Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
Wu ta pfotlosa kutani wu herisa mimfumo leyi hinkwayo, kambe wona wu
anger
Xikhongelo:Xikwembu, ndzi hlawula ku veka ku tshemba ka mina eka wena.
neutral
Xana mati ya vutomi,
neutral
Kuma vutivi mayelana na timfanelo ta vana.
neutral
Ri vhona hu vhuhwe.
fear
Vanhu lava va sungurile ku swi vona leswaku Yesu u na matimba ku tlula Sathani ni moya lowo homboloka ni le ka Sathani.
joy
Tsundzuka leswaku Pawulo ni vanakulobye va yena, "moya lowo kwetsima wu va arisile ku vula rito emugangeni wa Asiya."
neutral
Kambe yena u ndzi hlamurile a ku: "Hosi i hosi hikokwalaho ka malandza ya yona."
neutral
Vonani, nandza loyi mi n'wi tsakelaka,
neutral
Loko n'wana wa wena a vona xinyenyana lexi feke etlhelo ka patu kumbe loko ku fa xifuwo lexi a xi rhandzaka, tirhisa swivutiso swo olova ku khutaza n'wana leswaku a vulavula.
joy
Yuma Yoneyama First ...
disgust
"Tivisani Xikwembu Swikombelo Swa N'wina"
neutral
ku ta mila mitwa ni swigatlu ntsena;
neutral
Hi nga ha kuma swihloko kumbe matsalwa yo karhi lama hi pfunaka.
neutral
Ndzi byele, loko u ri ni ku twisisa.
neutral
Nimpundzu wun'wana ni wun'wana ndzi ta herisa vadyohi hinkwavo va tiko, Leswaku emutini wa Yehovha ku ta suseteriwa Hinkwavo vatirhi va ku homboloka.
neutral
A wu nge swi koti ku cinca tisele ta wena ta xitekela kambe u nga swi kota ku cinca ndlela leyi u hanyaka ha yona.
anger
Nsusumeto lowu u wu twaka wa ku lava ku nkhensa wu fana ni swiluva.
neutral
Eminkarhini ya vapatriyaka nhloko ya ndyangu a yi ri muprista endyangwini wa yona.
neutral
Wa nga vona hi laha swi n'wi vaveke hi kona?
sadness
"Whut do U think, Watson?
disgust
Vutomi byi fana ni buku yo tsakisa leyi u yi dyondzaka.
surprise
Hi ni ntshembo wa leswaku hi ta swi kota ku tlhelela hi ximun'wana.
neutral
Ndzi kombela un'wani a ndzi pfuna!" a cema.
joy
Xi yima ku tsala.
anger
Vatswari lava nga Vakreste va tiyiseka leswaku vana va vona hinkwavo va kuma dyondzo ni vutshunguri lebyi faneleke.
sadness
Lwana nyimpi leyinene ya ku pfumela; tamela hi mandla mambirhi vutomi lebyi nga heriki, lebyi u nga vitaniwa hikwalaho ka byona ni ku veka vumbhoni lebyinene ehenhla ka byona, emahlweni ka vanhu lavo tala lava nga ku twa.
neutral
Kambe swilo hinkwaswo leswi va swi endleke a va nga swi endleli ku gandzela Yehovha ni ku n'wi tsakisa.
surprise
Nivusiku a ndzi rila loko ndzi ehleketa hi vana lava.
neutral
Kambe van'wana va ye va ya byela Vafarisi.
fear
Tirhisa tafula loko swi koteka.
disgust
Ku pfuneka ka hina ku va kona minkarhi hinkwayo.
disgust
Xana U Fanele U Chava Ku Hela Ka Misava?
neutral
u kaneta Diyavulosi, Sathana u ta ku balekela.
fear
A ku na xiphiqo - hi nga tshama eka yona!
fear
U titwa njhani loko sweswo swi endleka?
joy
Seni hingaza hi tshikelana phone maara?
neutral
Loko a hundzuluka u tikume a langutane na Irene.
neutral
Loko u endla swilo leswi, tikombise emisaveni."
fear
ni tindlela ta mina ti hambene ni tindlela ta n'wina:
anger
A ku eka yena: "Famba, u tlhela u vuya; xana ndzi ku endle yini?"
neutral
"Mi nga tshuki mi chava lava dlayaka miri, va ri hava matimba yo dlaya moya; kambe chavani loyi a nga ni matimba yo lovisa moya ni miri wa munhu eTiheleni.
anger
Vadyondzi a va miyerile nkarhinyana.
fear
Yehovha u ma hakele njhani malandza yakwe enkarhini lowu hundzeke ni sweswi?
disgust
Handle ko kanakana, minkarhi yin'wana u tivutisa swivutiso leswi landzelaka: 'Hi xihi xikongomelo xa vutomi?
neutral
Hi yena la tshameke empfhukeni, ehenhla ka xirhendzevutana xa misava, kutani vaaki va yona va fana ni tinjiya.
surprise
Endla mitirho ya xikolo hi nkarhi.
disgust
Va hleka nakambe loko va ri karhi va hundza hi ku tsutsuma.
neutral
ku andzisa ni swidyoho swa vona eka mina;
neutral
Ta Lota ni vana va yena va xisati
surprise
Vutomi bya yena a byi nga ha lawuleki.
disgust
U nga endli sweswo! . . .
neutral
Vatekanile hi June lembe leri landzelaka.
neutral
Ntshungu wa vanhu lavo lulama wu ta hanya hilaha ku nga heriki emisaveni - ku nga ri etilweni
joy
Kambe sweswi u tsakile evukatini naswona i manana wa swinhwanyetana swimbirhi.
surprise
Chovala chake ku diso la tsiku.
joy
U ta vona swilo leswikulu ku tlula leswi."
neutral
Leswaku hi kuma nhlamulo, hi fanele hi yisa nyingiso wa hina endhawini yin'wana.
neutral
Hi tlhele hi n'wi byela leswaku a kombela ku rivaleriwa eka munghana wa yena emahlweni ka hina.
neutral
Bibele yi fanisa moya lowo kwetsima ni mati.
disgust
Ndzi ta tlhela ndzi kela ni tikamela ta wena mati.'
joy
Hosi, ndza vuya.
neutral
Ndzi tshike ku xava muxaka wa movha lowu a ndzi tsakela ku famba ha wona.
neutral
Sangeetha Tha Vananga Pattu Va,
surprise
"Hikwalaho ka yini u nga ambali masokisi loko u etlela madyambu ya namuntlha?"
sadness
Eku heteleleni va twa leswaku areka ya Yehovha yi tisiwe enxaxeni.
anger
Xana u ehleketa leswaku tihosi ta misava ti yi kuma eka vamani mindzuvo kumbe xibalo xa nhloko?
fear
"Aha, ina, ndza pfumela leswaku Yesu u felile misava," kambe hina a hi ntsena vanhu lavo vo tala lavo Yesu a nga va fela.
neutral
Ni va komba ni ku yini
neutral
Va fanele ku ya emahlweni va lwa."
neutral
Kwavuta basi ku malawi.
neutral
loko munhu a languta etikweni,
neutral
Lekela nkwimba musambu eyi!
disgust
Ku tlula kwalaho, moya lowo kwetsima a wu fanele wu chululeriwa eka lava nga ta va "vadyandzhaka-kulobye na Kreste."
sadness
Leonardo u vona tata wakwe hi mahlo ya mianakanyo a pfuxiwa emisaveni leyintshwa leyi tshembisiweke hi Xikwembu.
surprise
hikuva u tirhile.
joy
Naswona loko a a nga lunghekanga loko makumu ma fika, a a ta va a lovisiwile.
neutral
Langutelo ni swiendlo leswi endliwaka esikwini rero swi nga veka xikombiso lexi mi nga xi landzelaka enkarhini lowu taka evuton'wini bya n'wina tanihi mpatswa lowu tekaneke.
disgust
"Va tshembisa ku n'wi humesa mundzuku."
neutral
N'wi rhambe to ho suka.
neutral
Ntombhi - Va sasekini, but... wa ni twa?
surprise
Namuntlha niku kumile.
anger
Lexi hi xona xileriso lexikulu ni xo sungula eka hinkwaswo.
neutral
O vha o vhalwa na vhaapostola vha fumi na muthihi."
neutral
Xi kwihi xitichi xa maphorisa xa le kusuhi?
neutral
kambe tintswalo ta mina leto tshembeka ti nge suki eka wena;
joy
Xana ku ni tindlela letinene ni leti hoxeke to endla tano?
anger
Nsati wa mina a nga lwisananga na xona xiboho xa mina, hambileswi minkarhi yin'wana a ehleketa leswaku ndzi kanganyisiwile.
surprise
And va rhandza window shopping.
neutral
Vanhu vo tala va lava vutivi bya Rito ra Xikwembu.
neutral
Christine u lahlekeriwe hi mali emahlweni ka Holo ya Mfumo ya Timbhoni ta Yehovha.
neutral
Ndzi sungule ku tirhisa swidzidziharisi.
anger
nyikiweke vanhu leri hi faneleke ku ponisiwa ha rona."
fear
tata wa kwe a nga dyi byi rhelela.
disgust
Lowu i nkarhi lowu vanhu vo tala va veke vagwinehi hi ku amukela tidyondzo ta vukhongeri bya mavunwa kutani va ala ntiyiso.
neutral
A xi n'wi vonile a nghena ka yona loko va fika.
disgust
hambi swi ri swiharhi leswo leva, u ta hanyisana na swona hi ku rhula.
neutral
landzelela mabudula ya ntlhambi,
neutral
"Emasikwini yo hetelela ku ta fika minkarhi ya mangava leyi swi nonon'hwaka ku langutana na yona.
neutral
Hikwalaho, xana u fanele u tshemba swiviko swa mahungu?
joy