Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
"Ndzi mani ka n'wina na?" | neutral |
Rhuti u yingise ndzayo yoleyo. | surprise |
Ene o shumela Mudzimu wa khotsi awe, a thetshelesa ndayo dzawe, a si tevhedze maitele a Vhaisraele. | neutral |
swa vona vini ni swa matiko ya vona. | neutral |
Va ye emahlweni va byela van'wana malunghana na yena. | neutral |
Loko swi ri tano, ku chava koloko ka twisiseka. | neutral |
Ti twele hi ndhavuko wa tiko leri ra le Amerika. | fear |
Va khandziye xitimela lexi fambeke vusiku hinkwabyo va ya eWiesbaden, laha hofisi ya rhavi a yi ri kona hi nkarhi wolowo, va ri ni gome hikwalaho ka leswi va swi voneke. | neutral |
"Unga Jolly ku na Goli ya?" | neutral |
Vutomi i bya nkoka swinene ku tlula yindlu kumbe rifuwo. | neutral |
"Ndzi hume eka munti lowuya ntlhanu wa tin'weti leti nga hundza. | neutral |
Kutani u khongerile, a ku: 'Oho Yehovha, endla leswaku vanhu lava va swi tiva leswaku hi wena Xikwembu xa ntiyiso.' | neutral |
'Lowa matimba hinkwawo u ndzi endlerile leswikulu. ' | anger |
Arali na nga vhudzisa Mudzimu iyo mbudziso, a nga ri mini? | joy |
"A ndzi kholwi leswaku ndzi ta swi kota ku ta namuntlha." | neutral |
Israyele a tshunxiwa. | neutral |
Kambe va fike va hluriwa enyimpini. | joy |
A engeta a ku: "Xana a wu ndzi hlayiselanga nkateko?" | neutral |
Musadzi uyo a fhindula a ri, "Ndi dzula na vhathu vha hashu, a thi na tshine nda shaya." | disgust |
Na mina ndzi yime ndzexe, | neutral |
LESWI BIBELE YI SWI DYONDZISAKA: Vanhu vo tala lava feke va ta pfuxiwa. | sadness |
Hunguta rivilo u tlhela u xiyaxiya vana. | neutral |
A khombo ga yena, kambe ne! | fear |
I yini leswi wanuna loyi la fuweke a ehleketaka ha swona? | neutral |
U te eka vona: 'Lavani vavanuna lava nga pfuniki nchumu lava nga ta vula leswaku Naboti u rhukane Xikwembu ni hosi. | neutral |
Ku khongela I kuva mupfumeri a vulavula ni Xikwembu eripfumelweni. | disgust |
lowu nga ni nkucetelo ematikweni hinkwawo. | anger |
"Ndzi khomeli ku va ndzi ku chavisile!" | neutral |
Ndi wone mukosi une na u pfa. | fear |
Hi swi tiva njhani leswaku Vakreste hinkwavo i valanguteri? | neutral |
Sweswo a swi heta matimba kambe a ndzi lan'wanga. | neutral |
Xikwembu xi vitana no lerisa vanhu va yena leswaku va dyondzisa van'wana vhangeli. | sadness |
A teke la'vanharhu. | neutral |
Hi swo leswi masocha ma nga endla swona. | neutral |
A va byeriwe leswi: "Vanhu hinkwavo va misava va fanele va swi vona leswaku vito ra Yehovha ri vitaniwile ehenhla ka wena, hakunene va ta ku chava." | neutral |
"Lexi ndzi nga xi vulaka eka wena hileswaku u fanele ku tihlayisa. | joy |
Kambe Davhida a nga vanga ni langutelo rero nikatsongo. | neutral |
Yosefa a ku eka vona: "Ku hlamusela a ku humi eka Xikwembu xana? | neutral |
LESWI BIBELE YI SWI VULAKA: "U nga tshuki u dyelela mutirhi la thoriweke loyi a karhatekaka, loyi a nga xisiwana." | neutral |
U nga ha tivutisa, 'I mani loyi a ngheniseke tinomboro teto ta tindzima ni tindzimana eBibeleni?' | neutral |
Hlayisa mbilu ya wena ku tlula swilo hinkwaswo, hikuva hi xona xihlovo xa vutomi. | neutral |
Xana u hleketa leswaku u teke xiboho lexinene? | neutral |
Ku na swivangelo swo tala swo va u tshika. | neutral |
U haha what? | neutral |
Ku Ntshunxeka Eka Muxaka Wun'wana Wa Vuhlonga | surprise |
Tsundzuka leswaku Yesu u ti kombise hi ku hetiseka timfanelo ta Tata wakwe lerova u kale a ku: "Loyi a ndzi voneke u vone na Tatana." | neutral |
U nga va munghana wa Xikwembu ntsena loko u xi tshemba naswona u ri ni ripfumelo eka xona. | joy |
Vanhu vo tala va nga vulavula swo tala swo hlamarisa hi muvumbi wa hina ((Xikwembu). | neutral |
Ku engetela eka maxangu lawa ma xanisaka vanhu hi ku angarhela, na hina tanihi malandza ya Xikwembu hi langutana ni 'xirha Diyavulosi,' loyi a tiyimiseleke ku dlaya ripfumelo ra hina. | neutral |
Yehovha, Xikwembu lexi ku vulavuriwaka hi xona eBibeleni, u vekele vatswari xikombiso lexinene emhakeni leyi. | fear |
Swi tano ni hi mixaka yin'wana ya swiya-ni-moya loko | neutral |
Loko u ya u tiva Yehovha, u ta ya u swi tshemba leswaku minkarhi hinkwayo u endla swilo leswi faneleke | neutral |
Swi Vula Yini Ku 'Xixima Tata Wa Wena Ni Mana Wa Wena'? | neutral |
Ee, a hi va sindzisi. | neutral |
Vanhu a va nghena va huma. | neutral |
Leswi hi swi vulaka i swa nkoka ku fana ni ndlela leyi hi swi vulaka ha yona. | disgust |
Vugandzeri Lebyinene Eka Wena | neutral |
A ndzi tivi leswaku u ta xaniseka ku fikela rini. | surprise |
Va ri vambirhi a va chavisiwe na hi marito lawa a a ya vurile. | neutral |
Ndzi nyike hambi ro va khume ra malembe." | fear |
Hiloko Ehudi a ku: "Ndzi ku khomele rito ra Xikwembu." | anger |
Nakambe ho kota ku vona xiphemu lexitsongo ntsena xa vuako hinkwabyo. | neutral |
A a yi hlaye ko tala lerova se a a yi tiva swinene. | neutral |
Hambileswi swi tlheleke swi pfuriwa loko nyimpi yi hela, ndyangu wa ka hina a wu nga ha ri na mali. | neutral |
Mana tivinya?" | disgust |
Onge a ko va khale vatswari va Lynette va ndzi tiva. | neutral |
Hi xikombiso, anakanya hi tiko ra Cuba. | disgust |
Ndi vhone vhana vha Esau vha vhatuka, vhe a vha bebelwa Kanana. | neutral |
Kambe ku nga ri hikokwalaho ka ku titimela. | neutral |
Lexi hi xona xileriso lexikulu ni xo sungula eka hinkwaswo." - Mat. | neutral |
Mikateko leyi yi katsa ku rhula, nsirhelelo ni ku va vuxaka bya hina ni Xikwembu byi kula. | neutral |
Yesu Kreste u te: "Hanyani hi ku nyika, kutani vanhu va ta mi nyika. | neutral |
Muchayeri a xi languta nakambe. | sadness |
hinkwavo va ta herisiwa hi nkarhi wun'we. | fear |
Va ku: 'A swi ta antswa loko a hi lo fela etikweni ra Egipta kumbe loko a hi lo fela emananga. | neutral |
"A ku dzunisiwe loyi a kurisaka tiko ra Gadi! | neutral |
Xiya mintokoto ya van'wana lava a va tshamela ku khongela hambiloko va kanakana leswaku Xikwembu xi kona. | anger |
Eku heteleleni, ri yimile ivi ri ku, " Ndzi kombela mpfuno. " | neutral |
A hi voneni leswaku ku humelele yini loko va fika. | neutral |
Milorho ya mina yi tala ku vula ntiyiso. | joy |
Enkarhini lowu taka loko u vona vito ra Xikwembu, ku nga Yehovha eka Matsalwa ya Vukreste ya Xigriki kumbe u vona nhlamuselo ya le hansi eka Reference Bible, tsundzuka leswi Elias Hutter a swi endleke ni Tibibele takwe ta Xiheveru to hlawuleka. | neutral |
Lava va swi tiva leswi ndzi swi vuleke." | neutral |
Hi siva Nageswara Rao, | neutral |
SAYENSE YI NGA hi nyika ti-formula ta tinhlayo ta milawu leyi lawulaka vuako hinkwabyo, kambe a yi nge swi koti ku hi byela leswaku ha yini vuako byi ri kona byi tlhela byi lawuriwa hi milawu yo karhi. | neutral |
Ndzi ye eKerekeni ya Methodist. | neutral |
Nowa a a swi tiva leswi a faneleke a swi endla. | joy |
Na wena a wu fanelanga u khomiwa hi tingana hikwalaho ka mihloti ya wena. | fear |
Nkarhi wa ku siya!" | sadness |
u tiendlerile rirhangu hi milomo ya tindzumuloVan'wana va ri: Ku kwetsima ka wena loku tlulaka matilo hi ku tlakuka, ku yimbeleriwa hi milomo ya tindzumulo | anger |
Ndzi Nga Endla Yini Loko Ndzi Nga Xi Rhandzi Xikolo? | joy |
hi swilaveko swa masipala. | anger |
Nandza yoloye wa Xikwembu u va kombele leswaku va n'wi rungulela yona, u te: "Xana tinhlamuselo a ti humi eka Xikwembu?" | neutral |
'Lavisisani Swilo Leswi Endlaka Ku Rhula' | neutral |
Vukhongeri bya ntiyiso u ta byi vona hi mintirho ya byona. | neutral |
swi tiyisa ni marhambu ya wena. | neutral |
Laha swinambyana leswi swi humaka kona, swi tlhela swi tlhelela kona." | surprise |
Hi famba ku vonakalen'. | anger |
Swi nga si ya kwihi, valawuri va hulumendhe va lerise leswaku varhumiwa hinkwavo lava humaka ematikweni mambe va suka eMyanmar, naswona va longe va famba. | fear |
Zwe ya ita zwo vha zwi songo humbuleliwa. | sadness |
Loko u ri mutswari, xana wa va khutaza vana va wena ku endla ntirho wa Yehovha vutomi bya vona hinkwabyo? | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.