Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Sarah u lava mahungu, naswona u lava ku seketeriwa. | neutral |
Lava hi vona ntsena lava nga vatirhi-kulorhi emfun'weni wa Xikwembu, naswona vona lava va ve mpfuno lowu tiyisaka eka mina. | sadness |
a vha tshidza lufuni. | neutral |
N'wambyana a nga se tshama a dya swakudya swo hisa, kambe a swi twala swi ri kahle. | neutral |
Livhuwani Davhula | joy |
Sweswo swi endliwe nivusiku hikuva a swi tiveka leswaku ku vonakala ka dyambu ku dlaya tibaktheriya leti. | neutral |
Xi ta ku sirhelela ni ku ku rhangela. | disgust |
anga kona u n'wana ndzi nga nwi rhandza ku fana na wena.. | neutral |
Xana se u fikile eka ntangha yoleyo? | neutral |
Sweswi ringeta ku vitana mavito ya vona u nga ma langutanga. | neutral |
Ntlangu lowu se a wu ri ni madzana-dzana ya malembe wu ri karhi wu tlangiwa. | fear |
Xana vukhongeri bya mavunwa i yini? | neutral |
Nsovo ya vutomi, ndza ku nkhensa. | anger |
va xaniseka kukota wansati loko a ri kusuhi ni ku tintshunxa; | joy |
"U nga vileli, ndzi ta ku pfuna ku ri lava." | disgust |
U ndzi rhume leswaku ndzi ya bohelela lava vavisekeke mbilu." | fear |
swi humi eka n'wina, kambe i nyiko ya Xikwembu. | sadness |
LEXI ENDLAKA VANHU VAN'WANA VA KANAKANA: Hambiloko vanhu va lava nchavelelo, van'wana va vona onge ku ta va ku ri vutianakanyi loko vo kombela Xikwembu leswaku xi va pfuna va kota ku langutana ni swiphiqo swa vona. | neutral |
Vanhu va tshembhela eka mpfula ku va va kuma mati. | neutral |
Ku endla leswi faneleke! | neutral |
"Ndzi lava ku ku vona u ri karhi u xaniseka. | anger |
Xiya xikombiso xa wanuna wo tshembeka ku nga Yobo, loyi a nga te: "Ndzi endle ntwanano ni mahlo ya mina. | sadness |
Munhu Loyi Swilo Swi N'wi Fambelaka Kahle - Xana U N'wi Vona Njhani? | neutral |
Phrases - Ndzi ta ku vona mundzuku - I will see you tomorrow | neutral |
Va ve ni madyambu lama tsakisaka swin'we na vona, laha va dyeke mabulo yo tsakisa. | joy |
Y yo a ti, cateto! | joy |
Ku n'wa mati yo ringana I swa nkoka eka munhu un'wana ni un'wana. | sadness |
Jacob yena u ri: "Ku ni nkarhi lowu hi holovaka. | neutral |
U nge pfuki u swi dyondini leswi exikolweni: | disgust |
Munghana wa wena wa xisati kumbe wa xinuna u ku byerile leswaku a nga ha ku lavi. | anger |
Loko mhaka ya ku hanya emisaveni laha vanhu vo lulama va nga ta ka va nga ha humeleriwi hi swilo swo biha yi ku tsakisa, ha yini u nga tivekeli pakani ya ku dyondza swo tala hi Xikwembu xa ntiyiso ni hi xikongomelo xa xona eBibeleni? | disgust |
a ri ofhi tshithu'? | neutral |
Mepe wa misava lowu kombaka tiko-nkulu ra Afrika. | fear |
Ematshan'weni yo seketela vonelo ra leswaku ku ni tindlela to tala to tshinela eka Xikwembu, Bibele yi dyondzisa leswaku ku ni ndlela yin'we ntsena. | neutral |
Vha vhuya vha U swita. | neutral |
hi ku khwajuta bokisi leri faneleke. | neutral |
Ndzi ku pfuxile ehansi ka murhi wa muapula, | neutral |
Kutani ndzi pona ni nhlonge ya meno ya mina. | surprise |
Xana ndzi hetelele rini ku khutaza kumbe ku bumabumela n'wana wa mina? | disgust |
Nenge wa kona onge i tamatisi. | surprise |
munhu loyi u fikile hi lembe rihi kumbe n?hweti yihi laha endlwini leyi? | neutral |
Ila nduna ya amba na Filipo ya ri: "Ndi a u humbela, Muporofita u amba nnyi a tshi ralo? | surprise |
Ku gungula koloko hakanyingi ku vangiwa hi ku nga yi twisisi kahle ndlela leyi Xikwembu xi endlaka swilo ha yona. | neutral |
Yi ta tlakusela matiko mujeko, kutani yi ta hlengeleta lava hlongoriweke va Israele, yi hlengeleta ni lava hangalasiweke va Yuda etinhleni ta mune ta misava. | disgust |
Kutani ku ni swilo swinharhu leswi nyikelaka vumbhoni emisaveni.' | neutral |
Rhazes u tlhele a tshubula leswaku ku hisa ka miri i ndlela yin'wana leyi miri wu lwaka ha yona ni mavabyi. | anger |
Ku ni ku kanetana lokukulu malunghana ni ndlela leyi vutomi byi veke kona ha yona. | neutral |
mi va nyiketa eka valala esikwini ra khombo." | neutral |
Kambe entiyisweni a ndzi nga ha n'wi tsundzuki manana nikatsongo. | fear |
Hi ntumbuluko, vana lavatsongo va rhandza ku tlanga. | neutral |
Kutswala swihumelela ngopfu emakumu ka nguva ya ximumu. | joy |
Organic matter yitlhela yitiveka tani hi carbon ya misava. | neutral |
Kahle kahle, ringeta ku hatlisa u fika entirhweni masiku hinkwawo. | disgust |
Khotsi-awe a mu pfa. | neutral |
Itna bura hi khelo RR! | neutral |
Monica u pfumelelana na yena. | neutral |
Kambe Mary a nga lan'wanga. | neutral |
Kutani eka vanhwanyana va lava hinkwavo ku hlawuriwile Ester ku va nkosikazi lon'tshwa. | neutral |
Leswo hi leswi tatana lwa nga ni lizrandzru a swi navelelaka vanakwe. | surprise |
"Vatswari va wena va tshama kwale mapurasini?" | neutral |
Xana u nga ehleketa hi swilo swinharhu leswi u nga khensaka Yehovha ha swona namuntlha? | neutral |
Basiye Vakambe | anger |
"Vulavula Rintiho, ndzi te yini?" | neutral |
ni le xikarhi ka lava va ndzi tirhelaka, | anger |
A mi si twa rito ra yena ni siku ni rin'we, ni nghohe ya yena a mi si yi vona. | surprise |
Vafana lava vambirhi a va fani nikatsongo, a hi swona ke? | neutral |
Hi nkarhinyana, lowo homboloka a nge he vi kona." | neutral |
Dyondza ku ala ku endla swilo leswi nga riki swa nkoka kumbe leswi ku dyelaka nkarhi. | neutral |
Mhaka leyi u yi lulamise hi nkarhi lowu faneleke ni hi ndlela leyinene. | neutral |
kambe loko a lova, lavo lulama va tlhela va engeteleleka. | neutral |
Hivumbirhi bya America na Europe va hoxe mamiliyoni ya ti dolara eka Afrika eka malembe lawa ya landzelaka kambe ava tsakisiwanga hi mbuyelo wakona. | neutral |
ke nna wa pele le wa ho qetela.Esa. | surprise |
"Yehovha u le tlhelweni ra mina; a ndzi nge chavi. | neutral |
Sweswo swi katsa ni swiharhi. | fear |
Tsala leswi u lavaka ku swi katsa eswikhongelweni swa wena. | neutral |
xona Xikwembu xa matimba hinkwawo!" | neutral |
Loko Vaisraele hinkwavo va vona leswaku hosi Rhobuwamu a nga lavi ku va yingisa, va n'wi hlamula va ku: | anger |
Hikuva va pfumelelana ni endlelo leri tirhisiweke hi komiti ya yona ya vuhundzuluxeri hilaha ri hlamuseriweke hakona eka rito ro rhanga ra nkandziyiso wo sungula wa Xinghezi: "A hi hundzuluxeli Matsalwa hi ku ma hlamusela kunene. | sadness |
Loko vo ba, va ta khuma. | neutral |
U vitana xifanyatana kutani a xi yimisa emahlweni ka vona hinkwavo. | anger |
Kutani mi ta vuya." | disgust |
Xikwembu xa katekisa vanhu lava tirhaka swinene, lava planaka kahle. | neutral |
Vula, loko u tshame u ti tiva hinkwato. | disgust |
"Kutani famba u ya n'wi vona sweswi. | joy |
(Vona bokisi leri nge " Tindlela To Hunguta Ku Vilela.") | neutral |
Loko u languta timhaka leti ta nkarhi lowu hundzeke, xana u ehleketa yini? | fear |
Bibele yi vulavula ngopfu hi swinyenyana leswaku yi hi dyondzisa tidyondzo ta nkoka. | neutral |
Niswase na hi viswasa, | neutral |
Mapapila hinkwawo ya hlamuriwile. | neutral |
Xana ku humelele yini eka siku ro sungula ro tumbuluxa? | neutral |
eh makwe dye la . ala.... | neutral |
Ndlela Leyi Hi Nga Tivaka "Mianakanyo Ya Kreste" Ha Yona | anger |
u bvelela kha mushumo washu? | neutral |
ingi vatswari va ngo swi vona hile tilweni | surprise |
Vatswari va hina vo sungula a va vumbiwe va ri ni rihanyo lerinene naswona a va ta va va ha ri kona ni namuntlha. | surprise |
Xana wa swi pfumela sweswo xana?" | neutral |
Kambe u arile ku dyondzeriwa. | anger |
leswaku ku vuyerisa vaxavi. | sadness |
Ha yini swi nga olovi ku twisisa dyondzo ya Vunharhu-un'we? | anger |
Kutani loko u nyikiwile, hikwalaho ka yini u tidzunisa, wonge hi loko u nga swi kumanga hi ku nyikiwa xana? | fear |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.