходнай для прызначэння дапамогі - 1 месяц
false
be
1 кастрычніка 2012 г. № 122/443
false
be
прыморскі санет
false
be
(Карэспандэнтка: ) “Скажыце, калі ласка, дзе, на вашую думку, мэтазгодна праводзіць Кангрэс дэмакратычных сілаў — у Беларусі ці за мяжой?”
true
be
каб у момант асаблівага напружання нагадаць:
true
be
вечарам тэмпература паветра апусціцца да +26...+29°C, кропка расы: +21,65°C; суадносіны тэмпературы і вільготнасці: непрыемна ўспрымаецца большасцю людзей ; ападкаў не чакаецца, ветeр лёгкі, што дзьме з захаду з хуткасцю 2-4 м/сек, неба чыстае; адзенне па надвор'і: адкрытыя сандалі, шлапакі, панама, кепка, шорты, спадніца, легкае сукенка, футболка; астранамічны сезон: лета;
true
be
Парлямэнт Вялікай Брытаніі мае пачаць разгляд урадавага пляну аб выхадзе з Эўразьвязу (Brexit) 7 студзеня, заявіла прэм’ер-міністарка Тэрэза Мэй. Галасаваньне аб гэтым пытаньні адбудзецца на наступным тыдні пасьля пачатку разгляду, заявіла яна 17 сьнежня.
true
be
doc -> Структура, кіруючыя і кантрольныя органы
false
be
51704 / 16
false
be
У Янкі ўжо быў гатовы план.
true
be
'filedelete-archive-read-only' => 'Архіўная дырэкторыя «$1» не даступная для запісу вэб-сэрвэра.',
true
be
2.0000000 60,356.0
false
be
◎Актыўная абарона ад перагрэву
false
be
899 intro_2_html: Зьвесткі зьяўляюцца вольнымі для %{download} і %{use} на ўмовах %{license}. %{create_account} каб зьмяняць мапу.
true
be
1357 latitude: "Шырата:"
true
be
1666 confirm: Вы ўпэўнены?
true
be
Ну трэба ж, раптам у 3-м спосабе пазначаны сакрэтныя шаманскія прыёмы.
true
be
81789 Парчынскі Яўген
false
be
200.0000 236.37
false
be
АРСЕНІЙ ЦІ АРЦЁМ?
true
be
Працягласць: 12:00 Спампаваць Маткі-прыгажуні, Курэнне, Вінтаж, Італьянка-прыгажуня, Італьянкі
false
be
Филе окуня нарезать кубиками, запанировать в муке и обжарить. Предварительно замоченные су¬шеные грибы отварить, мелко нарубить и обжарить с луком. Очищенный картофель нарезать кубиками и слегка обжарить. В горшочек положить слоями кар¬тофель, обжаренную рыбу, грибы, лук, а сверху снова картофель. Полить сметаной или рыбным бу¬льоном, посолить по вкусу и ту¬шить до готовности. 6 картофелин, 300 г филе окуня, 2 луковицы, 2—3 ст. ложки раститель¬ного масла, 30 г сушеных грибов, 4 ст. ложки сметаны. 2 ст. ложки муки, соль.
true
be
Летась «Белсат» увёў у праграму трохгадзінны інфармацыйна-публіцыстычны блок, што выходзіць у жывым эфіры. «Студыя «Белсат» – гэта новая якасць на беларускім тэлевізійным рынку, дзе адсутнічае фармат інфармацыйнага тэлебачання. Паводле вынікаў даследавання, «Студыю» глядзяць 48 % гледачоў каналу, або 5,9 % насельніцтва краіны.
true
be
9 студзеня 2020 года ў Дзяржаўным музеі гісторыі беларускай літаратуры адбыўся вечар,...
true
be
Калі ў вас з'явілася дзіця, не стаўце яго вышэй дзяцей ад папярэдняга шлюбу. Наадварот, вам варта паспрабаваць наладзіць з імі зносіны. Аднак рабіць гэта трэба толькі ў тым выпадку, калі былая жонка вашага мужа не будзе супраць. Але мужа ні ў якім разе нельга абмяжоўваць у зносінах з яго дзіцём ад першага шлюбу.
true
be