Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Ima wa hora mada mada na no yo | neutral |
U fanele u twa rito ra mina. | neutral |
loko xi vule xilo, a xi tlheli; | neutral |
A nga boxangi leswaku ya fikisiwe hi Mabasa hi byakwe. | neutral |
Swi ve tano loko Yesu a ya etempeleni. | neutral |
Hambiswiritano, a hi tirhisanga tifanelo leti. | anger |
Musi wu endla swi tika ku vona naswona vanhu vo tala lava faka loko ku ri ni ndzilo va dlayiwa hi ku hefemula musi. | disgust |
Va N'waNgoveni: Va twa hi ku biwa. | neutral |
Hitoshi Kato, loyi a tsaleke buku leyi vulavulaka hi ku huma penceni, u vula leswaku exikarhi ka mimpatswa leyi dyuhaleke eJapani, hakanyingi mhaka yo dlaya vukati yi sunguriwa hi vavasati hikwalaho ka xikhomela lexi se ku nga hundza malembe yo tala va ri na xona. | fear |
Vusiku byin'wana n'wana wa yena u file. | sadness |
U Sites Like U " | disgust |
Ni ku leswi ni pfaka se ni biwa na minavu, swi to swi yini ka mamani? | neutral |
Ku endla minkombiso yo koma swi nga ha pfuna, laha u nga tiendlaka xaka kumbe mutirhi-kulobye loyi a n'wi kombelaka leswaku a hlamusela tidyondzo ta yena. | disgust |
Long Ri Yi, Ni Si Doing Le | neutral |
Pawulo a nga chavi munhu. | neutral |
"Wasi i muhlovo lowu Manana va wu rhandzaka. | fear |
Loko se a beleriwe emhandzini, u koke moya ro hetelela kutani a huwelela a ku: "Swi hetisekile!" | anger |
Ku humelela yini loko ndzi nga eneriseki hi mbuyelo? | fear |
A ndzi n'wi lava swinene munghana lonene. | anger |
Xana ku vekiwa exitulwini incini? | sadness |
Xana i mani loyi a n'wi kombelaka eka Mufundhisi xana? | neutral |
Nhloko-mhaka leyi yi ta hi pfuna ku twisisa swivangelo swa kone. | joy |
a tshi vhonadza lupenyo lwawe lukhethwa! | neutral |
Vhafuwi vha hayani musi vha tshi tanganelana zwi ya thusa. | neutral |
Hi nkarhi wolowo a a nga swi tivi leswaku xiphephana lexi xi tsariwe hi mani. | neutral |
Ye a ta hi tovokisa. | surprise |
Ina, Yehovha hi "la teleke musa wa rirhandzu ni ntiyiso," naswona wa swi tsakela ku kombisa tintswalo loko ku ri ni xivangelo xo endla tano. | neutral |
Bibele yi ri: "Hambetani mi lehiselana mbilu ni ku rivalelana hi ku ntshunxeka loko un'wana a ri ni xivangelo xa ku vilerisiwa hi un'wanyana. . . . | joy |
U na mfanelo ya mbango lowu tengeke. | anger |
"loko a ndzi ri ni mali yo tala" | neutral |
Ku mpimpa ya tsiadi, vuvu tsia tu kondo. | sadness |
Vutisa lava tweke leswi ndzi va byeleke swona. | neutral |
Mi nga hembelani. | neutral |
Khombo ra kona, va tiyimisela ku hanya hi ndlela leyi nga tshembekiki leswaku va fikelela tipakani teto. | disgust |
Xiya leswi humeleleke eJapani. | sadness |
Va na xikombiso eka ndyangu na vanghana va wena. | neutral |
Swi dya ni mihandzu. | neutral |
Buku ya tinhlamuselo ta Bibele yi vula leswaku xiga lexi xi nga ha vula "ku endla hilaha va lavaka hakona" kumbe "ku endla hilaha va ehleketaka leswaku i swinene." | neutral |
Xana a wu ri mphuka wo leha tani hi kwihi lowu a va fanele va wu famba? | neutral |
Yena a a ku xitimela xi n'wi lamulerile. | neutral |
Va ri hundzula xihlovo; | disgust |
Ndo xela, ndi kha swiswi-de! | anger |
"E-e," hinkwavo va vula xikan'we. | fear |
"Xana u fikise ku yini kwala henhla?" | neutral |
Swi vula yini ku anakanyisisa? | neutral |
Hi nkarhi wolowo mana wa mina u file. | neutral |
Kambe, hambiloko va endla matshalatshala lamakulu va nga ha tsandzeka. | sadness |
Hakunene ndzi hosi ya matimba!' | neutral |
Eka vuprofeta lebyi, ribye ri 'hundzuka ntshava leyikulu kutani ri tata misava hinkwayo,' leswi kombisaka leswaku Mfumo wa Mesiya wu ta yimela vuhosi bya Xikwembu loko wu fuma misava. | neutral |
Sheela ko to pta hi ni ye try kya hota hai. | neutral |
swilaveko swihi na swihi leswi endliweke ku ya xikweleti xa tiko na swiboho swin'wana; | neutral |
Kambe laha, a ku ri hava laha a ta tumbela kona! | neutral |
Ni hayi ha nanga yibisa, Ko Yehova, | neutral |
Musi vho no la, A amba na vho. | neutral |
Nelson Mandela a tshamela kukumeka ari eka bindzu ra ANC, kulwa hi xinawu naswona Winnie a tshamela ku hangunuxiwa hi maphorisa....more | disgust |
Tintsumi Ti Ta Endla Ntirho Lowukulu Ku Nga Ri Khale | sadness |
Na me, ani hi vutsongwana. | neutral |
Xana dyondzo leyi ya mavunwa yi huma kwihi? | fear |
Wena misava, pfuleka leswaku ku ta huma leswi ponisaka, | neutral |
Sathane o ri Eva o vha a sa nga fi. | neutral |
Xana tatana wa ha hanya?" | neutral |
Hi rito ra mina raku chava, Ndzi sungule ku rila. | surprise |
Sweswi a tikile nakambe. | sadness |
"Dady Ina yini?" | sadness |
YESU u tshame a vutisa vadyondzisiwa vakwe a ku: "Xana hi wihi tatana exikarhi ka n'wina, loyi loko n'wana wakwe a kombela nhlampfi, swi nga ha endlekaka a n'wi nyika nyoka ematshan'weni ya nhlampfi? | neutral |
ha takali zwone a tshi vhona Iwe u nae. | disgust |
Serena a nga pfumelelananga na swona sweswo, yena u lave ku kuma mali yo tala. | neutral |
Hi byihi vuyelo lebyi vangiweke hi mavunwa yo sungula? | anger |
Wanuna Loyi A A Rhandza Vutomi Ni Vanhu | anger |
Kambe leswi ndzi hlamariseke ngopfu, hi leswi humeleleke endzhaku ka sweswo. | joy |
U hundzule mati ma va vhinyo. | neutral |
Na xona xi n'wi languta. | disgust |
A Biblia gi nga ku vuna ku lwisana ni zikarato lezo, niku gi nga ku nyika kurula hi ku hlamula ziwutiso zo fana ni lezi: | neutral |
A swi endliwe hilaha a ndzi lave hakona, hi siku rero a ndzi ri hosi ya xisati.' | neutral |
Lupfumo lwo vhulungwaho mbiluni | neutral |
A ku nga ri na nkarhi wo rhendzelekana. | neutral |
Leswi swi endlela ku vona loko Ndzawulo yi swi kotile ku fikelela makungu ya lembe leri nga hundza, naswona ku tirhisa mali ya vahakeli va xibalo hi ndlela ya kahle. | neutral |
I yini lexi ku pfuniki ku tiyisela? | neutral |
Xana u pfumerile ku endliwa vuhandzuri? | neutral |
Timbhoni tin'wana leti a ti ri entsombanweni wolowo hi leti Hitler a a tiyimisele ku ti dlaya. | disgust |
Tatana a a ri wanuna wa migingiriko. | surprise |
U fhodza shango li tshinyalaho. | fear |
U nga titwi onge u boheka ku endla swilo hinkwaswo hi nkarhi wun'we. | sadness |
I Yini Leswi Va Fanaka Ha Swona? | fear |
Phela, Nhlavutelo i buku ya vuprofeta ku nga ri ya matimu. | neutral |
Leri a ku ri khombo ra vutsevu. | neutral |
A kuna Quality ya chumu laa....Hita twa mihlo ntsena lembe leri. | surprise |
nga ku fanisa ni ku vulavula ni munghana wa hina lonkulu. | neutral |
Xiletelo lexi xi tsariwe hi ku tsakela rihanyo na vuhlayiseki bya vatirhi eAfrika Dzonga. | neutral |
"I yini lexi tsokombelaka ku tlula vulombe, | neutral |
Naswona a tshama a swi khome exikarhi ka malaka yakwe, | neutral |
hinkwaswo leswi u swi endleke ndza swi tsundzuka, | neutral |
Hi ku tirhisa mintlawa na mintlawa ya baz. | neutral |
Marito ti va realtà. | neutral |
Ni nga mu vhona a tshi khou ita izwi tshifanyisoni afho fhasi. | neutral |
Musi hu sina mudi, vha Isiraele vha dovha hafhu vha gungulela Mushe. | neutral |
swakudya swa yena leswo nandziha, u nga swi naveli, | disgust |
Ntiyiso i Xikwembu ni Rito la xona; kupfumela i kutshemba ka hina ka Xikwembu ni ka Rito la xona: manyawu i mihandzu ya kupfumela ka hina, ni kuyingisa ka hina (Yoh. | sadness |
Kambe u swi twile leswaku a ku ri na munhu. | neutral |
U dondzrisa hi nkhinkhi. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.