Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
siku a faka, vana va yena va nga tweriwi vusiwana; | neutral |
Hiloko Benihadadi a anakanya ku khoma Elixa. | disgust |
Vona, hosi ya wena hi leyi; yi ta eka wena, hi la lulameke la nga ni ku hlayiseka, i xisiwana; la khandziyeke mbhongolo, xi nga ximbhongolwana xa xisati. | anger |
"U sirhelela marhambu yakwe hinkwawo; a ku tshovekanga ni rin'we." | neutral |
Nkulu a nga fanelanga a vula ntsena leswaku wa ngheneka; u fanele a yi kombisa mfanelo yoleyo. | neutral |
"Murhi wun'wana ni wun'wana lowunene wu humesa mbhandzu lowunene." | surprise |
Ndlela Leyi Hi Nga Pfunetaka Ha Yona Ku Enerisa Swilaveko Swa Van'wana | neutral |
Leswi kereke yi pfunisaka xiswona eka vutomi bya masiku hinkwawo. | neutral |
Xikwembu hi wona ntsena wu nga ta tlhantlha swiphiqo swa vanhu. | disgust |
a va ha fi, hikuva va fana ni tintsumi, va hundzuka vana va Xikwembu, hi mhaka ya leswi va nga pfuxiwa eku feni. | neutral |
Loko xikhongelo lexi endliwaka exihundleni xi ri xa ku tlakusa Xikwembu, xona xi ta hlamula erivaleni. | fear |
"N'wi byeleni leswaku hi vona xirhangisi xa yena xa mavalavala." | sadness |
Eka lembe leri nga hundza, a swi ri swa nkoka ku kuma mpfumelelo wo nghena emigangeni ya le Sierra Leone leyi a yi pfariwile hikwalaho ka vuvabyi bya Ebola. | neutral |
Loko hi tinyiketela ku endla ku rhandza ka Xikwembu ematshan'weni ya ku endla ku rhandza ka hina, vutomi bya hina byi ta va na xikongomelo naswona hi ta eneriseka. | fear |
Swi tikomba onge munghana wa hina u na swiphiqo swa mathayere! | joy |
Loko hi nga ri na rona, a hi nge swi koti ku va ni ntsako wa xiviri. | sadness |
Famba ntsena loko ku hlayisekile ku endla tano. | sadness |
Hlaya rungula rakwe exihlokweni lexi nge "Bibele Yi Hundzula Vutomi Bya Vanhu." | neutral |
ntshikilelo kumbe hambi ku ri makhombo ya ntumbuluko, lama | fear |
A a nga rili hileswi a lahlekeriwe hi munghana wakwe lonkulu. | sadness |
Loko swiri tano, u titwe njhani? | anger |
Loko mi endla tano, mi kombisa leswaku ma tinyungubyisa hileswi mi vitaniwaka hi vito ra Yehovha, hambiloko van'wana va mi hlekula. | neutral |
Nakona, swa antswa u sungula ku ya tirha sweswi. | neutral |
"Papa, a ku lo humelela yini?" | neutral |
Xana wa swi tiva leswaku va dyondza yini? | surprise |
Hinkwako entshaveni leyo hlawuleka ya HOSI Xikwembu, | surprise |
Hi mixo lowu landzelaka, ndzi kume makwerhu yoloye wa xisati kutani ndzi kombela tikopi tin'wana leswaku ndzi ta nyika vamakwenu va mina vanharhu va xinuna. | neutral |
Eku heteleleni, vutomi bya mina byi ni xikongomelo. | neutral |
Ririmi ra ximfumo ra le Guinea i Xifurwa. | joy |
Ndzi pfukile, ndza khensa. | neutral |
Ndlela yin'wana i ku yingisa nkongomiso lowu hi nyikiwaka wona hi ntlawa wa hlonga ro tshembeka ni ro tlhariha, leri katsaka vamakwavo va Yesu lava totiweke hi moya lava va ha hanyaka emisaveni. | neutral |
Yowabu a ku: "A ma suke ma yima." | neutral |
Endla leswaku a swi xiya leswaku wa khathala ha yena. | neutral |
Hi nkarhi wolowo ndzi sungule ku titwa ndzi ri ekusuhi ni Xikwembu. | neutral |
THERO I RE KHA GWATI Ndi Ngani Ri Tshi Fanela U Tshidzwa | anger |
Xikwembu a Xi ngheneleli eka mavonelo ya vanhu, Loku I kudyoha ntsena. | disgust |
I HOSI, Xikwembu xa matimba lamakulu, | joy |
xi ma hangalasa ni rihati ra wona, | neutral |
E-e, leswi na swona a swi nga ta tirha. | disgust |
Hinkwaswo i timhaka ta masangu." | neutral |
Vanhu vambirhi vo sungula va byeriwe leswi: "Tswalanani mi andza, mi tata misava, mi yi fuma." | neutral |
Aaron loyi a lunghisaka timovha u ri: "Vanhu vo tala va anakanya leswaku swa va tsongahata loko va tirha ntirho wa le hansi. | anger |
Hi kombela ntsheketo wun'we." | disgust |
"Mana wa nuna wa mina a a rhandza ku vula a ku: 'Ndzi tsundzuka n'wana wa mina swinene.' | neutral |
Mina Dariyosi, ndzi humesa xileriso lexi. | sadness |
Hi ku tsopeta ka tihlo, ndyangu hinkwawo wu nyamalarile. | neutral |
Hikuva loko mudyondzi a swi vona leswaku wa khathala hi yena hakunene, u ta tiyimisela ku dyondza eka wena. | disgust |
"Ndzi vutisa n'wina sweswi. | joy |
Yena, hi ku ehleketa leswaku i mutirhi wa laha ntangeni, a ku ka yena: "Hosi yanga, loko u n'wi susile, ndzi byele laha u n'wi lateke kona, kutani ndzi ta ya, ndzi ya n'wi teka." | neutral |
Ndzi twa a ku: "U amukeriwile ekaya ka hina n'wananga!" | neutral |
Va vule sweswo hikwalaho ko xixima vana lava nghenaka xikolo lava nga riki Makhatoliki kumbe Maprotestente lava nhlayo ya vona yi kulaka swinene. | sadness |
Kambe mina ndzi n'wi khomile, ndzi n'wi dlaya kwale Sikilaga. | neutral |
Entiyisweni hinkwerhu hi fanele hi va na tona timfanelo leti. | neutral |
Nchumu wo sungula lowu hi faneleke hi anakanya ha wona i ndlela leyi ku tshama ni vanhu van'wana swi nga hi khumbaka ha yona hina vini swin'we ni vumoya bya hina. | anger |
U te: "Ndza swi vona leswaku Xikwembu xi na tona. | neutral |
Malunghana ni maxelo ya nkarhi wolowo wa lembe, vanhu lava hlengeletaneke va te: "I nguva ya mpfula, a swi koteki ku yima ehandle." | neutral |
Mutshama-xitulu u tivise swivulavuri swa mune. | anger |
Tatana u tshike vufundhisi naswona yena ni malume va sungule ku chumayela rungula ra Bibele endhawini yoleyo leyi nga ekule. | neutral |
Ndzi nambe ndzi ya xava Bibele. | surprise |
Yehovha a a ta va a nga n'wi hlawulanga ku byarha vutihlamuleri byebyo bya nkoka loko a a nga tshembekanga kumbe a nga lulamanga. | joy |
Endzhaku ka sweswo va ta eka Yoxuwa enxaxeni lowu nga eXilo, | disgust |
Wansati loyi ku vuriwa leswaku u tshame ehenhla ka "mintshungu ni matiko." | neutral |
Mmbi ya vha Syria yo dovha hafhu u da u lwa na vha Isiraele. | disgust |
vha tshi zwi vhona vha a tshenuwa; | anger |
Minkarhi yin'wana, a ma voniwa hi magidi loko ku nga ri timiliyoni ta vahlaleri. | neutral |
Tiwayipara ta lori a ti nga tirhi kahle. | neutral |
Kutani sweswi makungu ya mina ma karhi ma humelela, | sadness |
Hivi Bashe kumbe sio raia. | sadness |
Hambiloko musa wa wena wu nga tlangeriwi, sweswo a swi vuli swona leswaku i nyuku wa mbyana. | neutral |
Hiloko Muxe a tlhandlukela entshaveni nakambe. | disgust |
Ndza swi tiva leswaku a ndzi ndzexe enyimpini leyi. | neutral |
Anakanya hi malembe lawa Yosefa na Davhida va ma heteke va ri karhi va dya mbitsi va xeva hi nhlomulo. | sadness |
Kamba kana ki wena feela yabutali? | sadness |
I ntshunxeko muni wolowo na?" | neutral |
Ehandle ka loko ku ri leswaku wa ha ndzi tumbetela swin'wana hambi ku ri sweswi." | neutral |
kasi n'wina mi yi endlile 'bako ra makhamba'." | anger |
Hi, I'm hlamushka! | anger |
Xihloko lexi landzelaka xi vulavula hi swivutiso swa khume leswi talaka ku vutisiwa malunghana ni langutelo ra Bibele hi timhaka ta masangu. | anger |
Rito ra Xikwembu hinkwakonkwako, | neutral |
Hikwalaho ka yini mi nga ndzi vitani 'ntukulu'? | neutral |
Hambiswiritano, sweswo a swi vuli leswaku vukati bya n'wina se byi fana ni mati lama halakeke. | anger |
ndzi ta mi avanyisa hikwalaho ka mikhuva ya n'wina leyo biha, | sadness |
wa buza ku mfazi wati, Ku ya dhliwa-nye loku na ?" | neutral |
U ti tekile kutani a ndzi byela leswaku hi yena Katie. | joy |
U te: "Manana Haffner, ndzi ku khomele mahungu lamanene. | fear |
Hi va rhandza ku tlurisa swilo hinkwaswo. | joy |
Lerova a va tshika va nghena evokweni ra lava va va pfukelaka, | joy |
Doroba ra hina ra Gdynia, a ri ri exikarhi ka matiko lama kwetlembetanaka. | neutral |
Tautoko mo nga wa whakakao YouTube. | anger |
Hone vho ovha mulandu nga u luvha Baali, vha fa. | neutral |
Yi hi byela hi xikongomelo xa vutomi, xivangelo xa ku xaniseka ka vanhu ni hi vumundzuku bya vona. | anger |
A rhandza ku ya exikolweni na ku dyondza swilo leswintshwa. | neutral |
Ndzi ta n'wi tshamela a kala a fika | joy |
Ndza khensa swinene.munhu a nga yi kuma kwini? | neutral |
Ndza swi kota ku yima ndzi tihandzela, | surprise |
Vulavula Ntiyiso Eka Valawuri Va Mfumo | disgust |
Xana wa pfumela leswaku milawu ya Xikwembu ya ku vuyerisa? | neutral |
Hi leswi a nga kuma nhlamulo leyi a nga yi yimelanga. | neutral |
Valavisisi va le Yunivhesiti ya Cardiff va kume vumbhoni lebyi tiyisekisaka mhaka yoleyo endzhaku ka nkambisiso lowu va wu endleke eka vavanuna ni vavasati va madzana. | surprise |
Rhuu Tshikovha Ndo Vhona Jeso | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.