original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
128,828
माया के हो ?
माया दुई अक्षरले बनेको शब्द हो । जहाँ संसार अटेको हुन्छ । नत यसलाई हेर्न सकिन्छ, न देख्न सकिन्छ, नत समात्न नै सकिन्छ केवल मात्र महसुस गर्न सकिन्छ। कोहि मान्छेहरु मायामा पागल हुने गर्छन् भने कोहि मायामा बाचिरहेका हुन्छन् । भनिन्छ, जाने अमृत हो नजाने विष हो । माया प्रेम नै जीवनको पूर्णता हो।
Nepali
npi
original-annotations
3a36dd181cf570bb4509b89ebdf02e086a59f58f0420b0dd465e5e77bbca26f6
hin
npi
['माया', 'के', 'हो', '?']
4
['माया', 'दुई', 'अक्षरले', 'बनेको', 'शब्द', 'हो', '।', 'जहाँ', 'संसार', 'अटेको', 'हुन्छ', '।', 'नत', 'यसलाई', 'हेर्न', 'सकिन्छ,', 'न', 'देख्न', 'सकिन्छ,', 'नत', 'समात्न', 'नै', 'सकिन्छ', 'केवल', 'मात्र', 'महसुस', 'गर्न', 'सकिन्छ।', 'कोहि', 'मान्छेहरु', 'मायामा', 'पागल', 'हुने', 'गर्छन्', 'भने', 'कोहि', 'मायामा', 'बाचिरहेका', 'हुन्छन्', '।', 'भनिन्छ,', 'जाने', 'अमृत', 'हो', 'नजाने', 'विष', 'हो', '।', 'माया', 'प्रेम', 'नै', 'जीवनको', 'पूर्णता', 'हो।']
54
false
128,830
युनाइटेड किंगडममा वित्तीय आचरण प्राधिकरण (FCA) को भूमिका व्याख्या गर्नुहोस्।
FCA ले उपभोक्ता संरक्षण, बजार अखण्डता र वित्तीय प्रणालीको समग्र स्थिरता सुनिश्चित गर्दै बेलायतमा वित्तीय बजार र फर्महरूलाई नियमन गर्छ।
Nepali
npi
original-annotations
d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df
mai
npi
['युनाइटेड', 'किंगडममा', 'वित्तीय', 'आचरण', 'प्राधिकरण', '(FCA)', 'को', 'भूमिका', 'व्याख्या', 'गर्नुहोस्।']
10
['FCA', 'ले', 'उपभोक्ता', 'संरक्षण,', 'बजार', 'अखण्डता', 'र', 'वित्तीय', 'प्रणालीको', 'समग्र', 'स्थिरता', 'सुनिश्चित', 'गर्दै', 'बेलायतमा', 'वित्तीय', 'बजार', 'र', 'फर्महरूलाई', 'नियमन', 'गर्छ।']
20
false
128,831
भारतातील सर्वात लांब बोगदा कोणता आहे? (A) जवाहर बोगदा (B) रोहतांग बोगदा (C) अटल रोड बोगदा (D) कामशेत बोगदा =>
(C) अटल रोड बोगदा
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['भारतातील', 'सर्वात', 'लांब', 'बोगदा', 'कोणता', 'आहे', '?', '(A)', 'जवाहर', 'बोगदा', '(B)', 'रोहतांग', 'बोगदा', '(C)', 'अटल', 'रोड', 'बोगदा', '(D)', 'कामशेत', 'बोगदा', '=', '>']
22
['(C)', 'अटल', 'रोड', 'बोगदा']
4
true
128,835
Sobre qual evento fala o trecho a seguir: Gabriel Araújo foi o primeiro atleta brasileiro a levar uma medalha nas Paralimpíadas de Tóquio, levando a prata nos 100m costas da classe S2 da natação.
Paralimpíadas de Tóquio
Portuguese
por
re-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
por
spa
['Sobre', 'qual', 'evento', 'fala', 'o', 'trecho', 'a', 'seguir', ':', 'Gabriel', 'Araújo', 'foi', 'o', 'primeiro', 'atleta', 'brasileiro', 'a', 'levar', 'uma', 'medalha', 'nas', 'Paralimpíadas', 'de', 'Tóquio', ',', 'levando', 'a', 'prata', 'nos', '100m', 'costas', 'da', 'classe', 'S2', 'da', 'natação', '.']
37
['Paralimpíadas', 'de', 'Tóquio']
3
true
128,836
गांधी जी का असली नाम क्या था?
गांधी जी का असली नाम मोहनदास करमचंद गांधी था।
Hindi
hin
original-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
hin
awa
['गांधी', 'जी', 'का', 'असली', 'नाम', 'क्या', 'था', '?']
8
['गांधी', 'जी', 'का', 'असली', 'नाम', 'मोहनदास', 'करमचंद', 'गांधी', 'था', '।']
10
true
128,841
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Келдибек Карбоз уулунун манасчылыктан башка кандай өнөрү болгон? а) табыпчылык б) кошокчу в) ырчы г) чечен
🇰🇬 Манас эпосу 📚 в) ырчы
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
tat
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Келдибек', 'Карбоз', 'уулунун', 'манасчылыктан', 'башка', 'кандай', 'өнөрү', 'болгон', '?', 'а)', 'табыпчылык', 'б)', 'кошокчу', 'в)', 'ырчы', 'г)', 'чечен']
21
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'в)', 'ырчы']
6
true
128,856
I see a yellow bee drinking a cup of tea. Apa terjemahan dari kalimat di atas dalam Bahasa Indonesia?
Terjemahan dari "I see a yellow bee drinking a cup of tea." dalam Bahasa Indonesia adalah: Aku melihat seekor lebah berwarna kuning sedang minum secangkir teh.
Indonesian
ind
re-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
ind
zsm
['I', 'see', 'a', 'yellow', 'bee', 'drinking', 'a', 'cup', 'of', 'tea', '.', 'Apa', 'terjemahan', 'dari', 'kalimat', 'di', 'atas', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '?']
21
['Terjemahan', 'dari', '"', 'I', 'see', 'a', 'yellow', 'bee', 'drinking', 'a', 'cup', 'of', 'tea', '.', '"', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', 'adalah', ':', 'Aku', 'melihat', 'seekor', 'lebah', 'berwarna', 'kuning', 'sedang', 'minum', 'secangkir', 'teh', '.']
31
true
128,866
Apakah ibu negara Malaysia?
Ibu negara Malaysia ialah Kuala Lumpur.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'ibu', 'negara', 'Malaysia?']
4
['Ibu', 'negara', 'Malaysia', 'ialah', 'Kuala', 'Lumpur.']
6
false
128,867
Answer the following question with "Yes" or "No" or "None" if none of the first two answers apply. Question: ఏటా భారతదేశం నుండి పొరుగు దేశాలకు వెళ్లే భారత పౌరుల సంఖ్య ఎంత? Topic: భారతదేశంలో అక్షరాస్యత Article: భారతదేశంలో అక్షరాస్యత సామాజిక-ఆర్థిక పురోగతికి కీలకంగా ఉంది, [1] భారత అక్షరాస్యత రేటు 2007లో 68%నికి పెరిగింది, 1947లో బ్రిటీష్ పాలన ముగిసిన సమయంలో దేశ అక్షరాస్యత రేటు 12% మాత్రమే ఉంది.[2][3] నేషనల్ శాంపుల్ సర్వే ఆఫీస్ (NSSO) జూన్ 2008లో నిర్వహించిన తాజా అధ్యయనం ప్రకారం, 7 మరియు అంతకంటే ఎక్కువ వయస్సుగల జనాభాలో అక్షరాస్యత రేటు 72% వద్ద ఉండగా, వయోజనుల్లో (15 మరియు అంతకంటే ఎక్కువ వయస్సుగలవారు) అక్షరాస్యత రేటు 66% వద్ద ఉంది.[4] ఇదిలా ఉంటే, భారత అక్షరాస్యత రేటు, ఐదురెట్ల కంటే ఎక్కువ వృద్ధి సాధించినప్పటికీ, ప్రపంచ అక్షరాస్యత సగటు 84%తో పోలిస్తే ఇప్పటికీ తక్కువగానే ఉంది, [5] ప్రపంచంలో భారతదేశం ప్రస్తుతం అతిపెద్ద నిరక్షరాస్య జనాభా ఉన్న దేశంగా గుర్తించబడుతుంది.[6] అనేక ప్రభుత్వ కార్యక్రమాలు అమలు చేసినప్పటికీ, భారతదేశ అక్షరాస్యత శాతం మందకొడిగానే వృద్ధి చెందింది, [7] 1990నాటి ఒక అధ్యయనం, అప్పటి పురోగతి రేటుతో ప్రపంచవ్యాప్త అక్షరాస్యత స్థాయి సాధించడానికి భారతదేశానికి 2060 వరకు సమయం పడుతుందని సూచించింది.[8] ఇదిలా ఉంటే, 2001 జనాభా లెక్కలు 1991-2001 దశాబ్దంలో 12.63% అక్షరాస్యత వృద్ధి నమోదయినట్లు సూచించింది, ఇది అత్యంత వేగవంతమైన వృద్ధిగా రికార్డు సృష్టించింది.[9] భారతదేశంలో అక్షరాస్యత రేటులో విస్తృత స్థాయిలో లింగపరమైన అసమానత ఉంది: వయోజనుల (15 కంటే ఎక్కువ వయస్సుగలవారు) అక్షరాస్యత రేటు 2009లో పురుషుల్లో 76.9% వద్ద ఉండగా, మహిళల్లో ఇది 54.5% వద్దే ఉంది.[10] తక్కువ మహిళా అక్షరాస్యత రేటు భారతదేశంలో కుటుంబ నియంత్రణ మరియు జనాభా స్థిరీకరణ చర్యలపై నాటకీయంగా ప్రతికూల ప్రభావం చూపుతుంది. మహిళా అక్షరాస్యత పెళ్లైన భారతీయ జంటల్లో గర్భ నిరోధక చర్యల వినియోగం యొక్క బలమైన సూచీగా ఉందని అధ్యయనాలు సూచిస్తున్నాయి, మహిళలకు ఆర్థిక స్వాతంత్ర్యం లేనప్పుడు లేదా ఉన్నప్పుడు రెండు సందర్భాల్లో ఇది ప్రభావ కారకంగా ఉంది.[11] 2001 జనాభా లెక్కల్లో మహిళా అక్షరాస్యత రేటు (14.38%) పెరగడంతో ఈ విషయంలో సానుకూల సంకేతం కనిపించింది, అంతేకాకుండా పురుషుల అక్షరాస్యత రేటు (11.13%) కంటే 1991-2001 దశాబ్దకాలంలో మహిళా అక్షరాస్యత రేటులో ఎక్కువ పెరుగుదల నమోదయింది, తద్వారా లింగ అంతరం తగ్గుతున్న సంకేతాలు కనిపించాయి.[9] తులనాత్మక అక్షరాస్యత గణాంకాలు ప్రపంచంలో 35% నిరక్షరాస్య జనాభా భారతదేశంలోనే ఉంది, ప్రపంచవ్యాప్తంగా అక్షరాస్యత వృద్ధిలో చారిత్రక క్రమాలు ఆధారంగా, 2020నాటికి ప్రపంచంలో. చాలావరకు అక్షరాస్యత వు0టు0ది.
null
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
run
['Answer', 'the', 'following', 'question', 'with', '"Yes"', 'or', '"No"', 'or', '"None"', 'if', 'none', 'of', 'the', 'first', 'two', 'ans', 'wers', 'apply', '.', 'Question:', 'ఏటా', 'భారతదేశం', 'నుండి', 'పొరుగు', 'దేశాలకు', 'వెళ్లే', 'భారత', 'పౌరుల', 'సంఖ్య', 'ఎంత?', 'Topic:', 'భారతదేశంలో', 'అక్షరాస్యత', 'Articl', 'e', ':', 'భారతదేశంలో', 'అక్షరాస్యత', 'సామాజిక-ఆర్థిక', 'పురోగతికి', 'కీలకంగా', 'ఉంది', ',', '[1]', 'భారత', 'అక్షరాస్యత', 'రేటు', '2007లో', '68%నికి', 'పెరిగింది', ',', '1947లో', 'బ్రిటీష్', 'పాలన', 'ముగిసిన', 'సమయంలో', 'దేశ', 'అక్షరాస్యత', 'రేటు', '12%', 'మాత్రమే', 'ఉంది', '.', '[2][3]', 'నేషనల్', 'శాంపుల్', 'సర్వే', 'ఆఫీస్', '(NSSO)', 'జూన్', '2008లో', 'నిర్వహించిన', 'తాజా', 'అధ్యయనం', 'ప్రకారం', ',', '7', 'మరియు', 'అంతకంటే', 'ఎక్కువ', 'వయస్సుగల', 'జనాభాలో', 'అక్షరాస్యత', 'రేటు', '72%', 'వద్ద', 'ఉండగా', ',', 'వయోజనుల్లో', '(15', 'మరియు', 'అంతకంటే', 'ఎక్కువ', 'వయస్సుగలవారు)', 'అక్షరాస్యత', 'రేటు', '66%', 'వద్ద', 'ఉంది', '.', '[4]', 'ఇదిలా', 'ఉంటే', ',', 'భారత', 'అక్షరాస్యత', 'రేటు', ',', 'ఐదురెట్ల', 'కంటే', 'ఎక్కువ', 'వృద్ధి', 'సాధించినప్పటికీ', ',', 'ప్రపంచ', 'అక్షరాస్యత', 'సగటు', '84%తో', 'పోలిస్తే', 'ఇప్పటికీ', 'తక్కువగానే', 'ఉంది', ',', '[5]', 'ప్రపంచంలో', 'భారతదేశం', 'ప్రస్తుతం', 'అతిపెద్ద', 'నిరక్షరాస్య', 'జనాభా', 'ఉన్న', 'దేశంగా', 'గుర్తించబడుతుంది', '.[6]', 'అనేక', 'ప్రభుత్వ', 'కార్యక్రమాలు', 'అమలు', 'చేసినప్పటికీ', ',', 'భారతదేశ', 'అక్షరాస్యత', 'శాతం', 'మందకొడిగానే', 'వృద్ధి', 'చెందింది', ',', '[7]', '1990నాటి', 'ఒక', 'అధ్యయనం', ',', 'అప్పటి', 'పురోగతి', 'రేటుతో', 'ప్రపంచవ్యాప్త', 'అక్షరాస్యత', 'స్థాయి', 'సాధించడానికి', 'భారతదేశానికి', '2060', 'వరకు', 'సమయం', 'పడుతుందని', 'సూచించింది', '.', '[8]', 'ఇదిలా', 'ఉంటే', ',', '2001', 'జనాభా', 'లెక్కలు', '1991-2001', 'దశాబ్దంలో', '12.63%', 'అక్షరాస్యత', 'వృద్ధి', 'నమోదయినట్లు', 'సూచించింది', ',', 'ఇది', 'అత్యంత', 'వేగవంతమైన', 'వృద్ధిగా', 'రికార్డు', 'సృష్టించింది', '.', '[9]', 'భారతదేశంలో', 'అక్షరాస్యత', 'రేటులో', 'విస్తృత', 'స్థాయిలో', 'లింగపరమైన', 'అసమానత', 'ఉంది:', 'వయోజనుల', '(15', 'కంటే', 'ఎక్కువ', 'వయస్సుగలవారు)', 'అక్షరాస్యత', 'రేటు', '2009లో', 'పురుషుల్లో', '76.9%', 'వద్ద', 'ఉండగా', ',', 'మహిళల్లో', 'ఇది', '54.5%', 'వద్దే', 'ఉంది', '.', '[10]', 'తక్కువ', 'మహిళా', 'అక్షరాస్యత', 'రేటు', 'భారతదేశంలో', 'కుటుంబ', 'నియంత్రణ', 'మరియు', 'జనాభా', 'స్థిరీకరణ', 'చర్యలపై', 'నాటకీయంగా', 'ప్రతికూల', 'ప్రభావం', 'చూపుతుంది', '.', 'మహిళా', 'అక్షరాస్యత', 'పెళ్లైన', 'భారతీయ', 'జంటల్లో', 'గర్భ', 'నిరోధక', 'చర్యల', 'వినియోగం', 'యొక్క', 'బలమైన', 'సూచీగా', 'ఉందని', 'అధ్యయనాలు', 'సూచిస్తున్నాయి', ',', 'మహిళలకు', 'ఆర్థిక', 'స్వాతంత్ర్యం', 'లేనప్పుడు', 'లేదా', 'ఉన్నప్పుడు', 'రెండు', 'సందర్భాల్లో', 'ఇది', 'ప్రభావ', 'కారకంగా', 'ఉంది', '.', '[11]', '2001', 'జనాభా', 'లెక్కల్లో', 'మహిళా', 'అక్షరాస్యత', 'రేటు', '(14.', '38%)', 'పెరగడంతో', 'ఈ', 'విషయంలో', 'సానుకూల', 'సంకేతం', 'కనిపించింది', ',', 'అంతేకాకుండా', 'పురుషుల', 'అక్షరాస్యత', 'రేటు', '(11.', '13%)', 'కంటే', '1991-2001', 'దశాబ్దకాలంలో', 'మహిళా', 'అక్షరాస్యత', 'రేటులో', 'ఎక్కువ', 'పెరుగుదల', 'నమోదయింది', ',', 'తద్వారా', 'లింగ', 'అంతరం', 'తగ్గుతున్న', 'సంకేతాలు', 'కనిపించాయి', '.', '[9]', 'తులనాత్మక', 'అక్షరాస్యత', 'గణాంకాలు', 'ప్రపంచంలో', '35%', 'నిరక్షరాస్య', 'జనాభా', 'భారతదేశంలోనే', 'ఉంది', ',', 'ప్రపంచవ్యాప్తంగా', 'అక్షరాస్యత', 'వృద్ధిలో', 'చారిత్రక', 'క్రమాలు', 'ఆధారంగా', ',', '2020నాటికి', 'ప్రపంచంలో', '.', 'చాలావరకు', 'అక్షరాస్యత', 'వు0టు0ది', '.']
327
['None']
1
true
128,869
How many self-referential cameos did Alfred Hitchcock make in his films from 1927-1976 – 33, 35 or 37?
37
English
eng
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
eng
mlt
['How', 'many', 'self', '-', 'referential', 'cameos', 'did', 'Alfred', 'Hitchcock', 'make', 'in', 'his', 'films', 'from', '1927', '-', '1976', '–', '33', ',', '35', 'or', '37', '?']
24
['37']
1
true
128,881
नुवाकोट दरबार
नेपालको एकीकरणको शुरुवात बिन्दुको रूपमा क्रोनिक गरिएको, यो दरबार यसको १७६२ को सात तले नेवारी वास्तुकलाको लागि प्रसिद्ध छ जुन पुरातात्विक महत्व छ। मुख्य नुवाकोट दरबार, मन्दिर र वरपरका देवी-देवताका तीर्थस्थल र सबैभन्दा प्रसिद्ध भैरव मन्दिर रहेको अस्थायी विश्व सम्पदा सूचीमा परेको कम्प्लेक्स समावेश छ। गर्मी र जाडोमा भ्रमण गर्न उपयुक्त गन्तव्य।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
hin
npi
['नुवाकोट', 'दरबार']
2
['नेपालको', 'एकीकरणको', 'शुरुवात', 'बिन्दुको', 'रूपमा', 'क्रोनिक', 'गरिएको,', 'यो', 'दरबार', 'यसको', '१७६२', 'को', 'सात', 'तले', 'नेवारी', 'वास्तुकलाको', 'लागि', 'प्रसिद्ध', 'छ', 'जुन', 'पुरातात्विक', 'महत्व', 'छ।', 'मुख्य', 'नुवाकोट', 'दरबार,', 'मन्दिर', 'र', 'वरपरका', 'देवी-देवताका', 'तीर्थस्थल', 'र', 'सबैभन्दा', 'प्रसिद्ध', 'भैरव', 'मन्दिर', 'रहेको', 'अस्थायी', 'विश्व', 'सम्पदा', 'सूचीमा', 'परेको', 'कम्प्लेक्स', 'समावेश', 'छ।', 'गर्मी', 'र', 'जाडोमा', 'भ्रमण', 'गर्न', 'उपयुक्त', 'गन्तव्य।']
52
false
128,885
قم بالإجابة على السؤال في أي ولاية تقع مدينة لاندا ؟ من النص التالي: لاندا هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. تبلغ مساحة هذه المدينة 0.21 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 452 م، بلغ عدد سكانها 38 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة..
حسناً بإستخدام النص السابق الإجابة هي ولاية داكوتا الشمالية.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['قم', 'بالإجابة', 'على', 'السؤال', 'في', 'أي', 'ولاية', 'تقع', 'مدينة', 'لاندا', '؟', 'من', 'النص', 'التالي:', 'لاندا', 'هي', 'مدينة', 'تقع', 'في', 'ولاية', 'داكوتا', 'الشمالية', 'في', 'الولايات', 'المتحدة.', 'تبلغ', 'مساحة', 'هذه', 'المدينة', '0.21', '(كم²)،', 'وترتفع', 'عن', 'سطح', 'البحر', '452', 'م،', 'بلغ', 'عدد', 'سكانها', '38', 'نسمة', 'في', 'عام', '2010', 'حسب', 'إحصاء', 'مكتب', 'تعداد', 'الولايات', 'المتحدة..']
51
['حسناً', 'بإستخدام', 'النص', 'السابق', 'الإجابة', 'هي', 'ولاية', 'داكوتا', 'الشمالية.']
9
false
128,890
Apakah maksud "bawa tempurung"? Berikan satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud minta sedekah. Contoh ayat: Kita masih gagah dan kuat. Oleh itu, kita tidak perlu bawa tempurung.
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bawa', 'tempurung"?', 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'minta', 'sedekah.', 'Contoh', 'ayat:', 'Kita', 'masih', 'gagah', 'dan', 'kuat.', 'Oleh', 'itu,', 'kita', 'tidak', 'perlu', 'bawa', 'tempurung.']
18
false
128,899
Apakah maksud "bagai dekan di bawah pangkal buluh"?
Ia bermaksud seseorang yang pandai menyimpan rahsia
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'dekan', 'di', 'bawah', 'pangkal', 'buluh"?']
8
['Ia', 'bermaksud', 'seseorang', 'yang', 'pandai', 'menyimpan', 'rahsia']
7
false
128,907
බහු උරුමය(multiple inheritance) නිරූපණය කිරීමට C++ වැඩසටහනක් ලියන්න.
#include <iostream> using namespace std; class Base1 { public: void greet() { cout << "Hello from Base1" << endl; } }; class Base2 { public: void greet() { cout << "Hello from Base2" << endl; } }; class Derived : public Base1, public Base2 { public: void greet() { Base1::greet(); // Calling greet from Base1 } }; int main() { Derived d; d.greet(); // Outputs: Hello from Base1 return 0; }
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
fur
['බහු', 'උරුමය(multiple', 'inheritance)', 'නිරූපණය', 'කිරීමට', 'C++', 'වැඩසටහනක්', 'ලියන්න.']
8
['#include', '<iostream>', 'using', 'namespace', 'std;', 'class', 'Base1', '{', 'public:', 'void', 'greet()', '{', 'cout', '<<', '"Hello', 'from', 'Base1"', '<<', 'endl;', '}', '};', 'class', 'Base2', '{', 'public:', 'void', 'greet()', '{', 'cout', '<<', '"Hello', 'from', 'Base2"', '<<', 'endl;', '}', '};', 'class', 'Derived', ':', 'public', 'Base1,', 'public', 'Base2', '{', 'public:', 'void', 'greet()', '{', 'Base1::greet();', '//', 'Calling', 'greet', 'from', 'Base1', '}', '};', 'int', 'main()', '{', 'Derived', 'd;', 'd.greet();', '//', 'Outputs:', 'Hello', 'from', 'Base1', 'return', '0;', '}']
71
false
128,913
శూన్యాల మొత్తం (α + β) = 3, లబ్ధం (αβ) = – 10 గా గల వర్గ బహుపదిని రాయండి.
x^2 – (α + β)x + αβ = x^2 – 35 – 10.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
uzn
['శూన్యాల', 'మొత్తం', '(α', '+', 'β)', '=', '3,', 'లబ్ధం', '(αβ)', '=', '–', '10', 'గా', 'గల', 'వర్గ', 'బహుపదిని', 'రాయండి', '.']
18
['x^2', '–', '(α', '+', 'β)x', '+', 'αβ', '=', 'x^2', '–', '35', '–', '10.']
13
true
128,926
ఒక స్థూపము మరియు శంఖువు సమాన భూవ్యాసార్ధమును మరియు ఎత్తును కల్గియున్నాయి. అయినచో వాటి ఘనపరిమాణాల నిష్పత్తి ఎంత ?
3:1
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
fur
['ఒక', 'స్థూపము', 'మరియు', 'శంఖువు', 'సమాన', 'భూవ్యాసార్ధమును', 'మరియు', 'ఎత్తును', 'కల్గియున్నాయి', '.', 'అయినచో', 'వాటి', 'ఘనపరిమాణాల', 'నిష్పత్తి', 'ఎంత', '?']
16
['3:', '1']
2
true
128,929
Yaya sunan yakin da musulmai suka yaki yahudawa a cikinsa?
(a) Uhud (b) Khaibar (c) Zatur Riqa'i
Hausa
hau
original-annotations
2339e9a4e4aff110fad4a39bba53a73786ab6018b47d8a03571711ead8f48c5f
hau
mlt
['Yaya', 'sunan', 'yakin', 'da', 'musulmai', 'suka', 'yaki', 'yahudawa', 'a', 'cikinsa?']
10
['(a)', 'Uhud', '(b)', 'Khaibar', '(c)', 'Zatur', "Riqa'i"]
7
false
128,939
_________ itu sedang menghulurkan minuman kepada penumpang kapal terbang.
Pramugari
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
kin
['_________', 'itu', 'sedang', 'menghulurkan', 'minuman', 'kepada', 'penumpang', 'kapal', 'terbang.']
9
['Pramugari']
1
false
128,950
Apakah maksud 'kusut di hujung, lari ke pangkal'?
Ia bermaksud pembicaraan yang terpesong daripada topik, hendaklah dikembalikan ke pokok masalah dengan segera
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kusut", 'di', 'hujung,', 'lari', 'ke', "pangkal'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'pembicaraan', 'yang', 'terpesong', 'daripada', 'topik,', 'hendaklah', 'dikembalikan', 'ke', 'pokok', 'masalah', 'dengan', 'segera']
14
false
128,952
كم يبلغ عدد دول الاتحدا الأوروبي؟
يضم الاتحاد الأوروبي 27 دولة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
arb
['كم', 'يبلغ', 'عدد', 'دول', 'الاتحدا', 'الأوروبي؟']
6
['يضم', 'الاتحاد', 'الأوروبي', '27', 'دولة.']
5
false
128,960
Berapakah jalur yang terdapat dalam Bendera Jalur Gemilang?
14
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
zsm
kin
['Berapakah', 'jalur', 'yang', 'terdapat', 'dalam', 'Bendera', 'Jalur', 'Gemilang?']
8
['14']
1
false
128,967
متى تاريخ إندلاع الثورة التجارية الجزائرية؟
ثورة التحرير الجزائرية أو حرب الجزائر أو حرب الاستقلال الجزائرية هو نزاع مسلح اندلع بين فرنسا وجبهة التحرير الوطني الجزائرية من عام 1954 إلى 1962، وأدى في النهاية إلى نيل الجزائر استقلالها عن فرنسا.
Standard Arabic
arb
re-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arb
arz
['متى', 'تاريخ', 'إندلاع', 'الثورة', 'التجارية', 'الجزائرية؟']
6
['ثورة', 'التحرير', 'الجزائرية', 'أو', 'حرب', 'الجزائر', 'أو', 'حرب', 'الاستقلال', 'الجزائرية', 'هو', 'نزاع', 'مسلح', 'اندلع', 'بين', 'فرنسا', 'وجبهة', 'التحرير', 'الوطني', 'الجزائرية', 'من', 'عام', '1954', 'إلى', '1962،', 'وأدى', 'في', 'النهاية', 'إلى', 'نيل', 'الجزائر', 'استقلالها', 'عن', 'فرنسا.']
34
false
128,982
Ubwino wa ulimi wakasaniza
Ubwino wa ulimi wa asakaniza ndi woti munthu amadya zakasinthasintha.
Nyanja
nya
original-annotations
e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4
tum
nya
['Ubwino', 'wa', 'ulimi', 'wakasaniza']
4
['Ubwino', 'wa', 'ulimi', 'wa', 'asakaniza', 'ndi', 'woti', 'munthu', 'amadya', 'zakasinthasintha.']
10
false
128,984
شحال العدد ديال الدول العربية في آسيا ؟
12 دولة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['شحال', 'العدد', 'ديال', 'الدول', 'العربية', 'في', 'آسيا', '؟']
8
['12', 'دولة']
2
false
128,994
Apakah peraturan jarak yang harus diamalkan semasa mengekori kenderaan? A. Peraturan 3 saat B. Peraturan 2 saat dan 4 saat C. Peraturan 10 saat
Jawapan yang betul ialah B. Peraturan 2 saat dan 4 saat
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
min
zsm
['Apakah', 'peraturan', 'jarak', 'yang', 'harus', 'diamalkan', 'semasa', 'mengekori', 'kenderaan?', 'A.', 'Peraturan', '3', 'saat', 'B.', 'Peraturan', '2', 'saat', 'dan', '4', 'saat', 'C.', 'Peraturan', '10', 'saat']
24
['Jawapan', 'yang', 'betul', 'ialah', 'B.', 'Peraturan', '2', 'saat', 'dan', '4', 'saat']
11
false
128,997
أكمل النص التالي: عاد إلى النجف واشترك في
الثورة العراقية الكبرى ضد الإنجليز، وقاد جبهات الفرات الأوسط المسلحة، وضرب الحصار على الإنجليز في مدينة الحلة، فحكم عليه بالإعدام من قبل الاستعمار البريطاني، وأسموه (الخصم العنيد)، فالتجأ إلى جبال حمرين، حتى صدر العفو العام عن الثوار.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['أكمل', 'النص', 'التالي:', 'عاد', 'إلى', 'النجف', 'واشترك', 'في']
8
['الثورة', 'العراقية', 'الكبرى', 'ضد', 'الإنجليز،', 'وقاد', 'جبهات', 'الفرات', 'الأوسط', 'المسلحة،', 'وضرب', 'الحصار', 'على', 'الإنجليز', 'في', 'مدينة', 'الحلة،', 'فحكم', 'عليه', 'بالإعدام', 'من', 'قبل', 'الاستعمار', 'البريطاني،', 'وأسموه', '(الخصم', 'العنيد)،', 'فالتجأ', 'إلى', 'جبال', 'حمرين،', 'حتى', 'صدر', 'العفو', 'العام', 'عن', 'الثوار.']
37
false
129,014
موضوع اصل ۱۵ قانون اساسی کشور چیست؟
اصل ۱۵ قانون اساسی می گوید: زبان و خط رسمی و مشترک مردم ایران فارسی است. اسناد و مکاتبات و متون رسمی و کتب درسی باید با این زبان و خط باشد ولی استفاده از زبان های محلی و قومی در مطبوعات و رسانه‌های گروهی و تدریس ادبیات آنها در مدارس در کنار زبان فارسی آزاد است.
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
pes
prs
['موضوع', 'اصل', '۱۵', 'قانون', 'اساسی', 'کشور', 'چیست؟']
7
['اصل', '۱۵', 'قانون', 'اساسی', 'می', 'گوید:', 'زبان', 'و', 'خط', 'رسمی', 'و', 'مشترک', 'مردم', 'ایران', 'فارسی', 'است.', 'اسناد', 'و', 'مکاتبات', 'و', 'متون', 'رسمی', 'و', 'کتب', 'درسی', 'باید', 'با', 'این', 'زبان', 'و', 'خط', 'باشد', 'ولی', 'استفاده', 'از', 'زبان', 'های', 'محلی', 'و', 'قومی', 'در', 'مطبوعات', 'و', 'رسانه\u200cهای', 'گروهی', 'و', 'تدریس', 'ادبیات', 'آنها', 'در', 'مدارس', 'در', 'کنار', 'زبان', 'فارسی', 'آزاد', 'است.']
57
false
129,022
भारतातील सर्वात लांब नदी कोणती आहे? (A) यमुना (B) गंगा (C) ब्रह्मपुत्र (D) कोसी =>
(B) गंगा(2,525 km)
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hne
['भारतातील', 'सर्वात', 'लांब', 'नदी', 'कोणती', 'आहे', '?', '(A)', 'यमुना', '(B)', 'गंगा', '(C', ')', 'ब्रह्मपुत्र', '(D)', 'कोसी', '=', '>']
18
['(B)', 'गंगा(2', ',', '525', 'km', ')']
6
true
129,028
漢字で「鬼の灯」と書くナス科の植物で、毎年7月に浅草の浅草寺で行われる市で知られるのは何でしょう?
ほおずきです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['漢字', 'で', '「', '鬼', 'の', '灯', '」', 'と', '書く', 'ナス', '科', 'の', '植物', 'で', '、', '毎年', '7', '月', 'に', '浅草', 'の', '浅草', '寺', 'で', '行わ', 'れる', '市', 'で', '知ら', 'れる', 'の', 'は', '何', 'でしょう', '?']
35
['ほおずき', 'です', '。']
3
true
129,034
Tohizo ity ohabolana ity : " Ny tany no tsy asian-dratsy, .................................................. "
" Ny tany no tsy asian-dratsy, ny iverenana "
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
90332912bb5fb756a314e869f1ab2c82eec9b612a8f5848fdafd5fe5751dc49d
slk
plt
['Tohizo', 'ity', 'ohabolana', 'ity', ':', '"', 'Ny', 'tany', 'no', 'tsy', 'asian-dratsy,', '..................................................', '"']
13
['"', 'Ny', 'tany', 'no', 'tsy', 'asian-dratsy,', 'ny', 'iverenana', '"']
9
false
129,043
Iza moa i Celine Dion?
Celine Dion dia mpihira kanadianina teraka ny 30 martsa 1968 tao Charlemagne, faritanin'i Quebec. Nanomboka ny asany tamin'ny mozika izy teo amin'ny faha-12 taonany ary nahavita fahombiazana iraisam-pirenena haingana. Namidy rakikira maherin'ny 200 tapitrisa manerantany izy ary nahazo loka maro, anisan'izany ny dimy Grammy Awards, Oscar ary Golden Globe. Anisan’ny mpihira malaza indrindra hatramin’izay izy ary fantatra amin’ny herin’ny fihetseham-pony sy ny hakantony ny hirany.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
06016bd2541b9291e305b2faeae1c9dd73aa1d13bd7b64ea533137143eb5d9d3
hrv
plt
['Iza', 'moa', 'i', 'Celine', 'Dion?']
5
['Celine', 'Dion', 'dia', 'mpihira', 'kanadianina', 'teraka', 'ny', '30', 'martsa', '1968', 'tao', 'Charlemagne,', "faritanin'i", 'Quebec.', 'Nanomboka', 'ny', 'asany', "tamin'ny", 'mozika', 'izy', 'teo', "amin'ny", 'faha-12', 'taonany', 'ary', 'nahavita', 'fahombiazana', 'iraisam-pirenena', 'haingana.', 'Namidy', 'rakikira', "maherin'ny", '200', 'tapitrisa', 'manerantany', 'izy', 'ary', 'nahazo', 'loka', 'maro,', "anisan'izany", 'ny', 'dimy', 'Grammy', 'Awards,', 'Oscar', 'ary', 'Golden', 'Globe.', 'Anisan’ny', 'mpihira', 'malaza', 'indrindra', 'hatramin’izay', 'izy', 'ary', 'fantatra', 'amin’ny', 'herin’ny', 'fihetseham-pony', 'sy', 'ny', 'hakantony', 'ny', 'hirany.']
65
false
129,065
شنو كانت كتسمى أستراليا قديما ؟
أوقينيا
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['شنو', 'كانت', 'كتسمى', 'أستراليا', 'قديما', '؟']
6
['أوقينيا']
1
false
129,067
Iza no nahita penicillin ary tamin'ny taona firy?
Nahita penisilinina i Alexander Fleming tamin’ny 1928.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73
plt
mri
['Iza', 'no', 'nahita', 'penicillin', 'ary', "tamin'ny", 'taona', 'firy?']
8
['Nahita', 'penisilinina', 'i', 'Alexander', 'Fleming', 'tamin’ny', '1928.']
7
false
129,075
Wace kasa ce mafi girman tattalin arziki a Afirka?
Nigeria
Hausa
hau
original-annotations
14985984f5c5dd24eb8d2a4c8b8884ebbf1efd7e4b07f6b615bb65dc6fb886f0
hau
bam
['Wace', 'kasa', 'ce', 'mafi', 'girman', 'tattalin', 'arziki', 'a', 'Afirka?']
9
['Nigeria']
1
false
129,078
Apakah maksud "adat yang menurun, syarak yang mendaki"?
Ia bermaksud adat dapat menuju kerendahan dan tidak sanggup menghadapi pergolakan masa, tetapi syarak menuju ketinggian dan dapat mengatasi segala gerakan yang menentangnya
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"adat', 'yang', 'menurun,', 'syarak', 'yang', 'mendaki"?']
8
['Ia', 'bermaksud', 'adat', 'dapat', 'menuju', 'kerendahan', 'dan', 'tidak', 'sanggup', 'menghadapi', 'pergolakan', 'masa,', 'tetapi', 'syarak', 'menuju', 'ketinggian', 'dan', 'dapat', 'mengatasi', 'segala', 'gerakan', 'yang', 'menentangnya']
23
false
129,090
Quem foi melhor jogador de futebol no ano de 2007?
Kaka.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
kon
['Quem', 'foi', 'melhor', 'jogador', 'de', 'futebol', 'no', 'ano', 'de', '2007', '?']
11
['Kaka', '.']
2
true
129,102
O que caracteriza o signo de Touro?
O signo de Touro é graficamente simbolizado pelos cornos do próprio touro, que representa a Lua Crescente com toda a sua fecundidade e fartura. Afinal, esse é o signo que exalta a materialidade, os recursos e a produtividade. Sendo o maior animal do zodíaco, Touro é a própria força física que resiste e cumpre com as mais árduas tarefas. Seu elemento solar é a Terra, universo da segurança e da razão. Os pés firmes no chão te permitem seguir com confiança e determinação. Entre as datas dos signos do Zodíaco, a data do signo de Touro é aproximadamente de 21 de abril a 20 de maio, mas isso pode mudar dependendo do seu ano de nascimento. Você é uma pessoa que prefere viver de acordo com a realidade da vida, já que a racionalidade te permite acessar a segurança que tanto valoriza. Aliás, é justamente esse pragmatismo que faz com que as suas realizações sejam sempre fruto de trabalhos cumpridos com responsabilidade, eficiência e, acima de tudo, satisfação. O desejo de desfrutar os inúmeros prazeres da vida é o que faz com que você se esforce para ter acesso à estabilidade financeira. Comer bem, cercar-se do que é belo, viver com conforto… Explorar os sentidos traz real motivação e contentamento aos seus dias.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
glg
por
['O', 'que', 'caracteriza', 'o', 'signo', 'de', 'Touro', '?']
8
['O', 'signo', 'de', 'Touro', 'é', 'graficamente', 'simbolizado', 'pelos', 'cornos', 'do', 'próprio', 'touro', ',', 'que', 'representa', 'a', 'Lua', 'Crescente', 'com', 'toda', 'a', 'sua', 'fecundidade', 'e', 'fartura', '.', 'Afinal', ',', 'esse', 'é', 'o', 'signo', 'que', 'exalta', 'a', 'materialidade', ',', 'os', 'recursos', 'e', 'a', 'produtividade', '.', 'Sendo', 'o', 'maior', 'animal', 'do', 'zodíaco', ',', 'Touro', 'é', 'a', 'própria', 'força', 'física', 'que', 'resiste', 'e', 'cumpre', 'com', 'as', 'mais', 'árduas', 'tarefas', '.', 'Seu', 'elemento', 'solar', 'é', 'a', 'Terra', ',', 'universo', 'da', 'segurança', 'e', 'da', 'razão', '.', 'Os', 'pés', 'firmes', 'no', 'chão', 'te', 'permitem', 'seguir', 'com', 'confiança', 'e', 'determinação', '.', 'Entre', 'as', 'datas', 'dos', 'signos', 'do', 'Zodíaco', ',', 'a', 'data', 'do', 'signo', 'de', 'Touro', 'é', 'aproximadamente', 'de', '21', 'de', 'abril', 'a', '20', 'de', 'maio', ',', 'mas', 'isso', 'pode', 'mudar', 'dependendo', 'do', 'seu', 'ano', 'de', 'nascimento', '.', 'Você', 'é', 'uma', 'pessoa', 'que', 'prefere', 'viver', 'de', 'acordo', 'com', 'a', 'realidade', 'da', 'vida', ',', 'já', 'que', 'a', 'racionalidade', 'te', 'permite', 'acessar', 'a', 'segurança', 'que', 'tanto', 'valoriza', '.', 'Aliás', ',', 'é', 'justamente', 'esse', 'pragmatismo', 'que', 'faz', 'com', 'que', 'as', 'suas', 'realizações', 'sejam', 'sempre', 'fruto', 'de', 'trabalhos', 'cumpridos', 'com', 'responsabilidade', ',', 'eficiência', 'e', ',', 'acima', 'de', 'tudo', ',', 'satisfação', '.', 'O', 'desejo', 'de', 'desfrutar', 'os', 'inúmeros', 'prazeres', 'da', 'vida', 'é', 'o', 'que', 'faz', 'com', 'que', 'você', 'se', 'esforce', 'para', 'ter', 'acesso', 'à', 'estabilidade', 'financeira', '.', 'Comer', 'bem', ',', 'cercar-se', 'do', 'que', 'é', 'belo', ',', 'viver', 'com', 'conforto', '…', 'Explorar', 'os', 'sentidos', 'traz', 'real', 'motivação', 'e', 'contentamento', 'aos', 'seus', 'dias', '.']
238
true
129,113
Alfanaan Ikraan Carale
ma’ogtahay sidii baan geesigaan jeclaa inuu guulle igu simo gacmo kor u hayaaye ma’ogtahay sidii baan goor iyo ayaan guriguu ku nool yahay isu gacan salaamaayee bal inuu garwaaqsado siduu caashagq ii galay gasinkiina iga jaray uga go’ay hurdada ha guddoonsadee deeqsigaan jeclaa gaarsiiyaye gaarsiiya idinkuna gaarsiiya idinkuna
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
nld
som
['Alfanaan', 'Ikraan', 'Carale']
3
['ma’ogtahay', 'sidii', 'baan', 'geesigaan', 'jeclaa', 'inuu', 'guulle', 'igu', 'simo', 'gacmo', 'kor', 'u', 'hayaaye', 'ma’ogtahay', 'sidii', 'baan', 'goor', 'iyo', 'ayaan', 'guriguu', 'ku', 'nool', 'yahay', 'isu', 'gacan', 'salaamaayee', 'bal', 'inuu', 'garwaaqsado', 'siduu', 'caashagq', 'ii', 'galay', 'gasinkiina', 'iga', 'jaray', 'uga', 'go’ay', 'hurdada', 'ha', 'guddoonsadee', 'deeqsigaan', 'jeclaa', 'gaarsiiyaye', 'gaarsiiya', 'idinkuna', 'gaarsiiya', 'idinkuna']
48
false
129,124
Adikao amin'ny teny Frantsay ity lahatsorara ity: "Indray andro, nisy zazalahy kely iray niditra tao amin’ny tranomboky iray ary nanontany ilay mpiandraikitra ny trano famakiam-boky hoe: “Manana boky momba ny sokatra sy ny fomba fikarakarana azy ve ianareo?” Namaly ilay mpiandraikitra hoe: "eny, manana izahay. Eo amin'ny fizarana misy ny biby mandady sy mikisaka eo no misy an'io." Nisaotra azy ilay zazalahy ary nankany amin’ilay fizarana mba hitady ilay boky. Minitra vitsy taty aoriana dia niverina nankeo amin'ilay tompon'andraikitry ny trano famakiam-boky ilay zazalahy ary niteny hoe: "Azafady, manana boky momba ny sokatra sy ny fomba firesahana aminy ve ianareo?" Gaga ilay tompon'andraikitra ary nanontany hoe: "Miresaka amin'ny sokatra? Tsy hitako izay boky momba an'io lohahevitra io. Inona no mahatonga anao te hiresaka amin'ny sokatra?" Nijery azy am-pahamatorana ilay zazalahy sady niteny hoe: “Tsy niteny tsy nivolana tamiko ny sokatro nandritra ny herinandro!"
Indro ny dikan'io lahatsoratra io amin'ny teny Frantsay: "Un jour, un jeune garçon entra dans une bibliothèque et demanda à la bibliothécaire : "Avez-vous des livres sur les tortues et comment en prendre soin ?" La bibliothécaire répondit : "Oui, nous en avons. C'est dans la section des reptiles là-bas." Le garçon la remercia et alla dans la section pour trouver le livre. Quelques minutes plus tard, le garçon revint vers la bibliothécaire et dit : "Excusez-moi, mais avez-vous des livres sur les tortues et comment leur parler ?" La bibliothécaire était surprise et demanda : "Parler aux tortues ? Je ne pense pas qu'il y ait des livres sur ce sujet. Pourquoi voulez-vous parler aux tortues ?" Le garçon la regarda avec une expression sérieuse et dit : "Eh bien, ma tortue de compagnie ne m'a pas adressé la parole depuis des semaines !""
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
a0bb4c09c9ac0b9dd82d1f8b00843cf8b58ea27119e22bced9750d798882be66
plt
fra
['Adikao', "amin'ny", 'teny', 'Frantsay', 'ity', 'lahatsorara', 'ity:', '"Indray', 'andro,', 'nisy', 'zazalahy', 'kely', 'iray', 'niditra', 'tao', 'amin’ny', 'tranomboky', 'iray', 'ary', 'nanontany', 'ilay', 'mpiandraikitra', 'ny', 'trano', 'famakiam-boky', 'hoe:', '“Manana', 'boky', 'momba', 'ny', 'sokatra', 'sy', 'ny', 'fomba', 'fikarakarana', 'azy', 've', 'ianareo?”', 'Namaly', 'ilay', 'mpiandraikitra', 'hoe:', '"eny,', 'manana', 'izahay.', 'Eo', "amin'ny", 'fizarana', 'misy', 'ny', 'biby', 'mandady', 'sy', 'mikisaka', 'eo', 'no', 'misy', 'an\'io."', 'Nisaotra', 'azy', 'ilay', 'zazalahy', 'ary', 'nankany', 'amin’ilay', 'fizarana', 'mba', 'hitady', 'ilay', 'boky.', 'Minitra', 'vitsy', 'taty', 'aoriana', 'dia', 'niverina', 'nankeo', "amin'ilay", "tompon'andraikitry", 'ny', 'trano', 'famakiam-boky', 'ilay', 'zazalahy', 'ary', 'niteny', 'hoe:', '"Azafady,', 'manana', 'boky', 'momba', 'ny', 'sokatra', 'sy', 'ny', 'fomba', 'firesahana', 'aminy', 've', 'ianareo?"', 'Gaga', 'ilay', "tompon'andraikitra", 'ary', 'nanontany', 'hoe:', '"Miresaka', "amin'ny", 'sokatra?', 'Tsy', 'hitako', 'izay', 'boky', 'momba', "an'io", 'lohahevitra', 'io.', 'Inona', 'no', 'mahatonga', 'anao', 'te', 'hiresaka', "amin'ny", 'sokatra?"', 'Nijery', 'azy', 'am-pahamatorana', 'ilay', 'zazalahy', 'sady', 'niteny', 'hoe:', '“Tsy', 'niteny', 'tsy', 'nivolana', 'tamiko', 'ny', 'sokatro', 'nandritra', 'ny', 'herinandro!"']
143
['Indro', 'ny', "dikan'io", 'lahatsoratra', 'io', "amin'ny", 'teny', 'Frantsay:', '"Un', 'jour,', 'un', 'jeune', 'garçon', 'entra', 'dans', 'une', 'bibliothèque', 'et', 'demanda', 'à', 'la', 'bibliothécaire', ':', '"Avez-vous', 'des', 'livres', 'sur', 'les', 'tortues', 'et', 'comment', 'en', 'prendre', 'soin', '?"', 'La', 'bibliothécaire', 'répondit', ':', '"Oui,', 'nous', 'en', 'avons.', "C'est", 'dans', 'la', 'section', 'des', 'reptiles', 'là-bas."', 'Le', 'garçon', 'la', 'remercia', 'et', 'alla', 'dans', 'la', 'section', 'pour', 'trouver', 'le', 'livre.', 'Quelques', 'minutes', 'plus', 'tard,', 'le', 'garçon', 'revint', 'vers', 'la', 'bibliothécaire', 'et', 'dit', ':', '"Excusez-moi,', 'mais', 'avez-vous', 'des', 'livres', 'sur', 'les', 'tortues', 'et', 'comment', 'leur', 'parler', '?"', 'La', 'bibliothécaire', 'était', 'surprise', 'et', 'demanda', ':', '"Parler', 'aux', 'tortues', '?', 'Je', 'ne', 'pense', 'pas', "qu'il", 'y', 'ait', 'des', 'livres', 'sur', 'ce', 'sujet.', 'Pourquoi', 'voulez-vous', 'parler', 'aux', 'tortues', '?"', 'Le', 'garçon', 'la', 'regarda', 'avec', 'une', 'expression', 'sérieuse', 'et', 'dit', ':', '"Eh', 'bien,', 'ma', 'tortue', 'de', 'compagnie', 'ne', "m'a", 'pas', 'adressé', 'la', 'parole', 'depuis', 'des', 'semaines', '!""']
145
false
129,127
TAMBAYA: Yaya za a rubuta ɗari ɗaya da talatin da tara a matsayin lamba?
Amsa: 139
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', 'talatin', 'da', 'tara', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
14
['Amsa:', '139']
2
false
129,152
Çin malı motorlar hangileri?
ÇinQingqi.Jincheng Suzuki.Jincheng Group.Lifan.Zongshen.Loncin.Thumpstar.ZONTES.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
tur
xho
['Çin', 'malı', 'motorlar', 'hangileri', '?']
5
['Çin', 'Qingqi', '.Jincheng', 'Suzuki', '.Jincheng', 'Group', '.Lifan', '.', 'Zongshen', '.Loncin', '.', 'Thumpstar', '.', 'ZONTES', '.']
15
true
129,167
TAMBAYA: Rubuta ɗari uku da arba'in da ɗaya a matsayin lamba?
Amsa: 341
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
fin
['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'uku', 'da', "arba'in", 'da', 'ɗaya', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
11
['Amsa:', '341']
2
false
129,181
तृणानि भूमिरुदकं वाक्चतुर्थी च सूनृता । एतान्यपि सतां गेहे नोच्छिद्यन्ते कदाचन ॥ -महाभारत,उद्योग. अ.३६. ३४
(बसायला) गवत, (निजायला) जमीन, (प्यायला) पाणी आणि चांगले व खरे बोलणे या चार गोष्टी सज्जनांच्या घरापासून कधीच दूर करता येत नाहीत. कुठल्याही पाहुण्याला त्या तरी निश्चितपणे मिळतील. असे युधिष्ठिराने पांडव वनवासात असतांना सांगितले होते.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['तृणानि', 'भूमिरुदकं', 'वाक्चतुर्थी', 'च', 'सूनृता', '।', 'एतान्यपि', 'सतां', 'गेहे', 'नोच्छिद्यन्ते', 'कदाचन', '॥', '-', 'महाभारत', ',', 'उद्योग', '.', 'अ.', '३६', '.', '३', '४']
22
['(बसायला', ')', 'गवत', ',', '(निजायला', ')', 'जमीन', ',', '(प्यायला', ')', 'पाणी', 'आणि', 'चांगले', 'व', 'खरे', 'बोलणे', 'या', 'चार', 'गोष्टी', 'सज्जनांच्या', 'घरापासून', 'कधीच', 'दूर', 'करता', 'येत', 'नाहीत', '.', 'कुठल्याही', 'पाहुण्याला', 'त्या', 'तरी', 'निश्चितपणे', 'मिळतील', '.', 'असे', 'युधिष्ठिराने', 'पांडव', 'वनवासात', 'असतांना', 'सांगितले', 'होते', '.']
42
true
129,194
Apakah maksud "bagai kiambang dilempar"?
Ia bermaksud bersurai seketika kemudian berkumpul semula (bkn orang ramai yang berkumpul).
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'kiambang', 'dilempar"?']
5
['Ia', 'bermaksud', 'bersurai', 'seketika', 'kemudian', 'berkumpul', 'semula', '(bkn', 'orang', 'ramai', 'yang', 'berkumpul).']
12
false
129,195
Which is the highest-grossing R-rated film in North America?
The Passion of the Christ
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
kin
['Which', 'is', 'the', 'highest', '-', 'grossing', 'R-rated', 'film', 'in', 'North', 'America', '?']
12
['The', 'Passion', 'of', 'the', 'Christ']
5
true
129,224
En az nem hangi ilde?
Göller Yöresinde yer alan Isparta, nemin en az görüldüğü ilimizdir. Nemin azı da fazlası da insan sağlığı için zararlıdır. Nem az olan yerlerde nemi yükselten ev tipi cihazlara ihtiyaç bulunur.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
hun
tur
['En', 'az', 'nem', 'hangi', 'ilde', '?']
6
['Göller', 'Yöresinde', 'yer', 'alan', 'Isparta', ',', 'nemin', 'en', 'az', 'görüldüğü', 'ilimizdir', '.', 'Nemin', 'azı', 'da', 'fazlası', 'da', 'insan', 'sağlığı', 'için', 'zararlıdır', '.', 'Nem', 'az', 'olan', 'yerlerde', 'nemi', 'yükselten', 'ev', 'tipi', 'cihazlara', 'ihtiyaç', 'bulunur', '.']
34
true
129,226
Tohizo izao ohabolana izao : " Izay manan-tsira, ......................................... "
" Izay manan-tsira,mahay mahandro. "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Izay', 'manan-tsira,', '.........................................', '"']
10
['"', 'Izay', 'manan-tsira,mahay', 'mahandro.', '"']
5
false
129,227
我国海域化学资源居世界第一位的是
海水盐
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['我国', '海域', '化学', '资源', '居', '世界', '第一', '位', '的', '是']
10
['海水', '盐']
2
true
129,230
جمله 1: `` Almost a Memory Now'یوه سندره ده چې د وان سټیفنسن ، ډیو روبینز ، او ډیل اولیور لخوا لیکل شوې ، د امریکایی هیواد میوزیک بینډ بلیک هوک لخوا ثبت شوې. دوهمه جمله: `` Almost a Memory Now'د امریکا د هیواد د موسیقۍ ډلې بلیک هاک لخوا ثبت شوی د وان سټیفنسن ، ډیو روبینز او ډیل اولیور لخوا سندره ده. پوښتنه: ایا لومړۍ او دویمه جمله یو شان معنی لري؟ هو یا نه؟
هو
Southern Pashto
pbt
re-annotations
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
pbt
jpn
['جمله', '1:', '``', 'Almost', 'a', 'Memory', "Now'یوه", 'سندره', 'ده', 'چې', 'د', 'وان', 'سټیفنسن', '،', 'ډیو', 'روبینز', '،', 'او', 'ډیل', 'اولیور', 'لخوا', 'لیکل', 'شوې', '،', 'د', 'امریکایی', 'هیواد', 'میوزیک', 'بینډ', 'بلیک', 'هوک', 'لخوا', 'ثبت', 'شوې.', 'دوهمه', 'جمله:', '``', 'Almost', 'a', 'Memory', "Now'د", 'امریکا', 'د', 'هیواد', 'د', 'موسیقۍ', 'ډلې', 'بلیک', 'هاک', 'لخوا', 'ثبت', 'شوی', 'د', 'وان', 'سټیفنسن', '،', 'ډیو', 'روبینز', 'او', 'ډیل', 'اولیور', 'لخوا', 'سندره', 'ده.', 'پوښتنه:', 'ایا', 'لومړۍ', 'او', 'دویمه', 'جمله', 'یو', 'شان', 'معنی', 'لري؟', 'هو', 'یا', 'نه؟']
77
['هو']
1
false
129,272
Apakah maksud 'mengenakan baju di badan maka sesuai'?
Ia bermaksud menimbangkan baik buruk perbuatan orang lain berasaskan perasaan atau sifat diri sendiri
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'mengenakan", 'baju', 'di', 'badan', 'maka', "sesuai'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'menimbangkan', 'baik', 'buruk', 'perbuatan', 'orang', 'lain', 'berasaskan', 'perasaan', 'atau', 'sifat', 'diri', 'sendiri']
14
false
129,308
Apakah maksud 'bertanam tebu di tepi bibir'?
Ia bermaksud mengeluarkan perkataan yang manis-manis (untuk membujuk dan sebagainya). Contoh ayat: Isteri Ali senang dipujuk kerana Ali suka bertanam tebu di tepi bibir ketika memujuk.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bertanam", 'tebu', 'di', 'tepi', "bibir'?"]
7
['Ia', 'bermaksud', 'mengeluarkan', 'perkataan', 'yang', 'manis-manis', '(untuk', 'membujuk', 'dan', 'sebagainya).', 'Contoh', 'ayat:', 'Isteri', 'Ali', 'senang', 'dipujuk', 'kerana', 'Ali', 'suka', 'bertanam', 'tebu', 'di', 'tepi', 'bibir', 'ketika', 'memujuk.']
26
false
129,309
Inona ary izany: tsy omby tsy ondry nefa mahalala ny maintsy hohanina?
ravin-tsaonjo na ravin-koririka
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
plt
slv
['Inona', 'ary', 'izany:', 'tsy', 'omby', 'tsy', 'ondry', 'nefa', 'mahalala', 'ny', 'maintsy', 'hohanina?']
12
['ravin-tsaonjo', 'na', 'ravin-koririka']
3
false
129,314
料理のときに使う計量スプーンで、大さじ1杯といったら通常何ccでしょう?
15cc
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
swe
['料理', 'の', 'とき', 'に', '使う', '計量', 'スプーン', 'で', '、', '大さじ', '1', '杯', 'と', 'いっ', 'たら', '通常', '何', 'cc', 'でしょう', '?']
20
['15', 'cc']
2
true
129,333
Merumuskan jawapan untuk soalan yang rumit ini: Adakah Institut Teknologi Illinois dan Boise State University sama-sama terhad sebelum tahun 1950?
Ya
Standard Malay
zsm
re-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
tso
['Merumuskan', 'jawapan', 'untuk', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Adakah', 'Institut', 'Teknologi', 'Illinois', 'dan', 'Boise', 'State', 'University', 'sama-sama', 'terhad', 'sebelum', 'tahun', '1950?']
20
['Ya']
1
false
129,341
A que categoría corresponde la siguiente pregunta : ¿Quién es el último primer ministro de Gran Bretaña que no fue a la universidad?.
La categoría corresponde a historia.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
glg
['A', 'que', 'categoría', 'corresponde', 'la', 'siguiente', 'pregunta', ':', '¿', 'Quién', 'es', 'el', 'último', 'primer', 'ministro', 'de', 'Gran', 'Bretaña', 'que', 'no', 'fue', 'a', 'la', 'universidad', '?', '.']
26
['La', 'categoría', 'corresponde', 'a', 'historia', '.']
6
true
129,344
Me dê um exemplo de curiosidade nesta categoria: música.
Qual foi o primeiro álbum do Buddy Guy? Seu primeiro álbum foi "Hoodoo Man Blues".
Portuguese
por
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
por
glg
['Me', 'dê', 'um', 'exemplo', 'de', 'curiosidade', 'nesta', 'categoria', ':', 'música', '.']
11
['Qual', 'foi', 'o', 'primeiro', 'álbum', 'do', 'Buddy', 'Guy', '?', 'Seu', 'primeiro', 'álbum', 'foi', '"', 'Hoodoo', 'Man', 'Blues', '"', '.']
19
true
129,359
وجدت هذا السؤال: ما هو الأرخبيل ؟ في موقع ثقافي ، ماهي الإجابة؟
الإجابة على السؤال هي أحد أشكال سطح الأرض والذي يرمز لأي مجموعة متقاربة ومتجاورة من الجزر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['وجدت', 'هذا', 'السؤال:', 'ما', 'هو', 'الأرخبيل', '؟', 'في', 'موقع', 'ثقافي', '،', 'ماهي', 'الإجابة؟']
13
['الإجابة', 'على', 'السؤال', 'هي', 'أحد', 'أشكال', 'سطح', 'الأرض', 'والذي', 'يرمز', 'لأي', 'مجموعة', 'متقاربة', 'ومتجاورة', 'من', 'الجزر.']
16
false
129,367
Apakah maksud 'gundahkan buah dimakan burung'?
Ia bermaksud bersusah hati terhadap wanita yang telah berkahwin dengan orang lain
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'gundahkan", 'buah', 'dimakan', "burung'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'bersusah', 'hati', 'terhadap', 'wanita', 'yang', 'telah', 'berkahwin', 'dengan', 'orang', 'lain']
12
false
129,375
Beri jawapan untuk soalan rumit ini: Apakah jenis tempat yang sama untuk Regency Road, Adelaide dan Klemzig, Australia Selatan?
bandar
Standard Malay
zsm
re-annotations
27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362
zsm
uzn
['Beri', 'jawapan', 'untuk', 'soalan', 'rumit', 'ini:', 'Apakah', 'jenis', 'tempat', 'yang', 'sama', 'untuk', 'Regency', 'Road,', 'Adelaide', 'dan', 'Klemzig,', 'Australia', 'Selatan?']
19
['bandar']
1
false
129,383
Hlaloša seka se: o na le leleme
Ke motho wa go rata maaka
Northern Sotho
nso
original-annotations
814d266b863ee7bfd2bee0ae7c9103421b9f5fe6e9d3913a95b755e425fa1e87
nso
tsn
['Hlaloša', 'seka', 'se:', 'o', 'na', 'le', 'leleme']
7
['Ke', 'motho', 'wa', 'go', 'rata', 'maaka']
6
false
129,387
Fantatrao ve i Marc Ravalomanana?
Marc Ravalomanana, teraka ny 12 Desambra 1949 tao Imerinkasinina, dia mpitondra fanjakana malagasy. Izy no ben'ny tanànan'Antananarivo nanomboka ny taona 1999 ka hatramin'ny 2002 ary filohan'ny Repoblikan'i Madagasikara tamin'ny taona 2002 ka hatramin'ny 2009.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2c285e64230d6b6758efe60b32e50eff176fde68f76968f773a2defac2a89c1c
hrv
plt
['Fantatrao', 've', 'i', 'Marc', 'Ravalomanana?']
5
['Marc', 'Ravalomanana,', 'teraka', 'ny', '12', 'Desambra', '1949', 'tao', 'Imerinkasinina,', 'dia', 'mpitondra', 'fanjakana', 'malagasy.', 'Izy', 'no', "ben'ny", "tanànan'Antananarivo", 'nanomboka', 'ny', 'taona', '1999', 'ka', "hatramin'ny", '2002', 'ary', "filohan'ny", "Repoblikan'i", 'Madagasikara', "tamin'ny", 'taona', '2002', 'ka', "hatramin'ny", '2009.']
34
false
129,407
Answer the following question with "Yes" or "No" or "None" if none of the first two answers apply. Question: యాతగిరి శ్రీరామ నరసింహారావు ఏ సంవత్సరంలో జన్మించాడు? Topic: చల్లా సత్యవాణి Article: చల్లా సత్యవాణి తెలుగు రచయిత్రి. ఆమె కందుకూరి రాజ్యలక్ష్మి కళాశాల అధ్యాపకురాలిగా, ఎన్.సి.సి మేడంగా సేవలిందించి, రాజమహేంద్రి మహిళా కళాశాల ప్రిన్సిపాల్ గా చేసి, డైరెక్టర్ గా కొనసాగుతున్నారు.ఆధ్యాత్మికంగా తాను అనుభూతి పొందుతూ, పదిమందికీ ఆ అనుభూతిని అందించడానికి, పుస్తక రూపంకల్పించి, ఆధ్యాత్మికసంపద వితరణచేస్తున్నారు. పరిచయం కౌండిన్యస గోత్రికులు శ్రీమతి చల్లా అచ్యుత రామలక్ష్మి, శ్రీ వీరావధానులు పుణ్యదంపతులకు 1942 ఏప్రిల్ 4 న అంటే చిత్రభాను సంవత్సర చైత్ర బహుళ తదియ శనివారం రాజోలు తాలూకా మలికిపురం మండలం మోరి గ్రామంలో డాక్టర్ చల్లా సత్యవాణి జన్మించారు. 1942మే నెలనుంచి ఈమె రాజమండ్రి దానవాయిపేట ఇంటినెంబర్ 46-18-11లోనే నివసిస్తున్నారు. ఈ ఇంటిపేరే ప్రణవకుటి.డాక్టర్ (మేజర్) సత్యవాణి ఎం.ఏ (హిందీ) సాహిత్యరత్న, ఎం.ఏ (రాజనీతి శాస్త్రం, ఎం.ఏ (ఫిలాసఫీ, ఎం.ఇడి, ఎం.ఫిల్, పిహెచ్.డి.పూర్తిచేశారు. శ్రీమతి కందుకూరి రాజ్యలక్ష్మి స్త్రీల కళాశాలలో లెక్చరర్గా పనిచేసిన ఈమె ఎన్.సి.సి ఆఫీసరుగా, ఎన్ఎ.స్.ఎస్ ప్రోగ్రామ్ ఆఫీసర్ గా సేవలందించారు.ఎంతోమంది విద్యార్థినులకు స్ఫూర్తినిచ్చారు. పదవీ విరమణచేసాక, రాజమహేంద్రి మహిళా కళాశాల ప్రిన్సిపాల్ గా బాధ్యతలు చేపట్టి, కళాశాల అభివృద్ధికి బాటలువేశారు. ప్రస్తుతం డైరక్టర్ గా కొనసాగుతున్నారు. ఆధ్యాత్మిక సంపదను పంచుతూ ఓ పుస్తకం వేయడమే చాలా కష్టం. అలాంటిది అంత్యంత నాణ్యతతో, అరుదైన ఫోటోలు సేకరించి మరీ, పుస్తకాలమీద పుస్తకాలు వేయడం ఆషామాషీ కాదు. పైగా ఎవరి సాయం లేకుండా తన సొంత ధనం వెచ్చించి, ఆధ్యాత్మిక సంపదగా మలచి, పదుగురికే పంచడం ఆమెకే చెల్లింది. ఈవిధంగా తాను పొందుతున్న పుణ్యాన్ని పదిమందికీ పంచుతున్నారని ప్రశంసించని వారు లేరు.గడిచిన 16 ఏళ్లుగా ఈ యజ్ఞం కొనసాగిస్తున్నారు.దేశంలోని మారుమూల ప్రాంతాలకు సైతం వెళ్లి అక్కడ ఆలయాలను దర్శించి, వాటి విశిష్టత అవగతం చేసుకుంటారు. ఇక అక్కడకు ఎలావెళ్ళాలి వంటి విషయాలంటిని పొందుపరుస్తూ, వ్యాసాలను పత్రికలకు అందించడమేకాదు, మళ్ళీ వాటన్నింటినీ క్రోడీకరించి, పుస్తక రూపంతెచ్చి, ఉచితంగా పంచిపెట్టడం ఈమె సహజ లక్షణం. ఈవిధంగా ఇప్పటివరకూ ఈమె 25పుస్తకాలు అందుబాటులోకి తెచ్చారు. డాక్టర్ ఏ.బీ.పై పరిశోధనకు ఎం.ఫిల్ నిష్కళంక దేశభక్తుడు, నిస్వార్ధ నాయకుడు, మాజీమంత్రి డాక్టర్ఎ.బి నాగేశ్వరరావు-రాజకీయ జీవితంపై డాక్టర్ సత్యవాణి పరిశోధనచేసి ఎం.ఫిల్ సాధించారు.
null
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
run
['Answer', 'the', 'following', 'question', 'with', '"Yes"', 'or', '"No"', 'or', '"None"', 'if', 'none', 'of', 'the', 'first', 'two', 'ans', 'wers', 'apply', '.', 'Question:', 'యాతగిరి', 'శ్రీరామ', 'నరసింహారావు', 'ఏ', 'సంవత్సరంలో', 'జన్మించాడు', '?', 'Topic:', 'చల్లా', 'సత్యవాణి', 'Article:', 'చల్లా', 'సత్యవాణి', 'తెలుగు', 'రచయిత్రి', '.', 'ఆమె', 'కందుకూరి', 'రాజ్యలక్ష్మి', 'కళాశాల', 'అధ్యాపకురాలిగా', ',', 'ఎన్.సి.సి', 'మేడంగా', 'సేవలిందించి', ',', 'రాజమహేంద్రి', 'మహిళా', 'కళాశాల', 'ప్రిన్సిపాల్', 'గా', 'చేసి', ',', 'డైరెక్టర్', 'గా', 'కొనసాగుతున్నారు', '.ఆధ్యాత్మికంగా', 'తాను', 'అనుభూతి', 'పొందుతూ', ',', 'పదిమందికీ', 'ఆ', 'అనుభూతిని', 'అందించడానికి', ',', 'పుస్తక', 'రూపంకల్పించి', ',', 'ఆధ్యాత్మికసంపద', 'వితరణచేస్తున్నారు', '.', 'పరిచయం', 'కౌండిన్యస', 'గోత్రికులు', 'శ్రీమతి', 'చల్లా', 'అచ్యుత', 'రామలక్ష్మి', ',', 'శ్రీ', 'వీరావధానులు', 'పుణ్యదంపతులకు', '1942', 'ఏప్రిల్', '4', 'న', 'అంటే', 'చిత్రభాను', 'సంవత్సర', 'చైత్ర', 'బహుళ', 'తదియ', 'శనివారం', 'రాజోలు', 'తాలూకా', 'మలికిపురం', 'మండలం', 'మోరి', 'గ్రామంలో', 'డాక్టర్', 'చల్లా', 'సత్యవాణి', 'జన్మించారు', '.', '1942మే', 'నెలనుంచి', 'ఈమె', 'రాజమండ్రి', 'దానవాయిపేట', 'ఇంటినెంబర్', '46-18-11లోనే', 'నివసిస్తున్నారు', '.', 'ఈ', 'ఇంటిపేరే', 'ప్రణవకుటి', '.డాక్టర్', '(మేజర్)', 'సత్యవాణి', 'ఎం.ఏ', '(హిందీ)', 'సాహిత్యరత్న', ',', 'ఎం.ఏ', '(రాజనీతి', 'శాస్త్రం', ',', 'ఎం.ఏ', '(ఫిలాసఫీ', ',', 'ఎం.ఇడి', ',', 'ఎం.ఫిల్', ',', 'పిహెచ్.డి', '.పూర్తిచేశారు', '.', 'శ్రీమతి', 'కందుకూరి', 'రాజ్యలక్ష్మి', 'స్త్రీల', 'కళాశాలలో', 'లెక్చరర్గా', 'పనిచేసిన', 'ఈమె', 'ఎన్.సి.సి', 'ఆఫీసరుగా', ',', 'ఎన్ఎ.స్.ఎస్', 'ప్రోగ్రామ్', 'ఆఫీసర్', 'గా', 'సేవలందించారు', '.ఎంతోమంది', 'విద్యార్థినులకు', 'స్ఫూర్తినిచ్చారు', '.', 'పదవీ', 'విరమణచేసాక,', 'రాజమహేంద్రి', 'మహిళా', 'కళాశాల', 'ప్రిన్సిపాల్', 'గా', 'బాధ్యతలు', 'చేపట్టి', ',', 'కళాశాల', 'అభివృద్ధికి', 'బాటలువేశారు', '.', 'ప్రస్తుతం', 'డైరక్టర్', 'గా', 'కొనసాగుతున్నారు', '.', 'ఆధ్యాత్మిక', 'సంపదను', 'పంచుతూ', 'ఓ', 'పుస్తకం', 'వేయడమే', 'చాలా', 'కష్టం', '.', 'అలాంటిది', 'అంత్యంత', 'నాణ్యతతో', ',', 'అరుదైన', 'ఫోటోలు', 'సేకరించి', 'మరీ', ',', 'పుస్తకాలమీద', 'పుస్తకాలు', 'వేయడం', 'ఆషామాషీ', 'కాదు', '.', 'పైగా', 'ఎవరి', 'సాయం', 'లేకుండా', 'తన', 'సొంత', 'ధనం', 'వెచ్చించి', ',', 'ఆధ్యాత్మిక', 'సంపదగా', 'మలచి', ',', 'పదుగురికే', 'పంచడం', 'ఆమెకే', 'చెల్లింది', '.', 'ఈవిధంగా', 'తాను', 'పొందుతున్న', 'పుణ్యాన్ని', 'పదిమందికీ', 'పంచుతున్నారని', 'ప్రశంసించని', 'వారు', 'లేరు', '.గడిచిన', '16', 'ఏళ్లుగా', 'ఈ', 'యజ్ఞం', 'కొనసాగిస్తున్నారు', '.', 'దేశంలోని', 'మారుమూల', 'ప్రాంతాలకు', 'సైతం', 'వెళ్లి', 'అక్కడ', 'ఆలయాలను', 'దర్శించి', ',', 'వాటి', 'విశిష్టత', 'అవగతం', 'చేసుకుంటారు', '.', 'ఇక', 'అక్కడకు', 'ఎలావెళ్ళాలి', 'వంటి', 'విషయాలంటిని', 'పొందుపరుస్తూ', ',', 'వ్యాసాలను', 'పత్రికలకు', 'అందించడమేకాదు', ',', 'మళ్ళీ', 'వాటన్నింటినీ', 'క్రోడీకరించి', ',', 'పుస్తక', 'రూపంతెచ్చి', ',', 'ఉచితంగా', 'పంచిపెట్టడం', 'ఈమె', 'సహజ', 'లక్షణం', '.', 'ఈవిధంగా', 'ఇప్పటివరకూ', 'ఈమె', '2', '5పుస్తకాలు', 'అందుబాటులోకి', 'తెచ్చారు', '.', 'డాక్టర్', 'ఏ', '.బీ.పై', 'పరిశోధనకు', 'ఎం.ఫిల్', 'నిష్కళంక', 'దేశభక్తుడు', ',', 'నిస్వార్ధ', 'నాయకుడు', ',', 'మాజీమంత్రి', 'డాక్టర్ఎ.బి', 'నాగేశ్వరరావు-రాజకీయ', 'జీవితంపై', 'డాక్టర్', 'సత్యవాణి', 'పరిశోధనచేసి', 'ఎం.ఫిల్', 'సాధించారు', '.']
303
['None']
1
true
129,421
වර්ගඵලය සහ පරිමිතිය ගණනය කිරීම සඳහා ශ්‍රිත සහිත C++ පන්තියක්(class) ක්‍රියාත්මක කරන්න.
#include <iostream> using namespace std; class Rectangle { private: double length; double width; public: Rectangle(double l, double w) : length(l), width(w) {} double area() { return length * width; } double perimeter() { return 2 * (length + width); } }; int main() { Rectangle rect(4, 5); cout << "Area: " << rect.area() << "\n"; cout << "Perimeter: " << rect.perimeter() << "\n"; return 0; }
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
nld
['වර්ගඵලය', 'සහ', 'පරිමිතිය', 'ගණනය', 'කිරීම', 'සඳහා', 'ශ්\u200dරිත', 'සහිත', 'C++', 'පන්තියක්(class)', 'ක්\u200dරියාත්මක', 'කරන්න.']
12
['#include', '<iostream>', 'using', 'namespace', 'std;', 'class', 'Rectangle', '{', 'private:', 'double', 'length;', 'double', 'width;', 'public:', 'Rectangle(double', 'l,', 'double', 'w)', ':', 'length(l),', 'width(w)', '{}', 'double', 'area()', '{', 'return', 'length', '*', 'width;', '}', 'double', 'perimeter()', '{', 'return', '2', '*', '(length', '+', 'width);', '}', '};', 'int', 'main()', '{', 'Rectangle', 'rect(4,', '5);', 'cout', '<<', '"Area:', '"', '<<', 'rect.area()', '<<', '"\\n";', 'cout', '<<', '"Perimeter:', '"', '<<', 'rect.perimeter()', '<<', '"\\n";', 'return', '0;', '}']
66
false
129,422
Apakah maksud 'kuda pelejang bukit'?
Ia bermaksud orang yang jadi perkakas (pesuruh dan lain-lain) orang lain
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kuda", 'pelejang', "bukit'?"]
5
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'jadi', 'perkakas', '(pesuruh', 'dan', 'lain-lain)', 'orang', 'lain']
11
false
129,425
Do you remember when we were reading https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B0%B5%E0%B0%BF%20%E0%B0%AC%E0%B1%8A%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%BE the other day? It started sth like document_plaintext[:100].. Can you continue it for up to another 1000 characters?
్లీష్ క్రికెట్ ఆటగాడు, ఇతను ఎసెక్స్ మరియు ఇంగ్లాండ్ కొరకు ఆడతాడు. ఇతను మాంటీ పనేసర్ తరువాత ఇంగ్లాండ్ కొరకు క్రికెట్ ఆడుతున్న రెండవ సిక్కు మతస్థుడు. అతనిని మొదట 2007లో ఇంగ్లాండ్ ODI జట్టులోకి పిలవబడింది, శ్రీలంకలో టెస్ట్ ఆరంభాన్ని చేసేముందు మూడు డక్‌లు చేసిన తరువాత 2008 ఆరంభంలో అతనిని తొలగించారు. అతను తిరిగి తన స్థానాన్ని వెస్ట్ ఇండీస్‌కు వ్యతిరేకంగా ఆడిన 2008-09 శీతాకాల సిరీస్‌లో సంపాదించారు, అతను మూడవ స్థానంలో బ్యాటింగ్ చేసి శతకాన్ని సాధించారు. వెస్ట్ ఇండీస్‌కు వ్యతిరేకంగా స్వదేశంలో ఆడిన మే 2009 టెస్ట్ సిరీస్‌లో కూడా బొపారా మూడవ స్థానాన్ని కలిగి ఉన్నారు, మరియు ప్రాథమిక 2009 యాషెస్ జట్టులో పేరును సంపాదించుకున్నారు. బొపారా విజయాన్ని ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్‌లో కూడా ఆస్వాదించారు, అతను దీనిలో కింగ్స్ XI పంజాబ్ కొరకు ఆడతారు. వృత్తి జీవితం ప్రారంభ దినాలు బ్రాంప్టన్ మానర్ పాఠశాలలో విద్యాభ్యాసం చేశారు, బొపారా అతని తొలి ఫస్ట్-క్లాస్‌ను ఎస్సెక్స్ కొరకు మే 2002లో ఆడారు. 2003 మరియు 2004లో, అతను ఇంగ్లాండ్ U-19ల కొరకు అనేక ఆటలను ఆడారు, ఇందులో 2004 U-19 క్రికెట్ ప్రపంచ కప్ కూడా ఉంది.
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
eng
tel
['Do', 'you', 'remember', 'when', 'we', 'were', 'reading', '<UNK>', 'the', 'other', 'day?', 'It', 'started', 'sth', 'like', 'document_plaintext[:100', ']..', 'Can', 'you', 'continue', 'it', 'for', 'up', 'to', 'another', '1000', 'characters', '?']
28
['్లీష్', 'క్రికెట్', 'ఆటగాడు', ',', 'ఇతను', 'ఎసెక్స్', 'మరియు', 'ఇంగ్లాండ్', 'కొరకు', 'ఆడతాడు', '.', 'ఇతను', 'మాంటీ', 'పనేసర్', 'తరువాత', 'ఇంగ్లాండ్', 'కొరకు', 'క్రికెట్', 'ఆడుతున్న', 'రెండవ', 'సిక్కు', 'మతస్థుడు', '.', 'అతనిని', 'మొదట', '2007లో', 'ఇంగ్లాండ్', 'ODI', 'జట్టులోకి', 'పిలవబడింది', ',', 'శ్రీలంకలో', 'టెస్ట్', 'ఆరంభాన్ని', 'చేసేముందు', 'మూడు', 'డక్\u200cలు', 'చేసిన', 'తరువాత', '2008', 'ఆరంభంలో', 'అతనిని', 'తొలగించారు', '.', 'అతను', 'తిరిగి', 'తన', 'స్థానాన్ని', 'వెస్ట్', 'ఇండీస్\u200cకు', 'వ్యతిరేకంగా', 'ఆడిన', '2008-09', 'శీతాకాల', 'సిరీస్\u200cలో', 'సంపాదించారు', ',', 'అతను', 'మూడవ', 'స్థానంలో', 'బ్యాటింగ్', 'చేసి', 'శతకాన్ని', 'సాధించారు', '.', 'వెస్ట్', 'ఇండీస్\u200cకు', 'వ్యతిరేకంగా', 'స్వదేశంలో', 'ఆడిన', 'మే', '2009', 'టెస్ట్', 'సిరీస్\u200cలో', 'కూడా', 'బొపారా', 'మూడవ', 'స్థానాన్ని', 'కలిగి', 'ఉన్నారు', ',', 'మరియు', 'ప్రాథమిక', '2009', 'యాషెస్', 'జట్టులో', 'పేరును', 'సంపాదించుకున్నారు', '.', 'బొపారా', 'విజయాన్ని', 'ఇండియన్', 'ప్రీమియర్', 'లీగ్\u200cలో', 'కూడా', 'ఆస్వాదించారు', ',', 'అతను', 'దీనిలో', 'కింగ్స్', 'XI', 'పంజాబ్', 'కొరకు', 'ఆడతారు', '.', 'వృత్తి', 'జీవితం', 'ప్రారం', 'భ', 'దినాలు', 'బ్రాంప్టన్', 'మానర్', 'పాఠశాలలో', 'విద్యాభ్యాసం', 'చేశారు', ',', 'బొపారా', 'అతని', 'తొలి', 'ఫస్ట్-క్లాస్\u200cను', 'ఎస్సెక్స్', 'కొరకు', 'మే', '2002లో', 'ఆడారు', '.', '2003', 'మరియు', '2004లో', ',', 'అతను', 'ఇంగ్లాండ్', 'U-19ల', 'కొరకు', 'అనేక', 'ఆటలను', 'ఆడారు', ',', 'ఇందులో', '2004', 'U-19', 'క్రికెట్', 'ప్రపంచ', 'కప్', 'కూడా', 'ఉంది', '.']
147
true
129,429
هو عبارة عن بيت لا يحتوي على أبواب ولا نوافذ، فما يكون؟
بيت الشعر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
ajp
['هو', 'عبارة', 'عن', 'بيت', 'لا', 'يحتوي', 'على', 'أبواب', 'ولا', 'نوافذ،', 'فما', 'يكون؟']
12
['بيت', 'الشعر']
2
false
129,434
ماهو العنوان المناسب للنص التالي: تحتضن محافظة الإسكندرية 25 مارس الجارى، تدشين ' أكاديمية مصر للقيادة'، بحضور عدد من رجال الدولة و المسئولين بالحكومة ، قيادات جامعة الاسكندرية ، مؤسسات المجتمع المدنى ، السلك الدبلوماسى و القنصلي ،والشخصيات المعنية بقطاع النقل بمصر، حيث تعد الأكاديمية الأولي من نوعها بمصر لتعليم القيادة وفق معايير عالمية بالشراكة مع معهد الإمارات للسياقة. وأشارت الأكاديمية مصر للقيادة، أن عدم التدريب الجيد للعنصر البشري يشكل العامل الرئيسي في أسباب حوادث الطرق، مشيرة إلى أن المؤتمر الأفتتاحي للأكاديمية سيكشف عن الواقع التى يواجهها المواطن على الطرق و الحلول المطروحة طبقا للمعايير الدولية . وأضافت الأكاديمية في بيانها، أن الإحصائيات المعلنة عن جهاز التعئبة والأحصاء تشير إلى أن حوادث السيارات على الطرق المصرية تتسبب في وفاة ٨ شخص، وإصابة ٣,٢ آخرين كل ساعة، فيما تبلغ نسبة الحوادث الناتجة عن الأخطاء البشرية 63% من اجمالى حوادث الطرق، بخلاف الخسائر الأقتصادية التي تصل لأكثر من 6 مليار جنيه سنويا. وأكدت الأكاديمية، أنها تقدم للسوق المصرى منظومة لتعلم قيادة المركبات وفق معايير دولية، تبدأ بالمحاضرات النظرية ثم باستخدام أجهزة المحاكاه المختلفة و التى تستخدم لأول مرة فى مصر ، يليها التدريب العملى داخل مضمار، وتنتهي بالقيادة الحرة على الطريق بمساعدة مدربين حاصلين على رخصة معلم بعد إتمام دورات تدريبية متخصصة . ونوهت الأكاديمية، أنها تهدف إلى إعادة تأهيل السائقيين الحاصليين علي رخص القيادة، وخلق جيل جديد من السائقين مدرب على أحدث القواعد و المعايير الدولية، و العمل على الحد من الهجرة الغير شرعية بتوفير فرص عمل للشباب داخل وخارج مصر، مع الأخذ فى الاعتبار زيادة موارد الدولة، و تحقيق التوعية المجتمعية بالسلامة المرورية و السلوكيات . وشددت الأكاديمية، أنه خلال مراسم الأفتتاح سيتم الاعلان عن توقيع عددا من الأتفاقيات مع الجهات الحكومية، ومجتمع الأعمال، والمجتمع المدني لخدمة الأهداف الاستراتيجية للمشروع و التى من ضمنها تطوير منظومة التعليم الفنى فى مجال قيادة المركبات بكافة أنواعها، بالإضافة إلى توقيع عقد لخلق فرص عمل للسائقين خارج مصر ..
حسناً قد يكون العنوان: '25 مارس.. تدشين أكاديمية «مصر للقيادة» بالإسكندرية' ، مناسباً.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['ماهو', 'العنوان', 'المناسب', 'للنص', 'التالي:', 'تحتضن', 'محافظة', 'الإسكندرية', '25', 'مارس', 'الجارى،', 'تدشين', "'", 'أكاديمية', 'مصر', "للقيادة'،", 'بحضور', 'عدد', 'من', 'رجال', 'الدولة', 'و', 'المسئولين', 'بالحكومة', '،', 'قيادات', 'جامعة', 'الاسكندرية', '،', 'مؤسسات', 'المجتمع', 'المدنى', '،', 'السلك', 'الدبلوماسى', 'و', 'القنصلي', '،والشخصيات', 'المعنية', 'بقطاع', 'النقل', 'بمصر،', 'حيث', 'تعد', 'الأكاديمية', 'الأولي', 'من', 'نوعها', 'بمصر', 'لتعليم', 'القيادة', 'وفق', 'معايير', 'عالمية', 'بالشراكة', 'مع', 'معهد', 'الإمارات', 'للسياقة.', 'وأشارت', 'الأكاديمية', 'مصر', 'للقيادة،', 'أن', 'عدم', 'التدريب', 'الجيد', 'للعنصر', 'البشري', 'يشكل', 'العامل', 'الرئيسي', 'في', 'أسباب', 'حوادث', 'الطرق،', 'مشيرة', 'إلى', 'أن', 'المؤتمر', 'الأفتتاحي', 'للأكاديمية', 'سيكشف', 'عن', 'الواقع', 'التى', 'يواجهها', 'المواطن', 'على', 'الطرق', 'و', 'الحلول', 'المطروحة', 'طبقا', 'للمعايير', 'الدولية', '.', 'وأضافت', 'الأكاديمية', 'في', 'بيانها،', 'أن', 'الإحصائيات', 'المعلنة', 'عن', 'جهاز', 'التعئبة', 'والأحصاء', 'تشير', 'إلى', 'أن', 'حوادث', 'السيارات', 'على', 'الطرق', 'المصرية', 'تتسبب', 'في', 'وفاة', '٨', 'شخص،', 'وإصابة', '٣,٢', 'آخرين', 'كل', 'ساعة،', 'فيما', 'تبلغ', 'نسبة', 'الحوادث', 'الناتجة', 'عن', 'الأخطاء', 'البشرية', '63%', 'من', 'اجمالى', 'حوادث', 'الطرق،', 'بخلاف', 'الخسائر', 'الأقتصادية', 'التي', 'تصل', 'لأكثر', 'من', '6', 'مليار', 'جنيه', 'سنويا.', 'وأكدت', 'الأكاديمية،', 'أنها', 'تقدم', 'للسوق', 'المصرى', 'منظومة', 'لتعلم', 'قيادة', 'المركبات', 'وفق', 'معايير', 'دولية،', 'تبدأ', 'بالمحاضرات', 'النظرية', 'ثم', 'باستخدام', 'أجهزة', 'المحاكاه', 'المختلفة', 'و', 'التى', 'تستخدم', 'لأول', 'مرة', 'فى', 'مصر', '،', 'يليها', 'التدريب', 'العملى', 'داخل', 'مضمار،', 'وتنتهي', 'بالقيادة', 'الحرة', 'على', 'الطريق', 'بمساعدة', 'مدربين', 'حاصلين', 'على', 'رخصة', 'معلم', 'بعد', 'إتمام', 'دورات', 'تدريبية', 'متخصصة', '.', 'ونوهت', 'الأكاديمية،', 'أنها', 'تهدف', 'إلى', 'إعادة', 'تأهيل', 'السائقيين', 'الحاصليين', 'علي', 'رخص', 'القيادة،', 'وخلق', 'جيل', 'جديد', 'من', 'السائقين', 'مدرب', 'على', 'أحدث', 'القواعد', 'و', 'المعايير', 'الدولية،', 'و', 'العمل', 'على', 'الحد', 'من', 'الهجرة', 'الغير', 'شرعية', 'بتوفير', 'فرص', 'عمل', 'للشباب', 'داخل', 'وخارج', 'مصر،', 'مع', 'الأخذ', 'فى', 'الاعتبار', 'زيادة', 'موارد', 'الدولة،', 'و', 'تحقيق', 'التوعية', 'المجتمعية', 'بالسلامة', 'المرورية', 'و', 'السلوكيات', '.', 'وشددت', 'الأكاديمية،', 'أنه', 'خلال', 'مراسم', 'الأفتتاح', 'سيتم', 'الاعلان', 'عن', 'توقيع', 'عددا', 'من', 'الأتفاقيات', 'مع', 'الجهات', 'الحكومية،', 'ومجتمع', 'الأعمال،', 'والمجتمع', 'المدني', 'لخدمة', 'الأهداف', 'الاستراتيجية', 'للمشروع', 'و', 'التى', 'من', 'ضمنها', 'تطوير', 'منظومة', 'التعليم', 'الفنى', 'فى', 'مجال', 'قيادة', 'المركبات', 'بكافة', 'أنواعها،', 'بالإضافة', 'إلى', 'توقيع', 'عقد', 'لخلق', 'فرص', 'عمل', 'للسائقين', 'خارج', 'مصر', '..']
305
['حسناً', 'قد', 'يكون', 'العنوان:', "'25", 'مارس..', 'تدشين', 'أكاديمية', '«مصر', 'للقيادة»', "بالإسكندرية'", '،', 'مناسباً.']
13
false
129,438
Apakah maksud 'cerai mati'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud suami isteri yang bercerai kerana salah seorang daripadanya meninggal dunia. Contoh ayat: Kalsom bercerai mati dengan suami pertamanya yang meninggal dunia dalam kemalangan jalan raya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'cerai", "mati'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'suami', 'isteri', 'yang', 'bercerai', 'kerana', 'salah', 'seorang', 'daripadanya', 'meninggal', 'dunia.', 'Contoh', 'ayat:', 'Kalsom', 'bercerai', 'mati', 'dengan', 'suami', 'pertamanya', 'yang', 'meninggal', 'dunia', 'dalam', 'kemalangan', 'jalan', 'raya.']
27
false
129,441
Non-Metals Materials
Timber: This is a relatively low cost material and a bad conductor of heat and electricity. It has also good elastic and frictional properties and is widely used in foundry patterns, structural and as water lubricated bearings. Leather: This is widely used in engineering for its flexibility and wear resistance. It is widely used for belt drives, washers and such other applications. Rubber: It has high bulk modulus and is used for drive elements, sealing, vibration isolation and similar applications. Plastics: These are synthetic materials which can be moulded into desired shapes under pressure with or without application of heat. A. Thermosetting Plastics: It initially softens and with increasing heat and pressure, polymerisation takes place. This results in hardening of the material. These plastics cannot be deformed or remoulded again under heat and pressure. B. Thermoplastics: Thermoplastics do not become hard with the application of heat and pressure and no chemical change takes place. They remain soft at elevated temperatures until they are hardened by cooling. These can be re-melted and remoulded by application of heat and pressure.
English
eng
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
nld
eng
['Non-Metals', 'Materials']
2
['Timber', ':', 'This', 'is', 'a', 'relatively', 'low', 'cost', 'material', 'and', 'a', 'bad', 'conductor', 'of', 'heat', 'and', 'electricity', '.', 'It', 'has', 'also', 'good', 'elastic', 'and', 'frictional', 'properties', 'and', 'is', 'widely', 'used', 'in', 'foundry', 'patterns', ',', 'structural', 'and', 'as', 'water', 'lubricated', 'bearings', '.', 'Leather', ':', 'This', 'is', 'widely', 'used', 'in', 'engineering', 'for', 'its', 'flexibility', 'and', 'wear', 'resistance', '.', 'It', 'is', 'widely', 'used', 'for', 'belt', 'drives', ',', 'washers', 'and', 'such', 'other', 'applications', '.', 'Rubber', ':', 'It', 'has', 'high', 'bulk', 'modulus', 'and', 'is', 'used', 'for', 'drive', 'elements', ',', 'sealing', ',', 'vibration', 'isolation', 'and', 'similar', 'applications', '.', 'Plastics', ':', 'These', 'are', 'synthetic', 'materials', 'which', 'can', 'be', 'moulded', 'into', 'desired', 'shapes', 'under', 'pressure', 'with', 'or', 'without', 'application', 'of', 'heat', '.', 'A.', 'Thermosetting', 'Plastics', ':', 'It', 'initially', 'softens', 'and', 'with', 'increasing', 'heat', 'and', 'pressure', ',', 'polymerisation', 'takes', 'place', '.', 'This', 'results', 'in', 'hardening', 'of', 'the', 'material', '.', 'These', 'plastics', 'cannot', 'be', 'deformed', 'or', 'remoulded', 'again', 'under', 'heat', 'and', 'pressure', '.', 'B.', 'Thermoplastics', ':', 'Thermoplastics', 'do', 'not', 'become', 'hard', 'with', 'the', 'application', 'of', 'heat', 'and', 'pressure', 'and', 'no', 'chemical', 'change', 'takes', 'place', '.', 'They', 'remain', 'soft', 'at', 'elevated', 'temperatures', 'until', 'they', 'are', 'hardened', 'by', 'cooling', '.', 'These', 'can', 'be', 're-melted', 'and', 'remoulded', 'by', 'application', 'of', 'heat', 'and', 'pressure', '.']
201
true
129,453
أجب على السؤال التالي "كم عدد الخلايا السمعية التي توجد في الأذن ؟"
الإجابة الصحيحة هي "100 ألف خلية".
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي', '"كم', 'عدد', 'الخلايا', 'السمعية', 'التي', 'توجد', 'في', 'الأذن', '؟"']
13
['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', '"100', 'ألف', 'خلية".']
6
false
129,466
Cite 3 marcas de biscoito recheado
Aqui estão 3 marcas de biscoito recheado: 1. Bono 2. Trakinas 3. Oreo
Portuguese
por
original-annotations
7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661
glg
por
['Cite', '3', 'marcas', 'de', 'biscoito', 'recheado']
6
['Aqui', 'estão', '3', 'marcas', 'de', 'biscoito', 'recheado', ':', '1', '.', 'Bono', '2', '.', 'Trakinas', '3.', 'Oreo']
16
true
129,469
برای این متن یک سوال بنویس: «بیگ تایم رش یک سریال تلویزیونی آمریکایی است که توسط اسکات فیلوز در مورد بدبختی‌های هالیوود چهار بازیکن هاکی از مینه سوتا کندال، جیمز، کارلوس و لوگان، پس از انتخاب آنها برای تشکیل یک گروه موسیقی ایجاد شده است». موضوع متن «بیگ تایم رش» است.
«کارلوس پنا» در «بیگ تايم رش» کيست؟
Iranian Persian
pes
re-annotations
91658d4c1faca92f0fa8c1f7dbced1f1424b71cd98a108fbadab017162a53530
prs
pes
['برای', 'این', 'متن', 'یک', 'سوال', 'بنویس:', '«بیگ', 'تایم', 'رش', 'یک', 'سریال', 'تلویزیونی', 'آمریکایی', 'است', 'که', 'توسط', 'اسکات', 'فیلوز', 'در', 'مورد', 'بدبختی\u200cهای', 'هالیوود', 'چهار', 'بازیکن', 'هاکی', 'از', 'مینه', 'سوتا', 'کندال،', 'جیمز،', 'کارلوس', 'و', 'لوگان،', 'پس', 'از', 'انتخاب', 'آنها', 'برای', 'تشکیل', 'یک', 'گروه', 'موسیقی', 'ایجاد', 'شده', 'است».', 'موضوع', 'متن', '«بیگ', 'تایم', 'رش»', 'است.']
51
['«کارلوس', 'پنا»', 'در', '«بیگ', 'تايم', 'رش»', 'کيست؟']
7
false
129,471
राज्यातील बसस्थानक सर्व्हेक्षनात ब वर्गात कोणते बसस्थानक प्रथम क्रमांकावर आहे? (A) चंदगड (B) कागल (C) फलटण (D) इंदापूर
(A) चंदगड
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['राज्यातील', 'बसस्थानक', 'सर्व्हेक्षनात', 'ब', 'वर्गात', 'कोणते', 'बसस्थानक', 'प्रथम', 'क्रमांकावर', 'आहे', '?', '(A)', 'चंदग', 'ड', '(B)', 'कागल', '(C)', 'फलट', 'ण', '(D)', 'इंदापूर']
21
['(A)', 'चंदगड']
2
true
129,477
बैलपोळा
बैलपोळा म्हणजे बैलाची दिवाळीच जणू! बैलपोळ्याच बेंदूर असेही म्हटले जाते. बैलपोळा हा शेतकऱ्यांचा अतिशय आवडीचा सण. या दिवशी त्याच्या शेतात राबणाऱ्या सवंगड्याला तो फार रुबाबाने सजवतो, त्याची मिरवणूक काढतो. वर्षभर शेतात राबण्यार्या बैलाला एक आदरांजली वाहण्यासाठी म्हणून पूर्वजांपासून हा सण साजरा केला जात आहे. हा सण कर्नाटकात व महाराष्ट्र्रात वेगवेगळ्या दिवशी साजरा केला जातो. या दिवशी सकाळी लवकर उठून बैलाला स्वच धुवून काढले जाते, व त्याला वेगवेगळ्या रंगाच्या छटांनी रंगवले जाते. बैलाच्या शिंगाना रंगेबेरंगे हिंगुळ व रेबेड लावून सजवले जाते. तसेच त्यांच्या शिंगावर फुगे बांधून त्यांची शोभा आणखी वाढवली जाते. त्यांनतर पुरण पोळीचा नैवेद्य तयार करून तो त्याला चारला जातो. ह्या सर्व गोष्टींनंतर प्रत्येक गावाच्या ठराविक वेळेनुसार सकाळी किंवा सायंकाळी गावातील सर्व बैलांच्या मिरवणूक ठेवल्या जातात. यावर गाणी लावून नाचगाणे देखील होतात. असा हा शेतकऱ्याचा आनंदमय सण सर्व सणामध्ये खूप विशिष्ट आहे. या पोस्टमध्ये आम्ही बैलपोळा शुभेच्छा संदेश मराठीमध्ये दिल्या आहेत त्या तुम्ही नक्की वाचा.
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
hin
mar
['बैलपोळा']
1
['बैलपोळा', 'म्हणजे', 'बैलाची', 'दिवाळीच', 'जणू', '!', 'बैलपोळ्याच', 'बेंदूर', 'असेही', 'म्हटले', 'जाते', '.', 'बैलपोळा', 'हा', 'शेतकऱ्यांचा', 'अतिशय', 'आवडीचा', 'सण', '.', 'या', 'दिवशी', 'त्याच्या', 'शेतात', 'राबणाऱ्या', 'सवंगड्याला', 'तो', 'फार', 'रुबाबाने', 'सजवतो', ',', 'त्याची', 'मिरवणूक', 'काढतो', '.', 'वर्षभर', 'शेतात', 'राबण्यार्या', 'बैलाला', 'एक', 'आदरांजली', 'वाहण्यासाठी', 'म्हणून', 'पूर्वजांपासून', 'हा', 'सण', 'साजरा', 'केला', 'जात', 'आहे', '.', 'हा', 'सण', 'कर्नाटकात', 'व', 'महाराष्ट्र्रात', 'वेगवेगळ्या', 'दिवशी', 'साजरा', 'केला', 'जातो', '.', 'या', 'दिवशी', 'सकाळी', 'लवकर', 'उठून', 'बैलाला', 'स्वच', 'धुवून', 'काढले', 'जाते', ',', 'व', 'त्याला', 'वेगवेगळ्या', 'रंगाच्या', 'छटांनी', 'रंगवले', 'जाते', '.', 'बैलाच्या', 'शिंगाना', 'रंगेबेरंगे', 'हिंगुळ', 'व', 'रेबेड', 'लावून', 'सजवले', 'जाते', '.', 'तसेच', 'त्यांच्या', 'शिंगावर', 'फुगे', 'बांधून', 'त्यांची', 'शोभा', 'आणखी', 'वाढवली', 'जाते', '.', 'त्यांनतर', 'पुरण', 'पोळीचा', 'नैवेद्य', 'तयार', 'करून', 'तो', 'त्याला', 'चारला', 'जातो', '.', 'ह्या', 'सर्व', 'गोष्टींनंतर', 'प्रत्येक', 'गावाच्या', 'ठराविक', 'वेळेनुसार', 'सकाळी', 'किंवा', 'सायंकाळी', 'गावातील', 'सर्व', 'बैलांच्या', 'मिरवणूक', 'ठेवल्या', 'जातात', '.', 'यावर', 'गाणी', 'लावून', 'नाचगाणे', 'देखील', 'होतात', '.', 'असा', 'हा', 'शेतकऱ्याचा', 'आनंदमय', 'सण', 'सर्व', 'सणामध्ये', 'खूप', 'विशिष्ट', 'आहे', '.', 'या', 'पोस्टमध्ये', 'आम्ही', 'बैलपोळा', 'शुभेच्छा', 'संदेश', 'मराठीमध्ये', 'दिल्या', 'आहेत', 'त्या', 'तुम्ही', 'नक्की', 'वाचा', '.']
161
true
129,479
Ijeoma Grace Agu
Ijeoma Grace Agu jẹ́ òṣèré ọmọ Nàìjíríà kan. Ó jẹ ànfàní yíyàn fún òṣèré lóbìnrin tí ó dára jùlọ ní ipa àtìlẹyìn ní bi 12th Africa Movie Academy Awards. Ó tún gba ẹ̀bun òṣèré tí ó ní ìlérí jùlọ ní bi 2014 Best of Nollywood Awards. Ní ọdún 2007, ó ṣe ìfihàn àkọ́kọ́ rẹ̀ lójú amóhù-máwòran nínu eré tẹlifíṣónù Eldorado. Ó tún jẹ́ òkan lára àwọn ẹgbẹ́ àṣà ńi ti 2012 London Olympic Games. Agu ni àkọ́kọ́ nínu àwọn ọmọ márùn-ún ti òbí rẹ̀. Gẹ́gẹ́bí ìjábọ̀ ti Pulse Nigeria, Agu dàgbà ní Ìlu Benin àti Ìpínlẹ̀ Èkó. Ó ní oyè-ẹ̀kọ́ nínu Biochemistry láti ilé-ẹ̀kọ́ gíga Nnamdi Azikiwe ní ọdún 2007. Ó ti ní ọkọ pẹ̀lú ọmọbìnrin kan. Ó tọ́kasí bàba rẹ̀ gẹ́gẹ́ bi ẹni tó fun ní ìgboyà láti ṣe iṣẹ́ eré ìtàgé. Gẹ́gẹ́bí Agu ṣe sọ, iṣẹ́ òṣèré rẹ̀ bẹ̀rẹ̀ ní orí ìpele ní Benin ní ọmọ ọdún 14. Nígbàtí ó n sọ̀rọ̀ sí The Nation (Nigeria) lóri ìbálòpọ̀ ẹlẹ́yà kan náà ní Nollywood, Agu ṣàpèjúwe ìṣe náà bi ẹ̀ṣẹ̀ lórí àwọn ìpìlẹ̀ ẹ̀sìn àti pé kò rò pé òfin rẹ̀ jẹ́ ìrúfin àwọn ẹ̀tọ́ ènìyàn. Síbẹ̀síbẹ̀, ó sọ àsọyé pé kò yẹ kí wọ́n ri bí ìwà ọ̀daràn bí ó ti ń ṣe ṣẹlẹ̀ ní Nàìjíríà. Ó tún ṣàlàyé pé òun kò ṣe àtìlẹyìn ohunkóhun tí yóó já sí ìpàdánù ẹ̀mí àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, nígbà t́i wọ́n bií léèrè nípa ìtara fún Biafra. Àkójọ eré rẹ̀ Àtúnṣe The Arrangement Beyond Blood One Room The Choice of Aina Flower Girl From Within Just Not Married Kpians: The Feast of Souls (2014) Taxi Driver Hoodrush Misfits Love In A Time of Kekes Women Are Scum Package deal Sylvia
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
zul
yor
['Ijeoma', 'Grace', 'Agu']
3
['Ijeoma', 'Grace', 'Agu', 'jẹ́', 'òṣèré', 'ọmọ', 'Nàìjíríà', 'kan.', 'Ó', 'jẹ', 'ànfàní', 'yíyàn', 'fún', 'òṣèré', 'lóbìnrin', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'ní', 'ipa', 'àtìlẹyìn', 'ní', 'bi', '12th', 'Africa', 'Movie', 'Academy', 'Awards.', 'Ó', 'tún', 'gba', 'ẹ̀bun', 'òṣèré', 'tí', 'ó', 'ní', 'ìlérí', 'jùlọ', 'ní', 'bi', '2014', 'Best', 'of', 'Nollywood', 'Awards.', 'Ní', 'ọdún', '2007,', 'ó', 'ṣe', 'ìfihàn', 'àkọ́kọ́', 'rẹ̀', 'lójú', 'amóhù-máwòran', 'nínu', 'eré', 'tẹlifíṣónù', 'Eldorado.', 'Ó', 'tún', 'jẹ́', 'òkan', 'lára', 'àwọn', 'ẹgbẹ́', 'àṣà', 'ńi', 'ti', '2012', 'London', 'Olympic', 'Games.', 'Agu', 'ni', 'àkọ́kọ́', 'nínu', 'àwọn', 'ọmọ', 'márùn-ún', 'ti', 'òbí', 'rẹ̀.', 'Gẹ́gẹ́bí', 'ìjábọ̀', 'ti', 'Pulse', 'Nigeria,', 'Agu', 'dàgbà', 'ní', 'Ìlu', 'Benin', 'àti', 'Ìpínlẹ̀', 'Èkó.', 'Ó', 'ní', 'oyè-ẹ̀kọ́', 'nínu', 'Biochemistry', 'láti', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'Nnamdi', 'Azikiwe', 'ní', 'ọdún', '2007.', 'Ó', 'ti', 'ní', 'ọkọ', 'pẹ̀lú', 'ọmọbìnrin', 'kan.', 'Ó', 'tọ́kasí', 'bàba', 'rẹ̀', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'ẹni', 'tó', 'fun', 'ní', 'ìgboyà', 'láti', 'ṣe', 'iṣẹ́', 'eré', 'ìtàgé.', 'Gẹ́gẹ́bí', 'Agu', 'ṣe', 'sọ,', 'iṣẹ́', 'òṣèré', 'rẹ̀', 'bẹ̀rẹ̀', 'ní', 'orí', 'ìpele', 'ní', 'Benin', 'ní', 'ọmọ', 'ọdún', '14.', 'Nígbàtí', 'ó', 'n', 'sọ̀rọ̀', 'sí', 'The', 'Nation', '(Nigeria)', 'lóri', 'ìbálòpọ̀', 'ẹlẹ́yà', 'kan', 'náà', 'ní', 'Nollywood,', 'Agu', 'ṣàpèjúwe', 'ìṣe', 'náà', 'bi', 'ẹ̀ṣẹ̀', 'lórí', 'àwọn', 'ìpìlẹ̀', 'ẹ̀sìn', 'àti', 'pé', 'kò', 'rò', 'pé', 'òfin', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'ìrúfin', 'àwọn', 'ẹ̀tọ́', 'ènìyàn.', 'Síbẹ̀síbẹ̀,', 'ó', 'sọ', 'àsọyé', 'pé', 'kò', 'yẹ', 'kí', 'wọ́n', 'ri', 'bí', 'ìwà', 'ọ̀daràn', 'bí', 'ó', 'ti', 'ń', 'ṣe', 'ṣẹlẹ̀', 'ní', 'Nàìjíríà.', 'Ó', 'tún', 'ṣàlàyé', 'pé', 'òun', 'kò', 'ṣe', 'àtìlẹyìn', 'ohunkóhun', 'tí', 'yóó', 'já', 'sí', 'ìpàdánù', 'ẹ̀mí', 'àwọn', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà,', 'nígbà', 't́i', 'wọ́n', 'bií', 'léèrè', 'nípa', 'ìtara', 'fún', 'Biafra.', 'Àkójọ', 'eré', 'rẹ̀', 'Àtúnṣe', 'The', 'Arrangement', 'Beyond', 'Blood', 'One', 'Room', 'The', 'Choice', 'of', 'Aina', 'Flower', 'Girl', 'From', 'Within', 'Just', 'Not', 'Married', 'Kpians:', 'The', 'Feast', 'of', 'Souls', '(2014)', 'Taxi', 'Driver', 'Hoodrush', 'Misfits', 'Love', 'In', 'A', 'Time', 'of', 'Kekes', 'Women', 'Are', 'Scum', 'Package', 'deal', 'Sylvia']
279
false
129,482
Apakah maksud dengan Peribahasa "Ikut suka luka, ikut hati mati, ikut rasa binasa"?
Maksudnya ialah: Sesuatu yang dilakukan dengan mengikut perasaan tanpa berfikir dahulu akan merugikan diri sendiri.
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'dengan', 'Peribahasa', '"Ikut', 'suka', 'luka,', 'ikut', 'hati', 'mati,', 'ikut', 'rasa', 'binasa"?']
13
['Maksudnya', 'ialah:', 'Sesuatu', 'yang', 'dilakukan', 'dengan', 'mengikut', 'perasaan', 'tanpa', 'berfikir', 'dahulu', 'akan', 'merugikan', 'diri', 'sendiri.']
15
false
129,483
जपानमध्ये कोणत्या भारतीयांनी प्रथमच निवडणूक जिंकली? (A) केवळ कृष्ण (B) अजय लोहानी (C) पुराणिक योगेंद्र (D) बिक्रम सेठ =>
(C) पुराणिक योगेंद्र
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['जपानमध्ये', 'कोणत्या', 'भारतीयांनी', 'प्रथमच', 'निवडणूक', 'जिंकली', '?', '(A)', 'केवळ', 'कृष्ण', '(B)', 'अजय', 'लोहानी', '(C)', 'पुराणिक', 'योगेंद्र', '(D)', 'बिक्रम', 'सेठ', '=', '>']
21
['(C)', 'पुराणिक', 'योगेंद्र']
3
true
129,484
网站最初服务于亚利桑那,圣地亚哥和拉斯维加斯的市场, 并于2006年秋季扩展到亚特兰大. 网站最初服务于亚利桑那,圣地亚哥和拉斯维加斯的市场, 并于2006年秋季扩展到亚特兰大. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['网站', '最初', '服务', '于', '亚利桑那,', '圣地亚哥', '和', '拉斯维加斯', '的', '市场,', '并', '于', '2006', '年', '秋季', '扩展', '到', '亚特兰大.', '网站', '最初', '服务', '于', '亚利桑那,圣地亚哥', '和', '拉斯维加斯', '的', '市场,', '并', '于', '2006', '年', '秋季', '扩展', '到', '亚特兰大.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
52
['相同']
1
true
129,486
Qual é o nome da banda com os seguintes membros: John Deacon, Brian May, Freddie Mercury, Roger Taylor?
Queen
Portuguese
por
original-annotations
892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2
por
pap
['Qual', 'é', 'o', 'nome', 'da', 'banda', 'com', 'os', 'seguintes', 'membros', ':', 'John', 'Deacon', ',', 'Brian', 'May', ',', 'Freddie', 'Mercury', ',', 'Roger', 'Taylor', '?']
23
['Queen']
1
true
129,511
أكمل الجملة التالية: خلال حقبة إعادة الأعمار
وُضِعت قوانين جيم كرو قيد التنفيذ للحد من حركة الأمريكيين من أصل أفريقي ومشاركتهم في المجتمع الذي يهيمن عليه البيض. كان على الرجال السود خلال هذا الوقت إثبات هويتهم الخاصة، والذي قد يبدو مستحيلًا بسبب كل القيود المفروضة عليهم. كافح العديد من الرجال السود، مثل بول دي، للعثور على قيمتهم في مجتمعهم وتحقيق أهدافهم بسبب «التعجيزات» التي حصرتهم في جزء معين من التسلسل الهرمي الاجتماعي.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['أكمل', 'الجملة', 'التالية:', 'خلال', 'حقبة', 'إعادة', 'الأعمار']
7
['وُضِعت', 'قوانين', 'جيم', 'كرو', 'قيد', 'التنفيذ', 'للحد', 'من', 'حركة', 'الأمريكيين', 'من', 'أصل', 'أفريقي', 'ومشاركتهم', 'في', 'المجتمع', 'الذي', 'يهيمن', 'عليه', 'البيض.', 'كان', 'على', 'الرجال', 'السود', 'خلال', 'هذا', 'الوقت', 'إثبات', 'هويتهم', 'الخاصة،', 'والذي', 'قد', 'يبدو', 'مستحيلًا', 'بسبب', 'كل', 'القيود', 'المفروضة', 'عليهم.', 'كافح', 'العديد', 'من', 'الرجال', 'السود،', 'مثل', 'بول', 'دي،', 'للعثور', 'على', 'قيمتهم', 'في', 'مجتمعهم', 'وتحقيق', 'أهدافهم', 'بسبب', '«التعجيزات»', 'التي', 'حصرتهم', 'في', 'جزء', 'معين', 'من', 'التسلسل', 'الهرمي', 'الاجتماعي.']
65
false
129,513
Brinquedos ganha vida quando seus donos não estão por perto. Qual é o filme? Dica: É da Disney.
Toy Story.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
por
eng
['Brinquedos', 'ganha', 'vida', 'quando', 'seus', 'donos', 'não', 'estão', 'por', 'perto', '.', 'Qual', 'é', 'o', 'filme', '?', 'Dica', ':', 'É', 'da', 'Disney', '.']
22
['Toy', 'Story', '.']
3
true
129,516
Jawab soalan ini. Apakah roti canai?
Roti canai ialah roti kudapan India jenis leper yang berbentuk bulat yang boleh dijumpai di beberapa negara di Asia Selatan dan Asia Tenggara. Ia dimakan sebagai makanan pagi, tengah hari, petang, dan malam. Roti ini masuk ke Malaysia setelah dibawa oleh orang-orang dari Kesultanan Aceh pada abad ke-17, di mana kawasan Malaysia dulu termasuk wilayah Aceh.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'ini.', 'Apakah', 'roti', 'canai?']
6
['Roti', 'canai', 'ialah', 'roti', 'kudapan', 'India', 'jenis', 'leper', 'yang', 'berbentuk', 'bulat', 'yang', 'boleh', 'dijumpai', 'di', 'beberapa', 'negara', 'di', 'Asia', 'Selatan', 'dan', 'Asia', 'Tenggara.', 'Ia', 'dimakan', 'sebagai', 'makanan', 'pagi,', 'tengah', 'hari,', 'petang,', 'dan', 'malam.', 'Roti', 'ini', 'masuk', 'ke', 'Malaysia', 'setelah', 'dibawa', 'oleh', 'orang-orang', 'dari', 'Kesultanan', 'Aceh', 'pada', 'abad', 'ke-17,', 'di', 'mana', 'kawasan', 'Malaysia', 'dulu', 'termasuk', 'wilayah', 'Aceh.']
56
false
129,518
Berikan saya resipi untuk nasi briyani ayam dengan langkah-langkah terperinci.
Bahan-bahan untuk ayam briyani: 1 ½ ekor ayam 2 sk serbuk kunyit 2 sk garam 2 senduk minyak gorengan ayam 1 sb minyak sapi Rempah 4 sekawan (1 batang kayu manis, 2 bunga lawang, 3 cengkih, 4 pelaga) 1 biji bawang besar 2 helai daun pandan 2 sb bawang putih kisar 2 sb halia kisar 5 sb rempah briyani 5 tangkai cili hijau besar ½ cwn kismis goreng 3 biji tomato 2-3 sb tomato puree 4 sb sos cili 2 keping daun bay 2-3 sb yogurt asli ½ cwn susu cair 3 sb bawang goreng Garam secukup rasa Daun ketumbar Bahan-bahan nasi briyani: 2 sb minyak sapi 2 sb minyak masak Rempah 4 sekawan (1 batang kayu manis, 2 bunga lawang, 3 cengkih, 4 pelaga) 1 sb bawang putih kisar 1 sb halia kisar 2 helai daun pandan 1-2 biji tomato 4 cwn beras 5 cwn air 1 sb gula batu Garam secukup rasa ½ cwn kismis 1 cwn susu cair 2-3 senduk kuah ayam briyani Pewarna oren & kuning 2 sb minyak sapi cair Bahan-bahan acar mentah: 1 batang timun ½ -1 batang karot 1 biji bawang besar Cili padi 2 potong nenas 2-3 sb jus limau 2 sb pati oren sunquick 1 sudu besar gula Sedikit garam Cara Penyediaan: Cara-cara untuk ayam briyani: 1. Kisar halus bawang putih dengan sedikit air atau minyak diikuti dengan halia bawang merah, tomato, dan cili hijau. Kisar halus setiap bahan secara berasingan. 2. Gaul ayam dengan serbuk kunyit dan garam, lalu perap seketika. 3. Bancuh rempah briyani dengan air dan gaul sebati. 4. Gaul sedikit garam pada hirisan nipis bawang merah dan goreng sehingga keperangan. 5. Goreng kismis sekejap dalam anggaran masa 2-3 minit. 6. Goreng perapan ayam sehingga separuh masak. 7. Dengan gunakan minyak yang sama, masukkan minyak sapi, rempah 4 sekawan, hirisan bawang besar dan daun pandan. Kacau sehingga naik bau. 8. Tumis pes kisar halus bawang putih dan halia sehingga agak garing. 9. Masukkan bancuhan rempah briyani, pes kisar cili hijau besar dan pes tomato. 10. Masukkan ayam goreng, kismis goreng, tomato puree, sos cili, daun bay, yogurt asli, susu cair, bawang goreng dan garam secukup rasa. 11. Masak kesemua bahan sehingga kuah ayam briyani menjadi pekat. 12. Taburkan dengan daun ketumbar dan bawang goreng. Cara-cara untuk nasi briyani: 1. Goreng gajus sehingga agak kekuningan. 2. Panaskan minyak sapi dan minyak masak, lalu tumis rempah 4 sekawan, pes kisar bawang putih, pes kisar halia, daun pandan, tomato dadu dan beras basmathi. 3. Masukkan daun bay, air, gula batu dan garam secukup. Kacau sehingga bahan sebati. Tutup sekejap sehingga agak kering. 4. Tambah kismis dan susu cair, lalu masak sehingga kering. 5. Tuang sedikit kuah ayam briyani dalam nasi. 6. Tambah pewarna oren dan kuning, bawang goreng, gajus goreng dan daun ketumbar. 7. Masak sehingga kering. 8. Tuang minyak sapi yang telah dicairkan. Cara-cara untuk acar mentah: 1. Potong bahan-bahan acar. 2. Masukkan jus limau, pati oren sunquick, gula dan sedikit garam. 3. Kacau sebati dan tambah sedikit air jika perlu. 4. Sejukkan sekejap dalam peti ais. Cara-cara untuk Nasi Briyani Ayam: 1. Goreng papadam sehingga masak. 2. Hidangkan nasi briyani dengan ayam briyani, acar mentah dan papadam. Tip: Selain susu cair, boleh juga digantikan dengan susu full cream ke dalam ayam briyani. Tumis pes kisar bawang besar untuk nasi briyani jika mahu lebih wangi baunya. Rendam beras basmathi dalam anggaran masa 15 minit sebelum di masak dan basuh beras 3-4 kali untuk buang kanji pada beras. Nisbah air untuk memasak nasi adalah 1½ cawan air bersamaan dengan 1 cawan beras. Petua untuk sedapkan nasi briyani adalah dengan menambah gula batu ke dalam nasi. Kuah ayam briyani yang dimasukkan dalam nasi tidak perlu kacau sekata, biarkan tuang secara bertompok dalam nasi. Selain pewarna oren dan kuning, boleh juga gantikan dengan saffron untuk menambah warna nasi briyani. Selain jus limau nipis dan pati oren sunquick, boleh juga tambah cuka kedalam acar mentah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Berikan', 'saya', 'resipi', 'untuk', 'nasi', 'briyani', 'ayam', 'dengan', 'langkah-langkah', 'terperinci.']
10
['Bahan-bahan', 'untuk', 'ayam', 'briyani:', '1', '½', 'ekor', 'ayam', '2', 'sk', 'serbuk', 'kunyit', '2', 'sk', 'garam', '2', 'senduk', 'minyak', 'gorengan', 'ayam', '1', 'sb', 'minyak', 'sapi', 'Rempah', '4', 'sekawan', '(1', 'batang', 'kayu', 'manis,', '2', 'bunga', 'lawang,', '3', 'cengkih,', '4', 'pelaga)', '1', 'biji', 'bawang', 'besar', '2', 'helai', 'daun', 'pandan', '2', 'sb', 'bawang', 'putih', 'kisar', '2', 'sb', 'halia', 'kisar', '5', 'sb', 'rempah', 'briyani', '5', 'tangkai', 'cili', 'hijau', 'besar', '½', 'cwn', 'kismis', 'goreng', '3', 'biji', 'tomato', '2-3', 'sb', 'tomato', 'puree', '4', 'sb', 'sos', 'cili', '2', 'keping', 'daun', 'bay', '2-3', 'sb', 'yogurt', 'asli', '½', 'cwn', 'susu', 'cair', '3', 'sb', 'bawang', 'goreng', 'Garam', 'secukup', 'rasa', 'Daun', 'ketumbar', 'Bahan-bahan', 'nasi', 'briyani:', '2', 'sb', 'minyak', 'sapi', '2', 'sb', 'minyak', 'masak', 'Rempah', '4', 'sekawan', '(1', 'batang', 'kayu', 'manis,', '2', 'bunga', 'lawang,', '3', 'cengkih,', '4', 'pelaga)', '1', 'sb', 'bawang', 'putih', 'kisar', '1', 'sb', 'halia', 'kisar', '2', 'helai', 'daun', 'pandan', '1-2', 'biji', 'tomato', '4', 'cwn', 'beras', '5', 'cwn', 'air', '1', 'sb', 'gula', 'batu', 'Garam', 'secukup', 'rasa', '½', 'cwn', 'kismis', '1', 'cwn', 'susu', 'cair', '2-3', 'senduk', 'kuah', 'ayam', 'briyani', 'Pewarna', 'oren', '&', 'kuning', '2', 'sb', 'minyak', 'sapi', 'cair', 'Bahan-bahan', 'acar', 'mentah:', '1', 'batang', 'timun', '½', '-1', 'batang', 'karot', '1', 'biji', 'bawang', 'besar', 'Cili', 'padi', '2', 'potong', 'nenas', '2-3', 'sb', 'jus', 'limau', '2', 'sb', 'pati', 'oren', 'sunquick', '1', 'sudu', 'besar', 'gula', 'Sedikit', 'garam', 'Cara', 'Penyediaan:', 'Cara-cara', 'untuk', 'ayam', 'briyani:', '1.', 'Kisar', 'halus', 'bawang', 'putih', 'dengan', 'sedikit', 'air', 'atau', 'minyak', 'diikuti', 'dengan', 'halia', 'bawang', 'merah,', 'tomato,', 'dan', 'cili', 'hijau.', 'Kisar', 'halus', 'setiap', 'bahan', 'secara', 'berasingan.', '2.', 'Gaul', 'ayam', 'dengan', 'serbuk', 'kunyit', 'dan', 'garam,', 'lalu', 'perap', 'seketika.', '3.', 'Bancuh', 'rempah', 'briyani', 'dengan', 'air', 'dan', 'gaul', 'sebati.', '4.', 'Gaul', 'sedikit', 'garam', 'pada', 'hirisan', 'nipis', 'bawang', 'merah', 'dan', 'goreng', 'sehingga', 'keperangan.', '5.', 'Goreng', 'kismis', 'sekejap', 'dalam', 'anggaran', 'masa', '2-3', 'minit.', '6.', 'Goreng', 'perapan', 'ayam', 'sehingga', 'separuh', 'masak.', '7.', 'Dengan', 'gunakan', 'minyak', 'yang', 'sama,', 'masukkan', 'minyak', 'sapi,', 'rempah', '4', 'sekawan,', 'hirisan', 'bawang', 'besar', 'dan', 'daun', 'pandan.', 'Kacau', 'sehingga', 'naik', 'bau.', '8.', 'Tumis', 'pes', 'kisar', 'halus', 'bawang', 'putih', 'dan', 'halia', 'sehingga', 'agak', 'garing.', '9.', 'Masukkan', 'bancuhan', 'rempah', 'briyani,', 'pes', 'kisar', 'cili', 'hijau', 'besar', 'dan', 'pes', 'tomato.', '10.', 'Masukkan', 'ayam', 'goreng,', 'kismis', 'goreng,', 'tomato', 'puree,', 'sos', 'cili,', 'daun', 'bay,', 'yogurt', 'asli,', 'susu', 'cair,', 'bawang', 'goreng', 'dan', 'garam', 'secukup', 'rasa.', '11.', 'Masak', 'kesemua', 'bahan', 'sehingga', 'kuah', 'ayam', 'briyani', 'menjadi', 'pekat.', '12.', 'Taburkan', 'dengan', 'daun', 'ketumbar', 'dan', 'bawang', 'goreng.', 'Cara-cara', 'untuk', 'nasi', 'briyani:', '1.', 'Goreng', 'gajus', 'sehingga', 'agak', 'kekuningan.', '2.', 'Panaskan', 'minyak', 'sapi', 'dan', 'minyak', 'masak,', 'lalu', 'tumis', 'rempah', '4', 'sekawan,', 'pes', 'kisar', 'bawang', 'putih,', 'pes', 'kisar', 'halia,', 'daun', 'pandan,', 'tomato', 'dadu', 'dan', 'beras', 'basmathi.', '3.', 'Masukkan', 'daun', 'bay,', 'air,', 'gula', 'batu', 'dan', 'garam', 'secukup.', 'Kacau', 'sehingga', 'bahan', 'sebati.', 'Tutup', 'sekejap', 'sehingga', 'agak', 'kering.', '4.', 'Tambah', 'kismis', 'dan', 'susu', 'cair,', 'lalu', 'masak', 'sehingga', 'kering.', '5.', 'Tuang', 'sedikit', 'kuah', 'ayam', 'briyani', 'dalam', 'nasi.', '6.', 'Tambah', 'pewarna', 'oren', 'dan', 'kuning,', 'bawang', 'goreng,', 'gajus', 'goreng', 'dan', 'daun', 'ketumbar.', '7.', 'Masak', 'sehingga', 'kering.', '8.', 'Tuang', 'minyak', 'sapi', 'yang', 'telah', 'dicairkan.', 'Cara-cara', 'untuk', 'acar', 'mentah:', '1.', 'Potong', 'bahan-bahan', 'acar.', '2.', 'Masukkan', 'jus', 'limau,', 'pati', 'oren', 'sunquick,', 'gula', 'dan', 'sedikit', 'garam.', '3.', 'Kacau', 'sebati', 'dan', 'tambah', 'sedikit', 'air', 'jika', 'perlu.', '4.', 'Sejukkan', 'sekejap', 'dalam', 'peti', 'ais.', 'Cara-cara', 'untuk', 'Nasi', 'Briyani', 'Ayam:', '1.', 'Goreng', 'papadam', 'sehingga', 'masak.', '2.', 'Hidangkan', 'nasi', 'briyani', 'dengan', 'ayam', 'briyani,', 'acar', 'mentah', 'dan', 'papadam.', 'Tip:', 'Selain', 'susu', 'cair,', 'boleh', 'juga', 'digantikan', 'dengan', 'susu', 'full', 'cream', 'ke', 'dalam', 'ayam', 'briyani.', 'Tumis', 'pes', 'kisar', 'bawang', 'besar', 'untuk', 'nasi', 'briyani', 'jika', 'mahu', 'lebih', 'wangi', 'baunya.', 'Rendam', 'beras', 'basmathi', 'dalam', 'anggaran', 'masa', '15', 'minit', 'sebelum', 'di', 'masak', 'dan', 'basuh', 'beras', '3-4', 'kali', 'untuk', 'buang', 'kanji', 'pada', 'beras.', 'Nisbah', 'air', 'untuk', 'memasak', 'nasi', 'adalah', '1½', 'cawan', 'air', 'bersamaan', 'dengan', '1', 'cawan', 'beras.', 'Petua', 'untuk', 'sedapkan', 'nasi', 'briyani', 'adalah', 'dengan', 'menambah', 'gula', 'batu', 'ke', 'dalam', 'nasi.', 'Kuah', 'ayam', 'briyani', 'yang', 'dimasukkan', 'dalam', 'nasi', 'tidak', 'perlu', 'kacau', 'sekata,', 'biarkan', 'tuang', 'secara', 'bertompok', 'dalam', 'nasi.', 'Selain', 'pewarna', 'oren', 'dan', 'kuning,', 'boleh', 'juga', 'gantikan', 'dengan', 'saffron', 'untuk', 'menambah', 'warna', 'nasi', 'briyani.', 'Selain', 'jus', 'limau', 'nipis', 'dan', 'pati', 'oren', 'sunquick,', 'boleh', 'juga', 'tambah', 'cuka', 'kedalam', 'acar', 'mentah.']
651
false
129,547
A que escola literária pertencia Machado de Assis?
Realismo.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
spa
['A', 'que', 'escola', 'literária', 'pertencia', 'Machado', 'de', 'Assis', '?']
9
['Realismo', '.']
2
true
129,554
Tính một cách hợp lí: a) 0,25 . 12: b) 0,125 . 14 . 36.
Lời giải: a) 0,25.12 = 0,25 . 4 . 3 = (0,25 . 4) .3 = 1.3 = 3. b) 0,125 . 14 . 36. = 0,125. 7 .2 . 4.9 = 0,125.7.(2.4).9 = 0,125.7.8.9 = 0,125. 8. 7. 9 = 1.7. 9 = 63.
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
vie
hun
['Tính', 'một', 'cách', 'hợp lí:', 'a)', '0,25', '.', '12:', 'b)', '0,125', '.', '14', '. 36.']
13
['Lời', 'giả', 'i:', 'a)', '0,25.12', '= 0,25', '.', '4', '.', '3', '=', '(0,25', '.', '4)', '.', '3', '=', '1.3', '=', '3.', 'b)', '0,125', '.', '14 . 36.', '= 0,125.', '7', '.2', '.', '4.9', '= 0,125', '.7.(2.4).', '9', '= 0,125', '.7.8.', '9', '=', '0,125.', '8.', '7.', '9', '=', '1', '.7.', '9', '=', '63.']
46
true
129,561
रासायनिक ईन्जिनियरिङ् मा PFD (प्रक्रिया प्रवाह रेखाचित्र) को उद्देश्य के हो?
रासायनिक ईन्जिनियरिङ् मा एक प्रक्रिया प्रवाह रेखाचित्र (PFD) एक प्रक्रिया को एक योजनाबद्ध प्रतिनिधित्व हो, प्रमुख उपकरण, पाइपिंग, र नियन्त्रण प्रणाली चित्रण। यसले प्रक्रियाको दृश्य सिंहावलोकन प्रदान गर्दछ, इन्जिनियरहरूलाई सामग्री र ऊर्जाको प्रवाह बुझ्न र अनुकूलन गर्न मद्दत गर्दछ।
Nepali
npi
original-annotations
d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df
hin
npi
['रासायनिक', 'ईन्जिनियरिङ्', 'मा', 'PFD', '(प्रक्रिया', 'प्रवाह', 'रेखाचित्र)', 'को', 'उद्देश्य', 'के', 'हो?']
11
['रासायनिक', 'ईन्जिनियरिङ्', 'मा', 'एक', 'प्रक्रिया', 'प्रवाह', 'रेखाचित्र', '(PFD)', 'एक', 'प्रक्रिया', 'को', 'एक', 'योजनाबद्ध', 'प्रतिनिधित्व', 'हो,', 'प्रमुख', 'उपकरण,', 'पाइपिंग,', 'र', 'नियन्त्रण', 'प्रणाली', 'चित्रण।', 'यसले', 'प्रक्रियाको', 'दृश्य', 'सिंहावलोकन', 'प्रदान', 'गर्दछ,', 'इन्जिनियरहरूलाई', 'सामग्री', 'र', 'ऊर्जाको', 'प्रवाह', 'बुझ्न', 'र', 'अनुकूलन', 'गर्न', 'मद्दत', 'गर्दछ।']
39
false
129,565
Siapakah Zhang Ziyi?
Zhang Ziyi merupakan pelakon dan modelh Cina. Media China telah menggelarkannya sebagai salah seorang dari Pelakon wanita Empat Dan (四大花旦) dalam industri China, bersama Zhao Wei, Xu Jinglei dan Zhou Xun.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Siapakah', 'Zhang', 'Ziyi?']
3
['Zhang', 'Ziyi', 'merupakan', 'pelakon', 'dan', 'modelh', 'Cina.', 'Media', 'China', 'telah', 'menggelarkannya', 'sebagai', 'salah', 'seorang', 'dari', 'Pelakon', 'wanita', 'Empat', 'Dan', '(四大花旦)', 'dalam', 'industri', 'China,', 'bersama', 'Zhao', 'Wei,', 'Xu', 'Jinglei', 'dan', 'Zhou', 'Xun.']
31
false
129,584
पहिले ‘कासव पुनर्वसन केंद्र कोठे स्थापन केले आहे? उत्तर :
भागलपूर वनक्षेत्र (बिहार)
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['पहिले', '‘कासव', 'पुनर्वसन', 'केंद्र', 'कोठे', 'स्थापन', 'केले', 'आहे', '?', 'उत्तर', ':']
11
['भागलपूर', 'वनक्षेत्र', '(बिहार', ')']
4
true
129,598
क्रिस्टियानो रोनाल्डो
क्रिस्टियानो रोनाल्डो, पूरा नामः क्रिस्टियानो रोनाल्डो दोस सांटोस अवेयरो - एक प्रमुख फरवार्ड खेलाडी हुन् जसले पुर्व मञ्चेस्टर यूनाइटेड, रियल मड्रिड, जुवेन्टस, र एक समयसम्म शीर्ष फरवार्ड खेलाडी हुने एकवर्षीय खेलाडी हुन्। क्रिस्टियानो रोनाल्डोले हालसम्म खेलेका खेलको तथ्य अनुसार, उनले मञ्चेस्टर यूनाइटेड छोडी अरबी क्लब एल-नस्रमा फुटबल खेलाडीको रूपमा संलग्न भएका छन्। यो महत्त्वपूर्ण परिवर्तनले उनको करियरमा नयाँ अध्याय सुरु गरेको छ। रोनाल्डोले पुर्वता गर्नु अघि अन्तर्राष्ट्रिय खेलाडी तस्बिर मा पनि महत्त्वपूर्ण सफलता प्राप्त गरेका छन्। उनले पुर्वता गर्दा पुरुष खेलाडीहरूको इतिहासमा सबैभन्दा धेरै उच्च रकम चयन गरेका थिए । रोनाल्डोले क्लब फुटबलका खेलाडीहरूको साथ बनाएको गोलहरूको विश्व रेकर्डमा सबैभन्दा धेरै गोलहरू प्राप्त गरेका छन्।
Nepali
npi
re-annotations
320457c4b3c036375da1808b6f0f269dd91f52fa264d7a983867aee56df646b5
hin
npi
['क्रिस्टियानो', 'रोनाल्डो']
2
['क्रिस्टियानो', 'रोनाल्डो,', 'पूरा', 'नामः', 'क्रिस्टियानो', 'रोनाल्डो', 'दोस', 'सांटोस', 'अवेयरो', '-', 'एक', 'प्रमुख', 'फरवार्ड', 'खेलाडी', 'हुन्', 'जसले', 'पुर्व', 'मञ्चेस्टर', 'यूनाइटेड,', 'रियल', 'मड्रिड,', 'जुवेन्टस,', 'र', 'एक', 'समयसम्म', 'शीर्ष', 'फरवार्ड', 'खेलाडी', 'हुने', 'एकवर्षीय', 'खेलाडी', 'हुन्।', 'क्रिस्टियानो', 'रोनाल्डोले', 'हालसम्म', 'खेलेका', 'खेलको', 'तथ्य', 'अनुसार,', 'उनले', 'मञ्चेस्टर', 'यूनाइटेड', 'छोडी', 'अरबी', 'क्लब', 'एल-नस्रमा', 'फुटबल', 'खेलाडीको', 'रूपमा', 'संलग्न', 'भएका', 'छन्।', 'यो', 'महत्त्वपूर्ण', 'परिवर्तनले', 'उनको', 'करियरमा', 'नयाँ', 'अध्याय', 'सुरु', 'गरेको', 'छ।', 'रोनाल्डोले', 'पुर्वता', 'गर्नु', 'अघि', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'खेलाडी', 'तस्बिर', 'मा', 'पनि', 'महत्त्वपूर्ण', 'सफलता', 'प्राप्त', 'गरेका', 'छन्।', 'उनले', 'पुर्वता', 'गर्दा', 'पुरुष', 'खेलाडीहरूको', 'इतिहासमा', 'सबैभन्दा', 'धेरै', 'उच्च', 'रकम', 'चयन', 'गरेका', 'थिए', '।', 'रोनाल्डोले', 'क्लब', 'फुटबलका', 'खेलाडीहरूको', 'साथ', 'बनाएको', 'गोलहरूको', 'विश्व', 'रेकर्डमा', 'सबैभन्दा', 'धेरै', 'गोलहरू', 'प्राप्त', 'गरेका', 'छन्।']
105
false
129,600
ड्रोनच्या साह्याने टोळघाडीवर नियंत्रण ठेवणारा पहिला देश कोणता? उत्तर :
भारत
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['ड्रोनच्या', 'साह्याने', 'टोळघाडीवर', 'नियंत्रण', 'ठेवणारा', 'पहिला', 'देश', 'कोणता', '?', 'उत्तर', ':']
11
['भारत']
1
true
129,608
Wie is Shoji Hashimoto?
Shoji Hashimoto (橋本 昌二, Hashimoto Shōji, 18 april 1935 - 2 december 2009) was een professionele Go-speler. Hashimoto werd pro in 1947 toen hij slechts 12 jaar oud was. Het kostte hem slechts 11 jaar om 9p te bereiken. Hij leerde Go van zijn vader Hashimoto Kunisaburō en zijn leerlingen zijn onder andere Takahara Shūji, Moriyama Naoki, Oda Hiromitsu, Okahashi Hirotada en Hayashi Kōzō. Hij was lid van de Kansai Ki-in.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
eng
nld
['Wie', 'is', 'Shoji', 'Hashimoto', '?']
5
['Shoji', 'Hashimoto', '(', '橋本', '昌二', ',', 'Hashimoto', 'Shōji', ',', '18', 'april', '1935', '-', '2', 'december', '2009', ')', 'was', 'een', 'professionele', 'Go-speler', '.', 'Hashimoto', 'werd', 'pro', 'in', '1947', 'toen', 'hij', 'slechts', '12', 'jaar', 'oud', 'was', '.', 'Het', 'kostte', 'hem', 'slechts', '11', 'jaar', 'om', '9p', 'te', 'bereiken', '.', 'Hij', 'leerde', 'Go', 'van', 'zijn', 'vader', 'Hashimoto', 'Kunisaburō', 'en', 'zijn', 'leerlingen', 'zijn', 'onder', 'andere', 'Takahara', 'Shūji', ',', 'Moriyama', 'Naoki', ',', 'Oda', 'Hiromitsu', ',', 'Okahashi', 'Hirotada', 'en', 'Hayashi', 'Kōzō', '.', 'Hij', 'was', 'lid', 'van', 'de', 'Kansai', 'Ki-in', '.']
83
true
129,616
प्लाष्टिकको नोट चलाउने पहिलो देश कुन हो ?
अष्ट्रेलिया
Nepali
npi
original-annotations
fe2844f9cb96baf06966233ba283348164aefd093dc66010b071f5f665eb790f
npi
san
['प्लाष्टिकको', 'नोट', 'चलाउने', 'पहिलो', 'देश', 'कुन', 'हो', '?']
8
['अष्ट्रेलिया']
1
false
129,621
قم بالإجابة على السؤال التالي كيف يصنع حديد الزهر ؟
بالتأكيد، يصنع حديد الزهر بعدة طرق لخفض نسبة الكربون من حديد الزهر ، منها طريقة بسمر ، و فرن أكسجين قاعدي و فرن القوس الكهربي.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
arb
arz
['قم', 'بالإجابة', 'على', 'السؤال', 'التالي', 'كيف', 'يصنع', 'حديد', 'الزهر', '؟']
10
['بالتأكيد،', 'يصنع', 'حديد', 'الزهر', 'بعدة', 'طرق', 'لخفض', 'نسبة', 'الكربون', 'من', 'حديد', 'الزهر', '،', 'منها', 'طريقة', 'بسمر', '،', 'و', 'فرن', 'أكسجين', 'قاعدي', 'و', 'فرن', 'القوس', 'الكهربي.']
25
false
129,628
لدي نص غير مشكل، قم بتشكيله: عند أبي حنيفة وقال ابن شجاع وإنما يجب إذا قال اللهم صل على محمد وقال الشيخ أبو منصور الماتريدي إنما يجب إذا قال معه وعلى آل محمد ا هـ قوله وقال آخرون إلى آخره وعن الصفار لا سهو عليه في هذا وعن محمد أستقبح إذ أوجب سجود السهو بالصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم قلت قد أوجب سجود السهو بقراءة القرآن في الركوع .
النص المشكل: عِنْدَ أَبِي حَنِيفَةَ وَقَالَ ابْنُ شُجَاعٍ وَإِنَمَا يَجِبُ إذَا قَالَ اللَهُمَ صَلِ عَلَى مُحَمَدٍ وَقَالَ الشَيْخُ أَبُو مَنْصُورٍ الْمَاتُرِيدِيُ إنَمَا يَجِبُ إذَا قَالَ مَعَهُ وَعَلَى آلِ مُحَمَدٍ ا هـ قَوْلُهُ وَقَالَ آخَرُونَ إلَى آخِرِهِ وَعَنْ الصَفَارِ لَا سَهْوَ عَلَيْهِ فِي هَذَا وَعَنْ مُحَمَدٍ أَسْتَقْبِحُ إذْ أُوجِبُ سُجُودَ السَهْوِ بِالصَلَاةِ عَلَى النَبِيِ صَلَى اللَهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ قُلْت قَدْ أَوْجَبَ سُجُودَ السَهْوِ بِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُكُوعِ .
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['لدي', 'نص', 'غير', 'مشكل،', 'قم', 'بتشكيله:', 'عند', 'أبي', 'حنيفة', 'وقال', 'ابن', 'شجاع', 'وإنما', 'يجب', 'إذا', 'قال', 'اللهم', 'صل', 'على', 'محمد', 'وقال', 'الشيخ', 'أبو', 'منصور', 'الماتريدي', 'إنما', 'يجب', 'إذا', 'قال', 'معه', 'وعلى', 'آل', 'محمد', 'ا', 'هـ', 'قوله', 'وقال', 'آخرون', 'إلى', 'آخره', 'وعن', 'الصفار', 'لا', 'سهو', 'عليه', 'في', 'هذا', 'وعن', 'محمد', 'أستقبح', 'إذ', 'أوجب', 'سجود', 'السهو', 'بالصلاة', 'على', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'قلت', 'قد', 'أوجب', 'سجود', 'السهو', 'بقراءة', 'القرآن', 'في', 'الركوع', '.']
71
['النص', 'المشكل:', 'عِنْدَ', 'أَبِي', 'حَنِيفَةَ', 'وَقَالَ', 'ابْنُ', 'شُجَاعٍ', 'وَإِنَمَا', 'يَجِبُ', 'إذَا', 'قَالَ', 'اللَهُمَ', 'صَلِ', 'عَلَى', 'مُحَمَدٍ', 'وَقَالَ', 'الشَيْخُ', 'أَبُو', 'مَنْصُورٍ', 'الْمَاتُرِيدِيُ', 'إنَمَا', 'يَجِبُ', 'إذَا', 'قَالَ', 'مَعَهُ', 'وَعَلَى', 'آلِ', 'مُحَمَدٍ', 'ا', 'هـ', 'قَوْلُهُ', 'وَقَالَ', 'آخَرُونَ', 'إلَى', 'آخِرِهِ', 'وَعَنْ', 'الصَفَارِ', 'لَا', 'سَهْوَ', 'عَلَيْهِ', 'فِي', 'هَذَا', 'وَعَنْ', 'مُحَمَدٍ', 'أَسْتَقْبِحُ', 'إذْ', 'أُوجِبُ', 'سُجُودَ', 'السَهْوِ', 'بِالصَلَاةِ', 'عَلَى', 'النَبِيِ', 'صَلَى', 'اللَهُ', 'عَلَيْهِ', 'وَسَلَمَ', 'قُلْت', 'قَدْ', 'أَوْجَبَ', 'سُجُودَ', 'السَهْوِ', 'بِقِرَاءَةِ', 'الْقُرْآنِ', 'فِي', 'الرُكُوعِ', '.']
67
false
129,641
Antara peribahasa berikut yang manakah tergolong dalam peribahasa jenis Bidalan?
Sudah terhantuk baru tengadah
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
ind
['Antara', 'peribahasa', 'berikut', 'yang', 'manakah', 'tergolong', 'dalam', 'peribahasa', 'jenis', 'Bidalan?']
10
['Sudah', 'terhantuk', 'baru', 'tengadah']
4
false
129,651
数学で円周率を表すギリシャ文字といえば何?
パイ(π)です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
zho
jpn
['数学', 'で', '円', '周率', 'を', '表す', 'ギリシャ', '文字', 'と', 'いえ', 'ば', '何', '?']
13
['パイ', '(', 'π)', 'です', '。']
5
true
129,655
I am trying to figure out the answer to the question "2010లో రష్యా జనాభా ఎంత? Text: రష్యా జనాభా చాలా పెద్దది అయినప్పటికీ దేశం అపారమైన పరిమాణం కారణంగా దాని సాంద్రత తక్కువగా ఉంటుంది. ఐరోపా రష్యాలో ఉరల్ పర్వతాల సమీపంలో, నైరుతి సైబీరియాలో జనాభా సాంద్రత ఎక్కువగా ఉంది. 73% మంది పట్టణ ప్రాంతాల్లో నివసిస్తున్నారు. గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 27% మంది నివసిస్తున్నారు.[211] 2010 జనాభా లెక్కల ఫలితాలు మొత్తం జనాభా 14,28,56,536 ఉన్నాయి.[212]
14,28,56,536
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
ilo
['I', 'am', 'trying', 'to', 'figure', 'out', 'the', 'answer', 'to', 'the', 'question', '"2010లో', 'రష్యా', 'జనాభా', 'ఎంత', '?', 'Text:', 'రష్యా', 'జనాభా', 'చాలా', 'పెద్దది', 'అయినప్పటికీ', 'దేశం', 'అపారమైన', 'పరిమాణం', 'కారణంగా', 'దాని', 'సాంద్రత', 'తక్కువగా', 'ఉంటుంది', '.', 'ఐరోపా', 'రష్యాలో', 'ఉరల్', 'పర్వతాల', 'సమీపంలో', ',', 'నైరుతి', 'సైబీరియాలో', 'జనాభా', 'సాంద్రత', 'ఎక్కువగా', 'ఉంది', '.', '73%', 'మంది', 'పట్టణ', 'ప్రాంతాల్లో', 'నివసిస్తున్నారు', '.', 'గ్రామీణ', 'ప్రాంతాల్లో', '27%', 'మంది', 'నివసిస్తున్నారు', '.', '[211]', '2010', 'జనాభా', 'లెక్కల', 'ఫలితాలు', 'మొత్తం', 'జనాభా', '14,', '28', ',', '56', ',536', 'ఉన్నాయి', '.', '[212]']
71
['14', ',', '28', ',', '56', ',', '53', '6']
8
true
129,656
Apakah maksud 'cepat lidah'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud orang yang suka bercakap tanpa berfikir terlebih dahulu. Contoh ayat: Sikap pengerusi mesyuarat yang cepat lidah menyebabkan kami berasa tersinggung.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'cepat", "lidah'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'suka', 'bercakap', 'tanpa', 'berfikir', 'terlebih', 'dahulu.', 'Contoh', 'ayat:', 'Sikap', 'pengerusi', 'mesyuarat', 'yang', 'cepat', 'lidah', 'menyebabkan', 'kami', 'berasa', 'tersinggung.']
22
false
129,660
لخص المقالة: معروفة بأنها واحدة من أسعد الدول في العالم، لكن سكان فيتنام خجولين نوعا ما عن الابتسامة للكاميرا. بينما كان المصور الفرنسي ريهان يسافر عبر دولة جنوب شرق آسيا، لاحظ ان الكثير من الناس يخفون ابتسامتهم بيديهم، كعلامة على التواضع أو المجاملة. قرر ان هذه اللفتة الخجولة ستجعل موضوعا مثيرا للاهتمام ليركز عليه وسافر عبر البلاد ليحصل على صور شخصية لسلسلة صور سميت ابتسامات مخفية. المصور الفرنسي ريه، عمره 35 سنة، ترك حياته المزدحمة في فرنسا لاستكشاف اسعد بلد في العالم، فيتنام. كان يسافر على دراجة نارية هناك منذ 2001. لاحظ ان الكثير من الناس يغطي فمه عندما يبتسم، سواء من الخجل، أو الأناقة، إذا كان هناك نقص في الأسنان. لاحظ تأثير الابتسامة على الوجه كله، عندما يختفي الفم عن الأنظار. صورته تركز على العيون وخطوط الوجه بسبب العاطفة السعيدة. منذ ان تخلى عن حياته المضطربة في فرنسا، قضى المصور ثلاث سنوات في هوي آن، فيتنام، التي تم تصنيفها باعتبارها اسعد بلد في العالم، ويقول انه اكتشف معنى السعادة الحقيقي من خلال صوره. خصوصاً، كان ريهان حريص على تسليط الضوء على كيفية ترجمة الابتسامة عبر كل بوصة من الوجه، حتى عندما يكون الفم مغطى. ولد في عام 1979 في نورماندي، استمتع المصور بالحياة بالسفر في فيتنام على دراجته النارية وصور حتى الآن أكثر من 40،000 صورة. بالنسبة لـ ريهان، الابتسامة هي أكثر من مجرد ارتعاش عضلي ومشروع الابتسامات المخفية يهدف للاحتفال بزوايا الوجه المحفورة بحياة من المشاعر السعيدة. الناس الفيتناميين اكثر الناس ايجابية وتفاؤلا قابلتهم في حياتي. يعطيني الطاقة كل يوم، فقط عندما اعبر القرية الصغيرة التي اعيش فيها وألتقي بالعديد من الابتسامات. هذا فنغ شوي: الطاقة الجيدة فقط!' قال. بالنظر الى ما بعد الشيخوخة، أو ارتداء الفقر، الصور تكشف عن الطاقة والحياة وراء عيون...
المصور الفرنسي ريهان قضى ثلاث سنوات يسافر في فيتنام على دراجته النارية. استحوذ على "أسعد بلد في العالم" من خلال مشروع ابتساماتهم المخفية.
Najdi Arabic
ars
re-annotations
42d9ab3cd2e2e058874401ee7f3a9b395c4517de7e8fbb90081bc59f8ba8b5c5
arz
ars
['لخص', 'المقالة:', 'معروفة', 'بأنها', 'واحدة', 'من', 'أسعد', 'الدول', 'في', 'العالم،', 'لكن', 'سكان', 'فيتنام', 'خجولين', 'نوعا', 'ما', 'عن', 'الابتسامة', 'للكاميرا.', 'بينما', 'كان', 'المصور', 'الفرنسي', 'ريهان', 'يسافر', 'عبر', 'دولة', 'جنوب', 'شرق', 'آسيا،', 'لاحظ', 'ان', 'الكثير', 'من', 'الناس', 'يخفون', 'ابتسامتهم', 'بيديهم،', 'كعلامة', 'على', 'التواضع', 'أو', 'المجاملة.', 'قرر', 'ان', 'هذه', 'اللفتة', 'الخجولة', 'ستجعل', 'موضوعا', 'مثيرا', 'للاهتمام', 'ليركز', 'عليه', 'وسافر', 'عبر', 'البلاد', 'ليحصل', 'على', 'صور', 'شخصية', 'لسلسلة', 'صور', 'سميت', 'ابتسامات', 'مخفية.', 'المصور', 'الفرنسي', 'ريه،', 'عمره', '35', 'سنة،', 'ترك', 'حياته', 'المزدحمة', 'في', 'فرنسا', 'لاستكشاف', 'اسعد', 'بلد', 'في', 'العالم،', 'فيتنام.', 'كان', 'يسافر', 'على', 'دراجة', 'نارية', 'هناك', 'منذ', '2001.', 'لاحظ', 'ان', 'الكثير', 'من', 'الناس', 'يغطي', 'فمه', 'عندما', 'يبتسم،', 'سواء', 'من', 'الخجل،', 'أو', 'الأناقة،', 'إذا', 'كان', 'هناك', 'نقص', 'في', 'الأسنان.', 'لاحظ', 'تأثير', 'الابتسامة', 'على', 'الوجه', 'كله،', 'عندما', 'يختفي', 'الفم', 'عن', 'الأنظار.', 'صورته', 'تركز', 'على', 'العيون', 'وخطوط', 'الوجه', 'بسبب', 'العاطفة', 'السعيدة.', 'منذ', 'ان', 'تخلى', 'عن', 'حياته', 'المضطربة', 'في', 'فرنسا،', 'قضى', 'المصور', 'ثلاث', 'سنوات', 'في', 'هوي', 'آن،', 'فيتنام،', 'التي', 'تم', 'تصنيفها', 'باعتبارها', 'اسعد', 'بلد', 'في', 'العالم،', 'ويقول', 'انه', 'اكتشف', 'معنى', 'السعادة', 'الحقيقي', 'من', 'خلال', 'صوره.', 'خصوصاً،', 'كان', 'ريهان', 'حريص', 'على', 'تسليط', 'الضوء', 'على', 'كيفية', 'ترجمة', 'الابتسامة', 'عبر', 'كل', 'بوصة', 'من', 'الوجه،', 'حتى', 'عندما', 'يكون', 'الفم', 'مغطى.', 'ولد', 'في', 'عام', '1979', 'في', 'نورماندي،', 'استمتع', 'المصور', 'بالحياة', 'بالسفر', 'في', 'فيتنام', 'على', 'دراجته', 'النارية', 'وصور', 'حتى', 'الآن', 'أكثر', 'من', '40،000', 'صورة.', 'بالنسبة', 'لـ', 'ريهان،', 'الابتسامة', 'هي', 'أكثر', 'من', 'مجرد', 'ارتعاش', 'عضلي', 'ومشروع', 'الابتسامات', 'المخفية', 'يهدف', 'للاحتفال', 'بزوايا', 'الوجه', 'المحفورة', 'بحياة', 'من', 'المشاعر', 'السعيدة.', 'الناس', 'الفيتناميين', 'اكثر', 'الناس', 'ايجابية', 'وتفاؤلا', 'قابلتهم', 'في', 'حياتي.', 'يعطيني', 'الطاقة', 'كل', 'يوم،', 'فقط', 'عندما', 'اعبر', 'القرية', 'الصغيرة', 'التي', 'اعيش', 'فيها', 'وألتقي', 'بالعديد', 'من', 'الابتسامات.', 'هذا', 'فنغ', 'شوي:', 'الطاقة', 'الجيدة', "فقط!'", 'قال.', 'بالنظر', 'الى', 'ما', 'بعد', 'الشيخوخة،', 'أو', 'ارتداء', 'الفقر،', 'الصور', 'تكشف', 'عن', 'الطاقة', 'والحياة', 'وراء', 'عيون...']
276
['المصور', 'الفرنسي', 'ريهان', 'قضى', 'ثلاث', 'سنوات', 'يسافر', 'في', 'فيتنام', 'على', 'دراجته', 'النارية.', 'استحوذ', 'على', '"أسعد', 'بلد', 'في', 'العالم"', 'من', 'خلال', 'مشروع', 'ابتساماتهم', 'المخفية.']
23
false