Tsonga
stringlengths 10
490
| emotion
stringclasses 7
values |
|---|---|
Va ta avanyisiwa hi ku avanyisa loku tlurisaka!"
|
disgust
|
A ndzi mi nyiki hi laha misava yi nyikaka ha kona.
|
neutral
|
U lunghekele ku kombela ndzivalelo ni ku endla ku rhula loko xihoxo xi endliwe hi yena.
|
neutral
|
José u le nyimpini leyi fanaka.
|
neutral
|
Xana va fanele va xanisiwa hilaha ku nga heriki?
|
sadness
|
Va tlhela va hlakulela ku navela mali leyi engetelekeke ni rifuwo - leswi tlulaka leswi va swi lavaka hakunene.
|
neutral
|
Nakambe, minkandziyiso ya hina yi hundzuluxeriwa hi tindzimi to tala ku tlula khale.
|
joy
|
Vanhu volavo va hlekula va ku: "Byi kwihi vukona byakwe lebyi tshembisiweke?
|
neutral
|
Hikwalaho, vanghana lava va mune a va swi kotanga ku heta nkarhi wo tala va ri swin'we hilaha a va ta tsakela hakona.
|
sadness
|
U va komba ndlela leyinene leyi va faneleke va famba ha yona naswona va n'wi landzela va tsakile.
|
neutral
|
Vhone vha fhindula vha ri, "Ndi zwone, ita zwine wa amba."
|
neutral
|
Vutisa nkataku u ku: "Loko ndzi vulavula ha wena exikarhi ka vanhu, xana u titwa ndzi ku xiximile kumbe ndzi ku tsongahatile?
|
disgust
|
Eku heteleleni, va tshike ku ndzi rhamba.
|
anger
|
hikuva va susiwile emavokweni ya wena.
|
sadness
|
Nakambe vugandzeri bya ntiyiso i byinene eka wena hileswi byi ku nyikaka xikongomelo evuton'wini.
|
joy
|
Kambe loko xiyimo xi va tano, a ndzi tshama ehansi ni munhu wa kona hi vulavula hi xiphiqo xa kona.
|
neutral
|
Sweswo i swa nkoka swinene loko ntirho wa kona wu ta khumba vanhu van'wana, hilaha swi nga hakona eka swiavelo swa le vandlheni ra Vukreste.
|
neutral
|
Tinyiketeni kumbe mi langutana ni vuyelo bya ku nga tinyiketi!'
|
anger
|
Vitana eka mina, ndzi ta ku hlamula, ndzi ku komba leswikulu, leswi fihliweke, leswi u nga swi tiviki.
|
neutral
|
Swa endyit his iniquite."
|
neutral
|
"A Hi Ringaniseni Tsalwa Hi Tsalwa"
|
neutral
|
Loko va hundzuka, va ta kholwa.
|
neutral
|
Xana u vile na siku ra ntirho wo tala?
|
neutral
|
Leyi hi yona ndlela leyi hi faneleke hi tsundzuka Yesu ha yona naswona hi fanele hi byela van'wana hi mhaka leyi.
|
neutral
|
Ndzi byele. - Xana u ta endla yini loko un'wana wa vanghana va wena a ri ni bolo kumbe xipopana kumbe thoyi yin'wana leyi wena u nga riki na yona?
|
neutral
|
"Ndzi le ku swekeni ka swakudya swo lalela leswi a swi rhandzaka."
|
joy
|
Hi Loyi a humesaka vuthu ra swona hi nhlayo ya swona, hinkwaswo u swi vitana hi vito.
|
neutral
|
Vha zwipfe, a vha tshidze-vho.
|
neutral
|
Hi nga tlhela hi nyikela nkarhi ni nkarhi eka ntirho wa misava hinkwayo wa vanhu va Yehovha.
|
neutral
|
Ri teke, kutani u ya dlayetela valala va wena ha rona."
|
anger
|
ndzi fana ni lava dlayiweke va hoxiwa esirheni,
|
disgust
|
Hinkwavo lava hoxaka xandla entirhweni wo chumayela i "vatirhi-kulobye ni Xikwembu."
|
neutral
|
A WU ta xi hlamula njhani xivutiso lexi nge, "Xana u velekiwile ra vumbirhi?"
|
surprise
|
U le mananga,' mi nga yi; 'Maswivo!
|
fear
|
Swi tano ni hi vanhu va Xikwembu namuntlha.
|
neutral
|
"PELELA eMakedoniya u ta hi pfuna."
|
anger
|
MINKARHI yo tala Bibele yi vulavula hi mali.
|
neutral
|
Xihloko xexo xi hlamusele leswaku a swi nga tiveki kahle leswaku ti-IUD ti tirha njhani.
|
neutral
|
A va nge tirheli swa hava hi matimba, naswona a va nge he velekeli ku karhateka."
|
fear
|
Vaapostola a va n'wi hlamulanga hikuva endleleni a va phikizana hileswaku i mani lonkulu exikarhi ka vona.
|
neutral
|
Xana ndzi ta kombela leswaku u ndzi pfuna emadzolongeni ku fikela rini, kambe u nga ndzi ponisi?
|
sadness
|
Solomoni u fularhele vugandzeri bya ntiyiso a ya gandzela swikwembu swa mavunwa
|
disgust
|
Ma ta sala ntsena eNambyeni wa Nayili."
|
neutral
|
A ku ri ra vunharhu Jordan a nga vuyi ekaya hi nkarhi lowu hi pfumelelaneke ha wona.
|
joy
|
A va byela aku: "Himina Yosefa makwenu loyi mi nga n'wi xavisa ndzi ta haleno e Egypt."
|
neutral
|
Xiharhi lexi xi ni rivilo swinene.
|
surprise
|
Kutani mheho yi hunguteka, hiloko ku va ni ku rhula lokukulu."
|
joy
|
Va te: 'A ku na munhu la vuriwaka Yohane endyangwini wa ka n'wina.
|
neutral
|
Naswona vamakwavo va xisati va na hina kwala, a hi swona ke?"
|
neutral
|
Kambe sweswo swi vula nileswaku un'we eka vanharhu a nga swi endli sweswo.
|
neutral
|
Ndi nnyi "wa u thoma na wa u fhedzisela"?
|
neutral
|
Vona va ta tlhelela eka wena, kambe wena a wu nge tlheleli eka vona."
|
neutral
|
Xikwembu xa hi phamela.
|
neutral
|
Phela u tekane ni munhu ku nga ri pakani.
|
neutral
|
Na wena u nga vona vuyelo byo landzela nkongomiso wa rirhandzu wa Xikwembu.
|
neutral
|
Hambileswi xikombelo xexo xi yisiweke eka Presidente Shevardnadze, madzolonga a ma helanga.
|
anger
|
"N'wi dzuniseni, n'wina dyambu ni n'weti.
|
joy
|
Zwi re zwone ndi uri vho khetha u sa fhelela, vha vha vhaitazwivhi.
|
neutral
|
Siku rin'wana, ndzi nghene eka jw.org kutani ndzi hlawula xiyenge lexi nge mimpatswa ni vatswari.
|
neutral
|
Hiloko a ndzi komba rona eBibeleni.
|
neutral
|
Anakanya hi munhu la kolotaka mali ebangi.
|
disgust
|
Gongondzani mi ta pfuleriwa,
|
neutral
|
Kuva hi zrezra va swi twa,
|
neutral
|
U nga tshemba yena eka swiyimo swa wena hinkwaswo.
|
neutral
|
A nga va sirhelela eka nchumu wun'wana ni wun'wana lowu nga dlayaka ripfumelo ni ntshembo wa vona wa vutomi lebyi nga heriki.
|
neutral
|
U te: 'Ndzi vulavula hilaha Tatana a ndzi dyondziseke hakona.'
|
neutral
|
U vutise loko endlwini ya tata wakwe ku ri ni ndhawu leyi yena ni lava a a famba na vona va nga lataka rivambu eka yona vusiku byebyo.
|
neutral
|
Ndzi vutisiwe leswaku, "Hi tihi timfanelo ta nkoka ngopfu eka vatirhi va ku tirhandzela lava akaka Tiholo ta Mfumo?"
|
neutral
|
Kunene va ta rindziwa hilaha ku nga riki na makumu."
|
neutral
|
Ndzi ta mi avanyisa endzilakaneni wa Israyele,
|
neutral
|
Bibele yi nga pfuna munhu leswaku a va mutirhi lonene.
|
neutral
|
Hi wihi nchumu wun'we lowu nga hundzukangiki evuton'wini bya Davhida?
|
neutral
|
Andzi rhandza kuya masiku hinkwawo loko vana vahari exikolweni.
|
disgust
|
A ku ri xihi xikongomelo xa Xikwembu xa le ku sunguleni hi misava ni vanhu?
|
neutral
|
Arali na fa namusi ni do dzhena Mudzimuni?:
|
neutral
|
Loko yi nga si vula rungula leri hlamarisaka, ntsumi Gabriyele, leyi a yi rhumiwe hi Xikwembu yi n'wi byele leswi: "U nga chavi, Mariya, hikuva Xikwembu xi ku tsakerile."
|
fear
|
Leswi Va Swi Voneke Swi Va Hlamarisile
|
surprise
|
Ndzi te: "Timbhoni ta Yehovha ta le Amerika na tona ti twisisa tsalwa leri tanihi leri hlamuselaka ntsindza wa tona."
|
neutral
|
I khale tempele yi ri ndhawu ya vugandzeri bya ntiyiso laha misaveni.
|
neutral
|
Nhlonge ya vona, misisi ni swiambalo swa vona a swi nga tshwanga naswona a va nga ri na risema ra ndzilo.
|
neutral
|
Un'wana ni un'wana la nga madlayisana u nga n'wi kombi musa.
|
anger
|
A nga swi tivanga leswaku ku endleke yini hi Anania.
|
surprise
|
E-e, kambe u tichulurile kutani a teka xivumbeko xa hlonga, a fana ni vanhu.
|
disgust
|
Namuntlha, ndzi tsakela ku tirha swin'we ni maphayona man'wana evandlheni ra ka hina.
|
joy
|
Naswona mi nga eneriseki hi nyama ya mina?
|
disgust
|
"Eureka X" ine ya vha na maipfi fhedzi, yo vha i tshi tambiwa vhusiku na masiari.
|
neutral
|
Ya Rab Mujhe Dikha Day,
|
disgust
|
A yi vuli leswaku Yesu a ri ekule ku fikela kwihi ni le Yerusalema kumbe leswaku u ringiwe nkarhi wo tanihi kwihi hi Sathana.
|
fear
|
Hi fanele hi tikombisa hi ri vumba bya njhani emavokweni ya Muvumbi Lonkulu?
|
neutral
|
Kutani ke, loko mi yingisa leswi ndzi vulaka swona, ni loko mi hlayisa ntwanano wa mina, hambileswi misava hinkwayo yi nga ya mina, n'wina mi ta va vanhu va mina va xiviri exikarhi ka vanhu va matiko hinkwawo.
|
anger
|
Tiko ra hina, ku fana na man'wana, ri na xiphiqo xo pfumaleka ka mitirho eka vantshwa.
|
neutral
|
Kambe a swi nge va eneli vanhu lava hinkwavo.'
|
neutral
|
Mina na munghana wa mina hi ringetile nakambe.
|
sadness
|
A nga pfumelanga ku ndzi teka tanihi leswi a ndzi ri nsati wa makwavo.'
|
disgust
|
Naho zwo ralo, u fana na goloi, tshifhiwa tsha u amba tshi nga shumiswa luvhi.
|
neutral
|
Ku humelele yini eNtshaveni ya Hore, naswona i mani loyi a veke muprista lonkulu wa tiko ra Israyele?
|
neutral
|
ku vulavula ka yena a ku rhetela kukota mafurha,
|
anger
|
Inwi vha Juda na Jerusalema ni songo ofha tshithu, ni songo kulea nungo.
|
fear
|
Exiyin'weni xexo, mpatswa wu fanele wu endla xiboho xa leswaku i vutomi bya mani lebyi wu nga ta ringeta ku byi ponisa.
|
neutral
|
Hi dyondza yini eka switshembiso swa Xikwembu, swihlambanyo ni le ka mintwanano ya xona?
|
neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.