image
imagewidth (px)
480
480
roman
stringlengths
1
13
manchu
stringlengths
1
13
terei
ᡨᡝᠷᡝᡳ
gucuse
ᡤᡠᠴᡠᠰᡝ
juwari
ᠵᡠᠸᠠᠷᡳ
erin
ᡝᠷᡳᠨ
de
ᡩᡝ
muke
ᠮᡠᡴᡝ
de
ᡩᡝ
ebišeme
ᡝᠪᡳᡧᡝᠮᡝ
jifi
ᠵᡳᡶᡳ
tere
ᡨᡝᠷᡝ
fonde
ᡶᠣᠨᡩᡝ
bayan
ᠪᠠᠶᠠᠨ
i
jui
ᠵᡠᡳ
sargan
ᠰᠠᠷᡤᠠᠨ
muke
ᠮᡠᡴᡝ
de
ᡩᡝ
ebišeme
ᡝᠪᡳᡧᡝᠮᡝ
genefi
ᡤᡝᠨᡝᡶᡳ
eiten
ᡝᡳᡨᡝᠨ
boobai
ᠪᠣᠣᠪᠠᡳ
be
ᠪᡝ
acabume
ᠠᠴᠠᠪᡠᠮᡝ
araha
ᠠᠷᠠᡥᠠ
emu
ᡝᠮᡠ
guifun
ᡤᡠᡳᡶᡠᠨ
muke
ᠮᡠᡴᡝ
de
ᡩᡝ
waliyabufi
ᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠪᡠᡶᡳ
eyeme
ᡝᠶᡝᠮᡝ
genehengge
ᡤᡝᠨᡝᡥᡝᠩᡤᡝ
be
ᠪᡝ
tese
ᡨᡝᠰᡝ
bahafi
ᠪᠠᡥᠠᡶᡳ
ere
ᡝᠷᡝ
emu
ᡝᠮᡠ
ferguwecuke
ᡶᡝᠷᡤᡠᠸᡝᠴᡠᡴᡝ
jaka
ᠵᠠᡴᠠ
seme
ᠰᡝᠮᡝ
han
ᡥᠠᠨ
de
ᡩᡝ
benehe
ᠪᡝᠨᡝᡥᡝ
han
ᡥᠠᠨ
hendume
ᡥᡝᠨᡩᡠᠮᡝ
ere
ᡝᠷᡝ
birai
ᠪᡳᠷᠠᡳ
sekiyen
ᠰᡝᡴᡳᠶᡝᠨ
de
ᡩᡝ
ere
ᡝᠷᡝ
guifun
ᡤᡠᡳᡶᡠᠨ
be
ᠪᡝ
etuhe
ᡝᡨᡠᡥᡝ
hehe
ᡥᡝᡥᡝ
bidere
ᠪᡳᡩᡝᠷᡝ
tere
ᡨᡝᠷᡝ
be
ᠪᡝ
baime
ᠪᠠᡳᠮᡝ
gana
ᡤᠠᠨᠠ
seme
ᠰᡝᠮᡝ
dakūraha
ᡩᠠᡴᡡᠷᠠᡥᠠ
tese
ᡨᡝᠰᡝ
baime
ᠪᠠᡳᠮᡝ
genefi
ᡤᡝᠨᡝᡶᡳ
tere
ᡨᡝᠷᡝ
hehe
ᡥᡝᡥᡝ
be
ᠪᡝ
sabufi
ᠰᠠᠪᡠᡶᡳ
ferguweme
ᡶᡝᠷᡤᡠᠸᡝᠮᡝ
ere
ᡝᠷᡝ
inu
ᡳᠨᡠ
dere
ᡩᡝᠷᡝ
tuwaha
ᡨᡠᠸᠠᡥᠠ
seme
ᠰᡝᠮᡝ
elerakū
ᡝᠯᡝᠷᠠᡴᡡ
sefi
ᠰᡝᡶᡳ
tere
ᡨᡝᠷᡝ
hehe
ᡥᡝᡥᡝ
be
ᠪᡝ
han
ᡥᠠᠨ
i
jakade
ᠵᠠᡴᠠᡩᡝ
yabu
ᠶᠠᠪᡠ
seme
ᠰᡝᠮᡝ
eigen
ᡝᡳᡤᡝᠨ
sargan
ᠰᠠᠷᡤᠠᠨ
be
ᠪᡝ
gemu
ᡤᡝᠮᡠ
gajiha
ᡤᠠᠵᡳᡥᠠ
han
ᡥᠠᠨ
tuwafi
ᡨᡠᠸᠠᡶᡳ
ere
ᡝᠷᡝ
yala
ᠶᠠᠯᠠ
enduri
ᡝᠨᡩᡠᠷᡳ
mini
ᠮᡳᠨᡳ
gūwa
ᡤᡡᠸᠠ
fujisa
ᡶᡠᠵᡳᠰᠠ
indahūn
ᡳᠨᡩᠠᡥᡡᠨ
ulgiyan
ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ
i
adali
ᠠᡩᠠᠯᡳ