Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Eku sunguleni a swi tikomba swi tirha. | neutral |
Manzwi a Jobo afelela fa. | neutral |
Ha khomisana eka swilo hinkwaswo." | neutral |
Van'wana va vanhu lava tsakeke swinene emisaveni a va na mali yo tala. | neutral |
u nge hlayi xilo lexi xi nga riki kona. | joy |
IRIN'WANA ra matiko lamatsongo emisaveni hinkwayo, leri nga entshaveni leyi nga exikarhi ka Switzerland na Austria. | disgust |
Hi nkarhi wolowo, a ndzi khongela nkarhi na nkarhi. | neutral |
Loko Loyi a nge: 'Nsuku ni silivhere ya tintshava i swa mina,' a tsandzeka ku yi seketela hi mali leyi lavekaka, hi ta swi vona leswaku i nkarhi wa leswaku hi tshika ku tsala magazini lowu." | neutral |
Makwerhu wa xisati loyi a nga tekiwangiki wa le Rhaxiya loyi a komberiweke ku ya va phayona ro hlawuleka u ri: "Ku phayona swi ndzi nyika nkarhi wo hlanganyela hi xitalo eka ntirho wa nkoka, lowu nga taka wu nga ha endliwi nakambe, wo chumayela hi Mfumo wa Xikwembu. | sadness |
Ku tlula kwalaho, "Yehovha a a hambeta a va tisela lava ponisiwaka, siku ni siku." | joy |
U nga hi byela leswaku ha yini a wu pfumela eka dyondzo ya ku tihundzukela ka swilo? | neutral |
A tshi ruma wa vhuraru vha mu vhulaha. | neutral |
Va koke endlelen,' | anger |
'Munhu u fuma munhu ku n'wi endla swo biha.' | fear |
Rito ra Muferi, | disgust |
Va dya va ri karhi va bula, va hleka. | sadness |
"Mi ta ndzi rivalela loko ndzi languteka ndzi ri munhu loyi a nga riki eku yingiseni. | neutral |
Hi Ntshunxeka Eku Heteleleni! | neutral |
Hlaya hi mhaka ya vutomi ya Gerrit Lösch, xirho xa Huvo leyi Fumaka. | neutral |
Mi lo hatla ku khumuka namuntlha xana?" | disgust |
c a kombisa leswaku u ta ya emahlweni ni ku endla mintirho ya migodi endzhaku ka loko mfanelo yoleyo yi ta va yi cinciwile; | neutral |
Ku kanetana ni matirhisele yo tano ya ririmi. | neutral |
"U vula leswaku xi nga va xi fambile ku fika laha?" | neutral |
Kambe loko mi nga gandzeli, hi nkarhi wolowo mi ta hoxiwa ekheleni ra ndzilo lowu pfurhaka. | surprise |
Bibele yi khutaza vantshwa ku hlakulela "vuswikoti byo ehleketa." | neutral |
U ririle a ku: 'Yosefa a nga ha ri kona naswona sweswi Simiyoni a nga ha ri kona. | sadness |
Zrandzra wunene ni wululami, | neutral |
Wanuna loyi wa titsakamisela loko a etlele. | joy |
Xi byele wanuna xi ku: "U ntshuri u ta tlhelela entshurini." | neutral |
Xana ndzi fanele ku humesa mali muni ya ndzindza-khombo? | neutral |
Wa tiva, ndzi vila. | sadness |
By Mbulaheni Ridovhona | neutral |
Ntshungu a wu tshamanga ngopfu kwalaho. | neutral |
LESWI U NGA SWI ENDLAKA: Ehleketa hi swilo leswinene leswi nga ta endleka enkarhini lowu taka. | neutral |
Megan: Ndzi vona swilo swo tlanga swa vana laha handle. | neutral |
evugandzerini bya vona. | disgust |
Hi Lava Head UK, | neutral |
Kutani lava nga eYudiya a va balekele etintshaveni, lava nga exikarhi ka wona a va suke." | neutral |
And, hello wu yifan! | neutral |
Ndyangu hinkwawo wu balekele exinyamini. | neutral |
Yobo a nga ri Muisrayele. | fear |
A ndzi n'wi vona ro sungula himpfhuka a vuya exibedhlele. | neutral |
Vutisa dokodela wa wena ku kuma switsundzuxo swo tala ni mahungu. | anger |
Andrea u khathala hi leswi khumbaka yena ntsena. | neutral |
A Long Vacation Fela Kuti | neutral |
A swi kona leswi u nga swi endlaka leswaku u tisirhelela eka yona. | neutral |
Hi chumayela yini? | neutral |
va phameriwa swona hi Xikwembu va dya va xurha. | surprise |
Huwa yoleyo yi tate yindlu hinkwayo. | neutral |
A wu karhateki hileswaku gondzo rolero ri kongoma kwihi. | disgust |
a nga tshiki ku tirha a dzuka nyuku, | neutral |
"Yehovha u simeke misava hi vutlhari. | sadness |
A va hanya emahlweni ka mina hi ku rhula ni ku lulama, | neutral |
Vavanuna lavambirhi na vona vo hi kwala ndzhaku va nga tlheli. | neutral |
hinkwavo lava endlaka leswo biha va ta hangalasiwa. | neutral |
Xi vula leswaku 'misava leyi a xi yi tumbuluxelanga swa hava kambe xi yi vumbele leswaku ku akiwa eka yona.' | neutral |
U nga nyika munhu wun'wana tibitcoin leswaku a ku khomela tona, kambe swi ta fana na bangi yin'wana na yin'wana: u fanele ku va tshembha leswaku va nge tsutsumi na mali ya wena. | neutral |
Leswi Xikwembu xi swi endleke ku ta fikela sweswi a hi ku rhandza ka xona loku hetisekeke hi vanhu. | neutral |
Lava a va tshunguleke kumbe a va pfuxeke eku feni va hetelele va file. | anger |
A hi ku tsakisa ka swona ku vona munhu | sadness |
Xana Wa Swi Vona Leswaku Xikwembu Xi Ku Pfuna Njhani eVuton'wini? | joy |
Ha yini vanhu vo tala va nga wu voni nkoka wa leswi endlekaka emisaveni namuntlha? | joy |
Mfumo wu endle hinkwaswo leswi wu nga swi kotaka leswaku wu tshikisa Timbhoni ku hlangana swin'we kambe vamakwerhu a va helanga matimba. | neutral |
Nhlamulo hi leyi: Hambi ma dya, hambi ma nwa, hambi mi endla yini na yini, endlani hinkwaswo ku dzunisa Xikwembu. | anger |
Endzhaku ka masiku ma nga ri mangani a sungule vutirheli byakwe, u sungule ku hlengeleta vadyondzisiwa naswona u endle singita rakwe ro sungula. | disgust |
Vana Va Fanele Va Tiva - Vuyelo Bya Ku Tikhoma | joy |
ta tirhela feme leyi. | neutral |
Pfalula mbilu sweswi, | neutral |
Sweswo swi endleke eYuropa Vupela-dyambu laha a ku fuma Manazi ni le Yuropa Vuxa laha a ku fuma hulumendhe ya Makhomunisi ya le Soviet Union. | neutral |
A a tinyiketele ngopfu eka tipolitiki. | neutral |
I yini lexi ndzi nyikeke matimba yo hambeta ndzi hiseka entirhweni wa Yehovha hambiloko ndzi ri ni swiphiqo swa rihanyo? | disgust |
Xikwembu xi na ndzhawu eka nguva ya ximunwana ni mati lawa ya nga hlayiseriwa wena. | fear |
Ehandle ka wena a ndzi na lexi ndzi xi hanyelaka. | neutral |
Vuka vutele, ndi vuk engapi ? | neutral |
Hi mami -- I missed ya yesterday. | surprise |
Ha yini hi fanele hi swi teka ku ri lunghelo ku famba hi vito ra Yehovha? | sadness |
Swilo a swi tirhi hi ndlela leyi." | neutral |
A ku ri ni nkarhi lowu a byi nga ri kona, kambe sweswi se hi na byona. | sadness |
Hambiloko varhumiwa va vuyile hi le nhlengeletanweni ndzi ye emahlweni ndzi tirha eBethele. | neutral |
I swa ntumbuluko ku tivutisa leswaku ha yini vanhu va fa, ngopfu-ngopfu loko hi feriwa hi munhu loyi hi n'wi rhandzaka. | disgust |
Swi nga va njhani loko wo ringeta ku tirhisa xiyimiso lexi? | surprise |
loko u ri ekhombyeni, i makwenu wa xiviri. | neutral |
U menya na ruke. | disgust |
Hi VatsikDimon, | joy |
"Ni nge swi koti ku tshama embhinyetweni. | neutral |
Xikwembu xa swi tiva leswi nga swinene eka hina naswona i Xihlovo xa vutlhari hinkwabyo. | sadness |
Ma katekile malandza ya wena lama ku tirhelaka vusiku ni nhlekanhi, lama twaka marito ya wena ya vutlhari. | neutral |
U nga langutela maphorisa ku va ya ku pfuna hi - | neutral |
xi vonile misava xi ri ematilweni, | sadness |
HOSI Xikwembu xi ri: "Vanhu va mina i swiphukuphuku, ni ku ndzi tiva a va ndzi tivi. | neutral |
Mina ndzi ta ku pfuna.'" - Esa. | anger |
Lawa i maendlelo ya xikhale naswona aya tirhisiwa kuringana malembe yotala swinene. | surprise |
Moyahata sw inene laha u tshamaka kona. | neutral |
watashi wo hitori ni shite yo ne. | joy |
"Ki Mi Ni Mu Chu"- Exile | neutral |
Ripfumelo rakwe ri n'wi susumetele ku teka goza. | fear |
"Kavaloko ndzi vona vafi, lavakulu ni lavatsongo," ku vika yena. | sadness |
Ntate,jwale,ke re,ak'u ntswarele; | neutral |
U yile tilweni kambe u ta tlhela a vuya misaveni, U lerisile malandza ya Yena leswaku va sala va n'wi hanyela va byela va n'wana hi Yena. | anger |
A ku vanga na un'we enxaxeni loyi a swi voneke, hambi ku ri ku swi twa, kumbe ku pfuka, hikuva HOSI Xikwembu a xi va etlerisile hi vurhongo lebyikulu. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.