Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Tanihi maAfrika-Dzonga, hi fanele ku ya mahlweni hi va na xikongomiwa xin'we xo sungula - ku endla leswaku tiko ra hina ri va rixaka leri nga kula swinene no humelela. | surprise |
Hambi loko u va hlamusela, a mavoningo ya vona ma tava ma nga tirhi, hi vula timbilu ta vona. | neutral |
Tata wa hina la hi rhandzaka u tshama a hi langutile. | neutral |
A hi ra Tinsumi Xana' | joy |
Tsalwa leri rilanghiwe ku thlomiwa risiva. | neutral |
Fhedzi lwo vha lu si lwa u thoma a tshi pomokwa. | neutral |
Yo Yo Ayo Versi Polisi | neutral |
Hi there I'm Normani | neutral |
"Se hikokwalaho ka yini a nga ri na vana ke? | neutral |
Ya lo...buku and buku only..hehe! | surprise |
Munashisa ni kowaku naru yo | neutral |
Haemorrhage - U xelelwa nga malofha. | neutral |
U nyikele vumbhoni bya leswaku a a rhumiwe hi Xikwembu. | sadness |
Kambe ki mina Tim, nemuka eza cwañi? | disgust |
A mintungu leyi yi nga lanzela yi khumbile vaGipite ntsena, a yi khumbangi a vaIsraeli. | neutral |
Vanhu va vitanile maphorisa endzhaku ka loko Joe a bile Dlayani. | neutral |
Tatana na yena wa swi tiva sweswo.' | neutral |
Loko ma tsendzeleka hikuva ku nga ri na swakudya? | neutral |
U ehleketa leswaku i yini lexi endlaka leswaku va va khoma hi ndlela leyi?" | neutral |
Ndza swi tiva swinene leswi a mi ta endla swona. | surprise |
Nkarhi wa mina a wu si fika." | neutral |
mutanga wa muprisita yo muhulu. | fear |
Emitirhweni na kona swa fana. | sadness |
Ti ri kwetsimisa hi ku ri tirhisa hi ndlela leyi xiximekaka. | neutral |
Hakunene tintsumi leto lulama i "mimoya ya ntirho wa le rivaleni, leyi rhumiweke ku ya tirhela lava nga ta dya ndzhaka ya ku ponisiwa." | neutral |
"A a ri eku secheni endlwini ya mina." | neutral |
NG YAN Yi KELLY nga hang | anger |
Munna waga u ya mpfuna | joy |
Hleka ha le rate ho ya hodimo? | joy |
Vaisrayele lava nga yingisangiki va fele emananga hikwalaho ka ku nonon'hwa ka timbilu ta vona ni ku kala ripfumelo | sadness |
Vhunzhi ha dza tsadzi dzi aleluwa u lela vhana vha vhanwe. | neutral |
Matsalwa wolawo ma hlayise tindzimi ta matiko ya le Mesopotamiya leti a ti vulavuriwa hi vafumi vo tanihi Sargoni wa Vumbirhi, Hammurabi na Nebukadnetsara wa Vumbirhi. | neutral |
ni langutelo lerinene hi vutomi? | neutral |
Xie xie Sandy. | neutral |
lava n'wi chavaka, naswona ya va ponisa." | neutral |
Xena Are U Ok?? | fear |
U tiva magidi-gidi ya tona. | neutral |
Ndzi navela leswaku vunanga bya mina byi tiveka misava hinkwayo eka malembe ya ntlhanu lama landzelaka. | sadness |
Kambe, i yini lexi endlaka leswaku timhangu to tano leti hi ti vonaka ti andza? | neutral |
xintshabyana lexi yindlu ya HOSI yi akiweke eka xona, | sadness |
Lazaro a a vabya swinene. | neutral |
Vanhu a va va huwelela kukota loko va huwelela khamba. | joy |
Vona loko Kalebe a ri karhi a dyondza leswaku ha yini leswi swi ri swa nkoka. | anger |
U khuvuriwe endzhaku ka malembe manharhu. | neutral |
A ndzi lavi ku teka swilo swa yena." | neutral |
Loko a va nga ri vamakwavo a va ta va na vasesi vo hlaya kambe leswi va nga vamakwavo un'wana na un'wana wa vona loko a ku u na sesi un'we u vula sesi loyi na lavaya van'wana va vulaka yena." | anger |
"Kahle-kahle i mani hlonga ro tshembeka ni ro tlhariha, leri n'wini wa rona a ri vekeke ehenhla ka va yindlu yakwe?" - MAT. | neutral |
Ku nga khathariseki xivumbeko xa nchumu lowu Yesu a feleke eka wona, tinhla leti landzelaka ni tindzimana ta Bibele ti kombisa leswaku a hi fanelanga hi tirhisa xihambano evugandzerini. | neutral |
eka muhola...wele | neutral |
I ntiyiso leswaku xigevenga lexi xi endle swilo swo biha. | neutral |
"Kasi mhaka ya kona a hi fanelangi ku yi vulavula swin'we na?" | disgust |
Ri Ri Ri Make a call! | neutral |
E handle ka kukombisa ku vilela kale New York laha nakona anga hoxa xandla u fonele Condoleezza Rice, a kombela leswaku mfumo wa US kuva wuya enyimpini. | anger |
Vanhu va timiliyoni va tiphinile hi ku | anger |
Vanhu va kota ku kuma mapasi yo endza va huma va ya ematikweni man'wana. | disgust |
Kambe loko Holo ya Mfumo yi akiwile yi hatla yi tala hi vanhu ivi ku laveka yin'wana. | disgust |
Ni comme ma maison, hi hi hi ! | neutral |
Wa chaviseka ehenhla ka swikwembu leswin'wana hinkwaswo. | joy |
naswona man'wana ya wona a ma ha | disgust |
Muapostola Pawulo u kombise leswaku alitari ya le tempeleni, leyi a ku nyikeriwa eka yona magandzelo, a yi fanekisela ku rhandza ka Yehovha. | joy |
Deng yi xia: Wait a moment | neutral |
Ndlala Ni Torha Ra Leswo Lulama | neutral |
Un'wana a nga ha vula leswaku masiku hinkwawo ma fana. | fear |
Tshama endlwini kukondza va mi byela leswaku mi nga huma. | neutral |
Yena wa swi tiva leswaku swi njhani ku loveriwa hi n'wana. | neutral |
Ku tirha eka ndhawu ya pongo. | sadness |
Emalembeni yo tala lama hundzeke sweswo a swi tikomba swi nga ta koteka. | neutral |
hikuva ú ndzi hlawurile | neutral |
Ku fanele ku va na ntshamiseko (leswi vulaka leswaku un'wana u fanele ku fambisa ntirho) | neutral |
Mama (no wo homme hon?) | surprise |
Namuntlha, vana vo tala va kurisiwa hi mutswari un'we. | neutral |
"LOKO ku ri na leswi ndzi nga swi endlaka, ndzi tivise." | neutral |
Kutani ku tile papa ri va funengeta hinkwavo. | neutral |
A a nga ha ri eku hlekeni. | neutral |
Kambe ehleketisisa hi swilo leswi se a swi endleke." | disgust |
Tanihi mutshamaxitulu wa SADC na muvevukisi, hi ta hoxa xandla eka ku tlakusa mfumo wo katsa hinkwavo ku fikela loko ku khomiwa nhlawulo lowu ntshunxekeke na ku va lowunene eZimbabwe. | anger |
E' lo swing.kar | neutral |
Hihihi...sini yuk ke Solo. | neutral |
Xana wa ri tsundzuka siku leri n'wana wa wena a velekiweke ha rona? | neutral |
Bibele yi ri: "Endla hi ku tshembeka." | neutral |
Hi yihi ndlela leyinene yo tshikana? | neutral |
te re ka ku shi na se ri fu mo | neutral |
Swa tsakisa swinene ku vona vantshwa va le vandlheni va kombisa xichavo hi ku vula marito lama nge, "ndza kombela" nileswaku "ndza nkhensa." | neutral |
Siku ra Varhandzani ra Ntsako eka n'wina hinkwenu! | sadness |
Vaya a Fiambala " | neutral |
A ku ri ro sungula evuton'wini bya mina ndzi kota ku lawula swiendlo swa mina. | neutral |
a kaidza mahosi a tshi itela vhone, | fear |
Vito ra Xikwembu ri susiwile eTibibeleni to tala ivi ri siviwa hi swithopo leswi nge Hosi kumbe Xikwembu. | neutral |
Ikhonomi ya le misaveni yi le ku hundzuluxiweni minkarhi hinkwayo ku va vutivi ni mphasano wa ikhonomi. | joy |
Xana hi byihi vukhongeri lebyi dumeke hi ku hanya hi milawu leyi nga eBibeleni ya mahanyelo? | neutral |
Ninyu nnanglire nti rhulangashîne omu mirhima yinyu. | neutral |
Hi makolo va swi herisa; | anger |
Xikongomelo xa hina hileswaku Matsalwa yo Kwetsima ma twisisiwa hi vanhu hinkwavo, hi ku tirhisa ririmi leri pakanisaka, leri xiximekaka ni leri vulavuriwaka namuntlha." | disgust |
Hlamusela Xivangelo Xo Va U Hlaya Tsalwa | disgust |
Kutani, loko Yehovha a a ri Xikwembu lexi tumbeleke, lexi nga tiviwiki, a hi nga ta tshinela eka yena. | neutral |
Ni ku pfuka ka vafi, | neutral |
va susa ni vapfumeri evanhwini. | sadness |
vhavhi u vha shaisa zwine vha zwi lila. | neutral |
Nxungeto wa nyimpi ya matlhari ya nyutliya wu ya wu andza. | fear |
Bulo rero ri hlamule swivutiso swo tala swa mina. | fear |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.