original_dataset_index int64 2 202k | inputs stringlengths 1 16.1k | targets stringlengths 1 28.5k ⌀ | language stringclasses 69 values | language_code stringclasses 68 values | annotation_type stringclasses 2 values | user_id stringclasses 719 values | aggregated_inputs_lid stringclasses 165 values | aggregated_targets_lid stringclasses 174 values | inputs_tokens_stanza stringlengths 2 25.3k | inputs_n_tokens_stanza int64 0 2.67k | targets_tokens_stanza stringlengths 2 44.8k | targets_n_tokens_stanza int64 0 5.44k | stanza_used bool 2 classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
151,458 | De qual categoria é essa pergunta: Que anos o Brasil chegou na final da Copa do Mundo da FIFA mas não ganhou?. | Esportes | Portuguese | por | re-annotations | c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0 | por | ast | ['De', 'qual', 'categoria', 'é', 'essa', 'pergunta', ':', 'Que', 'anos', 'o', 'Brasil', 'chegou', 'na', 'final', 'da', 'Copa', 'do', 'Mundo', 'da', 'FIFA', 'mas', 'não', 'ganhou', '?', '.'] | 25 | ['Esportes'] | 1 | true |
151,465 | Em 2021, qual foi o IDH da Turquia? | 0,838. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | hrv | ['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'da', 'Turquia', '?'] | 10 | ['0,838', '.'] | 2 | true |
151,466 | Jawab teka-teki yang lawak ini: Kenapa dinosout tak boleh tepuk tangan? | Jawapan: Sebab dinosour dah pupus. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Jawab', 'teka-teki', 'yang', 'lawak', 'ini:', 'Kenapa', 'dinosout', 'tak', 'boleh', 'tepuk', 'tangan?'] | 11 | ['Jawapan:', 'Sebab', 'dinosour', 'dah', 'pupus.'] | 5 | false |
151,480 | Iron (Macdanta Birta). | Iron waxay caawisaa sameysanka dhiigga, gaar ahaan soo saaridda heamoglobin, borotiinka ku jira unugyada cas cas ee dhiigga ee qaada ogsijiinta. Waxay kaloo caawisaa sameysanka enzimyada muhiimka ah kuwaasoo suurtageliya habsami u socodka shaqooyinka maskaxda,muruqyada iyo habka difaaca jirka. | Somali | som | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | hau | som | ['Iron', '(Macdanta', 'Birta).'] | 3 | ['Iron', 'waxay', 'caawisaa', 'sameysanka', 'dhiigga,', 'gaar', 'ahaan', 'soo', 'saaridda', 'heamoglobin,', 'borotiinka', 'ku', 'jira', 'unugyada', 'cas', 'cas', 'ee', 'dhiigga', 'ee', 'qaada', 'ogsijiinta.', 'Waxay', 'kaloo', 'caawisaa', 'sameysanka', 'enzimyada', 'muhiimka', 'ah', 'kuwaasoo', 'suurtageliya', 'habsami', 'u', 'socodka', 'shaqooyinka', 'maskaxda,muruqyada', 'iyo', 'habka', 'difaaca', 'jirka.'] | 39 | false |
151,486 | Apakah maksud "bagai galah di tengah arus" ? | Maksudnya adalah menggigil keras atau selalu berkeluh-kesah. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'galah', 'di', 'tengah', 'arus"', '?'] | 8 | ['Maksudnya', 'adalah', 'menggigil', 'keras', 'atau', 'selalu', 'berkeluh-kesah.'] | 7 | false |
151,488 | Apakah maksud "bawa mati"? Berikan satu contoh ayat untuknya. | Maksudnya ialah menyebabkan kematian. Contohnya, penyakit kanser boleh bawa mati jika tidak diubati di peringkat awal. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bawa', 'mati"?', 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Maksudnya', 'ialah', 'menyebabkan', 'kematian.', 'Contohnya,', 'penyakit', 'kanser', 'boleh', 'bawa', 'mati', 'jika', 'tidak', 'diubati', 'di', 'peringkat', 'awal.'] | 16 | false |
151,490 | Cuba jawab teka-teki berikut: Apa bendanya, kita baring dia berdiri, tapi bila kita berdiri dia baring, dan bila kita jalan dia pun ikut saja. Tanpanya kita tak boleh pergi ke mana. | Jawapannya ialah kaki. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Cuba', 'jawab', 'teka-teki', 'berikut:', 'Apa', 'bendanya,', 'kita', 'baring', 'dia', 'berdiri,', 'tapi', 'bila', 'kita', 'berdiri', 'dia', 'baring,', 'dan', 'bila', 'kita', 'jalan', 'dia', 'pun', 'ikut', 'saja.', 'Tanpanya', 'kita', 'tak', 'boleh', 'pergi', 'ke', 'mana.'] | 31 | ['Jawapannya', 'ialah', 'kaki.'] | 3 | false |
151,499 | कुछ उल्लेखनीय अर्थशास्त्रियों के नाम बताइए जिन्होंने औपनिवेशिक काल के दौरान भारत की प्रति व्यक्ति आय का अनुमान लगाया था। | निम्नलिखित अर्थशास्त्रियों ने औपनिवेशिक काल के दौरान भारत की प्रति व्यक्ति आय का अनुमान लगाया:
1. दादाभाई नौरोजी
2. आर.सी.देसाई
3. वीकेआरवी राव
4. विलियम डिग्बी
5. फाइंडले शिर्रास | Hindi | hin | original-annotations | 6a814b9adfea95c45ce3892528646106af167aad3bafa838279e891b9f979962 | awa | hin | ['कुछ', 'उल्लेखनीय', 'अर्थशास्त्रियों', 'के', 'नाम', 'बताइए', 'जिन्होंने', 'औपनिवेशिक', 'काल', 'के', 'दौरान', 'भारत', 'की', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'आय', 'का', 'अनुमान', 'लगाया', 'था', '।'] | 21 | ['निम्नलिखित', 'अर्थशास्त्रियों', 'ने', 'औपनिवेशिक', 'काल', 'के', 'दौरान', 'भारत', 'की', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'आय', 'का', 'अनुमान', 'लगाया', ':', '1.', 'दादाभाई', 'नौरोजी', '2.', 'आर.सी.देसाई', '3.', 'वीकेआरवी', 'राव', '4', '.', 'विलियम', 'डिग्बी', '5.', 'फाइंडले', 'शिर्रास'] | 31 | true |
151,500 | Сөөгү агаруу бул ... | 1. Семирип, эттенип калуу, оңолуу, эс алып, тыңып калуу;
Жаңы эле келин алып, кайнене болуп сөөгү агарды эле, капысынан болгон кырсык тилегин таш каптырды.
2. Абдан ыраазы болуу.
Келип сөөгүмдү агарттың, эми сага эки дүйнөдө тең ыраазымын. | Kyrgyz | kir | re-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec | khk | kir | ['Сөөгү', 'агаруу', 'бул', '...'] | 4 | ['1', '.', 'Семирип', ',', 'эттенип', 'калуу', ',', 'оңолуу', ',', 'эс', 'алып', ',', 'тыңып', 'калуу', ';', 'Жаңы', 'эле', 'келин', 'алып', ',', 'кайнене', 'болуп', 'сөөгү', 'агарды', 'эле', ',', 'капысынан', 'болгон', 'кырсык', 'тилегин', 'таш', 'каптырды', '.', '2', '.', 'Абдан', 'ыраазы', 'болуу', '.', 'Келип', 'сөөгүмдү', 'агарттың', ',', 'эми', 'сага', 'эки', 'дүйнөдө', 'тең', 'ыраазымын', '.'] | 50 | true |
151,503 | 人类最早使用的工具，是什么材料的？ | 石 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | zho | jpn | ['人类', '最早', '使用', '的', '工具', '，', '是', '什么', '材料', '的', '？'] | 11 | ['石'] | 1 | true |
151,513 | Apakah maksud garam jatuh di air? | Maksudnya adalah nasihat itu diterima dengan baik. | Standard Malay | zsm | original-annotations | bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', 'garam', 'jatuh', 'di', 'air?'] | 6 | ['Maksudnya', 'adalah', 'nasihat', 'itu', 'diterima', 'dengan', 'baik.'] | 7 | false |
151,525 | Apakah maksud "bagai kumbang putus tali"? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud berasa gembira kerana baru terlepas dari seksaan. Contohnya, Chin Poh bagai kumbang putus tali apabila dia dibebas dari penjara. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'kumbang', 'putus', 'tali"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 11 | ['Ia', 'bermaksud', 'berasa', 'gembira', 'kerana', 'baru', 'terlepas', 'dari', 'seksaan.', 'Contohnya,', 'Chin', 'Poh', 'bagai', 'kumbang', 'putus', 'tali', 'apabila', 'dia', 'dibebas', 'dari', 'penjara.'] | 21 | false |
151,527 | टेलर स्विफ्ट | टेलर स्विफ्ट एक अत्यधिक सफल अमेरिकी गायक-गीतकार हुन् जुन उनको कथा-संचालित पप र देश संगीत, साथै उनको परोपकारी प्रयासहरूको लागि परिचित छ। | Nepali | npi | original-annotations | d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd | hin | npi | ['टेलर', 'स्विफ्ट'] | 2 | ['टेलर', 'स्विफ्ट', 'एक', 'अत्यधिक', 'सफल', 'अमेरिकी', 'गायक-गीतकार', 'हुन्', 'जुन', 'उनको', 'कथा-संचालित', 'पप', 'र', 'देश', 'संगीत,', 'साथै', 'उनको', 'परोपकारी', 'प्रयासहरूको', 'लागि', 'परिचित', 'छ।'] | 22 | false |
151,538 | UKUNGCWEKA
Ukungcweka ngumdlalo omnandi kakhulu lapho izinsizwa zizwana khona amandla.
Zisuke zingenanxa nalowo ezingcwekisana naye kodwa ziqinisana ukhakhayi ukuze
zizohloniphana, kwaziwe ukuthi ubani ingqwele. Insizwa kumele iqinelwe ukhakhayi
ukuze ingabi lula uma ihlangene nezinye izinsizwa. Ingazitholaphi izibongo insizwa
uma ingumnqolo ogumbetsheni umachoba izintwala zikanina? Izibongo akuyona into
olala ungenayo uvuke ekuseni usunayo kodwa zingamagalelo akho obuqhawe.
Izibongo zensizwa zisuke zichaza imivimbo enayo emzimbeni eyithole kade ilwa, ivika,
ithubeleza kunzima.
Ukuba nezibongo eziningi ukuthola ekungcwekeni ngoba usuke usufana nenkunzi
emidwayidwa. Noma bengakubhaxabula kanjani ezimbanjeni kodwa ikhanda ngeke
balinuke uma uyiqhawe ngoba uzobe ulivikela ngazo zonke izindlela. Uma sekuphelile
ukungcweka akukho muntu obambela omunye igqubu. Phela izinsizwa amabhubesi,
ziyaphelezelana zifike zigezane igazi emfuleni. Hhiya Zulu, kusuke kungempi phela
kodwa kusuke kungcwekwa nje.
1. Nikeza igama elenze umsebenzi wokuchaza emgqeni | Omnandi. | Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca | zul | xho | ['UKUNGCWEKA', 'Ukungcweka', 'ngumdlalo', 'omnandi', 'kakhulu', 'lapho', 'izinsizwa', 'zizwana', 'khona', 'amandla.', 'Zisuke', 'zingenanxa', 'nalowo', 'ezingcwekisana', 'naye', 'kodwa', 'ziqinisana', 'ukhakhayi', 'ukuze', 'zizohloniphana,', 'kwaziwe', 'ukuthi', 'ubani', 'ingqwele.', 'Insizwa', 'kumele', 'iqinelwe', 'ukhakhayi', 'ukuze', 'ingabi', 'lula', 'uma', 'ihlangene', 'nezinye', 'izinsizwa.', 'Ingazitholaphi', 'izibongo', 'insizwa', 'uma', 'ingumnqolo', 'ogumbetsheni', 'umachoba', 'izintwala', 'zikanina?', 'Izibongo', 'akuyona', 'into', 'olala', 'ungenayo', 'uvuke', 'ekuseni', 'usunayo', 'kodwa', 'zingamagalelo', 'akho', 'obuqhawe.', 'Izibongo', 'zensizwa', 'zisuke', 'zichaza', 'imivimbo', 'enayo', 'emzimbeni', 'eyithole', 'kade', 'ilwa,', 'ivika,', 'ithubeleza', 'kunzima.', 'Ukuba', 'nezibongo', 'eziningi', 'ukuthola', 'ekungcwekeni', 'ngoba', 'usuke', 'usufana', 'nenkunzi', 'emidwayidwa.', 'Noma', 'bengakubhaxabula', 'kanjani', 'ezimbanjeni', 'kodwa', 'ikhanda', 'ngeke', 'balinuke', 'uma', 'uyiqhawe', 'ngoba', 'uzobe', 'ulivikela', 'ngazo', 'zonke', 'izindlela.', 'Uma', 'sekuphelile', 'ukungcweka', 'akukho', 'muntu', 'obambela', 'omunye', 'igqubu.', 'Phela', 'izinsizwa', 'amabhubesi,', 'ziyaphelezelana', 'zifike', 'zigezane', 'igazi', 'emfuleni.', 'Hhiya', 'Zulu,', 'kusuke', 'kungempi', 'phela', 'kodwa', 'kusuke', 'kungcwekwa', 'nje.', '1.', 'Nikeza', 'igama', 'elenze', 'umsebenzi', 'wokuchaza', 'emgqeni'] | 127 | ['Omnandi.'] | 1 | false |
151,542 | قم بالإجابة على السؤال: من هي أم تاج في فلم عين الجبل ؟
من النص التالي: تدور أحداث الفيلم حول الضابط فايز الذي يجد طفل رضيع في الشارع وضعته أمه هناك لتخفيه من أبيه المجرم الذي أراد أن يقتله انتقاما من أمه التي أخذت عليه حكم نفقة وذهبت إلى منزل الضابط فريد لتوصيه أن يعتنى بالولد ثم ماتت وقبض على أبيه ربى فايز وزوجته كريمة الولد مع أولادهما وسمياه تاج .. | حسناً، بإستخدام النص السابق الإجابة هي: كريمة الولد. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9 | arb | arz | ['قم', 'بالإجابة', 'على', 'السؤال:', 'من', 'هي', 'أم', 'تاج', 'في', 'فلم', 'عين', 'الجبل', '؟', 'من', 'النص', 'التالي:', 'تدور', 'أحداث', 'الفيلم', 'حول', 'الضابط', 'فايز', 'الذي', 'يجد', 'طفل', 'رضيع', 'في', 'الشارع', 'وضعته', 'أمه', 'هناك', 'لتخفيه', 'من', 'أبيه', 'المجرم', 'الذي', 'أراد', 'أن', 'يقتله', 'انتقاما', 'من', 'أمه', 'التي', 'أخذت', 'عليه', 'حكم', 'نفقة', 'وذهبت', 'إلى', 'منزل', 'الضابط', 'فريد', 'لتوصيه', 'أن', 'يعتنى', 'بالولد', 'ثم', 'ماتت', 'وقبض', 'على', 'أبيه', 'ربى', 'فايز', 'وزوجته', 'كريمة', 'الولد', 'مع', 'أولادهما', 'وسمياه', 'تاج', '..'] | 71 | ['حسناً،', 'بإستخدام', 'النص', 'السابق', 'الإجابة', 'هي:', 'كريمة', 'الولد.'] | 8 | false |
151,550 | Parachichi ni nini | Hili ni tunda linalo patikana kwa wingi nchini tanzania, karibia mikoa yote ya tanzania bara , haswa usitawi kwa hali yenye joto kiasi na mvua, ni tajiri katika vitamini c na omega 3. Husaidia kutibu magonjwa mbalìmbali kama homa ya tumbo na maumivu yake | Swahili | swh | original-annotations | 148d58c1a95e4cd43265b5237bde78028703d5e68f1c7a6ed65bc22fe93bea00 | bam | swh | ['Parachichi', 'ni', 'nini'] | 3 | ['Hili', 'ni', 'tunda', 'linalo', 'patikana', 'kwa', 'wingi', 'nchini', 'tanzania,', 'karibia', 'mikoa', 'yote', 'ya', 'tanzania', 'bara', ',', 'haswa', 'usitawi', 'kwa', 'hali', 'yenye', 'joto', 'kiasi', 'na', 'mvua,', 'ni', 'tajiri', 'katika', 'vitamini', 'c', 'na', 'omega', '3.', 'Husaidia', 'kutibu', 'magonjwa', 'mbalìmbali', 'kama', 'homa', 'ya', 'tumbo', 'na', 'maumivu', 'yake'] | 44 | false |
151,567 | TAMBAYA: Rubuta talatin da bakwai a matsayin lamba? | Amsa: 37 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'talatin', 'da', 'bakwai', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 8 | ['Amsa:', '37'] | 2 | false |
151,602 | Apakah maksud 'besar kapal besar gelombang'? | Ia bermaksud makin besar darjat (perniagaan) makin besar pula bencana (kerugian) yang menimpa | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'besar", 'kapal', 'besar', "gelombang'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'makin', 'besar', 'darjat', '(perniagaan)', 'makin', 'besar', 'pula', 'bencana', '(kerugian)', 'yang', 'menimpa'] | 13 | false |
151,604 | Apakah maksud 'direndam tak basah'? | Ia bermaksud sangat licin (tidak mudah dikalahkan, ditipu, dan lain-lain) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'direndam", 'tak', "basah'?"] | 5 | ['Ia', 'bermaksud', 'sangat', 'licin', '(tidak', 'mudah', 'dikalahkan,', 'ditipu,', 'dan', 'lain-lain)'] | 10 | false |
151,612 | لدي مقال طويل، هلي يمكنك تلخيصه؟ ابدأ بالبحث على شبكة الانترنت عن نوادي تربية الكلاب الألمانية الوطنية، مثل: النادي الأمريكي لتربية الكلاب أو نادي تربية الكلابي الأمريكي، أو غيرهم من المتوفر في بلدك. كلا من هذين الموقعين يقدمان لك معلومات تفصيلية حول ما يجب البحث عنه، فيما يتعلق بسلوكيات المربي، ويمكن أنْ يوجهوك إلى بعض الأماكن المحلية لشراء الكلاب. أجرِ المزيد من البحث عن هذه النوادي المخصصة لتربية الكلاب في منطقتك. سواء اتصلت بهم أو تواصلت معهم عن طريق شبكة الانترنت للحصول على مساعدة، فهي طريقة جيدة للحصول على أسماء مدربين جيدي السمعة في منطقتك. يتعامل الأطباء البيطريون كثيرًا مع الحيوانات الأليفة لتقديم الرعاية، سواء للمدربين أو الملاجئ أو لمالكي للكلاب، لأنهم يعرفون الكثير عن قضايا الحيوانات في المجتمع، لذا من الجيد التحدث إلى الأطباء البيطريين في منطقتك للحصول على التوصيات الأخلاقية في التربية. يمكنك أيضًا التحدث مع مالكي كلاب ألمانية آخرين أو مدربي كلاب. إذا توفر لك عدة عروض لأنواع الكلاب، فتحدث مع مالكي ومدربي الكلاب حول التجارب والتعليقات الجيدة أو السيئة حول كل نوع من الكلاب. لا يتنبى المدرب الجيد سلالات مختلفة من الكلاب، بل يعمل على سلالة واحدة، لذا ابحث عن مدرب كلاب متخصص في الكلاب الألمانية. الوضع المثالي هو أن تجد مدرب له أعوام من الخبرة في تربية سلالة شيبرد الألمانية. يفترض أن يقدر المدربون بهذا القدر من الخبرة على إجابة أي أسئلة تهمك حول نمو الكلب ومزاجه وكيفية تدريبه بسهولة ودون تردد. توجد علامة جيدة على المدرب الجيد وهي أن يكون قد بذل جهدًا كبيرًا في التنشئة الاجتماعية المبكرة للكلب، فالجراء تحتاج للتدريب المبكر للعيش بانسجام مع البشر. إذا كان المربي قد عزل الكلب عن المنزل، فالجراء لن تعتاد على مشاهدة وسماع أصوات أسرة عادية، ولن تعتاد على التعاملات البشرية، وسيكون ذلك مشكلة لك مع مرور الزمن، لأنها ستكون أكبر من أن تقدر الآن على على التكيف مع الوضع الجديد. تأكد من أنَّ الجراء تقضي على الأقل بعض الوقت مع عائلة المدرب. يفترض أن تزيد ثقتك في المدرب كلما زادت المدة التي يحرص فيها على قضاء الكلب لوقته مع البشر. فالمدرب الأخلاقي لا يجعل كلبته تلد حتى تصل إلى النضج الجنسي تقريبًا في عمر السنتين. ويجب أن تأخذ الأم وقتًا حتى تتعافى من بعد الحمل، كما يجب إبعادها عن أطفالها حتى تتكيف على الوضع الجديد. يجب أن تكون الأنثى صحية ومتيقظة. لا تشترِ أبدًا الجراء من مربي يجعل الأنثى تلد وهي صغيرة أو بطريقة غير صحية، أو إذا كان لا يُعطي للكلبة فترة راحة بعد الحمل حتى تحمل مرة ثانية. لا ينبغي إبعاد الجراء عن أمهاتهم قبل سن 8 أسابيع، فقبل هذا، لن يكون فطامهم آمنًا. يجب على المربي تطعيم الكلب والتخلص من الطفيليات قبل أن تشتريه. تأكد من أنه قد قام بهذه الإجراءات واسأل عن أي مشاكل صحية قد أخبرك الطبيب بأنها يمكن أن تظهر في الفحوصات المبكرة. تأكد ما إذا كان المربي قد قام باختبار جينات النخاع المنكسة، فهذا يمكن أن يحدد ما إذا كان هناك مرض وراثي للكلب شيبرد الألماني. قد تعاني الكلاب ذات المشاكل في النخاع من الشلل النصفي، وخاصة في الساقين الخلفيتين. كذلك اسأل المربي ما إذا كان الكلب قد تم "تصديقه في مؤسسة تقويم عظام الحيوان" أو "تسجيله في نادي بيت الكلب الأمريكي". يمكنك أن تطلب شهادة بأنَّ كلا الوالدين مسجلين من إحدى هذه المنظمات، ولكن المربي حسن السمعة عادًة ما يقدم هذه الشهادة دون أن تطلبها. لا تفترض أن امتلاكك لكلب تابع لواحدي من نوادي بيع الكلاب المشهورة محليًا بحد ذاته ضمانًا أنك تمتلك كلبًا صحيًا، ولكنه قد يعني فقط أن المالك دفع الأموال لتسجيل كلبه في الجمعية. من ناحية أخرى، منظمة العظام للحيوانات مؤسسة تقويم عظام الحيوان تهتم بصحة الحيوانات الوراثية وعظامهم. يعاني الكلب شيبرد الألماني عادًة من قصور في نمو الكوع والورك، ولأن الخبراء يوصون بعدم تربية الكلاب المصابة بإعاقة، يجب الحصول على شهادة مؤسسة تقويم عظام الحيوان والتي تعطيك إثباتًا على ذلك. كن على علم بأنه لا يوجد ضمان على صحة الكلب. فحتى لو تم تزاوج كلبين بدون أمراض وراثية معروفة، قد يولد جرو عنده مرض وراثي. يجب على المربي أن يقيمك كمالك محتمل، كما كنت تقيمه كمربي. فالمربي الجيد لا يقوم بإعطاء الكلب لأي شخص إلا بعد أن يتأكد أنه سيعتني به ويضمن له حياة صحية جيدة. اسأل المربي عن وجهة نظره في المربي حسن السمعة، وعما إذا كان قد استبعد ملاك محتملين من قبل. يجب على المربي الإجابة على هذه الأسئلة دون الحاجة للتفكير حتى. يمكنك أن تسأل المربي أيضًا عن مراجع للأشخاص الذين يمتلكون عائلة الجرو الذي اشتريته حتى تتمكن من التواصل معهم. يطرح المربي جيد السمعة عليك أسئلة مختلفة حول خلفيتك حول الكلاب وعن خبراتك ونمط حياتك وعن عائلتك لمساعدتك على اتخاذ القرار الصحيح. على الرغم من صعوبة الموقف، إلَّا أنَّ المربي الجيد قد لا يعطيك الكلب إذا شعر بأنك لست جيدًا في تربية الكلاب. على سبيل المثال، إذا كانا والدا الجرو من نوع غير نشط، فقد لا يكون من المناسب أن تعيش الجراء في نمط حياتك النشط، فإذا تم استبعادك عن شراء كلب ما، يمكنك سؤال المربي عن النوع المناسب لنمط حياتك وبهذا تكون قد وسعت بحثك. يمكنك أيضًا أن تسأل إذا كان لديهم جراء لم تولد بعد والتي قد تكون مناسبة لك. كن صبورًا ولا تجعل شيء يثبطك، فمع القليل من الصبر قد تصل أخيرًا لجروك الصحيح. مهما كان، لا تكذب على المدرب فقط لتحصل على جرو. ثق في قرارات المربي، فأنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر مع كلب لا يناسبك. تجنب أي مربي يقدم لك صفقة، أو إذا كان لديه بيت غير نظيف أو كريه الرائحة أو مريب بأي شكل من الأشكال. ثق دائمًا بغرائزك. المربي الذي يريد فقط الحصول على المال يكون لديه دوافع سيئة، فهو لا يهتم براحة الكلب. تأكد من أن الكلاب غير متكدسة في أقفاص. يجب أن يكون لديهم العديد من الغرف للتنقل بينها واكتشافها. في مرحلة من الوقت كذلك، يجب وضع الكلاب في المنزل حتى تتعرض لبيئة منزلية. يجب أن يكون هناك الماء والطعام الكافي للكلاب في المبنى. يجب تنظيف بيوت الكلاب يوميَا، فحتى لو كان الكلب قد تعرض لحادث قبل مجيئه، فعليك عدم التهور بأخذ كلب لم يُنظف بيته مؤخرا. فالمربي جيد السمعة سيقوم بالاتصال بك لاحقًا ليتأكد من أنَّ الكلب مرتاح معك ومع عائلتك. فإذا لم يتصل المربي مرة أخرى، وكأنه قد تخلص من الكلب بمجرد بيعه لك، فهذا لا يبشر بالخير! أيضًا عليك معرفة نوع الوثائق التي ستحصل عليها. هل ستحصل على أوراق تسجيل وأوراق نسب؟ تفاوض من أجل ما تريد إن لم يكن موجودًا بالعقد. كن حذرًا من المربي الذي لن يترك لك فرصة لنقاش فكرة إعادة الكلب. هل ينص العقد على أخذك للكلب إلى الطبيب البيطري في موعد محدد؟ هل يغطي قضايا وراثية في الحياة؟ فقط لفترة معينة من الزمن؟ ما هو نوع "الوثائق" الذي ستحتاجها لإثبات حالتك؟ ما العرض الذي وافق عليه المربي؟ إعادة المال بنسبة 100%؟ أم مجرد استبداله بكلب آخر؟ هل هناك شروط على تصرفاتك مع الكلب والتي من شأنها إبطال العقد؟ هل تريد شراء كلب يظهر عروض؟ أم كلب ذي كفاءة عالية؟ هل المربي لديه اهتمامات قوية (أو فرض محظورات) حول التطعيمات، والأطعمة أو المكملات الغذائية لجروك؟ وهل هذه الآراء مبنية على العلم البحت؟. | نعم بالتأكيد. هذا تلخيص للمقال السابق:
- ابحث واتصل بأندية تربية الكلاب.
تحدث إلى طبيب بيطري محلي.
- ابحث عن مدربي كلاب متخصصين.
- اسأل عن كمية الوقت الذي تقضيه الكلاب مع البشر.
- تأكد من أن الإناث تلد بشكل أخلاقي. اسأل عن صحة الكلب.
- حدد فصيلة الدَّم. استفسر عن طريقة عملية لاتخاذ القرار بالنسبة للمربي.
- أجِب على أي سؤال يسأله المربي بأمانة. تعرف على علامات المدرب غير الأخلاقي.
- تعرف على سياسة العودة للمربي.
- اقرأ وتفاوض لضمان صحة الجرو.. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9 | ary | arb | ['لدي', 'مقال', 'طويل،', 'هلي', 'يمكنك', 'تلخيصه؟', 'ابدأ', 'بالبحث', 'على', 'شبكة', 'الانترنت', 'عن', 'نوادي', 'تربية', 'الكلاب', 'الألمانية', 'الوطنية،', 'مثل:', 'النادي', 'الأمريكي', 'لتربية', 'الكلاب', 'أو', 'نادي', 'تربية', 'الكلابي', 'الأمريكي،', 'أو', 'غيرهم', 'من', 'المتوفر', 'في', 'بلدك.', 'كلا', 'من', 'هذين', 'الموقعين', 'يقدمان', 'لك', 'معلومات', 'تفصيلية', 'حول', 'ما', 'يجب', 'البحث', 'عنه،', 'فيما', 'يتعلق', 'بسلوكيات', 'المربي،', 'ويمكن', 'أنْ', 'يوجهوك', 'إلى', 'بعض', 'الأماكن', 'المحلية', 'لشراء', 'الكلاب.', 'أجرِ', 'المزيد', 'من', 'البحث', 'عن', 'هذه', 'النوادي', 'المخصصة', 'لتربية', 'الكلاب', 'في', 'منطقتك.', 'سواء', 'اتصلت', 'بهم', 'أو', 'تواصلت', 'معهم', 'عن', 'طريق', 'شبكة', 'الانترنت', 'للحصول', 'على', 'مساعدة،', 'فهي', 'طريقة', 'جيدة', 'للحصول', 'على', 'أسماء', 'مدربين', 'جيدي', 'السمعة', 'في', 'منطقتك.', 'يتعامل', 'الأطباء', 'البيطريون', 'كثيرًا', 'مع', 'الحيوانات', 'الأليفة', 'لتقديم', 'الرعاية،', 'سواء', 'للمدربين', 'أو', 'الملاجئ', 'أو', 'لمالكي', 'للكلاب،', 'لأنهم', 'يعرفون', 'الكثير', 'عن', 'قضايا', 'الحيوانات', 'في', 'المجتمع،', 'لذا', 'من', 'الجيد', 'التحدث', 'إلى', 'الأطباء', 'البيطريين', 'في', 'منطقتك', 'للحصول', 'على', 'التوصيات', 'الأخلاقية', 'في', 'التربية.', 'يمكنك', 'أيضًا', 'التحدث', 'مع', 'مالكي', 'كلاب', 'ألمانية', 'آخرين', 'أو', 'مدربي', 'كلاب.', 'إذا', 'توفر', 'لك', 'عدة', 'عروض', 'لأنواع', 'الكلاب،', 'فتحدث', 'مع', 'مالكي', 'ومدربي', 'الكلاب', 'حول', 'التجارب', 'والتعليقات', 'الجيدة', 'أو', 'السيئة', 'حول', 'كل', 'نوع', 'من', 'الكلاب.', 'لا', 'يتنبى', 'المدرب', 'الجيد', 'سلالات', 'مختلفة', 'من', 'الكلاب،', 'بل', 'يعمل', 'على', 'سلالة', 'واحدة،', 'لذا', 'ابحث', 'عن', 'مدرب', 'كلاب', 'متخصص', 'في', 'الكلاب', 'الألمانية.', 'الوضع', 'المثالي', 'هو', 'أن', 'تجد', 'مدرب', 'له', 'أعوام', 'من', 'الخبرة', 'في', 'تربية', 'سلالة', 'شيبرد', 'الألمانية.', 'يفترض', 'أن', 'يقدر', 'المدربون', 'بهذا', 'القدر', 'من', 'الخبرة', 'على', 'إجابة', 'أي', 'أسئلة', 'تهمك', 'حول', 'نمو', 'الكلب', 'ومزاجه', 'وكيفية', 'تدريبه', 'بسهولة', 'ودون', 'تردد.', 'توجد', 'علامة', 'جيدة', 'على', 'المدرب', 'الجيد', 'وهي', 'أن', 'يكون', 'قد', 'بذل', 'جهدًا', 'كبيرًا', 'في', 'التنشئة', 'الاجتماعية', 'المبكرة', 'للكلب،', 'فالجراء', 'تحتاج', 'للتدريب', 'المبكر', 'للعيش', 'بانسجام', 'مع', 'البشر.', 'إذا', 'كان', 'المربي', 'قد', 'عزل', 'الكلب', 'عن', 'المنزل،', 'فالجراء', 'لن', 'تعتاد', 'على', 'مشاهدة', 'وسماع', 'أصوات', 'أسرة', 'عادية،', 'ولن', 'تعتاد', 'على', 'التعاملات', 'البشرية،', 'وسيكون', 'ذلك', 'مشكلة', 'لك', 'مع', 'مرور', 'الزمن،', 'لأنها', 'ستكون', 'أكبر', 'من', 'أن', 'تقدر', 'الآن', 'على', 'على', 'التكيف', 'مع', 'الوضع', 'الجديد.', 'تأكد', 'من', 'أنَّ', 'الجراء', 'تقضي', 'على', 'الأقل', 'بعض', 'الوقت', 'مع', 'عائلة', 'المدرب.', 'يفترض', 'أن', 'تزيد', 'ثقتك', 'في', 'المدرب', 'كلما', 'زادت', 'المدة', 'التي', 'يحرص', 'فيها', 'على', 'قضاء', 'الكلب', 'لوقته', 'مع', 'البشر.', 'فالمدرب', 'الأخلاقي', 'لا', 'يجعل', 'كلبته', 'تلد', 'حتى', 'تصل', 'إلى', 'النضج', 'الجنسي', 'تقريبًا', 'في', 'عمر', 'السنتين.', 'ويجب', 'أن', 'تأخذ', 'الأم', 'وقتًا', 'حتى', 'تتعافى', 'من', 'بعد', 'الحمل،', 'كما', 'يجب', 'إبعادها', 'عن', 'أطفالها', 'حتى', 'تتكيف', 'على', 'الوضع', 'الجديد.', 'يجب', 'أن', 'تكون', 'الأنثى', 'صحية', 'ومتيقظة.', 'لا', 'تشترِ', 'أبدًا', 'الجراء', 'من', 'مربي', 'يجعل', 'الأنثى', 'تلد', 'وهي', 'صغيرة', 'أو', 'بطريقة', 'غير', 'صحية،', 'أو', 'إذا', 'كان', 'لا', 'يُعطي', 'للكلبة', 'فترة', 'راحة', 'بعد', 'الحمل', 'حتى', 'تحمل', 'مرة', 'ثانية.', 'لا', 'ينبغي', 'إبعاد', 'الجراء', 'عن', 'أمهاتهم', 'قبل', 'سن', '8', 'أسابيع،', 'فقبل', 'هذا،', 'لن', 'يكون', 'فطامهم', 'آمنًا.', 'يجب', 'على', 'المربي', 'تطعيم', 'الكلب', 'والتخلص', 'من', 'الطفيليات', 'قبل', 'أن', 'تشتريه.', 'تأكد', 'من', 'أنه', 'قد', 'قام', 'بهذه', 'الإجراءات', 'واسأل', 'عن', 'أي', 'مشاكل', 'صحية', 'قد', 'أخبرك', 'الطبيب', 'بأنها', 'يمكن', 'أن', 'تظهر', 'في', 'الفحوصات', 'المبكرة.', 'تأكد', 'ما', 'إذا', 'كان', 'المربي', 'قد', 'قام', 'باختبار', 'جينات', 'النخاع', 'المنكسة،', 'فهذا', 'يمكن', 'أن', 'يحدد', 'ما', 'إذا', 'كان', 'هناك', 'مرض', 'وراثي', 'للكلب', 'شيبرد', 'الألماني.', 'قد', 'تعاني', 'الكلاب', 'ذات', 'المشاكل', 'في', 'النخاع', 'من', 'الشلل', 'النصفي،', 'وخاصة', 'في', 'الساقين', 'الخلفيتين.', 'كذلك', 'اسأل', 'المربي', 'ما', 'إذا', 'كان', 'الكلب', 'قد', 'تم', '"تصديقه', 'في', 'مؤسسة', 'تقويم', 'عظام', 'الحيوان"', 'أو', '"تسجيله', 'في', 'نادي', 'بيت', 'الكلب', 'الأمريكي".', 'يمكنك', 'أن', 'تطلب', 'شهادة', 'بأنَّ', 'كلا', 'الوالدين', 'مسجلين', 'من', 'إحدى', 'هذه', 'المنظمات،', 'ولكن', 'المربي', 'حسن', 'السمعة', 'عادًة', 'ما', 'يقدم', 'هذه', 'الشهادة', 'دون', 'أن', 'تطلبها.', 'لا', 'تفترض', 'أن', 'امتلاكك', 'لكلب', 'تابع', 'لواحدي', 'من', 'نوادي', 'بيع', 'الكلاب', 'المشهورة', 'محليًا', 'بحد', 'ذاته', 'ضمانًا', 'أنك', 'تمتلك', 'كلبًا', 'صحيًا،', 'ولكنه', 'قد', 'يعني', 'فقط', 'أن', 'المالك', 'دفع', 'الأموال', 'لتسجيل', 'كلبه', 'في', 'الجمعية.', 'من', 'ناحية', 'أخرى،', 'منظمة', 'العظام', 'للحيوانات', 'مؤسسة', 'تقويم', 'عظام', 'الحيوان', 'تهتم', 'بصحة', 'الحيوانات', 'الوراثية', 'وعظامهم.', 'يعاني', 'الكلب', 'شيبرد', 'الألماني', 'عادًة', 'من', 'قصور', 'في', 'نمو', 'الكوع', 'والورك،', 'ولأن', 'الخبراء', 'يوصون', 'بعدم', 'تربية', 'الكلاب', 'المصابة', 'بإعاقة،', 'يجب', 'الحصول', 'على', 'شهادة', 'مؤسسة', 'تقويم', 'عظام', 'الحيوان', 'والتي', 'تعطيك', 'إثباتًا', 'على', 'ذلك.', 'كن', 'على', 'علم', 'بأنه', 'لا', 'يوجد', 'ضمان', 'على', 'صحة', 'الكلب.', 'فحتى', 'لو', 'تم', 'تزاوج', 'كلبين', 'بدون', 'أمراض', 'وراثية', 'معروفة،', 'قد', 'يولد', 'جرو', 'عنده', 'مرض', 'وراثي.', 'يجب', 'على', 'المربي', 'أن', 'يقيمك', 'كمالك', 'محتمل،', 'كما', 'كنت', 'تقيمه', 'كمربي.', 'فالمربي', 'الجيد', 'لا', 'يقوم', 'بإعطاء', 'الكلب', 'لأي', 'شخص', 'إلا', 'بعد', 'أن', 'يتأكد', 'أنه', 'سيعتني', 'به', 'ويضمن', 'له', 'حياة', 'صحية', 'جيدة.', 'اسأل', 'المربي', 'عن', 'وجهة', 'نظره', 'في', 'المربي', 'حسن', 'السمعة،', 'وعما', 'إذا', 'كان', 'قد', 'استبعد', 'ملاك', 'محتملين', 'من', 'قبل.', 'يجب', 'على', 'المربي', 'الإجابة', 'على', 'هذه', 'الأسئلة', 'دون', 'الحاجة', 'للتفكير', 'حتى.', 'يمكنك', 'أن', 'تسأل', 'المربي', 'أيضًا', 'عن', 'مراجع', 'للأشخاص', 'الذين', 'يمتلكون', 'عائلة', 'الجرو', 'الذي', 'اشتريته', 'حتى', 'تتمكن', 'من', 'التواصل', 'معهم.', 'يطرح', 'المربي', 'جيد', 'السمعة', 'عليك', 'أسئلة', 'مختلفة', 'حول', 'خلفيتك', 'حول', 'الكلاب', 'وعن', 'خبراتك', 'ونمط', 'حياتك', 'وعن', 'عائلتك', 'لمساعدتك', 'على', 'اتخاذ', 'القرار', 'الصحيح.', 'على', 'الرغم', 'من', 'صعوبة', 'الموقف،', 'إلَّا', 'أنَّ', 'المربي', 'الجيد', 'قد', 'لا', 'يعطيك', 'الكلب', 'إذا', 'شعر', 'بأنك', 'لست', 'جيدًا', 'في', 'تربية', 'الكلاب.', 'على', 'سبيل', 'المثال،', 'إذا', 'كانا', 'والدا', 'الجرو', 'من', 'نوع', 'غير', 'نشط،', 'فقد', 'لا', 'يكون', 'من', 'المناسب', 'أن', 'تعيش', 'الجراء', 'في', 'نمط', 'حياتك', 'النشط،', 'فإذا', 'تم', 'استبعادك', 'عن', 'شراء', 'كلب', 'ما،', 'يمكنك', 'سؤال', 'المربي', 'عن', 'النوع', 'المناسب', 'لنمط', 'حياتك', 'وبهذا', 'تكون', 'قد', 'وسعت', 'بحثك.', 'يمكنك', 'أيضًا', 'أن', 'تسأل', 'إذا', 'كان', 'لديهم', 'جراء', 'لم', 'تولد', 'بعد', 'والتي', 'قد', 'تكون', 'مناسبة', 'لك.', 'كن', 'صبورًا', 'ولا', 'تجعل', 'شيء', 'يثبطك،', 'فمع', 'القليل', 'من', 'الصبر', 'قد', 'تصل', 'أخيرًا', 'لجروك', 'الصحيح.', 'مهما', 'كان،', 'لا', 'تكذب', 'على', 'المدرب', 'فقط', 'لتحصل', 'على', 'جرو.', 'ثق', 'في', 'قرارات', 'المربي،', 'فأنت', 'لا', 'تريد', 'أن', 'ينتهي', 'بك', 'الأمر', 'مع', 'كلب', 'لا', 'يناسبك.', 'تجنب', 'أي', 'مربي', 'يقدم', 'لك', 'صفقة،', 'أو', 'إذا', 'كان', 'لديه', 'بيت', 'غير', 'نظيف', 'أو', 'كريه', 'الرائحة', 'أو', 'مريب', 'بأي', 'شكل', 'من', 'الأشكال.', 'ثق', 'دائمًا', 'بغرائزك.', 'المربي', 'الذي', 'يريد', 'فقط', 'الحصول', 'على', 'المال', 'يكون', 'لديه', 'دوافع', 'سيئة،', 'فهو', 'لا', 'يهتم', 'براحة', 'الكلب.', 'تأكد', 'من', 'أن', 'الكلاب', 'غير', 'متكدسة', 'في', 'أقفاص.', 'يجب', 'أن', 'يكون', 'لديهم', 'العديد', 'من', 'الغرف', 'للتنقل', 'بينها', 'واكتشافها.', 'في', 'مرحلة', 'من', 'الوقت', 'كذلك،', 'يجب', 'وضع', 'الكلاب', 'في', 'المنزل', 'حتى', 'تتعرض', 'لبيئة', 'منزلية.', 'يجب', 'أن', 'يكون', 'هناك', 'الماء', 'والطعام', 'الكافي', 'للكلاب', 'في', 'المبنى.', 'يجب', 'تنظيف', 'بيوت', 'الكلاب', 'يوميَا،', 'فحتى', 'لو', 'كان', 'الكلب', 'قد', 'تعرض', 'لحادث', 'قبل', 'مجيئه،', 'فعليك', 'عدم', 'التهور', 'بأخذ', 'كلب', 'لم', 'يُنظف', 'بيته', 'مؤخرا.', 'فالمربي', 'جيد', 'السمعة', 'سيقوم', 'بالاتصال', 'بك', 'لاحقًا', 'ليتأكد', 'من', 'أنَّ', 'الكلب', 'مرتاح', 'معك', 'ومع', 'عائلتك.', 'فإذا', 'لم', 'يتصل', 'المربي', 'مرة', 'أخرى،', 'وكأنه', 'قد', 'تخلص', 'من', 'الكلب', 'بمجرد', 'بيعه', 'لك،', 'فهذا', 'لا', 'يبشر', 'بالخير!', 'أيضًا', 'عليك', 'معرفة', 'نوع', 'الوثائق', 'التي', 'ستحصل', 'عليها.', 'هل', 'ستحصل', 'على', 'أوراق', 'تسجيل', 'وأوراق', 'نسب؟', 'تفاوض', 'من', 'أجل', 'ما', 'تريد', 'إن', 'لم', 'يكن', 'موجودًا', 'بالعقد.', 'كن', 'حذرًا', 'من', 'المربي', 'الذي', 'لن', 'يترك', 'لك', 'فرصة', 'لنقاش', 'فكرة', 'إعادة', 'الكلب.', 'هل', 'ينص', 'العقد', 'على', 'أخذك', 'للكلب', 'إلى', 'الطبيب', 'البيطري', 'في', 'موعد', 'محدد؟', 'هل', 'يغطي', 'قضايا', 'وراثية', 'في', 'الحياة؟', 'فقط', 'لفترة', 'معينة', 'من', 'الزمن؟', 'ما', 'هو', 'نوع', '"الوثائق"', 'الذي', 'ستحتاجها', 'لإثبات', 'حالتك؟', 'ما', 'العرض', 'الذي', 'وافق', 'عليه', 'المربي؟', 'إعادة', 'المال', 'بنسبة', '100%؟', 'أم', 'مجرد', 'استبداله', 'بكلب', 'آخر؟', 'هل', 'هناك', 'شروط', 'على', 'تصرفاتك', 'مع', 'الكلب', 'والتي', 'من', 'شأنها', 'إبطال', 'العقد؟', 'هل', 'تريد', 'شراء', 'كلب', 'يظهر', 'عروض؟', 'أم', 'كلب', 'ذي', 'كفاءة', 'عالية؟', 'هل', 'المربي', 'لديه', 'اهتمامات', 'قوية', '(أو', 'فرض', 'محظورات)', 'حول', 'التطعيمات،', 'والأطعمة', 'أو', 'المكملات', 'الغذائية', 'لجروك؟', 'وهل', 'هذه', 'الآراء', 'مبنية', 'على', 'العلم', 'البحت؟.'] | 1,121 | ['نعم', 'بالتأكيد.', 'هذا', 'تلخيص', 'للمقال', 'السابق:', '-', 'ابحث', 'واتصل', 'بأندية', 'تربية', 'الكلاب.', 'تحدث', 'إلى', 'طبيب', 'بيطري', 'محلي.', '-', 'ابحث', 'عن', 'مدربي', 'كلاب', 'متخصصين.', '-', 'اسأل', 'عن', 'كمية', 'الوقت', 'الذي', 'تقضيه', 'الكلاب', 'مع', 'البشر.', '-', 'تأكد', 'من', 'أن', 'الإناث', 'تلد', 'بشكل', 'أخلاقي.', 'اسأل', 'عن', 'صحة', 'الكلب.', '-', 'حدد', 'فصيلة', 'الدَّم.', 'استفسر', 'عن', 'طريقة', 'عملية', 'لاتخاذ', 'القرار', 'بالنسبة', 'للمربي.', '-', 'أجِب', 'على', 'أي', 'سؤال', 'يسأله', 'المربي', 'بأمانة.', 'تعرف', 'على', 'علامات', 'المدرب', 'غير', 'الأخلاقي.', '-', 'تعرف', 'على', 'سياسة', 'العودة', 'للمربي.', '-', 'اقرأ', 'وتفاوض', 'لضمان', 'صحة', 'الجرو..'] | 83 | false |
151,626 | يوجد فصل مدرسي يضم 78 طالباً، اشترك عدد 41 طالب منهم في النشاط الثقافي، واشترك عدد 22 طالب بالنشاط الصحي، واشترك 9 طلاب منهم بالنشاط الصحي والثقافي، احسب عدد الطلاب غير المشاركين بأي نشاط؟
| لحساب عدد الطلاب الغير مشاركين بأي نشاط لدينا: مجموع عدد الطلبة الذين شاركوا في كلا النشاطين هو [(22+41) -9] يساوي مجموع عددهم 54 طالب.
أما عدد الطلبة غير المشاركين بأي من النشاطين يساوي+ (78 -24) ليساوي عددهم 24 طالباً غير مشاركين. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9 | arz | arb | ['يوجد', 'فصل', 'مدرسي', 'يضم', '78', 'طالباً،', 'اشترك', 'عدد', '41', 'طالب', 'منهم', 'في', 'النشاط', 'الثقافي،', 'واشترك', 'عدد', '22', 'طالب', 'بالنشاط', 'الصحي،', 'واشترك', '9', 'طلاب', 'منهم', 'بالنشاط', 'الصحي', 'والثقافي،', 'احسب', 'عدد', 'الطلاب', 'غير', 'المشاركين', 'بأي', 'نشاط؟'] | 34 | ['لحساب', 'عدد', 'الطلاب', 'الغير', 'مشاركين', 'بأي', 'نشاط', 'لدينا:', 'مجموع', 'عدد', 'الطلبة', 'الذين', 'شاركوا', 'في', 'كلا', 'النشاطين', 'هو', '[(22+41)', '-9]', 'يساوي', 'مجموع', 'عددهم', '54', 'طالب.', 'أما', 'عدد', 'الطلبة', 'غير', 'المشاركين', 'بأي', 'من', 'النشاطين', 'يساوي+', '(78', '-24)', 'ليساوي', 'عددهم', '24', 'طالباً', 'غير', 'مشاركين.'] | 41 | false |
151,631 | Tohizo ity ohabolana ity :
“Ny aina toy ny tavim-bilany, ...........................................” | “Ny aina toy ny tavim-bilany, tsy hita izay ahavakisany.” | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0 | slk | plt | ['Tohizo', 'ity', 'ohabolana', 'ity', ':', '“Ny', 'aina', 'toy', 'ny', 'tavim-bilany,', '...........................................”'] | 11 | ['“Ny', 'aina', 'toy', 'ny', 'tavim-bilany,', 'tsy', 'hita', 'izay', 'ahavakisany.”'] | 9 | false |
151,637 | Qual é a categoria dessa pergunta: Quais as 5 maiores montanhas do mundo que não estão no Nepal, China?. | Geografia | Portuguese | por | re-annotations | c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0 | por | srd | ['Qual', 'é', 'a', 'categoria', 'dessa', 'pergunta', ':', 'Quais', 'as', '5', 'maiores', 'montanhas', 'do', 'mundo', 'que', 'não', 'estão', 'no', 'Nepal', ',', 'China', '?', '.'] | 23 | ['Geografia'] | 1 | true |
151,639 | Charlie. Dodo. Express. Trolių. Šiuos žodžius galima rasti Lietuvoje veikiančių restoranų tinklų pavadinimuose. Greičiausiai šių tinklų maistą užsisakysite, jei užsinorėsite tam tikro patiekalo, atsiradusio ne Lietuvoje, bet Lietuvoje populiaraus. Koks tai patiekalas? | Pica. | Lithuanian | lit | original-annotations | 7bad338b01f4faf8c4e79eac9e47d9c7743470da07a78a24335f0d71b22136f8 | lit | spa | ['Charlie', '.', 'Dodo', '.', 'Express', '.', 'Trolių', '.', 'Šiuos', 'žodžius', 'galima', 'rasti', 'Lietuvoje', 'veikiančių', 'restoranų', 'tinklų', 'pavadinimuose', '.', 'Greičiausiai', 'šių', 'tinklų', 'maistą', 'užsisakysite', ',', 'jei', 'užsinorėsite', 'tam', 'tikro', 'patiekalo', ',', 'atsiradusio', 'ne', 'Lietuvoje', ',', 'bet', 'Lietuvoje', 'populiaraus', '.', 'Koks', 'tai', 'patiekalas', '?'] | 42 | ['Pica', '.'] | 2 | true |
151,652 | Gwam anụ akpụ n'onụ ma erighi ya eri | Ure | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | xho | ['Gwam', 'anụ', 'akpụ', "n'onụ", 'ma', 'erighi', 'ya', 'eri'] | 8 | ['Ure'] | 1 | false |
151,663 | 在加拿大，如果首次因駕駛違規被判有刑事犯罪，你的駕照將至少暫停多久？ | 一年 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb | zho | jpn | ['在', '加拿大', '，', '如果', '首次', '因', '駕', '駛', '違', '規', '被', '判有', '刑事', '犯罪', '，', '你', '的', '駕照', '將', '至少', '暫停', '多', '久', '？'] | 24 | ['一', '年'] | 2 | true |
151,669 | 新的电信资费对长途电话以多长时间为单位进行计费？ | 6秒钟 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | zho | pap | ['新', '的', '电信', '资费', '对', '长途', '电话', '以', '多', '长', '时间', '为', '单位', '进行', '计费', '？'] | 16 | ['6', '秒', '钟'] | 3 | true |
151,674 | ادامه این پاراگراف را بنویسید - ارنستو چه گِوارا پزشک، چریک، دیپلمات، نظریهپرداز جنگی و انقلابی مارکسیست زادهٔ آرژانتین و یکی از شخصیتهای اصلی انقلاب کوبا | بود. چهره و ظاهر او بهطور فراگیر به عنوان یکی از نمادهای پادفرهنگ انقلابی و یک نشان حماسی جهانی شناخته شده در فرهنگ عامه تبدیل شدهاست. | Iranian Persian | pes | re-annotations | efdfafcad5a71186eac9f11fd6fdfb38bc3969c7377f6162e5ddf64007e8d1dc | pes | prs | ['ادامه', 'این', 'پاراگراف', 'را', 'بنویسید', '-', 'ارنستو', 'چه', 'گِوارا', 'پزشک،', 'چریک،', 'دیپلمات،', 'نظریه\u200cپرداز', 'جنگی', 'و', 'انقلابی', 'مارکسیست', 'زادهٔ', 'آرژانتین', 'و', 'یکی', 'از', 'شخصیت\u200cهای', 'اصلی', 'انقلاب', 'کوبا'] | 26 | ['بود.', 'چهره', 'و', 'ظاهر', 'او', 'به\u200cطور', 'فراگیر', 'به', 'عنوان', 'یکی', 'از', 'نمادهای', 'پادفرهنگ', 'انقلابی', 'و', 'یک', 'نشان', 'حماسی', 'جهانی', 'شناخته', 'شده', 'در', 'فرهنگ', 'عامه', 'تبدیل', 'شده\u200cاست.'] | 26 | false |
151,678 | Rujuk petikan di bawah dan kemudian jawab soalan dalam bahasa yang sama seperti petikan: Petikan: Kesan berterusan Kemalangan Pasaran Saham 1929 dan permulaan Zaman Meleset menyebabkan Dana Rosenwald menarik tawaran pembiayaan. Pengarah kajian mengeluarkan laporan akhir kerana itu mungkinnya kajian terakhir apabila dana untuk membeli ubat untuk fasa rawatan kajian telah ditarik balik. Soalan: Pada tahun berapa Zaman Meleset bermula? | Tahun 1929 | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ind | ['Rujuk', 'petikan', 'di', 'bawah', 'dan', 'kemudian', 'jawab', 'soalan', 'dalam', 'bahasa', 'yang', 'sama', 'seperti', 'petikan:', 'Petikan:', 'Kesan', 'berterusan', 'Kemalangan', 'Pasaran', 'Saham', '1929', 'dan', 'permulaan', 'Zaman', 'Meleset', 'menyebabkan', 'Dana', 'Rosenwald', 'menarik', 'tawaran', 'pembiayaan.', 'Pengarah', 'kajian', 'mengeluarkan', 'laporan', 'akhir', 'kerana', 'itu', 'mungkinnya', 'kajian', 'terakhir', 'apabila', 'dana', 'untuk', 'membeli', 'ubat', 'untuk', 'fasa', 'rawatan', 'kajian', 'telah', 'ditarik', 'balik.', 'Soalan:', 'Pada', 'tahun', 'berapa', 'Zaman', 'Meleset', 'bermula?'] | 60 | ['Tahun', '1929'] | 2 | false |
151,679 | Umo Eno | Umo Bassey Eno tí wọ́n bí ní ọjọ́ Kẹrìnlélógún oṣù kẹrin ọdún 1964, jẹ́ olùṣọ́ àgùtàn ilé-ìjọsìn All Christain Ministary International àti olóṣèlú tí ó tún jẹ́ gómìnà ní Ìpínlẹ̀ Akwa Ibom nínú ìdìbò tó wáyé ní ọdún 2023., ó sì jẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Òun ni kọmíṣánà tẹ́lẹ̀ rí fún ọ̀rọ̀ ilẹ̀ àti omi àlùmọnì fún ìpínlẹ̀ Akwa Ibom.
wọ́n bí ní ọjọ́ Kẹrìnlélógún oṣù kẹrin ọdún 1964, ní ìlú rẹ̀ Ikot Ekpene Ìró tí ó wà ní abẹ́ ìjọba ìbílẹ̀ Nsit-Ubium. Ó lọ sí ilé-ẹ̀kọ́ alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ Local Authority Primary School tí ó wà ní Ìpínlẹ̀ Èkó, níbi tí ó ti gba ìwé ẹ̀rí ẹ̀kọ́ akọ́bẹ̀rẹ̀. He attended Local Authority primary school in Lagos State, where he got his first school leaving certificate. Ó tún lọ sí ilé-ẹ̀kọ́ sẹ́kọ́ndìrì ti St. Francis tí ó wa ní ilú Eket tí ó sì parí ìpele ẹ̀kọ́ yí ní Victoey High School tí ó wà ní Ìkẹjà ní ípínlẹ̀ Èkó. Ó gba ìwé-ẹ̀rí ẹ̀kọ́ agba jáde nínú ìmọ̀ Ìbáṣepọ̀ Àwùjọ ní ilé-ẹ̀kọ́ Fásitì Uyo tí ó sì gba ìwé ẹ̀rí Masters jáde nínú ẹ̀ka ìmọ̀ yí kan náà.
Wọ́n gbàá sisẹ́ ní ilé-iṣẹ́ Union Bank lẹ́yìn tí ó parí ẹ̀kọ́ sẹ́kọ̀ndìrì rẹ̀ ṣáájú kí ó tó lọ ṣiṣẹ́ ní ilé-iṣẹ́ Bertola Machine Tools Nigeria Limited àti Norman Holdings Limited, níbi tí ó ti ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ọ̀gá àgbà ṣáájú kí ó tó lọ dá ilé-iṣẹ́ Royalty Group tí ó jẹ́ olùdásílẹ̀ rẹ̀. Wọ́n yànán sí ipò kọmíṣánà fún ọ̀rọ̀ ilẹ̀ ati omi àlùmọ́nì ní Ìpínlẹ̀ Akwa Ibom ní ọdún 2021 lábẹ́ gómìnà Udom Emmanuel Ó kọ̀wé dupò náà sílẹ̀ láti díje du ipò Gómìnà ní Ìpínlẹ̀ náà ní ọdún 2023. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | bem | yor | ['Umo', 'Eno'] | 2 | ['Umo', 'Bassey', 'Eno', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'Kẹrìnlélógún', 'oṣù', 'kẹrin', 'ọdún', '1964,', 'jẹ́', 'olùṣọ́', 'àgùtàn', 'ilé-ìjọsìn', 'All', 'Christain', 'Ministary', 'International', 'àti', 'olóṣèlú', 'tí', 'ó', 'tún', 'jẹ́', 'gómìnà', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Akwa', 'Ibom', 'nínú', 'ìdìbò', 'tó', 'wáyé', 'ní', 'ọdún', '2023.,', 'ó', 'sì', 'jẹ́', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà.', 'Òun', 'ni', 'kọmíṣánà', 'tẹ́lẹ̀', 'rí', 'fún', 'ọ̀rọ̀', 'ilẹ̀', 'àti', 'omi', 'àlùmọnì', 'fún', 'ìpínlẹ̀', 'Akwa', 'Ibom.', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'Kẹrìnlélógún', 'oṣù', 'kẹrin', 'ọdún', '1964,', 'ní', 'ìlú', 'rẹ̀', 'Ikot', 'Ekpene', 'Ìró', 'tí', 'ó', 'wà', 'ní', 'abẹ́', 'ìjọba', 'ìbílẹ̀', 'Nsit-Ubium.', 'Ó', 'lọ', 'sí', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀', 'Local', 'Authority', 'Primary', 'School', 'tí', 'ó', 'wà', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Èkó,', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'ìwé', 'ẹ̀rí', 'ẹ̀kọ́', 'akọ́bẹ̀rẹ̀.', 'He', 'attended', 'Local', 'Authority', 'primary', 'school', 'in', 'Lagos', 'State,', 'where', 'he', 'got', 'his', 'first', 'school', 'leaving', 'certificate.', 'Ó', 'tún', 'lọ', 'sí', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'sẹ́kọ́ndìrì', 'ti', 'St.', 'Francis', 'tí', 'ó', 'wa', 'ní', 'ilú', 'Eket', 'tí', 'ó', 'sì', 'parí', 'ìpele', 'ẹ̀kọ́', 'yí', 'ní', 'Victoey', 'High', 'School', 'tí', 'ó', 'wà', 'ní', 'Ìkẹjà', 'ní', 'ípínlẹ̀', 'Èkó.', 'Ó', 'gba', 'ìwé-ẹ̀rí', 'ẹ̀kọ́', 'agba', 'jáde', 'nínú', 'ìmọ̀', 'Ìbáṣepọ̀', 'Àwùjọ', 'ní', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'Fásitì', 'Uyo', 'tí', 'ó', 'sì', 'gba', 'ìwé', 'ẹ̀rí', 'Masters', 'jáde', 'nínú', 'ẹ̀ka', 'ìmọ̀', 'yí', 'kan', 'náà.', 'Wọ́n', 'gbàá', 'sisẹ́', 'ní', 'ilé-iṣẹ́', 'Union', 'Bank', 'lẹ́yìn', 'tí', 'ó', 'parí', 'ẹ̀kọ́', 'sẹ́kọ̀ndìrì', 'rẹ̀', 'ṣáájú', 'kí', 'ó', 'tó', 'lọ', 'ṣiṣẹ́', 'ní', 'ilé-iṣẹ́', 'Bertola', 'Machine', 'Tools', 'Nigeria', 'Limited', 'àti', 'Norman', 'Holdings', 'Limited,', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'ṣiṣẹ́', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'ọ̀gá', 'àgbà', 'ṣáájú', 'kí', 'ó', 'tó', 'lọ', 'dá', 'ilé-iṣẹ́', 'Royalty', 'Group', 'tí', 'ó', 'jẹ́', 'olùdásílẹ̀', 'rẹ̀.', 'Wọ́n', 'yànán', 'sí', 'ipò', 'kọmíṣánà', 'fún', 'ọ̀rọ̀', 'ilẹ̀', 'ati', 'omi', 'àlùmọ́nì', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Akwa', 'Ibom', 'ní', 'ọdún', '2021', 'lábẹ́', 'gómìnà', 'Udom', 'Emmanuel', 'Ó', 'kọ̀wé', 'dupò', 'náà', 'sílẹ̀', 'láti', 'díje', 'du', 'ipò', 'Gómìnà', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'náà', 'ní', 'ọdún', '2023.'] | 278 | false |
151,686 | كمل الفقرة:
انتبهت على البسمة اللي انرسمت على شفافك مش لأنك فهمت معنى الجملة بس لأنك قرأت إسمك بالكتاب يا الله شو كنت بريء وأي تفصيل صغير ممكن يسعدك. حاولت | أشرح الجملة بس ما حبيت أحكي القصة من وراها وما حبيت هاي الابتسامة اللي على وجهك تنمحي. | South Levantine Arabic | ajp | original-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 | apc | ajp | ['كمل', 'الفقرة:', 'انتبهت', 'على', 'البسمة', 'اللي', 'انرسمت', 'على', 'شفافك', 'مش', 'لأنك', 'فهمت', 'معنى', 'الجملة', 'بس', 'لأنك', 'قرأت', 'إسمك', 'بالكتاب', 'يا', 'الله', 'شو', 'كنت', 'بريء', 'وأي', 'تفصيل', 'صغير', 'ممكن', 'يسعدك.', 'حاولت'] | 30 | ['أشرح', 'الجملة', 'بس', 'ما', 'حبيت', 'أحكي', 'القصة', 'من', 'وراها', 'وما', 'حبيت', 'هاي', 'الابتسامة', 'اللي', 'على', 'وجهك', 'تنمحي.'] | 17 | false |
151,687 | Kí ni orúkọ tí wọ́n pe Kinshasa, tí ó jẹ́ olú-ìlú orílẹ-èdè Kongo tẹ́lẹ̀? | Léopoldville ni. | Yoruba | yor | re-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | yor | sag | ['Kí', 'ni', 'orúkọ', 'tí', 'wọ́n', 'pe', 'Kinshasa,', 'tí', 'ó', 'jẹ́', 'olú-ìlú', 'orílẹ-èdè', 'Kongo', 'tẹ́lẹ̀?'] | 14 | ['Léopoldville', 'ni.'] | 2 | false |
151,692 | Craft an epic tale set in a world where magic is both a powerful force and a dangerous temptation, exploring the moral struggles of characters who must navigate the thin line between light and dark arts. | एक ऐसी दुनिया में स्थित एक महाकाव्य बनाएं जहां जादू एक शक्तिशाली बल है और एक खतरनाक प्रलोभन भी, जिसमें पात्र उज्ज्वल और अंधकारी कलाओं के बीच की पतली रेखा से गुजरना होता है। | Hindi | hin | original-annotations | b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2 | eng | hin | ['Craft', 'an', 'epic', 'tale', 'set', 'in', 'a', 'world', 'where', 'magic', 'is', 'both', 'a', 'powerful', 'force', 'and', 'a', 'dangerous', 'temptation', ',', 'exploring', 'the', 'moral', 'struggles', 'of', 'characters', 'who', 'must', 'navigate', 'the', 'thin', 'line', 'between', 'light', 'and', 'dark', 'arts', '.'] | 38 | ['एक', 'ऐसी', 'दुनिया', 'में', 'स्थित', 'एक', 'महाकाव्य', 'बनाएं', 'जहां', 'जादू', 'एक', 'शक्तिशाली', 'बल', 'है', 'और', 'एक', 'खतरनाक', 'प्रलोभन', 'भी', ',', 'जिसमें', 'पात्र', 'उज्ज्वल', 'और', 'अंधकारी', 'कलाओं', 'के', 'बीच', 'की', 'पतली', 'रेखा', 'से', 'गुजरना', 'होता', 'है', '।'] | 36 | true |
151,695 | موارد کاربرد فعل مجهول در زبان فارسی چیست؟ |
1- وقتی که فاعل معلوم نباشد. مثال: ماشین آرش دزدیده شده است.
2- وقتی که فاعل اهمیتی ندارد. مثال: خیابان کنده شده است.
3- گوینده عمدا نخواهد نام فاعل را بیاورد. مثال: حسین کشته شد. | Iranian Persian | pes | original-annotations | 951fe0d71a6fd1712cb0ffbc4ccd2d7e092abf74aea8bb1495b550d158c893e1 | prs | pes | ['موارد', 'کاربرد', 'فعل', 'مجهول', 'در', 'زبان', 'فارسی', 'چیست؟'] | 8 | ['1-', 'وقتی', 'که', 'فاعل', 'معلوم', 'نباشد.', 'مثال:', 'ماشین', 'آرش', 'دزدیده', 'شده', 'است.', '2-', 'وقتی', 'که', 'فاعل', 'اهمیتی', 'ندارد.', 'مثال:', 'خیابان', 'کنده', 'شده', 'است.', '3-', 'گوینده', 'عمدا', 'نخواهد', 'نام', 'فاعل', 'را', 'بیاورد.', 'مثال:', 'حسین', 'کشته', 'شد.'] | 35 | false |
151,713 | 🇰🇬 Манас эпосу 📚
Казат жолдун бийлиги Жолбашчы жана Колбашчы Алмамбет болсун!- деген ким?
а) Чубак
б) Сыргак
в) Манас
г) Бакай
| в) Манас | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde | kir | tat | ['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Казат', 'жолдун', 'бийлиги', 'Жолбашчы', 'жана', 'Колбашчы', 'Алмамбет', 'болсун', '!', '-', 'деген', 'ким', '?', 'а)', 'Чубак', 'б)', 'Сыргак', 'в)', 'Манас', 'г)', 'Бакай'] | 25 | ['в)', 'Манас'] | 2 | true |
151,723 | في أي مدينة يقع برج بيزا المائل؟ | بيزا | Standard Arabic | arb | re-annotations | da2aff2f438246f04988e1141d7669b42595874c590580535b822233613f7a0e | arb | urd | ['في', 'أي', 'مدينة', 'يقع', 'برج', 'بيزا', 'المائل؟'] | 7 | ['بيزا'] | 1 | false |
151,728 | TAMBAYA: Rubuta ɗari biyu da talatin da shida a matsayin lamba? | Amsa: 236 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'biyu', 'da', 'talatin', 'da', 'shida', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 11 | ['Amsa:', '236'] | 2 | false |
151,732 | Orí àpólà-òrò ìse ni | òrò-ìse | Yoruba | yor | original-annotations | 4deb518a8f1b095f6d0b138f2075b8e5f1fd63dcbfc722295558aa1433923565 | yor | fur | ['Orí', 'àpólà-òrò', 'ìse', 'ni'] | 4 | ['òrò-ìse'] | 1 | false |
151,733 | कुन देशमा लामखुट्टे पाइदैन्? | फ्रान्स | Nepali | npi | original-annotations | 330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703 | npi | hin | ['कुन', 'देशमा', 'लामखुट्टे', 'पाइदैन्?'] | 4 | ['फ्रान्स'] | 1 | false |
151,736 | Ambil jawaban dari pertanyaan berikut dalam kutipan: Kapankah Pesawat Ulang-Alik Challenger pertama diciptakan ?
Kutipan terkait: Pesawat ulang-alik: Pesawat ulang-alik yang pertama adalah Enterprise, yang sebenarnya merupakan wahana uji terbang. Pesawat berikutnya adalah Columbia, Challenger, Discovery dan Atlantis. Challenger telah hancur ketika proses peluncuran pada tahun 1986, dan akhirnya dibuat Endeavour sebagai penggantinya. Sedangkan Columbia hancur ketika proses memasuki atmosfer bumi pada tahun 2003. | 1986 | Indonesian | ind | re-annotations | 831d5dd3da5e569136c98d4284233eb5ca7c9a09284ef23ade9a8d07511dc66e | ind | xho | ['Ambil', 'jawaban', 'dari', 'pertanyaan', 'berikut', 'dalam', 'kutipan', ':', 'Kapankah', 'Pesawat', 'Ulang-Alik', 'Challenger', 'pertama', 'diciptakan', '?', 'Kutipan', 'terkait', ':', 'Pesawat', 'ulang-alik', ':', 'Pesawat', 'ulang-alik', 'yang', 'pertama', 'adalah', 'Enterprise', ',', 'yang', 'sebenarnya', 'merupakan', 'wahana', 'uji', 'terbang', '.', 'Pesawat', 'berikutnya', 'adalah', 'Columbia', ',', 'Challenger', ',', 'Discovery', 'dan', 'Atlantis', '.', 'Challenger', 'telah', 'hancur', 'ketika', 'proses', 'peluncuran', 'pada', 'tahun', '1986', ',', 'dan', 'akhirnya', 'dibuat', 'Endeavour', 'sebagai', 'penggantinya', '.', 'Sedangkan', 'Columbia', 'hancur', 'ketika', 'proses', 'memasuki', 'atmosfer', 'bumi', 'pada', 'tahun', '2003', '.'] | 75 | ['1986'] | 1 | true |
151,745 | Responda à seguinte pergunta. Quem é o vencedor da edição 12 de America's Got Talent? | Darci Lynne Farmer | Portuguese | por | re-annotations | aecc07707924b2f713c06d1c7947c4a7c2b78794b5241b49a3aa53be470f38bd | por | nob | ['Responda', 'à', 'seguinte', 'pergunta', '.', 'Quem', 'é', 'o', 'vencedor', 'da', 'edição', '12', 'de', "America's", 'Got', 'Talent', '?'] | 17 | ['Darci', 'Lynne', 'Farmer'] | 3 | true |
151,751 | كمل الجملة اللى جاية: في 2014، استفتاء للاستقلال الاسكتلندي | اتعقدت. سُئل الناخبين: "هل يجب أن تكون اسكتلندا دولة مستقلة؟" أجاب 44.7٪ من الناخبين "نعم" و 55.3٪ أجابوا "لا" ، مع إقبال تصويت قياسي بنسبة 84.5٪. قالت رئيسة أعداد الناخبين ماري بيتكايثلي: "من الواضح أن أغلبية الناس اللي صوتوا صوتوا لا على سؤال الاستفتاء". تم تجميع النتائج من 32 منطقة مجلس، مع غلاسكو بتدعم الاستقلال - 53.5% "نعم" إلى 46.5% "لا" (كانت نسبة المشاركة في المنطقة 75%) - وإدنبرة صوتت ضد الاستقلال بنسبة 61% إلى 39% (كانت نسبة المشاركة في المنطقة 84%). | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arz | arb | ['كمل', 'الجملة', 'اللى', 'جاية:', 'في', '2014،', 'استفتاء', 'للاستقلال', 'الاسكتلندي'] | 9 | ['اتعقدت.', 'سُئل', 'الناخبين:', '"هل', 'يجب', 'أن', 'تكون', 'اسكتلندا', 'دولة', 'مستقلة؟"', 'أجاب', '44.7٪', 'من', 'الناخبين', '"نعم"', 'و', '55.3٪', 'أجابوا', '"لا"', '،', 'مع', 'إقبال', 'تصويت', 'قياسي', 'بنسبة', '84.5٪.', 'قالت', 'رئيسة', 'أعداد', 'الناخبين', 'ماري', 'بيتكايثلي:', '"من', 'الواضح', 'أن', 'أغلبية', 'الناس', 'اللي', 'صوتوا', 'صوتوا', 'لا', 'على', 'سؤال', 'الاستفتاء".', 'تم', 'تجميع', 'النتائج', 'من', '32', 'منطقة', 'مجلس،', 'مع', 'غلاسكو', 'بتدعم', 'الاستقلال', '-', '53.5%', '"نعم"', 'إلى', '46.5%', '"لا"', '(كانت', 'نسبة', 'المشاركة', 'في', 'المنطقة', '75%)', '-', 'وإدنبرة', 'صوتت', 'ضد', 'الاستقلال', 'بنسبة', '61%', 'إلى', '39%', '(كانت', 'نسبة', 'المشاركة', 'في', 'المنطقة', '84%).'] | 82 | false |
151,756 | Forniscimi informazioni generali e alcune curiosità sul regista Sergio Leone. | Sergio Leone (Roma, 3 gennaio 1929 – Roma, 30 aprile 1989) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.
È riconosciuto a livello mondiale come uno dei più grandi e influenti registi di tutti i tempi. Celebre per i suoi film del genere spaghetti-western, nonostante abbia diretto pochi film la sua regia ha fatto scuola, contribuendo alla rinascita del western negli anni sessanta grazie a titoli come "Per un pugno di dollari", "Per qualche dollaro in più", "Il buono, il brutto, il cattivo" (che formano la cosiddetta "trilogia del dollaro") e "C'era una volta il West", mentre con "C'era una volta in America" ha profondamente rinnovato il lessico dei gangster movie (queste ultime due pellicole, assieme a "Giù la testa", fanno parte invece della "trilogia della seconda frontiera americana", come definita dallo stesso Leone, altresì conosciuta in seguito come "trilogia del tempo" da una definizione datagli dal critico cinematografico Morandini o anche, infine, "trilogia della fiaba").
Leone portò nel genere western (e non solo) grandi novità e il suo stile è influente ancora oggi. Nei western tradizionali statunitensi, tanto gli eroi, quanto i cattivi tendono ad avere dei tratti caratteriali idealizzati e stereotipati. Al contrario i personaggi di Leone presentano elementi di marcato realismo e verità: raramente sono sbarbati e appaiono sporchi e talvolta rozzi. Si presentano in genere come antieroi, personaggi dalle personalità complesse, astuti e spesso senza alcuno scrupolo. Questi elementi di crudo realismo continuano a vivere in alcuni western odierni.
Ecco alcune curiosità su Sergio Leone:
* Quentin Tarantino ha definito Sergio Leone il primo regista post-moderno, che ha influenzato numerosissimi registi. Grande amante del cinema italiano e di Leone, Tarantino, secondo un aneddoto raccontato da lui stesso sul set de "Le iene" del 1992, agli inizi della propria carriera, non conoscendo ancora tutti i termini tecnici cinematografici era solito chiedere ai propri cameraman "give me a Leone", ovvero "datemi un Leone", per avere uno di quei suggestivi primissimi piani sui dettagli, marchio di fabbrica del regista romano.
* Stanley Kubrick dichiarò che non avrebbe potuto realizzare "Arancia meccanica", se non avesse visto "Il buono, il brutto, il cattivo".
* Per la sua importanza nello sviluppo del cinema, non solo per quel che riguarda il western, nel 1992 Clint Eastwood, regista e interprete de "Gli spietati", inserì nei titoli di coda la dedica "A Sergio". Lo stesso ha fatto undici anni dopo, nel 2003, Quentin Tarantino, nei titoli di "Kill Bill: Volume 2".
* Nel 1986, scrisse con Carlo Verdone il soggetto e la sceneggiatura del film "Troppo forte". | Italian | ita | re-annotations | 12fe1853defd63a8bb4d88a1c9f6bbf5b81be4741a908ea1ec6c9202c77effca | vec | ita | ['Forniscimi', 'informazioni', 'generali', 'e', 'alcune', 'curiosità', 'sul', 'regista', 'Sergio', 'Leone', '.'] | 11 | ['Sergio', 'Leone', '(', 'Roma', ',', '3', 'gennaio', '1929', '–', 'Roma', ',', '30', 'aprile', '1989', ')', 'è', 'stato', 'un', 'regista', ',', 'sceneggiatore', 'e', 'produttore', 'cinematografico', 'italiano', '.', 'È', 'riconosciuto', 'a', 'livello', 'mondiale', 'come', 'uno', 'dei', 'più', 'grandi', 'e', 'influenti', 'registi', 'di', 'tutti', 'i', 'tempi', '.', 'Celebre', 'per', 'i', 'suoi', 'film', 'del', 'genere', 'spaghetti', '-western', ',', 'nonostante', 'abbia', 'diretto', 'pochi', 'film', 'la', 'sua', 'regia', 'ha', 'fatto', 'scuola', ',', 'contribuendo', 'alla', 'rinascita', 'del', 'western', 'negli', 'anni', 'sessanta', 'grazie', 'a', 'titoli', 'come', '"', 'Per', 'un', 'pugno', 'di', 'dollari', '"', ',', '"', 'Per', 'qualche', 'dollaro', 'in', 'più', '"', ',', '"', 'Il', 'buono', ',', 'il', 'brutto', ',', 'il', 'cattivo', '"', '(', 'che', 'formano', 'la', 'cosiddetta', '"', 'trilogia', 'del', 'dollaro', '"', ')', 'e', '"', "C'", 'era', 'una', 'volta', 'il', 'West', '"', ',', 'mentre', 'con', '"', "C'", 'era', 'una', 'volta', 'in', 'America', '"', 'ha', 'profondamente', 'rinnovato', 'il', 'lessico', 'dei', 'gangster', 'movie', '(', 'queste', 'ultime', 'due', 'pellicole', ',', 'assieme', 'a', '"', 'Giù', 'la', 'testa', '"', ',', 'fanno', 'parte', 'invece', 'della', '"', 'trilogia', 'della', 'seconda', 'frontiera', 'americana', '"', ',', 'come', 'definita', 'dallo', 'stesso', 'Leone', ',', 'altresì', 'conosciuta', 'in', 'seguito', 'come', '"', 'trilogia', 'del', 'tempo', '"', 'da', 'una', 'definizione', 'datagli', 'dal', 'critico', 'cinematografico', 'Morandini', 'o', 'anche', ',', 'infine', ',', '"', 'trilogia', 'della', 'fiaba', '"', ')', '.', 'Leone', 'portò', 'nel', 'genere', 'western', '(', 'e', 'non', 'solo', ')', 'grandi', 'novità', 'e', 'il', 'suo', 'stile', 'è', 'influente', 'ancora', 'oggi', '.', 'Nei', 'western', 'tradizionali', 'statunitensi', ',', 'tanto', 'gli', 'eroi', ',', 'quanto', 'i', 'cattivi', 'tendono', 'ad', 'avere', 'dei', 'tratti', 'caratteriali', 'idealizzati', 'e', 'stereotipati', '.', 'Al', 'contrario', 'i', 'personaggi', 'di', 'Leone', 'presentano', 'elementi', 'di', 'marcato', 'realismo', 'e', 'verità', ':', 'raramente', 'sono', 'sbarbati', 'e', 'appaiono', 'sporchi', 'e', 'talvolta', 'rozzi', '.', 'Si', 'presentano', 'in', 'genere', 'come', 'antieroi', ',', 'personaggi', 'dalle', 'personalità', 'complesse', ',', 'astuti', 'e', 'spesso', 'senza', 'alcuno', 'scrupolo', '.', 'Questi', 'elementi', 'di', 'crudo', 'realismo', 'continuano', 'a', 'vivere', 'in', 'alcuni', 'western', 'odierni', '.', 'Ecco', 'alcune', 'curiosità', 'su', 'Sergio', 'Leone', ':', '*', 'Quentin', 'Tarantino', 'ha', 'definito', 'Sergio', 'Leone', 'il', 'primo', 'regista', 'post-moderno', ',', 'che', 'ha', 'influenzato', 'numerosissimi', 'registi', '.', 'Grande', 'amante', 'del', 'cinema', 'italiano', 'e', 'di', 'Leone', ',', 'Tarantino', ',', 'secondo', 'un', 'aneddoto', 'raccontato', 'da', 'lui', 'stesso', 'sul', 'set', 'de', '"', 'Le', 'iene', '"', 'del', '1992', ',', 'agli', 'inizi', 'della', 'propria', 'carriera', ',', 'non', 'conoscendo', 'ancora', 'tutti', 'i', 'termini', 'tecnici', 'cinematografici', 'era', 'solito', 'chiedere', 'ai', 'propri', 'cameraman', '"', 'give', 'me', 'a', 'Leone', '"', ',', 'ovvero', '"', 'datemi', 'un', 'Leone', '"', ',', 'per', 'avere', 'uno', 'di', 'quei', 'suggestivi', 'primissimi', 'piani', 'sui', 'dettagli', ',', 'marchio', 'di', 'fabbrica', 'del', 'regista', 'romano', '.', '*', 'Stanley', 'Kubrick', 'dichiarò', 'che', 'non', 'avrebbe', 'potuto', 'realizzare', '"', 'Arancia', 'meccanica', '"', ',', 'se', 'non', 'avesse', 'visto', '"', 'Il', 'buono', ',', 'il', 'brutto', ',', 'il', 'cattivo', '"', '.', '*', 'Per', 'la', 'sua', 'importanza', 'nello', 'sviluppo', 'del', 'cinema', ',', 'non', 'solo', 'per', 'quel', 'che', 'riguarda', 'il', 'western', ',', 'nel', '1992', 'Clint', 'Eastwood', ',', 'regista', 'e', 'interprete', 'de', '"', 'Gli', 'spietati', '"', ',', 'inserì', 'nei', 'titoli', 'di', 'coda', 'la', 'dedica', '"', 'A', 'Sergio', '"', '.', 'Lo', 'stesso', 'ha', 'fatto', 'undici', 'anni', 'dopo', ',', 'nel', '2003', ',', 'Quentin', 'Tarantino', ',', 'nei', 'titoli', 'di', '"', 'Kill', 'Bill', ':', 'Volume', '2', '"', '.', '*', 'Nel', '1986', ',', 'scrisse', 'con', 'Carlo', 'Verdone', 'il', 'soggetto', 'e', 'la', 'sceneggiatura', 'del', 'film', '"', 'Troppo', 'forte', '"', '.'] | 528 | true |
151,758 | ما هي أكبر مدينة في المملكة المتحدة حسب تعداد السكان؟ | لندن | Standard Arabic | arb | re-annotations | 9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9 | arz | arb | ['ما', 'هي', 'أكبر', 'مدينة', 'في', 'المملكة', 'المتحدة', 'حسب', 'تعداد', 'السكان؟'] | 10 | ['لندن'] | 1 | false |
151,768 | Unsa ang resulta kung ipuno ans 5 sa 10? | Ang resulta kay 15. | Cebuano | ceb | original-annotations | 125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8 | ceb | tgl | ['Unsa', 'ang', 'resulta', 'kung', 'ipuno', 'ans', '5', 'sa', '10?'] | 9 | ['Ang', 'resulta', 'kay', '15.'] | 4 | false |
151,777 | السؤال: من من أمهات المؤمنين كانت زوجة زيد بن حارثة فطلقها، فأنزل الله تعالى يخاطب رسول الله صلى الله عليه وسلم {فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا} [الأحزاب: 37]، فتزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم؟
| الإجابة: زينب بنت جحش | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | ary | ['السؤال:', 'من', 'من', 'أمهات', 'المؤمنين', 'كانت', 'زوجة', 'زيد', 'بن', 'حارثة', 'فطلقها،', 'فأنزل', 'الله', 'تعالى', 'يخاطب', 'رسول', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '{فَلَمَّا', 'قَضَى', 'زَيْدٌ', 'مِنْهَا', 'وَطَرًا', 'زَوَّجْنَاكَهَا}', '[الأحزاب:', '37]،', 'فتزوجها', 'رسول', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟'] | 36 | ['الإجابة:', 'زينب', 'بنت', 'جحش'] | 4 | false |
151,780 | पोलिओ रोगामुळे शरीराच्या कोणत्या भागास इजा होते ?
उत्तर : | मज्जासंस्था | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['पोलिओ', 'रोगामुळे', 'शरीराच्या', 'कोणत्या', 'भागास', 'इजा', 'होते', '?', 'उत्तर', ':'] | 10 | ['मज्जासंस्था'] | 1 | true |
151,785 | Afaka mitsambikina ve ny soavaly? | Eny | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7 | plt | pol | ['Afaka', 'mitsambikina', 've', 'ny', 'soavaly?'] | 5 | ['Eny'] | 1 | false |
151,822 | Berdasarkan cara kerjanya, pernafasan dapat dibagi menjadi dua jenis, yaitu pernafasan dada dan perut. Sebutkan perbedaan mendasar dari kedua jenis pernafasan tersebut!
Topik: Jenis-jenis Pernafasan/ Respirasi
Jawaban: | Berdasarkan cara kerjanya, pernafasan dada menggunakan otot antar tulang rusuk luar sedangkan pada pernafasan perut menggunakan otot diafragma.
| Indonesian | ind | re-annotations | 7ec3685659c11009d9d98266cb38062491e21d83d4ecdcd1f033812de56973e6 | ind | zsm | ['Berdasarkan', 'cara', 'kerjanya', ',', 'pernafasan', 'dapat', 'dibagi', 'menjadi', 'dua', 'jenis', ',', 'yaitu', 'pernafasan', 'dada', 'dan', 'perut', '.', 'Sebutkan', 'perbedaan', 'mendasar', 'dari', 'kedua', 'jenis', 'pernafasan', 'tersebut', '!', 'Topik', ':', 'Jenis-jenis', 'Pernafasan/', 'Respirasi', 'Jawaban', ':'] | 33 | ['Berdasarkan', 'cara', 'kerjanya', ',', 'pernafasan', 'dada', 'menggunakan', 'otot', 'antar', 'tulang', 'rusuk', 'luar', 'sedangkan', 'pada', 'pernafasan', 'perut', 'menggunakan', 'otot', 'diafragma', '.'] | 20 | true |
151,854 | Pendudukan Jepun di Tanah Melayu dan Singapura berlangsung selama
berapa tahun?
a. 4 tahun 5 bulan
b. 3 tahun 8 bulan
c. 2 tahun 7 bulan
d. 2 tahun 1 bulan | b. 3 tahun 8 bulan | Standard Malay | zsm | original-annotations | bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd | zsm | bjn | ['Pendudukan', 'Jepun', 'di', 'Tanah', 'Melayu', 'dan', 'Singapura', 'berlangsung', 'selama', 'berapa', 'tahun?', 'a.', '4', 'tahun', '5', 'bulan', 'b.', '3', 'tahun', '8', 'bulan', 'c.', '2', 'tahun', '7', 'bulan', 'd.', '2', 'tahun', '1', 'bulan'] | 31 | ['b.', '3', 'tahun', '8', 'bulan'] | 5 | false |
151,857 | خزان مياه يبلغ طوله 120 سنتيمتر، ويبلغ الارتفاع الخاص به 60 سنتيمتر، ويبلغ عرضه 50 سنتيمتر، ومُلئ بـ 150 لتر من المياه ، فكم يبلغ ارتفاع المياه داخل الخزان ؟ | مساحة قاعدة الخزان = 120 × 50 = 6000 سم مربع
بالتالي يكون ارتفاع المياه في الخزان = 150000 ÷ 6000 = 25 سم | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arb | ['خزان', 'مياه', 'يبلغ', 'طوله', '120', 'سنتيمتر،', 'ويبلغ', 'الارتفاع', 'الخاص', 'به', '60', 'سنتيمتر،', 'ويبلغ', 'عرضه', '50', 'سنتيمتر،', 'ومُلئ', 'بـ', '150', 'لتر', 'من', 'المياه', '،', 'فكم', 'يبلغ', 'ارتفاع', 'المياه', 'داخل', 'الخزان', '؟'] | 30 | ['مساحة', 'قاعدة', 'الخزان', '=', '120', '×', '50', '=', '6000', 'سم', 'مربع', 'بالتالي', 'يكون', 'ارتفاع', 'المياه', 'في', 'الخزان', '=', '150000', '÷', '6000', '=', '25', 'سم'] | 24 | false |
151,889 | The Divine Comedy" හි කතුවරයා කවුද? | Dante Alighieri | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 | sin | srd | ['The', 'Divine', 'Comedy"', 'හි', 'කතුවරයා', 'කවුද?'] | 6 | ['Dante', 'Alighieri'] | 2 | false |
151,913 | Apakah karipap? | Karipap merupakan sejenis makanan yang popular di Malaysia, Brunei, Thailand dan Singapura. Ia terdapat dalam pelbagai perisa, bergantung kepada inti di dalamnya. Bahan utama inti karipap ialah daging dan kentang. Ubi kentang sering digunakan sebagai inti karipap, adakalanya inti ubi keledek juga digunakan. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'karipap?'] | 2 | ['Karipap', 'merupakan', 'sejenis', 'makanan', 'yang', 'popular', 'di', 'Malaysia,', 'Brunei,', 'Thailand', 'dan', 'Singapura.', 'Ia', 'terdapat', 'dalam', 'pelbagai', 'perisa,', 'bergantung', 'kepada', 'inti', 'di', 'dalamnya.', 'Bahan', 'utama', 'inti', 'karipap', 'ialah', 'daging', 'dan', 'kentang.', 'Ubi', 'kentang', 'sering', 'digunakan', 'sebagai', 'inti', 'karipap,', 'adakalanya', 'inti', 'ubi', 'keledek', 'juga', 'digunakan.'] | 43 | false |
151,920 | Soalan: Siapakah penyanyi utama Go West? | Peter Cox | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | nob | ['Soalan:', 'Siapakah', 'penyanyi', 'utama', 'Go', 'West?'] | 6 | ['Peter', 'Cox'] | 2 | false |
151,923 | TAMBAYA: Rubuta ɗari ɗaya da casa'in da bakwai a matsayin lamba? | Amsa: 197 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', "casa'in", 'da', 'bakwai', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 11 | ['Amsa:', '197'] | 2 | false |
151,935 | من هي أول امرأة حازت على لقب طبيب؟ | الطبيبة الإنجليزية اليزابيث باكويل. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ary | ['من', 'هي', 'أول', 'امرأة', 'حازت', 'على', 'لقب', 'طبيب؟'] | 8 | ['الطبيبة', 'الإنجليزية', 'اليزابيث', 'باكويل.'] | 4 | false |
151,939 | 第一句: 亨特立即告诉他的父亲, 扎克·麦奎尔 (查理·克劳森), 和伊维. 第二句话: 立即告诉他的父亲, 扎克·麦奎尔 (查理·克劳森), 和伊维. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同? | 相同 | Simplified Chinese | zho | re-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | zho | jpn | ['第一', '句', ':', '亨特', '立即', '告诉', '他', '的', '父亲,', '扎克', '·', '麦奎尔', '(查理', '·', '克劳森),', '和伊维.', '第二', '句', '话:', '立即', '告诉', '他', '的', '父亲,', '扎克', '·', '麦奎尔', '(查理', '·', '克劳森),', '和伊维.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?'] | 48 | ['相同'] | 1 | true |
151,966 | TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta ɗari ɗaya da ashirin da ɗaya a matsayin lamba? | Amsa: 121 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Shin', 'yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', 'ashirin', 'da', 'ɗaya', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 15 | ['Amsa:', '121'] | 2 | false |
151,994 | Apakah ibu negara Brunei? | Bandar Seri Begawan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | wol | ['Apakah', 'ibu', 'negara', 'Brunei?'] | 4 | ['Bandar', 'Seri', 'Begawan'] | 3 | false |
152,001 | 汽車在剎車時是剎前輪還是剎後輪？ | 前後輪都剎 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb | zho | jpn | ['汽車', '在', '剎', '車', '時', '是', '剎', '前', '輪', '還', '是', '剎', '後', '輪', '？'] | 15 | ['前後', '輪', '都', '剎'] | 4 | true |
152,013 | Qual é a capital da Grécia? | Atenas. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | epo | ['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'da', 'Grécia', '?'] | 7 | ['Atenas', '.'] | 2 | true |
152,018 | नेपालको पुरानो नाम के हो ? | गोरखा राज्यको विजयद्वारा स्थापना भएको हुनाले एकीकरणपछिको प्रारम्भिक दिनहरूमा नेपाल "गोरखा राज्य" वा "गोरखा साम्राज्य" को रूपमा चिनिन्थ्यो। | Nepali | npi | re-annotations | 3334e966056565d8670e158d853a346cf7fa96b3d7cba168133c95bdbdaa2ecf | bho | npi | ['नेपालको', 'पुरानो', 'नाम', 'के', 'हो', '?'] | 6 | ['गोरखा', 'राज्यको', 'विजयद्वारा', 'स्थापना', 'भएको', 'हुनाले', 'एकीकरणपछिको', 'प्रारम्भिक', 'दिनहरूमा', 'नेपाल', '"गोरखा', 'राज्य"', 'वा', '"गोरखा', 'साम्राज्य"', 'को', 'रूपमा', 'चिनिन्थ्यो।'] | 18 | false |
152,019 | आयुषः क्षण एकोऽपि सर्वरत्नैर्न लभ्यते |
नीयते स वृथा येन प्रमादः सुमाहनहो || | अर्थ : सर्व रत्ने [सर्वात महाग वस्तू] दिली तरीहि आयुष्याचा एक क्षण सुद्धा [वाया घालवलेला परत] मिळत नाही. म्हणून वेळ वाया घालवणे ही घोडचूक आहे. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | san | mar | ['आयुषः', 'क्षण', 'एकोऽपि', 'सर्वरत्नैर्न', 'लभ्यते', '|', 'नीयते', 'स', 'वृथा', 'येन', 'प्रमादः', 'सुमाहनहो', '|', '|'] | 14 | ['अर्थ', ':', 'सर्व', 'रत्ने', '[सर्वात', 'महाग', 'वस्तू', ']', 'दिली', 'तरीहि', 'आयुष्याचा', 'एक', 'क्षण', 'सुद्धा', '[वाया', 'घालवलेला', 'परत]', 'मिळत', 'नाही', '.', 'म्हणून', 'वेळ', 'वाया', 'घालवणे', 'ही', 'घोडचूक', 'आहे', '.'] | 28 | true |
152,031 | Quels sont les films américains marquants des années 1984-1986 ? | 1984 : Amadeus (M. Forman), le Flic de Beverly Hills (M. Brest), S.O.S. Fantômes (I. Retman), Stranger Than Paradise (J. Jarmusch).
1985 : Retour vers le futur (R. Zemeckis), la Rose pourpre du Caire (W. Allen).
1986 : Aliens, le retour (J. Cameron), Blue Velvet (D. Lynch), Platoon (O. Stone), Out of Africa (S. Pollack). | French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 | fra | zsm | ['Quels', 'sont', 'les', 'films', 'américains', 'marquants', 'des', 'années', '1984-1986', '?'] | 10 | ['1984', ':', 'Amadeus', '(', 'M.', 'Forman', ')', ',', 'le', 'Flic', 'de', 'Beverly', 'Hills', '(', 'M.', 'Brest', ')', ',', 'S.O.S.', 'Fantômes', '(', 'I.', 'Retman', ')', ',', 'Stranger', 'Than', 'Paradise', '(', 'J.', 'Jarmusch', ')', '.', '1985', ':', 'Retour', 'vers', 'le', 'futur', '(', 'R.', 'Zemeckis', ')', ',', 'la', 'Rose', 'pourpre', 'du', 'Caire', '(', 'W.', 'Allen', ')', '.', '1986', ':', 'Aliens', ',', 'le', 'retour', '(', 'J.', 'Cameron', ')', ',', 'Blue', 'Velvet', '(', 'D.', 'Lynch', ')', ',', 'Platoon', '(', 'O.', 'Stone', ')', ',', 'Out', 'of', 'Africa', '(', 'S.', 'Pollack', ')', '.'] | 86 | true |
152,045 | ఏదైనా పూర్ణ సంఖ్య వర్గం ___________ రూపంలో ఉండును.
A) 4p
B) 4p + 1
C) 4p + 2
D) ‘A’ లేదా ‘B’ | D) ‘A’ లేదా ‘B’ | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | lim | ['ఏదైనా', 'పూర్ణ', 'సంఖ్య', 'వర్గం', '___________', 'రూపంలో', 'ఉండును', '.', 'A)', '4p', 'B)', '4p', '+', '1', 'C)', '4p', '+', '2', 'D)', '‘A’', 'లేదా', '‘B’'] | 22 | ['D)', '‘A’', 'లేదా', '‘B’'] | 4 | true |
152,050 | Apakah maksud 'kasih saudara sama ada, kasih bapa menokok harta yang ada, kasih ibu sama rata, kasih sahabat sama binasa'? | Ia bermaksud kasih yang sama berada itulah kasih yang sempurna (sebab biar bagaimanapun kasih seorang itu akan kawannya namun kerana harta akan bercerai juga akhirnya) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'kasih", 'saudara', 'sama', 'ada,', 'kasih', 'bapa', 'menokok', 'harta', 'yang', 'ada,', 'kasih', 'ibu', 'sama', 'rata,', 'kasih', 'sahabat', 'sama', "binasa'?"] | 20 | ['Ia', 'bermaksud', 'kasih', 'yang', 'sama', 'berada', 'itulah', 'kasih', 'yang', 'sempurna', '(sebab', 'biar', 'bagaimanapun', 'kasih', 'seorang', 'itu', 'akan', 'kawannya', 'namun', 'kerana', 'harta', 'akan', 'bercerai', 'juga', 'akhirnya)'] | 25 | false |
152,067 | एव्हरेस्टवर चढणारी पहिली भारतीय महिला कोण होती?
(A) कल्पना चावला
(B) बछेंद्री पाल
(C) रझिया सुल्तान
(D) सुचेता कृपलानी
=> | (B) बछेंद्री पाल | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['एव्हरेस्टवर', 'चढणारी', 'पहिली', 'भारतीय', 'महिला', 'कोण', 'होती', '?', '(A)', 'कल्पना', 'चावला', '(B)', 'बछेंद्री', 'पाल', '(C)', 'रझिया', 'सुल्तान', '(D)', 'सुचेता', 'कृपलानी', '=', '>'] | 22 | ['(B)', 'बछेंद्री', 'पाल'] | 3 | true |
152,085 | TAMBAYA: Yaya za a rubuta ɗari uku da ashirin da ɗaya a matsayin lamba? | Amsa: 321 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'uku', 'da', 'ashirin', 'da', 'ɗaya', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 14 | ['Amsa:', '321'] | 2 | false |
152,119 | Apakah mochi? Terangkan | Mochi adalah makanan proses Jepun yang dibuat daripada beras pulut yang ditumbuk sehingga lembut dan likat, kemudiannya dibentuk menjadi bulat. Di Jepun, mochi sering dibuat dan dimakan ketika menyambut perayaan tradisional mochitsuki atau perayaan Tahun Baru Jepun. Namun, jenis mochi ini sentiasa dijual dan dapat diperoleh di kedai-kedai mochi sepanjang tahun. | Standard Malay | zsm | re-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 | ind | zsm | ['Apakah', 'mochi?', 'Terangkan'] | 3 | ['Mochi', 'adalah', 'makanan', 'proses', 'Jepun', 'yang', 'dibuat', 'daripada', 'beras', 'pulut', 'yang', 'ditumbuk', 'sehingga', 'lembut', 'dan', 'likat,', 'kemudiannya', 'dibentuk', 'menjadi', 'bulat.', 'Di', 'Jepun,', 'mochi', 'sering', 'dibuat', 'dan', 'dimakan', 'ketika', 'menyambut', 'perayaan', 'tradisional', 'mochitsuki', 'atau', 'perayaan', 'Tahun', 'Baru', 'Jepun.', 'Namun,', 'jenis', 'mochi', 'ini', 'sentiasa', 'dijual', 'dan', 'dapat', 'diperoleh', 'di', 'kedai-kedai', 'mochi', 'sepanjang', 'tahun.'] | 51 | false |
152,121 | أكمل الجملة التالية: قبيل الاحتلال الياباني لمانشوكو دخل الاتحاد السوفيتي في نزاعات مسلحة مع الصين على حدود منشوريا (طالع | النزاع الصيني السوفيتي (1929))، فبعد تمكّن اليابان من احتلال مانشوكو وكوريا وجّهت اليابان نواياها العسكرية نحو الأراضي السوفيتية حيث دارت العديد من المناوشات العسكرية المستمرة على الحدود اليابانية السوفيتية بمنطقة منشوريا. | Standard Arabic | arb | re-annotations | a0a0fdadcf9a747ff2c00f242f9a4fa39a9a0552ead167a9cd22b272bfaed94e | arb | ary | ['أكمل', 'الجملة', 'التالية:', 'قبيل', 'الاحتلال', 'الياباني', 'لمانشوكو', 'دخل', 'الاتحاد', 'السوفيتي', 'في', 'نزاعات', 'مسلحة', 'مع', 'الصين', 'على', 'حدود', 'منشوريا', '(طالع'] | 19 | ['النزاع', 'الصيني', 'السوفيتي', '(1929))،', 'فبعد', 'تمكّن', 'اليابان', 'من', 'احتلال', 'مانشوكو', 'وكوريا', 'وجّهت', 'اليابان', 'نواياها', 'العسكرية', 'نحو', 'الأراضي', 'السوفيتية', 'حيث', 'دارت', 'العديد', 'من', 'المناوشات', 'العسكرية', 'المستمرة', 'على', 'الحدود', 'اليابانية', 'السوفيتية', 'بمنطقة', 'منشوريا.'] | 31 | false |
152,131 | Ολοκλήρωσε το κείμενο - Στο Λιμάνι της Πύλου, με τη συμμετοχή του Ελληνικού Πολεμικού Ναυτικού, καθώς και εκπροσώπων ή/και πλοίων από τις τρεις συμμαχικές χώρες, αλλά και με διάφορες παράλληλες εκδηλώσεις, σε άλλα σημεία της κωμόπολης, διοργανώνονται κάθε χρόνο, τα "«"Ναυαρίνεια"»" σε απόδοση τιμών για την επέτειο της ιστορικής Ναυμαχίας του Ναυαρίνου | . | Greek | ell | re-annotations | cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68 | ell | zho | ['Ολοκλήρωσε', 'το', 'κείμενο', '-', 'Στο', 'Λιμάνι', 'της', 'Πύλου', ',', 'με', 'τη', 'συμμετοχή', 'του', 'Ελληνικού', 'Πολεμικού', 'Ναυτικού', ',', 'καθώς', 'και', 'εκπροσώπων', 'ή', '/και', 'πλοίων', 'από', 'τις', 'τρεις', 'συμμαχικές', 'χώρες', ',', 'αλλά', 'και', 'με', 'διάφορες', 'παράλληλες', 'εκδηλώσεις', ',', 'σε', 'άλλα', 'σημεία', 'της', 'κωμόπολης', ',', 'διοργανώνονται', 'κάθε', 'χρόνο', ',', 'τα', '"', '«', '"', 'Ναυαρίνεια', '"', '»', '"', 'σε', 'απόδοση', 'τιμών', 'για', 'την', 'επέτειο', 'της', 'ιστορικής', 'Ναυμαχίας', 'του', 'Ναυαρίνου'] | 65 | ['.'] | 1 | true |
152,141 | Rispondi alla domanda seguente:
"Quando e' stata l'ultima volta che i Caps sono andati in finale?" | Risposta:
"2017-18" | Italian | ita | re-annotations | 5dd2513170e3d607c99308d6b155214be6efb1c499378dfa7ba5aeef9ebbe525 | ita | mlt | ['Rispondi', 'alla', 'domanda', 'seguente', ':', '"', 'Quando', "e'", 'stata', "l'", 'ultima', 'volta', 'che', 'i', 'Caps', 'sono', 'andati', 'in', 'finale', '?', '"'] | 21 | ['Risposta', ':', '"', '2017', '-18', '"'] | 6 | true |
152,154 | कम्प्युटरको बारेमा केहि जानकारी देउ | कम्प्युटर एउटा विधुतीय प्रोग्रामेबल, अर्थात निश्चित निर्देशनअनुसार कार्य सम्पादन गरी नतिजा प्रस्तुत गर्ने यन्त्र हो । कम्प्युटरलाई नेपालीमा "सुसाङ्ख्य" भनिन्छ। विशेष गरी कम्प्युटर दुई वटा तत्वहरू मिलेर बनेको हुन्छ । ती हुन् कम्प्युटर हार्डवेयर र कम्प्युटर सफ्टवेयर । यी दुई बिच निकै घनिष्ठ सम्बन्ध रहेको हुन्छ । हार्डवेयर विना सफ्टवेयरले केही काम गर्न सक्दैन र सफ्टवेयर विना पनि हार्डवेयरले केही कार्य सञ्चालन गर्न सक्दैन । यी दुवै हार्डवेयर र सफ्टवेयरको पुर्ण मिलन भएपछि मात्र कम्प्युटरले कार्य सञ्चालन गर्न सक्छ । त्यसैले यी दुई तत्वहरूलाई एकै सिक्काको दुई पाटोको रूपमा वर्णण गर्न सकिन्छ । | Nepali | npi | re-annotations | 327cd239ddb1398e85df528371c7d176cb4c82c081cdc9c0d3b925ac993983e8 | mai | npi | ['कम्प्युटरको', 'बारेमा', 'केहि', 'जानकारी', 'देउ'] | 5 | ['कम्प्युटर', 'एउटा', 'विधुतीय', 'प्रोग्रामेबल,', 'अर्थात', 'निश्चित', 'निर्देशनअनुसार', 'कार्य', 'सम्पादन', 'गरी', 'नतिजा', 'प्रस्तुत', 'गर्ने', 'यन्त्र', 'हो', '।', 'कम्प्युटरलाई', 'नेपालीमा', '"सुसाङ्ख्य"', 'भनिन्छ।', 'विशेष', 'गरी', 'कम्प्युटर', 'दुई', 'वटा', 'तत्वहरू', 'मिलेर', 'बनेको', 'हुन्छ', '।', 'ती', 'हुन्', 'कम्प्युटर', 'हार्डवेयर', 'र', 'कम्प्युटर', 'सफ्टवेयर', '।', 'यी', 'दुई', 'बिच', 'निकै', 'घनिष्ठ', 'सम्बन्ध', 'रहेको', 'हुन्छ', '।', 'हार्डवेयर', 'विना', 'सफ्टवेयरले', 'केही', 'काम', 'गर्न', 'सक्दैन', 'र', 'सफ्टवेयर', 'विना', 'पनि', 'हार्डवेयरले', 'केही', 'कार्य', 'सञ्चालन', 'गर्न', 'सक्दैन', '।', 'यी', 'दुवै', 'हार्डवेयर', 'र', 'सफ्टवेयरको', 'पुर्ण', 'मिलन', 'भएपछि', 'मात्र', 'कम्प्युटरले', 'कार्य', 'सञ्चालन', 'गर्न', 'सक्छ', '।', 'त्यसैले', 'यी', 'दुई', 'तत्वहरूलाई', 'एकै', 'सिक्काको', 'दुई', 'पाटोको', 'रूपमा', 'वर्णण', 'गर्न', 'सकिन्छ', '।'] | 93 | false |
152,156 | Responde a la siguiente pregunta. Munnar es una estación de montaña ubicada en Kerala, ¿cuál es su significado? | "Tres ríos" | Spanish | spa | re-annotations | 2cea5408f5cedcc5af204290a513223d9ae2acf803f820bad2188b19be393f55 | spa | gle | ['Responde', 'a', 'la', 'siguiente', 'pregunta', '.', 'Munnar', 'es', 'una', 'estación', 'de', 'montaña', 'ubicada', 'en', 'Kerala', ',', '¿', 'cuál', 'es', 'su', 'significado', '?'] | 22 | ['"', 'Tres', 'ríos', '"'] | 4 | true |
152,173 | Depụta aha ụmụnwanyị ndị n'agba egwuregwu bọọlụ na South Africa | Aha ha gunyere;
1. Desiree Ellis
2. Linda Motlhalo
3. Noko Matlou
4. Nothando Vilakazi
5. Portia Modise
6. Robyn Moodaly
7. Sanah Mollo | Igbo | ibo | original-annotations | db62edb81284786a39072fbff5cf16d12bc7708a38f1fe26ba2ffca5c5fcb4e6 | ibo | zsm | ['Depụta', 'aha', 'ụmụnwanyị', 'ndị', "n'agba", 'egwuregwu', 'bọọlụ', 'na', 'South', 'Africa'] | 10 | ['Aha', 'ha', 'gunyere;', '1.', 'Desiree', 'Ellis', '2.', 'Linda', 'Motlhalo', '3.', 'Noko', 'Matlou', '4.', 'Nothando', 'Vilakazi', '5.', 'Portia', 'Modise', '6.', 'Robyn', 'Moodaly', '7.', 'Sanah', 'Mollo'] | 24 | false |
152,188 | የፀሓይ ክብደት ከጁፒተር ጋር ሲነጻጸር ስንት እጥፍ ይበልጣል? | 1000 | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 | amh | slk | ['የፀሓይ', 'ክብደት', 'ከጁፒተር', 'ጋር', 'ሲነጻጸር', 'ስንት', 'እጥፍ', 'ይበልጣል?'] | 8 | ['1000'] | 1 | false |
152,198 | أجب على السؤال ده: السكر بيتكون من الكربون والهيدروجين والأكسجين. السكر هو مثال على ايه من التالي؟ اختر إجابتك من: [أ] ذرة. [ب] مركب. [ج] إلكترون. [د] خليط. الجواب: | [ب]. | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | da2aff2f438246f04988e1141d7669b42595874c590580535b822233613f7a0e | arz | arb | ['أجب', 'على', 'السؤال', 'ده:', 'السكر', 'بيتكون', 'من', 'الكربون', 'والهيدروجين', 'والأكسجين.', 'السكر', 'هو', 'مثال', 'على', 'ايه', 'من', 'التالي؟', 'اختر', 'إجابتك', 'من:', '[أ]', 'ذرة.', '[ب]', 'مركب.', '[ج]', 'إلكترون.', '[د]', 'خليط.', 'الجواب:'] | 29 | ['[ب].'] | 1 | false |
152,207 | 哪项比赛是比谁往后跑得快的 | 答案：拔河 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | jpn | zho | ['哪', '项', '比赛', '是', '比', '谁', '往后', '跑得', '快', '的'] | 10 | ['答案', '：', '拔河'] | 3 | true |
152,208 | Jawab soalan berikut. Siapakah yang memenangi kejohanan kriket trofi ranji pada 2018? | Vidarbha | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | gla | ['Jawab', 'soalan', 'berikut.', 'Siapakah', 'yang', 'memenangi', 'kejohanan', 'kriket', 'trofi', 'ranji', 'pada', '2018?'] | 12 | ['Vidarbha'] | 1 | false |
152,225 | Ismail Essam | Ismail Essam (ti a bi ni ọjọ karun oṣu kejo, ọdun 1967) jẹ elere idaraya ati ojogbon lati orilẹ-ede Egipti . Ó ń díje nínú tafàtafà .
Essam dije ni Olimpiiki Igba ooru 2000 ati 2004 ni tafàtafà ẹni kọọkan ti awọn ọkunrin. O ti ṣẹgun ninu ipele akọkọ ti imunikuro ni igba mejeeji, gbigbe ipo 56th lapapọ ni 2000 ati 62nd ni 2004. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | mlt | yor | ['Ismail', 'Essam'] | 2 | ['Ismail', 'Essam', '(ti', 'a', 'bi', 'ni', 'ọjọ', 'karun', 'oṣu', 'kejo,', 'ọdun', '1967)', 'jẹ', 'elere', 'idaraya', 'ati', 'ojogbon', 'lati', 'orilẹ-ede', 'Egipti', '.', 'Ó', 'ń', 'díje', 'nínú', 'tafàtafà', '.', 'Essam', 'dije', 'ni', 'Olimpiiki', 'Igba', 'ooru', '2000', 'ati', '2004', 'ni', 'tafàtafà', 'ẹni', 'kọọkan', 'ti', 'awọn', 'ọkunrin.', 'O', 'ti', 'ṣẹgun', 'ninu', 'ipele', 'akọkọ', 'ti', 'imunikuro', 'ni', 'igba', 'mejeeji,', 'gbigbe', 'ipo', '56th', 'lapapọ', 'ni', '2000', 'ati', '62nd', 'ni', '2004.'] | 64 | false |
152,230 | भारताची पहिली महिला शासिका कोण होती?
उत्तर : | रजिया सुलताना | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['भारताची', 'पहिली', 'महिला', 'शासिका', 'कोण', 'होती', '?', 'उत्तर', ':'] | 9 | ['रजिया', 'सुलताना'] | 2 | true |
152,245 | تحدث ك أدبي و حدثنى عن اشهر الشخصيات العربيه فى القرن التاسع عشر. | هناك العديد من الشخصيات العربية الشهيرة في القرن التاسع عشر، لكن من أشهرهم:
- جمال الدين الأفغاني (1838-1897): كان عالمًا مسلمًا وناشطًا سياسيًا بارزًا. كان مدافعًا عن القومية العربية والإسلامية، وعمل على إحياء الفكر الإسلامي.
- محمد عبده (1849-1905): كان عالمًا مسلمًا وناشطًا سياسيًا بارزًا. كان تلميذًا لجمال الدين الأفغاني، وعمل معه على إحياء الفكر الإسلامي.
- قاسم أمين (1863-1908): كان كاتبًا وصحفيًا وحقوقيًا بارزًا. كان من أوائل المدافعين عن حقوق المرأة في العالم العربي.
- رفاعة الطهطاوي (1801-1873): كان عالمًا ومفكرًا بارزًا. كان من أوائل المدافعين عن التعليم الحديث في العالم العربي.
- مصطفى كامل (1874-1908): كان زعيمًا سياسيًا بارزًا. كان من مؤسسي الحزب الوطني المصري، وقاد النضال المصري ضد الاحتلال البريطاني.
كان هؤلاء الرجال من رواد النهضة العربية، وساهموا بشكل كبير في تطوير الفكر العربي الحديث. | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | f43969fbbc743539dc1c4b8320c94bde77b7c8a9ed724d033a32cb88bfa27af2 | arz | ary | ['تحدث', 'ك', 'أدبي', 'و', 'حدثنى', 'عن', 'اشهر', 'الشخصيات', 'العربيه', 'فى', 'القرن', 'التاسع', 'عشر.'] | 13 | ['هناك', 'العديد', 'من', 'الشخصيات', 'العربية', 'الشهيرة', 'في', 'القرن', 'التاسع', 'عشر،', 'لكن', 'من', 'أشهرهم:', '-', 'جمال', 'الدين', 'الأفغاني', '(1838-1897):', 'كان', 'عالمًا', 'مسلمًا', 'وناشطًا', 'سياسيًا', 'بارزًا.', 'كان', 'مدافعًا', 'عن', 'القومية', 'العربية', 'والإسلامية،', 'وعمل', 'على', 'إحياء', 'الفكر', 'الإسلامي.', '-', 'محمد', 'عبده', '(1849-1905):', 'كان', 'عالمًا', 'مسلمًا', 'وناشطًا', 'سياسيًا', 'بارزًا.', 'كان', 'تلميذًا', 'لجمال', 'الدين', 'الأفغاني،', 'وعمل', 'معه', 'على', 'إحياء', 'الفكر', 'الإسلامي.', '-', 'قاسم', 'أمين', '(1863-1908):', 'كان', 'كاتبًا', 'وصحفيًا', 'وحقوقيًا', 'بارزًا.', 'كان', 'من', 'أوائل', 'المدافعين', 'عن', 'حقوق', 'المرأة', 'في', 'العالم', 'العربي.', '-', 'رفاعة', 'الطهطاوي', '(1801-1873):', 'كان', 'عالمًا', 'ومفكرًا', 'بارزًا.', 'كان', 'من', 'أوائل', 'المدافعين', 'عن', 'التعليم', 'الحديث', 'في', 'العالم', 'العربي.', '-', 'مصطفى', 'كامل', '(1874-1908):', 'كان', 'زعيمًا', 'سياسيًا', 'بارزًا.', 'كان', 'من', 'مؤسسي', 'الحزب', 'الوطني', 'المصري،', 'وقاد', 'النضال', 'المصري', 'ضد', 'الاحتلال', 'البريطاني.', 'كان', 'هؤلاء', 'الرجال', 'من', 'رواد', 'النهضة', 'العربية،', 'وساهموا', 'بشكل', 'كبير', 'في', 'تطوير', 'الفكر', 'العربي', 'الحديث.'] | 128 | false |
152,259 | Qual a resposta para a piada a seguir: Como o átomo atende o celular? | Próton! | Portuguese | por | re-annotations | 7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661 | por | gle | ['Qual', 'a', 'resposta', 'para', 'a', 'piada', 'a', 'seguir', ':', 'Como', 'o', 'átomo', 'atende', 'o', 'celular', '?'] | 16 | ['Próton', '!'] | 2 | true |
152,284 | Gabay? | Qalbi hdii aad ledahay aasan qaadan taladeyda,
Qeylada illah ka timi qaadir amarkiisa ,
Qoolkii ebbahey iyo sharciga heys qilaafina e
Qaatumada yay kaa xumaan qiradadiineede, Qeybteynii soo laasanaye Qaaf ku dhigo looxa!
| Somali | som | re-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 | ceb | som | ['Gabay?'] | 1 | ['Qalbi', 'hdii', 'aad', 'ledahay', 'aasan', 'qaadan', 'taladeyda,', 'Qeylada', 'illah', 'ka', 'timi', 'qaadir', 'amarkiisa', ',', 'Qoolkii', 'ebbahey', 'iyo', 'sharciga', 'heys', 'qilaafina', 'e', 'Qaatumada', 'yay', 'kaa', 'xumaan', 'qiradadiineede,', 'Qeybteynii', 'soo', 'laasanaye', 'Qaaf', 'ku', 'dhigo', 'looxa!'] | 33 | false |
152,286 | Apakah maksud 'bermuka-muka'? Berikan satu contoh ayat. | Ia bermaksud pembelot atau tidak jujur. Contoh ayat: Izzah cukup benci dengan perangai Eda yang bermuka-muka itu. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'bermuka-muka'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat.'] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'pembelot', 'atau', 'tidak', 'jujur.', 'Contoh', 'ayat:', 'Izzah', 'cukup', 'benci', 'dengan', 'perangai', 'Eda', 'yang', 'bermuka-muka', 'itu.'] | 17 | false |
152,290 | njiri hadzi inonzi chii? | njiri | Shona | sna | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca | sna | ibo | ['njiri', 'hadzi', 'inonzi', 'chii?'] | 4 | ['njiri'] | 1 | false |
152,305 | Complete a frase: Graciliano Ramos é lembrado por... | Graciliano Ramos é lembrado por seu livro "Vidas Secas", que retrata a seca no Nordeste. | Portuguese | por | original-annotations | ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979 | glg | por | ['Complete', 'a', 'frase', ':', 'Graciliano', 'Ramos', 'é', 'lembrado', 'por', '...'] | 10 | ['Graciliano', 'Ramos', 'é', 'lembrado', 'por', 'seu', 'livro', '"', 'Vidas', 'Secas', '"', ',', 'que', 'retrata', 'a', 'seca', 'no', 'Nordeste', '.'] | 19 | true |
152,307 | Apakah maksud 'kutu embun'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud orang yang suka merayau pada malam hari. Contoh ayat: Rusli kutu embun dan hanya pulang ke rumah pada pukul 3 pagi. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'kutu", "embun'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'suka', 'merayau', 'pada', 'malam', 'hari.', 'Contoh', 'ayat:', 'Rusli', 'kutu', 'embun', 'dan', 'hanya', 'pulang', 'ke', 'rumah', 'pada', 'pukul', '3', 'pagi.'] | 23 | false |
152,311 | पृथ्वीले सूर्यको परिक्रमा प्रति सेकेण्ड कति गतिका दरले गर्छ ? | ३० किमि प्रतिसेकेण्ड | Nepali | npi | original-annotations | d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd | npi | hin | ['पृथ्वीले', 'सूर्यको', 'परिक्रमा', 'प्रति', 'सेकेण्ड', 'कति', 'गतिका', 'दरले', 'गर्छ', '?'] | 10 | ['३०', 'किमि', 'प्रतिसेकेण्ड'] | 3 | false |
152,314 | Bu metin hangi önemli olayla ilgilidir: 1914'te Londra'da Lyceum Tiyatrosu'nda bir pantomimde başrolde sahneye çıktı. Bu başarısının sevinci, babasını Somme Muharebesi’nde kaybetmenin üzüntüsü ile gölgelendi. Bale eğitimini Enrico Cecchetti, Edouard Espinosa gibi tanınmış öğretmenlerle devam etti. Pantomim, revü ve operalarda dansçı olarak deneyim kazandıktan sonra, 1923'te Diaghilev topluluğunun konuk sanatçısı oldu. Üç yıl boyunca çalıştığı bu toplulukta solist olarak dans etti ve o sıralarda henüz bir çocuk olan geleceğin ünlü İngiliz balerini Alicia Markova'yı yetiştirdi. Çocukken atlattığı ve o zamanlar teşhis konmamış olan çocuk felci nedeniyle bale çalışmaları sırasında ağrıları olsa da solo kariyerine sürdürdü. | Somme Muharebesi | Turkish | tur | re-annotations | ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa | tur | kin | ['Bu', 'metin', 'hangi', 'önemli', 'olayla', 'ilgilidir', ':', "1914'te", "Londra'da", 'Lyceum', "Tiyatrosu'nda", 'bir', 'pantomimde', 'başrolde', 'sahneye', 'çıktı', '.', 'Bu', 'başarısının', 'sevinci', ',', 'babasını', 'Somme', 'Muharebesi’nde', 'kaybetmenin', 'üzüntüsü', 'ile', 'gölgelendi', '.', 'Bale', 'eğitimini', 'Enrico', 'Cecchetti', ',', 'Edouard', 'Espinosa', 'gibi', 'tanınmış', 'öğretmenlerle', 'devam', 'etti', '.', 'Pantomim', ',', 'revü', 've', 'operalarda', 'dansçı', 'olarak', 'deneyim', 'kazandıktan', 'sonra', ',', "1923'te", 'Diaghilev', 'topluluğunun', 'konuk', 'sanatçısı', 'oldu', '.', 'Üç', 'yıl', 'boyunca', 'çalıştığı', 'bu', 'toplulukta', 'solist', 'olarak', 'dans', 'etti', 've', 'o', 'sıralarda', 'henüz', 'bir', 'çocuk', 'olan', 'geleceğin', 'ünlü', 'İngiliz', 'balerini', 'Alicia', "Markova'yı", 'yetiştirdi', '.', 'Çocukken', 'atlattığı', 've', 'o', 'zamanlar', 'teşhis', 'konmamış', 'olan', 'çocuk', 'felci', 'nedeniyle', 'bale', 'çalışmaları', 'sırasında', 'ağrıları', 'olsa', 'da', 'solo', 'kariyerine', 'sürdürdü', '.'] | 106 | ['Somme', 'Muharebesi'] | 2 | true |
152,316 | Question: హమీదా బాను బేగం ఏ మతానికి చె0 దినది
Hint:
హమీదా బాను బేగం. మరియం మకాని (1527-1604 ఆగస్టు - 29) రెండవ మొఘల్ చక్రవర్తి హుమాయూన్ భార్యలలో ఒకరు మరియు చక్రవర్తి అక్బర్ తల్లి.
[1] ఆమె హుమాయూన్ సమాధిని పర్షియన్ మరియు హిందూస్థానీ కళాకారుల చేత ప్రజలచేత నిర్మించజేసింది.
.[2]
కుటుంబం
హమీదా భానుబేగం 1527 లో జన్మించింది. ఆమె తండ్రి షేక్ అలి అక్బర్ జామి ఒక పర్షియన్ (షియా). ఆయన మొఘల్ రాజకుమారుడు హిండల్ మిర్జాకు మిత్రుడు మరియు గురువు. హిండల్ మొదటి మొఘల్ చక్రవర్తి బాబర్ చిన్న కుమారుడు. అలి అక్బర్ జమీని మీర్ బాబా దోస్త్ అని కూడా అనేవారు. అలి అక్బర్ జమీ షేక్ అహ్మద్ -ఇ- జమీ వంశస్థుడు. హమీదా బాను తల్లి మహ్ అఫ్రజ్ బేగం. ఆమె అలి అక్బర్ జమీని పాట్ (సింధ్) వద్ద వివాహం చేసుకుంది. హమీదా ఒక ముస్లిం భక్తురాలు.
హుమాయూనును కలుసుకొనుట
హమూదా బాను బేగం తన 14వ సంవత్సరంలో హుమాయూనును కలుసుకుంది. తరువాత మిర్జా హిండల్ గృహంలో దిల్దర్ బేగం (అల్వర్) ఇచ్చే విందులో తరచుగా కలుసుకునేది. దిల్దర్ బేగం బాబర్ భార్యలలో ఒకరు మరియు హుమాయూన్ సవతి తల్లి. షేర్షా సూరీ సైన్యం ఢిల్లీని ఆక్రమించిన సమయంలో హుమాయూన్ కొంతకాలం ఢిల్లీ నుండి బహిష్కరించబడ్డాడు.
హమీదా బాను బేగంతో హుమాయూన్ వివాహ ప్రస్తావన సమయంలో హమీదా బాను బేగం మరియు హిండల్ దానిని తీవ్రంగా వ్యతిరేకించారు. వారిద్దరూ పరస్పరం ప్రేమలో ఉన్నారని భావించారు.
[3] హమీదాకు హిండల్ పట్ల ప్రేమ ఉండవచ్చని పరిస్థితుల ఆధారంగా భావించబడింది.[3] హమీదా సన్నిహిత మిత్రురాలు హిండల్ సోదరి వ్రాసిన " హుమాయూన్ నామా " పుస్తకంలో హమీదా బేగం తరచుగా తనతల్లి దిల్దర్ బేగం ఇచ్చే విందులో పాల్గొనేదని, హిండల్ ఉండే ప్రదేశంలో హమీదా తరచుగా కనిపించేదని పేర్కొన్నది..[4]
ఆరంభంలో హమీదా చక్రవర్తిని కలుసుకోవడానికి నిరాకరించింది. దిల్దర్ బేగం 40 రోజులకాలం నచ్చచెప్పిన తరువాత హమీదాబేగం దిల్దర్ను కలుసుకోవడానికి సమ్మతించింది. తరువాత ఆమె హుమాయూనును వివాహం చేసుకోవడానికి అంగీకరించింది. ఆమె తనకు హుమాయూను పట్ల ఆరంభకాలంలో ఉన్న అయిష్టతను తన " హుమాయూన్మా " పుస్తకంలో పేర్కొన్నది.
“I shall marry someone; but he shall be a man whose collar my hand can touch, and not one whose skirt it does not reach."”
వివాహం
చక్రవర్తి ఎన్నిక చేసిన రోజున హమీదా వివాహం 1541 సెప్టెంబరు సోమవారం మధ్యాహ్న సమయంలో పాతర్ వద్ద జరిగింది. తరువాత ఆమె హుమాయూనుకు బెగా బేగం తరువాతి భార్య అయింది. హమీదా బేగం హుమాయూన్ రెండవ భార్య అయింది.... | null | Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 | tel | run | ['Question:', 'హమీదా', 'బాను', 'బేగం', 'ఏ', 'మతానికి', 'చె0', 'దినది', 'Hint:', 'హమీదా', 'బాను', 'బేగం', '.', 'మరియం', 'మకాని', '(1527-1604', 'ఆగస్టు', '-', '29)', 'రెండవ', 'మొఘల్', 'చక్రవర్తి', 'హుమాయూన్', 'భార్యలలో', 'ఒకరు', 'మరియు', 'చక్రవర్తి', 'అక్బర్', 'తల్లి', '.', '[1]', 'ఆమె', 'హుమాయూన్', 'సమాధిని', 'పర్షియన్', 'మరియు', 'హిందూస్థానీ', 'కళాకారుల', 'చేత', 'ప్రజలచేత', 'నిర్మించజేసింది', '.', '.[2]', 'కుటుంబం', 'హమీదా', 'భానుబేగం', '1527', 'లో', 'జన్మించింది', '.', 'ఆమె', 'తండ్రి', 'షేక్', 'అలి', 'అక్బర్', 'జామి', 'ఒక', 'పర్షియన్', '(షియా)', '.', 'ఆయన', 'మొఘల్', 'రాజకుమారుడు', 'హిండల్', 'మిర్జాకు', 'మిత్రుడు', 'మరియు', 'గురువు', '.', 'హిండల్', 'మొదటి', 'మొఘల్', 'చక్రవర్తి', 'బాబర్', 'చిన్న', 'కుమారుడు', '.', 'అలి', 'అక్బర్', 'జమీని', 'మీర్', 'బాబా', 'దోస్త్', 'అని', 'కూడా', 'అనేవారు', '.', 'అలి', 'అక్బర్', 'జమీ', 'షేక్', 'అహ్మద్', '-ఇ-', 'జమీ', 'వంశస్థుడు', '.', 'హమీదా', 'బాను', 'తల్లి', 'మహ్', 'అఫ్రజ్', 'బేగం', '.', 'ఆమె', 'అలి', 'అక్బర్', 'జమీని', 'పాట్', '(సింధ్)', 'వద్ద', 'వివాహం', 'చేసుకుంది', '.', 'హమీదా', 'ఒక', 'ముస్లిం', 'భక్తురాలు', '.', 'హుమాయూనును', 'కలుసుకొనుట', 'హమూదా', 'బాను', 'బేగం', 'తన', '14వ', 'సంవత్సరంలో', 'హుమాయూనును', 'కలుసుకుంది', '.', 'తరువాత', 'మిర్జా', 'హిండల్', 'గృహంలో', 'దిల్దర్', 'బేగం', '(అల్వర్)', 'ఇచ్చే', 'విందులో', 'తరచుగా', 'కలుసుకునేది', '.', 'దిల్దర్', 'బేగం', 'బాబర్', 'భార్యలలో', 'ఒకరు', 'మరియు', 'హుమాయూన్', 'సవతి', 'తల్లి', '.', 'షేర్షా', 'సూరీ', 'సైన్యం', 'ఢిల్లీని', 'ఆక్రమించిన', 'సమయంలో', 'హుమాయూన్', 'కొంతకాలం', 'ఢిల్లీ', 'నుండి', 'బహిష్కరించబడ్డాడు', '.', 'హమీదా', 'బాను', 'బేగంతో', 'హుమాయూన్', 'వివాహ', 'ప్రస్తావన', 'సమయంలో', 'హమీదా', 'బాను', 'బేగం', 'మరియు', 'హిండల్', 'దానిని', 'తీవ్రంగా', 'వ్యతిరేకించారు', '.', 'వారిద్దరూ', 'పరస్పరం', 'ప్రేమలో', 'ఉన్నారని', 'భావించారు', '.', '[3]', 'హమీదాకు', 'హిండల్', 'పట్ల', 'ప్రేమ', 'ఉండవచ్చని', 'పరిస్థితుల', 'ఆధారంగా', 'భావించబడింది', '.', '[3]', 'హమీదా', 'సన్నిహిత', 'మిత్రురాలు', 'హిండల్', 'సోదరి', 'వ్రాసిన', '"', 'హుమాయూన్', 'నామా', '"', 'పుస్తకంలో', 'హమీదా', 'బేగం', 'తరచుగా', 'తనతల్లి', 'దిల్దర్', 'బేగం', 'ఇచ్చే', 'విందులో', 'పాల్గొనేదని', ',', 'హిండల్', 'ఉండే', 'ప్రదేశంలో', 'హమీదా', 'తరచుగా', 'కనిపించేదని', 'పేర్కొన్నది', '..', '[4]', 'ఆరంభంలో', 'హమీదా', 'చక్రవర్తిని', 'కలుసుకోవడానికి', 'నిరాకరించింది', '.', 'దిల్దర్', 'బేగం', '40', 'రోజులకాలం', 'నచ్చచెప్పిన', 'తరువాత', 'హమీదాబేగం', 'దిల్దర్\u200cను', 'కలుసుకోవడానికి', 'సమ్మతించింది', '.', 'తరువాత', 'ఆమె', 'హుమాయూనును', 'వివాహం', 'చేసుకోవడానికి', 'అంగీకరించింది', '.', 'ఆమె', 'తనకు', 'హుమాయూను', 'పట్ల', 'ఆరంభకాలంలో', 'ఉన్న', 'అయిష్టతను', 'తన', '"', 'హుమాయూన్మా', '"', 'పుస్తకంలో', 'పేర్కొన్నది', '.', '“I', 'shall', 'marry', 'someone;', 'but', 'he', 'shall', 'be', 'a', 'man', 'whose', 'collar', 'my', 'hand', 'can', 'touc', 'h,', 'and', 'not', 'one', 'whose', 'skirt', 'it', 'does', 'not', 'reach."”', 'వివాహం', 'చక్రవర్తి', 'ఎన్నిక', 'చేసిన', 'రోజున', 'హమీదా', 'వివాహం', '1541', 'సెప్టెంబరు', 'సోమవారం', 'మధ్యాహ్న', 'సమయంలో', 'పాతర్', 'వద్ద', 'జరిగింది', '.', 'తరువాత', 'ఆమె', 'హుమాయూనుకు', 'బెగా', 'బేగం', 'తరువాతి', 'భార్య', 'అయింది', '.', 'హమీదా', 'బేగం', 'హుమాయూన్', 'రెండవ', 'భార్య', 'అయింది', '....'] | 322 | ['None'] | 1 | true |
152,319 | Apakah resipi untuk gulai ikan kering? Tunjukkan langkah-langkah yang terperinci. | Gulai ikan kering merujuk kepada hidangan yang disediakan dengan menggunakan ikan kering sebagai bahan utama. Ikan kering biasanya merujuk kepada ikan yang telah dikeringkan secara tradisional atau dengan menggorengnya hingga kering.
Bahan: Ikan kering cencaru, 2 cawan santan, 4 ulas bawang merah, 5 biji cili kering, 2 cm kunyit hidup, 1 cm lengkuas, 2 keping asam gelugor, 2 biji cili hijau, 1/4 biji nenas, 1 biji terung, Garam dan gula secukup rasa
Cara penyediaan:
1. Potong cili kering, buang biji dan rendam dalam air panas hingga kembang.
2. Potong dan rendam ikan masin setengah untuk melembutkan dan mengurangkan masinnya.
3. Kisar cili kering, bawang merah, bawang putih, kunyit dan lengkuas.
4. Potong serong terung dan potong kiub nenas.
Cara memasak:
1. Masukkan santan, bahan kisar, asam keping dan air (jika nak banyak kuah) ke dalam periuk.
2. Masak dengan api kecil sehingga mendidih. Sentiasa kacau supaya santan tak berketul.
3. Masukkan ikan kering dan nenas. Renehkan sampai ikan kering masak.
4. Masukkan cili hijau, terung, gula dan garam jika perlu. Masak sehingga sayur layu.
5. Padamkan api dan angkat. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'resipi', 'untuk', 'gulai', 'ikan', 'kering?', 'Tunjukkan', 'langkah-langkah', 'yang', 'terperinci.'] | 10 | ['Gulai', 'ikan', 'kering', 'merujuk', 'kepada', 'hidangan', 'yang', 'disediakan', 'dengan', 'menggunakan', 'ikan', 'kering', 'sebagai', 'bahan', 'utama.', 'Ikan', 'kering', 'biasanya', 'merujuk', 'kepada', 'ikan', 'yang', 'telah', 'dikeringkan', 'secara', 'tradisional', 'atau', 'dengan', 'menggorengnya', 'hingga', 'kering.', 'Bahan:', 'Ikan', 'kering', 'cencaru,', '2', 'cawan', 'santan,', '4', 'ulas', 'bawang', 'merah,', '5', 'biji', 'cili', 'kering,', '2', 'cm', 'kunyit', 'hidup,', '1', 'cm', 'lengkuas,', '2', 'keping', 'asam', 'gelugor,', '2', 'biji', 'cili', 'hijau,', '1/4', 'biji', 'nenas,', '1', 'biji', 'terung,', 'Garam', 'dan', 'gula', 'secukup', 'rasa', 'Cara', 'penyediaan:', '1.', 'Potong', 'cili', 'kering,', 'buang', 'biji', 'dan', 'rendam', 'dalam', 'air', 'panas', 'hingga', 'kembang.', '2.', 'Potong', 'dan', 'rendam', 'ikan', 'masin', 'setengah', 'untuk', 'melembutkan', 'dan', 'mengurangkan', 'masinnya.', '3.', 'Kisar', 'cili', 'kering,', 'bawang', 'merah,', 'bawang', 'putih,', 'kunyit', 'dan', 'lengkuas.', '4.', 'Potong', 'serong', 'terung', 'dan', 'potong', 'kiub', 'nenas.', 'Cara', 'memasak:', '1.', 'Masukkan', 'santan,', 'bahan', 'kisar,', 'asam', 'keping', 'dan', 'air', '(jika', 'nak', 'banyak', 'kuah)', 'ke', 'dalam', 'periuk.', '2.', 'Masak', 'dengan', 'api', 'kecil', 'sehingga', 'mendidih.', 'Sentiasa', 'kacau', 'supaya', 'santan', 'tak', 'berketul.', '3.', 'Masukkan', 'ikan', 'kering', 'dan', 'nenas.', 'Renehkan', 'sampai', 'ikan', 'kering', 'masak.', '4.', 'Masukkan', 'cili', 'hijau,', 'terung,', 'gula', 'dan', 'garam', 'jika', 'perlu.', 'Masak', 'sehingga', 'sayur', 'layu.', '5.', 'Padamkan', 'api', 'dan', 'angkat.'] | 179 | false |
152,322 | Apakah maksud 'madu satu tong, jikalau rembes, rembesnya pun madu juga'? | Ia bermaksud seseorang yang berasal daripada keturunan yang baik akan berperangai baik juga. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'madu", 'satu', 'tong,', 'jikalau', 'rembes,', 'rembesnya', 'pun', 'madu', "juga'?"] | 11 | ['Ia', 'bermaksud', 'seseorang', 'yang', 'berasal', 'daripada', 'keturunan', 'yang', 'baik', 'akan', 'berperangai', 'baik', 'juga.'] | 13 | false |
152,326 | Wat is Buby? | Buby was een Argentijnse fabrikant van modelauto's. | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 | afr | nld | ['Wat', 'is', 'Buby', '?'] | 4 | ['Buby', 'was', 'een', 'Argentijnse', 'fabrikant', 'van', "modelauto's", '.'] | 8 | true |
152,327 | Ọdún wo ni wọ́n gbé eré Bàbá Ajasco jáde? | 1996 | Yoruba | yor | re-annotations | 29a958e0cf149bdcb23b14e4643483cbb126c49d0ab16837aa52db94a9dd4a08 | yor | ewe | ['Ọdún', 'wo', 'ni', 'wọ́n', 'gbé', 'eré', 'Bàbá', 'Ajasco', 'jáde?'] | 9 | ['1996'] | 1 | false |
152,329 | Apakah organ terbesar dalam badan manusia? | Organ terbesar dalam badan manusia ialah kulit. Kulit merupakan organ homeostasis yang penting. Ia merupakan organ manusia yang paling besar yang memiliki berat sekitar enam paun. Kulit bertindak sebagai rintangan di antara persekitaraan luar dan dalam badan iaitu sebagai pemisah. Kulit berperanan melindungi otot dan organ manusia. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f | ind | zsm | ['Apakah', 'organ', 'terbesar', 'dalam', 'badan', 'manusia?'] | 6 | ['Organ', 'terbesar', 'dalam', 'badan', 'manusia', 'ialah', 'kulit.', 'Kulit', 'merupakan', 'organ', 'homeostasis', 'yang', 'penting.', 'Ia', 'merupakan', 'organ', 'manusia', 'yang', 'paling', 'besar', 'yang', 'memiliki', 'berat', 'sekitar', 'enam', 'paun.', 'Kulit', 'bertindak', 'sebagai', 'rintangan', 'di', 'antara', 'persekitaraan', 'luar', 'dan', 'dalam', 'badan', 'iaitu', 'sebagai', 'pemisah.', 'Kulit', 'berperanan', 'melindungi', 'otot', 'dan', 'organ', 'manusia.'] | 47 | false |
152,340 | Em 2021, qual foi o IDH de Guiné Equatorial? | 0,596. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | hun | ['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'de', 'Guiné', 'Equatorial', '?'] | 11 | ['0,596', '.'] | 2 | true |
152,356 | ما هي المادة التي تتجمد بالحراره؟ | البيض. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ary | ['ما', 'هي', 'المادة', 'التي', 'تتجمد', 'بالحراره؟'] | 6 | ['البيض.'] | 1 | false |
152,367 | Name the Italian dessert that contains ladyfingers, mascarpone, and a secret pick-me-up ingredient. | Tiramisu | English | eng | original-annotations | ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d | eng | fin | ['Name', 'the', 'Italian', 'dessert', 'that', 'contains', 'ladyfingers', ',', 'mascarpone', ',', 'and', 'a', 'secret', 'pick', '-', 'me', '-', 'up', 'ingredient', '.'] | 20 | ['Tiramisu'] | 1 | true |
152,382 | MAGTA LAGA BIXINAYO HADDII HAWEENEY LA DILO !
IMAAM CALI BIN ABII DHAALIB OO LAGU MASABITAY IN UU JIDEEYEY IN DIYADA DUMARKA NUS LAGA DHIGO?
| Haatan akhristow, Ilaah baan kugu dhaarshee wararkaas aan kor ku sheegnay ma waxa ay kuula muuqdaan warar ka soo fulay culimo waa weyn oo ku taagnaa Shareecada? Mise waxa ay kuula muuqdaan hadallo la dhoodhoobay si loogu gaaro dano gaar ah? Waxa aan jawaabta u daynayaa qof kaste oo il fiiro ku leh diinta Islaamka. Waxaase taas ka sii daran in ay tahay qaacido aan dood u baahnayn in aqbalitaanka diyadu uu xarrimayo dhiigga gacan ku dhiiglaha iyo weliba in la qisaaso37. Waayo sida aan horayba ku soo xusnay qoraalkeenaan dhexdiisa, cidda wax laga dilay laba unbay midood dooran karaan ee islama wada dooran karaan. Sidaa darteed isku meel ma soo galaan in diya la qaato iyo in dil lagu aarsado. Waxaa ku sugnaatay kitaabka Camra bin Xazam in ay tahay mid aan laga doodi karinin in lab loo dilayo dhedig haddii uu dilo38 | Somali | som | original-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 | gaz | som | ['MAGTA', 'LAGA', 'BIXINAYO', 'HADDII', 'HAWEENEY', 'LA', 'DILO', '!', 'IMAAM', 'CALI', 'BIN', 'ABII', 'DHAALIB', 'OO', 'LAGU', 'MASABITAY', 'IN', 'UU', 'JIDEEYEY', 'IN', 'DIYADA', 'DUMARKA', 'NUS', 'LAGA', 'DHIGO?'] | 25 | ['Haatan', 'akhristow,', 'Ilaah', 'baan', 'kugu', 'dhaarshee', 'wararkaas', 'aan', 'kor', 'ku', 'sheegnay', 'ma', 'waxa', 'ay', 'kuula', 'muuqdaan', 'warar', 'ka', 'soo', 'fulay', 'culimo', 'waa', 'weyn', 'oo', 'ku', 'taagnaa', 'Shareecada?', 'Mise', 'waxa', 'ay', 'kuula', 'muuqdaan', 'hadallo', 'la', 'dhoodhoobay', 'si', 'loogu', 'gaaro', 'dano', 'gaar', 'ah?', 'Waxa', 'aan', 'jawaabta', 'u', 'daynayaa', 'qof', 'kaste', 'oo', 'il', 'fiiro', 'ku', 'leh', 'diinta', 'Islaamka.', 'Waxaase', 'taas', 'ka', 'sii', 'daran', 'in', 'ay', 'tahay', 'qaacido', 'aan', 'dood', 'u', 'baahnayn', 'in', 'aqbalitaanka', 'diyadu', 'uu', 'xarrimayo', 'dhiigga', 'gacan', 'ku', 'dhiiglaha', 'iyo', 'weliba', 'in', 'la', 'qisaaso37.', 'Waayo', 'sida', 'aan', 'horayba', 'ku', 'soo', 'xusnay', 'qoraalkeenaan', 'dhexdiisa,', 'cidda', 'wax', 'laga', 'dilay', 'laba', 'unbay', 'midood', 'dooran', 'karaan', 'ee', 'islama', 'wada', 'dooran', 'karaan.', 'Sidaa', 'darteed', 'isku', 'meel', 'ma', 'soo', 'galaan', 'in', 'diya', 'la', 'qaato', 'iyo', 'in', 'dil', 'lagu', 'aarsado.', 'Waxaa', 'ku', 'sugnaatay', 'kitaabka', 'Camra', 'bin', 'Xazam', 'in', 'ay', 'tahay', 'mid', 'aan', 'laga', 'doodi', 'karinin', 'in', 'lab', 'loo', 'dilayo', 'dhedig', 'haddii', 'uu', 'dilo38'] | 144 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.