Add empty stats stub for observation.images.rgb (LeRobot 0.5.x compat)

meta/stats.json

@@ -70,5 +70,6 @@
       100.0
     ],
     "count": 4484403
-  }
+  },
+  "observation.images.rgb": {}
 }