Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Swiendlo swakwe swo hlamarisa exikarhi ka vanhu hinkwavo. | neutral |
Mianakanyo yakwe a yi nga ri kona laha miri wakwe a wu ri kona. | sadness |
Leswi Xikwembu Xi Swi Vuleke Hi Vumundzuku | neutral |
Munhu wa tintswalo u ta kateka, Hikuva u pfuna xisiwana hi swakudya swa yena. | disgust |
Swi ndzi pfune ku langutana ni siku hinkwaro. | fear |
Phela u nga rivali leswaku N'wana loyi i xifaniso lexi heleleke xa Tata wa yena. | fear |
Swikombiso swin'wana swi katsa ku lovisiwa ka muti wa Tiri ni wa Ninivha. | disgust |
Wa swi vona leswi a ndzi vula swona? | disgust |
Xikwembu xa ha fuma! | surprise |
Lawa i Mahungu lamanene la wo huma eka Rito ra Xikwembu, hi fanele ku a velana wona. | neutral |
Swa olova ku endla leswinene loko vanhu hinkwavo va swi endla. | neutral |
Van'wana va nga ha tivutisa loko swi ri swa nkoka ku tikarhatela ku lavisisa tinhlamulo ta swivutiso sweswo. | neutral |
Leswaku Yesu a hetisisa ku rhandza ka Xikwembu, a nga fanelanga a "nyikela moya-xiviri wakwe wu va nkutsulo wa lavo tala" ntsena, kambe a a fanele a tlhela a endla ntwanano wa Mfumo swin'we ni valandzeri vakwe. | fear |
Ndzi swi tiva kahle leswaku wena u lava mali laha. | sadness |
Ndza chava ku languta wanuna wa Afrika. | neutral |
A ku ka malandza ya yena (tatana). | joy |
Xana hi dyondza yini eka mhaka ya nsati wa Lota? | anger |
"A swi na mhaka, hi to tlhela!" | neutral |
vha mu pfula kathihi fhedzi vha sa ofhi. | joy |
U nga endla yini loko ku lava ku pfuka mholovo? | neutral |
Loko ku ri hileswaku se u amukele ntiyiso wa rungula rolero leri ponisaka vutomi, xana na wena u ta ri avela van'wana? | anger |
U nga ha pfuki u vulavule hi mhaka leyi!' | surprise |
Xikwembu i Tata wa hina. | neutral |
"Oho Yehovha, u ndzi lavisisile, naswona wa ndzi tiva. . . . | anger |
Ndzi na n'wina masiku hinkwawo ku fikela emakumu ka mafambiselo ya swilo." | neutral |
Loko ndzi kurile, ndzi tekile Ana, un'wana wa nyimba ya ka hina. | neutral |
Naswona swi hlayise vutomi bya mina." | neutral |
I khombo vhukuma arali yo kwata!" | neutral |
Kombisa mimfungho yo lemukisa? | joy |
Xana un'wana ni un'wana u ta ponisiwa? | neutral |
Exikarhini ka vhiki ndyangu hinkwawo a wu tirha swinene kasi namadyambu a va tshama va orha ndzilo. | anger |
A ndzi tala ku famba na yena entirhweni. | neutral |
hi vanhu emisaveni hinkwayo, u hundzula mahanyelo ya wena | neutral |
"Ku tirha hi matimba i ndlela leyinene yo tirha. | neutral |
A a sungula ku huma tinyama. | neutral |
Loko mufi a nga siyi nsati ,nuna kumbe vatukulu kumbe vatswari kumbe vatukulu va vatswari lava va nga ekusuhi va vuxaka bya ngati va kuma ndzhaka. | fear |
Xana a xi swi endla hi xikongomelo xa leswaku va hanya vutomi bya vulovolovo kutani va bakanya Muvumbi wa vona? | neutral |
XANA hi rihi vonelo ra wena hi Diyavulosi? | fear |
Hambiswiritano, Yehovha u hetisekile hilaha ku heleleke. | anger |
Eka dyondzo yo sungula, ndzi dyondze ku tsala vito ra mina! " | neutral |
Dzi hula nga u tavhanya arali dza kiwa nga tshifhinga tsha hone. | neutral |
Tindzimi ta le n'walungu-vupela-dyambu bya Caucasus ti ni switatisi swo tala ku tlula tindzimi hinkwato emisaveni kambe ti ni switwari swi nga ri swingani ntsena. | anger |
U dye mbhandzu wa murhi lowu yirisiweke. | disgust |
Mhaka leyi Davhida a yi endleke, a yi bihile emahlweni ka HOSI Xikwembu. | disgust |
A ku ka tona: "Va susile Hosi yanga, kutani a ndzi tivi laha va n'wi lateke kona." | disgust |
Osh, Kyrgyzstan: Maphorisa Ma Khoma Timbhoni Ta Yehovha Hi Tihanyi | disgust |
Nihawng ngay, ma tsmukan (Fu tsmuke? | disgust |
Hikuva ndzi kholwa swinene ngopfu leswaku, hambi ri nga va rifu kumbe vutomi, hambi ti nga va | anger |
Kutani a ku eka vona: "Xana xifaniso ni marito lawa i swa mani?" | joy |
Mfumo wa Xikwembu wu ta siva tihulumendhe hinkwato ta vanhu ivi wu fuma misava hinkwayo. | neutral |
Leswi u nga swi endlaka loko u tshikilelekile | neutral |
Loti ni ngango wakwe va wa nonoka ku huma, kasike a tingelosi ti lo va khoma hi mawoko ti va humesa doropeni. | fear |
Mina tani hilaha ndzi vuleke ha kona ndzi Mashimbye." | fear |
Mariya solo. | neutral |
Swi vula swona leswaku swilo swi ta endleka. | neutral |
ku ta va swihlahla ntsena.' | neutral |
n'wina ma ta pfuleka kutani mi ta fana ni Xikwembu, mi ta tiva | neutral |
Tshamela ku hlantswa swiambalo swa wena hi mati yo hisa loko u ri ni mavabyi ya nhlonge." | neutral |
Hi Yihi Nyiko Ya Nkoka Eka Hinkwato? | disgust |
A Va pfuki. | surprise |
Bulo rero ri ndzi tiyisekisile leswaku ntirho wa nkarhi hinkwawo wu vuyerisa swinene ku tlula mintirho yin'wana. | neutral |
Javhihi asian. | joy |
Khoda o U tshidzaho. | neutral |
Ku engetela kwalaho, ku hambana ni leswi endliwaka hi titsunami, ku tsekatseka ka misava kumbe ku buluka ka vholkheno, ndzoviso lowu taka a wu nge endli leswaku ku fa vanhu lava nga riki na nandzu. | neutral |
Hi, Xana Marketing! | neutral |
Naa a si ngoho uri ri anzela u edzisa vhathu vhane ra vha funa? | anger |
Nhlamulo leyi nga ntiyiso: A. Vanhu vo tala lava tixekelelaka, va va va nga lavi ku tidlaya. | neutral |
Yakobo u tsale a ku: "Mi khongelelana. . . . | neutral |
Watseka ..Havana . | anger |
Nyika xikombiso xa vutlhari byebyo. | neutral |
Ndzi tsalela n'wina, lavantshwa, hikuva mi hlurile Lowo biha. | neutral |
U tlule ntwanano wa mina." | neutral |
U endle tano mahelo-vhiki lawa!" | anger |
Xikwembu lexi avanyisaka misava, xi kona!" | disgust |
Xikwembu a xi nga si tshama xi endla nchumu wo fana ni lowu naswona a xa ha tlhelanga xi wu endla. | surprise |
Xana swa ku tikela ku rivalela? | neutral |
Ndzi ta famba entiyisweni wa wena." - PS. | neutral |
Swi tikomba onge Urimi na Thumimi a swi tirhisiwa eIsrayele wa khale loko vanhu va lava ku tiva leswi Yehovha a a lava leswaku swi endliwa etimhakeni leti khumbaka tiko kumbe varhangeri. | neutral |
Naswona a a va dyondzisa hi savata; | neutral |
kasi loyi a nga ni tintswalo eka swisiwana wa kateka. | disgust |
Hi langutele nkarhi wolowo hi timbilu ta hina hinkwato. | disgust |
U hoxe hanci ni mugadi wa yona elwandle." | joy |
I muprofeta wa nkoka swinene wa Xikwembu. | anger |
Hi wihi eka vavasati lavambirhi loyi a wu ta tsakela leswaku a va munghana wa wena? | neutral |
Endzhaku ka sweswo, ndzi sungula ku vona wanuna un'wana a nghena a huma laha kaya. | neutral |
Swa tsakisa ku vona leswi valandzeri va Kreste va swi endleke eka lembe leri nga hundza! | neutral |
Hi tin'hweti ta xixika ka titimela, naswona nhlikanhi wu komile. | neutral |
Niya Vuma Na ft. | neutral |
U tiva timhaka ta mina hinkwato. | neutral |
u songo litsha u vuledza mishumo ye wa i thoma. | neutral |
" 'A a rhukaniwe, munhu loyi a sandzaka tata wa yena kumbe mana wa yena.' | neutral |
Kutani a ndzi fambisa, a ndzi tlherisela eribuweni ra xinambyana. | disgust |
A ri, 'Ndi a humbela mushumo.' | neutral |
Xana loko u endla sweswo, a wo va nyika matimba yo tala ku tlula lama va faneleke? | neutral |
"Ku ta va ni . . . ku tsekatseka ka misava ku suka endhawini yin'wana ku ya eka yin'wanyana." | neutral |
Hi ku ya hi Bibele, sweswo swi ta endliwa hi Xikwembu hi nkarhi wa xona lowu faneleke. | anger |
Ntirho wa mina i ku endla ndzavisiso wo kuma tindlela to tshungula mavabyi lawa. | anger |
a mi nge rhandzi swilo leswi fanaka minkarhi hinkwayo. | neutral |
(Nakambe vona bokisi leri nge " Swikhongelo Swimbirhi Swo Hlawuleka.") | anger |
Loko o hlula naswona a ndzi dlaya, hi ta va malandza ya n'wina. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.