Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
NOWA u tiolola nhlana kutani a tiolola misiha yakwe leyi vavaka. | neutral |
Phela, loko ku khanguriwa tempele, Solomoni u vutisile a ku: "Xana entiyisweni Xikwembu xi ta tshama emisaveni? | fear |
Yehovha a hi "Muendli wa tilo ni misava" ntsena kambe 'i Munyiki wa xinkwa eka lava nga ni ndlala.' | neutral |
Tiyiseka leswaku tinomboro ta vona ta tinqingho a ti si cinca. | neutral |
A a nga anakanyi leswaku van'wana va n'wi kolota swin'wana, kutani a a tlangela swin'wana ni swin'wana leswi a nyikiwa swona. | surprise |
Kambisisa vumbhoni bya leswaku Xikwembu xi kona. | neutral |
"Ku na mhaka leyi a yi tumbetaka. | surprise |
Ti ndzi kombe leswi Bibele yi swi vulaka malunghana ni Xihlovo xa matimba lama nga kona evuakweni hinkwabyo. | neutral |
Eku heteleleni u te: 'Hi mina Yosefa. | anger |
we Xikwembu xanga, u nga vi kule na mina. | surprise |
Ndzi tiva nomboro hinkwayo leyi nga kona. | neutral |
ku landzelerisa tiprojeke leti nga kongoma eka lava pfumalaka ku vulavula na lava pfumalaka hi ku sungula ku vumba misava loku nga fanela; | neutral |
mo him ri hi tic. | neutral |
Namuntlha Xiswahili xi tsariwe eka tsalwa ra Xirhoma. | neutral |
"Ma tsaka n'wina loko vanhu va mi rhukana ni ku mi xanisa" | joy |
'Vonani leswi Xikwembu xi swi endleke!' | anger |
Ku siya xihlala lexi swi va tikerile swinene. | fear |
Hi nga fuwa njhani eka Xikwembu? | neutral |
Vona ndlela leyi xikombiso xa Timotiya xi nga ku pfunaka ha yona leswaku u endla xiboho lexinene. | neutral |
Vakulukumba va le Israyele va byele Rehobuwama va ku: 'Loko u va khoma kahle vanhu, va ta tshembeka eka wena.' | neutral |
Loko vuprofeta byi hetiseka ra vumbirhi, vulawuri bya Xikwembu a byi ta kavanyetiwa ku ringana nkarhi wo karhi - kambe ku nga ri hileswaku Xikwembu xi tsandzekile hi ndlela yo karhi. | neutral |
Megan: U tiyisile, swi tikomba swi nga twali. | neutral |
O pfa u swika lufuni. | disgust |
Va nghena hi mafasitere ku fana ni khamba. | fear |
Mulanguteri wa maphorisa u te: "A ndzi ri karhi ndzi lavana na wena siku hinkwaro. | neutral |
Xikwembu xi cince langutelo ra xona ra ku va Muvumbi wa vanhu kutani xi va ni mboyamelo wa ku va lovisa hileswi a xi nga tsakisiwi hi vuhomboloki bya vona. | disgust |
Xikwembu xa tshunela kwala tlhelo ka hina ku hi tsundzuxa leswaku xi na hina. | neutral |
A ndzi vabya kutani mi ndzi khathalela. | joy |
Loko ndzhuti wa Xikwembu wu va kona eka hina, ha swi tiva leswaku hi le hansi ka timpapa ta xona. | fear |
Vanhu vo tala va dyondzisiwe leswaku vutomi emisaveni byi ve kona hi xiwelo. | neutral |
Vanhu hinkwavo va dyohile emahlweni ka Xikwembu, ku hava na unwe loyi a nga yimaka a ti endla la lulameke, hikuva Xikwembu xi nga paluxa vubihi byo tala hi munhu unwana na unwana, hambi loko a nga ringeta ku endla leswi lulameke. | disgust |
Kambe a va si tshama va swi kota ku herisa vukanganyisi hilaha ku heleleke. | neutral |
Ntiyiso wa mhaka hileswaku Tata wa hina wa le tilweni wa ha tirhela ku pfuna vanhu. | neutral |
Kunene siku rin'wana va byi kumile. | surprise |
Yosefa wa ha va tiva vamakwavo, kambe vona a va n'wi tivi. | neutral |
Hambi swiritano, leyi i ndlela leyi yinga antswisiwaka kuya emahlweni e Afrika Dzonga.' | neutral |
a Vavanuna ni vavasati a va ri karhi va nwa byalwa swin'we. | disgust |
A endla hilaha ku fanaka ni hi xinwelo." | disgust |
Xin'wana lexi endleke leswaku ndzi tolovelana ngopfu ni Timbhoni hi loko ndzi tekana na Beatriz, loyi a a ri n'wana wa muvabyi un'wana. | joy |
Ni leswi a nge: 'Hikuva ndzi ya eka Tatana' ke?" | surprise |
Loko u nga ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga, u fanele ku humesa na leswi landzaku: | neutral |
Vakreste hinkwavo va fanele va titsongahata naswona swi ta va vuyerisa swinene. | joy |
Kutani u nyike swikombiso ni masingita ku lwa na Faro ni malandza yakwe hinkwawo ni vanhu va tiko rakwe, hikuva a wu swi tiva leswaku va tikukumuxile ehenhla ka vona; u tiendlele vito esikwini rero ku fana ni le sikwini leri. | neutral |
Kambe a a ku ri ni murhi wun'we lowu a va nga fanelanga va dya mihandzu ya wona. | neutral |
loko xi bohile makungu, a xi ma hundzuluxi; | neutral |
U khudisa vha re vhawe. | neutral |
Susa vhinyo ya wena eka wena." | anger |
Xivutiso lexi xi tlakusiwe hi ndhuna ya le hubyeni ya le Etiyopiya eka lembe-xidzana ro sungula. | neutral |
Hi xihi Xikwembu lexi xi nga ta kota ku mi ponisa evokweni ra mina?" | surprise |
Khombo ra kona, vanhu vo tala swa va tikela ku tshemba leswaku nyiko leyi, a yi endleriwa vona hi ku kongoma. | sadness |
A ndzi lava ku titshega hi Yehovha kutani ndzi sungule ku khongela hi mbilu hinkwayo. | neutral |
Yesu u vule leswaku hi fanele hi 'hanya hi ku nyika' | disgust |
Yesu u hanyise wansati yoloye naswona u n'wi khome hi ndlela yo kombisa ntwela-vusiwana. | disgust |
Irene: "Ku aka vunghana swi lava nkarhi wo tala ni nkhathalelo ku fana ni ku langutela ntanga wo saseka. | neutral |
Hikuva hambi a ri Kreste a nga titsakisanga . . . | anger |
ku tlula wansati loyi a nga ni nuna." | neutral |
Khongela eka Xikwembu hi mhaka leyi. | neutral |
Kutani va katekisiwile hi n'wana wa mufana, kutani va n'wi thya vito ra Obede. | joy |
Hinkwaswo leswi a ndzi swi endla ndzi ri karhi ndzi tirha na ku nghenisa vana xikolo. | neutral |
I Yini Tiva Ra Ndzilo? | neutral |
"Tindlela takwe hinkwato i vululami." | neutral |
A re: Mohlanka wa hao ha a tswe taotao. | disgust |
kasi siku u nga ta karhala, | sadness |
Tivona Description | fear |
Angela na yena a a ndzi byela a ku: "Tatana, hi navela onge u nga famba na hina." | neutral |
Ninamuntlha, vanhu vo tala va le Sierra Leone na le Guinea va ha hlaya minkandziyiso ya hina hi Xinghezi kumbe Xifurwa, ku nga tindzimi leti tirhisiwaka eminhlanganweni ya vandlha. | neutral |
U pfuxiwe tanihi xivumbiwa xa moya lexi nga vonakiki. | neutral |
Xana Hi Le Khombyeni Ro Kanganyisiwa? | fear |
Va rhandza ku va house wives. | joy |
Lava a ku ri vana vakwe, varhangeri va tindlu ta vatatana. | neutral |
Xana Mali Yi Ku Cincile? | neutral |
hikuva vanhu va mina lava ndzi va endleke, | neutral |
"Ndzi ku tiva u ri wanuna wa xivindzi lexikulu. | neutral |
Ndzi nambe ndzi yi hlaya vusiku byebyo. | neutral |
Wanuna loyi a ndzi ya vona yena a a nga swi tivi leswaku ndzi le ku teni. | fear |
Hi ku ya hi leswi vuriweke laha henhla, i vutlhari ku va u tiva hi masungulo yo biha ya Halloween ni minkhuvo leyi fanaka na yona. | disgust |
Kutani ndzi nga kota ku tlhela ndzi wu kambisisa naswona ndzi saleriwa hi siku rin'we kumbe mambirhi lawa ndzi nga ma tirhiselaka swin'wana." | neutral |
Xikwembu xi byele wanuna wo sungula Adamu ka ha ri emahlweni leswaku siku leri a nga ta wu dya ha rona u ta fa. | disgust |
va fana ni byanyi lebyi hlukaka nimixo, | disgust |
Hi fanele hi rhandza valala va hina ku nga khathariseki leswaku va hi khoma njhani | neutral |
Hikwalaho hi nga tiyiseka leswaku Mfumo wa Xikwembu wu ta swi herisa hinkwaswo swiphiqo sweswo ku nga ri khale. | neutral |
Naa U Gembula Ndi Tshivhi? | anger |
Muapostola Pawulo u va tsalele a ku: "Mi nga paniwi ni lava va nga riki vapfumeri." | neutral |
Kambe, mhaka hileswaku Yesu u ake kereke ya yena, vandlha rakwe ra ntiyiso, eka yena n'wini. | neutral |
I ntiyiso leswaku xikolo i xa nkoka. | neutral |
Muxe u hlamule a ku: 'A hi nge a va ndzi kholwi loko ndzi va byela leswaku u ndzi rhumile.' | fear |
A nga hatliseli ku hi vula lava nga tshembekiki. | neutral |
Kutani ndzi nyike mulanguteri yoloye xiphephana lexi a xi tsariwe leswi: "Ndzi lava ku va socha ra Kreste ntsena." | neutral |
Ha yini swi nga enelanga ku tirhisa vito ra Yehovha kumbe ku va xirho xa vandlha ra Vukreste ntsena? | neutral |
Malunghana ni mhaka leyi, anakanya hi ntokoto wa wena n'wini wo kuma vutivi bya ntiyiso wa Matsalwa. | neutral |
Xikwembu xi hlawule Vaisrayele leswaku va va timbhoni ta xona. | neutral |
"Hi n'wi kumile loyi Muxe a tsaleke ha yena eNawini, ni Vaprofeta va tsaleke ha yena." | neutral |
Matsalwa ma vulavula hi "noni yin'wana leyi pfumalaka" leyi swi nga endlekaka leswaku yi seketele vugandzeri bya Xikwembu malembe yo tala. | fear |
Vanhu va nga aka tindlu. | neutral |
Ri sungule rini bindzu ra wena. | neutral |
yi hundzuka ndzhwalo lowu ndzi hlulekaka ku wu rhwala. | sadness |
Swi le rivaleni leswaku u byi rhandza ngopfu vuyimbeleri. | neutral |
Hi ku titsongahata, Ben ni nsati wakwe va hlamule swivutiso swa hina hi ku tirhisa Bibele. | neutral |
Deutshe u hi hlakatile." | anger |
"A wu cincangi vutomi bya mina ntsena, kambe u pfune ku byi ponisa." | joy |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.