Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
Tiyisisa leswaku u teka lowa xisati uwu yisa eka lowa xinuna.
neutral
Loko unga endli tano awu khomiwa uya jele kumbe u hakerisiwa mali ya ndziho.
joy
loko vuyimbeleri byi lava ku sungula?
neutral
A ku na munhu la tsetselelaka makwavo,
neutral
Bibele yi dyondzisa yini hakunene hi rifu?
sadness
A Flintstone Family krisimasi
neutral
Rirhangu lerikulu ri sungule ku tsekatseka.
neutral
"A mi nghenanga kona.
neutral
Ku va vanhu van'wana va sola mfumo lowuntshwa.
neutral
Vanhu lava na vona va na timfanelo tanihi vanhu.
anger
John A Bulavko
anger
Manana wa vona a huwelela a ri exitangeni,
neutral
Nkarhi na nkarhi, mahanyelo ya mina a ma ndzi lwisa ni maphorisa.
sadness
Hora hitsugi wa doko ni naku natta
surprise
hora hitsugi wa doko ni naku natta
anger
Ntsengo a wu nge hundzisiwi eka n'hweti leyi landzelaka.
fear
U vulavurile ni vanhu eka Testamente leya khale tani hi "Ntsumi ya Hosi."
fear
Vana vatswariwa nkari wihi kumbe wihi wa lembe.
neutral
Kutani, xivutiso xa nkoka hi lexi nge, Xana wena u ta angula njhani?
neutral
vanhu va minkarhi leyi taka, va ta byeriwa ta yena,
neutral
Yisa matsalwa eka Xiyenge xo Pasisa hi yin'we ya tindlela leti:
neutral
Hundzulukela laha u ku rhandzaka.
neutral
Kunguhatani ku endla mintirho tanihi ndyangu.
sadness
Eku sunguleni, Yesu a nga n'wi hlamulanga.
neutral
Loko hi endla ku rhandza ka Xikwembu, kuna hakelo leyi hi yi hakelaka, kambe xona xa hi biyelela ni ku hi endla lava lulameke.
neutral
Même ta tisane .
neutral
loko ndzi tilanguta exivonini.
joy
Kutani va suka, va ya nghena ebyatsweni bya vona, kambe a va phasanga nchumu vusiku byebyo.
neutral
Eka tatana, munhu loyi a nga riki dokodela a a nga ri nchumu.
joy
A Ndzi Lwisana Ni Ku Pfumaleka Ka Vululami Ni Madzolonga
disgust
Thothotho yi bava ngopfu swinene.
neutral
"Ni bata ku utwisisa Bibele.
sadness
Loko munhu a ku xanisa hi leswo tsheka na vusiku, wo tshekosiva nhlayo ya yena, i ta lumba mhandze.
neutral
Mina ndzo va hlonga-kuloni swin'we ni vamakwenu lava nga ni ntirho wa ku nyikela vumbhoni hi Yesu.
sadness
'Ku hava ndzhawu leyi yi vuriwaka Divila laha.'
neutral
Ku ku ku!"
joy
U te: "Xikwembu xa mina xi rhume ntsumi ya xona, yi pfala nomu wa tinghala."
anger
Misava yi mirisa mabyanyi, ni matsavu lama vekaka timbewu hi tinxaka ta wona, ni mirhi leyi tswalaka mihandzu leyi nga ni timbewu ta yona eka yona hi tinxaka ta yona.
surprise
Din of Yerushalayim.
surprise
suvise mi nisi dala
neutral
Hi laha swi profetiweke ha kona, u nyike "tinyiko leti nga vanhu," ku nga vakulu vo tshembeka lava nga Vakreste, lava rhangelaka evandlheni.
neutral
Wa ku tirisa khwatsi a kualakanyela ka wena ke?
anger
Titaliyon ke loka me?
neutral
Kumbe se hi to mi xeweta hi ku Ahee Zulu, Mageba, Malandlela, wena ndaba yezitha, mi ta nyoxa mi tlhe mi khana.
neutral
Xana u fanele ku tshika xikolo?
neutral
Loko wena ni nkataku mi nga si tekana a swi tikomba ku ri ni swilo swo tala leswi mi fanaka ha swona.
surprise
Yehovha u va byele leswaku va rhendzeleka hi muti kan'we hi siku ku ringana masiku ya tsevu.
sadness
Loko u hluleka ku endla tano, gezi ra wena ri nga tsemiwa.
neutral
U vutisele vanghana vakwe.
neutral
Kambe, xana leswi a hi swona leswi a hi fanele hi swi langutela?
fear
A swi vona leswaku a a fanela ku vula swin'wana.
neutral
o nga hi yisi emiringweni,:kambe
neutral
Hosi yi ni nandzra wa ku dumbeka,
neutral
u ku; Mun'wani a ti hi ta tsutsumisana!
neutral
Van'wana a va ku: "I munhu lonene."
neutral
"Siku rin'wana ndzi hlangane ni jaha rin'wana ivi hi nyikana tinomboro ta riqingho.
anger
O no aluwa, vhathu vha mu humbela: 'Ri nangele khosi ya u ri vhusa.'
neutral
Ina, enkarhini lowu a ku ri ni munyama naswona Yesu a a nga si ta eka vona.
neutral
Swileriso swimbirhi leswikulu swi swi katsakanya kahle leswi Xikwembu xi swi languteleke eka lava va xi gandzelaka.
neutral
Ku sukela evuhlangini a ndzi rhandza vukhongeri.
sadness
Hiloko Yoxuwa a ku ka vona: "Hi n'wina vamani xana?
neutral
Ku hlangana loku i ka nkoka eka ikhonomi na mahanyelo.
surprise
Zwino vho vha vha tshi nga vha na vhana.
disgust
A a nga tivi va ri vanghana.
neutral
Ndzi na ntlhanu wa malembe ndzi ri laha Palamente.
disgust
Hambiswiritano a ku tlakuka xivutiso xa leswaku: I mani loyi a ta rhangela?
neutral
Xana hi tswaleriwa endyangwini wa Xikwembu wa le misaveni hinkwayo?
neutral
Arali vhafu vha sa vuwi, izwo-ha
surprise
Leka hela dan!
anger
To tala ti tshemba leswi ti dyondzisiweke swona, hilaha a swi ri hakona ha mina.
anger
Lotlela movha wa wena swin'we ni tinyangwa ni ku pfala mafasitere ya yindlu ya wena.
surprise
Xana u nga n'wi tsundzuxa yini wanuna loyi ku vulavuriwaka hi yena eka
joy
Loku u wa zi kota, xini u nga wa ta cica mirini wa wena?
anger
Vo Phir Se Kahu Ya Nahi
neutral
Vaisraele a va ku: 'HOSI yi tikombile eka hina yi suka kule!'
surprise
Naa wonoyo Muvhuso ndi wa vhukuma kha inwi?
sadness
A swi ta antswa loko a va lo ndzi ba kunene. "
joy
Bya phyuphyisa swinene."
surprise
Nhlamulo ya xivutiso lexi xo hetelela i ya nkoka swinene.
anger
Love You Hihihi
joy
LESWI ntirho wo chumayela hi yindlu ni yindlu wu hambetaka wu va ndlela ya nkoka leyi Timbhoni ta Yehovha ti yi tirhisaka leswaku ti dyondzisa ntiyiso wa Bibele, ku tirhisiwa ka matafula ni swigolonyana swa minkandziyiso swi tikomba ku ri ndlela yin'wana leyi humelelaka yo chumayela mahungu lamanene ya Mfumo wa Xikwemb...
neutral
Tinso ta mina a ti tirhi endzeni ka mina.
neutral
Nhlamulo yi ta ya hi xiyimo eka ndzhawu yeleyo.
disgust
"Loko u vulavula na munhu hi ririmi leri a ri twisisaka, sweswo swi ya enhlokweni.
neutral
Ndzi vonile tatana a fika,
sadness
Laha hi kona Meriyamu a nga fela kona, a tlhela a lahliwa kona.
neutral
I Wanna Make U Wonder
surprise
Tindzimana ta Bibele leti u nga ti hlayaka hi September:
surprise
Maphapha a tsho o imaho ndi luswayo lwa nyaluwo ya lushaka lwashu, nga tshifhinga tshithihi lu tshi khou ri tsireledza.
neutral
Misaveni xi titwa xi antswanyana.
neutral
rhandza ka Xikwembu ku nga swona - leswi xi swi endleleke vanhu ni leswi xi nga ta va endlela swona enkarhini lowu taka.
neutral
Duniya Hi Aisi Hai.
anger
mune no naka ni a ru akari ga mirai wo
neutral
Tata wa yena u pfumerile ku famba na yena loko a ya eminhlanganweni ya kwalaho.
anger
Eka van'wana lava a va ri kona a ku ri ni Ban Ki-moon Matsalana Jenerala wa Nhlangano wa Matiko.
disgust
Loko u tshemba leswi Bibele yi swi vulaka hi ku tumbuluxiwa ka swilo, vanhu va nga ha vula leswaku u mukhongeri.
sadness
eswiki Elton Mayo
neutral
Hi jealous kangana.
anger
Swi fanele swi n'wi twise ku vava loko n'wana wakwe Amoni a nga xi landzelanga xikombiso xakwe lexinene.
neutral
Mi nda ya ibvira ku chekwa.
disgust