original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
130,666
Dipolelommotwana tša polelo ya Sesotho sa leboa
Sepulana Selobedu Sephalaborwa Sekopa Sekgaga Setlokwa Sehananwa
Northern Sotho
nso
original-annotations
814d266b863ee7bfd2bee0ae7c9103421b9f5fe6e9d3913a95b755e425fa1e87
nso
tsn
['Dipolelommotwana', 'tša', 'polelo', 'ya', 'Sesotho', 'sa', 'leboa']
7
['Sepulana', 'Selobedu', 'Sephalaborwa', 'Sekopa', 'Sekgaga', 'Setlokwa', 'Sehananwa']
7
false
130,674
بامعاش منتظر مامور څوک ده ؟
ځواب هغه مامور چي بالفعل متصدي نده او د انتظار په حالت کي وي چي د قانون په اساس يې بايد تر ۶ مياشتو سرنوشت وټاکل شي ، هر کله چي په اداره کي بست نه وي د مامور تقرر صورت نه نیسي .
Southern Pashto
pbt
original-annotations
761f5412a011cb0ab090907f3c9085b4c4c4611702c144a154094ba6e6ea7d2a
pes
pbt
['بامعاش', 'منتظر', 'مامور', 'څوک', 'ده', '؟']
6
['ځواب', 'هغه', 'مامور', 'چي', 'بالفعل', 'متصدي', 'نده', 'او', 'د', 'انتظار', 'په', 'حالت', 'کي', 'وي', 'چي', 'د', 'قانون', 'په', 'اساس', 'يې', 'بايد', 'تر', '۶', 'مياشتو', 'سرنوشت', 'وټاکل', 'شي', '،', 'هر', 'کله', 'چي', 'په', 'اداره', 'کي', 'بست', 'نه', 'وي', 'د', 'مامور', 'تقرر', 'صورت', 'نه', 'نیسي', '.']
44
false
130,688
شنو هي عاصمة ولاية نيويورك؟
عاصمه ولايه نيويورك هي الباني وكاينه في الضفه الغربيه من نهر هوتسون, تقريبا 16 كلم في الجنوب على نهر مهاوك, و 220 كلم شمال مدينه نيويورك
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arz
['شنو', 'هي', 'عاصمة', 'ولاية', 'نيويورك؟']
5
['عاصمه', 'ولايه', 'نيويورك', 'هي', 'الباني', 'وكاينه', 'في', 'الضفه', 'الغربيه', 'من', 'نهر', 'هوتسون,', 'تقريبا', '16', 'كلم', 'في', 'الجنوب', 'على', 'نهر', 'مهاوك,', 'و', '220', 'كلم', 'شمال', 'مدينه', 'نيويورك']
26
false
130,697
शुकदेवाच्या आईचे नाव काय होते? उत्तर
बाग
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['शुकदेवाच्या', 'आईचे', 'नाव', 'काय', 'होते', '?', 'उत्तर']
7
['बाग']
1
true
130,704
ما الذي يطلق على الميته التي تقع من مكان مرتفع ؟
المتردية.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arb
['ما', 'الذي', 'يطلق', 'على', 'الميته', 'التي', 'تقع', 'من', 'مكان', 'مرتفع', '؟']
11
['المتردية.']
1
false
130,718
Qual é a capital de Nauru?
Iarém.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hun
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'de', 'Nauru', '?']
7
['Iarém', '.']
2
true
130,726
О каком историческом событии идет речь в тексте: До битвы при Чалдыране шах Исмаил лично водил войска в подобные походы на Грузию. Однако, после неё шах Исмаил полностью отстранился от военной активности и поручил подобные дела своим ведущим полководцам. По этой причине Див султан продолжал играть главную роль в воплощении сефевидской внешней политики в Грузии почти вплоть до смерти Исмаила. Это позволило ему занять крайне влиятельное и престижное положение в качестве командующего крупной частью кызылбашской армии. Он использовал эту власть и влияние над соперничавшими оймаками. Див султан начал действовать самостоятельно от шаха Исмаила и также от главнокомандующего кызылбашскими войсками Чаян султана Устаджлы.
О битве при Чалдыране
Russian
rus
re-annotations
b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a
rus
tat
['О', 'каком', 'историческом', 'событии', 'идет', 'речь', 'в', 'тексте', ':', 'До', 'битвы', 'при', 'Чалдыране', 'шах', 'Исмаил', 'лично', 'водил', 'войска', 'в', 'подобные', 'походы', 'на', 'Грузию', '.', 'Однако', ',', 'после', 'неё', 'шах', 'Исмаил', 'полностью', 'отстранился', 'от', 'военной', 'активности', 'и', 'поручил', 'подобные', 'дела', 'своим', 'ведущим', 'полководцам', '.', 'По', 'этой', 'причине', 'Див', 'султан', 'продолжал', 'играть', 'главную', 'роль', 'в', 'воплощении', 'сефевидской', 'внешней', 'политики', 'в', 'Грузии', 'почти', 'вплоть', 'до', 'смерти', 'Исмаила', '.', 'Это', 'позволило', 'ему', 'занять', 'крайне', 'влиятельное', 'и', 'престижное', 'положение', 'в', 'качестве', 'командующего', 'крупной', 'частью', 'кызылбашской', 'армии', '.', 'Он', 'использовал', 'эту', 'власть', 'и', 'влияние', 'над', 'соперничавшими', 'оймаками', '.', 'Див', 'султан', 'начал', 'действовать', 'самостоятельно', 'от', 'шаха', 'Исмаила', 'и', 'также', 'от', 'главнокомандующего', 'кызылбашскими', 'войсками', 'Чаян', 'султана', 'Устаджлы', '.']
110
['О', 'битве', 'при', 'Чалдыране']
4
true
130,752
Apakah maksud 'mati anak berkalang bapak, mati bapak berkalang anak'?
Ia bermaksud anak dan bapa mestilah tolong-menolong pada masa kesusahan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'mati", 'anak', 'berkalang', 'bapak,', 'mati', 'bapak', 'berkalang', "anak'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'anak', 'dan', 'bapa', 'mestilah', 'tolong-menolong', 'pada', 'masa', 'kesusahan']
10
false
130,765
لدينا النص التالي: أسعار الذهب في مصر: عيار 18 سجل 578 حنيها للجرام. عيار 21 سجل 675 جنيها للجرام. عيار 24 سجل 772 جنيه. الجنيه الذهب 5400 جنيها. أوقية الذهب 1504 دولار. ويؤكد تجار الذهب أن أسعار المعدن النفيس لن تستقر على هذا السعر، خلال مدة طويلة وذلك في ظل التغيرات العالمية التى تطرأ على الأسواق، خاصة مع استمرار تعثر خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وجاء انخفاض سعر الذهب فى مصر، بعد هبوط ملحوظ في الأسعار العالمية للأوقية، والتى انخفضت من 1510 إلي 1504 دولارا حتي الآن. يشار إلى أن هناك 3 قواعد تحكم أسعار الذهب فى مصر وهى عامل العرض والطلب وسعر أوقية الذهب عالميا والتغيرات التى تطرأ على سعر العملة الأمريكية، وهى القواعد التى يتم مراعاتها بشكل يومى عند تحديد الأسعار. سعر الذهب فى مصر، قد يتغير على مدار اليوم لأكثر من مرة، متأثرا بالمتغيرات العالمية التى يشهدها المعدن النفيس، وكذلك متغيرات سعر الدولار فى مصر، بالبنوك والمصارف الرسمية. ويشكل الذهب جزءا كبيرا من صادرات مصر من الحلى والأحجار الكريمة والتى تتجاوز المليار دولار سنويا، ويتم تصدير الذهب كخام وسبائك وليس مشغولات تامة الصنع، بسبب ختم الدمغة والذى لا يتم قبوله خارج البلاد.. قم بإنشاء عنوان مناسب.
العنوان المناسب للمقال السابق: أسعار الذهب في مصر وعدم استقرارها.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
arz
arb
['لدينا', 'النص', 'التالي:', 'أسعار', 'الذهب', 'في', 'مصر:', 'عيار', '18', 'سجل', '578', 'حنيها', 'للجرام.', 'عيار', '21', 'سجل', '675', 'جنيها', 'للجرام.', 'عيار', '24', 'سجل', '772', 'جنيه.', 'الجنيه', 'الذهب', '5400', 'جنيها.', 'أوقية', 'الذهب', '1504', 'دولار.', 'ويؤكد', 'تجار', 'الذهب', 'أن', 'أسعار', 'المعدن', 'النفيس', 'لن', 'تستقر', 'على', 'هذا', 'السعر،', 'خلال', 'مدة', 'طويلة', 'وذلك', 'في', 'ظل', 'التغيرات', 'العالمية', 'التى', 'تطرأ', 'على', 'الأسواق،', 'خاصة', 'مع', 'استمرار', 'تعثر', 'خروج', 'بريطانيا', 'من', 'الاتحاد', 'الأوروبي.', 'وجاء', 'انخفاض', 'سعر', 'الذهب', 'فى', 'مصر،', 'بعد', 'هبوط', 'ملحوظ', 'في', 'الأسعار', 'العالمية', 'للأوقية،', 'والتى', 'انخفضت', 'من', '1510', 'إلي', '1504', 'دولارا', 'حتي', 'الآن.', 'يشار', 'إلى', 'أن', 'هناك', '3', 'قواعد', 'تحكم', 'أسعار', 'الذهب', 'فى', 'مصر', 'وهى', 'عامل', 'العرض', 'والطلب', 'وسعر', 'أوقية', 'الذهب', 'عالميا', 'والتغيرات', 'التى', 'تطرأ', 'على', 'سعر', 'العملة', 'الأمريكية،', 'وهى', 'القواعد', 'التى', 'يتم', 'مراعاتها', 'بشكل', 'يومى', 'عند', 'تحديد', 'الأسعار.', 'سعر', 'الذهب', 'فى', 'مصر،', 'قد', 'يتغير', 'على', 'مدار', 'اليوم', 'لأكثر', 'من', 'مرة،', 'متأثرا', 'بالمتغيرات', 'العالمية', 'التى', 'يشهدها', 'المعدن', 'النفيس،', 'وكذلك', 'متغيرات', 'سعر', 'الدولار', 'فى', 'مصر،', 'بالبنوك', 'والمصارف', 'الرسمية.', 'ويشكل', 'الذهب', 'جزءا', 'كبيرا', 'من', 'صادرات', 'مصر', 'من', 'الحلى', 'والأحجار', 'الكريمة', 'والتى', 'تتجاوز', 'المليار', 'دولار', 'سنويا،', 'ويتم', 'تصدير', 'الذهب', 'كخام', 'وسبائك', 'وليس', 'مشغولات', 'تامة', 'الصنع،', 'بسبب', 'ختم', 'الدمغة', 'والذى', 'لا', 'يتم', 'قبوله', 'خارج', 'البلاد..', 'قم', 'بإنشاء', 'عنوان', 'مناسب.']
189
['العنوان', 'المناسب', 'للمقال', 'السابق:', 'أسعار', 'الذهب', 'في', 'مصر', 'وعدم', 'استقرارها.']
10
false
130,770
السؤال: شنو كايتسمى المنحنى اللي كاينتج على العلاقه بين التيار والجهد؟
الإجابة: منحنى أوم
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شنو', 'كايتسمى', 'المنحنى', 'اللي', 'كاينتج', 'على', 'العلاقه', 'بين', 'التيار', 'والجهد؟']
11
['الإجابة:', 'منحنى', 'أوم']
3
false
130,782
Berapakah jalur dalam Jalur Gemilang?
Jalur Gemilang mengandungi 14 jalur, 7 berwarna merah dan 7 berwarna putih secara berselang seli. Jalur-jalur tersebut melambangkan 13 negeri Malaysia dan Wilayah Persekutuan.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Berapakah', 'jalur', 'dalam', 'Jalur', 'Gemilang?']
5
['Jalur', 'Gemilang', 'mengandungi', '14', 'jalur,', '7', 'berwarna', 'merah', 'dan', '7', 'berwarna', 'putih', 'secara', 'berselang', 'seli.', 'Jalur-jalur', 'tersebut', 'melambangkan', '13', 'negeri', 'Malaysia', 'dan', 'Wilayah', 'Persekutuan.']
24
false
130,805
What are the letters of the Wolof alphabet?
The wolof alphabet is made of 11 vowels and 21 consonants. The vowels are: a, à, ã, e, ẽ, é, ë, i, ì, ĩ, o, ó, õ, u, ù, ũ. The consonants: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, ŋ, ñ, p, q, r, s, t, w, x, y.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
eng
wol
['What', 'are', 'the', 'letters', 'of', 'the', 'Wolof', 'alphabet', '?']
9
['The', 'wolof', 'alphabet', 'is', 'made', 'of', '11', 'vowels', 'and', '21', 'consonants', '.', 'The', 'vowels', 'are', ':', 'a', ',', 'à', ',', 'ã', ',', 'e', ',', 'ẽ', ',', 'é', ',', 'ë', ',', 'i', ',', 'ì', ',', 'ĩ', ',', 'o', ',', 'ó', ',', 'õ', ',', 'u', ',', 'ù', ',', 'ũ.', 'The', 'consonants', ':', 'b', ',', 'c', ',', 'd', ',', 'f', ',', 'g', ',', 'h', ',', 'j', ',', 'k', ',', 'l', ',', 'm', ',', 'n', ',', 'ŋ', ',', 'ñ', ',', 'p', ',', 'q', ',', 'r', ',', 's', ',', 't', ',', 'w', ',', 'x', ',', 'y.']
91
true
130,809
Apakah yang berlaku pada MH17?
MH17 adalah sebuah penerbangan penumpang antarabangsa yang dijadual dari Amsterdam ke Kuala Lumpur. Pesawat Boeing 777-200ER tersebut telah ditembak jatuh oleh kumpulan pemisah pro-Rusia berdekatan Torez di wilayah yang ditakluk kumpulan pemisah, Donetsk Oblast, Ukraine, kira-kira 40 km (25 batu) dari sempadan dengan Rusia[5] . Pesawat telah ditembak dengan peluru berpandu permukaan-ke-udara buatan Rusia, Buk 9M83, pada 17 Julai 2014. Semua 283 penumpang dan 15 anak kapal dalam pesawat tersebut maut. Menurut laporan awal oleh pihak berkuasa Ukraine, pesawat ini telah ditembak jatuh oleh peluru berpandu permukaan ke udara jenis Buk oleh para pemisah bersenjata semasa berada pada ketinggian 10,000 meter (33,000 kaki).
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'yang', 'berlaku', 'pada', 'MH17?']
5
['MH17', 'adalah', 'sebuah', 'penerbangan', 'penumpang', 'antarabangsa', 'yang', 'dijadual', 'dari', 'Amsterdam', 'ke', 'Kuala', 'Lumpur.', 'Pesawat', 'Boeing', '777-200ER', 'tersebut', 'telah', 'ditembak', 'jatuh', 'oleh', 'kumpulan', 'pemisah', 'pro-Rusia', 'berdekatan', 'Torez', 'di', 'wilayah', 'yang', 'ditakluk', 'kumpulan', 'pemisah,', 'Donetsk', 'Oblast,', 'Ukraine,', 'kira-kira', '40', 'km', '(25', 'batu)', 'dari', 'sempadan', 'dengan', 'Rusia[5]', '.', 'Pesawat', 'telah', 'ditembak', 'dengan', 'peluru', 'berpandu', 'permukaan-ke-udara', 'buatan', 'Rusia,', 'Buk', '9M83,', 'pada', '17', 'Julai', '2014.', 'Semua', '283', 'penumpang', 'dan', '15', 'anak', 'kapal', 'dalam', 'pesawat', 'tersebut', 'maut.', 'Menurut', 'laporan', 'awal', 'oleh', 'pihak', 'berkuasa', 'Ukraine,', 'pesawat', 'ini', 'telah', 'ditembak', 'jatuh', 'oleh', 'peluru', 'berpandu', 'permukaan', 'ke', 'udara', 'jenis', 'Buk', 'oleh', 'para', 'pemisah', 'bersenjata', 'semasa', 'berada', 'pada', 'ketinggian', '10,000', 'meter', '(33,000', 'kaki).']
103
false
130,810
Puis-je remplacer la phrase "À Paris, en octobre 1560, il rencontra secrètement l'ambassadeur d'Angleterre, Nicolas Throckmorton, lui demandant un passeport pour retourner en Angleterre en passant par l'Écosse." par la phrase "En octobre 1560, il rencontra secrètement l'ambassadeur d'Angleterre, Nicolas Throckmorton, à Paris, et lui demanda un passeport pour retourner en Écosse par l'Angleterre." et que cela garde la même signification ?
Non
French
fra
original-annotations
682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672
fra
fur
['Puis', '-je', 'remplacer', 'la', 'phrase', '"', 'À', 'Paris', ',', 'en', 'octobre', '1560', ',', 'il', 'rencontra', 'secrètement', "l'", 'ambassadeur', "d'", 'Angleterre', ',', 'Nicolas', 'Throckmorton', ',', 'lui', 'demandant', 'un', 'passeport', 'pour', 'retourner', 'en', 'Angleterre', 'en', 'passant', 'par', "l'", 'Écosse', '.', '"', 'par', 'la', 'phrase', '"', 'En', 'octobre', '1560', ',', 'il', 'rencontra', 'secrètement', "l'", 'ambassadeur', "d'", 'Angleterre', ',', 'Nicolas', 'Throckmorton', ',', 'à', 'Paris', ',', 'et', 'lui', 'demanda', 'un', 'passeport', 'pour', 'retourner', 'en', 'Écosse', 'par', "l'", 'Angleterre', '.', '"', 'et', 'que', 'cela', 'garde', 'la', 'même', 'signification', '?']
83
['Non']
1
true
130,814
BUNGAMANGA UBUKHAZIKHAZI OBUVEZWA 'NGAMAQOLA' EFOREX Ukuhweba nge-Forex Exchange kungenye indlela yezimboni zokuhweba ngenkece enobungozi kakhulu. Uma ungenalo ulwazi olwanele lokuhweba ungazithola usulahlekelwa yimali yonke. Isibalo sabantu abaphumelele kulo mkhakha sincane kakhulu. Iningi labantu liyehluleka ukuphumelela ngenxa yokuthi kulula ukungena kuwo. Lokhu kwenziwa ukuthi i-akhawunti yokungena itholakala kalula ku-inthanethi. Abantu abaningi bayaheheka kwezokuhweba ngenxa yokubona ubukhazikhazi obungamanga obungathi buphilwa ngabahweba i-Forex. Bakushaya ngemfe iphindiwe. Kusuke kuyindlela yokulutha umphakathi ngoba maningi amaqola kwezokuhweba. Uma ukhangwa yizithombe zempilo ephezulu abenza sengathi bayayiphila laba bantu, yazi ukuthi yimpilo nje engekho leyo. Akusilona iqiniso lelo ngoba kunzima lapha ekuhwebeni. Kunjalo nje ayikho imali esheshayo ngaphandle kokushesha ulahlekelwe yimali. Ngakho-ke akwanele ukuba nomakhalekhukhwini, nekhompyutha kanye namadata kuphela. Udinga ulwazi olujulile olungakusiza ukuze uphumelele kwezokuhweba. Izikhangisi eziningi ezisezinkundleni zokuxhumana azilona iqiniso. Kubalulekile ukubheka izikhungo ezisemthethweni ezinjenge-South African Financial Education Academy ezibalwa nezihamba phambili ezweni. 1. Nikeza igama elenze umsebenzi wokulandisa elitholakala emgqeni emshweni obhalwe ngokugqamile.
Bayaheheka
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
run
['BUNGAMANGA', 'UBUKHAZIKHAZI', 'OBUVEZWA', "'NGAMAQOLA'", 'EFOREX', 'Ukuhweba', 'nge-Forex', 'Exchange', 'kungenye', 'indlela', 'yezimboni', 'zokuhweba', 'ngenkece', 'enobungozi', 'kakhulu.', 'Uma', 'ungenalo', 'ulwazi', 'olwanele', 'lokuhweba', 'ungazithola', 'usulahlekelwa', 'yimali', 'yonke.', 'Isibalo', 'sabantu', 'abaphumelele', 'kulo', 'mkhakha', 'sincane', 'kakhulu.', 'Iningi', 'labantu', 'liyehluleka', 'ukuphumelela', 'ngenxa', 'yokuthi', 'kulula', 'ukungena', 'kuwo.', 'Lokhu', 'kwenziwa', 'ukuthi', 'i-akhawunti', 'yokungena', 'itholakala', 'kalula', 'ku-inthanethi.', 'Abantu', 'abaningi', 'bayaheheka', 'kwezokuhweba', 'ngenxa', 'yokubona', 'ubukhazikhazi', 'obungamanga', 'obungathi', 'buphilwa', 'ngabahweba', 'i-Forex.', 'Bakushaya', 'ngemfe', 'iphindiwe.', 'Kusuke', 'kuyindlela', 'yokulutha', 'umphakathi', 'ngoba', 'maningi', 'amaqola', 'kwezokuhweba.', 'Uma', 'ukhangwa', 'yizithombe', 'zempilo', 'ephezulu', 'abenza', 'sengathi', 'bayayiphila', 'laba', 'bantu,', 'yazi', 'ukuthi', 'yimpilo', 'nje', 'engekho', 'leyo.', 'Akusilona', 'iqiniso', 'lelo', 'ngoba', 'kunzima', 'lapha', 'ekuhwebeni.', 'Kunjalo', 'nje', 'ayikho', 'imali', 'esheshayo', 'ngaphandle', 'kokushesha', 'ulahlekelwe', 'yimali.', 'Ngakho-ke', 'akwanele', 'ukuba', 'nomakhalekhukhwini,', 'nekhompyutha', 'kanye', 'namadata', 'kuphela.', 'Udinga', 'ulwazi', 'olujulile', 'olungakusiza', 'ukuze', 'uphumelele', 'kwezokuhweba.', 'Izikhangisi', 'eziningi', 'ezisezinkundleni', 'zokuxhumana', 'azilona', 'iqiniso.', 'Kubalulekile', 'ukubheka', 'izikhungo', 'ezisemthethweni', 'ezinjenge-South', 'African', 'Financial', 'Education', 'Academy', 'ezibalwa', 'nezihamba', 'phambili', 'ezweni.', '1.', 'Nikeza', 'igama', 'elenze', 'umsebenzi', 'wokulandisa', 'elitholakala', 'emgqeni', 'emshweni', 'obhalwe', 'ngokugqamile.']
148
['Bayaheheka']
1
false
130,824
क्षेत्रफळात भारताचा जगात किताब नंबर लागतो? (A) नववा (B) चौथा (C) आठवा (D) सातवा =>
(D) सातवा
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['क्षेत्रफळात', 'भारताचा', 'जगात', 'किताब', 'नंबर', 'लागतो', '?', '(A)', 'नववा', '(B)', 'चौथा', '(C)', 'आठवा', '(D)', 'सातवा', '=', '>']
17
['(D)', 'सातवा']
2
true
130,829
第一句:学校还实施了新的CCE系统, 以对学生进行全面和持续的评估. 第二句:学校也实行了新的CCE系统, 以对学生进行持续和全面的评估. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第一', '句', ':', '学校', '还', '实施', '了', '新', '的', 'CCE', '系统,', '以对', '学生', '进行', '全面', '和', '持续', '的', '评估.', '第二', '句:', '学校', '也', '实行', '了', '新', '的', 'CCE', '系统,', '以对', '学生', '进行', '持续', '和', '全面', '的', '评估.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
54
['相同']
1
true
130,830
Complete la siguiente frase: El grupo británico de música dance Less Stress grabó una versión de la canción en 1990, con la voz principal de Katherine Wood. En 2006, la cantante australiana Sarah Blasko cantó el sencillo durante la ceremonia de cierre de los
Juegos de la Mancomunidad que se celebraron en Melbourne; su versión también fue incluida en el álbum tributo "She Will Have Her Way". Entre otros artistas que han hecho sus propias versiones se incluyen Donny Osmond, Teddy Thompson, Faith No More, Paul Young, Sixpence None the Richer, Fergie y Rahsaan Patterson en un episodio de "Kids Incorporated", Howie Day, Aiden Grimshaw, Susan Boyle y Hitomi Yaida.
Spanish
spa
re-annotations
4a66955001f838483efbb4e580acd6d20a513cb712c321200a952f9ae7d98000
ast
spa
['Complete', 'la', 'siguiente', 'frase', ':', 'El', 'grupo', 'británico', 'de', 'música', 'dance', 'Less', 'Stress', 'grabó', 'una', 'versión', 'de', 'la', 'canción', 'en', '1990', ',', 'con', 'la', 'voz', 'principal', 'de', 'Katherine', 'Wood', '.', 'En', '2006', ',', 'la', 'cantante', 'australiana', 'Sarah', 'Blasko', 'cantó', 'el', 'sencillo', 'durante', 'la', 'ceremonia', 'de', 'cierre', 'de', 'los']
48
['Juegos', 'de', 'la', 'Mancomunidad', 'que', 'se', 'celebraron', 'en', 'Melbourne', ';', 'su', 'versión', 'también', 'fue', 'incluida', 'en', 'el', 'álbum', 'tributo', '"', 'She', 'Will', 'Have', 'Her', 'Way', '"', '.', 'Entre', 'otros', 'artistas', 'que', 'han', 'hecho', 'sus', 'propias', 'versiones', 'se', 'incluyen', 'Donny', 'Osmond', ',', 'Teddy', 'Thompson', ',', 'Faith', 'No', 'More', ',', 'Paul', 'Young', ',', 'Sixpence', 'None', 'the', 'Richer', ',', 'Fergie', 'y', 'Rahsaan', 'Patterson', 'en', 'un', 'episodio', 'de', '"', 'Kids', 'Incorporated', '"', ',', 'Howie', 'Day', ',', 'Aiden', 'Grimshaw', ',', 'Susan', 'Boyle', 'y', 'Hitomi', 'Yaida', '.']
81
true
130,835
Apakah maksud 'mati anak berkalang bapak, mati bapak berkalang anak'?
Ia bermaksud mestilah saling membantu antara satu sama lain pada masa kesusahan
Standard Malay
zsm
re-annotations
b9893f6c9aca0a62d6ae0ac914f80305eec32c59324d42e6f82ef5b58f4c7536
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'mati", 'anak', 'berkalang', 'bapak,', 'mati', 'bapak', 'berkalang', "anak'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'mestilah', 'saling', 'membantu', 'antara', 'satu', 'sama', 'lain', 'pada', 'masa', 'kesusahan']
12
false
130,838
ính và so sánh kết quả trong mỗi trường hợp sau: a) 5 + (8 + 3) và 5 + 8 + 3; b) 8 + (10 – 5) và 8 + 10 – 5; c) 12 – (2 + 16) và 12 – 2 – 16; d) 18 – (5 – 15) và 18 – 5 + 15.
Lời giải: a) 5 + (8 + 3) = 5 + 11 = 16 5 + 8 + 3 = 13 + 3 = 16 Do đó: 5 + (8 + 3) = 5 + 8 + 3. b) 8 + (10 – 5) = 8 + 5 = 13 8 + 10 – 5 = 18 – 5 = 13 Do đó: 8 + (10 – 5) = 8 + 10 – 5. c) 12 – (2 + 16) = 12 – 18 = 12 + (–18) = – (18 – 12) = – 6 12 – 2 – 16 = 10 – 16 = 10 + (–16) = – (16 – 10) = – 6 Do đó: 12 – (2 + 16) = 12 – 2 – 16. d) 18 – (5 – 15) = 18 – [5 + (–15)] = 18 – [– (15 – 5)] = 18 – (–10) = 18 + 10 = 28 18 – 5 + 15 = 13 + 15 = 28 Do đó: 18 – (5 – 15) = 18 – 5 + 15.
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
vie
uzn
['ính', 'và', 'so sánh', 'kết quả', 'trong', 'mỗi', 'trường hợp', 'sau:', 'a)', '5', '+', '(8', '+', '3)', 'và', '5', '+', '8', '+', '3', ';', 'b)', '8', '+', '(10', '–', '5)', 'và', '8', '+', '10', '–', '5', ';', 'c)', '12', '–', '(2', '+', '16)', 'và', '12', '–', '2', '–', '16', ';', 'd)', '18', '–', '(5', '–', '15)', 'và', '18', '–', '5', '+', '15.']
59
['Lời', 'giả', 'i:', 'a)', '5', '+', '(8', '+', '3)', '=', '5', '+', '11', '=', '16', '5', '+', '8', '+', '3', '=', '13', '+', '3', '=', '16', 'Do', 'đó:', '5', '+', '(8', '+', '3)', '=', '5', '+', '8', '+', '3.', 'b)', '8', '+', '(10', '–', '5)', '=', '8', '+', '5', '=', '13', '8', '+', '10', '–', '5', '=', '18', '–', '5', '=', '13', 'Do', 'đó:', '8', '+', '(10', '–', '5) =', '8', '+', '10', '–', '5.', 'c)', '12', '–', '(2', '+', '16)', '=', '12 –', '18 =', '12', '+', '(', '–18)', '=', '–', '(18', '–', '12)', '=', '–', '6', '12', '–', '2', '–', '16', '=', '10', '–', '16', '=', '10', '+', '(', '–16)', '=', '–', '(16', '–', '10)', '=', '–', '6', 'Do', 'đó:', '12', '–', '(2', '+', '16)', '=', '12', '–', '2', '–', '16.', 'd)', '18', '–', '(5', '–', '15)', '=', '18', '– [5', '+', '(', '–15)]', '=', '18', '–', '[–', '(15', '–', '5)]', '=', '18', '–', '(', '–10)', '=', '18', '+', '10', '=', '28', '18', '–', '5', '+', '15', '=', '13 +', '15', '=', '28', 'Do', 'đó:', '18', '–', '(5', '– 15)', '=', '18', '–', '5', '+', '15.']
182
true
130,839
Apakah maksud 'laksana buah masak lum, dihinggut perdu luruh sendiri'?
Ia bermaksud barang yang telah tua itu dengan sedikit tenaga rosaklah ia
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'laksana", 'buah', 'masak', 'lum,', 'dihinggut', 'perdu', 'luruh', "sendiri'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'barang', 'yang', 'telah', 'tua', 'itu', 'dengan', 'sedikit', 'tenaga', 'rosaklah', 'ia']
12
false
130,840
Bagaimanakah saya mendaftar Maybank2u?
1. Layari Portal Rasmi 2, Pastikan laman tersebut sahih dan bukan laman penipuan 3. Pada halaman utama, klik ‘Register Now’ 4. Sila masukkan nombor kad ATM/ Debit anda serta nombor pin akaun anda 5. Kemudian, masukkan ID Pengguna atau Username dan Kata Laluan yang anda ingin gunakan serta alamat emel anda. 6. Kod TAC 6 digit akan dihantar ke telefon bimbit anda yang berdaftar dengan bank. 7. Seterusnya, pilih imej, frasa sekuriti dan senarai soalan yang mudah diingati jawapannya. 8. Paparan ‘Successful’ akan dipaparkan
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Bagaimanakah', 'saya', 'mendaftar', 'Maybank2u?']
4
['1.', 'Layari', 'Portal', 'Rasmi', '2,', 'Pastikan', 'laman', 'tersebut', 'sahih', 'dan', 'bukan', 'laman', 'penipuan', '3.', 'Pada', 'halaman', 'utama,', 'klik', '‘Register', 'Now’', '4.', 'Sila', 'masukkan', 'nombor', 'kad', 'ATM/', 'Debit', 'anda', 'serta', 'nombor', 'pin', 'akaun', 'anda', '5.', 'Kemudian,', 'masukkan', 'ID', 'Pengguna', 'atau', 'Username', 'dan', 'Kata', 'Laluan', 'yang', 'anda', 'ingin', 'gunakan', 'serta', 'alamat', 'emel', 'anda.', '6.', 'Kod', 'TAC', '6', 'digit', 'akan', 'dihantar', 'ke', 'telefon', 'bimbit', 'anda', 'yang', 'berdaftar', 'dengan', 'bank.', '7.', 'Seterusnya,', 'pilih', 'imej,', 'frasa', 'sekuriti', 'dan', 'senarai', 'soalan', 'yang', 'mudah', 'diingati', 'jawapannya.', '8.', 'Paparan', '‘Successful’', 'akan', 'dipaparkan']
84
false
130,853
Apakah maksud "bawa alamat"?
Ia bermaksud pemberi tanda. Langit gelap bawa alamat hari akan hujan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bawa', 'alamat"?']
4
['Ia', 'bermaksud', 'pemberi', 'tanda.', 'Langit', 'gelap', 'bawa', 'alamat', 'hari', 'akan', 'hujan.']
11
false
130,870
Victor Osuagwu
Victor Osuagwu jẹ́ òṣèrékùnrin ti orílẹ̀-èdè Nàìjíríà tó ti gba àmì-ẹ̀yẹ ní City People Entertainment Awards, ó sì fìgbà kan jẹ́ ààrẹ̀ ti Actors Guild of Nigeria, ẹka ti ìpínlẹ̀ Èkó. Agbègbè ìjọba ìbílẹ̀ Mbaise ní Ipinle Imo ni Osuagwu ti wá. Ìlú Surulere, ní Ìpínlẹ̀ Èkóló dàgbà sí Ó parí ẹ̀kọ́ alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ àti girama ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, níbi tí ó ti gba ìwé-ẹ̀rí WAEC. Osuagwu di mímọ̀ gẹ́gẹ́ bí i òṣèrékùnrin ní ọdún 1997. Fíìmù àkọ́kọ́ tó kópanínú rẹ̀ ni apá kejì fíìmù àgbéléwò kan tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Evil Passion 2, lásìkò tó ṣì jẹ́ akẹ́kọ̀ọ́ ní ilé-ìwé gíga. Àṣàyàn àwọn fíìmù rẹ̀ Keke Soldiers Professional Beggars My Classmate Corporate Beggar Evil Passion Evil Passion 2 One Dollar (pẹ̀lú Patience Ozokwor) Adam Goes to School He Goat Ofeke My Only Love Lion Finger Our Daily Bread Onye Amuma (pẹ̀lú Nkem Owoh) The Chronicles (pẹ̀lú Onyeka Onwenu àti Segun Arinze) Bird Flu Powerful Civilian Anti-Crime Chelsea/Liverpool Men On The Run My Kingdom Come Store Keeper Tears From Holland Joshua Trouble Makers My Only Love No Shaking (pẹ̀lú Chiwetalu Agu àti Sam Loco Efe) Nwa Teacher Slow Poison Onye-Eze Agaba
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ibo
yor
['Victor', 'Osuagwu']
2
['Victor', 'Osuagwu', 'jẹ́', 'òṣèrékùnrin', 'ti', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'tó', 'ti', 'gba', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'ní', 'City', 'People', 'Entertainment', 'Awards,', 'ó', 'sì', 'fìgbà', 'kan', 'jẹ́', 'ààrẹ̀', 'ti', 'Actors', 'Guild', 'of', 'Nigeria,', 'ẹka', 'ti', 'ìpínlẹ̀', 'Èkó.', 'Agbègbè', 'ìjọba', 'ìbílẹ̀', 'Mbaise', 'ní', 'Ipinle', 'Imo', 'ni', 'Osuagwu', 'ti', 'wá.', 'Ìlú', 'Surulere,', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Èkóló', 'dàgbà', 'sí', 'Ó', 'parí', 'ẹ̀kọ́', 'alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀', 'àti', 'girama', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà,', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'ìwé-ẹ̀rí', 'WAEC.', 'Osuagwu', 'di', 'mímọ̀', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'i', 'òṣèrékùnrin', 'ní', 'ọdún', '1997.', 'Fíìmù', 'àkọ́kọ́', 'tó', 'kópanínú', 'rẹ̀', 'ni', 'apá', 'kejì', 'fíìmù', 'àgbéléwò', 'kan', 'tí', 'orúkọ', 'rẹ̀', 'ń', 'jẹ́', 'Evil', 'Passion', '2,', 'lásìkò', 'tó', 'ṣì', 'jẹ́', 'akẹ́kọ̀ọ́', 'ní', 'ilé-ìwé', 'gíga.', 'Àṣàyàn', 'àwọn', 'fíìmù', 'rẹ̀', 'Keke', 'Soldiers', 'Professional', 'Beggars', 'My', 'Classmate', 'Corporate', 'Beggar', 'Evil', 'Passion', 'Evil', 'Passion', '2', 'One', 'Dollar', '(pẹ̀lú', 'Patience', 'Ozokwor)', 'Adam', 'Goes', 'to', 'School', 'He', 'Goat', 'Ofeke', 'My', 'Only', 'Love', 'Lion', 'Finger', 'Our', 'Daily', 'Bread', 'Onye', 'Amuma', '(pẹ̀lú', 'Nkem', 'Owoh)', 'The', 'Chronicles', '(pẹ̀lú', 'Onyeka', 'Onwenu', 'àti', 'Segun', 'Arinze)', 'Bird', 'Flu', 'Powerful', 'Civilian', 'Anti-Crime', 'Chelsea/Liverpool', 'Men', 'On', 'The', 'Run', 'My', 'Kingdom', 'Come', 'Store', 'Keeper', 'Tears', 'From', 'Holland', 'Joshua', 'Trouble', 'Makers', 'My', 'Only', 'Love', 'No', 'Shaking', '(pẹ̀lú', 'Chiwetalu', 'Agu', 'àti', 'Sam', 'Loco', 'Efe)', 'Nwa', 'Teacher', 'Slow', 'Poison', 'Onye-Eze', 'Agaba']
191
false
130,874
जयस्थिती मल्लले कति वर्ष शासन चलाएका थिए ?
१४ वर्ष
Nepali
npi
original-annotations
7d1fdae182a8c330932c6c519c13784e373e645ba81b736acd3a7ddd67518b5c
npi
hin
['जयस्थिती', 'मल्लले', 'कति', 'वर्ष', 'शासन', 'चलाएका', 'थिए', '?']
8
['१४', 'वर्ष']
2
false
130,879
Tani ààrẹ oríléèdè Amẹ́ríkà?
Joe Biden
Yoruba
yor
re-annotations
29a958e0cf149bdcb23b14e4643483cbb126c49d0ab16837aa52db94a9dd4a08
yor
run
['Tani', 'ààrẹ', 'oríléèdè', 'Amẹ́ríkà?']
4
['Joe', 'Biden']
2
false
130,880
長江山峽聞名世界,它們分別是瞿塘峽、巫峽和西陵峽,你可知道巫峽以什麼而聞名?
幽深彩麗
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['長江', '山', '峽', '聞', '名', '世界', ',', '它', '們', '分', '別', '是', '瞿塘', '峽', '、', '巫峽', '和', '西陵', '峽', ',', '你', '可', '知道', '巫峽', '以', '什麼', '而', '聞', '名', '?']
30
['幽', '深', '彩', '麗']
4
true
130,881
وجدت هذا السؤال: ما إسم العنصر الذي يوجد في جميع المركبات العضوية ؟ في موقع ثقافي ، ماهي الإجابة؟
الإجابة على السؤال هي الكربون.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['وجدت', 'هذا', 'السؤال:', 'ما', 'إسم', 'العنصر', 'الذي', 'يوجد', 'في', 'جميع', 'المركبات', 'العضوية', '؟', 'في', 'موقع', 'ثقافي', '،', 'ماهي', 'الإجابة؟']
19
['الإجابة', 'على', 'السؤال', 'هي', 'الكربون.']
5
false
130,901
Apakah maksud "adat lama pusaka usang"?
Ia bermaksud adat yang tidak berubah-ubah sejak dahulu
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
jav
zsm
['Apakah', 'maksud', '"adat', 'lama', 'pusaka', 'usang"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'adat', 'yang', 'tidak', 'berubah-ubah', 'sejak', 'dahulu']
8
false
130,903
Cual es el tema principal de esta pregunta: ¿Cuál película tuvo más ventas: It (Eso) o Cementerio de mascotas?
Películas que están basadas en libros.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
glg
['Cual', 'es', 'el', 'tema', 'principal', 'de', 'esta', 'pregunta', ':', '¿', 'Cuál', 'película', 'tuvo', 'más', 'ventas', ':', 'It', '(', 'Eso', ')', 'o', 'Cementerio', 'de', 'mascotas', '?']
25
['Películas', 'que', 'están', 'basadas', 'en', 'libros', '.']
7
true
130,906
บอกรายชื่อแอพยอดนิยม 5 อันดับแรกบนมือถือให้หน่อย
1. Facebook 2. Instagram 3. Snapchat 4. YouTube 5. TikTok
Thai
tha
original-annotations
f7e1b22f71193285aa4f9397af056dfa046927ac70148aa382aea617a640a77e
tha
eng
['บอก', 'รายชื่อ', 'แอพ', 'ยอดนิยม', '5', 'อันดับแรก', 'บน', 'มือถือ', 'ให้', 'หน่อย']
10
['1', '.', 'Facebook', '2', '.', 'Instagram 3.', 'Snapchat 4', '.', 'YouTube', '5', '.', 'TikTok']
12
true
130,913
यानमा यात्रहरु बस्ने ठाँउलाई के भनिन्छ?
क्याप्सुल
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
npi
hin
['यानमा', 'यात्रहरु', 'बस्ने', 'ठाँउलाई', 'के', 'भनिन्छ?']
6
['क्याप्सुल']
1
false
130,923
اذكر الحدث المهم في ما يلي: هدف روني ضد مقدونيا جعله أصغر هداف لمنتخب إنجلترا حتى ذلك التاريخ، حيث كان يبلغ من العمر آنذاك 17 عاماً و317 يوماً، فتجاوز بذلك الرقم القياسي الذي سجله مايكل أوين أمام المغرب سنة 1998 خلال بطولة كأس الملك الحسن الثاني الدولية. كما جعل هذا الهدف من روني أصغر هداف في التصفيات المؤهلة لبطولة أمم أوروبا، وهو اللقب الذي حمله روني إلى غاية تسجيل لاعب المنتخب الإسرائيلي بن سحر هدفاً ضد إستونيا في مارس 2007. في يونيو 2004، سجل روني أول أهداف إنجلترا الثلاثة للفوز على سويسرا خلال بطولة أمم أوروبا، وبذلك أصبح أصغر لاعب يسجل هدفاً في مباراة أوروبية. لكنه كان سجلاً قصير الأمد، إذ سجل السويسري يوهان فونلانتين -وهو أصغر من روني بثلاثة أشهر- هدفاً مماثلاً بعد أربعة أيام.
بطولة أمم أوروبا
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
arb
ars
['اذكر', 'الحدث', 'المهم', 'في', 'ما', 'يلي:', 'هدف', 'روني', 'ضد', 'مقدونيا', 'جعله', 'أصغر', 'هداف', 'لمنتخب', 'إنجلترا', 'حتى', 'ذلك', 'التاريخ،', 'حيث', 'كان', 'يبلغ', 'من', 'العمر', 'آنذاك', '17', 'عاماً', 'و317', 'يوماً،', 'فتجاوز', 'بذلك', 'الرقم', 'القياسي', 'الذي', 'سجله', 'مايكل', 'أوين', 'أمام', 'المغرب', 'سنة', '1998', 'خلال', 'بطولة', 'كأس', 'الملك', 'الحسن', 'الثاني', 'الدولية.', 'كما', 'جعل', 'هذا', 'الهدف', 'من', 'روني', 'أصغر', 'هداف', 'في', 'التصفيات', 'المؤهلة', 'لبطولة', 'أمم', 'أوروبا،', 'وهو', 'اللقب', 'الذي', 'حمله', 'روني', 'إلى', 'غاية', 'تسجيل', 'لاعب', 'المنتخب', 'الإسرائيلي', 'بن', 'سحر', 'هدفاً', 'ضد', 'إستونيا', 'في', 'مارس', '2007.', 'في', 'يونيو', '2004،', 'سجل', 'روني', 'أول', 'أهداف', 'إنجلترا', 'الثلاثة', 'للفوز', 'على', 'سويسرا', 'خلال', 'بطولة', 'أمم', 'أوروبا،', 'وبذلك', 'أصبح', 'أصغر', 'لاعب', 'يسجل', 'هدفاً', 'في', 'مباراة', 'أوروبية.', 'لكنه', 'كان', 'سجلاً', 'قصير', 'الأمد،', 'إذ', 'سجل', 'السويسري', 'يوهان', 'فونلانتين', '-وهو', 'أصغر', 'من', 'روني', 'بثلاثة', 'أشهر-', 'هدفاً', 'مماثلاً', 'بعد', 'أربعة', 'أيام.']
126
['بطولة', 'أمم', 'أوروبا']
3
false
130,940
Stephanie Okereke Linus
Stephanie Linus (Stephanie Onyekachi Okereke; 2 Oṣù Kẹẹ̀wá 1982) jẹ́ òṣèré, olùdarí eré àti afẹwàṣiṣẹ́. Ó ti gba ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àmì-ẹ̀yẹ àti àwọn yíyàn fún iṣẹ́ rẹ̀ bí òṣèré, tó fi mọ́ àmì-ẹ̀yẹ ti Reel ti ọdún 2003 fún òṣèré tí ó dára jùlọ, àmì-ẹ̀yẹ Afro Hollywood ti ọdún 2006 fún òṣèré tí ó dára jùlọ, àti àwọn yíyàn mẹ́ta míràn fún òṣèré tí ó dára jùlọ ní ipa asíwájú níbi ayẹyẹ Africa Movie Academy Awards ní ọdún 2005, 2009 ati 2010. Ó tún jẹ́ olùdíje níbi ìdíje ẹwà ti Nàìjíríà ní ọdún 2002. Ní ọdún 2011, ìjọba orílẹ̀-èdè Nàìjíríà da lọ́lá pẹ̀lú fífun ní oyè Memeber of the Order of the Federal Republic (MFR). Stephanie Okereke ni a bí ní Ngor Okpala, ní Ìpínlẹ̀ Ímò . Òun ni ọmọ ẹ̀kẹfà ti ọmọ mẹ́jọ àwọn òbí rẹ̀. Ó parí ilé-ìwé alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ àti girama ní Ìpínlẹ̀ Dẹ́ltà. Ó kẹ́ẹ̀kọ́ gíga ní Yunifásitì ìlú Calabar, ní Ìpínlẹ̀ Cross River, níbi tí ó ti gba oyè-ẹ̀kọ́ nínu ìmọ̀ èdè gẹ̀ẹ́sì. Ní àkókò ìgbà tí ó sì wà ní ọ̀dọ́ ní ọdún 1997, ó hàn nínu àwọn fíìmù Nollywood méjì kan; Compromise 2 àti Waterloo. Níbi ìdíje ẹwà Nàìjíríà ti ọdún 2002 tí ó ti kópa, Okereke ṣe ipò kejì. Ní ọdún 2003, Okereke gba àwọn àmì-ẹ̀yẹ méjì, nínu mẹ́jọ tí wọ́n yàn-án fún, níbi ayẹyẹ Reel Awards ti ọdún 2003 fún òṣèré tí ó dára jùlọ. Lẹ́hìn ìparí ẹ̀kọ́ láti Ilé-ẹ̀kọ́ gíga New York Film Academy ní ọdún 2007, Okereke ṣe àgbéjáde fíìmù tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Through the Glass èyítì ó ṣe pé òun ni ó ṣètò kíkọ àti dídarí eré náà, tí ó sì tún kópa nínu rẹ̀. Fíìmù náà rí yíyàn Africa Movie Academy fún àmì-ẹ̀yẹ ní ọdún 2009. Ní ọdún 2014, ó ṣe àgbéjáde fíìmù míràn tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Dry. Òun yìí kan náà lótún ṣètò kíkọ àti dídarí, bẹ́ẹ̀ ló sì tún kópa nínu eré náà, èyí tí ó gba ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àmì-ẹ̀yẹ tó fi mọ́ ti Africa Movie Awards ẹlẹ́kejìlá àti ti Africa Magic Viewers Choice Awards ti ọdún 2016 fún fíìmù tí ó dára jùlọ pẹ̀lú ẹ̀bùn ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ tuntun kan. Okereke ti kópa nínu fíìmù tó lé ní àádọ́rùn-ún.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
kik
yor
['Stephanie', 'Okereke', 'Linus']
3
['Stephanie', 'Linus', '(Stephanie', 'Onyekachi', 'Okereke;', '2', 'Oṣù', 'Kẹẹ̀wá', '1982)', 'jẹ́', 'òṣèré,', 'olùdarí', 'eré', 'àti', 'afẹwàṣiṣẹ́.', 'Ó', 'ti', 'gba', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'àwọn', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'àti', 'àwọn', 'yíyàn', 'fún', 'iṣẹ́', 'rẹ̀', 'bí', 'òṣèré,', 'tó', 'fi', 'mọ́', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'ti', 'Reel', 'ti', 'ọdún', '2003', 'fún', 'òṣèré', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ,', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'Afro', 'Hollywood', 'ti', 'ọdún', '2006', 'fún', 'òṣèré', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ,', 'àti', 'àwọn', 'yíyàn', 'mẹ́ta', 'míràn', 'fún', 'òṣèré', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'ní', 'ipa', 'asíwájú', 'níbi', 'ayẹyẹ', 'Africa', 'Movie', 'Academy', 'Awards', 'ní', 'ọdún', '2005,', '2009', 'ati', '2010.', 'Ó', 'tún', 'jẹ́', 'olùdíje', 'níbi', 'ìdíje', 'ẹwà', 'ti', 'Nàìjíríà', 'ní', 'ọdún', '2002.', 'Ní', 'ọdún', '2011,', 'ìjọba', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'da', 'lọ́lá', 'pẹ̀lú', 'fífun', 'ní', 'oyè', 'Memeber', 'of', 'the', 'Order', 'of', 'the', 'Federal', 'Republic', '(MFR).', 'Stephanie', 'Okereke', 'ni', 'a', 'bí', 'ní', 'Ngor', 'Okpala,', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Ímò', '.', 'Òun', 'ni', 'ọmọ', 'ẹ̀kẹfà', 'ti', 'ọmọ', 'mẹ́jọ', 'àwọn', 'òbí', 'rẹ̀.', 'Ó', 'parí', 'ilé-ìwé', 'alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀', 'àti', 'girama', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Dẹ́ltà.', 'Ó', 'kẹ́ẹ̀kọ́', 'gíga', 'ní', 'Yunifásitì', 'ìlú', 'Calabar,', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Cross', 'River,', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'oyè-ẹ̀kọ́', 'nínu', 'ìmọ̀', 'èdè', 'gẹ̀ẹ́sì.', 'Ní', 'àkókò', 'ìgbà', 'tí', 'ó', 'sì', 'wà', 'ní', 'ọ̀dọ́', 'ní', 'ọdún', '1997,', 'ó', 'hàn', 'nínu', 'àwọn', 'fíìmù', 'Nollywood', 'méjì', 'kan;', 'Compromise', '2', 'àti', 'Waterloo.', 'Níbi', 'ìdíje', 'ẹwà', 'Nàìjíríà', 'ti', 'ọdún', '2002', 'tí', 'ó', 'ti', 'kópa,', 'Okereke', 'ṣe', 'ipò', 'kejì.', 'Ní', 'ọdún', '2003,', 'Okereke', 'gba', 'àwọn', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'méjì,', 'nínu', 'mẹ́jọ', 'tí', 'wọ́n', 'yàn-án', 'fún,', 'níbi', 'ayẹyẹ', 'Reel', 'Awards', 'ti', 'ọdún', '2003', 'fún', 'òṣèré', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ.', 'Lẹ́hìn', 'ìparí', 'ẹ̀kọ́', 'láti', 'Ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'New', 'York', 'Film', 'Academy', 'ní', 'ọdún', '2007,', 'Okereke', 'ṣe', 'àgbéjáde', 'fíìmù', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Through', 'the', 'Glass', 'èyítì', 'ó', 'ṣe', 'pé', 'òun', 'ni', 'ó', 'ṣètò', 'kíkọ', 'àti', 'dídarí', 'eré', 'náà,', 'tí', 'ó', 'sì', 'tún', 'kópa', 'nínu', 'rẹ̀.', 'Fíìmù', 'náà', 'rí', 'yíyàn', 'Africa', 'Movie', 'Academy', 'fún', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'ní', 'ọdún', '2009.', 'Ní', 'ọdún', '2014,', 'ó', 'ṣe', 'àgbéjáde', 'fíìmù', 'míràn', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Dry.', 'Òun', 'yìí', 'kan', 'náà', 'lótún', 'ṣètò', 'kíkọ', 'àti', 'dídarí,', 'bẹ́ẹ̀', 'ló', 'sì', 'tún', 'kópa', 'nínu', 'eré', 'náà,', 'èyí', 'tí', 'ó', 'gba', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'àwọn', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'tó', 'fi', 'mọ́', 'ti', 'Africa', 'Movie', 'Awards', 'ẹlẹ́kejìlá', 'àti', 'ti', 'Africa', 'Magic', 'Viewers', 'Choice', 'Awards', 'ti', 'ọdún', '2016', 'fún', 'fíìmù', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'pẹ̀lú', 'ẹ̀bùn', 'ọkọ̀', 'ayọ́kẹ́lẹ́', 'tuntun', 'kan.', 'Okereke', 'ti', 'kópa', 'nínu', 'fíìmù', 'tó', 'lé', 'ní', 'àádọ́rùn-ún.']
365
false
130,941
Complete a frase: A Região Nordeste do Brasil é conhecida por seu clima semiárido, caracterizado por...
...chuvas escassas e altas temperaturas.
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
oci
['Complete', 'a', 'frase', ':', 'A', 'Região', 'Nordeste', 'do', 'Brasil', 'é', 'conhecida', 'por', 'seu', 'clima', 'semiárido', ',', 'caracterizado', 'por', '...']
19
['...', 'chuvas', 'escassas', 'e', 'altas', 'temperaturas', '.']
7
true
130,944
Apakah maksud 'hidup kayu berbuah, hidup manusia biar berjasa'?
Peribahasa ini bermaksud kita hendaklah berbuat baik untuk diri sendiri dan masyarakat
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'hidup", 'kayu', 'berbuah,', 'hidup', 'manusia', 'biar', "berjasa'?"]
9
['Peribahasa', 'ini', 'bermaksud', 'kita', 'hendaklah', 'berbuat', 'baik', 'untuk', 'diri', 'sendiri', 'dan', 'masyarakat']
12
false
130,945
في أي نوع من الزجاجات يجب ألا تصب عصيرًا باهظ الثمن أبدًا
زجاجة مكتملة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arb
['في', 'أي', 'نوع', 'من', 'الزجاجات', 'يجب', 'ألا', 'تصب', 'عصيرًا', 'باهظ', 'الثمن', 'أبدًا']
12
['زجاجة', 'مكتملة.']
2
false
130,960
Sawubona makoti. Kade ngakugcina ngenxa yomsebenzi. (Athi ukukhophoza) Yebo baba omncane. Kodwa usahleli kahle lapha kithi? Ngihleli khona, kodwa nje usizi lusangiphethe. Zama ukukhohlwa mntanomuntu. Ngiyakuzwela kakhulu kabi, ikakhulu ngoba usemncane. Khohlwa impela makoti. Ngiyawabonga lawo mazwi akho. Okwenza ngingakhohlwa kalula ukuthi ngangimthanda kakhulu umfowenu. Okubi-ke ukuthi asibange sisahlala isikhathi eside njengokufisa kwethu. Angiqonde khona ukukuthunuka amanxeba makoti. Angifuni ukuba uhlupheke lapha ekhaya. Umama nobaba sengathi bangahlala bekucabangela njalo. (Abuke izitsha) Lo msebenzi owenzayo nje kufanele engabe wenziwa nguThabi uphi yena? (Abuke uDumisani) Wangibukisisa kukhona osafuna ukukusho? Cha ngicabanga indaba kamama nobaba. Ngike ngazama ukubacela ukuba bangidedele ngibuyele ekhaya. Benqabile bangitshela ezamadlozi namasiko. (Athi ukuthula) Yini edala ufune ukubuyela ekhaya? Ukuthi ukuhlala lapha ekhaya kungicabangisa umkhwenyana wami njalo. Ngenye indlela ngizama ukukhohlwa ngokushintsha indawo. Uma ngisekhaya ngibona sengathi ngingakhohlwa kalula. Sengathi usheshe wayeka ukuncenga makoti. Qhubeka uncenge impela. Beka nezizathu ezisemqoka impela. Uthi abacabangi ukuthi uzohamba unomphela? Angiboni ukuthi ngingahamba unomphela ngoba angisazimisele ngokubuye ngigane. Okwesibili ngeke ngilikhohlwe leli khaya. Noma ngingahamba kodwa ngiyohlala ngingowalapha ekhaya njalo. 1. Kungani uDumisani ethi kade agcina ukubona uThenjiwe kulesi siqephu?
UDumisani usebenza kude nasekhaya.√/ Ngenxa yomsebenzi.√
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
xho
['Sawubona', 'makoti.', 'Kade', 'ngakugcina', 'ngenxa', 'yomsebenzi.', '(Athi', 'ukukhophoza)', 'Yebo', 'baba', 'omncane.', 'Kodwa', 'usahleli', 'kahle', 'lapha', 'kithi?', 'Ngihleli', 'khona,', 'kodwa', 'nje', 'usizi', 'lusangiphethe.', 'Zama', 'ukukhohlwa', 'mntanomuntu.', 'Ngiyakuzwela', 'kakhulu', 'kabi,', 'ikakhulu', 'ngoba', 'usemncane.', 'Khohlwa', 'impela', 'makoti.', 'Ngiyawabonga', 'lawo', 'mazwi', 'akho.', 'Okwenza', 'ngingakhohlwa', 'kalula', 'ukuthi', 'ngangimthanda', 'kakhulu', 'umfowenu.', 'Okubi-ke', 'ukuthi', 'asibange', 'sisahlala', 'isikhathi', 'eside', 'njengokufisa', 'kwethu.', 'Angiqonde', 'khona', 'ukukuthunuka', 'amanxeba', 'makoti.', 'Angifuni', 'ukuba', 'uhlupheke', 'lapha', 'ekhaya.', 'Umama', 'nobaba', 'sengathi', 'bangahlala', 'bekucabangela', 'njalo.', '(Abuke', 'izitsha)', 'Lo', 'msebenzi', 'owenzayo', 'nje', 'kufanele', 'engabe', 'wenziwa', 'nguThabi', 'uphi', 'yena?', '(Abuke', 'uDumisani)', 'Wangibukisisa', 'kukhona', 'osafuna', 'ukukusho?', 'Cha', 'ngicabanga', 'indaba', 'kamama', 'nobaba.', 'Ngike', 'ngazama', 'ukubacela', 'ukuba', 'bangidedele', 'ngibuyele', 'ekhaya.', 'Benqabile', 'bangitshela', 'ezamadlozi', 'namasiko.', '(Athi', 'ukuthula)', 'Yini', 'edala', 'ufune', 'ukubuyela', 'ekhaya?', 'Ukuthi', 'ukuhlala', 'lapha', 'ekhaya', 'kungicabangisa', 'umkhwenyana', 'wami', 'njalo.', 'Ngenye', 'indlela', 'ngizama', 'ukukhohlwa', 'ngokushintsha', 'indawo.', 'Uma', 'ngisekhaya', 'ngibona', 'sengathi', 'ngingakhohlwa', 'kalula.', 'Sengathi', 'usheshe', 'wayeka', 'ukuncenga', 'makoti.', 'Qhubeka', 'uncenge', 'impela.', 'Beka', 'nezizathu', 'ezisemqoka', 'impela.', 'Uthi', 'abacabangi', 'ukuthi', 'uzohamba', 'unomphela?', 'Angiboni', 'ukuthi', 'ngingahamba', 'unomphela', 'ngoba', 'angisazimisele', 'ngokubuye', 'ngigane.', 'Okwesibili', 'ngeke', 'ngilikhohlwe', 'leli', 'khaya.', 'Noma', 'ngingahamba', 'kodwa', 'ngiyohlala', 'ngingowalapha', 'ekhaya', 'njalo.', '1.', 'Kungani', 'uDumisani', 'ethi', 'kade', 'agcina', 'ukubona', 'uThenjiwe', 'kulesi', 'siqephu?']
177
['UDumisani', 'usebenza', 'kude', 'nasekhaya.√/', 'Ngenxa', 'yomsebenzi.√']
6
false
130,992
बर्दिया राष्ट्रिय निकुञ्ज
गतिविधिहरू: जंगल सफारी, जंगल पैदल, डुङ्गा सवारी, जीप ड्राइभ आवास: जंगल लजहरू पहुँच: नेपालगन्जबाट तीन घण्टाको ड्राइभ (९५ किमी), जुन हवाई मार्गबाट १ घण्टा वा काठमाडौंबाट सडकबाट ५१६ किमी। वन्यजन्तु: रोयल बेङ्गाल टाइगर, एकसिङ्गे गैंडा, हात्ती, दलदल मृग, कालो हरिण सहित ३० भन्दा बढी स्तनपायी प्राणीहरू; सरीसृपहरूमा घरियाल गोही, मार्स मगर गोही समावेश छ; कर्णाली नदीमा ताजा पानीको गंगाको डल्फिन प्रायः देखिन्छ चराहरू: २३० प्रजातिका चराहरूमा बंगाल फ्लोरिकन, लेसर फ्लोरिकन, सिल्भर इयरेड मेसिया र सरस क्रेन समावेश छन्। वनस्पति: साल, सवाना जंगल र घाँसे मैदान उत्तम सिजन: अक्टोबर-मार्च, अप्रिल-जून (तातो/सुक्खा, ४२ डिग्री सेल्सियससम्म), जुलाई-सेप्टेम्बर (वर्षा) पार्क मुख्यालय: ठाकुरद्वारा प्रवेश शुल्क: नेपाली - प्रतिदिन रु ५० प्रति प्रवेश, सार्क नागरिक - प्रतिव्यक्ति रु ५०० प्रति दिन, विदेशी - प्रतिव्यक्ति रु १,०००
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
mai
npi
['बर्दिया', 'राष्ट्रिय', 'निकुञ्ज']
3
['गतिविधिहरू:', 'जंगल', 'सफारी,', 'जंगल', 'पैदल,', 'डुङ्गा', 'सवारी,', 'जीप', 'ड्राइभ', 'आवास:', 'जंगल', 'लजहरू', 'पहुँच:', 'नेपालगन्जबाट', 'तीन', 'घण्टाको', 'ड्राइभ', '(९५', 'किमी),', 'जुन', 'हवाई', 'मार्गबाट', '१', 'घण्टा', 'वा', 'काठमाडौंबाट', 'सडकबाट', '५१६', 'किमी।', 'वन्यजन्तु:', 'रोयल', 'बेङ्गाल', 'टाइगर,', 'एकसिङ्गे', 'गैंडा,', 'हात्ती,', 'दलदल', 'मृग,', 'कालो', 'हरिण', 'सहित', '३०', 'भन्दा', 'बढी', 'स्तनपायी', 'प्राणीहरू;', 'सरीसृपहरूमा', 'घरियाल', 'गोही,', 'मार्स', 'मगर', 'गोही', 'समावेश', 'छ;', 'कर्णाली', 'नदीमा', 'ताजा', 'पानीको', 'गंगाको', 'डल्फिन', 'प्रायः', 'देखिन्छ', 'चराहरू:', '२३०', 'प्रजातिका', 'चराहरूमा', 'बंगाल', 'फ्लोरिकन,', 'लेसर', 'फ्लोरिकन,', 'सिल्भर', 'इयरेड', 'मेसिया', 'र', 'सरस', 'क्रेन', 'समावेश', 'छन्।', 'वनस्पति:', 'साल,', 'सवाना', 'जंगल', 'र', 'घाँसे', 'मैदान', 'उत्तम', 'सिजन:', 'अक्टोबर-मार्च,', 'अप्रिल-जून', '(तातो/सुक्खा,', '४२', 'डिग्री', 'सेल्सियससम्म),', 'जुलाई-सेप्टेम्बर', '(वर्षा)', 'पार्क', 'मुख्यालय:', 'ठाकुरद्वारा', 'प्रवेश', 'शुल्क:', 'नेपाली', '-', 'प्रतिदिन', 'रु', '५०', 'प्रति', 'प्रवेश,', 'सार्क', 'नागरिक', '-', 'प्रतिव्यक्ति', 'रु', '५००', 'प्रति', 'दिन,', 'विदेशी', '-', 'प्रतिव्यक्ति', 'रु', '१,०००']
120
false
131,005
Ity fanambarana manaraka ity dia amin'ny teny malagasy, adika amin'ny teny frantsay. "Te hanana fomba fiaina salama sy mavitrika aho mba hanatsarana ny fahasalamako."
Je souhaite mener une vie saine et active afin d'améliorer mon bien-être.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
plt
fra
['Ity', 'fanambarana', 'manaraka', 'ity', 'dia', "amin'ny", 'teny', 'malagasy,', 'adika', "amin'ny", 'teny', 'frantsay.', '"Te', 'hanana', 'fomba', 'fiaina', 'salama', 'sy', 'mavitrika', 'aho', 'mba', 'hanatsarana', 'ny', 'fahasalamako."']
24
['Je', 'souhaite', 'mener', 'une', 'vie', 'saine', 'et', 'active', 'afin', "d'améliorer", 'mon', 'bien-être.']
12
false
131,012
Kuyakhumezela namhlanje.
It is slightly raining today.
Xhosa
xho
original-annotations
c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49
xho
eng
['Kuyakhumezela', 'namhlanje.']
2
['It', 'is', 'slightly', 'raining', 'today.']
5
false
131,026
वसुदेवसुतं देवं कंसचाणूरमर्दनम् । देवकीपरमानंदं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम् ॥
अर्थ : वसुदेवाचा पुत्र, कंस, चाणूर इत्यादींचा निःपात करणार्‍या, देवकीचा परमानंद, संपूर्ण जगताला गुरुस्थानी असणार्‍या भगवान श्रीकृष्णाला मी नमस्कार करतो.
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
san
mar
['वसुदेवसुतं', 'देवं', 'कंसचाणूरमर्दनम्', '।', 'देवकीपरमानंदं', 'कृष्णं', 'वन्दे', 'जगद्गुरुम्', '॥']
9
['अर्थ', ':', 'वसुदेवाचा', 'पुत्र', ',', 'कंस', ',', 'चाणूर', 'इत्यादींचा', 'निःपात', 'करणार्\u200dया', ',', 'देवकीचा', 'परमानंद', ',', 'संपूर्ण', 'जगताला', 'गुरुस्थानी', 'असणार्\u200dया', 'भगवान', 'श्रीकृष्णाला', 'मी', 'नमस्कार', 'करतो', '.']
25
true
131,040
英語で「最もよい」のベストの綴りは「best」ですが、衣服のベストの綴りは何でしょう?
vest
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
hin
['英語', 'で', '「', '最も', 'よい', '」', 'の', 'ベスト', 'の', '綴り', 'は', '「', 'be', 'st', '」', 'です', 'が', '、', '衣服', 'の', 'ベスト', 'の', '綴り', 'は', '何', 'でしょう', '?']
27
['v', 'e', 's', 't']
4
true
131,054
لومړۍ جمله: په راډیر کې د تریاسک ډبرې کارول شوې یوه ډبره د " راډیر ډبره " ده ، چې لکه څنګه چې نوم یې وړاندیز کوي ، د کارډیف په ولسوالۍ کې کان کیندل کیږي. دویمه جمله: په رادیر کې د تریاسک ډبرې څخه یوه د رادیر ډبره ده ، یوه ازاده ډبره چې لکه څنګه چې نوم یې وړاندیز کوي ، د کارډیف په ولسوالۍ کې کان کیندل کیږي. پوښتنه: ایا لومړۍ او دویمه جمله یو شان معنی لري؟ هو یا نه؟
هو
Southern Pashto
pbt
re-annotations
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
pbt
jpn
['لومړۍ', 'جمله:', 'په', 'راډیر', 'کې', 'د', 'تریاسک', 'ډبرې', 'کارول', 'شوې', 'یوه', 'ډبره', 'د', '"', 'راډیر', 'ډبره', '"', 'ده', '،', 'چې', 'لکه', 'څنګه', 'چې', 'نوم', 'یې', 'وړاندیز', 'کوي', '،', 'د', 'کارډیف', 'په', 'ولسوالۍ', 'کې', 'کان', 'کیندل', 'کیږي.', 'دویمه', 'جمله:', 'په', 'رادیر', 'کې', 'د', 'تریاسک', 'ډبرې', 'څخه', 'یوه', 'د', 'رادیر', 'ډبره', 'ده', '،', 'یوه', 'ازاده', 'ډبره', 'چې', 'لکه', 'څنګه', 'چې', 'نوم', 'یې', 'وړاندیز', 'کوي', '،', 'د', 'کارډیف', 'په', 'ولسوالۍ', 'کې', 'کان', 'کیندل', 'کیږي.', 'پوښتنه:', 'ایا', 'لومړۍ', 'او', 'دویمه', 'جمله', 'یو', 'شان', 'معنی', 'لري؟', 'هو', 'یا', 'نه؟']
84
['هو']
1
false
131,063
64 හි වර්ගමූලය කුමක්ද?
8
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
xho
['64', 'හි', 'වර්ගමූලය', 'කුමක්ද?']
4
['8']
1
false
131,078
ராஜ்ய சபாவில் நியமிக்கப்படும் உறுப்பினர்கள் எத்தனை பேர்? 1. 8 2. 10 3. 12 4. 14
3. 12
Tamil
tam
original-annotations
34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba
tam
hun
['ராஜ்ய', 'சபாவில்', 'நியமிக்கப்படும்', 'உறுப்பினர்கள்', 'எத்தனை', 'பேர்', '?', '1', '.', '8', '2.', '10', '3.', '12', '4', '.', '14']
17
['3', '.', '12']
3
true
131,082
Among eukaryotes, replication of DNA takes place in : (1) M phase (2) S phase (3) G1 phase (4) G2 phase
Answer (2) Sol. Replication of DNA takes place in S-phase of cell cycle in eukaryotes. Most of the cell organelles duplicate in G1 phase.
English
eng
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
rus
eng
['Among', 'eukaryotes', ',', 'replication', 'of', 'DNA', 'takes', 'place', 'in', ':', '(', '1', ')', 'M', 'phase', '(', '2', ')', 'S', 'phase', '(', '3', ')', 'G1', 'phase', '(', '4', ')', 'G2', 'phase']
30
['Answer', '(', '2', ')', 'Sol.', 'Replication', 'of', 'DNA', 'takes', 'place', 'in', 'S', '-', 'phase', 'of', 'cell', 'cycle', 'in', 'eukaryotes', '.', 'Most', 'of', 'the', 'cell', 'organelles', 'duplicate', 'in', 'G1', 'phase', '.']
30
true
131,084
Por que a galinha atravessou a rua?
Para chegar ao outro lado.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
glg
['Por', 'que', 'a', 'galinha', 'atravessou', 'a', 'rua', '?']
8
['Para', 'chegar', 'ao', 'outro', 'lado', '.']
6
true
131,094
Christopher Gwabin Musa
Ọ̀gágun Major General Christopher Gwabin Musa (tí wọ́n bí lọ́jọ́ kẹẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n oṣù Ọ̀pẹ, ọdún 1967) jẹ́ Ọ̀gágun-àgbà tí ó ga jùlọ fún ààbò orílẹ̀-èdè Nigeria, ọmọ bíbí Ìpínlẹ̀ Kàdúná sùgbọ́n tí wọ́n bí sí Sókótó. Ààrẹ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà ni ó yàn-án gẹ́gẹ́ bí Ọ̀gágun-àgbà tí ó ga jùlọ fún ààbò orílẹ̀-èdè Nàìjíríà lọ́jọ́ kọkàndínlógún oṣù Òkudù, ọdún 2023 lẹ́yìn tí Ààrẹ pàṣẹ láti yọ àwọn Ọ̀gágun àgbà tí wọ́n ga jùlọ lẹ́nu iṣẹ́.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
hau
yor
['Christopher', 'Gwabin', 'Musa']
3
['Ọ̀gágun', 'Major', 'General', 'Christopher', 'Gwabin', 'Musa', '(tí', 'wọ́n', 'bí', 'lọ́jọ́', 'kẹẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n', 'oṣù', 'Ọ̀pẹ,', 'ọdún', '1967)', 'jẹ́', 'Ọ̀gágun-àgbà', 'tí', 'ó', 'ga', 'jùlọ', 'fún', 'ààbò', 'orílẹ̀-èdè', 'Nigeria,', 'ọmọ', 'bíbí', 'Ìpínlẹ̀', 'Kàdúná', 'sùgbọ́n', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'sí', 'Sókótó.', 'Ààrẹ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'ni', 'ó', 'yàn-án', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'Ọ̀gágun-àgbà', 'tí', 'ó', 'ga', 'jùlọ', 'fún', 'ààbò', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'lọ́jọ́', 'kọkàndínlógún', 'oṣù', 'Òkudù,', 'ọdún', '2023', 'lẹ́yìn', 'tí', 'Ààrẹ', 'pàṣẹ', 'láti', 'yọ', 'àwọn', 'Ọ̀gágun', 'àgbà', 'tí', 'wọ́n', 'ga', 'jùlọ', 'lẹ́nu', 'iṣẹ́.']
73
false
131,102
“రెండు సంపూరక కోణాలలో ఒక కోణం మరొక కోణం కన్నా 10 ఎక్కువ”. పై సమాచారాన్ని రేఖీయ సమీకరణాల జతగా రాయండి.
x + y = 180 మరియు x = y + 10 ⇒ x – y = 10
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
lug
['“రెండు', 'సంపూరక', 'కోణాలలో', 'ఒక', 'కోణం', 'మరొక', 'కోణం', 'కన్నా', '10', 'ఎక్కువ”', '.', 'పై', 'సమాచారాన్ని', 'రేఖీయ', 'సమీకరణాల', 'జతగా', 'రాయండి', '.']
18
['x', '+', 'y', '=', '180', 'మరియు', 'x', '=', 'y', '+', '10', '⇒', 'x', '–', 'y', '=', '10']
17
true
131,110
Ngelinye ilanga ubaba wagqoka ihembe lakhe lishwabene ngoba engenakulilungiselwa noma engenakunikwa insimbi alilungise. Kwala noma ethi ucela indodana yakhe ukuba imcelele umakoti amlungiselele, wathi usejahe emsebenzini yena. Uma ephumela ngaphandle abantu bayamangala ukubona uyise wabantu abagwilike kangaka, abahlala bebahle ngaso sonke isikhathi, engcole ngalolu hlobo. Abanye babaze bazibuze ukuthi ngabe akaqambi yini amanga uma ethi unguyise wabo na. Bayambona futhi ukuthi lo muntu uya ngokuya eguga kube sengathi akasadli nakudla lapho ehlala khona. Ngelinye ilanga ubaba ezihambela nje emgwaqeni bude buduze nalapho ehlala khona edolobheni laseThekwini, abonwe omunye umuntu ohlala ngalapho ehlala khona, ambingelele maqede bese ethi wamuzwa exoxa indaba yakhe, wasecabanga ukuthi amfundise ukudlala ilotho. Wabe esemcela ukuba ake afike kuyena. Lavuma-ke leli khehla, wayeselinika inombolo yomuzi wakhe. Ngemuva kwezinsuku ezine, babonana. Baxoxa. Bavumelana. Wameluleka ukuthi idlalwa kanjani ilotho nokuthi kusetshenziswa malini uma ufakela izinombolo ezingaki nokuthi idlalelwaphi. Wabuye wamtshela ukuthi kuvulwa nini kuvalwe nini nezinsuku okudlalwa ngazo. Wambuza ukuthi wake wawadlala yini amahhashi, waphendula ngokuthi: Qha! Kwase kusho ukuthi kufanele adlale naye izinsukwana ezimbalwa aze afunde kahle impela. 1. Bhala igama ledolobha laKwaZulu-Natal okukhulunywa ngalo kulesi siqeshana osifundile?
iTheku√/eThekwini√
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
xho
['Ngelinye', 'ilanga', 'ubaba', 'wagqoka', 'ihembe', 'lakhe', 'lishwabene', 'ngoba', 'engenakulilungiselwa', 'noma', 'engenakunikwa', 'insimbi', 'alilungise.', 'Kwala', 'noma', 'ethi', 'ucela', 'indodana', 'yakhe', 'ukuba', 'imcelele', 'umakoti', 'amlungiselele,', 'wathi', 'usejahe', 'emsebenzini', 'yena.', 'Uma', 'ephumela', 'ngaphandle', 'abantu', 'bayamangala', 'ukubona', 'uyise', 'wabantu', 'abagwilike', 'kangaka,', 'abahlala', 'bebahle', 'ngaso', 'sonke', 'isikhathi,', 'engcole', 'ngalolu', 'hlobo.', 'Abanye', 'babaze', 'bazibuze', 'ukuthi', 'ngabe', 'akaqambi', 'yini', 'amanga', 'uma', 'ethi', 'unguyise', 'wabo', 'na.', 'Bayambona', 'futhi', 'ukuthi', 'lo', 'muntu', 'uya', 'ngokuya', 'eguga', 'kube', 'sengathi', 'akasadli', 'nakudla', 'lapho', 'ehlala', 'khona.', 'Ngelinye', 'ilanga', 'ubaba', 'ezihambela', 'nje', 'emgwaqeni', 'bude', 'buduze', 'nalapho', 'ehlala', 'khona', 'edolobheni', 'laseThekwini,', 'abonwe', 'omunye', 'umuntu', 'ohlala', 'ngalapho', 'ehlala', 'khona,', 'ambingelele', 'maqede', 'bese', 'ethi', 'wamuzwa', 'exoxa', 'indaba', 'yakhe,', 'wasecabanga', 'ukuthi', 'amfundise', 'ukudlala', 'ilotho.', 'Wabe', 'esemcela', 'ukuba', 'ake', 'afike', 'kuyena.', 'Lavuma-ke', 'leli', 'khehla,', 'wayeselinika', 'inombolo', 'yomuzi', 'wakhe.', 'Ngemuva', 'kwezinsuku', 'ezine,', 'babonana.', 'Baxoxa.', 'Bavumelana.', 'Wameluleka', 'ukuthi', 'idlalwa', 'kanjani', 'ilotho', 'nokuthi', 'kusetshenziswa', 'malini', 'uma', 'ufakela', 'izinombolo', 'ezingaki', 'nokuthi', 'idlalelwaphi.', 'Wabuye', 'wamtshela', 'ukuthi', 'kuvulwa', 'nini', 'kuvalwe', 'nini', 'nezinsuku', 'okudlalwa', 'ngazo.', 'Wambuza', 'ukuthi', 'wake', 'wawadlala', 'yini', 'amahhashi,', 'waphendula', 'ngokuthi:', 'Qha!', 'Kwase', 'kusho', 'ukuthi', 'kufanele', 'adlale', 'naye', 'izinsukwana', 'ezimbalwa', 'aze', 'afunde', 'kahle', 'impela.', '1.', 'Bhala', 'igama', 'ledolobha', 'laKwaZulu-Natal', 'okukhulunywa', 'ngalo', 'kulesi', 'siqeshana', 'osifundile?']
180
['iTheku√/eThekwini√']
1
false
131,114
Cé hé Mercè Rodoreda?
Scríbhneoir Catalónach a rugadh in Barcelona ab ea Mercè Rodoreda I Gurguí. Is í a húrscéal is cáiliúla ná La plaça del diamant (Cearnóg an diamaint), úrscéal a aistríodh go níos mó ná tríocha teanga.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
hat
gle
['Cé', 'hé', 'Mercè', 'Rodoreda', '?']
5
['Scríbhneoir', 'Catalónach', 'a', 'rugadh', 'in', 'Barcelona', 'ab', 'ea', 'Mercè', 'Rodoreda', 'I', 'Gurguí', '.', 'Is', 'í', 'a', 'húrscéal', 'is', 'cáiliúla', 'ná', 'La', 'plaça', 'del', 'diamant', '(', 'Cearnóg', 'an', 'diamaint', ')', ',', 'úrscéal', 'a', 'aistríodh', 'go', 'níos', 'mó', 'ná', 'tríocha', 'teanga', '.']
40
true
131,118
अग्निः काष्ठात्जायते मथ्यमानात् भूमिः तोयं खन्यमाना ददाति। सोत्साहानां नास्त्यसाध्यं नराणाम् मार्गारब्धाः सर्वयत्नाः फलन्ति।।
लाकडावर लाकूड घासून त्यामधून अग्नि (सुद्धा) तयार होतो, जमीन खोदून तिच्या मधून पाणी (सुद्धा) मिळते, याचा अर्थ उत्साहाने काम करणाऱ्या माणसाला काहीही असाध्य नाही, योग्य मार्गाने कामाला सुरुवात केल्यावर त्याचे फळ मिळतेच.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['अग्निः', 'काष्ठात्जायते', 'मथ्यमानात्', 'भूमिः', 'तोयं', 'खन्यमाना', 'ददाति।', 'सोत्साहानां', 'नास्त्यसाध्यं', 'नराणाम्', 'मार्गारब्धाः', 'सर्वयत्नाः', 'फलन्ति।', '।']
14
['लाकडावर', 'लाकूड', 'घासून', 'त्यामधून', 'अग्नि', '(सुद्धा)', 'तयार', 'होतो', ',', 'जमीन', 'खोदून', 'तिच्या', 'मधून', 'पाणी', '(सुद्धा)', 'मिळते', ',', 'याचा', 'अर्थ', 'उत्साहाने', 'काम', 'करणाऱ्या', 'माणसाला', 'काहीही', 'असाध्य', 'नाही', ',', 'योग्य', 'मार्गाने', 'कामाला', 'सुरुवात', 'केल्यावर', 'त्याचे', 'फळ', 'मिळतेच', '.']
36
true
131,136
Where does the American baseball team the Tampa Bay Rays play their home games?
Tropicana Field, Florida.
English
eng
re-annotations
3c45f0792630d14f5785830d6596fa0d20ca959823a3607b649fef1a351872c7
eng
pap
['Where', 'does', 'the', 'American', 'baseball', 'team', 'the', 'Tampa', 'Bay', 'Rays', 'play', 'their', 'home', 'games', '?']
15
['Tropicana', 'Field', ',', 'Florida', '.']
5
true
131,137
Dáhùn ìbéèrè yìí. Ta ni ó jẹ́ olórí nínú 'Ojú wọn ni wọ́n ń wo Ọlọ́run'?
Janie Crawford ni.
Yoruba
yor
re-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
yor
lus
['Dáhùn', 'ìbéèrè', 'yìí.', 'Ta', 'ni', 'ó', 'jẹ́', 'olórí', 'nínú', "'Ojú", 'wọn', 'ni', 'wọ́n', 'ń', 'wo', "Ọlọ́run'?"]
16
['Janie', 'Crawford', 'ni.']
3
false
131,139
Question: అమ్మ చెప్పింది చిత్ర దర్శకుడు ఎవరు? Answer the question with Yes or No. If it is not possible then answer None. Hint: రెడ్డి నారాయణమూర్తి, (జ. డిసెంబరు 31,[1] 1953[2]) తెలుగు సినిమా నటుడు. ఎర్రసైన్యం, చీమలదండు మొదలైన విప్లవ ప్రధానమైన సినిమాల నిర్మాత, నటుడు, హేతువాది, అవివాహితుడు. విద్యాభ్యాసం నారాయణమూర్తి, తూర్పుగోదావరి జిల్లా రౌతులపూడి మండలంలోని మల్లంపేట గ్రామంలో ఒక పేదరైతు కుటుంబంలో జన్మించాడు. అమ్మ పేరు రెడ్డి చిట్టెమ్మ నాన్న పేరు రెడ్డి చిన్నయ్య నాయుడు [3]. వీరిది అతి సాధారణ రైతు కుటుంబం. రౌతులపూడిలో 5వ తరగతి వరకు చదివాడు. రౌతులపూడిలో ఒక సినిమా థియేటర్ ఉండేది. చిన్నతనం నుండి సినిమాలలో ఆసక్తితో ఎన్టీయార్ మరియు నాగేశ్వరరావుల సినిమాలు చూసి, విరామ సమయంలో వారిని అనుకరించేవాడు. అక్కడే తన నటనా జీవితానికి పునాది పడిందని చెప్పుకున్నాడు.[4] శంఖవరంలో ఉన్నత పాఠశాలలో చేరాడు. అక్కడే నారాయణమూర్తికి సామాజిక స్పృహ కలిగింది. సామాన్య ప్రజలకు జరిగే అన్యాయాలను గమనించి, విప్లవ ఉద్యమాలవైపు ఆకర్షితుడయ్యాడు. పెద్దాపురంలో బి.ఏ చదవడానికి కాలేజీలో చేరాడు. అక్కడ రాజకీయాలతో ప్రభావితుడై, సినిమాలు, రాజకీయాలు మరియు సమాజిక బాధ్యత అనే మూడు వ్యాసంగాలపై ఇష్టాన్ని ఏర్పరచుకున్నాడు. కళాశాల ఈయన విద్యార్థిసంఘానికి అధ్యక్షుడిగానే కాకుండా కళాశాల లలిత కళల విభాగానికి కార్యదర్శిగా కూడా ఉన్నాడు. అంతేకాక తను ఉంటున్న ప్రభుత్వ హాస్టలు యొక్క విద్యార్థిఅధ్యక్షునిగానూ, పేద విద్యార్థుల నిధి సంఘానికి కార్యదర్శి గానూ పనిచేశాడు. స్థానిక రిక్షా కార్మికులు ఈయనను మద్దతుకోసం సంప్రతించేవారు. నారాయణమూర్తి పట్టణ రిక్షాసంఘం అధ్యక్షుడుగా కూడా ఉన్నాడు. ఎమర్జెన్సీ కాలంలో క్రియాశీలకంగా పనిచేస్తున్నందువలన పోలీసులు ఈయన్ను తీసుకునివెళ్ళి ఇంటరాగేట్ కూడా చేశారు. అంతేకాక నారాయణమూర్తి సినిమా నటి మంజులతో ఒక ప్రదర్శన ఏర్పాటు చేయించి నూతన కళాశాల నిర్మాణానికి నిధుల సేకరణ ప్రారంభించాడు. అప్పట్లో బీహార్లో వరదసహాయానికి తగిన విధంగా తోడ్పాడ్డాడు. సహవిద్యార్థులు నారాయణమూర్తిని కాలేజీ అన్న</i>గా వ్యవహరించేవారు. సినీరంగ ప్రవేశం నారాయణమూర్తి సినిమాల్లో హీరో కావాలనే జీవితాశయం ఉండేది. సినిమా పిచ్చి తోటి 1972 లోనే ఇంటర్మీడియట్ పరీక్షలవ్వగానే ఎలాగైనా పరీక్షలో తప్పేది భాయం అనుకుని మద్రాసు వెళ్ళిపోయాడు. అప్పటికి ఇతడికి 17-18 ఏళ్ళ వయసు. మహానగరంలో ఎవరూ తెలీదు. మనసులో ఉందల్లా సినిమాల్లో వేషాలు వెయ్యాలని అంతే.. పక్కా సినిమా కష్టలు మొదలయ్యాయి.తిండి లేదు.వసతి లేదు. ఐనా ఏదో మూల ఆశ.అక్కడక్కడ తింటూ, లేని రోజు పస్తుంటూ,...వు0డేవారు.
null
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
run
['Question:', 'అమ్మ', 'చెప్పింది', 'చిత్ర', 'దర్శకుడు', 'ఎవరు', '?', 'Answer', 'the', 'question', 'with', 'Yes', 'or', 'No.', 'If', 'it', 'is', 'not', 'possible', 'then', 'answer', 'None', '.', 'Hint:', 'రెడ్డి', 'నారాయణమూర్తి', ',', '(జ.', 'డిసెంబరు', '31,', '[1]', '1953[2])', 'తెలుగు', 'సినిమా', 'నటుడు', '.', 'ఎర్రసైన్యం', ',', 'చీమలదండు', 'మొదలైన', 'విప్లవ', 'ప్రధానమైన', 'సినిమాల', 'నిర్మాత,', 'నటుడు', ',', 'హేతువాది', ',', 'అవివాహితుడు', '.', 'విద్యాభ్యాసం', 'నారాయణమూర్తి', ',', 'తూర్పుగోదావరి', 'జిల్లా', 'రౌతులపూడి', 'మండలంలోని', 'మల్లంపేట', 'గ్రామంలో', 'ఒక', 'పేదరైతు', 'కుటుంబంలో', 'జన్మించాడు', '.', 'అమ్మ', 'పేరు', 'రెడ్డి', 'చిట్టెమ్మ', 'నాన్న', 'పేరు', 'రెడ్డి', 'చిన్నయ్య', 'నాయుడు', '[3]', '.', 'వీరిది', 'అతి', 'సాధారణ', 'రైతు', 'కుటుంబం', '.', 'రౌతులపూడిలో', '5వ', 'తరగతి', 'వరకు', 'చదివాడు', '.', 'రౌతులపూడిలో', 'ఒక', 'సినిమా', 'థియేటర్', 'ఉండేది', '.', 'చిన్నతనం', 'నుండి', 'సినిమాలలో', 'ఆసక్తితో', 'ఎన్టీయార్', 'మరియు', 'నాగేశ్వరరావుల', 'సినిమాలు', 'చూసి', ',', 'విరామ', 'సమయంలో', 'వారిని', 'అనుకరించేవాడు', '.', 'అక్కడే', 'తన', 'నటనా', 'జీవితానికి', 'పునాది', 'పడిందని', 'చెప్పుకున్నాడు', '.', '[4]', 'శంఖవరంలో', 'ఉన్నత', 'పాఠశాలలో', 'చేరాడు', '.', 'అక్కడే', 'నారాయణమూర్తికి', 'సామాజిక', 'స్పృహ', 'కలిగింది', '.', 'సామాన్య', 'ప్రజలకు', 'జరిగే', 'అన్యాయాలను', 'గమనించి', ',', 'విప్లవ', 'ఉద్యమాలవైపు', 'ఆకర్షితుడయ్యాడు', '.', 'పెద్దాపురంలో', 'బి.ఏ', 'చదవడానికి', 'కాలేజీలో', 'చేరాడు', '.', 'అక్కడ', 'రాజకీయాలతో', 'ప్రభావితుడై', ',', 'సినిమాలు', ',', 'రాజకీయాలు', 'మరియు', 'సమాజిక', 'బాధ్యత', 'అనే', 'మూడు', 'వ్యాసంగాలపై', 'ఇష్టాన్ని', 'ఏర్పరచుకున్నాడు', '.', 'కళాశాల', 'ఈయన', 'విద్యార్థిసంఘానికి', 'అధ్యక్షుడిగానే', 'కాకుండా', 'కళాశాల', 'లలిత', 'కళల', 'విభాగానికి', 'కార్యదర్శిగా', 'కూడా', 'ఉన్నాడు', '.', 'అంతేకాక', 'తను', 'ఉంటున్న', 'ప్రభుత్వ', 'హాస్టలు', 'యొక్క', 'విద్యార్థిఅధ్యక్షునిగానూ', ',', 'పేద', 'విద్యార్థుల', 'నిధి', 'సంఘానికి', 'కార్యదర్శి', 'గానూ', 'పనిచేశాడు', '.', 'స్థానిక', 'రిక్షా', 'కార్మికులు', 'ఈయనను', 'మద్దతుకోసం', 'సంప్రతించేవారు', '.', 'నారాయణమూర్తి', 'పట్టణ', 'రిక్షాసంఘం', 'అధ్యక్షుడుగా', 'కూడా', 'ఉన్నాడు', '.', 'ఎమర్జెన్సీ', 'కాలంలో', 'క్రియాశీలకంగా', 'పనిచేస్తున్నందువలన', 'పోలీసులు', 'ఈయన్ను', 'తీసుకునివెళ్ళి', 'ఇంటరాగేట్', 'కూడా', 'చేశారు', '.', 'అంతేకాక', 'నారాయణమూర్తి', 'సినిమా', 'నటి', 'మంజులతో', 'ఒక', 'ప్రదర్శన', 'ఏర్పాటు', 'చేయించి', 'నూతన', 'కళాశాల', 'నిర్మాణానికి', 'నిధుల', 'సేకరణ', 'ప్రారంభించాడు', '.', 'అప్పట్లో', 'బీహార్లో', 'వరదసహాయానికి', 'తగిన', 'విధంగా', 'తోడ్పాడ్డాడు', '.', 'సహవిద్యార్థులు', 'నారాయణమూర్తిని', 'కాలేజీ', 'అన్న</i>గా', 'వ్యవహరించేవారు', '.', 'సినీరంగ', 'ప్రవేశం', 'నారాయణమూర్తి', 'సినిమాల్లో', 'హీరో', 'కావాలనే', 'జీవితాశయం', 'ఉండేది', '.', 'సినిమా', 'పిచ్చి', 'తోటి', '1972', 'లోనే', 'ఇంటర్మీడియట్', 'పరీక్షలవ్వగానే', 'ఎలాగైనా', 'పరీక్షలో', 'తప్పేది', 'భాయం', 'అనుకుని', 'మద్రాసు', 'వెళ్ళిపోయాడు', '.', 'అప్పటికి', 'ఇతడికి', '17-18', 'ఏళ్ళ', 'వయసు', '.', 'మహానగరంలో', 'ఎవరూ', 'తెలీదు', '.', 'మనసులో', 'ఉందల్లా', 'సినిమాల్లో', 'వేషాలు', 'వెయ్యాలని', 'అంతే', '..', 'పక్కా', 'సినిమా', 'కష్టలు', 'మొదలయ్యాయి', '.తిండి', 'లేదు', '.వసతి', 'లేదు', '.', 'ఐనా', 'ఏదో', 'మూల', 'ఆశ.అక్కడక్కడ', 'తింటూ', ',', 'లేని', 'రోజు', 'పస్తుంటూ', ',', '...వు0డేవారు', '.']
305
['None']
1
true
131,143
Lithetha ukuthini igama u"Lungisile" ngesilungu?
Fixed
Xhosa
xho
original-annotations
c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49
xho
dan
['Lithetha', 'ukuthini', 'igama', 'u"Lungisile"', 'ngesilungu?']
5
['Fixed']
1
false
131,150
भाग्यवान् जायतां पुत्रः मा शूरो मा च पण्डितः | शूराश्च कृतविद्याश्च रणे सीदन्ति मत्सुताः ||कुन्ती महाभारत
अर्थ : मुलगा नशीबवान असावा शूर किंवा विद्वान् असण्याची [जरूर] नाही [कारण] शूर आणि ज्ञानी [असूनही] माझे पुत्र युद्धात कुजून जात आहेत.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['भाग्यवान्', 'जायतां', 'पुत्रः', 'मा', 'शूरो', 'मा', 'च', 'पण्डितः', '|', 'शूराश्च', 'कृतविद्याश्च', 'रणे', 'सीदन्ति', 'मत्सुताः', '||कुन्ती', 'महाभारत']
16
['अर्थ', ':', 'मुलगा', 'नशीबवान', 'असावा', 'शूर', 'किंवा', 'विद्वान्', 'असण्याची', '[जरूर', ']', 'नाही', '[कारण]', 'शूर', 'आणि', 'ज्ञानी', '[असूनही', ']', 'माझे', 'पुत्र', 'युद्धात', 'कुजून', 'जात', 'आहेत', '.']
25
true
131,152
Apakah maksud "bak rasa kuda pula kukuran"?
Ia bermaksud perihal orang miskin yang berlagak seperti orang kaya raya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bak', 'rasa', 'kuda', 'pula', 'kukuran"?']
7
['Ia', 'bermaksud', 'perihal', 'orang', 'miskin', 'yang', 'berlagak', 'seperti', 'orang', 'kaya', 'raya.']
11
false
131,155
في أي قارة تقع مالطا؟
مالطا - تقع في البحر الأبيض المتوسط، وهي واحدة من أصغر دول العالم، وأكثرها من حيث الكثافة السكانية. عاصمة البلاد هي فاليتا، وهي أصغر عواصم دول الاتحاد الأوروبي؛ حيث تبلغ مساحتها 0.8 كم مربع.
Standard Arabic
arb
re-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arb
arz
['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'مالطا؟']
5
['مالطا', '-', 'تقع', 'في', 'البحر', 'الأبيض', 'المتوسط،', 'وهي', 'واحدة', 'من', 'أصغر', 'دول', 'العالم،', 'وأكثرها', 'من', 'حيث', 'الكثافة', 'السكانية.', 'عاصمة', 'البلاد', 'هي', 'فاليتا،', 'وهي', 'أصغر', 'عواصم', 'دول', 'الاتحاد', 'الأوروبي؛', 'حيث', 'تبلغ', 'مساحتها', '0.8', 'كم', 'مربع.']
34
false
131,168
Qual cantor do Judas Priest era americano?
Tim Owens
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
nob
['Qual', 'cantor', 'do', 'Judas', 'Priest', 'era', 'americano', '?']
8
['Tim', 'Owens']
2
true
131,170
संयुक्त राष्ट्र संघ के हो?
संयुक्त राष्ट्र संघ (यूएन; UN) एक अन्तरसरकारी संस्था हो जसको उद्देश्य भनेको अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति र सुरक्षा कायम राख्नु, राष्ट्रहरू बीच मैत्रीपूर्ण सम्बन्ध विकास गर्नु, अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग प्राप्त गर्नु र सरकारहरूको कार्यहरू मिलाउन केन्द्रको रूपमा सेवा गर्नु हो। यो विश्वको सबैभन्दा ठूलो अन्तर्राष्ट्रिय संस्था हो। UN को मुख्यालय न्यूयोर्क शहरमा छ (संयुक्त राज्यमा, तर केहि बाह्य विशेषाधिकारहरू सहित), र संगठनका अन्य कार्यालयहरू जेनेभा, नैरोबी, भियना र हेगमा छन्, जहाँ अन्तर्राष्ट्रिय न्यायालयको मुख्यालय छ। संयुक्त राष्ट्र द्वितीय विश्वयुद्ध पछि भविष्यको विश्व युद्ध रोक्नको लागि स्थापित भएको थियो र लीग अफ नेसन्सलाई सफल बनायो, जसलाई अप्रभावी रूपमा चित्रण गरिएको थियो। २५ अप्रिल १९४५ मा, ५० राष्ट्रहरूले सान फ्रान्सिस्को, क्यालिफोर्नियामा एक सम्मेलनको लागि भेला भए र २५ जुन 1945 मा स्वीकृत भएको संयुक्त राष्ट्र बडापत्रको मस्यौदा तयार गर्न थाले। यो चार्टर २४ अक्टोबर १९४५ मा लागू भयो, जब संयुक्त राष्ट्रले सञ्चालन सुरु गर्यो। यसको बडापत्रले परिभाषित गरे अनुसार, संगठनका उद्देश्यहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति र सुरक्षा कायम राख्ने, मानवअधिकारको रक्षा गर्ने, मानवीय सहायता प्रदान गर्ने, दिगो विकासको प्रवर्द्धन गर्ने र अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको पालना गर्ने समावेश छ। यसको स्थापनामा, संयुक्त राष्ट्रको 51 सदस्य राष्ट्रहरू थिए; २९२३ को रूपमा, यसमा १९३ छन् - लगभग सबै विश्वका सार्वभौम राज्यहरू। संयुक्त राज्य अमेरिका र सोभियत संघ र तिनीहरूका सम्बन्धित सहयोगीहरू बीचको शीत युद्धको तनावको कारणले गर्दा प्रारम्भिक दशकहरूमा विश्व शान्तिको संरक्षण गर्ने संगठनको मिशन जटिल थियो। यसको मिशनले मुख्य रूपमा निहत्था सैन्य पर्यवेक्षकहरू र हल्का सशस्त्र सेनाहरूको प्रावधान समावेश गरेको छ जुन मुख्य रूपमा निगरानी, ​​रिपोर्टिङ, र आत्मविश्वास-निर्माण भूमिकाहरूको लागि चार्ज गरिएको छ। १९६० को दशकमा व्यापक विनिवेशीकरण पछि संयुक्त राष्ट्रको सदस्यता उल्लेखनीय रूपमा बढ्यो। त्यसबेलादेखि, ८० भूतपूर्व उपनिवेशहरूले स्वतन्त्रता प्राप्त गरिसकेका छन्, जसमा ट्रस्टीशिप काउन्सिलद्वारा निगरानी गरिएको ११ ट्रस्ट क्षेत्रहरू समावेश छन्। १९७० सम्ममा, आर्थिक र सामाजिक विकास कार्यक्रमहरूको लागि संयुक्त राष्ट्रको बजेटले शान्ति स्थापनामा खर्च गरेको भन्दा धेरै थियो। १९९१ मा शीतयुद्धको अन्त्य पछि, संयुक्त राष्ट्रले विभिन्न जटिल कार्यहरू गर्दै आफ्नो क्षेत्रीय कार्यहरू सार्यो र विस्तार गर्यो। संयुक्त राष्ट्र संघका छवटा प्रमुख परिचालन संस्थाहरू छन्: महासभा, सुरक्षा परिषद्, आर्थिक तथा सामाजिक परिषद्, अन्तर्राष्ट्रिय न्यायालय, संयुक्त राष्ट्र सचिवालय, र ट्रस्टीशिप काउन्सिल, यद्यपि ट्रस्टीशिप काउन्सिल १९९४ देखि निष्क्रिय छ। संयुक्त राष्ट्र प्रणाली विश्व बैंक समूह, विश्व स्वास्थ्य संगठन, विश्व खाद्य कार्यक्रम, युनेस्को र युनिसेफ सहित धेरै विशेष एजेन्सीहरू, कोषहरू र कार्यक्रमहरू समावेश छन्। थप रूपमा, गैर-सरकारी संस्थाहरूलाई आर्थिक र सामाजिक परिषद् र अन्य निकायहरूसँग परामर्शको स्थिति प्रदान गर्न सकिन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
hin
npi
['संयुक्त', 'राष्ट्र', 'संघ', 'के', 'हो?']
5
['संयुक्त', 'राष्ट्र', 'संघ', '(यूएन;', 'UN)', 'एक', 'अन्तरसरकारी', 'संस्था', 'हो', 'जसको', 'उद्देश्य', 'भनेको', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'शान्ति', 'र', 'सुरक्षा', 'कायम', 'राख्नु,', 'राष्ट्रहरू', 'बीच', 'मैत्रीपूर्ण', 'सम्बन्ध', 'विकास', 'गर्नु,', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'सहयोग', 'प्राप्त', 'गर्नु', 'र', 'सरकारहरूको', 'कार्यहरू', 'मिलाउन', 'केन्द्रको', 'रूपमा', 'सेवा', 'गर्नु', 'हो।', 'यो', 'विश्वको', 'सबैभन्दा', 'ठूलो', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'संस्था', 'हो।', 'UN', 'को', 'मुख्यालय', 'न्यूयोर्क', 'शहरमा', 'छ', '(संयुक्त', 'राज्यमा,', 'तर', 'केहि', 'बाह्य', 'विशेषाधिकारहरू', 'सहित),', 'र', 'संगठनका', 'अन्य', 'कार्यालयहरू', 'जेनेभा,', 'नैरोबी,', 'भियना', 'र', 'हेगमा', 'छन्,', 'जहाँ', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'न्यायालयको', 'मुख्यालय', 'छ।', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'द्वितीय', 'विश्वयुद्ध', 'पछि', 'भविष्यको', 'विश्व', 'युद्ध', 'रोक्नको', 'लागि', 'स्थापित', 'भएको', 'थियो', 'र', 'लीग', 'अफ', 'नेसन्सलाई', 'सफल', 'बनायो,', 'जसलाई', 'अप्रभावी', 'रूपमा', 'चित्रण', 'गरिएको', 'थियो।', '२५', 'अप्रिल', '१९४५', 'मा,', '५०', 'राष्ट्रहरूले', 'सान', 'फ्रान्सिस्को,', 'क्यालिफोर्नियामा', 'एक', 'सम्मेलनको', 'लागि', 'भेला', 'भए', 'र', '२५', 'जुन', '1945', 'मा', 'स्वीकृत', 'भएको', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'बडापत्रको', 'मस्यौदा', 'तयार', 'गर्न', 'थाले।', 'यो', 'चार्टर', '२४', 'अक्टोबर', '१९४५', 'मा', 'लागू', 'भयो,', 'जब', 'संयुक्त', 'राष्ट्रले', 'सञ्चालन', 'सुरु', 'गर्यो।', 'यसको', 'बडापत्रले', 'परिभाषित', 'गरे', 'अनुसार,', 'संगठनका', 'उद्देश्यहरूमा', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'शान्ति', 'र', 'सुरक्षा', 'कायम', 'राख्ने,', 'मानवअधिकारको', 'रक्षा', 'गर्ने,', 'मानवीय', 'सहायता', 'प्रदान', 'गर्ने,', 'दिगो', 'विकासको', 'प्रवर्द्धन', 'गर्ने', 'र', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'कानूनको', 'पालना', 'गर्ने', 'समावेश', 'छ।', 'यसको', 'स्थापनामा,', 'संयुक्त', 'राष्ट्रको', '51', 'सदस्य', 'राष्ट्रहरू', 'थिए;', '२९२३', 'को', 'रूपमा,', 'यसमा', '१९३', 'छन्', '-', 'लगभग', 'सबै', 'विश्वका', 'सार्वभौम', 'राज्यहरू।', 'संयुक्त', 'राज्य', 'अमेरिका', 'र', 'सोभियत', 'संघ', 'र', 'तिनीहरूका', 'सम्बन्धित', 'सहयोगीहरू', 'बीचको', 'शीत', 'युद्धको', 'तनावको', 'कारणले', 'गर्दा', 'प्रारम्भिक', 'दशकहरूमा', 'विश्व', 'शान्तिको', 'संरक्षण', 'गर्ने', 'संगठनको', 'मिशन', 'जटिल', 'थियो।', 'यसको', 'मिशनले', 'मुख्य', 'रूपमा', 'निहत्था', 'सैन्य', 'पर्यवेक्षकहरू', 'र', 'हल्का', 'सशस्त्र', 'सेनाहरूको', 'प्रावधान', 'समावेश', 'गरेको', 'छ', 'जुन', 'मुख्य', 'रूपमा', 'निगरानी,', '\u200b\u200bरिपोर्टिङ,', 'र', 'आत्मविश्वास-निर्माण', 'भूमिकाहरूको', 'लागि', 'चार्ज', 'गरिएको', 'छ।', '१९६०', 'को', 'दशकमा', 'व्यापक', 'विनिवेशीकरण', 'पछि', 'संयुक्त', 'राष्ट्रको', 'सदस्यता', 'उल्लेखनीय', 'रूपमा', 'बढ्यो।', 'त्यसबेलादेखि,', '८०', 'भूतपूर्व', 'उपनिवेशहरूले', 'स्वतन्त्रता', 'प्राप्त', 'गरिसकेका', 'छन्,', 'जसमा', 'ट्रस्टीशिप', 'काउन्सिलद्वारा', 'निगरानी', 'गरिएको', '११', 'ट्रस्ट', 'क्षेत्रहरू', 'समावेश', 'छन्।', '१९७०', 'सम्ममा,', 'आर्थिक', 'र', 'सामाजिक', 'विकास', 'कार्यक्रमहरूको', 'लागि', 'संयुक्त', 'राष्ट्रको', 'बजेटले', 'शान्ति', 'स्थापनामा', 'खर्च', 'गरेको', 'भन्दा', 'धेरै', 'थियो।', '१९९१', 'मा', 'शीतयुद्धको', 'अन्त्य', 'पछि,', 'संयुक्त', 'राष्ट्रले', 'विभिन्न', 'जटिल', 'कार्यहरू', 'गर्दै', 'आफ्नो', 'क्षेत्रीय', 'कार्यहरू', 'सार्यो', 'र', 'विस्तार', 'गर्यो।', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'संघका', 'छवटा', 'प्रमुख', 'परिचालन', 'संस्थाहरू', 'छन्:', 'महासभा,', 'सुरक्षा', 'परिषद्,', 'आर्थिक', 'तथा', 'सामाजिक', 'परिषद्,', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'न्यायालय,', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'सचिवालय,', 'र', 'ट्रस्टीशिप', 'काउन्सिल,', 'यद्यपि', 'ट्रस्टीशिप', 'काउन्सिल', '१९९४', 'देखि', 'निष्क्रिय', 'छ।', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'प्रणाली', 'विश्व', 'बैंक', 'समूह,', 'विश्व', 'स्वास्थ्य', 'संगठन,', 'विश्व', 'खाद्य', 'कार्यक्रम,', 'युनेस्को', 'र', 'युनिसेफ', 'सहित', 'धेरै', 'विशेष', 'एजेन्सीहरू,', 'कोषहरू', 'र', 'कार्यक्रमहरू', 'समावेश', 'छन्।', 'थप', 'रूपमा,', 'गैर-सरकारी', 'संस्थाहरूलाई', 'आर्थिक', 'र', 'सामाजिक', 'परिषद्', 'र', 'अन्य', 'निकायहरूसँग', 'परामर्शको', 'स्थिति', 'प्रदान', 'गर्न', 'सकिन्छ।']
379
false
131,176
बौद्ध स्तुपा
काठमाडौको केन्द्रबिन्दुबाट ८ किलोमिटर पूर्वमा अवस्थित बौद्ध काठमाडौंको सबैभन्दा आकर्षक स्थल हो, जुन तपाईं त्रिभुवन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थलमा अवतरण गर्ने बित्तिकै देखिन्छ। यो काठमाडौं उपत्यकाको सबैभन्दा ठूलो स्तूप हो र हिमालयन बौद्ध धर्मको केन्द्र हो।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
hin
npi
['बौद्ध', 'स्तुपा']
2
['काठमाडौको', 'केन्द्रबिन्दुबाट', '८', 'किलोमिटर', 'पूर्वमा', 'अवस्थित', 'बौद्ध', 'काठमाडौंको', 'सबैभन्दा', 'आकर्षक', 'स्थल', 'हो,', 'जुन', 'तपाईं', 'त्रिभुवन', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'विमानस्थलमा', 'अवतरण', 'गर्ने', 'बित्तिकै', 'देखिन्छ।', 'यो', 'काठमाडौं', 'उपत्यकाको', 'सबैभन्दा', 'ठूलो', 'स्तूप', 'हो', 'र', 'हिमालयन', 'बौद्ध', 'धर्मको', 'केन्द्र', 'हो।']
34
false
131,184
السؤال: شنو هو أصغر بحر فالعالم ؟
الإجابة: بحر مرمرة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شنو', 'هو', 'أصغر', 'بحر', 'فالعالم', '؟']
7
['الإجابة:', 'بحر', 'مرمرة']
3
false
131,189
आचार्यात्पादमादत्ते पादं शिष्यः स्वमेधया । पादं सब्रह्मचारिभ्यः पादं कालक्रमेण च ॥१५४।। पाठभेद: पादं शिष्यः = पादमन्यं, पादं कालक्रमेण च = पादः कालेन पच्यते
गुरूकडून पाव हिस्सा (काही भाग) शिक्षण मिळते, पाव भाग शिष्य स्वतःच्या बुद्धीने मिळवतो, पाव भाग इतर शिष्यांकडून आणि पाव भाग काळाबरोबर मिळत जातो. अशा प्रकारे माणसाला अनेक स्रोतांमधून शिक्षण किंवा ज्ञान मिळत असते.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['आचार्यात्पादमादत्ते', 'पादं', 'शिष्यः', 'स्वमेधया', '।', 'पादं', 'सब्रह्मचारिभ्यः', 'पादं', 'कालक्रमेण', 'च', '॥१५४।', '।', 'पाठभेद:', 'पादं', 'शिष्यः', '=', 'पादमन्यं', ',', 'पादं', 'कालक्रमेण', 'च', '=', 'पादः', 'कालेन', 'पच्यते']
25
['गुरूकडून', 'पाव', 'हिस्सा', '(काही', 'भाग)', 'शिक्षण', 'मिळते', ',', 'पाव', 'भाग', 'शिष्य', 'स्वतःच्या', 'बुद्धीने', 'मिळवतो', ',', 'पाव', 'भाग', 'इतर', 'शिष्यांकडून', 'आणि', 'पाव', 'भाग', 'काळाबरोबर', 'मिळत', 'जातो', '.', 'अशा', 'प्रकारे', 'माणसाला', 'अनेक', 'स्रोतांमधून', 'शिक्षण', 'किंवा', 'ज्ञान', 'मिळत', 'असते', '.']
37
true
131,193
Complete a seguinte frase: Ferraioli competiu nos
50 m livre feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, sendo eliminada nas eliminatórias.
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
glg
por
['Complete', 'a', 'seguinte', 'frase', ':', 'Ferraioli', 'competiu', 'nos']
8
['50', 'm', 'livre', 'feminino', 'nos', 'Jogos', 'Olímpicos', 'de', 'Verão', 'de', '2016', ',', 'sendo', 'eliminada', 'nas', 'eliminatórias', '.']
17
true
131,208
what is the capital of Germany?
Berlin.
English
eng
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
eng
eus
['what', 'is', 'the', 'capital', 'of', 'Germany', '?']
7
['Berlin', '.']
2
true
131,216
Sukurkite atsakymą į šį sudėtingą klausimą: Fredrikas Lo Olmstedas buvo amerikiečių kraštovaizdžio architektas, žurnalistas, socialinis kritikas ir viešasis administratorius. Kaip vadinasi Fredrikas Lo Olmstedas suprojektuotas rajonas Trentono rajone, Niujorke?
"Cadwalader Heights"
Lithuanian
lit
re-annotations
1a761c9706dcde4f557365fdbe179c94cf42e5d2e655fb45e964392d9d7d540f
lit
dan
['Sukurkite', 'atsakymą', 'į', 'šį', 'sudėtingą', 'klausimą', ':', 'Fredrikas', 'Lo', 'Olmstedas', 'buvo', 'amerikiečių', 'kraštovaizdžio', 'architektas', ',', 'žurnalistas', ',', 'socialinis', 'kritikas', 'ir', 'viešasis', 'administratorius', '.', 'Kaip', 'vadinasi', 'Fredrikas', 'Lo', 'Olmstedas', 'suprojektuotas', 'rajonas', 'Trentono', 'rajone', ',', 'Niujorke', '?']
35
['"', 'Cadwalader', 'Heights', '"']
4
true
131,218
Aiza no misy ny "Statut de la liberté" ? 1- New York 2- Paris 3- Canada
Any New York no misy ny "Statut de la liberté" .
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
5016ae9a5daaa05cd9558029780c92f7d76d6b8e380db9b8e8a3f7e0dde195f9
srd
plt
['Aiza', 'no', 'misy', 'ny', '"Statut', 'de', 'la', 'liberté"', '?', '1-', 'New', 'York', '2-', 'Paris', '3-', 'Canada']
16
['Any', 'New', 'York', 'no', 'misy', 'ny', '"Statut', 'de', 'la', 'liberté"', '.']
11
false
131,239
Qual é o nome da maior empresa de tecnologia da Coréia do Sul?
Samsung.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
eng
['Qual', 'é', 'o', 'nome', 'da', 'maior', 'empresa', 'de', 'tecnologia', 'da', 'Coréia', 'do', 'Sul', '?']
14
['Samsung', '.']
2
true
131,250
Em 2021, qual foi o IDH da Jordânia?
0,720.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hrv
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'da', 'Jordânia', '?']
10
['0,720', '.']
2
true
131,251
Apakah maksud 'puteri lilin'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud orang yang tidak tahan lasak atau panas. Contoh ayat: Engkau ni seperti puteri lilin, berpanas sekejap pun sudah merungut, kata ayah kepada kakak.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'puteri", "lilin'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'tidak', 'tahan', 'lasak', 'atau', 'panas.', 'Contoh', 'ayat:', 'Engkau', 'ni', 'seperti', 'puteri', 'lilin,', 'berpanas', 'sekejap', 'pun', 'sudah', 'merungut,', 'kata', 'ayah', 'kepada', 'kakak.']
25
false
131,267
In de serie A Song of Ice and Fire, wie is de oprichter van Huis Karstark?
Het antwoord is Karlon Stark.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
lim
nld
['In', 'de', 'serie', 'A', 'Song', 'of', 'Ice', 'and', 'Fire', ',', 'wie', 'is', 'de', 'oprichter', 'van', 'Huis', 'Karstark', '?']
18
['Het', 'antwoord', 'is', 'Karlon', 'Stark', '.']
6
true
131,298
छोटानागपुर पठारातील सर्वात उंच शिखर कोणते आहे? (A) पारसनाथ (B) महाबळेश्वर (C) धुपगड (D) पंचमढी =>
(A) पारसनाथ
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['छोटानागपुर', 'पठारातील', 'सर्वात', 'उंच', 'शिखर', 'कोणते', 'आहे', '?', '(A)', 'पारसनाथ', '(B)', 'महाबळेश्वर', '(C)', 'धुपगड', '(D)', 'पंचमढी', '=', '>']
18
['(A)', 'पारसनाथ']
2
true
131,307
اكمل الفقرة التالية: ويختم "السكوت عن هذه الأعراض قد يؤدي لعواقب وخيمة، وتمنع الأشخاص من الاستمتاع بحياتهم، وتؤدي إلى الفشل في العمل وانعدام العلاقات الاجتماعية والعزلة،
لذلك لا بد على جميع الأشخاص الذين يعانون من هذه الأعراض مراجعة الطبيب النفسي لمعرفة الأسباب والحصول على المساعدة اللازمة والعلاج المناسب".
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
ary
arb
['اكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'ويختم', '"السكوت', 'عن', 'هذه', 'الأعراض', 'قد', 'يؤدي', 'لعواقب', 'وخيمة،', 'وتمنع', 'الأشخاص', 'من', 'الاستمتاع', 'بحياتهم،', 'وتؤدي', 'إلى', 'الفشل', 'في', 'العمل', 'وانعدام', 'العلاقات', 'الاجتماعية', 'والعزلة،']
26
['لذلك', 'لا', 'بد', 'على', 'جميع', 'الأشخاص', 'الذين', 'يعانون', 'من', 'هذه', 'الأعراض', 'مراجعة', 'الطبيب', 'النفسي', 'لمعرفة', 'الأسباب', 'والحصول', 'على', 'المساعدة', 'اللازمة', 'والعلاج', 'المناسب".']
22
false
131,343
Qual ave é capaz de bater as asas até 200 vezes por segundo?
Beija-flor
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
lvs
['Qual', 'ave', 'é', 'capaz', 'de', 'bater', 'as', 'asas', 'até', '200', 'vezes', 'por', 'segundo', '?']
14
['Beija-flor']
1
true
131,353
Kañ lañu tabax universite Seex Anta Jóob ?
1957.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
crh
['Kañ', 'lañu', 'tabax', 'universite', 'Seex', 'Anta', 'Jóob', '?']
8
['1957', '.']
2
true
131,368
ما هي السورة التي تسمى قلب القرآن؟
سورة الرحمن.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
pes
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تسمى', 'قلب', 'القرآن؟']
7
['سورة', 'الرحمن.']
2
false
131,369
الجملة الأولى: 'لديك صلاحية الوصول الى الحقائق .'. الجملة الثانية: 'الحقائق متاحة لك .'. الجملتان متوافقتان، متناقضتان، أم غير ذلك؟
الجملتان متوافقتان.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
apc
['الجملة', 'الأولى:', "'لديك", 'صلاحية', 'الوصول', 'الى', 'الحقائق', ".'.", 'الجملة', 'الثانية:', "'الحقائق", 'متاحة', 'لك', ".'.", 'الجملتان', 'متوافقتان،', 'متناقضتان،', 'أم', 'غير', 'ذلك؟']
20
['الجملتان', 'متوافقتان.']
2
false
131,381
Apakah maksud "bagai melemparkan kersik ke buluh"?
Ia bermaksud melakukan pekerjaan yang sia-sia.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'melemparkan', 'kersik', 'ke', 'buluh"?']
7
['Ia', 'bermaksud', 'melakukan', 'pekerjaan', 'yang', 'sia-sia.']
6
false
131,388
ابوعلی سینا که بود و در چه حوزه‌هایی فعالیت داشت؟
ابوعلیِ سینا (زادهٔ ۳۵۹ ه‍.ش – درگذشتهٔ ۲ تیر416 )،پزشک، ریاضی‌دان، اخترشناس، فیزیک‌دان، شیمی‌دان، جغرافی‌دان، زمین‌شناس، شاعر، منطق‌دان و از مشهورترین و تأثیرگذارترین فیلسوفان و دانشمندان ایران‌زمین و جهان است که به ویژه به دلیل آثارش در زمینهٔ فلسفه و پزشکی اهمیت دارد. آثار اصلی او دو دانشنامهٔ علمی و فلسفی جامع به نام‌های کتاب شفا و دانشنامهٔ علائی، و همچنین القانون فی الطب به عنوان یکی از معروف‌ترین آثار تاریخ پزشکی است.
Iranian Persian
pes
re-annotations
951fe0d71a6fd1712cb0ffbc4ccd2d7e092abf74aea8bb1495b550d158c893e1
pes
prs
['ابوعلی', 'سینا', 'که', 'بود', 'و', 'در', 'چه', 'حوزه\u200cهایی', 'فعالیت', 'داشت؟']
10
['ابوعلیِ', 'سینا', '(زادهٔ', '۳۵۹', 'ه\u200d.ش', '–', 'درگذشتهٔ', '۲', 'تیر416', ')،پزشک،', 'ریاضی\u200cدان،', 'اخترشناس،', 'فیزیک\u200cدان،', 'شیمی\u200cدان،', 'جغرافی\u200cدان،', 'زمین\u200cشناس،', 'شاعر،', 'منطق\u200cدان', 'و', 'از', 'مشهورترین', 'و', 'تأثیرگذارترین', 'فیلسوفان', 'و', 'دانشمندان', 'ایران\u200cزمین', 'و', 'جهان', 'است', 'که', 'به', 'ویژه', 'به', 'دلیل', 'آثارش', 'در', 'زمینهٔ', 'فلسفه', 'و', 'پزشکی', 'اهمیت', 'دارد.', 'آثار', 'اصلی', 'او', 'دو', 'دانشنامهٔ', 'علمی', 'و', 'فلسفی', 'جامع', 'به', 'نام\u200cهای', 'کتاب', 'شفا', 'و', 'دانشنامهٔ', 'علائی،', 'و', 'همچنین', 'القانون', 'فی', 'الطب', 'به', 'عنوان', 'یکی', 'از', 'معروف\u200cترین', 'آثار', 'تاریخ', 'پزشکی', 'است.']
73
false
131,392
Ping-pong is an alternative name for which sport?
Table tennis
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
pol
['Ping', '-', 'pong', 'is', 'an', 'alternative', 'name', 'for', 'which', 'sport', '?']
11
['Table', 'tennis']
2
true
131,400
ماأسم الغدد التي تقوم بتنقيه الدم وتطهيره ؟
العقد اللمفاوية (بالإنجليزية: Lymph node)‏ هي انتفاخات تظهر على مسير الأوعية اللمفاوية لها وظائف مهمة في الدفاع عن الجسم لتشكيلها أنواع من الخلايا المناعية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
ars
arb
['ماأسم', 'الغدد', 'التي', 'تقوم', 'بتنقيه', 'الدم', 'وتطهيره', '؟']
8
['العقد', 'اللمفاوية', '(بالإنجليزية:', 'Lymph', 'node)\u200f', 'هي', 'انتفاخات', 'تظهر', 'على', 'مسير', 'الأوعية', 'اللمفاوية', 'لها', 'وظائف', 'مهمة', 'في', 'الدفاع', 'عن', 'الجسم', 'لتشكيلها', 'أنواع', 'من', 'الخلايا', 'المناعية.']
24
false
131,418
第1句: 托德在1994年4月的一次电视剧采访中说他对霍华德唯一欣赏的就是他的服装风格. 句子2: 在1994年4月的一次采访中, "肥<unk>剧更新"说他对霍华德唯一感兴趣的是他的服装风格. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第1', '句', ':', '托德', '在', '1994', '年', '4', '月', '的', '一', '次', '电视', '剧', '采访', '中', '说', '他', '对', '霍华德', '唯一', '欣赏', '的', '就是', '他', '的', '服装', '风格', '.', '句子', '2:', '在', '1994', '年', '4', '月', '的', '一', '次', '采访', '中,', '"肥<unk', '>', '剧', '更', '新', '"', '说', '他', '对', '霍华德', '唯一', '感', '兴趣', '的', '是', '他', '的', '服装', '风格', '.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
78
['相同']
1
true
131,420
Cé hé Dennis Ritchie?
Ba eolaí ríomhaireachta é Dennis MacAlistair Ritchie a bhfuil aithne air mar gheall ar a thionchar ar ALTRAN, an teanga ríomhchlárúcháin B, BCPL, C, Multics, agus UNIX. Fuair sé an Duais Turing sa bhliain 1983 agus an Bonn Náisiúnta um Theicneolaíocht sa bhliain 1998. Ba é Ritchie an ceannaire reatha ar Roinn Taighde um Bhogearraí Córais Lucent Technologies go dtí 2007 nuair a scoir sé ón obair.
Irish
gle
re-annotations
9f776c97780132658846d92e9f9de13a16a1190292a0dd730f8adc54022ac7ed
lim
gle
['Cé', 'hé', 'Dennis', 'Ritchie', '?']
5
['Ba', 'eolaí', 'ríomhaireachta', 'é', 'Dennis', 'MacAlistair', 'Ritchie', 'a', 'bhfuil', 'aithne', 'air', 'mar', 'gheall', 'ar', 'a', 'thionchar', 'ar', 'ALTRAN', ',', 'an', 'teanga', 'ríomhchlárúcháin', 'B', ',', 'BCPL', ',', 'C', ',', 'Multics', ',', 'agus', 'UNIX', '.', 'Fuair', 'sé', 'an', 'Duais', 'Turing', 'sa', 'bhliain', '1983', 'agus', 'an', 'Bonn', 'Náisiúnta', 'um', 'Theicneolaíocht', 'sa', 'bhliain', '1998', '.', 'Ba', 'é', 'Ritchie', 'an', 'ceannaire', 'reatha', 'ar', 'Roinn', 'Taighde', 'um', 'Bhogearraí', 'Córais', 'Lucent', 'Technologies', 'go', 'dtí', '2007', 'nuair', 'a', 'scoir', 'sé', 'ón', 'obair', '.']
75
true
131,422
Apakah maksud "berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian; bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud untuk mendapat kesenangan, biar bersusah payah dahulu. Contoh ayat: Jikalau mahu menjadi orang yang berjaya, kamu mesti tabah menghadapi segala cabaran dan rintangan seperti kata pepatah berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian; bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"berakit-rakit', 'ke', 'hulu,', 'berenang-renang', 'ke', 'tepian;', 'bersakit-sakit', 'dahulu,', 'bersenang-senang', 'kemudian"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
17
['Ia', 'bermaksud', 'untuk', 'mendapat', 'kesenangan,', 'biar', 'bersusah', 'payah', 'dahulu.', 'Contoh', 'ayat:', 'Jikalau', 'mahu', 'menjadi', 'orang', 'yang', 'berjaya,', 'kamu', 'mesti', 'tabah', 'menghadapi', 'segala', 'cabaran', 'dan', 'rintangan', 'seperti', 'kata', 'pepatah', 'berakit-rakit', 'ke', 'hulu,', 'berenang-renang', 'ke', 'tepian;', 'bersakit-sakit', 'dahulu,', 'bersenang-senang', 'kemudian.']
38
false
131,436
Apakah maksud 'diam-diam ubi berisi, diam-diam besi berkarat'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud diam orang berilmu berfikir, diam tetapi diam orang bodoh sia-sia sahaja. Contoh ayat: Amir diam-diam ubi berisi, diam-diam besi berkarat kerana selama dia menyepikan diri, dia sebenarnya melanjutkan pelajaran di universiti.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'diam-diam", 'ubi', 'berisi,', 'diam-diam', 'besi', "berkarat'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
13
['Ia', 'bermaksud', 'diam', 'orang', 'berilmu', 'berfikir,', 'diam', 'tetapi', 'diam', 'orang', 'bodoh', 'sia-sia', 'sahaja.', 'Contoh', 'ayat:', 'Amir', 'diam-diam', 'ubi', 'berisi,', 'diam-diam', 'besi', 'berkarat', 'kerana', 'selama', 'dia', 'menyepikan', 'diri,', 'dia', 'sebenarnya', 'melanjutkan', 'pelajaran', 'di', 'universiti.']
33
false
131,447
What is the color of the most poisonous frog in the world?
Yellow
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
lvs
['What', 'is', 'the', 'color', 'of', 'the', 'most', 'poisonous', 'frog', 'in', 'the', 'world', '?']
13
['Yellow']
1
true
131,456
هل يعد ثاني أكسيد الكبريت أحد مكونات الأمطار الحامضية؟
نعم
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
arb
ajp
['هل', 'يعد', 'ثاني', 'أكسيد', 'الكبريت', 'أحد', 'مكونات', 'الأمطار', 'الحامضية؟']
9
['نعم']
1
false
131,461
√2 మరియు √3 ల మధ్యగల అకరణీయ సంఖ్య (A) 3/2 (B) 5/2 (C) 1/2 (D) 1
(A) 32
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
hin
['√2', 'మరియు', '√3', 'ల', 'మధ్యగల', 'అకరణీయ', 'సంఖ్య', '(A)', '3/2', '(B)', '5/2', '(C)', '1/2', '(D)', '1']
15
['(A)', '32']
2
true
131,470
Imvelo iyasifundisa Ibhalwe nguNonkululeko Mjaji Njengabantu sinenhlanhla enkulu ngoba saphiwa imiqondo yokwazi ukwenza izinto eziningi. Imvelo nje iyodwa ingasifundisa okuningi njengabantu. Lo mcabango ungifikele ngesikhathi kade ngivakashele esiqiwini saseHluhluwe ngempelasonto edlule. Leli holide besililangazelela kakhulu. Kuhle ukuthola ithuba lokuphuma esiphithiphithini sedolobha kwesinye isikhathi. Lokhu kukunika nethuba lokuchitha isikhathi nomndeni wakho ngaphandle kokuphazamiseka. Kulokhu, besifisa ukuba neholide elisendaweni ethule. Sahamba usuku lonke ngemoto nomndeni wami ukuya eHluhluwe. Safika selizoshona ilanga okwenza ukuthi kungabikhona lutho esalwenza ngalolu suku. Sajabulela ukuthola indlu esasilungiselwe yona ngoba sasikhathele kakhulu. Amadodana ami afikelwa ukwesaba uma sekushone ilanga ngoba kwakumnyama kakhulu. Phela abantwana bami bajwayele impilo yasedolobheni lapho kuhlale kunomsindo futhi kukhanya. Ukuba sendaweni emnyama lapho kukhanyisa inyanga nezinkanyezi babengakujwayele. Ngosuku olulandelayo ngavuka ekuseni kakhulu ngoba ngangizwile ukuthi izilwane zasendle zithanda ukuya edamini ziyophuza amanzi. Ilanga laphuma sengingasedamini. Ukuphuma kwelanga kulesi siqiwi kuhle ngendlela emangalisayo. Abanye abantu bayathanda ukubuka ilanga lishona. Kodwa, emva kokubona ilanga liphuma kulesi siqiwi, ngicabanga ukuthi lokhu sekuyikhona engikuthanda kakhulu. Ngakhumbula ukuthi noma bungaba mnyama kangakanani ubusuku kodwa ukukhanya okunamandla kuyavela ekuseni. Nasempilweni siyafikelwa ubumnyama obuhlukene kodwa kumele sazi ukuthi izinsuku ezingcono ziyafika. Khona lapho ngisabuka izilwane ngasedamini ngabona izindlovu ziphuza amanzi zihamba ziyiqembu. Ngabuza uThemba, umsebenzi wasesiqiwini, ukuthi izindlovu ziyizilwane ezinjani kahle kahle. Ngiyajabula ukuthi ngambuza lokhu ngoba impendulo engayithola kuye yangifundisa ebengingakwazi ngezindlovu. Ngokusho kukaThemba, izindlovu ezihamba nezindlovu ezindala zesifazane ziphila isikhathi eside. Izindlovu ezindala ziyakwazi ukubona uma kuzoba nesomiso noma nezinye izinkinga zemvelo. Izindlovu ezisakhula zisizakala ngokuhlakanipha kwezindlovu ezindala. Lokhu kuyinto ebalulekile nakithi njengabantu. Siyadinga ukuhlakanipha kwabantu abangaphambili kunathi empilweni. NesiZulu siyasitshela ukuthi indlela ibuzwa kwabaphambili. Akumele sicabange ukuthi ngoba sesinobuchwepheshe besimanje asisabudingi ubuhlakani babantu abadala noma labo abebekhona ngaphambi kwethu. Abantu abadala banolwazi nesipiliyoni esiningi abangasikhulisa ngaso futhi basisize singangeni ezinkingeni ebesingazigwema ngokubalalela. Okunye engakuqaphela khona ngasemfuleni ukuthi zonke izilwane zazithatha isikhathi sazo. Ngafikelwa umcabango wokuthi imvelo ayijahi. Yonke into yenzeka ngendlela nangesikhathi esifanele. Thina njengabantu siphila esikhathini lapho sizama ukuthi yonke into yenzeke ngokushesha. Uma kunokwenzeka, kumele sehlise isivinini esihamba ngaso. Ngesikhathi sisendleleni eya kulesi siqiwi, sama endaweni ethize ukuze sithole ukudla futhi abantwana bami babekhononda ngokuthi uhambo luthatha isikhathi eside. Nami futhi angehlukile kubantwana bami ngoba ziningi izindawo lapho ngifuna izinto zenzeke ngokushesha noma kungakabi yisikhathi. Lolu hambo lwangenza ngafikelwa umcabango wokuthi ukuya endaweni efana nale kuyasiza kakhulu. Ukuvakashela isiqiwi kusifundise okuningi siwumndeni okwedlula amaqiniso ambalwa ngezilwane. Bekumnandi ngendlela emangalisayo futhi angeke sikhohlwe kalula. Ngempela imvelo inguthisha omkhulu. 1. Yisiphi isifundo sokuqala esafikela umbhali kulolu hambo? A Izilwane zithanda ukuphuza amanzi uma kuqala usuku olusha. B Ukuthi uthanda ukushona kwelanga. C Ukukhanya kuyafika njalo kuxoshe ubumnyama
C
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
bam
['Imvelo', 'iyasifundisa', 'Ibhalwe', 'nguNonkululeko', 'Mjaji', 'Njengabantu', 'sinenhlanhla', 'enkulu', 'ngoba', 'saphiwa', 'imiqondo', 'yokwazi', 'ukwenza', 'izinto', 'eziningi.', 'Imvelo', 'nje', 'iyodwa', 'ingasifundisa', 'okuningi', 'njengabantu.', 'Lo', 'mcabango', 'ungifikele', 'ngesikhathi', 'kade', 'ngivakashele', 'esiqiwini', 'saseHluhluwe', 'ngempelasonto', 'edlule.', 'Leli', 'holide', 'besililangazelela', 'kakhulu.', 'Kuhle', 'ukuthola', 'ithuba', 'lokuphuma', 'esiphithiphithini', 'sedolobha', 'kwesinye', 'isikhathi.', 'Lokhu', 'kukunika', 'nethuba', 'lokuchitha', 'isikhathi', 'nomndeni', 'wakho', 'ngaphandle', 'kokuphazamiseka.', 'Kulokhu,', 'besifisa', 'ukuba', 'neholide', 'elisendaweni', 'ethule.', 'Sahamba', 'usuku', 'lonke', 'ngemoto', 'nomndeni', 'wami', 'ukuya', 'eHluhluwe.', 'Safika', 'selizoshona', 'ilanga', 'okwenza', 'ukuthi', 'kungabikhona', 'lutho', 'esalwenza', 'ngalolu', 'suku.', 'Sajabulela', 'ukuthola', 'indlu', 'esasilungiselwe', 'yona', 'ngoba', 'sasikhathele', 'kakhulu.', 'Amadodana', 'ami', 'afikelwa', 'ukwesaba', 'uma', 'sekushone', 'ilanga', 'ngoba', 'kwakumnyama', 'kakhulu.', 'Phela', 'abantwana', 'bami', 'bajwayele', 'impilo', 'yasedolobheni', 'lapho', 'kuhlale', 'kunomsindo', 'futhi', 'kukhanya.', 'Ukuba', 'sendaweni', 'emnyama', 'lapho', 'kukhanyisa', 'inyanga', 'nezinkanyezi', 'babengakujwayele.', 'Ngosuku', 'olulandelayo', 'ngavuka', 'ekuseni', 'kakhulu', 'ngoba', 'ngangizwile', 'ukuthi', 'izilwane', 'zasendle', 'zithanda', 'ukuya', 'edamini', 'ziyophuza', 'amanzi.', 'Ilanga', 'laphuma', 'sengingasedamini.', 'Ukuphuma', 'kwelanga', 'kulesi', 'siqiwi', 'kuhle', 'ngendlela', 'emangalisayo.', 'Abanye', 'abantu', 'bayathanda', 'ukubuka', 'ilanga', 'lishona.', 'Kodwa,', 'emva', 'kokubona', 'ilanga', 'liphuma', 'kulesi', 'siqiwi,', 'ngicabanga', 'ukuthi', 'lokhu', 'sekuyikhona', 'engikuthanda', 'kakhulu.', 'Ngakhumbula', 'ukuthi', 'noma', 'bungaba', 'mnyama', 'kangakanani', 'ubusuku', 'kodwa', 'ukukhanya', 'okunamandla', 'kuyavela', 'ekuseni.', 'Nasempilweni', 'siyafikelwa', 'ubumnyama', 'obuhlukene', 'kodwa', 'kumele', 'sazi', 'ukuthi', 'izinsuku', 'ezingcono', 'ziyafika.', 'Khona', 'lapho', 'ngisabuka', 'izilwane', 'ngasedamini', 'ngabona', 'izindlovu', 'ziphuza', 'amanzi', 'zihamba', 'ziyiqembu.', 'Ngabuza', 'uThemba,', 'umsebenzi', 'wasesiqiwini,', 'ukuthi', 'izindlovu', 'ziyizilwane', 'ezinjani', 'kahle', 'kahle.', 'Ngiyajabula', 'ukuthi', 'ngambuza', 'lokhu', 'ngoba', 'impendulo', 'engayithola', 'kuye', 'yangifundisa', 'ebengingakwazi', 'ngezindlovu.', 'Ngokusho', 'kukaThemba,', 'izindlovu', 'ezihamba', 'nezindlovu', 'ezindala', 'zesifazane', 'ziphila', 'isikhathi', 'eside.', 'Izindlovu', 'ezindala', 'ziyakwazi', 'ukubona', 'uma', 'kuzoba', 'nesomiso', 'noma', 'nezinye', 'izinkinga', 'zemvelo.', 'Izindlovu', 'ezisakhula', 'zisizakala', 'ngokuhlakanipha', 'kwezindlovu', 'ezindala.', 'Lokhu', 'kuyinto', 'ebalulekile', 'nakithi', 'njengabantu.', 'Siyadinga', 'ukuhlakanipha', 'kwabantu', 'abangaphambili', 'kunathi', 'empilweni.', 'NesiZulu', 'siyasitshela', 'ukuthi', 'indlela', 'ibuzwa', 'kwabaphambili.', 'Akumele', 'sicabange', 'ukuthi', 'ngoba', 'sesinobuchwepheshe', 'besimanje', 'asisabudingi', 'ubuhlakani', 'babantu', 'abadala', 'noma', 'labo', 'abebekhona', 'ngaphambi', 'kwethu.', 'Abantu', 'abadala', 'banolwazi', 'nesipiliyoni', 'esiningi', 'abangasikhulisa', 'ngaso', 'futhi', 'basisize', 'singangeni', 'ezinkingeni', 'ebesingazigwema', 'ngokubalalela.', 'Okunye', 'engakuqaphela', 'khona', 'ngasemfuleni', 'ukuthi', 'zonke', 'izilwane', 'zazithatha', 'isikhathi', 'sazo.', 'Ngafikelwa', 'umcabango', 'wokuthi', 'imvelo', 'ayijahi.', 'Yonke', 'into', 'yenzeka', 'ngendlela', 'nangesikhathi', 'esifanele.', 'Thina', 'njengabantu', 'siphila', 'esikhathini', 'lapho', 'sizama', 'ukuthi', 'yonke', 'into', 'yenzeke', 'ngokushesha.', 'Uma', 'kunokwenzeka,', 'kumele', 'sehlise', 'isivinini', 'esihamba', 'ngaso.', 'Ngesikhathi', 'sisendleleni', 'eya', 'kulesi', 'siqiwi,', 'sama', 'endaweni', 'ethize', 'ukuze', 'sithole', 'ukudla', 'futhi', 'abantwana', 'bami', 'babekhononda', 'ngokuthi', 'uhambo', 'luthatha', 'isikhathi', 'eside.', 'Nami', 'futhi', 'angehlukile', 'kubantwana', 'bami', 'ngoba', 'ziningi', 'izindawo', 'lapho', 'ngifuna', 'izinto', 'zenzeke', 'ngokushesha', 'noma', 'kungakabi', 'yisikhathi.', 'Lolu', 'hambo', 'lwangenza', 'ngafikelwa', 'umcabango', 'wokuthi', 'ukuya', 'endaweni', 'efana', 'nale', 'kuyasiza', 'kakhulu.', 'Ukuvakashela', 'isiqiwi', 'kusifundise', 'okuningi', 'siwumndeni', 'okwedlula', 'amaqiniso', 'ambalwa', 'ngezilwane.', 'Bekumnandi', 'ngendlela', 'emangalisayo', 'futhi', 'angeke', 'sikhohlwe', 'kalula.', 'Ngempela', 'imvelo', 'inguthisha', 'omkhulu.', '1.', 'Yisiphi', 'isifundo', 'sokuqala', 'esafikela', 'umbhali', 'kulolu', 'hambo?', 'A', 'Izilwane', 'zithanda', 'ukuphuza', 'amanzi', 'uma', 'kuqala', 'usuku', 'olusha.', 'B', 'Ukuthi', 'uthanda', 'ukushona', 'kwelanga.', 'C', 'Ukukhanya', 'kuyafika', 'njalo', 'kuxoshe', 'ubumnyama']
419
['C']
1
false
131,494
I wonder 2018 నాటికి దుత్తలూరు మండలంలో ఎన్ని చెరువులు ఉన్నాయి?. Help me answer this question with "Yes" or "No" or "None" if none of the first two answers apply. Here's what I found on the internet: Topic: దుత్తలూరు Article: దుత్తలూరు ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రం, శ్రీ పొట్టి శ్రీరాములు నెల్లూరు జిల్లాలో ఇదే పేరుతో ఉన్న మండలం యొక్క కేంద్రము. ఇది సమీప పట్టణమైన బద్వేలు నుండి 46 కి. మీ. దూరంలో ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 1542 ఇళ్లతో, 6509 జనాభాతో 7584 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 3295, ఆడవారి సంఖ్య 3214. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 1255 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 204. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 591777[1].పిన్ కోడ్: 524222. విద్యా సౌకర్యాలు గ్రామంలో ఒక ప్రైవేటు బాలబడి ఉంది. ప్రభుత్వ ప్రాథమిక పాఠశాలలు ఆరు, ప్రైవేటు ప్రాథమిక పాఠశాలలు మూడు, ప్రభుత్వ ప్రాథమికోన్నత పాఠశాలలు రెండు , ప్రైవేటు ప్రాథమికోన్నత పాఠశాలలు రెండు, ప్రభుత్వ మాధ్యమిక పాఠశాలలు రెండు, ప్రైవేటు మాధ్యమిక పాఠశాలలు రెండు ఉన్నాయి. ఒక ప్రైవేటు జూనియర్ కళాశాల ఉంది.ఒక ప్రభుత్వ అనియత విద్యా కేంద్రం ఉంది. సమీప ప్రభుత్వ ఆర్ట్స్ / సైన్స్ డిగ్రీ కళాశాల, ఇంజనీరింగ్ కళాశాల ఉదయగిరిలో ఉన్నాయి. సమీప వైద్య కళాశాల నెల్లూరులోను, మేనేజిమెంటు కళాశాల, పాలీటెక్నిక్‌లు కావలిలోనూ ఉన్నాయి. సమీప వృత్తి విద్యా శిక్షణ పాఠశాల కావలిలోను, దివ్యాంగుల ప్రత్యేక పాఠశాల నెల్లూరు లోనూ ఉన్నాయి. వైద్య సౌకర్యం ప్రభుత్వ వైద్య సౌకర్యం దుత్తలూరులో ఉన్న ఒకప్రాథమిక ఆరోగ్య కేంద్రంలో ఒక డాక్టరు, ఇద్దరు పారామెడికల్ సిబ్బందీ ఉన్నారు. ఒక ప్రాథమిక ఆరోగ్య ఉప కేంద్రంలో డాక్టర్లు లేరు. ఒకరు పారామెడికల్ సిబ్బంది ఉన్నారు. ఒక పశు వైద్యశాలలో ఒక డాక్టరు, ఒకరు పారామెడికల్ సిబ్బందీ ఉన్నారు. ఒక సంచార వైద్య శాలలో డాక్టర్లు లేరు. ముగ్గురు పారామెడికల్ సిబ్బంది ఉన్నారు. సమీప సామాజిక ఆరోగ్య కేంద్రం, మాతా శిశు సంరక్షణ కేంద్రం, టి. బి వైద్యశాల గ్రామం నుండి 10 కి.మీ. కంటే ఎక్కువ దూరంలో ఉన్నాయి. అలోపతి ఆసుపత్రి, ప్రత్యామ్నాయ ఔషధ ఆసుపత్రి, డిస్పెన్సరీ, కుటుంబ సంక్షేమ కేంద్రం గ్రామం నుండి 10 కి.మీ. కంటే ఎక్కువ దూరంలో ఉన్నాయి. ప్రైవేటు వైద్య సౌకర్యం గ్రామంలో2 ప్రైవేటు వైద్య సౌకర్యాలున్నాయి. డిగ్రీ లేని డాక్టర్లు ఇద్దరు ఉన్నారు. రెండు మందుల దుకాణాలు ఉన్నాయి. తాగు నీరు గ్రామంలో కుళాయిల ద్వారా రక్షిత మంచినీటి సరఫరా జరుగుతోంది. గ్రామంలో ఏడాది పొడుగునా చేతిపంపుల ద్వారా నీరు అందుతుంది. బోరుబావుల ద్వారా కూడా ఏడాది పొడుగునా నీరు అందుతుంది. పారిశుధ్యం మురుగునీరు బహిరంగ కాలువల ద్వారా ప్రవహిస్తుంది.
null
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
run
['I', 'wonder', '2018', 'నాటికి', 'దుత్తలూరు', 'మండలంలో', 'ఎన్ని', 'చెరువులు', 'ఉన్నాయి', '?', '.', 'Help', 'me', 'answer', 'thi', 's', 'question', 'with', '"Yes"', 'or', '"No"', 'or', '"None"', 'if', 'none', 'of', 'the', 'first', 'two', 'ans', 'wers', 'apply', '.', "Here's", 'what', 'I', 'found', 'on', 'the', 'internet:', 'Topic:', 'దుత్తలూరు', 'Articl', 'e', ':', 'దుత్తలూరు', 'ఆంధ్ర', 'ప్రదేశ్', 'రాష్ట్రం', ',', 'శ్రీ', 'పొట్టి', 'శ్రీరాములు', 'నెల్లూరు', 'జిల్లాలో', 'ఇదే', 'పేరుతో', 'ఉన్న', 'మండలం', 'యొక్క', 'కేంద్రము', '.', 'ఇది', 'సమీప', 'పట్టణమైన', 'బద్వేలు', 'నుండి', '46', 'కి.', 'మీ.', 'దూరంలో', 'ఉంది', '.', '2011', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '1542', 'ఇళ్లతో', ',', '6509', 'జనాభాతో', '7584', 'హెక్టార్లలో', 'విస్తరించి', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'మగవారి', 'సంఖ్య', '3295', ',', 'ఆడవారి', 'సంఖ్య', '3214', '.', 'షెడ్యూల్డ్', 'కులాల', 'సంఖ్య', '1255', 'కాగా', 'షెడ్యూల్డ్', 'తెగల', 'సంఖ్య', '204', '.', 'గ్రామం', 'యొక్క', 'జనగణన', 'లొకేషన్', 'కోడ్', '591777[1].పిన్', 'కోడ్:', '524222', '.', 'విద్యా', 'సౌకర్యాలు', 'గ్రామంలో', 'ఒక', 'ప్రైవేటు', 'బాలబడి', 'ఉంది', '.', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమిక', 'పాఠశాలలు', 'ఆరు', ',', 'ప్రైవేటు', 'ప్రాథమిక', 'పాఠశాలలు', 'మూడు', ',', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమికోన్నత', 'పాఠశాలలు', 'రెండు', ',', 'ప్రైవేటు', 'ప్రాథమికోన్నత', 'పాఠశాలలు', 'రెండు', ',', 'ప్రభుత్వ', 'మాధ్యమిక', 'పాఠశాలలు', 'రెండు', ',', 'ప్రైవేటు', 'మాధ్యమిక', 'పాఠశాలలు', 'రెండు', 'ఉన్నాయి', '.', 'ఒక', 'ప్రైవేటు', 'జూనియర్', 'కళాశాల', 'ఉంది', '.ఒక', 'ప్రభుత్వ', 'అనియత', 'విద్యా', 'కేంద్రం', 'ఉంది', '.', 'సమీప', 'ప్రభుత్వ', 'ఆర్ట్స్', '/', 'సైన్స్', 'డిగ్రీ', 'కళాశాల,', 'ఇంజనీరింగ్', 'కళాశాల', 'ఉదయగిరిలో', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'వైద్య', 'కళాశాల', 'నెల్లూరులోను', ',', 'మేనేజిమెంటు', 'కళాశాల,', 'పాలీటెక్నిక్\u200cలు', 'కావలిలోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'వృత్తి', 'విద్యా', 'శిక్షణ', 'పాఠశాల', 'కావలిలోను', ',', 'దివ్యాంగుల', 'ప్రత్యేక', 'పాఠశాల', 'నెల్లూరు', 'లోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'ప్రభుత్వ', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'దుత్తలూరులో', 'ఉన్న', 'ఒకప్రాథమిక', 'ఆరోగ్య', 'కేంద్రంలో', 'ఒక', 'డాక్టరు', ',', 'ఇద్దరు', 'పారామెడికల్', 'సిబ్బందీ', 'ఉన్నారు', '.', 'ఒక', 'ప్రాథమిక', 'ఆరోగ్య', 'ఉప', 'కేంద్రంలో', 'డాక్టర్లు', 'లేరు', '.', 'ఒకరు', 'పారామెడికల్', 'సిబ్బంది', 'ఉన్నారు', '.', 'ఒక', 'పశు', 'వైద్యశాలలో', 'ఒక', 'డాక్టరు', ',', 'ఒకరు', 'పారామెడికల్', 'సిబ్బందీ', 'ఉన్నారు', '.', 'ఒక', 'సంచార', 'వైద్య', 'శాలలో', 'డాక్టర్లు', 'లేరు', '.', 'ముగ్గురు', 'పారామెడికల్', 'సిబ్బంది', 'ఉన్నారు', '.', 'సమీప', 'సామాజిక', 'ఆరోగ్య', 'కేంద్రం', ',', 'మాతా', 'శిశు', 'సంరక్షణ', 'కేంద్రం', ',', 'టి.', 'బి', 'వైద్యశాల', 'గ్రామం', 'నుండి', '10', 'కి.మీ', '.', 'కంటే', 'ఎక్కువ', 'దూరంలో', 'ఉన్నాయి', '.', 'అలోపతి', 'ఆసుపత్రి', ',', 'ప్రత్యామ్నాయ', 'ఔషధ', 'ఆసుపత్రి', ',', 'డిస్పెన్సరీ', ',', 'కుటుంబ', 'సంక్షేమ', 'కేంద్రం', 'గ్రామం', 'నుండి', '10', 'కి.మీ', '.', 'కంటే', 'ఎక్కువ', 'దూరంలో', 'ఉన్నాయి', '.', 'ప్రైవేటు', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'గ్రామంలో', '2', 'ప్రైవేటు', 'వైద్య', 'సౌకర్యాలున్నాయి', '.', 'డిగ్రీ', 'లేని', 'డాక్టర్లు', 'ఇద్దరు', 'ఉన్నారు', '.', 'రెండు', 'మందుల', 'దుకాణాలు', 'ఉన్నాయి', '.', 'తాగు', 'నీరు', 'గ్రామంలో', 'కుళాయిల', 'ద్వారా', 'రక్షిత', 'మంచినీటి', 'సరఫరా', 'జరుగుతోంది', '.', 'గ్రామంలో', 'ఏడాది', 'పొడుగునా', 'చేతిపంపుల', 'ద్వారా', 'నీరు', 'అందుతుంది', '.', 'బోరుబావుల', 'ద్వారా', 'కూడా', 'ఏడాది', 'పొడుగునా', 'నీరు', 'అందుతుంది', '.', 'పారిశుధ్యం', 'మురుగునీరు', 'బహిరంగ', 'కాలువల', 'ద్వారా', 'ప్రవహిస్తుంది', '.']
358
['None']
1
true
131,512
Apakah maksud "bagai ayam yang tangkas di gelanggang"?
Ia bermaksud pandai bercakap dalam majlis
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam', 'yang', 'tangkas', 'di', 'gelanggang"?']
8
['Ia', 'bermaksud', 'pandai', 'bercakap', 'dalam', 'majlis']
6
false
131,520
ما هي أسماء يوم القيامة المذكورة في القرآن؟
الساعة، البعث، الآخر، القارعة، التغابن، الجمع، الغاشية، الحساب، الواقعة، الوعيد، الحسرة، الدين
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['ما', 'هي', 'أسماء', 'يوم', 'القيامة', 'المذكورة', 'في', 'القرآن؟']
8
['الساعة،', 'البعث،', 'الآخر،', 'القارعة،', 'التغابن،', 'الجمع،', 'الغاشية،', 'الحساب،', 'الواقعة،', 'الوعيد،', 'الحسرة،', 'الدين']
12
false
131,540
هن تفصيلي سوال جو جواب ڏيو: هو من جهان 2016 جي هڪ ڊراما فلم آهي جنهن ۾ هڪ پاڪستاني اداڪار جي ڊائلاگ آهي.
عديل حسين
Sindhi
snd
re-annotations
6be90095041d1310fc5485f59d1e78407caab6709cb67d9a70aafa92f42bde24
snd
aeb
['هن', 'تفصيلي', 'سوال', 'جو', 'جواب', 'ڏيو', ':', 'هو', 'من', 'جهان', '2016', 'جي', 'هڪ', 'ڊراما', 'فلم', 'آهي', 'جنهن', '۾', 'هڪ', 'پاڪستاني', 'اداڪار', 'جي', 'ڊائلاگ', 'آهي', '.']
25
['عديل', 'حسين']
2
true
131,548
देवांचा सेनापती कोण होता? उत्तर -
कार्तिकेय
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
bho
['देवांचा', 'सेनापती', 'कोण', 'होता', '?', 'उत्तर', '-']
7
['कार्तिकेय']
1
true
131,553
Jawab soalan berikut: Bilakah musim lapan bagi series "Blue Bloods" dikeluarkan?
29 September 2017
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Jawab', 'soalan', 'berikut:', 'Bilakah', 'musim', 'lapan', 'bagi', 'series', '"Blue', 'Bloods"', 'dikeluarkan?']
11
['29', 'September', '2017']
3
false
131,572
Umbuzo: Ngubani umlinganisi odlala uDr. Sean Murphy Impendulo:
NguFreddie Highmore.
Xhosa
xho
re-annotations
0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91
xho
afr
['Umbuzo:', 'Ngubani', 'umlinganisi', 'odlala', 'uDr.', 'Sean', 'Murphy', 'Impendulo:']
8
['NguFreddie', 'Highmore.']
2
false
131,578
Apakah maksud 'kering hati'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud tiada rasa belas kasihan. Contoh ayat: Dia menerima berita kemalangan itu tanpa rasa sedih kerana dia seorang yang kering hati.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kering", "hati'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'tiada', 'rasa', 'belas', 'kasihan.', 'Contoh', 'ayat:', 'Dia', 'menerima', 'berita', 'kemalangan', 'itu', 'tanpa', 'rasa', 'sedih', 'kerana', 'dia', 'seorang', 'yang', 'kering', 'hati.']
22
false
131,586
メールなどで使う英語の略語で、BTWは「by the way」の略ですが、ASAPは何という言葉を略したものでしょう?
as soon as possibleです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['メール', 'など', 'で', '使う', '英語', 'の', '略語', 'で', '、', 'BTW', 'は', '「', 'by', 'the', 'way', '」', 'の', '略', 'です', 'が', '、', 'ASAP', 'は', '何', 'と', 'いう', '言葉', 'を', '略し', 'た', 'もの', 'でしょう', '?']
33
['as', 'soon', 'as', 'possible', 'です', '。']
6
true