Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
U nga suke; U ku nkwankwanana! | neutral |
Hi wihi ntirho wo fungha lowu endliwaka sweswi, naswona wu endliwa hi vamani? | anger |
Owo aahikhalana emusi yuulupale ni mihakhu sinceene. | neutral |
la humesaka magandzelo swin'we ni loyi a nga humesiki, | joy |
Endzhaku ka leswi, Khoto ya Vana yi ta boha leswaku i yini leswi nga kahle eka n'wana. | neutral |
Yosefa a a nga ha swi koti ku tikhoma. | neutral |
Vanhu va vula sweswo hambileswi muapostola Pawulo a hlamuseleke Testamente ya Khale tanihi "matsalwa yo kwetsima" lama 'huhuteriweke hi Xikwembu.' | disgust |
Bibele a yi boxi leswaku kahle-kahle "matilo ni misava" i swa rini. | disgust |
kumbe ni unbeliavable pictures | neutral |
"Ngauri arali ro vhuya ra tangana (u vha tshithu tshithihi) nae kha lufu lu ngaho lwawe, ri nga di vha tshithu tshithihi nae kha mvuwo (u vuwa vhafuni) i fanaho na yawe. | surprise |
yo ri shi ku nepal | neutral |
Xana bulu leri a ri kongomile kwihi exikarhi ka swimunhuhatwa leswimbirhi? | disgust |
Dyondzo ya kona yi le rivaleni. | neutral |
U ntshunxiwile kutani a tlheriseriwa eColombia. | neutral |
Hakunene un'wana ni un'wana loyi a tikurisaka, ú ta tsongahatiwa; kambe loyi a titsongahataka ú ta kurisiwa." | neutral |
Uya lavhelesa tshivhumbeo tsha khuhu. | neutral |
Vaaki vale Amerika akuri khale varikarhi vadya ti strawberries loko kuta fika vakoloni. | disgust |
Swilo leswi hinkwaswo swi endliwa hi Xikwembu, | neutral |
Kasi a wu yingiselanga xiya-na-moya matolo?' | anger |
Tinyike nkarhi wo anakanyisisa hi ndlela leyi u hanyaka ha yona. | surprise |
Hi fikelerile swo tala, kambe mitlhotlho ya ha ri kona. | neutral |
A ku ri ro sungula ndzi titwa leswaku vanhu a va ha ndzi khomisi rhumbu! | neutral |
Ndzi kombela ku ku vutisa, Xana i khale u titwa hi ndlela yoleyo? | fear |
Hi ta ya mahloni Na dyondzi. | disgust |
Leri i tiko rin'we. | fear |
Hikokwalaho ka yini awu nga yi entirhweni vhiki leri hundza? | neutral |
Muxe a ri un'wana wa vona. | surprise |
Ku kombisa rirhandzu swi ta endla leswaku ku va ni ku tshembana lokukulu exikarhi ka wena ni lava va nga ehansi ka wena. | neutral |
A va n'wi teka tani hi Muapostola wo hambuka,loyi a tirhelaka Sathana, va ti kombisa onge i titsumi ta Xikwembu ta ku vonakala. | neutral |
Hlantswa matandza u nga si ma tirhisa. | neutral |
Sara u do wana nwana wa mutukana." | fear |
Yohane nkari wun'wana u vuriwa "Muapositolo wa rirhandzu." | joy |
"Kutani vavanuna lava nga ni vutivi bya ntirho exikarhi ka n'wina, a va te va ta endla hinkwaswo leswi HOSI Xikwembu xi leriseke swona, swi nga leswi: | neutral |
Hi n'hweti yo sungula, ndzi fambise minkandziyiso yo tala ku tlula leyi ndzi yi fambiseke etin'hwetini ta kaye leti hundzeke. | neutral |
Kutani Mariví u hetelele a pfumeleriwe ku khuvuriwa. | disgust |
Hambiswiritano, valawuri va le ka timasipala ni tihuvo ta le kaya va ale ku nyika mpfumelelo eka "tindhawu to gandzela," ku nga Tiholo ta Mfumo ta Timbhoni ta Yehovha. | disgust |
hakunene ku va ni vana i nkateko. | disgust |
Mati ya hundzuka rihlaza hinkarhi lowu. | joy |
Hi ti vone hi endla leswi a hi fanele hi swi endla." | neutral |
Eka eka meeting a | neutral |
A wu ri ni malembe mangani loko u sungula ku tixeka? | neutral |
va tiendla lava tsakelaka tindlela ta mina, | neutral |
U nga tshuki u rivala leswaku hi wena u nga tiendlelaka vito lerinene. | neutral |
bhuvaneswari yuhi | neutral |
Yeremiya aari mutthu ntoko hiyo. | neutral |
"Sambu Kamba" | neutral |
Loko swikoteka tirhisa xihambukelo xo hambana na lavan'wani. | neutral |
"U ta va na mina namuntlha," | sadness |
Leswi a a swi dyondzile hi ku kula na vafana le Buxi le! | neutral |
Ha Yini Xikwembu Nkulukumba A Tsrhiki Ku Xaniseka Ku Va Kone Ku Tlhasa Swoswi? | surprise |
Xana u nga tikuma tinhlamulo ta swona? | sadness |
right ra nge.' | fear |
Timboni Ta Yehovha - Hi Hine Vamani? | anger |
Se xi letele magidi ya vanhu ku dyondzisa van'wana hi Xikwembu. | neutral |
A mi swi tivi leswaku n'wana-ntsongo hi ndlela leyiya u titwisa ku yini. | neutral |
Kambe eku heteleleni, ndzi tshinelele Xikwembu hi xikhongelo kutani ndzi kombela leswaku xi ndzi rivalela. | neutral |
Hambiswiritano, ku tikambisisa ko tano ko va masungulo ntsena. | neutral |
Kambe u va tsundzuxe tanihi vakulu-kulobye. | neutral |
Xikhongelo xa Muxe munhu wa Xikwembu. | neutral |
"Emang Bisa?"Tanya Ku | neutral |
I blame Swimfan. | neutral |
Ku ta va ni lava nga ta vona ku vangama ka Yehovha, ku tlakuka ka Xikwembu xa hina." | fear |
Kambe, i yini lexi xi antswaka eka wena? | neutral |
Kutani tihosi leti ta ntlhanu ti endle tano. | neutral |
hi onhile, hi endlile leswo biha. | neutral |
Kutani Gidiyoni a teka vavanuna lavaya a famba na vona ku ya n'wa mati. | sadness |
Niyama Song Eka Mama Eka Ada ma Thami Heuwe. | neutral |
Xiharhi lexi xitlharihe ngopfu nanhlekani. | neutral |
"Tindlela Takwe Hinkwato I Vululami" | neutral |
fumegava na xcara. | neutral |
Hi fanele ku maha mikombelo makhati mangani? | neutral |
U phikelerile a ku: "U nga vileli ha rona. | neutral |
Hi Rightyo Mio! | anger |
Va endla sweswo leswaku va ta kuma harhi leyi onhekaka; kambe hina hi lava leyi nga onhakiki. | anger |
Hi siku ra vunkombo, ma gwirime ma rhendzela muti ka nkombo. | fear |
Xiaoyi Yi Worth to Buy? | fear |
Yesu a ri, "Ni songo nnambatela; a thi athu gonya nda ya ha Khotsi anga. | anger |
A hi ma kambisiseni hi vukheta marito ya Pawulo. | neutral |
hi fasitere ra yindlu ya mina, | neutral |
" Khombo eka misava ni lwandle, hikuva Diyavulosi u xikele eka n'wina, a hlundzukile swinene, hi ku tiva leswaku u ni nkarhi wo koma. " | surprise |
"Ku na timhaka tin'wana timbirhi." | neutral |
Kumbexana swa mi tikela ku langutana ni ku cinca ka mintlhaveko ni xivumbeko xa miri hi nkarhi wa vuntshwa. | anger |
Annick Bay, mutivi wa sayense ya swilo swa ntumbuluko u ri: "Nchumu wa nkoka ngopfu wa ntirho lowu hileswaku wu kombisa leswaku hi nga dyondza swo tala hi ku langutisisa ntumbuluko." | fear |
Vanhu va Hosi a va chavi nchumu, | neutral |
Lemukani mahlamulelo ya mudyondzi. | fear |
Yitlhela yikumeka nale milon'weni ya milambu leyikulu. | neutral |
Endzhaku ko vula marito lawa, Machovhani u tlhelele ehofisini yakwe. | neutral |
Le Taxi A Casa | disgust |
Namuntlha ndzi kote ku endla leswi swi nga ndzi pfumelelaka ku hundzela eka tirhadiyo na thelevhixini." | neutral |
A wu tshikangi hi ku hatlisa. | sadness |
Endzhaku ka sweswo, leswi nga endzeni ka minkandziyiso ya hina a swi ta cinca. | neutral |
Hikwalaho Xikwembu xi languta misava, kutani waswivo, a yi onhakile, hikuva nyama hinkwayo a yi onhe ndlela ya yona emisaveni." | neutral |
A tsaka ku vona leswaku a a amukelekile."U kwihi mana wa wena?" | disgust |
Tinyeleti ti endliwe hi yini? | joy |
Hi nge swi endli hi hexe, hi lava voko ra hosi evutonwini bya hina . | neutral |
"U Nga Titshegi Hi Ku Twisisa Ka Wena N'wini" | fear |
Ndi pfa upfi u dzula fhano." | neutral |
Sweswo swi endle leswaku Timbhoni ti tsoniwa malunghelo yo karhi lama nyikiwaka vukhongeri byin'wana lebyikulu. | neutral |
furiharae hi no kona wo | neutral |
Onge Xikwembu xi nga ku katekisa loko u ri karhi u tiphina hi dyondzo | disgust |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.