image
imagewidth (px)
480
480
roman
stringlengths
1
13
manchu
stringlengths
1
13
dung
ᡩᡠᠩ
de
ᡩᡝ
isinjiha
ᡳᠰᡳᠨᠵᡳᡥᠠ
dahame
ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
sain
ᠰᠠᡳᠨ
jurgangga
ᠵᡠᠷᡤᠠᠩᡤᠠ
han
ᡥᠠᠨ
seme
ᠰᡝᠮᡝ
gebu
ᡤᡝᠪᡠ
bufi
ᠪᡠᡶᡳ
jugūn
ᠵᡠᡤᡡᠨ
jorifi
ᠵᠣᠷᡳᡶᡳ
jurambuha
ᠵᡠᠷᠠᠮᠪᡠᡥᠠ
tereci
ᡨᡝᠷᡝᠴᡳ
han
ᡥᠠᠨ
jugūn
ᠵᡠᡤᡡᠨ
jafafi
ᠵᠠᡶᠠᡶᡳ
baime
ᠪᠠᡳᠮᡝ
genehei
ᡤᡝᠨᡝᡥᡝᡳ
joriha
ᠵᠣᠷᡳᡥᠠ
jugūn
ᠵᡠᡤᡡᠨ
i
gelecuke
ᡤᡝᠯᡝᠴᡠᡴᡝ
babe
ᠪᠠᠪᡝ
dulefi
ᡩᡠᠯᡝᡶᡳ
lingdan
ᠯᡳᠩᡩᠠᠨ
okto
ᠣᡴᡨᠣ
moo
ᠮᠣᠣ
i
jakade
ᠵᠠᡴᠠᡩᡝ
isinafi
ᡳᠰᡳᠨᠠᡶᡳ
tuwaci
ᡨᡠᠸᠠᠴᡳ
enduri
ᡝᠨᡩᡠᠷᡳ
moo
ᠮᠣᠣ
i
dele
ᡩᡝᠯᡝ
bi
ᠪᡳ
han
ᡥᠠᠨ
amba
ᠠᠮᠪᠠ
gisun
ᡤᡳᠰᡠᠨ
i
hendume
ᡥᡝᠨᡩᡠᠮᡝ
mini
ᠮᡳᠨᡳ
sefu
ᠰᡝᡶᡠ
nagajuna
ᠨᠠᡤᠠᠵᡠᠨᠠ
garbi
ᡤᠠᠷᠪᡳ
ere
ᡝᠷᡝ
šanggiyan
ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ
biyai
ᠪᡳᠶᠠᡳ
adali
ᠠᡩᠠᠯᡳ
suhe
ᠰᡠᡥᡝ
jeci
ᠵᡝᠴᡳ
wajirakū
ᠸᠠᠵᡳᠷᠠᡴᡡ
nimenggi
ᠨᡳᠮᡝᠩᡤᡳ
ufa
ᡠᡶᠠ
tanggū
ᡨᠠᠩᡤᡡ
hule
ᡥᡠᠯᡝ
tebure
ᡨᡝᠪᡠᠷᡝ
alha
ᠠᠯᡥᠠ
fulhū
ᡶᡠᠯᡥᡡ
tanggū
ᡨᠠᠩᡤᡡ
ursu
ᡠᠷᠰᡠ
futa
ᡶᡠᡨᠠ
unggihebi
ᡠᠩᡤᡳᡥᡝᠪᡳ
bi
ᠪᡳ
sain
ᠰᠠᡳᠨ
elhe
ᡝᠯᡥᡝ
jurgangga
ᠵᡠᠷᡤᠠᠩᡤᠠ
han
ᡥᠠᠨ
si
ᠰᡳ
seci
ᠰᡝᠴᡳ
kumtu
ᡴᡠᠮᡨᡠ
oren
ᠣᠷᡝᠨ
i
fiyangga
ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᠠ
kai
ᡴᠠᡳ
fusihūn
ᡶᡠᠰᡳᡥᡡᠨ
wasime
ᠸᠠᠰᡳᠮᡝ
jio
ᠵᡳᠣ
jici
ᠵᡳᠴᡳ
moo
ᠮᠣᠣ
be
ᠪᡝ
sacirakū
ᠰᠠᠴᡳᠷᠠᡴᡡ
sehe
ᠰᡝᡥᡝ
manggi
ᠮᠠᠩᡤᡳ
tere
ᡨᡝᠷᡝ
enduri
ᡝᠨᡩᡠᠷᡳ
hendume
ᡥᡝᠨᡩᡠᠮᡝ
moo
ᠮᠣᠣ
be
ᠪᡝ
ume
ᡠᠮᡝ
sacire
ᠰᠠᠴᡳᠷᡝ
bi
ᠪᡳ
wasire
ᠸᠠᠰᡳᠷᡝ
seme
ᠰᡝᠮᡝ
wasika
ᠸᠠᠰᡳᡴᠠ
manggi
ᠮᠠᠩᡤᡳ
fulhū
ᡶᡠᠯᡥᡡ
de
ᡩᡝ
tebufi
ᡨᡝᠪᡠᡶᡳ