original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
76,747
इत्यादि का सही संधि-विच्छेद है ? (A) इत् + यदि (B) इति + आदि (C) इति + यदि (D) इनमें से कोई नहीं
इति + आदि
Hindi
hin
original-annotations
048a1611176107071ed3d53bba6d80ad4cc200827b10053970fe8a4c94327ee1
hin
san
['इत्यादि', 'का', 'सही', 'संधि-विच्छेद', 'है', '?', '(', 'A', ')', 'इत्', '+', 'यदि', '(', 'B', ')', 'इति', '+', 'आदि', '(', 'C', ')', 'इति', '+', 'यदि', '(', 'D', ')', 'इनमें', 'से', 'कोई', 'नहीं']
31
['इति', '+', 'आदि']
3
true
76,771
Qual o maior planeta do sistema solar?
Júpiter.
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
spa
['Qual', 'o', 'maior', 'planeta', 'do', 'sistema', 'solar', '?']
8
['Júpiter', '.']
2
true
76,777
5 цифрасынын жазма түрүндө жазылганы
беш
Kyrgyz
kir
re-annotations
b7c4dea6bd2dcb054d1b2f2e916983eac1a83540063e7426db2f847b32f87da3
kir
urd
['5', 'цифрасынын', 'жазма', 'түрүндө', 'жазылганы']
5
['беш']
1
true
76,793
Tohizo izao ohabolana izao : " Vazo mitovy ihany ................................ "
" Vazo mitovy ihany va dia hita rano "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Vazo', 'mitovy', 'ihany', '................................', '"']
11
['"', 'Vazo', 'mitovy', 'ihany', 'va', 'dia', 'hita', 'rano', '"']
9
false
76,797
नेपालको राजधानी के हो ?
काठमाडौं
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
npi
san
['नेपालको', 'राजधानी', 'के', 'हो', '?']
5
['काठमाडौं']
1
false
76,799
レバノンの独立記念日、回転寿司記念日、ボタンの日、いい夫婦の日に共通するのは何月何日でしょう?
11月22日です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['レバノン', 'の', '独立', '記念', '日', '、', '回転', '寿司', '記念', '日', '、', 'ボタン', 'の', '日', '、', 'いい', '夫婦', 'の', '日', 'に', '共通', 'する', 'の', 'は', '何', '月', '何', '日', 'でしょう', '?']
30
['11', '月', '22', '日', 'です', '。']
6
true
76,802
Apakah maksud "api kecil baik dipadam"?
Kejahatan itu patut dibanteras semasa masih kecil lagi.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"api', 'kecil', 'baik', 'dipadam"?']
6
['Kejahatan', 'itu', 'patut', 'dibanteras', 'semasa', 'masih', 'kecil', 'lagi.']
8
false
76,818
Cé hé Yul Brynner?
Aisteoir a bhí in Yul Brynner a rugadh sa Rúis leis an ainm Yuly Borisovich Briner a d'oibrigh do na meáin siamsaíochta Meiriceánacha sa chuid ba mhó dá shaol gairmiúil. Aithnítear é as róil mar Ramses III in The Ten Commandments (scannán, 1956) agus an Rí Mongkut in The King and I (dráma).
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
swe
gle
['Cé', 'hé', 'Yul', 'Brynner', '?']
5
['Aisteoir', 'a', 'bhí', 'in', 'Yul', 'Brynner', 'a', 'rugadh', 'sa', 'Rúis', 'leis', 'an', 'ainm', 'Yuly', 'Borisovich', 'Briner', 'a', "d'", 'oibrigh', 'do', 'na', 'meáin', 'siamsaíochta', 'Meiriceánacha', 'sa', 'chuid', 'ba', 'mhó', 'dá', 'shaol', 'gairmiúil', '.', 'Aithnítear', 'é', 'as', 'róil', 'mar', 'Ramses', 'III', 'in', 'The', 'Ten', 'Commandments', '(', 'scannán', ',', '1956', ')', 'agus', 'an', 'Rí', 'Mongkut', 'in', 'The', 'King', 'and', 'I', '(', 'dráma', ')', '.']
61
true
76,823
स्वेट भैरव
श्वेत भैरव भैरवको मूर्ति हो, शिवको अवतार हो। यो भैरव मन्दिर अगस्ट-सेप्टेम्बरमा इन्द्रजात्राको समयमा सर्वसाधारणका लागि वर्षमा एक पटक खुला हुन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
hin
npi
['स्वेट', 'भैरव']
2
['श्वेत', 'भैरव', 'भैरवको', 'मूर्ति', 'हो,', 'शिवको', 'अवतार', 'हो।', 'यो', 'भैरव', 'मन्दिर', 'अगस्ट-सेप्टेम्बरमा', 'इन्द्रजात्राको', 'समयमा', 'सर्वसाधारणका', 'लागि', 'वर्षमा', 'एक', 'पटक', 'खुला', 'हुन्छ।']
21
false
76,829
اهداف شکل‌گیری دریاچه چیتگر چه بوده است؟
دریاچه چیتگر با اهداف زیر تشکیل شده است: - بالا بردن توان اکولوژیکی منطقه از طریق ایجاد و ارتقاء قابلیت‌های تفریحی تفرجی - جلب گردشگر و سرمایه‌گذاری بخش خصوصی و ایجاد اشتغال و … - کمک به رشد و توسعه اقتصادی - امکان کاهش خطرات ناشی از طریق هدایت رواناب‌های سطحی بر دریاچه - تلطیف هوای منطقه ۲۲، حوزه غرب و شهر
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
pes
prs
['اهداف', 'شکل\u200cگیری', 'دریاچه', 'چیتگر', 'چه', 'بوده', 'است؟']
7
['دریاچه', 'چیتگر', 'با', 'اهداف', 'زیر', 'تشکیل', 'شده', 'است:', '-', 'بالا', 'بردن', 'توان', 'اکولوژیکی', 'منطقه', 'از', 'طریق', 'ایجاد', 'و', 'ارتقاء', 'قابلیت\u200cهای', 'تفریحی', 'تفرجی', '-', 'جلب', 'گردشگر', 'و', 'سرمایه\u200cگذاری', 'بخش', 'خصوصی', 'و', 'ایجاد', 'اشتغال', 'و', '…', '-', 'کمک', 'به', 'رشد', 'و', 'توسعه', 'اقتصادی', '-', 'امکان', 'کاهش', 'خطرات', 'ناشی', 'از', 'طریق', 'هدایت', 'رواناب\u200cهای', 'سطحی', 'بر', 'دریاچه', '-', 'تلطیف', 'هوای', 'منطقه', '۲۲،', 'حوزه', 'غرب', 'و', 'شهر']
62
false
76,842
Unsay English sa, Maayo usab. Asa ka paingon?
I’m fine too. Where are you going?
Cebuano
ceb
original-annotations
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
ceb
eng
['Unsay', 'English', 'sa,', 'Maayo', 'usab.', 'Asa', 'ka', 'paingon?']
8
['I’m', 'fine', 'too.', 'Where', 'are', 'you', 'going?']
7
false
76,849
Cé hé Garry McDonald?
Is aisteoir Astrálach é Garry George McDonald, a rugadh ar an 30 Deireadh Fómhair, 1948. Tá sé 75 bliana d'aois.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
pap
gle
['Cé', 'hé', 'Garry', 'McDonald', '?']
5
['Is', 'aisteoir', 'Astrálach', 'é', 'Garry', 'George', 'McDonald', ',', 'a', 'rugadh', 'ar', 'an', '30', 'Deireadh', 'Fómhair', ',', '1948', '.', 'Tá', 'sé', '75', 'bliana', "d'", 'aois', '.']
25
true
76,857
السؤال: ما هي الطبقة الأكثر تأثرًا بالأزمات الاقتصادية ؟
الإجابة: البروليتاريا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الطبقة', 'الأكثر', 'تأثرًا', 'بالأزمات', 'الاقتصادية', '؟']
9
['الإجابة:', 'البروليتاريا']
2
false
76,859
Apakah maksud 'menongkat langit'?
Ia bermaksud 1. Hidup di dunia seolah-olah selama-lamanya. 2. Berada dalam kedudukan yang tegak berdiri dan tingi.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'menongkat", "langit'?"]
4
['Ia', 'bermaksud', '1.', 'Hidup', 'di', 'dunia', 'seolah-olah', 'selama-lamanya.', '2.', 'Berada', 'dalam', 'kedudukan', 'yang', 'tegak', 'berdiri', 'dan', 'tingi.']
17
false
76,870
Tarjamahkeun kalimah ieu tina basa Sunda kana basa Indonésia: Surabi nyaéta kadaharan tina tipung béas nu dicampur kalapa jeung bumbu séjénna, nu diasupkeun kana citakan tina taneuh nu dipanaskeun maké suluh.
Terjemahan: Surabi merupakan makanan yang terbuat dari tepung beras yang dicampur dengan kelapa dan bumbu lainnya, yang dimasukkan ke dalam cetakan tanah yang dipanaskan menggunakan kayu bakar.
Sundanese
sun
original-annotations
91c42e1df77fa07523592e478d7cf85e7d16cf33d83cd6640778277e0b0a7c22
sun
ind
['Tarjamahkeun', 'kalimah', 'ieu', 'tina', 'basa', 'Sunda', 'kana', 'basa', 'Indonésia:', 'Surabi', 'nyaéta', 'kadaharan', 'tina', 'tipung', 'béas', 'nu', 'dicampur', 'kalapa', 'jeung', 'bumbu', 'séjénna,', 'nu', 'diasupkeun', 'kana', 'citakan', 'tina', 'taneuh', 'nu', 'dipanaskeun', 'maké', 'suluh.']
31
['Terjemahan:', 'Surabi', 'merupakan', 'makanan', 'yang', 'terbuat', 'dari', 'tepung', 'beras', 'yang', 'dicampur', 'dengan', 'kelapa', 'dan', 'bumbu', 'lainnya,', 'yang', 'dimasukkan', 'ke', 'dalam', 'cetakan', 'tanah', 'yang', 'dipanaskan', 'menggunakan', 'kayu', 'bakar.']
27
false
76,890
Apakah maksud 'lain orang, lain hati'? Berikan contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud kesukaan, fikiran dan kemahuan tiap-tiap orang itu tidak sama. Contoh ayat: Lain orang, lain hati, janganlah buat andaian terlalu awal.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'lain", 'orang,', 'lain', "hati'?", 'Berikan', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
10
['Ia', 'bermaksud', 'kesukaan,', 'fikiran', 'dan', 'kemahuan', 'tiap-tiap', 'orang', 'itu', 'tidak', 'sama.', 'Contoh', 'ayat:', 'Lain', 'orang,', 'lain', 'hati,', 'janganlah', 'buat', 'andaian', 'terlalu', 'awal.']
22
false
76,893
السؤال: ما هي صلاة التراويح التي يصليها المسلمون في شهر رمضان؟
الإجابة: هي صلاة القيام التي تؤدى في شهر رمضان، ووقتها بعد العشاء.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'صلاة', 'التراويح', 'التي', 'يصليها', 'المسلمون', 'في', 'شهر', 'رمضان؟']
11
['الإجابة:', 'هي', 'صلاة', 'القيام', 'التي', 'تؤدى', 'في', 'شهر', 'رمضان،', 'ووقتها', 'بعد', 'العشاء.']
12
false
76,898
ஜாலியன் வாலாபாக் படுகொலை நடந்த ஆண்டு 1. 1909 2. 1900 3. 1947 4. 1919
4. 1919.
Tamil
tam
original-annotations
34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba
tam
ltz
['ஜாலியன்', 'வாலாபாக்', 'படுகொலை', 'நடந்த', 'ஆண்டு', '1', '.', '1909', '2.', '1900', '3', '.', '1947', '4', '.', '1919']
16
['4', '.', '1919', '.']
4
true
76,908
*متي تم استيطان أميركا الشمالية؟
1582عام
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['*متي', 'تم', 'استيطان', 'أميركا', 'الشمالية؟']
5
['1582عام']
1
false
76,909
Cé hé Jack Carson.
B'aisteoir Meiriceánach a rugadh i gCeanada é John Elmer "Jack" Carson (27 Deireadh Fómhair 1910 – 2 Eanáir 1963). Rugadh sé ar an 27 Deireadh Fómhair 1910. Fuair sé bás ar an 2 Eanáir 1963. Bhí sé 52 bliana d'aois.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
lin
gle
['Cé', 'hé', 'Jack', 'Carson', '.']
5
["B'", 'aisteoir', 'Meiriceánach', 'a', 'rugadh', 'i', 'gCeanada', 'é', 'John', 'Elmer', '"', 'Jack', '"', 'Carson', '(', '27', 'Deireadh', 'Fómhair', '1910', '–', '2', 'Eanáir', '1963', ')', '.', 'Rugadh', 'sé', 'ar', 'an', '27', 'Deireadh', 'Fómhair', '1910', '.', 'Fuair', 'sé', 'bás', 'ar', 'an', '2', 'Eanáir', '1963', '.', 'Bhí', 'sé', '52', 'bliana', "d'", 'aois', '.']
50
true
76,914
মহাকর্ষ বল কি
মহাকর্ষীয় বল হল একটি প্রাকৃতিক বল যা ভর সহ যেকোনো দুটি দেহের মধ্যে কাজ করে, বিশেষ করে গ্রহের মতো বড় বস্তুর জন্য তাৎপর্যপূর্ণ
Bengali
ben
original-annotations
50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916
ben
mni
['মহাকর্ষ', 'বল', 'কি']
3
['মহাকর্ষীয়', 'বল', 'হল', 'একটি', 'প্রাকৃতিক', 'বল', 'যা', 'ভর', 'সহ', 'যেকোনো', 'দুটি', 'দেহের', 'মধ্যে', 'কাজ', 'করে,', 'বিশেষ', 'করে', 'গ্রহের', 'মতো', 'বড়', 'বস্তুর', 'জন্য', 'তাৎপর্যপূর্ণ']
23
false
76,916
TUNISIA
Tunisia is a country located in North Africa. It is bordered by Algeria to the west, Libya to the south, and the Mediterranean Sea to the east and north. The capital of Tunisia is Tunis, which is also the largest city in the country. Other major cities include Sfax, Sousse, and Kairouan.
English
eng
original-annotations
4deb518a8f1b095f6d0b138f2075b8e5f1fd63dcbfc722295558aa1433923565
ind
eng
['TUNISIA']
1
['Tunisia', 'is', 'a', 'country', 'located', 'in', 'North', 'Africa', '.', 'It', 'is', 'bordered', 'by', 'Algeria', 'to', 'the', 'west', ',', 'Libya', 'to', 'the', 'south', ',', 'and', 'the', 'Mediterranean', 'Sea', 'to', 'the', 'east', 'and', 'north', '.', 'The', 'capital', 'of', 'Tunisia', 'is', 'Tunis', ',', 'which', 'is', 'also', 'the', 'largest', 'city', 'in', 'the', 'country', '.', 'Other', 'major', 'cities', 'include', 'Sfax', ',', 'Sousse', ',', 'and', 'Kairouan', '.']
61
true
76,924
Wanene magajin Juma almajid?
Khalid Juma Al Majid ne magajin Juma almajid.
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
swh
['Wanene', 'magajin', 'Juma', 'almajid?']
4
['Khalid', 'Juma', 'Al', 'Majid', 'ne', 'magajin', 'Juma', 'almajid.']
8
false
76,951
Uthe angaqeda ukukhuluma nocingo lwakhe lolo, waluvala. 'Baba nawe Mama, ithanda ukungesinda mina le nto. Lo mnumzane uthi ufuna ngimelekelele. Ungibalisela ngokuhlupheka kwakhe. Ungitshela ukuthi akanayo imali ngenxa yokuthi wadilizwa emsebenzini. Ungitshela ukuthi wethembele kimi njengomkhwenyana wakwakhe. Ungitshela ukuthi akanayo imali eyanele. Kuyacaca ukuthi uyabona ukuthi lo msebenzi ubhekene naye ngqo. Uzama ukungifaka ngekhanda nje. Ngeke ngiyivume mina leyo nto. Ufunani kimi?' 'Uphendule wathini wena kuyena ngenkathi nixoxa?' kubuza uyise. 'Angimethembisanga lutho Baba. Ngithe ngizobona. Okokuqala, yena akafanelanga ukukhuluma nami. Kufanele akhulume nani, hhayi mina. Ngibona sengathi ufuna ukungiqinela ngoba azi ukuthi ngiyamhlonipha. Uthe uzobuye ashaye emva kwesikhashana.Yinina okufanele nikhulume naye, hhayi mina.' 'Ngiyakuzwa lokho okushoyo, kodwa ngibona sengathi usezohlalela ethembeni njengoba wena uthe usazobona nje,' kusho unina. 'Kulungile. Akahlalele kulelo themba lakhe aze ayofa njengoba esihlalise ethembeni kwaze kwafa omunye nje. Elami lithi, ngeke ngize ngifake ngisho elimnyama isenti. Ningamelekelela nina uma ninemali eningi. Lo muntu sisanda kumnikeza inqwaba yemali. Akasebenzise yona. Ukuba wayidedela ingane yakhe, ngabe asihluphani ngalutho nale ndoda. Bengizozithwala ngikhululekile izindleko zomngcwabo. Bengingeke ngimeme omunye umuntu.' 1. Kwasekuphele izinyanga ezingaki elobolile uMandlenkosi?
Ezine√/4√/Ezi-4.√
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
eus
['Uthe', 'angaqeda', 'ukukhuluma', 'nocingo', 'lwakhe', 'lolo,', 'waluvala.', "'Baba", 'nawe', 'Mama,', 'ithanda', 'ukungesinda', 'mina', 'le', 'nto.', 'Lo', 'mnumzane', 'uthi', 'ufuna', 'ngimelekelele.', 'Ungibalisela', 'ngokuhlupheka', 'kwakhe.', 'Ungitshela', 'ukuthi', 'akanayo', 'imali', 'ngenxa', 'yokuthi', 'wadilizwa', 'emsebenzini.', 'Ungitshela', 'ukuthi', 'wethembele', 'kimi', 'njengomkhwenyana', 'wakwakhe.', 'Ungitshela', 'ukuthi', 'akanayo', 'imali', 'eyanele.', 'Kuyacaca', 'ukuthi', 'uyabona', 'ukuthi', 'lo', 'msebenzi', 'ubhekene', 'naye', 'ngqo.', 'Uzama', 'ukungifaka', 'ngekhanda', 'nje.', 'Ngeke', 'ngiyivume', 'mina', 'leyo', 'nto.', 'Ufunani', "kimi?'", "'Uphendule", 'wathini', 'wena', 'kuyena', 'ngenkathi', "nixoxa?'", 'kubuza', 'uyise.', "'Angimethembisanga", 'lutho', 'Baba.', 'Ngithe', 'ngizobona.', 'Okokuqala,', 'yena', 'akafanelanga', 'ukukhuluma', 'nami.', 'Kufanele', 'akhulume', 'nani,', 'hhayi', 'mina.', 'Ngibona', 'sengathi', 'ufuna', 'ukungiqinela', 'ngoba', 'azi', 'ukuthi', 'ngiyamhlonipha.', 'Uthe', 'uzobuye', 'ashaye', 'emva', 'kwesikhashana.Yinina', 'okufanele', 'nikhulume', 'naye,', 'hhayi', "mina.'", "'Ngiyakuzwa", 'lokho', 'okushoyo,', 'kodwa', 'ngibona', 'sengathi', 'usezohlalela', 'ethembeni', 'njengoba', 'wena', 'uthe', 'usazobona', "nje,'", 'kusho', 'unina.', "'Kulungile.", 'Akahlalele', 'kulelo', 'themba', 'lakhe', 'aze', 'ayofa', 'njengoba', 'esihlalise', 'ethembeni', 'kwaze', 'kwafa', 'omunye', 'nje.', 'Elami', 'lithi,', 'ngeke', 'ngize', 'ngifake', 'ngisho', 'elimnyama', 'isenti.', 'Ningamelekelela', 'nina', 'uma', 'ninemali', 'eningi.', 'Lo', 'muntu', 'sisanda', 'kumnikeza', 'inqwaba', 'yemali.', 'Akasebenzise', 'yona.', 'Ukuba', 'wayidedela', 'ingane', 'yakhe,', 'ngabe', 'asihluphani', 'ngalutho', 'nale', 'ndoda.', 'Bengizozithwala', 'ngikhululekile', 'izindleko', 'zomngcwabo.', 'Bengingeke', 'ngimeme', 'omunye', "umuntu.'", '1.', 'Kwasekuphele', 'izinyanga', 'ezingaki', 'elobolile', 'uMandlenkosi?']
176
['Ezine√/4√/Ezi-4.√']
1
false
76,953
Apakah maksud dengan peribahasa "barang tergenggam jatuh terlepas"?
Ia bermaksud menderita kemalangan sehingga barang yang sudah dimiliki hilang.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'dengan', 'peribahasa', '"barang', 'tergenggam', 'jatuh', 'terlepas"?']
8
['Ia', 'bermaksud', 'menderita', 'kemalangan', 'sehingga', 'barang', 'yang', 'sudah', 'dimiliki', 'hilang.']
10
false
76,959
जैन धर्म में महावीर को क्या माना जाता है?
उत्तर: संस्थापक
Hindi
hin
re-annotations
fdf43eb606cc8264862f773c9934253304e197a8f0ec59d9aff29723f5455e2f
hin
san
['जैन', 'धर्म', 'में', 'महावीर', 'को', 'क्या', 'माना', 'जाता', 'है', '?']
10
['उत्तर:', 'संस्थापक']
2
true
76,962
टेलर स्विफ्ट को हो?
टेलर एलिसन स्विफ्ट (जन्म डिसेम्बर १३, १९८९) एक अमेरिकी गायक-गीतकार हुन्। उनको गीत लेखन, सांगीतिक बहुमुखी प्रतिभा, कलात्मक पुन: आविष्कार र संगीत उद्योगमा प्रभावको लागि मान्यता प्राप्त, उनी २१औं शताब्दीको एक प्रमुख सांस्कृतिक व्यक्तित्व हुन्।
Nepali
npi
re-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
hin
npi
['टेलर', 'स्विफ्ट', 'को', 'हो?']
4
['टेलर', 'एलिसन', 'स्विफ्ट', '(जन्म', 'डिसेम्बर', '१३,', '१९८९)', 'एक', 'अमेरिकी', 'गायक-गीतकार', 'हुन्।', 'उनको', 'गीत', 'लेखन,', 'सांगीतिक', 'बहुमुखी', 'प्रतिभा,', 'कलात्मक', 'पुन:', 'आविष्कार', 'र', 'संगीत', 'उद्योगमा', 'प्रभावको', 'लागि', 'मान्यता', 'प्राप्त,', 'उनी', '२१औं', 'शताब्दीको', 'एक', 'प्रमुख', 'सांस्कृतिक', 'व्यक्तित्व', 'हुन्।']
35
false
76,963
ما هو الكتاب الذي يُعتبر الأكثر مبيعًا في العالم؟
الكتاب المقدس.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ary
arb
['ما', 'هو', 'الكتاب', 'الذي', 'يُعتبر', 'الأكثر', 'مبيعًا', 'في', 'العالم؟']
9
['الكتاب', 'المقدس.']
2
false
76,974
"Sisebenzisa uKhuko xa sichopha." Tolika ngesingesi.
We use a woven mat to sit down.
Xhosa
xho
re-annotations
707346d9efa7d88c7db822ea909b86bd65b51c5c6215d0b2adf70a1f1e37b636
xho
eng
['"Sisebenzisa', 'uKhuko', 'xa', 'sichopha."', 'Tolika', 'ngesingesi.']
6
['We', 'use', 'a', 'woven', 'mat', 'to', 'sit', 'down.']
8
false
76,976
प्रश्न: मान लीजिये आप, बस में १० सवारियों के साथ सफर कर रहे हैं। पहले स्टेंड पर 2 उतरी और 4 चढ़ी, दुसरे स्टेंड पर 5 उतरी और 2 चढ़ी, अगले स्टेंड पर 2 उतरी और 3 चढ़ी। अब यह बताओ कि, बस में कितनी सवारियां सफर कर रही हैं?
उत्तर: 11। क्योंकि 10 सवारी और एक आप।
Hindi
hin
original-annotations
314ba04b5c7c9e4ee0f11304cf8023e53196499923debfb05cec63b9780979dc
hin
mag
['प्रश्न', ':', 'मान', 'लीजिये', 'आप', ',', 'बस', 'में', '१०', 'सवारियों', 'के', 'साथ', 'सफर', 'कर', 'रहे', 'हैं', '।', 'पहले', 'स्टेंड', 'पर', '2', 'उतरी', 'और', '4', 'चढ़ी', ',', 'दुसरे', 'स्टेंड', 'पर', '5', 'उतरी', 'और', '2', 'चढ़ी', ',', 'अगले', 'स्टेंड', 'पर', '2', 'उतरी', 'और', '3', 'चढ़', 'ी।', 'अब', 'यह', 'बताओ', 'कि', ',', 'बस', 'में', 'कितनी', 'सवारियां', 'सफर', 'कर', 'रही', 'हैं', '?']
58
['उत्तर', ':', '11', '।', 'क्योंकि', '10', 'सवारी', 'और', 'एक', 'आप।']
10
true
76,978
Apakah maksud 'ganti rugi'?
Ia bermaksud bayaran atau pampasan yang dibuat atas kerugian atau kerosakan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'ganti", "rugi'?"]
4
['Ia', 'bermaksud', 'bayaran', 'atau', 'pampasan', 'yang', 'dibuat', 'atas', 'kerugian', 'atau', 'kerosakan.']
11
false
76,981
Apakah maksud "ada batang mati, ada lah cendawan tumbuh"?
Maksud peribahasa yang diberikan ialah tidak kira dimanapun kita tinggal, di situ ada rezeki. Contoh ayat menggunakan peribahasa tersebut ialah; Ali tidak risau melanjutkan pelajaran ke luar negara meskipun keluarganya susah kerana Ali yakin untuk mencari kerja sampingan seperti bak kata pepatah ada batang mati, ada lah cendawan tumbuh.
Standard Malay
zsm
re-annotations
1e91494334212937fb710446747e6385df1b0a9e48d5be1f47aa190b49a3584d
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"ada', 'batang', 'mati,', 'ada', 'lah', 'cendawan', 'tumbuh"?']
9
['Maksud', 'peribahasa', 'yang', 'diberikan', 'ialah', 'tidak', 'kira', 'dimanapun', 'kita', 'tinggal,', 'di', 'situ', 'ada', 'rezeki.', 'Contoh', 'ayat', 'menggunakan', 'peribahasa', 'tersebut', 'ialah;', 'Ali', 'tidak', 'risau', 'melanjutkan', 'pelajaran', 'ke', 'luar', 'negara', 'meskipun', 'keluarganya', 'susah', 'kerana', 'Ali', 'yakin', 'untuk', 'mencari', 'kerja', 'sampingan', 'seperti', 'bak', 'kata', 'pepatah', 'ada', 'batang', 'mati,', 'ada', 'lah', 'cendawan', 'tumbuh.']
49
false
76,994
1 Hangi ülkenin telefon kodu?
Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan (ülke kodu "1") bir kişinin alan kodu "408" ve telefon numarası "XXX-XXXX" ise, +1 408 XXX XXXX numarasını girmelisiniz.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
tuk
tur
['1', 'Hangi', 'ülkenin', 'telefon', 'kodu', '?']
6
['Örneğin', ',', 'Amerika', 'Birleşik', "Devletleri'nde", 'yaşayan', '(', 'ülke', 'kodu', '"', '1"', ')', 'bir', 'kişinin', 'alan', 'kodu', '"408"', 've', 'telefon', 'numarası', '"', 'XXX', '-', 'XXXX"', 'ise', ',', '+1', '408', 'XXX', 'XXXX', 'numarasını', 'girmelisiniz', '.']
33
true
76,995
Tohizo izao ohabolana izao : " Ny toky fitaka fa ................................ "
" Ny toky fitaka fa ny atao no hita "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Ny', 'toky', 'fitaka', 'fa', '................................', '"']
12
['"', 'Ny', 'toky', 'fitaka', 'fa', 'ny', 'atao', 'no', 'hita', '"']
10
false
77,003
பொருத்துக. 1. சேந்தன் – அ) பகை 2. தெவ் – ஆ) சிவந்தன 3. சிலை – இ) பறவை 4. புள் – ஈ) வில் அ) 1.ஆ 2.அ 3.ஈ 4.இ ஆ) 1.ஈ 2.அ 3.ஆ 4.இ இ) 1.ஆ 2.அ 3.இ 4.ஈ. ஈ) 1.அ 2.இ 3.ஆ 4.ஈ
அ) 1.ஆ 2.அ 3.ஈ 4.இ
Tamil
tam
original-annotations
c27b1411fe9f8a8c91aa599769795acd2ff280fdce240acece62bb340a797e9a
tam
lvs
['பொருத்துக.', '1.', 'சேந்தன்', '–', 'அ)', 'பகை', '2.', 'தெவ்', '–', 'ஆ)', 'சிவந்தன', '3.', 'சிலை', '–', 'இ)', 'பறவை', '4.', 'புள்', '–', 'ஈ)', 'வில்', 'அ)', '1.ஆ', '2.அ', '3.ஈ', '4.இ', 'ஆ)', '1.ஈ', '2.அ', '3.ஆ', '4.இ', 'இ)', '1.ஆ', '2.அ', '3.இ', '4.ஈ.', 'ஈ)', '1.அ', '2', '.', 'இ', '3.', 'ஆ', '4.ஈ']
44
['அ)', '1.ஆ', '2.அ', '3', '.', 'ஈ', '4.இ']
7
true
77,005
"مكان جميل جدا وفيه حسن الخلق والضيافه" التقييم السابق تم كتابته على غرفة في فندق. كم تتوقع نتيجة التقييم من 5؟
اتوقع نتيجة التقويم للضياف 5 من 5.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
ars
arb
['"مكان', 'جميل', 'جدا', 'وفيه', 'حسن', 'الخلق', 'والضيافه"', 'التقييم', 'السابق', 'تم', 'كتابته', 'على', 'غرفة', 'في', 'فندق.', 'كم', 'تتوقع', 'نتيجة', 'التقييم', 'من', '5؟']
21
['اتوقع', 'نتيجة', 'التقويم', 'للضياف', '5', 'من', '5.']
7
false
77,020
Lee y escribe la continuación de este texto : Ubicado en el extenso parque "Forest Park" de San Luis (Misuri), el Museo de tres plantas fue originalmente construido como el Palacio de Bellas Artes para la Exposición Universal de 1904, también conocida como la "Louisiana Purchase Exposition". El diseño, obra del arquitecto Cass Gilbert, fue inspirado por las Termas de Caracalla en Roma, Italia...
Louisiana Purchase Exposición.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
glg
['Lee', 'y', 'escribe', 'la', 'continuación', 'de', 'este', 'texto', ':', 'Ubicado', 'en', 'el', 'extenso', 'parque', '"', 'Forest', 'Park', '"', 'de', 'San', 'Luis', '(', 'Misuri', ')', ',', 'el', 'Museo', 'de', 'tres', 'plantas', 'fue', 'originalmente', 'construido', 'como', 'el', 'Palacio', 'de', 'Bellas', 'Artes', 'para', 'la', 'Exposición', 'Universal', 'de', '1904', ',', 'también', 'conocida', 'como', 'la', '"', 'Louisiana', 'Purchase', 'Exposition', '"', '.', 'El', 'diseño', ',', 'obra', 'del', 'arquitecto', 'Cass', 'Gilbert', ',', 'fue', 'inspirado', 'por', 'las', 'Termas', 'de', 'Caracalla', 'en', 'Roma', ',', 'Italia', '...']
77
['Louisiana', 'Purchase', 'Exposición', '.']
4
true
77,026
شحال هو الطول ديال بيضة الديناصور؟
50سم تقريباً.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
ars
['شحال', 'هو', 'الطول', 'ديال', 'بيضة', 'الديناصور؟']
6
['50سم', 'تقريباً.']
2
false
77,034
Qual time carioca tem um mundial de clubes?
Flamengo.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
zul
['Qual', 'time', 'carioca', 'tem', 'um', 'mundial', 'de', 'clubes', '?']
9
['Flamengo', '.']
2
true
77,045
Yini ngisole sengathi udinga okuzokunika umfutho wokukhuluma nje sisi? Umfutho wani manje Mphemba? (Ekhuluma kunyuke izwi) Hhayi bo! Kanti lowaya muntu akangenanga yini lapha endlini? Hhayi bo! Uma usungithethisa kangaka izothini manje ingane? Nakhu ngigulelwa unkosikazi ephathwa izindlebe bo! Umbuzo wami uthi kanti lowaya mlisa akangenanga yini lapha endlini? Musa-ke ukungitshela indaba yoZinhle abazothini lapha. Ngiphendule-ke. Akangenanga umlisa wesibhamu? Ungenile. Wafike wathini? Kukhona amfunayo. Sonto, wakhulumisa okwengane nje? Chaza konke okufanele ngikwazi. (Ekhuluma engazwakali) Hhayi, uthe kunabafana abajahayo, manje ubebheka ukuthi abangenanga yini lapha. Ukuze ilunge le nto ake ngithinte abomthetho bazoyilungisa yonke le nto. (Akhiphe iselula ephaketheni) Cha! Sithandwa sami asikho isidingo. (Abambe isandla sikaMbhele esineselula) Yini indaba sengathi kukhona okufihlayo nje sisi? (Ezikhalikhalisa) Akukho myeni wami. Ukuthi isibhamu saleya ndoda singithuse kakhulu. Ngisadidekile namanje ingakho kungathi angazi ukuthi kumele ngithini. Manje amaphoyisa azongibuza imibuzo eminingi. (Washo esikhihla isililo) (Afake iselula ephaketheni bese anga uSonto.) Ubungasho ngani sonke lesi sikhathi ngize ngikuthethise kangaka s'thandwa sami? (Eciphiza) Ngisadidekile namanje Mphemba wami. 1. Tomula umusho esiqeshini ofakazela ukuthi uMbhele ubona sengathi amaphoyisa angabasiza kule nkinga ababhekene nayo.
'Ukuze ilunge le nto ake ngithinte abomthetho bazoyilungisa yonke le nto.'
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
xho
['Yini', 'ngisole', 'sengathi', 'udinga', 'okuzokunika', 'umfutho', 'wokukhuluma', 'nje', 'sisi?', 'Umfutho', 'wani', 'manje', 'Mphemba?', '(Ekhuluma', 'kunyuke', 'izwi)', 'Hhayi', 'bo!', 'Kanti', 'lowaya', 'muntu', 'akangenanga', 'yini', 'lapha', 'endlini?', 'Hhayi', 'bo!', 'Uma', 'usungithethisa', 'kangaka', 'izothini', 'manje', 'ingane?', 'Nakhu', 'ngigulelwa', 'unkosikazi', 'ephathwa', 'izindlebe', 'bo!', 'Umbuzo', 'wami', 'uthi', 'kanti', 'lowaya', 'mlisa', 'akangenanga', 'yini', 'lapha', 'endlini?', 'Musa-ke', 'ukungitshela', 'indaba', 'yoZinhle', 'abazothini', 'lapha.', 'Ngiphendule-ke.', 'Akangenanga', 'umlisa', 'wesibhamu?', 'Ungenile.', 'Wafike', 'wathini?', 'Kukhona', 'amfunayo.', 'Sonto,', 'wakhulumisa', 'okwengane', 'nje?', 'Chaza', 'konke', 'okufanele', 'ngikwazi.', '(Ekhuluma', 'engazwakali)', 'Hhayi,', 'uthe', 'kunabafana', 'abajahayo,', 'manje', 'ubebheka', 'ukuthi', 'abangenanga', 'yini', 'lapha.', 'Ukuze', 'ilunge', 'le', 'nto', 'ake', 'ngithinte', 'abomthetho', 'bazoyilungisa', 'yonke', 'le', 'nto.', '(Akhiphe', 'iselula', 'ephaketheni)', 'Cha!', 'Sithandwa', 'sami', 'asikho', 'isidingo.', '(Abambe', 'isandla', 'sikaMbhele', 'esineselula)', 'Yini', 'indaba', 'sengathi', 'kukhona', 'okufihlayo', 'nje', 'sisi?', '(Ezikhalikhalisa)', 'Akukho', 'myeni', 'wami.', 'Ukuthi', 'isibhamu', 'saleya', 'ndoda', 'singithuse', 'kakhulu.', 'Ngisadidekile', 'namanje', 'ingakho', 'kungathi', 'angazi', 'ukuthi', 'kumele', 'ngithini.', 'Manje', 'amaphoyisa', 'azongibuza', 'imibuzo', 'eminingi.', '(Washo', 'esikhihla', 'isililo)', '(Afake', 'iselula', 'ephaketheni', 'bese', 'anga', 'uSonto.)', 'Ubungasho', 'ngani', 'sonke', 'lesi', 'sikhathi', 'ngize', 'ngikuthethise', 'kangaka', "s'thandwa", 'sami?', '(Eciphiza)', 'Ngisadidekile', 'namanje', 'Mphemba', 'wami.', '1.', 'Tomula', 'umusho', 'esiqeshini', 'ofakazela', 'ukuthi', 'uMbhele', 'ubona', 'sengathi', 'amaphoyisa', 'angabasiza', 'kule', 'nkinga', 'ababhekene', 'nayo.']
176
["'Ukuze", 'ilunge', 'le', 'nto', 'ake', 'ngithinte', 'abomthetho', 'bazoyilungisa', 'yonke', 'le', "nto.'"]
11
false
77,067
Rongedza chimwe nechimwe chezvinotevera seangava mavara kubva kuStar Wars kana Star Trek: Jean Luc Picard, Grogu, Han Solo, Luke Skywalker, Data, Q, Darth Vader, Ahsoka, William Riker, James Kirk, Spock
"Star Wars: Grogu, Han Solo, Luke Skywalker, Darth Vader, Ahsoka Star Trek: Jean Luc Picard, Data, Q, William Riker, James Kirk, Spock"
Shona
sna
original-annotations
35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e
sna
ind
['Rongedza', 'chimwe', 'nechimwe', 'chezvinotevera', 'seangava', 'mavara', 'kubva', 'kuStar', 'Wars', 'kana', 'Star', 'Trek:', 'Jean', 'Luc', 'Picard,', 'Grogu,', 'Han', 'Solo,', 'Luke', 'Skywalker,', 'Data,', 'Q,', 'Darth', 'Vader,', 'Ahsoka,', 'William', 'Riker,', 'James', 'Kirk,', 'Spock']
30
['"Star', 'Wars:', 'Grogu,', 'Han', 'Solo,', 'Luke', 'Skywalker,', 'Darth', 'Vader,', 'Ahsoka', 'Star', 'Trek:', 'Jean', 'Luc', 'Picard,', 'Data,', 'Q,', 'William', 'Riker,', 'James', 'Kirk,', 'Spock"']
22
false
77,068
Kanggo ngadepi bebaya, yuyu nggunakake senjatane kang awujud ... A. capit B. patil C. entup Jawaban:
Jawaban: A. capit
Javanese
jav
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
jav
ind
['Kanggo', 'ngadepi', 'bebaya,', 'yuyu', 'nggunakake', 'senjatane', 'kang', 'awujud', '...', 'A.', 'capit', 'B.', 'patil', 'C.', 'entup', 'Jawaban:']
16
['Jawaban:', 'A.', 'capit']
3
false
77,078
Apakah maksud 'pening lalat'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud berasa pening sedikit. Contoh ayat: bu pening lalat semasa memandu menaiki Bukit Fraser.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'pening", "lalat'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'berasa', 'pening', 'sedikit.', 'Contoh', 'ayat:', 'bu', 'pening', 'lalat', 'semasa', 'memandu', 'menaiki', 'Bukit', 'Fraser.']
15
false
77,081
හැරි පෝටර් කථා මාලාවට අයත් පොත් ගණන?
7
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
pap
['හැරි', 'පෝටර්', 'කථා', 'මාලාවට', 'අයත්', 'පොත්', 'ගණන?']
7
['7']
1
false
77,095
अजरामरवत् प्राज्ञो विद्यामर्थं च चिन्तयेत्। गृहीत इव केशेषु मृत्युना धर्ममाचरेत् ॥ –पाठभेद- चिन्तयेत्- साधयेत्
शहाण्या माणसाने विद्या आणि संपत्ती यांचा विचार करतांना (कमावतांना) आपण अजरामर आहोत असे समजावे. (त्यासाठी लागणाऱ्या वेळेचा विचार करू नये.) आणि मृत्यू केसाइतक्या जवळ आहे असे समजून धर्माचरण करावे. ते नेहमीच करत रहावे.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['अजरामरवत्', 'प्राज्ञो', 'विद्यामर्थं', 'च', 'चिन्तयेत्', '।', 'गृहीत', 'इव', 'केशेषु', 'मृत्युना', 'धर्ममाचरेत्', '॥', '–पाठभेद', '-', 'चिन्तयेत्', '-', 'साधयेत्']
17
['शहाण्या', 'माणसाने', 'विद्या', 'आणि', 'संपत्ती', 'यांचा', 'विचार', 'करतांना', '(कमावतांना', ')', 'आपण', 'अजरामर', 'आहोत', 'असे', 'समजावे', '.', '(त्यासाठी', 'लागणाऱ्या', 'वेळेचा', 'विचार', 'करू', 'नये', '.', ')', 'आणि', 'मृत्यू', 'केसाइतक्या', 'जवळ', 'आहे', 'असे', 'समजून', 'धर्माचरण', 'करावे', '.', 'ते', 'नेहमीच', 'करत', 'रहावे', '.']
39
true
77,097
Ayat 1: Cape Don dinamakan pada tahun 1818 oleh Phillip Parker King sebagai pujian kepada Jeneral Sir George Don, gabenor Gibraltar, Leftenan. Ayat 2: Cape Don dinamakan pada tahun 1818 oleh George Don sebagai pujian kepada Jeneral Sir Phillip Parker King, Leftenan Gabenor Gibraltar. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Cape', 'Don', 'dinamakan', 'pada', 'tahun', '1818', 'oleh', 'Phillip', 'Parker', 'King', 'sebagai', 'pujian', 'kepada', 'Jeneral', 'Sir', 'George', 'Don,', 'gabenor', 'Gibraltar,', 'Leftenan.', 'Ayat', '2:', 'Cape', 'Don', 'dinamakan', 'pada', 'tahun', '1818', 'oleh', 'George', 'Don', 'sebagai', 'pujian', 'kepada', 'Jeneral', 'Sir', 'Phillip', 'Parker', 'King,', 'Leftenan', 'Gabenor', 'Gibraltar.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
58
['Tidak']
1
false
77,106
لدينا النص التالي: أسعار الذهب في مصر: عيار 18 سجل 578 حنيها للجرام. عيار 21 سجل 675 جنيها للجرام. عيار 24 سجل 772 جنيه. الجنيه الذهب 5400 جنيها. أوقية الذهب 1504 دولار. ويؤكد تجار الذهب أن أسعار المعدن النفيس لن تستقر على هذا السعر، خلال مدة طويلة وذلك في ظل التغيرات العالمية التى تطرأ على الأسواق، خاصة مع استمرار تعثر خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وجاء انخفاض سعر الذهب فى مصر، بعد هبوط ملحوظ في الأسعار العالمية للأوقية، والتى انخفضت من 1510 إلي 1504 دولارا حتي الآن. يشار إلى أن هناك 3 قواعد تحكم أسعار الذهب فى مصر وهى عامل العرض والطلب وسعر أوقية الذهب عالميا والتغيرات التى تطرأ على سعر العملة الأمريكية، وهى القواعد التى يتم مراعاتها بشكل يومى عند تحديد الأسعار. سعر الذهب فى مصر، قد يتغير على مدار اليوم لأكثر من مرة، متأثرا بالمتغيرات العالمية التى يشهدها المعدن النفيس، وكذلك متغيرات سعر الدولار فى مصر، بالبنوك والمصارف الرسمية. ويشكل الذهب جزءا كبيرا من صادرات مصر من الحلى والأحجار الكريمة والتى تتجاوز المليار دولار سنويا، ويتم تصدير الذهب كخام وسبائك وليس مشغولات تامة الصنع، بسبب ختم الدمغة والذى لا يتم قبوله خارج البلاد.. قم بإنشاء عنوان مناسب.
"تذبذب أسعار الذهب في مصر: تأثير التغيرات العالمية وسيناريوهات مستقبلية"
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
arb
['لدينا', 'النص', 'التالي:', 'أسعار', 'الذهب', 'في', 'مصر:', 'عيار', '18', 'سجل', '578', 'حنيها', 'للجرام.', 'عيار', '21', 'سجل', '675', 'جنيها', 'للجرام.', 'عيار', '24', 'سجل', '772', 'جنيه.', 'الجنيه', 'الذهب', '5400', 'جنيها.', 'أوقية', 'الذهب', '1504', 'دولار.', 'ويؤكد', 'تجار', 'الذهب', 'أن', 'أسعار', 'المعدن', 'النفيس', 'لن', 'تستقر', 'على', 'هذا', 'السعر،', 'خلال', 'مدة', 'طويلة', 'وذلك', 'في', 'ظل', 'التغيرات', 'العالمية', 'التى', 'تطرأ', 'على', 'الأسواق،', 'خاصة', 'مع', 'استمرار', 'تعثر', 'خروج', 'بريطانيا', 'من', 'الاتحاد', 'الأوروبي.', 'وجاء', 'انخفاض', 'سعر', 'الذهب', 'فى', 'مصر،', 'بعد', 'هبوط', 'ملحوظ', 'في', 'الأسعار', 'العالمية', 'للأوقية،', 'والتى', 'انخفضت', 'من', '1510', 'إلي', '1504', 'دولارا', 'حتي', 'الآن.', 'يشار', 'إلى', 'أن', 'هناك', '3', 'قواعد', 'تحكم', 'أسعار', 'الذهب', 'فى', 'مصر', 'وهى', 'عامل', 'العرض', 'والطلب', 'وسعر', 'أوقية', 'الذهب', 'عالميا', 'والتغيرات', 'التى', 'تطرأ', 'على', 'سعر', 'العملة', 'الأمريكية،', 'وهى', 'القواعد', 'التى', 'يتم', 'مراعاتها', 'بشكل', 'يومى', 'عند', 'تحديد', 'الأسعار.', 'سعر', 'الذهب', 'فى', 'مصر،', 'قد', 'يتغير', 'على', 'مدار', 'اليوم', 'لأكثر', 'من', 'مرة،', 'متأثرا', 'بالمتغيرات', 'العالمية', 'التى', 'يشهدها', 'المعدن', 'النفيس،', 'وكذلك', 'متغيرات', 'سعر', 'الدولار', 'فى', 'مصر،', 'بالبنوك', 'والمصارف', 'الرسمية.', 'ويشكل', 'الذهب', 'جزءا', 'كبيرا', 'من', 'صادرات', 'مصر', 'من', 'الحلى', 'والأحجار', 'الكريمة', 'والتى', 'تتجاوز', 'المليار', 'دولار', 'سنويا،', 'ويتم', 'تصدير', 'الذهب', 'كخام', 'وسبائك', 'وليس', 'مشغولات', 'تامة', 'الصنع،', 'بسبب', 'ختم', 'الدمغة', 'والذى', 'لا', 'يتم', 'قبوله', 'خارج', 'البلاد..', 'قم', 'بإنشاء', 'عنوان', 'مناسب.']
189
['"تذبذب', 'أسعار', 'الذهب', 'في', 'مصر:', 'تأثير', 'التغيرات', 'العالمية', 'وسيناريوهات', 'مستقبلية"']
10
false
77,114
अन्नपूर्ण I (८०९१ मिटर) को बारेमा ।
संसारको दशौं अग्लो हिमाल अक्षांश: २७° ५१' ४२" उत्तर, देशान्तर: ८६° ५१' ५०" पूर्व अन्नपूर्ण दायरा सबैभन्दा अग्लो बिन्दु, माउन्ट अन्नपूर्ण I, विश्वको दशौं अग्लो शिखर भएको ५५ किलोमिटर फैलिएको चुचुरोहरूको शृङ्खला हो। यो काली गण्डकी नदीले हिमालयबाट काटिएको ठूलो खाडलको पूर्वमा अवस्थित छ, जसले यसलाई अन्य ठूलो मासिफ, धौलागिरीबाट अलग गर्दछ। धौलागिरी I अन्नपूर्ण I देखि ३४ किलोमिटर पश्चिममा छ। संस्कृतमा अन्नपूर्णको शाब्दिक अर्थ "अन्नले भरिएको" हो तर सामान्यतया "फसलकी देवी" को अर्थ लिइन्छ। हिन्दू प्रजनन देवीलाई अन्नपूर्णा पनि भनिन्छ। सम्पूर्ण मासिफ अन्नपूर्ण संरक्षण क्षेत्र परियोजना (ACAP) अन्तर्गत पर्दछ। माउन्ट अन्नपूर्ण I हिमालको यस शृङ्खलाको मुख्य चुचुरो हो जसमा यसको नाम साझा गर्ने अन्य तीन चुचुराहरू पनि समावेश छन्। ती हुन् अन्नपूर्ण द्वितीय (७.९३७ मिटर), अन्नपूर्ण तृतीय (७,५५५ मिटर) र अन्नपूर्ण दक्षिण (७,२१९ मिटर)। अन्य दैत्यहरू भन्दा फरक, अन्नपूर्ण म मात्रै बाहिर खडा छ, यसको धेरै जसो यसको अगाडि अन्य चुचुराहरूले लुकेको छ। अन्नपूर्ण प्रथमको विजय धेरै हिसाबले उल्लेखनीय थियो। सुरुको लागि, फ्रान्सेली पर्वतारोहीहरूले पहाड पत्ता लगाउने प्रयासमा हप्ताहरू बिताए किनभने यो अझै पत्ता लगाउन सकिएको थिएन। यो आरोहण गर्ने पहिलो आठ-हजार थियो र अझ उल्लेखनीय तथ्य यो थियो कि तिनीहरूले आफ्नो पहिलो प्रयासमा यो गरे। यो धेरै असामान्य थियो किनकि यस आकारका धेरै पहाडहरूमा, धेरै खोजी टोलीहरू शिखर सम्म सम्भावित मार्गहरू अध्ययन गर्न गए। धेरै अभियानहरू प्रयास र असफल भएपछि मात्र एक अन्ततः सफल हुन्छ। अन्नपूर्ण आरोहण हुँदा नेपाल राणा शासनको अधीनमा थियो र देश बाहिरका लागि कडा बन्द थियो। यो आरोहणले आरोहण प्रमुख मौरिस हर्जोगलाई धेरै प्रसिद्ध बनायो, यो आरोहण गर्ने पहिलो आठ हजार व्यक्ति हो। यस टोलीभन्दा पहिले नेपालबाट कुनै पनि आरोहण हिमालमा गएको थिएन र त्यसैले शेर्पाहरूलाई दार्जिलिङबाट भाडामा लिनुपरेको थियो जहाँबाट तिब्बत हुँदै धेरै अभियानहरू सुरु गरिएको थियो। टोली नेपाल आउनुअघि नै उनीहरूले आफूलाई धौलागिरी चढ्ने वा अन्नपूर्णा चढ्ने दुईवटा विकल्प दिएका थिए। पहिले चढ्न निकै गाह्रो भएकोले, तिनीहरूले आफ्नो ध्यान पछिल्लोतिर फर्काए। हामीले आरोहणको इतिहासको वर्षौंदेखि देख्यौं, हिमालयमा आरोहण गर्ने सबैभन्दा राम्रो समय मे महिना हो। यद्यपि, हर्जोग र उसको टोली शिखरमा पुग्दा जुनको सुरुवात भइसकेको थियो। असार ५ गतेदेखि मनसुन सुरु हुने खबर पाएपछि उनीहरुले समयको विरुद्धमा दौडदै मौसम बदली भएको दुई दिनअघि नै सगरमाथा पुगेका थिए । हर्जोग र लुइस लाचेनल उत्तरी मुख हुँदै ३ जुनमा शीर्षमा पुगे। दुई समिटरहरूले आरोहणको लागि ठूलो मूल्य तिर्नुपरेको थियो, फ्रस्टबाइटको कारण आफ्नो औंलाहरू र केही औंलाहरू गुमाए। हर्जोगले यस ऐतिहासिक आरोहण पछि कुनै पनि प्रमुख चुचुरो चढ्ने थिएन। १३ अक्टोबर १९७७ मा सोनाम वोलाङ शेर्पाले यो चुचुरो आरोहण गर्ने पहिलो नेपाली आरोही हुन् ।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
hin
npi
['अन्नपूर्ण', 'I', '(८०९१', 'मिटर)', 'को', 'बारेमा', '।']
7
['संसारको', 'दशौं', 'अग्लो', 'हिमाल', 'अक्षांश:', '२७°', "५१'", '४२"', 'उत्तर,', 'देशान्तर:', '८६°', "५१'", '५०"', 'पूर्व', 'अन्नपूर्ण', 'दायरा', 'सबैभन्दा', 'अग्लो', 'बिन्दु,', 'माउन्ट', 'अन्नपूर्ण', 'I,', 'विश्वको', 'दशौं', 'अग्लो', 'शिखर', 'भएको', '५५', 'किलोमिटर', 'फैलिएको', 'चुचुरोहरूको', 'शृङ्खला', 'हो।', 'यो', 'काली', 'गण्डकी', 'नदीले', 'हिमालयबाट', 'काटिएको', 'ठूलो', 'खाडलको', 'पूर्वमा', 'अवस्थित', 'छ,', 'जसले', 'यसलाई', 'अन्य', 'ठूलो', 'मासिफ,', 'धौलागिरीबाट', 'अलग', 'गर्दछ।', 'धौलागिरी', 'I', 'अन्नपूर्ण', 'I', 'देखि', '३४', 'किलोमिटर', 'पश्चिममा', 'छ।', 'संस्कृतमा', 'अन्नपूर्णको', 'शाब्दिक', 'अर्थ', '"अन्नले', 'भरिएको"', 'हो', 'तर', 'सामान्यतया', '"फसलकी', 'देवी"', 'को', 'अर्थ', 'लिइन्छ।', 'हिन्दू', 'प्रजनन', 'देवीलाई', 'अन्नपूर्णा', 'पनि', 'भनिन्छ।', 'सम्पूर्ण', 'मासिफ', 'अन्नपूर्ण', 'संरक्षण', 'क्षेत्र', 'परियोजना', '(ACAP)', 'अन्तर्गत', 'पर्दछ।', 'माउन्ट', 'अन्नपूर्ण', 'I', 'हिमालको', 'यस', 'शृङ्खलाको', 'मुख्य', 'चुचुरो', 'हो', 'जसमा', 'यसको', 'नाम', 'साझा', 'गर्ने', 'अन्य', 'तीन', 'चुचुराहरू', 'पनि', 'समावेश', 'छन्।', 'ती', 'हुन्', 'अन्नपूर्ण', 'द्वितीय', '(७.९३७', 'मिटर),', 'अन्नपूर्ण', 'तृतीय', '(७,५५५', 'मिटर)', 'र', 'अन्नपूर्ण', 'दक्षिण', '(७,२१९', 'मिटर)।', 'अन्य', 'दैत्यहरू', 'भन्दा', 'फरक,', 'अन्नपूर्ण', 'म', 'मात्रै', 'बाहिर', 'खडा', 'छ,', 'यसको', 'धेरै', 'जसो', 'यसको', 'अगाडि', 'अन्य', 'चुचुराहरूले', 'लुकेको', 'छ।', 'अन्नपूर्ण', 'प्रथमको', 'विजय', 'धेरै', 'हिसाबले', 'उल्लेखनीय', 'थियो।', 'सुरुको', 'लागि,', 'फ्रान्सेली', 'पर्वतारोहीहरूले', 'पहाड', 'पत्ता', 'लगाउने', 'प्रयासमा', 'हप्ताहरू', 'बिताए', 'किनभने', 'यो', 'अझै', 'पत्ता', 'लगाउन', 'सकिएको', 'थिएन।', 'यो', 'आरोहण', 'गर्ने', 'पहिलो', 'आठ-हजार', 'थियो', 'र', 'अझ', 'उल्लेखनीय', 'तथ्य', 'यो', 'थियो', 'कि', 'तिनीहरूले', 'आफ्नो', 'पहिलो', 'प्रयासमा', 'यो', 'गरे।', 'यो', 'धेरै', 'असामान्य', 'थियो', 'किनकि', 'यस', 'आकारका', 'धेरै', 'पहाडहरूमा,', 'धेरै', 'खोजी', 'टोलीहरू', 'शिखर', 'सम्म', 'सम्भावित', 'मार्गहरू', 'अध्ययन', 'गर्न', 'गए।', 'धेरै', 'अभियानहरू', 'प्रयास', 'र', 'असफल', 'भएपछि', 'मात्र', 'एक', 'अन्ततः', 'सफल', 'हुन्छ।', 'अन्नपूर्ण', 'आरोहण', 'हुँदा', 'नेपाल', 'राणा', 'शासनको', 'अधीनमा', 'थियो', 'र', 'देश', 'बाहिरका', 'लागि', 'कडा', 'बन्द', 'थियो।', 'यो', 'आरोहणले', 'आरोहण', 'प्रमुख', 'मौरिस', 'हर्जोगलाई', 'धेरै', 'प्रसिद्ध', 'बनायो,', 'यो', 'आरोहण', 'गर्ने', 'पहिलो', 'आठ', 'हजार', 'व्यक्ति', 'हो।', 'यस', 'टोलीभन्दा', 'पहिले', 'नेपालबाट', 'कुनै', 'पनि', 'आरोहण', 'हिमालमा', 'गएको', 'थिएन', 'र', 'त्यसैले', 'शेर्पाहरूलाई', 'दार्जिलिङबाट', 'भाडामा', 'लिनुपरेको', 'थियो', 'जहाँबाट', 'तिब्बत', 'हुँदै', 'धेरै', 'अभियानहरू', 'सुरु', 'गरिएको', 'थियो।', 'टोली', 'नेपाल', 'आउनुअघि', 'नै', 'उनीहरूले', 'आफूलाई', 'धौलागिरी', 'चढ्ने', 'वा', 'अन्नपूर्णा', 'चढ्ने', 'दुईवटा', 'विकल्प', 'दिएका', 'थिए।', 'पहिले', 'चढ्न', 'निकै', 'गाह्रो', 'भएकोले,', 'तिनीहरूले', 'आफ्नो', 'ध्यान', 'पछिल्लोतिर', 'फर्काए।', 'हामीले', 'आरोहणको', 'इतिहासको', 'वर्षौंदेखि', 'देख्यौं,', 'हिमालयमा', 'आरोहण', 'गर्ने', 'सबैभन्दा', 'राम्रो', 'समय', 'मे', 'महिना', 'हो।', 'यद्यपि,', 'हर्जोग', 'र', 'उसको', 'टोली', 'शिखरमा', 'पुग्दा', 'जुनको', 'सुरुवात', 'भइसकेको', 'थियो।', 'असार', '५', 'गतेदेखि', 'मनसुन', 'सुरु', 'हुने', 'खबर', 'पाएपछि', 'उनीहरुले', 'समयको', 'विरुद्धमा', 'दौडदै', 'मौसम', 'बदली', 'भएको', 'दुई', 'दिनअघि', 'नै', 'सगरमाथा', 'पुगेका', 'थिए', '।', 'हर्जोग', 'र', 'लुइस', 'लाचेनल', 'उत्तरी', 'मुख', 'हुँदै', '३', 'जुनमा', 'शीर्षमा', 'पुगे।', 'दुई', 'समिटरहरूले', 'आरोहणको', 'लागि', 'ठूलो', 'मूल्य', 'तिर्नुपरेको', 'थियो,', 'फ्रस्टबाइटको', 'कारण', 'आफ्नो', 'औंलाहरू', 'र', 'केही', 'औंलाहरू', 'गुमाए।', 'हर्जोगले', 'यस', 'ऐतिहासिक', 'आरोहण', 'पछि', 'कुनै', 'पनि', 'प्रमुख', 'चुचुरो', 'चढ्ने', 'थिएन।', '१३', 'अक्टोबर', '१९७७', 'मा', 'सोनाम', 'वोलाङ', 'शेर्पाले', 'यो', 'चुचुरो', 'आरोहण', 'गर्ने', 'पहिलो', 'नेपाली', 'आरोही', 'हुन्', '।']
400
false
77,118
Lampu apa yang kalau dipecahkan keluar orangnya?
Lampu jiran tetangga kita. Cubalah pecahkan, nanti akan keluar orangnya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Lampu', 'apa', 'yang', 'kalau', 'dipecahkan', 'keluar', 'orangnya?']
7
['Lampu', 'jiran', 'tetangga', 'kita.', 'Cubalah', 'pecahkan,', 'nanti', 'akan', 'keluar', 'orangnya.']
10
false
77,121
لدينا الجملتان 'خزانة الملابس أكبر من الخزانة العادية.' و 'الخزانة العادية أكبر من خزانة الملابس.'. هل تدل الجملتان على نفس المعنى؟
لا، الجملتان متناقضتان.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
pes
['لدينا', 'الجملتان', "'خزانة", 'الملابس', 'أكبر', 'من', 'الخزانة', "العادية.'", 'و', "'الخزانة", 'العادية', 'أكبر', 'من', 'خزانة', "الملابس.'.", 'هل', 'تدل', 'الجملتان', 'على', 'نفس', 'المعنى؟']
21
['لا،', 'الجملتان', 'متناقضتان.']
3
false
77,123
ما هي السور التي تسمى بمواقيت الصلاة ؟
سورة الفجر وسورة العص
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arz
['ما', 'هي', 'السور', 'التي', 'تسمى', 'بمواقيت', 'الصلاة', '؟']
8
['سورة', 'الفجر', 'وسورة', 'العص']
4
false
77,131
Коңурбай кимдин колунан каза тапкан? а) Күлчоронун б) Серектин в) Семетейдин г) Канчоронун
в) Семетейдин
Kyrgyz
kir
re-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
kir
rus
['Коңурбай', 'кимдин', 'колунан', 'каза', 'тапкан', '?', 'а)', 'Күлчоронун', 'б)', 'Серектин', 'в)', 'Семетейдин', 'г)', 'Канчоронун']
14
['в)', 'Семетейдин']
2
true
77,138
Apakah roti canai?
Roti canai ialah roti kudapan India jenis leper yang berbentuk bulat yang boleh dijumpai di beberapa negara di Asia Selatan dan Asia Tenggara. Ia dimakan sebagai sarapan, makanan tengah hari, petang, dan malam. Sering kali dimakan bersama dengan teh tarik, atau teh ais. Biasanya dihidangkan dengan kuah dal atau parpu atau kari dengan sambal ikan bilis. Roti ini dibawa masuk ke Malaysia oleh orang-orang yang berasal dari Kesultanan Aceh pada abad ke-17. Penggunaan perkataan canai dalam bahasa Melayu di belakang roti adalah hasil dari tingkah laku pencanai roti tersebut dalam meleperkan, menganginkan dan menebar doh roti. Ada juga menyatakan perkataan canai di belakang roti ini berasal dari jenis dal yang digunakan bersama roti ini, yakni "Channal". Berdasarkan versi yang lain, perkataan canai ini berasal dari nama bandar Chennai, India. Roti canai di India dan Singapura, lebih dikenali sebagai roti prata. Bentuk roti prata dengan roti canai bentuknya hampir sama.
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
ind
zsm
['Apakah', 'roti', 'canai?']
3
['Roti', 'canai', 'ialah', 'roti', 'kudapan', 'India', 'jenis', 'leper', 'yang', 'berbentuk', 'bulat', 'yang', 'boleh', 'dijumpai', 'di', 'beberapa', 'negara', 'di', 'Asia', 'Selatan', 'dan', 'Asia', 'Tenggara.', 'Ia', 'dimakan', 'sebagai', 'sarapan,', 'makanan', 'tengah', 'hari,', 'petang,', 'dan', 'malam.', 'Sering', 'kali', 'dimakan', 'bersama', 'dengan', 'teh', 'tarik,', 'atau', 'teh', 'ais.', 'Biasanya', 'dihidangkan', 'dengan', 'kuah', 'dal', 'atau', 'parpu', 'atau', 'kari', 'dengan', 'sambal', 'ikan', 'bilis.', 'Roti', 'ini', 'dibawa', 'masuk', 'ke', 'Malaysia', 'oleh', 'orang-orang', 'yang', 'berasal', 'dari', 'Kesultanan', 'Aceh', 'pada', 'abad', 'ke-17.', 'Penggunaan', 'perkataan', 'canai', 'dalam', 'bahasa', 'Melayu', 'di', 'belakang', 'roti', 'adalah', 'hasil', 'dari', 'tingkah', 'laku', 'pencanai', 'roti', 'tersebut', 'dalam', 'meleperkan,', 'menganginkan', 'dan', 'menebar', 'doh', 'roti.', 'Ada', 'juga', 'menyatakan', 'perkataan', 'canai', 'di', 'belakang', 'roti', 'ini', 'berasal', 'dari', 'jenis', 'dal', 'yang', 'digunakan', 'bersama', 'roti', 'ini,', 'yakni', '"Channal".', 'Berdasarkan', 'versi', 'yang', 'lain,', 'perkataan', 'canai', 'ini', 'berasal', 'dari', 'nama', 'bandar', 'Chennai,', 'India.', 'Roti', 'canai', 'di', 'India', 'dan', 'Singapura,', 'lebih', 'dikenali', 'sebagai', 'roti', 'prata.', 'Bentuk', 'roti', 'prata', 'dengan', 'roti', 'canai', 'bentuknya', 'hampir', 'sama.']
149
false
77,159
Question: Who sang White Wedding?
Answer: Billy Idol sang White Wedding
English
eng
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
eng
ind
['Question', ':', 'Who', 'sang', 'White', 'Wedding', '?']
7
['Answer', ':', 'Billy', 'Idol', 'sang', 'White', 'Wedding']
7
true
77,168
Apakah maksud "bagai anjing buruk kepala"?
Maksud peribahasa ini ialah orang jahat yang dibenci oleh masyarakat.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'anjing', 'buruk', 'kepala"?']
6
['Maksud', 'peribahasa', 'ini', 'ialah', 'orang', 'jahat', 'yang', 'dibenci', 'oleh', 'masyarakat.']
10
false
77,176
కణం యొక్క ‘ఎనర్జీ కరెన్సీ’ అని దీనికి పేరు. A) ADP B) మైటోకాండ్రియా C) ATP D) క్లోరోప్లాస్టు
C) ATP
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
lit
['కణం', 'యొక్క', '‘ఎనర్జీ', 'కరెన్సీ’', 'అని', 'దీనికి', 'పేరు', '.', 'A)', 'ADP', 'B)', 'మైటోకాండ్రియా', 'C)', 'ATP', 'D)', 'క్లోరోప్లాస్టు']
16
['C)', 'ATP']
2
true
77,179
Apakah maksud 'harga paku'?
Ia bermaksud harga muktamad dan tidak boleh berlaku urusan tawar menawar, dalam erti kata lain; harga mati.
Standard Malay
zsm
re-annotations
b917383910ba114b2213fc9add46725b871a274cb111ee5d41b2fd7a641120e6
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'harga", "paku'?"]
4
['Ia', 'bermaksud', 'harga', 'muktamad', 'dan', 'tidak', 'boleh', 'berlaku', 'urusan', 'tawar', 'menawar,', 'dalam', 'erti', 'kata', 'lain;', 'harga', 'mati.']
17
false
77,183
Sebelum sesuatu aktiviti dijalankan, kita perlulah _________nya terlebih dahulu.
merancang
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
ind
['Sebelum', 'sesuatu', 'aktiviti', 'dijalankan,', 'kita', 'perlulah', '_________nya', 'terlebih', 'dahulu.']
9
['merancang']
1
false
77,206
Tohizo ity ohabolana ity : “Ny omby matin’ny taviny, ...............................”
“Ny omby matin’ny taviny, ny hazo matin’ny hitsiny.”
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
grn
plt
['Tohizo', 'ity', 'ohabolana', 'ity', ':', '“Ny', 'omby', 'matin’ny', 'taviny,', '...............................”']
10
['“Ny', 'omby', 'matin’ny', 'taviny,', 'ny', 'hazo', 'matin’ny', 'hitsiny.”']
8
false
77,225
के कारणले गर्दा मोटरसाइकल बढी दुर्घटना हुने गर्दछ ? (क) अनियन्त्रि गतिमा चलाउँदा (ख) ट्राफिक नियमको पालना नगर्दा (ग) ओभर कन्फिडेण्ट हुँदा (घ) माथिका सबै
(घ) माथिका सबै
Nepali
npi
original-annotations
048a1611176107071ed3d53bba6d80ad4cc200827b10053970fe8a4c94327ee1
npi
hin
['के', 'कारणले', 'गर्दा', 'मोटरसाइकल', 'बढी', 'दुर्घटना', 'हुने', 'गर्दछ', '?', '(क)', 'अनियन्त्रि', 'गतिमा', 'चलाउँदा', '(ख)', 'ट्राफिक', 'नियमको', 'पालना', 'नगर्दा', '(ग)', 'ओभर', 'कन्फिडेण्ट', 'हुँदा', '(घ)', 'माथिका', 'सबै']
25
['(घ)', 'माथिका', 'सबै']
3
false
77,234
Франциянын кайсы падышасы эң көп убакыт падышалык кылган?
Людовик XIV
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
ukr
['Франциянын', 'кайсы', 'падышасы', 'эң', 'көп', 'убакыт', 'падышалык', 'кылган', '?']
9
['Людовик', 'XIV']
2
true
77,237
Apakah maksud 'kena pukul di punggung, gigi habis tanggal'?
Ia bermaksud sindiran itu lain dikata lain pula ertinya (kata sindiran bagi seseorang akan mengenai orang ramai)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kena", 'pukul', 'di', 'punggung,', 'gigi', 'habis', "tanggal'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'sindiran', 'itu', 'lain', 'dikata', 'lain', 'pula', 'ertinya', '(kata', 'sindiran', 'bagi', 'seseorang', 'akan', 'mengenai', 'orang', 'ramai)']
17
false
77,250
Apakah maksud 'pecah tembelang'? Berikan satu contoh ayat.
Ia bermaksud terbuka rahsia. Contoh ayat: Pecah tembelang Deraman apabila cikgu mendapati bahawa dia telah meniru karangan orang lain.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'pecah", "tembelang'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat.']
8
['Ia', 'bermaksud', 'terbuka', 'rahsia.', 'Contoh', 'ayat:', 'Pecah', 'tembelang', 'Deraman', 'apabila', 'cikgu', 'mendapati', 'bahawa', 'dia', 'telah', 'meniru', 'karangan', 'orang', 'lain.']
19
false
77,255
Apakah maksud 'empat gasal, lima genap, dikendur berdenting-denting, ditegang berjela-jela'?
Ia bermaksud pertuturan orang yang bijak itu selalu tidak diketahui ertinya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'empat", 'gasal,', 'lima', 'genap,', 'dikendur', 'berdenting-denting,', 'ditegang', "berjela-jela'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'pertuturan', 'orang', 'yang', 'bijak', 'itu', 'selalu', 'tidak', 'diketahui', 'ertinya']
11
false
77,262
Tuliskan satu karangan yang bertajuk "Cara-Cara Menghargai Warga Tua".
Warga tua merujuk kepada mereka yang berusia lebih daripada 60 tahun. Mereka merupakan ibu, bapa, datuk atau nenek, bapa saudara atau ibu saudara kita. Mereka merupakan golongan yang paling berjasa kepada keluarga, masyarakat dan negara. Warga tua telah melalui pelbagai rintangan dan dugaan untuk membesarkan anak-anak. Namun, pada hari ini, warga tua sering diabaikan ibarat peribahasa melukut di tepi gantang dan jasa mereka dilupakan oleh masyarakat. Ada sesetengah mereka pula dianggap seperti Quran buruk. Bagaimanapun, jasa dan sumbangan warga tua perlu dihargai oleh semua pihak. Ahli keluarga perlu menyayangi warga tua. Warga tua yang terdiri daripada ibu melahirkan zuriat dan berperanan mengurus rumah tangga serta mendidik anak-anak. Kaum bapa pula membanting tulang empat kerat mencari rezeki untuk keluarga. Pengorbanan ibu bapa perlu diingati serta dibalas dengan sebaik-baiknya. Sebagai anak, kita perlu menjaga ibu bapa kita ketika mereka tua serta uzur. Anak-anak tidak seharusnya menghantar mereka ke rumah orang tua-tua. Jika mereka berbuat demikian, mereka boleh dianggap sebagai kacang lupakan kulit. Di samping itu, guru menjadi suri teladan menasihati pelajar agar menghormati ibu bapa serta warga tua. Kita perlu memberikan perhatian dan sering mendampingi mereka. Selain itu, anak-anak perlu bertutur dengan sopan apabila berkomunikasi dengan ibu bapa mereka. Ketika bersalam, anak-anak hendaklah mencium tangan mereka. Hal ini demikian kerana kasih ibu membawa ke syurga dan kasih bapa sanggupkah berpisah berkorban nyawa. Sewajarnya anak-anak tidak mengabaikan warga tua tersebut. Seterusnya, kerajaan dan pihak swasta turut berperanan menghargai warga tua. Kerajaan dan pihak swasta hendaklah berganding bahu seperti aur dengan tebing. Kedua-dua pihak tersebut hendaklah menyediakan pelbagai kemudahan untuk warga tua. Sebagai contoh, rumah penjagaan warga tua yang mempunyai pelbagai kemudahan penjagaan hendaklah disediakan untuk mereka. Di samping itu, warga tua juga hendaklah diberikan rawatan percuma di hospital kerajaan. Sekiranya memerlukan bayaran, mereka hendaklah dikenakan kadar bayaran rendah di hospital kerajaan atau klinik swasta. Keperihatinan tersebut menunjukkan sikap mengambil berat tanpa mengira pangkat, demi keselesaan warga tua. Media massa tidak terkecuali dalam usaha menghargai warga tua. Media massa seperti surat khabar dan televisyen serta Internat boleh menyiarkan cerita-cerita yang berkaitan dengan pengorbanan dan penderitaan hidup warga tua. Sebagai contoh, rancangan yang disiarkan oleh TV3, iaitu ’Bersamamu”, menunjukkan terdapat pelbagai pihak yang sanggup menghulurkan bantuan khususnya kepada warga tua yang daif. Hal ini menyedarkan kita tentang pentingnya warga tua dalam hidup kita. Oleh itu, kita tidak boleh mengabaikan warga tua. Kesimpulannya, pelbagai pihak perlu berusaha untuk menghargai jasa dan pengorbanan warga tua. Tanpa mereka siapalah kita. Jangan sesekali kita bersikap bagai enau dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing kerana suatu hari nanti, kita juga pasti akan menjadi ’tua’ juga. Kita tidak boleh mengabaikan warga tua kerana merekalah yang telah berkorban melahirkan, membesarkan, dan mendidik anak-anak hingga berjaya dalam hidup.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Tuliskan', 'satu', 'karangan', 'yang', 'bertajuk', '"Cara-Cara', 'Menghargai', 'Warga', 'Tua".']
9
['Warga', 'tua', 'merujuk', 'kepada', 'mereka', 'yang', 'berusia', 'lebih', 'daripada', '60', 'tahun.', 'Mereka', 'merupakan', 'ibu,', 'bapa,', 'datuk', 'atau', 'nenek,', 'bapa', 'saudara', 'atau', 'ibu', 'saudara', 'kita.', 'Mereka', 'merupakan', 'golongan', 'yang', 'paling', 'berjasa', 'kepada', 'keluarga,', 'masyarakat', 'dan', 'negara.', 'Warga', 'tua', 'telah', 'melalui', 'pelbagai', 'rintangan', 'dan', 'dugaan', 'untuk', 'membesarkan', 'anak-anak.', 'Namun,', 'pada', 'hari', 'ini,', 'warga', 'tua', 'sering', 'diabaikan', 'ibarat', 'peribahasa', 'melukut', 'di', 'tepi', 'gantang', 'dan', 'jasa', 'mereka', 'dilupakan', 'oleh', 'masyarakat.', 'Ada', 'sesetengah', 'mereka', 'pula', 'dianggap', 'seperti', 'Quran', 'buruk.', 'Bagaimanapun,', 'jasa', 'dan', 'sumbangan', 'warga', 'tua', 'perlu', 'dihargai', 'oleh', 'semua', 'pihak.', 'Ahli', 'keluarga', 'perlu', 'menyayangi', 'warga', 'tua.', 'Warga', 'tua', 'yang', 'terdiri', 'daripada', 'ibu', 'melahirkan', 'zuriat', 'dan', 'berperanan', 'mengurus', 'rumah', 'tangga', 'serta', 'mendidik', 'anak-anak.', 'Kaum', 'bapa', 'pula', 'membanting', 'tulang', 'empat', 'kerat', 'mencari', 'rezeki', 'untuk', 'keluarga.', 'Pengorbanan', 'ibu', 'bapa', 'perlu', 'diingati', 'serta', 'dibalas', 'dengan', 'sebaik-baiknya.', 'Sebagai', 'anak,', 'kita', 'perlu', 'menjaga', 'ibu', 'bapa', 'kita', 'ketika', 'mereka', 'tua', 'serta', 'uzur.', 'Anak-anak', 'tidak', 'seharusnya', 'menghantar', 'mereka', 'ke', 'rumah', 'orang', 'tua-tua.', 'Jika', 'mereka', 'berbuat', 'demikian,', 'mereka', 'boleh', 'dianggap', 'sebagai', 'kacang', 'lupakan', 'kulit.', 'Di', 'samping', 'itu,', 'guru', 'menjadi', 'suri', 'teladan', 'menasihati', 'pelajar', 'agar', 'menghormati', 'ibu', 'bapa', 'serta', 'warga', 'tua.', 'Kita', 'perlu', 'memberikan', 'perhatian', 'dan', 'sering', 'mendampingi', 'mereka.', 'Selain', 'itu,', 'anak-anak', 'perlu', 'bertutur', 'dengan', 'sopan', 'apabila', 'berkomunikasi', 'dengan', 'ibu', 'bapa', 'mereka.', 'Ketika', 'bersalam,', 'anak-anak', 'hendaklah', 'mencium', 'tangan', 'mereka.', 'Hal', 'ini', 'demikian', 'kerana', 'kasih', 'ibu', 'membawa', 'ke', 'syurga', 'dan', 'kasih', 'bapa', 'sanggupkah', 'berpisah', 'berkorban', 'nyawa.', 'Sewajarnya', 'anak-anak', 'tidak', 'mengabaikan', 'warga', 'tua', 'tersebut.', 'Seterusnya,', 'kerajaan', 'dan', 'pihak', 'swasta', 'turut', 'berperanan', 'menghargai', 'warga', 'tua.', 'Kerajaan', 'dan', 'pihak', 'swasta', 'hendaklah', 'berganding', 'bahu', 'seperti', 'aur', 'dengan', 'tebing.', 'Kedua-dua', 'pihak', 'tersebut', 'hendaklah', 'menyediakan', 'pelbagai', 'kemudahan', 'untuk', 'warga', 'tua.', 'Sebagai', 'contoh,', 'rumah', 'penjagaan', 'warga', 'tua', 'yang', 'mempunyai', 'pelbagai', 'kemudahan', 'penjagaan', 'hendaklah', 'disediakan', 'untuk', 'mereka.', 'Di', 'samping', 'itu,', 'warga', 'tua', 'juga', 'hendaklah', 'diberikan', 'rawatan', 'percuma', 'di', 'hospital', 'kerajaan.', 'Sekiranya', 'memerlukan', 'bayaran,', 'mereka', 'hendaklah', 'dikenakan', 'kadar', 'bayaran', 'rendah', 'di', 'hospital', 'kerajaan', 'atau', 'klinik', 'swasta.', 'Keperihatinan', 'tersebut', 'menunjukkan', 'sikap', 'mengambil', 'berat', 'tanpa', 'mengira', 'pangkat,', 'demi', 'keselesaan', 'warga', 'tua.', 'Media', 'massa', 'tidak', 'terkecuali', 'dalam', 'usaha', 'menghargai', 'warga', 'tua.', 'Media', 'massa', 'seperti', 'surat', 'khabar', 'dan', 'televisyen', 'serta', 'Internat', 'boleh', 'menyiarkan', 'cerita-cerita', 'yang', 'berkaitan', 'dengan', 'pengorbanan', 'dan', 'penderitaan', 'hidup', 'warga', 'tua.', 'Sebagai', 'contoh,', 'rancangan', 'yang', 'disiarkan', 'oleh', 'TV3,', 'iaitu', '’Bersamamu”,', 'menunjukkan', 'terdapat', 'pelbagai', 'pihak', 'yang', 'sanggup', 'menghulurkan', 'bantuan', 'khususnya', 'kepada', 'warga', 'tua', 'yang', 'daif.', 'Hal', 'ini', 'menyedarkan', 'kita', 'tentang', 'pentingnya', 'warga', 'tua', 'dalam', 'hidup', 'kita.', 'Oleh', 'itu,', 'kita', 'tidak', 'boleh', 'mengabaikan', 'warga', 'tua.', 'Kesimpulannya,', 'pelbagai', 'pihak', 'perlu', 'berusaha', 'untuk', 'menghargai', 'jasa', 'dan', 'pengorbanan', 'warga', 'tua.', 'Tanpa', 'mereka', 'siapalah', 'kita.', 'Jangan', 'sesekali', 'kita', 'bersikap', 'bagai', 'enau', 'dalam', 'belukar', 'melepaskan', 'pucuk', 'masing-masing', 'kerana', 'suatu', 'hari', 'nanti,', 'kita', 'juga', 'pasti', 'akan', 'menjadi', '’tua’', 'juga.', 'Kita', 'tidak', 'boleh', 'mengabaikan', 'warga', 'tua', 'kerana', 'merekalah', 'yang', 'telah', 'berkorban', 'melahirkan,', 'membesarkan,', 'dan', 'mendidik', 'anak-anak', 'hingga', 'berjaya', 'dalam', 'hidup.']
444
false
77,274
كمل الفقرة: وبعد سقوط الفاطميين ومجيء الأيوبيين وتجدد اهتمام صلاح الدين الأيوبي (ت 589هـ/1193م) بأساطيل مصر والشام؛ لعبت هذه الأساطيل أدوارًا مهمة في التصدي لهجمات الصليبيين البحرية، رغم الضعف العام الذي وصفها به ابن خلدون حين
تحدث عن "ضعف شأن الأساطيل في دولة مصر والشام إلى أن انقطع، ولم يعتنوا (= الأيوبيون) بشيء من أمره (= الأسطول) لهذا العهد بعد أن كان لهم به في الدولة العُبيدية (= الفاطمية) عناية تجاوزت الحد؛ كما هو معروف في أخبارهم".
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arz
arb
['كمل', 'الفقرة:', 'وبعد', 'سقوط', 'الفاطميين', 'ومجيء', 'الأيوبيين', 'وتجدد', 'اهتمام', 'صلاح', 'الدين', 'الأيوبي', '(ت', '589هـ/1193م)', 'بأساطيل', 'مصر', 'والشام؛', 'لعبت', 'هذه', 'الأساطيل', 'أدوارًا', 'مهمة', 'في', 'التصدي', 'لهجمات', 'الصليبيين', 'البحرية،', 'رغم', 'الضعف', 'العام', 'الذي', 'وصفها', 'به', 'ابن', 'خلدون', 'حين']
36
['تحدث', 'عن', '"ضعف', 'شأن', 'الأساطيل', 'في', 'دولة', 'مصر', 'والشام', 'إلى', 'أن', 'انقطع،', 'ولم', 'يعتنوا', '(=', 'الأيوبيون)', 'بشيء', 'من', 'أمره', '(=', 'الأسطول)', 'لهذا', 'العهد', 'بعد', 'أن', 'كان', 'لهم', 'به', 'في', 'الدولة', 'العُبيدية', '(=', 'الفاطمية)', 'عناية', 'تجاوزت', 'الحد؛', 'كما', 'هو', 'معروف', 'في', 'أخبارهم".']
41
false
77,276
وش هي أكثر أكلات مشهورة عند أهل نجد؟
أكثر أكلات مشهورة عند أهل نجد هي الأطباق التقليدية كالجريش، القرصان، المصابيب، الحنيني واللقيمات.
Najdi Arabic
ars
original-annotations
7c3f904b581721a92771a3f52fd77a2d698543ad1b5dbeb7edaa897d4f42970e
ars
arz
['وش', 'هي', 'أكثر', 'أكلات', 'مشهورة', 'عند', 'أهل', 'نجد؟']
8
['أكثر', 'أكلات', 'مشهورة', 'عند', 'أهل', 'نجد', 'هي', 'الأطباق', 'التقليدية', 'كالجريش،', 'القرصان،', 'المصابيب،', 'الحنيني', 'واللقيمات.']
14
false
77,283
حول الجملة التالية إلى اللغة العربية “John loves Jesica”
الجملة المحولة هي جون يحب جيسيكا
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
aeb
['حول', 'الجملة', 'التالية', 'إلى', 'اللغة', 'العربية', '“John', 'loves', 'Jesica”']
9
['الجملة', 'المحولة', 'هي', 'جون', 'يحب', 'جيسيكا']
6
false
77,292
Cite 3 apelidos para o nome Marina
Aqui estão 3 apelidos para o nome Marina - Nina - Mari - Nina
Portuguese
por
original-annotations
7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661
glg
por
['Cite', '3', 'apelidos', 'para', 'o', 'nome', 'Marina']
7
['Aqui', 'estão', '3', 'apelidos', 'para', 'o', 'nome', 'Marina', '-', 'Nina', '-', 'Mari', '-', 'Nina']
14
true
77,329
Buatlah sebuah pertanyaan untuk jawaban berikut ini: "istilah ini dapat diterapkan pada seseorang yang sebenarnya orang asing atau dapat menunjukkan hubungan yang kuat atau asimilasi ke dalam masyarakat dan budaya asing (terutama AS) "? Topiknya adalah Gringo.
"Apa yang dimaksudkan dengan istilah Gringo?"
Indonesian
ind
re-annotations
6353c4c7e626ace8d53a0f0abf8b1b1eb883ca419da4d4dde3be8198383b403f
ind
sun
['Buatlah', 'sebuah', 'pertanyaan', 'untuk', 'jawaban', 'berikut', 'ini', ':', '"', 'istilah', 'ini', 'dapat', 'diterapkan', 'pada', 'seseorang', 'yang', 'sebenarnya', 'orang', 'asing', 'atau', 'dapat', 'menunjukkan', 'hubungan', 'yang', 'kuat', 'atau', 'asimilasi', 'ke', 'dalam', 'masyarakat', 'dan', 'budaya', 'asing', '(', 'terutama', 'AS', ')', '"', '?', 'Topiknya', 'adalah', 'Gringo', '.']
43
['"', 'Apa', 'yang', 'dimaksudkan', 'dengan', 'istilah', 'Gringo', '?', '"']
9
true
77,335
人看到電影的連續畫面是因為?
視覺暫留現象
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['人', '看到', '電影', '的', '連續', '畫面', '是', '因', '為', '?']
10
['視覺', '暫', '留', '現', '象']
5
true
77,369
Vraag: Hoe wordt het beeld van Paul McCarthy, dat staat op het Eendrachtsplein in de Nederlandse stad Rotterdam in de volksmond genoemd?
Antwoord: Kabouter Buttplug
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
afr
['Vraag', ':', 'Hoe', 'wordt', 'het', 'beeld', 'van', 'Paul', 'McCarthy', ',', 'dat', 'staat', 'op', 'het', 'Eendrachtsplein', 'in', 'de', 'Nederlandse', 'stad', 'Rotterdam', 'in', 'de', 'volksmond', 'genoemd', '?']
25
['Antwoord', ':', 'Kabouter', 'Buttplug']
4
true
77,384
Sarz
Osabuohien Osaretin (tí a bí ní ọjọ́ ketedilogun, Ọdún 1989), tí orúkọ inagije rẹ ń jẹ́ Sarz, jẹ ẹni tó ń gbé rẹkodi orin jáde. Ti a bí sì ìlú Benin City, Edo State, tí wọn sì mọ gẹ́gẹ́ bí gbajúgbajà Sarz On The Beat/"Really",ní ìbéèrè ati ìparí. Ere àgbéléwò Lord of Ajasa tí ó jáde ní ọdún 2007 ni ise rẹ àkókò.oti ṣe foran fún Wizkid, Naeto C, Banky W, Skales, Shank, Reminisce, Goldie Harvey, eLDee, Wande Coal, YQ ati Niniola. ó ti kọkọ bá Trybe rekodi ṣiṣẹ́ rí ṣùgbọ́n ó padà kúrò ní ilé ìṣe náà nígbà tí ó parí pẹ̀lú wọ́n ní oṣù kọkànlá ọdún 2013.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
pol
yor
['Sarz']
1
['Osabuohien', 'Osaretin', '(tí', 'a', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'ketedilogun,', 'Ọdún', '1989),', 'tí', 'orúkọ', 'inagije', 'rẹ', 'ń', 'jẹ́', 'Sarz,', 'jẹ', 'ẹni', 'tó', 'ń', 'gbé', 'rẹkodi', 'orin', 'jáde.', 'Ti', 'a', 'bí', 'sì', 'ìlú', 'Benin', 'City,', 'Edo', 'State,', 'tí', 'wọn', 'sì', 'mọ', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'gbajúgbajà', 'Sarz', 'On', 'The', 'Beat/"Really",ní', 'ìbéèrè', 'ati', 'ìparí.', 'Ere', 'àgbéléwò', 'Lord', 'of', 'Ajasa', 'tí', 'ó', 'jáde', 'ní', 'ọdún', '2007', 'ni', 'ise', 'rẹ', 'àkókò.oti', 'ṣe', 'foran', 'fún', 'Wizkid,', 'Naeto', 'C,', 'Banky', 'W,', 'Skales,', 'Shank,', 'Reminisce,', 'Goldie', 'Harvey,', 'eLDee,', 'Wande', 'Coal,', 'YQ', 'ati', 'Niniola.', 'ó', 'ti', 'kọkọ', 'bá', 'Trybe', 'rekodi', 'ṣiṣẹ́', 'rí', 'ṣùgbọ́n', 'ó', 'padà', 'kúrò', 'ní', 'ilé', 'ìṣe', 'náà', 'nígbà', 'tí', 'ó', 'parí', 'pẹ̀lú', 'wọ́n', 'ní', 'oṣù', 'kọkànlá', 'ọdún', '2013.']
109
false
77,385
Apakah maksud "api makan sekam"?
Ia bermaksud kejahatan yang tersembunyi.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"api', 'makan', 'sekam"?']
5
['Ia', 'bermaksud', 'kejahatan', 'yang', 'tersembunyi.']
5
false
77,394
Периштенин эриндеринин артындагы видеодогу кыз ким?
Эммануэль Чрики
Kyrgyz
kir
re-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
kir
rus
['Периштенин', 'эриндеринин', 'артындагы', 'видеодогу', 'кыз', 'ким', '?']
7
['Эммануэль', 'Чрики']
2
true
77,399
Jawab soalan teka-teki ini: Kotak apakah yang paling berat?
Jawapan : Kotak penalti
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Kotak', 'apakah', 'yang', 'paling', 'berat?']
9
['Jawapan', ':', 'Kotak', 'penalti']
4
false
77,412
俗に「鬼も18、番茶も何」?
でばなです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
zho
jpn
['俗', 'に', '「', '鬼', 'も', '18', '、', '番茶', 'も', '何', '」', '?']
12
['でばな', 'です', '。']
3
true
77,418
Jawab soalan teka-teki ini: Anda ingin makan jika berasa ini.
Jawapannya ialah lapar
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Anda', 'ingin', 'makan', 'jika', 'berasa', 'ini.']
10
['Jawapannya', 'ialah', 'lapar']
3
false
77,429
أعطني مثالاً على معلومة عامة في الموضوع التالي: الأفلام
كم عدد أفلام "الفك المفترس" التي تم تصويرها؟ 4
Standard Arabic
arb
re-annotations
77eacafaa0ce0d4885cd172d9bb68c5411ac2867bdaa2d635088354abc472007
ary
arb
['أعطني', 'مثالاً', 'على', 'معلومة', 'عامة', 'في', 'الموضوع', 'التالي:', 'الأفلام']
9
['كم', 'عدد', 'أفلام', '"الفك', 'المفترس"', 'التي', 'تم', 'تصويرها؟', '4']
9
false
77,434
Jackie Appiah
Jackie Appiah (ti a bi ni ojo karun osu kejila, odun 1983) omo ilu Ghana ti a bi si Canada. Fun iṣẹ rẹ gege bi oṣere , o ti gba ọpọlọpọ awọn ẹbun ati awọn ifiorukosile, pẹlu awọn ẹbun fun Oṣere ti o dara julọ ni Iwaju Aṣoju ni Awọn aami- Africa Movie Academy Awards odun 2010; ati Oṣere Ti o dara julọ ni ipa atilẹyin kan ni Awọn Africa Movie Academy Awards; ni ọdun 2007. O gba awọn yiyan meji fun oṣere ti o dara julọ ni Iwaju Aṣoju ati oṣere ti n bọ dara julọ ni Africa Movie Academy Awards; ni ọdun 2008. Appiah ni abi keyin ninu awọn ọmọ marun. Omo ilu Ghana ati ilu canada ni, nitori wọn bi i ni ilu Toronto . O lo igba ewe rẹ ni Ilu Canada, o si lọ si Ghana pẹlu iya rẹ ni ọmọ ọdun mewa. O gbajumọ nipasẹ orukọ ọmọbinrin rẹ, Appiah. Appiah fẹ Peter Agyemang ni ọdun 2005 o si ni ọmọkunrin kan. Baba Appiah ni Kwabena Appiah (aburo ti pẹ Joe Appiah, agbẹjọro olokiki ni Kumasi) ti n gbe lọwọlọwọ ni Toronto, Ontario, Canada. Ifarahan Appiah loju iboju di deede nigbati Edward Seddoh Junior, eni ti ko ere Things We Do For Love ,eyi ti Appiah kopa Enyonam Blagogee ninu re. Lẹhinna o kopa ninu Tentacles, Games People Play, Sun-city ati ọpọlọpọ awọn jara TV miiran. Appiah ti a ti mọ tẹlẹ si Nollywood nipasẹ ọpọlọpọ awọn fiimu Ghana ti o ni aṣeyọri gegebi Beyoncé - The President Daughter, Princess Tyra, Passion of the Soul, Pretty Queen, The Prince's Bride, The King is Mine and The Perfect Picture. Awọn fiimu Nollywood olokiki rẹ pẹlu Black Soul ati Bitter Blessing, lẹgbẹẹ oṣere Nollywood Ramsey Noah ati Igbeyawo Ikẹhin Mi, lẹgbẹẹ oṣere Nollywood Emeka Ike . Ni ọdun 2013, o gba ami ẹyẹ oṣere ti o dara ju ni International ni Papyrus Magazine Screen Actors Awards (PAMSAA) 2013 eyiti o waye ni ilu Abuja. Oju Appiah ni a le rii lori ọpọlọpọ awọn iwe pẹpẹ ati awọn ikede TV ni Ilu Ghana pẹlu ipolowo GSMF lori aabo lodi si HIV AIDS . O ṣẹgun oju UB ni igbega ti o ṣe fun wọn lori awọn ikede TV ati pe o je oju ti PMC lọwọlọwọ fun awọn ikede ati awọn iwe ipolowo ọja. "GSMF" ni iṣowo TV akọkọ rẹ. Jackie shey gbeiyawo Peter Agyemang ni ọdun 2005 pẹlu ẹniti o ni ọmọkunrin kan, Damien. Wọn kọ ra silẹ lẹhin ọdun mẹta ti igbeyawo.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ilo
yor
['Jackie', 'Appiah']
2
['Jackie', 'Appiah', '(ti', 'a', 'bi', 'ni', 'ojo', 'karun', 'osu', 'kejila,', 'odun', '1983)', 'omo', 'ilu', 'Ghana', 'ti', 'a', 'bi', 'si', 'Canada.', 'Fun', 'iṣẹ', 'rẹ', 'gege', 'bi', 'oṣere', ',', 'o', 'ti', 'gba', 'ọpọlọpọ', 'awọn', 'ẹbun', 'ati', 'awọn', 'ifiorukosile,', 'pẹlu', 'awọn', 'ẹbun', 'fun', 'Oṣere', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ni', 'Iwaju', 'Aṣoju', 'ni', 'Awọn', 'aami-', 'Africa', 'Movie', 'Academy', 'Awards', 'odun', '2010;', 'ati', 'Oṣere', 'Ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ni', 'ipa', 'atilẹyin', 'kan', 'ni', 'Awọn', 'Africa', 'Movie', 'Academy', 'Awards;', 'ni', 'ọdun', '2007.', 'O', 'gba', 'awọn', 'yiyan', 'meji', 'fun', 'oṣere', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ni', 'Iwaju', 'Aṣoju', 'ati', 'oṣere', 'ti', 'n', 'bọ', 'dara', 'julọ', 'ni', 'Africa', 'Movie', 'Academy', 'Awards;', 'ni', 'ọdun', '2008.', 'Appiah', 'ni', 'abi', 'keyin', 'ninu', 'awọn', 'ọmọ', 'marun.', 'Omo', 'ilu', 'Ghana', 'ati', 'ilu', 'canada', 'ni,', 'nitori', 'wọn', 'bi', 'i', 'ni', 'ilu', 'Toronto', '.', 'O', 'lo', 'igba', 'ewe', 'rẹ', 'ni', 'Ilu', 'Canada,', 'o', 'si', 'lọ', 'si', 'Ghana', 'pẹlu', 'iya', 'rẹ', 'ni', 'ọmọ', 'ọdun', 'mewa.', 'O', 'gbajumọ', 'nipasẹ', 'orukọ', 'ọmọbinrin', 'rẹ,', 'Appiah.', 'Appiah', 'fẹ', 'Peter', 'Agyemang', 'ni', 'ọdun', '2005', 'o', 'si', 'ni', 'ọmọkunrin', 'kan.', 'Baba', 'Appiah', 'ni', 'Kwabena', 'Appiah', '(aburo', 'ti', 'pẹ', 'Joe', 'Appiah,', 'agbẹjọro', 'olokiki', 'ni', 'Kumasi)', 'ti', 'n', 'gbe', 'lọwọlọwọ', 'ni', 'Toronto,', 'Ontario,', 'Canada.', 'Ifarahan', 'Appiah', 'loju', 'iboju', 'di', 'deede', 'nigbati', 'Edward', 'Seddoh', 'Junior,', 'eni', 'ti', 'ko', 'ere', 'Things', 'We', 'Do', 'For', 'Love', ',eyi', 'ti', 'Appiah', 'kopa', 'Enyonam', 'Blagogee', 'ninu', 're.', 'Lẹhinna', 'o', 'kopa', 'ninu', 'Tentacles,', 'Games', 'People', 'Play,', 'Sun-city', 'ati', 'ọpọlọpọ', 'awọn', 'jara', 'TV', 'miiran.', 'Appiah', 'ti', 'a', 'ti', 'mọ', 'tẹlẹ', 'si', 'Nollywood', 'nipasẹ', 'ọpọlọpọ', 'awọn', 'fiimu', 'Ghana', 'ti', 'o', 'ni', 'aṣeyọri', 'gegebi', 'Beyoncé', '-', 'The', 'President', 'Daughter,', 'Princess', 'Tyra,', 'Passion', 'of', 'the', 'Soul,', 'Pretty', 'Queen,', 'The', "Prince's", 'Bride,', 'The', 'King', 'is', 'Mine', 'and', 'The', 'Perfect', 'Picture.', 'Awọn', 'fiimu', 'Nollywood', 'olokiki', 'rẹ', 'pẹlu', 'Black', 'Soul', 'ati', 'Bitter', 'Blessing,', 'lẹgbẹẹ', 'oṣere', 'Nollywood', 'Ramsey', 'Noah', 'ati', 'Igbeyawo', 'Ikẹhin', 'Mi,', 'lẹgbẹẹ', 'oṣere', 'Nollywood', 'Emeka', 'Ike', '.', 'Ni', 'ọdun', '2013,', 'o', 'gba', 'ami', 'ẹyẹ', 'oṣere', 'ti', 'o', 'dara', 'ju', 'ni', 'International', 'ni', 'Papyrus', 'Magazine', 'Screen', 'Actors', 'Awards', '(PAMSAA)', '2013', 'eyiti', 'o', 'waye', 'ni', 'ilu', 'Abuja.', 'Oju', 'Appiah', 'ni', 'a', 'le', 'rii', 'lori', 'ọpọlọpọ', 'awọn', 'iwe', 'pẹpẹ', 'ati', 'awọn', 'ikede', 'TV', 'ni', 'Ilu', 'Ghana', 'pẹlu', 'ipolowo', 'GSMF', 'lori', 'aabo', 'lodi', 'si', 'HIV', 'AIDS', '.', 'O', 'ṣẹgun', 'oju', 'UB', 'ni', 'igbega', 'ti', 'o', 'ṣe', 'fun', 'wọn', 'lori', 'awọn', 'ikede', 'TV', 'ati', 'pe', 'o', 'je', 'oju', 'ti', 'PMC', 'lọwọlọwọ', 'fun', 'awọn', 'ikede', 'ati', 'awọn', 'iwe', 'ipolowo', 'ọja.', '"GSMF"', 'ni', 'iṣowo', 'TV', 'akọkọ', 'rẹ.', 'Jackie', 'shey', 'gbeiyawo', 'Peter', 'Agyemang', 'ni', 'ọdun', '2005', 'pẹlu', 'ẹniti', 'o', 'ni', 'ọmọkunrin', 'kan,', 'Damien.', 'Wọn', 'kọ', 'ra', 'silẹ', 'lẹhin', 'ọdun', 'mẹta', 'ti', 'igbeyawo.']
416
false
77,441
බුකර් සම්මානය ප්‍රථම වරට පිරිනැමු වසර කුමක්ද?
1969
Sinhala
sin
re-annotations
177fda9044a9811640571d7d5e06448c547317606c79eb096fdb2876ac4cd0b4
sin
srd
['බුකර්', 'සම්මානය', 'ප්\u200dරථම', 'වරට', 'පිරිනැමු', 'වසර', 'කුමක්ද?']
7
['1969']
1
false
77,448
नेपालको काठमाडौं उपत्यकाको बारेमा।
काठमाडौं उपत्यकाले १२ औं शताब्दीदेखि १८ औं शताब्दीसम्म मल्ल राजाहरूद्वारा शासन गरेको स्वतन्त्र राज्यहरू काठमाडौं, पाटन र भक्तपुरका तीन पुरातन सहरहरू समावेश गर्दछ। तीन सहरहरूमा सातवटा युनेस्को विश्व सम्पदा तीर्थस्थलहरू छन् जुन सँगै युनेस्को विश्व सम्पदा साइट (संस्कृति) को रूपमा सूचीबद्ध छन्। उपत्यकामा सयौं अन्य उत्कृष्ट स्मारकहरू, मूर्तिकलाहरू, कलात्मक मन्दिरहरू र भव्य कलाको घर पनि छ - नेपालको वास्तुकलामा स्वर्ण युगको सम्झना। किंवदन्ती यो छ कि उपत्यका कुनै समय हराभरा पहाडहरूले घेरिएको एक आदिम ताल थियो। यो पुरातन तालमा एक राम्रो दिनसम्म विशाल सर्पहरू बसे, सन्त मञ्जुश्री, बोधिसत्वले एक शक्तिशाली तरवार उठाए र एकै चोटि ढले, अहिले चोबर भनेर चिनिने ठाउँमा पहाडको छेउमा काटिए। सहस्राब्दीमा ठूला सहरी बस्तीहरूलाई समर्थन गर्न सक्षम उर्वर उपत्यका छोडेर तालको ठूलो पानी बाहिर निस्कियो। गोपाल र किराती वंशहरू यहाँका प्रारम्भिक शासकहरू थिए र त्यसपछि लिच्छवी (३००-८७९ ईस्वी), जसको अधीनमा व्यापार र शिल्प फस्टाएको थियो। तर उपत्यकाका उल्लेखनीय सहरहरू तिनीहरूका अलंकृत दरबारहरू, उत्कृष्ट रूपमा शिल्पित प्यागोडाहरू, र स्मारकीय स्तूपहरू उपत्यकाका मूल बासिन्दा नेवारहरूको कलात्मक प्रतिभाको गवाही हुन्, जसको सीपको मल्ल राजाहरूले पनि प्रशंसा गरेका थिए र मङ्गोलहरूले समेत प्रशंसा गरेका थिए। १८औं शताब्दीको चीनका शासकहरू।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
mai
npi
['नेपालको', 'काठमाडौं', 'उपत्यकाको', 'बारेमा।']
4
['काठमाडौं', 'उपत्यकाले', '१२', 'औं', 'शताब्दीदेखि', '१८', 'औं', 'शताब्दीसम्म', 'मल्ल', 'राजाहरूद्वारा', 'शासन', 'गरेको', 'स्वतन्त्र', 'राज्यहरू', 'काठमाडौं,', 'पाटन', 'र', 'भक्तपुरका', 'तीन', 'पुरातन', 'सहरहरू', 'समावेश', 'गर्दछ।', 'तीन', 'सहरहरूमा', 'सातवटा', 'युनेस्को', 'विश्व', 'सम्पदा', 'तीर्थस्थलहरू', 'छन्', 'जुन', 'सँगै', 'युनेस्को', 'विश्व', 'सम्पदा', 'साइट', '(संस्कृति)', 'को', 'रूपमा', 'सूचीबद्ध', 'छन्।', 'उपत्यकामा', 'सयौं', 'अन्य', 'उत्कृष्ट', 'स्मारकहरू,', 'मूर्तिकलाहरू,', 'कलात्मक', 'मन्दिरहरू', 'र', 'भव्य', 'कलाको', 'घर', 'पनि', 'छ', '-', 'नेपालको', 'वास्तुकलामा', 'स्वर्ण', 'युगको', 'सम्झना।', 'किंवदन्ती', 'यो', 'छ', 'कि', 'उपत्यका', 'कुनै', 'समय', 'हराभरा', 'पहाडहरूले', 'घेरिएको', 'एक', 'आदिम', 'ताल', 'थियो।', 'यो', 'पुरातन', 'तालमा', 'एक', 'राम्रो', 'दिनसम्म', 'विशाल', 'सर्पहरू', 'बसे,', 'सन्त', 'मञ्जुश्री,', 'बोधिसत्वले', 'एक', 'शक्तिशाली', 'तरवार', 'उठाए', 'र', 'एकै', 'चोटि', 'ढले,', 'अहिले', 'चोबर', 'भनेर', 'चिनिने', 'ठाउँमा', 'पहाडको', 'छेउमा', 'काटिए।', 'सहस्राब्दीमा', 'ठूला', 'सहरी', 'बस्तीहरूलाई', 'समर्थन', 'गर्न', 'सक्षम', 'उर्वर', 'उपत्यका', 'छोडेर', 'तालको', 'ठूलो', 'पानी', 'बाहिर', 'निस्कियो।', 'गोपाल', 'र', 'किराती', 'वंशहरू', 'यहाँका', 'प्रारम्भिक', 'शासकहरू', 'थिए', 'र', 'त्यसपछि', 'लिच्छवी', '(३००-८७९', 'ईस्वी),', 'जसको', 'अधीनमा', 'व्यापार', 'र', 'शिल्प', 'फस्टाएको', 'थियो।', 'तर', 'उपत्यकाका', 'उल्लेखनीय', 'सहरहरू', 'तिनीहरूका', 'अलंकृत', 'दरबारहरू,', 'उत्कृष्ट', 'रूपमा', 'शिल्पित', 'प्यागोडाहरू,', 'र', 'स्मारकीय', 'स्तूपहरू', 'उपत्यकाका', 'मूल', 'बासिन्दा', 'नेवारहरूको', 'कलात्मक', 'प्रतिभाको', 'गवाही', 'हुन्,', 'जसको', 'सीपको', 'मल्ल', 'राजाहरूले', 'पनि', 'प्रशंसा', 'गरेका', 'थिए', 'र', 'मङ्गोलहरूले', 'समेत', 'प्रशंसा', 'गरेका', 'थिए।', '१८औं', 'शताब्दीको', 'चीनका', 'शासकहरू।']
179
false
77,450
Em 2021, qual foi o IDH do Catar?
0,855.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hrv
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'do', 'Catar', '?']
10
['0,855', '.']
2
true
77,451
美国的法律属于?
普通法系
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['美国', '的', '法律', '属', '于', '?']
6
['普通', '法', '系']
3
true
77,460
Атмосфера циркуляциясы
Атмосфера циркуляциясы - атмосферадагы аба массаларынын алмашуусун пайда кылуучу негизги агымдардын которулуп жылып жүрүшү. Ал Жерге күн радиациясынын түрдүү кубатта келишине, Жердин өз огунда айланышына, жер бетинин бир өңчөй болбогондугуна жана башкага байланыштуу. Атмосфера циркуляциясы жалпы (пассат, муссон, циклон жана антициклон системасындагы агымдар) жана жергиликтүү (керимсел, желаргы жана башка) болуп экиге бөлүнөт. Атмосферанын жалпы циркуляция процесси өтө татаал жана тынымсыз өзгөрүп турат, бирок анын жылдык мүнөзү сакталып, жер бетиндеги ири аймактарга мүнөздүү климаттык өзгөчөлүктөрдү түзөт. Атмосферанын жергиликтүү циркуляциясы өз алдынча турган айрым аймактарда гана жүрүп, алардын өзгөчөлүктөрүнө байланыштуу болот, мисалы, Кыргызстандагы санташ, улан, керимсел жана өрөөндөр менен капчыгайларда болуучу шамалдар кошуп кетсе болот.
Kyrgyz
kir
re-annotations
b7c4dea6bd2dcb054d1b2f2e916983eac1a83540063e7426db2f847b32f87da3
kaz
kir
['Атмосфера', 'циркуляциясы']
2
['Атмосфера', 'циркуляциясы', '-', 'атмосферадагы', 'аба', 'массаларынын', 'алмашуусун', 'пайда', 'кылуучу', 'негизги', 'агымдардын', 'которулуп', 'жылып', 'жүрүшү', '.', 'Ал', 'Жерге', 'күн', 'радиациясынын', 'түрдүү', 'кубатта', 'келишине', ',', 'Жердин', 'өз', 'огунда', 'айланышына', ',', 'жер', 'бетинин', 'бир', 'өңчөй', 'болбогондугуна', 'жана', 'башкага', 'байланыштуу', '.', 'Атмосфера', 'циркуляциясы', 'жалпы', '(пассат', ',', 'муссон', ',', 'циклон', 'жана', 'антициклон', 'системасындагы', 'агымдар)', 'жана', 'жергиликтүү', '(керимсел', ',', 'желаргы', 'жана', 'башка)', 'болуп', 'экиге', 'бөлүнөт', '.', 'Атмосферанын', 'жалпы', 'циркуляция', 'процесси', 'өтө', 'татаал', 'жана', 'тынымсыз', 'өзгөрүп', 'турат', ',', 'бирок', 'анын', 'жылдык', 'мүнөзү', 'сакталып', ',', 'жер', 'бетиндеги', 'ири', 'аймактарга', 'мүнөздүү', 'климаттык', 'өзгөчөлүктөрдү', 'түзөт', '.', 'Атмосферанын', 'жергиликтүү', 'циркуляциясы', 'өз', 'алдынча', 'турган', 'айрым', 'аймактарда', 'гана', 'жүрүп', ',', 'алардын', 'өзгөчөлүктөрүнө', 'байланыштуу', 'болот', ',', 'мисалы', ',', 'Кыргызстандагы', 'санташ', ',', 'улан', ',', 'керимсел', 'жана', 'өрөөндөр', 'менен', 'капчыгайларда', 'болуучу', 'шамалдар', 'кошуп', 'кетсе', 'болот', '.']
120
true
77,478
Forniscimi informazioni generali e alcune curiosità sul regista Sergio Leone.
Sergio Leone (Roma, 3 gennaio 1929 – Roma, 30 aprile 1989) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano. È riconosciuto a livello mondiale come uno dei più grandi e influenti registi di tutti i tempi. Celebre per i suoi film del genere spaghetti-western, nonostante abbia diretto pochi film la sua regia ha fatto scuola, contribuendo alla rinascita del western negli anni sessanta grazie a titoli come "Per un pugno di dollari", "Per qualche dollaro in più", "Il buono, il brutto, il cattivo" (che formano la cosiddetta "trilogia del dollaro") e "C'era una volta il West", mentre con "C'era una volta in America" ha profondamente rinnovato il lessico dei gangster movie (queste ultime due pellicole, assieme a "Giù la testa", fanno parte invece della "trilogia della seconda frontiera americana", come definita dallo stesso Leone, altresì conosciuta in seguito come "trilogia del tempo" da una definizione datagli dal critico cinematografico Morandini o anche, infine, "trilogia della fiaba"). Leone portò nel genere western (e non solo) grandi novità e il suo stile è influente ancora oggi. Nei western tradizionali statunitensi, tanto gli eroi, quanto i cattivi tendono ad avere dei tratti caratteriali idealizzati e stereotipati. Al contrario i personaggi di Leone presentano elementi di marcato realismo e verità: raramente sono sbarbati e appaiono sporchi e talvolta rozzi. Si presentano in genere come antieroi, personaggi dalle personalità complesse, astuti e spesso senza alcuno scrupolo. Questi elementi di crudo realismo continuano a vivere in alcuni western odierni. Ecco alcune curiosità su Sergio Leone: * Quentin Tarantino ha definito Sergio Leone il primo regista post-moderno, che ha influenzato numerosissimi registi. Grande amante del cinema italiano e di Leone, Tarantino, secondo un aneddoto raccontato da lui stesso sul set de "Le iene" del 1992, agli inizi della propria carriera, non conoscendo ancora tutti i termini tecnici cinematografici era solito chiedere ai propri cameraman "give me a Leone", ovvero "datemi un Leone", per avere uno di quei suggestivi primissimi piani sui dettagli, marchio di fabbrica del regista romano. * Stanley Kubrick dichiarò che non avrebbe potuto realizzare "Arancia meccanica", se non avesse visto "Il buono, il brutto, il cattivo". * Per la sua importanza nello sviluppo del cinema, non solo per quel che riguarda il western, nel 1992 Clint Eastwood, regista e interprete de "Gli spietati", inserì nei titoli di coda la dedica "A Sergio". Lo stesso ha fatto undici anni dopo, nel 2003, Quentin Tarantino, nei titoli di "Kill Bill: Volume 2".
Italian
ita
original-annotations
c9309eafbcf0fa3799a7a34a2efacaa96cf25d7e0e03cbd71ae9034f31660fb5
vec
ita
['Forniscimi', 'informazioni', 'generali', 'e', 'alcune', 'curiosità', 'sul', 'regista', 'Sergio', 'Leone', '.']
11
['Sergio', 'Leone', '(', 'Roma', ',', '3', 'gennaio', '1929', '–', 'Roma', ',', '30', 'aprile', '1989', ')', 'è', 'stato', 'un', 'regista', ',', 'sceneggiatore', 'e', 'produttore', 'cinematografico', 'italiano', '.', 'È', 'riconosciuto', 'a', 'livello', 'mondiale', 'come', 'uno', 'dei', 'più', 'grandi', 'e', 'influenti', 'registi', 'di', 'tutti', 'i', 'tempi', '.', 'Celebre', 'per', 'i', 'suoi', 'film', 'del', 'genere', 'spaghetti', '-western', ',', 'nonostante', 'abbia', 'diretto', 'pochi', 'film', 'la', 'sua', 'regia', 'ha', 'fatto', 'scuola', ',', 'contribuendo', 'alla', 'rinascita', 'del', 'western', 'negli', 'anni', 'sessanta', 'grazie', 'a', 'titoli', 'come', '"', 'Per', 'un', 'pugno', 'di', 'dollari', '"', ',', '"', 'Per', 'qualche', 'dollaro', 'in', 'più', '"', ',', '"', 'Il', 'buono', ',', 'il', 'brutto', ',', 'il', 'cattivo', '"', '(', 'che', 'formano', 'la', 'cosiddetta', '"', 'trilogia', 'del', 'dollaro', '"', ')', 'e', '"', "C'", 'era', 'una', 'volta', 'il', 'West', '"', ',', 'mentre', 'con', '"', "C'", 'era', 'una', 'volta', 'in', 'America', '"', 'ha', 'profondamente', 'rinnovato', 'il', 'lessico', 'dei', 'gangster', 'movie', '(', 'queste', 'ultime', 'due', 'pellicole', ',', 'assieme', 'a', '"', 'Giù', 'la', 'testa', '"', ',', 'fanno', 'parte', 'invece', 'della', '"', 'trilogia', 'della', 'seconda', 'frontiera', 'americana', '"', ',', 'come', 'definita', 'dallo', 'stesso', 'Leone', ',', 'altresì', 'conosciuta', 'in', 'seguito', 'come', '"', 'trilogia', 'del', 'tempo', '"', 'da', 'una', 'definizione', 'datagli', 'dal', 'critico', 'cinematografico', 'Morandini', 'o', 'anche', ',', 'infine', ',', '"', 'trilogia', 'della', 'fiaba', '"', ')', '.', 'Leone', 'portò', 'nel', 'genere', 'western', '(', 'e', 'non', 'solo', ')', 'grandi', 'novità', 'e', 'il', 'suo', 'stile', 'è', 'influente', 'ancora', 'oggi', '.', 'Nei', 'western', 'tradizionali', 'statunitensi', ',', 'tanto', 'gli', 'eroi', ',', 'quanto', 'i', 'cattivi', 'tendono', 'ad', 'avere', 'dei', 'tratti', 'caratteriali', 'idealizzati', 'e', 'stereotipati', '.', 'Al', 'contrario', 'i', 'personaggi', 'di', 'Leone', 'presentano', 'elementi', 'di', 'marcato', 'realismo', 'e', 'verità', ':', 'raramente', 'sono', 'sbarbati', 'e', 'appaiono', 'sporchi', 'e', 'talvolta', 'rozzi', '.', 'Si', 'presentano', 'in', 'genere', 'come', 'antieroi', ',', 'personaggi', 'dalle', 'personalità', 'complesse', ',', 'astuti', 'e', 'spesso', 'senza', 'alcuno', 'scrupolo', '.', 'Questi', 'elementi', 'di', 'crudo', 'realismo', 'continuano', 'a', 'vivere', 'in', 'alcuni', 'western', 'odierni', '.', 'Ecco', 'alcune', 'curiosità', 'su', 'Sergio', 'Leone', ':', '*', 'Quentin', 'Tarantino', 'ha', 'definito', 'Sergio', 'Leone', 'il', 'primo', 'regista', 'post-moderno', ',', 'che', 'ha', 'influenzato', 'numerosissimi', 'registi', '.', 'Grande', 'amante', 'del', 'cinema', 'italiano', 'e', 'di', 'Leone', ',', 'Tarantino', ',', 'secondo', 'un', 'aneddoto', 'raccontato', 'da', 'lui', 'stesso', 'sul', 'set', 'de', '"', 'Le', 'iene', '"', 'del', '1992', ',', 'agli', 'inizi', 'della', 'propria', 'carriera', ',', 'non', 'conoscendo', 'ancora', 'tutti', 'i', 'termini', 'tecnici', 'cinematografici', 'era', 'solito', 'chiedere', 'ai', 'propri', 'cameraman', '"', 'give', 'me', 'a', 'Leone', '"', ',', 'ovvero', '"', 'datemi', 'un', 'Leone', '"', ',', 'per', 'avere', 'uno', 'di', 'quei', 'suggestivi', 'primissimi', 'piani', 'sui', 'dettagli', ',', 'marchio', 'di', 'fabbrica', 'del', 'regista', 'romano', '.', '*', 'Stanley', 'Kubrick', 'dichiarò', 'che', 'non', 'avrebbe', 'potuto', 'realizzare', '"', 'Arancia', 'meccanica', '"', ',', 'se', 'non', 'avesse', 'visto', '"', 'Il', 'buono', ',', 'il', 'brutto', ',', 'il', 'cattivo', '"', '.', '*', 'Per', 'la', 'sua', 'importanza', 'nello', 'sviluppo', 'del', 'cinema', ',', 'non', 'solo', 'per', 'quel', 'che', 'riguarda', 'il', 'western', ',', 'nel', '1992', 'Clint', 'Eastwood', ',', 'regista', 'e', 'interprete', 'de', '"', 'Gli', 'spietati', '"', ',', 'inserì', 'nei', 'titoli', 'di', 'coda', 'la', 'dedica', '"', 'A', 'Sergio', '"', '.', 'Lo', 'stesso', 'ha', 'fatto', 'undici', 'anni', 'dopo', ',', 'nel', '2003', ',', 'Quentin', 'Tarantino', ',', 'nei', 'titoli', 'di', '"', 'Kill', 'Bill', ':', 'Volume', '2', '"', '.']
508
true
77,479
Apakah maksud 'lain lubuk lain ikannya'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud setiap negara mempunyai adat resam yang berlainan. Contoh ayat: Sebelum Aini dan Hasan bertolak ke Jepun untuk melanjutkan pelajaran, mereka telah dimaklumkan bahawa lain lubuk, lain ikannya. Oleh itu, mereka harus mencuba untuk memahami adat resam itu supaya dapat menyesuaikan diri dengan mudah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'lain", 'lubuk', 'lain', "ikannya'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
11
['Ia', 'bermaksud', 'setiap', 'negara', 'mempunyai', 'adat', 'resam', 'yang', 'berlainan.', 'Contoh', 'ayat:', 'Sebelum', 'Aini', 'dan', 'Hasan', 'bertolak', 'ke', 'Jepun', 'untuk', 'melanjutkan', 'pelajaran,', 'mereka', 'telah', 'dimaklumkan', 'bahawa', 'lain', 'lubuk,', 'lain', 'ikannya.', 'Oleh', 'itu,', 'mereka', 'harus', 'mencuba', 'untuk', 'memahami', 'adat', 'resam', 'itu', 'supaya', 'dapat', 'menyesuaikan', 'diri', 'dengan', 'mudah.']
45
false
77,490
Em 2021, qual foi o IDH do Paquistão?
0,544.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
swe
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'do', 'Paquistão', '?']
10
['0,544', '.']
2
true
77,494
Berikan penerangan pendek tentang Perang Dunia I dalam ayat-ayat yang tidak melebihi 590 patah perkataan.
Perang Dunia I (PD1) adalah sebuah perang global terpusat di Eropa yang dimulai pada tanggal 28 Juli 1914 sampai 11 November 1918. Perang ini sering disebut Perang Dunia atau Perang Besar sejak terjadi sampai dimulainya Perang Dunia II pada tahun 1939, dan Perang Dunia Pertama atau Perang Dunia I setelah itu. Perang ini melibatkan semua kekuatan besar dunia, yang terbagi menjadi dua aliansi bertentangan, yaitu Sekutu (berdasarkan Entente Tiga yang terdiri dari Britania Raya, Prancis, dan Rusia) dan Blok Sentral (terpusat pada Aliansi Tiga yang terdiri dari Jerman, Austria-Hungaria, dan Italia; namun saat Austria-Hungaria melakukan serangan sementara persekutuan ini bersifat defensif, Italia tidak ikut berperang). Kedua aliansi ini melakukan reorganisasi (Italia berada di pihak Sekutu) dan memperluas diri saat banyak negara ikut serta dalam perang. Lebih dari 70 juta tentara militer, termasuk 60 juta orang Eropa, dimobilisasi dalam salah satu perang terbesar dalam sejarah. Lebih dari 9 juta prajurit gugur, terutama akibat kemajuan teknologi yang meningkatkan tingkat mematikannya suatu senjata tanpa mempertimbangkan perbaikan perlindungan atau mobilitas. Perang Dunia I adalah konflik paling mematikan keenam dalam sejarah dunia, sehingga membuka jalan untuk berbagai perubahan politik seperti revolusi di beberapa negara yang terlibat. Penyebab jangka panjang perang ini mencakup kebijakan luar negeri imperialis kekuatan besar Eropa, termasuk Kekaisaran Jerman, Kekaisaran Austria-Hungaria, Kesultanan Utsmaniyah, Kekaisaran Rusia, Imperium Britania, Republik Prancis, dan Italia. Pembunuhan tanggal 28 Juni 1914 terhadap Adipati Agung Franz Ferdinand dari Austria, pewaris takhta Austria-Hungaria, oleh seorang nasionalis Yugoslavia di Sarajevo, Bosnia dan Herzegovina adalah pencetus perang ini. Pembunuhan tersebut berujung pada ultimatum Habsburg terhadap Kerajaan Serbia. Sejumlah aliansi yang dibentuk selama beberapa dasawarsa sebelumnya terguncang, sehingga dalam hitungan minggu semua kekuatan besar terlibat dalam perang; melalui koloni mereka, konflik ini segera menyebar ke seluruh dunia. Pada tanggal 28 Juli, konflik ini dibuka dengan invasi ke Serbia oleh Austria-Hungaria, diikuti invasi Jerman ke Belgia, Luksemburg, dan Prancis; dan serangan Rusia ke Jerman. Setelah pawai Jerman di Paris tersendat, Front Barat melakukan pertempuran atrisi statis dengan jalur parit yang mengubah sedikit suasana sampai tahun 1917. Di Timur, angkatan darat Rusia berhasil mengalahkan pasukan Kesultanan Utsmaniyah, namun dipaksa mundur dari Prusia Timur dan Polandia oleh angkatan darat Jerman. Front lainnya dibuka setelah Kesultanan Utsmaniyah ikut serta dalam perang tahun 1914, Italia dan Bulgaria tahun 1915, dan Rumania tahun 1916. Kekaisaran Rusia runtuh bulan Maret 1917, dan Rusia menarik diri dari perang setelah Revolusi Oktober pada akhir tahun itu. Setelah serangan Jerman di sepanjang front barat tahun 1918, Sekutu memaksa pasukan Jerman mundur dalam serangkaian serangan yang sukses dan pasukan Amerika Serikat mulai memasuki parit. Jerman, yang bermasalah dengan revolusi pada saat itu, setuju melakukan gencatan senjata pada tanggal 11 November 1918 yang kelak dikenal sebagai Hari Gencatan Senjata. Perang ini berakhir dengan kemenangan di pihak Sekutu. Peristiwa di front Britania sama rusuhnya seperti front depan, karena para pihak terlibat berusaha memobilisasi tenaga manusia dan sumber daya ekonomi mereka untuk melakukan perang total. Pada akhir perang, empat kekuatan imperial besar—Kekaisaran Jerman, Rusia, Austria-Hungaria, dan Utsmaniyah—bubar. Negara pengganti dua kekaisaran yang disebutkan pertama tadi kehilangan banyak sekali wilayah, sementara dua terakhir bubar sepenuhnya. Eropa Tengah terpecah menjadi beberapa negara kecil. Liga Bangsa-Bangsa dibentuk dengan harapan mencegah konflik seperti ini selanjutnya. Nasionalisme Eropa yang muncul akibat perang dan pembubaran kekaisaran, dampak kekalahan Jerman dan masalah dengan Traktat Versailles diyakini menjadi faktor penyebab pecahnya Perang Dunia II.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Berikan', 'penerangan', 'pendek', 'tentang', 'Perang', 'Dunia', 'I', 'dalam', 'ayat-ayat', 'yang', 'tidak', 'melebihi', '590', 'patah', 'perkataan.']
15
['Perang', 'Dunia', 'I', '(PD1)', 'adalah', 'sebuah', 'perang', 'global', 'terpusat', 'di', 'Eropa', 'yang', 'dimulai', 'pada', 'tanggal', '28', 'Juli', '1914', 'sampai', '11', 'November', '1918.', 'Perang', 'ini', 'sering', 'disebut', 'Perang', 'Dunia', 'atau', 'Perang', 'Besar', 'sejak', 'terjadi', 'sampai', 'dimulainya', 'Perang', 'Dunia', 'II', 'pada', 'tahun', '1939,', 'dan', 'Perang', 'Dunia', 'Pertama', 'atau', 'Perang', 'Dunia', 'I', 'setelah', 'itu.', 'Perang', 'ini', 'melibatkan', 'semua', 'kekuatan', 'besar', 'dunia,', 'yang', 'terbagi', 'menjadi', 'dua', 'aliansi', 'bertentangan,', 'yaitu', 'Sekutu', '(berdasarkan', 'Entente', 'Tiga', 'yang', 'terdiri', 'dari', 'Britania', 'Raya,', 'Prancis,', 'dan', 'Rusia)', 'dan', 'Blok', 'Sentral', '(terpusat', 'pada', 'Aliansi', 'Tiga', 'yang', 'terdiri', 'dari', 'Jerman,', 'Austria-Hungaria,', 'dan', 'Italia;', 'namun', 'saat', 'Austria-Hungaria', 'melakukan', 'serangan', 'sementara', 'persekutuan', 'ini', 'bersifat', 'defensif,', 'Italia', 'tidak', 'ikut', 'berperang).', 'Kedua', 'aliansi', 'ini', 'melakukan', 'reorganisasi', '(Italia', 'berada', 'di', 'pihak', 'Sekutu)', 'dan', 'memperluas', 'diri', 'saat', 'banyak', 'negara', 'ikut', 'serta', 'dalam', 'perang.', 'Lebih', 'dari', '70', 'juta', 'tentara', 'militer,', 'termasuk', '60', 'juta', 'orang', 'Eropa,', 'dimobilisasi', 'dalam', 'salah', 'satu', 'perang', 'terbesar', 'dalam', 'sejarah.', 'Lebih', 'dari', '9', 'juta', 'prajurit', 'gugur,', 'terutama', 'akibat', 'kemajuan', 'teknologi', 'yang', 'meningkatkan', 'tingkat', 'mematikannya', 'suatu', 'senjata', 'tanpa', 'mempertimbangkan', 'perbaikan', 'perlindungan', 'atau', 'mobilitas.', 'Perang', 'Dunia', 'I', 'adalah', 'konflik', 'paling', 'mematikan', 'keenam', 'dalam', 'sejarah', 'dunia,', 'sehingga', 'membuka', 'jalan', 'untuk', 'berbagai', 'perubahan', 'politik', 'seperti', 'revolusi', 'di', 'beberapa', 'negara', 'yang', 'terlibat.', 'Penyebab', 'jangka', 'panjang', 'perang', 'ini', 'mencakup', 'kebijakan', 'luar', 'negeri', 'imperialis', 'kekuatan', 'besar', 'Eropa,', 'termasuk', 'Kekaisaran', 'Jerman,', 'Kekaisaran', 'Austria-Hungaria,', 'Kesultanan', 'Utsmaniyah,', 'Kekaisaran', 'Rusia,', 'Imperium', 'Britania,', 'Republik', 'Prancis,', 'dan', 'Italia.', 'Pembunuhan', 'tanggal', '28', 'Juni', '1914', 'terhadap', 'Adipati', 'Agung', 'Franz', 'Ferdinand', 'dari', 'Austria,', 'pewaris', 'takhta', 'Austria-Hungaria,', 'oleh', 'seorang', 'nasionalis', 'Yugoslavia', 'di', 'Sarajevo,', 'Bosnia', 'dan', 'Herzegovina', 'adalah', 'pencetus', 'perang', 'ini.', 'Pembunuhan', 'tersebut', 'berujung', 'pada', 'ultimatum', 'Habsburg', 'terhadap', 'Kerajaan', 'Serbia.', 'Sejumlah', 'aliansi', 'yang', 'dibentuk', 'selama', 'beberapa', 'dasawarsa', 'sebelumnya', 'terguncang,', 'sehingga', 'dalam', 'hitungan', 'minggu', 'semua', 'kekuatan', 'besar', 'terlibat', 'dalam', 'perang;', 'melalui', 'koloni', 'mereka,', 'konflik', 'ini', 'segera', 'menyebar', 'ke', 'seluruh', 'dunia.', 'Pada', 'tanggal', '28', 'Juli,', 'konflik', 'ini', 'dibuka', 'dengan', 'invasi', 'ke', 'Serbia', 'oleh', 'Austria-Hungaria,', 'diikuti', 'invasi', 'Jerman', 'ke', 'Belgia,', 'Luksemburg,', 'dan', 'Prancis;', 'dan', 'serangan', 'Rusia', 'ke', 'Jerman.', 'Setelah', 'pawai', 'Jerman', 'di', 'Paris', 'tersendat,', 'Front', 'Barat', 'melakukan', 'pertempuran', 'atrisi', 'statis', 'dengan', 'jalur', 'parit', 'yang', 'mengubah', 'sedikit', 'suasana', 'sampai', 'tahun', '1917.', 'Di', 'Timur,', 'angkatan', 'darat', 'Rusia', 'berhasil', 'mengalahkan', 'pasukan', 'Kesultanan', 'Utsmaniyah,', 'namun', 'dipaksa', 'mundur', 'dari', 'Prusia', 'Timur', 'dan', 'Polandia', 'oleh', 'angkatan', 'darat', 'Jerman.', 'Front', 'lainnya', 'dibuka', 'setelah', 'Kesultanan', 'Utsmaniyah', 'ikut', 'serta', 'dalam', 'perang', 'tahun', '1914,', 'Italia', 'dan', 'Bulgaria', 'tahun', '1915,', 'dan', 'Rumania', 'tahun', '1916.', 'Kekaisaran', 'Rusia', 'runtuh', 'bulan', 'Maret', '1917,', 'dan', 'Rusia', 'menarik', 'diri', 'dari', 'perang', 'setelah', 'Revolusi', 'Oktober', 'pada', 'akhir', 'tahun', 'itu.', 'Setelah', 'serangan', 'Jerman', 'di', 'sepanjang', 'front', 'barat', 'tahun', '1918,', 'Sekutu', 'memaksa', 'pasukan', 'Jerman', 'mundur', 'dalam', 'serangkaian', 'serangan', 'yang', 'sukses', 'dan', 'pasukan', 'Amerika', 'Serikat', 'mulai', 'memasuki', 'parit.', 'Jerman,', 'yang', 'bermasalah', 'dengan', 'revolusi', 'pada', 'saat', 'itu,', 'setuju', 'melakukan', 'gencatan', 'senjata', 'pada', 'tanggal', '11', 'November', '1918', 'yang', 'kelak', 'dikenal', 'sebagai', 'Hari', 'Gencatan', 'Senjata.', 'Perang', 'ini', 'berakhir', 'dengan', 'kemenangan', 'di', 'pihak', 'Sekutu.', 'Peristiwa', 'di', 'front', 'Britania', 'sama', 'rusuhnya', 'seperti', 'front', 'depan,', 'karena', 'para', 'pihak', 'terlibat', 'berusaha', 'memobilisasi', 'tenaga', 'manusia', 'dan', 'sumber', 'daya', 'ekonomi', 'mereka', 'untuk', 'melakukan', 'perang', 'total.', 'Pada', 'akhir', 'perang,', 'empat', 'kekuatan', 'imperial', 'besar—Kekaisaran', 'Jerman,', 'Rusia,', 'Austria-Hungaria,', 'dan', 'Utsmaniyah—bubar.', 'Negara', 'pengganti', 'dua', 'kekaisaran', 'yang', 'disebutkan', 'pertama', 'tadi', 'kehilangan', 'banyak', 'sekali', 'wilayah,', 'sementara', 'dua', 'terakhir', 'bubar', 'sepenuhnya.', 'Eropa', 'Tengah', 'terpecah', 'menjadi', 'beberapa', 'negara', 'kecil.', 'Liga', 'Bangsa-Bangsa', 'dibentuk', 'dengan', 'harapan', 'mencegah', 'konflik', 'seperti', 'ini', 'selanjutnya.', 'Nasionalisme', 'Eropa', 'yang', 'muncul', 'akibat', 'perang', 'dan', 'pembubaran', 'kekaisaran,', 'dampak', 'kekalahan', 'Jerman', 'dan', 'masalah', 'dengan', 'Traktat', 'Versailles', 'diyakini', 'menjadi', 'faktor', 'penyebab', 'pecahnya', 'Perang', 'Dunia', 'II.']
550
false
77,499
रत्नैः महार्हैः तुतुषुर्न देवाः न भेजिरे भीमविषेण भीतिम्। अमृतं विना न प्रययुर्विरामम् न निश्चितार्थात्विरमन्ति धीराः
समुद्रमंथन करतांना मिळालेल्या रत्नांनी देव संतुष्ट झाले नाहीत किंवा जालिम विषाच्या भीतीलाही ते बळी पडले नाहीत. अमृत मिळेपर्यंत ते स्वस्थ बसले नाहीत. धीरोदात्त पुरुष ठरवलेले लक्ष्य गाठल्याशिवाय विश्रांति घेत नाहीत.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['रत्नैः', 'महार्हैः', 'तुतुषुर्न', 'देवाः', 'न', 'भेजिरे', 'भीमविषेण', 'भीतिम्।', 'अमृतं', 'विना', 'न', 'प्रययुर्विरामम्', 'न', 'निश्चितार्थात्विरमन्ति', 'धीराः']
15
['समुद्रमंथन', 'करतांना', 'मिळालेल्या', 'रत्नांनी', 'देव', 'संतुष्ट', 'झाले', 'नाहीत', 'किंवा', 'जालिम', 'विषाच्या', 'भीतीलाही', 'ते', 'बळी', 'पडले', 'नाहीत', '.', 'अमृत', 'मिळेपर्यंत', 'ते', 'स्वस्थ', 'बसले', 'नाहीत', '.', 'धीरोदात्त', 'पुरुष', 'ठरवलेले', 'लक्ष्य', 'गाठल्याशिवाय', 'विश्रांति', 'घेत', 'नाहीत', '.']
33
true
77,526
Apakah maksud 'bernafas keluar badan'?
Ia bermaksud lebih percaya kepada pendapat orang lain daripada pendapat sendiri
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bernafas", 'keluar', "badan'?"]
5
['Ia', 'bermaksud', 'lebih', 'percaya', 'kepada', 'pendapat', 'orang', 'lain', 'daripada', 'pendapat', 'sendiri']
11
false
77,527
Completa la siguiente frase : En la...
Edición de 2013, ocho años después se repitió la final de 2005, Estados Unidos nuevamente derrotó en la final a Panamá con único gol de Shea y obteniendo su quinta copa. La edición de 2015, también organizada por Canadá, México obtuvo su décima copa a costa de por 3-1 con goles de Andrés Guardado, Jesús Corona y Oribe Peralta. Los dos campeones vigentes disputaron el boleto para la Copa FIFA Confederaciones 2017, el 10 de octubre en el Rose Bowl de Pasadena, México consiguió el cupo en la prórroga con una victoria de 3-2.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
ast
spa
['Completa', 'la', 'siguiente', 'frase', ':', 'En', 'la', '...']
8
['Edición', 'de', '2013', ',', 'ocho', 'años', 'después', 'se', 'repitió', 'la', 'final', 'de', '2005', ',', 'Estados', 'Unidos', 'nuevamente', 'derrotó', 'en', 'la', 'final', 'a', 'Panamá', 'con', 'único', 'gol', 'de', 'Shea', 'y', 'obteniendo', 'su', 'quinta', 'copa', '.', 'La', 'edición', 'de', '2015', ',', 'también', 'organizada', 'por', 'Canadá', ',', 'México', 'obtuvo', 'su', 'décima', 'copa', 'a', 'costa', 'de', 'por', '3-1', 'con', 'goles', 'de', 'Andrés', 'Guardado', ',', 'Jesús', 'Corona', 'y', 'Oribe', 'Peralta', '.', 'Los', 'dos', 'campeones', 'vigentes', 'disputaron', 'el', 'boleto', 'para', 'la', 'Copa', 'FIFA', 'Confederaciones', '2017', ',', 'el', '10', 'de', 'octubre', 'en', 'el', 'Rose', 'Bowl', 'de', 'Pasadena', ',', 'México', 'consiguió', 'el', 'cupo', 'en', 'la', 'prórroga', 'con', 'una', 'victoria', 'de', '3-2', '.']
104
true
77,538
Que lingua é falada na Arábia Saudita?
Árabe.
Portuguese
por
re-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
glg
por
['Que', 'lingua', 'é', 'falada', 'na', 'Arábia', 'Saudita', '?']
8
['Árabe', '.']
2
true
77,545
सर्बोच्च अदालतले आमाको नामबाट नागरिकता दिनुपर्ने परमादेश कहिले जारि गर्यो?
२०७१/९/२७
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
npi
mai
['सर्बोच्च', 'अदालतले', 'आमाको', 'नामबाट', 'नागरिकता', 'दिनुपर्ने', 'परमादेश', 'कहिले', 'जारि', 'गर्यो?']
10
['२०७१/९/२७']
1
false
77,551
Ngardy Conteh George
Ngardy Conteh George (tí a bí ní ọdún 1979) jẹ́ olùdarí eré àti olóòtú ọmọ orílẹ̀-èdè Siẹrra Léónè àti Kánádà Ìlú Freetown ni wọ́n bí George sí, ṣùgbọ́n ó lọ sí ìlú Kánádà ní àsìkò ìgbà èwe rẹ̀. Ó lọ sí Yunifásitì ìlú New Orleans pẹ̀lú owó-ìrànlọ́wọ́ ìwé kíkà. Lẹ́hìn ìparí ẹ̀kọ́ rẹ̀, ó gbájúmọ́ iṣé fíìmù ṣíṣe tó sì n sọ àwọn ìtàn nípa fífọ́nká àwọn ọmọ ilẹ̀ Áfríkà. Ní ọdún 2004, ó ṣe adarí fíìmù fún ìgbà àkọ́kọ́ rẹ̀ nígbà tí ó fi dári eré tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Soldiers for the Streets, èyí tí n ṣàlàyé nípa akitiyan Ras King láti kọ́ àwọn ọ̀dọ́ lẹ́kọ̀ọ́. Ó ṣe adarí eré oníìrírí tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Literature Alive ní ọdún 2005. Yàtọ̀ sí ṣíṣe adarí eré, George tún ti ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bi olóòtú fún àwọn eré bíi I Want to Be a Desi (apà kejì), Something Beautiful, Arts & Minds, Food & Drink TV àti The Marilyn Denis Show fún ìkànnì CTV. Láti ilé-iṣẹ́ rẹ̀ tí ó pè ní Mattru Media, ó ṣe àgbékalẹ̀ ètò tẹlifíṣọ̀nù kan tí a pè ní The Rhyming Chef Barbuda. Ní ọdún 2008, ó darí eré tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ The Circle of Slavery pẹ̀lú ìrànlọ́wọ́ àwọn ọ̀rẹ́ àti àwọn olólùfẹ́ rẹ̀ ní Siẹrra Léónè. Eré náà dá lóri àwọn ìbátan àtijọ́ tí ó wà láàrin orílẹ̀-èdè Siẹrra Léónè ati Kánádà. Ní ọdún 2014, George darí eré The Flying Stars pẹ̀lú owó tí Sundance Documentary Film Fund gbé kalẹ̀. Eré náà gba àmì-ẹ̀yẹ eré ìrírí tí ó dára jùlọ níbi ayẹyẹ BronzeLens Film Festival ti ọdún 2015.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
vie
yor
['Ngardy', 'Conteh', 'George']
3
['Ngardy', 'Conteh', 'George', '(tí', 'a', 'bí', 'ní', 'ọdún', '1979)', 'jẹ́', 'olùdarí', 'eré', 'àti', 'olóòtú', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Siẹrra', 'Léónè', 'àti', 'Kánádà', 'Ìlú', 'Freetown', 'ni', 'wọ́n', 'bí', 'George', 'sí,', 'ṣùgbọ́n', 'ó', 'lọ', 'sí', 'ìlú', 'Kánádà', 'ní', 'àsìkò', 'ìgbà', 'èwe', 'rẹ̀.', 'Ó', 'lọ', 'sí', 'Yunifásitì', 'ìlú', 'New', 'Orleans', 'pẹ̀lú', 'owó-ìrànlọ́wọ́', 'ìwé', 'kíkà.', 'Lẹ́hìn', 'ìparí', 'ẹ̀kọ́', 'rẹ̀,', 'ó', 'gbájúmọ́', 'iṣé', 'fíìmù', 'ṣíṣe', 'tó', 'sì', 'n', 'sọ', 'àwọn', 'ìtàn', 'nípa', 'fífọ́nká', 'àwọn', 'ọmọ', 'ilẹ̀', 'Áfríkà.', 'Ní', 'ọdún', '2004,', 'ó', 'ṣe', 'adarí', 'fíìmù', 'fún', 'ìgbà', 'àkọ́kọ́', 'rẹ̀', 'nígbà', 'tí', 'ó', 'fi', 'dári', 'eré', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Soldiers', 'for', 'the', 'Streets,', 'èyí', 'tí', 'n', 'ṣàlàyé', 'nípa', 'akitiyan', 'Ras', 'King', 'láti', 'kọ́', 'àwọn', 'ọ̀dọ́', 'lẹ́kọ̀ọ́.', 'Ó', 'ṣe', 'adarí', 'eré', 'oníìrírí', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Literature', 'Alive', 'ní', 'ọdún', '2005.', 'Yàtọ̀', 'sí', 'ṣíṣe', 'adarí', 'eré,', 'George', 'tún', 'ti', 'ṣiṣẹ́', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'olóòtú', 'fún', 'àwọn', 'eré', 'bíi', 'I', 'Want', 'to', 'Be', 'a', 'Desi', '(apà', 'kejì),', 'Something', 'Beautiful,', 'Arts', '&', 'Minds,', 'Food', '&', 'Drink', 'TV', 'àti', 'The', 'Marilyn', 'Denis', 'Show', 'fún', 'ìkànnì', 'CTV.', 'Láti', 'ilé-iṣẹ́', 'rẹ̀', 'tí', 'ó', 'pè', 'ní', 'Mattru', 'Media,', 'ó', 'ṣe', 'àgbékalẹ̀', 'ètò', 'tẹlifíṣọ̀nù', 'kan', 'tí', 'a', 'pè', 'ní', 'The', 'Rhyming', 'Chef', 'Barbuda.', 'Ní', 'ọdún', '2008,', 'ó', 'darí', 'eré', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'The', 'Circle', 'of', 'Slavery', 'pẹ̀lú', 'ìrànlọ́wọ́', 'àwọn', 'ọ̀rẹ́', 'àti', 'àwọn', 'olólùfẹ́', 'rẹ̀', 'ní', 'Siẹrra', 'Léónè.', 'Eré', 'náà', 'dá', 'lóri', 'àwọn', 'ìbátan', 'àtijọ́', 'tí', 'ó', 'wà', 'láàrin', 'orílẹ̀-èdè', 'Siẹrra', 'Léónè', 'ati', 'Kánádà.', 'Ní', 'ọdún', '2014,', 'George', 'darí', 'eré', 'The', 'Flying', 'Stars', 'pẹ̀lú', 'owó', 'tí', 'Sundance', 'Documentary', 'Film', 'Fund', 'gbé', 'kalẹ̀.', 'Eré', 'náà', 'gba', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'eré', 'ìrírí', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'níbi', 'ayẹyẹ', 'BronzeLens', 'Film', 'Festival', 'ti', 'ọdún', '2015.']
263
false
77,554
Apakah maksud "bagai apa sakit berbini janda, anak tiri boleh disuruh"?
Kahwin dengan janda banyak untungnya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'apa', 'sakit', 'berbini', 'janda,', 'anak', 'tiri', 'boleh', 'disuruh"?']
11
['Kahwin', 'dengan', 'janda', 'banyak', 'untungnya']
5
false
77,559
Completa el siguiente trabalenguas: tres tristes tigres
tragan trigo en un trigal.
Spanish
spa
re-annotations
d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f
ast
spa
['Completa', 'el', 'siguiente', 'trabalenguas', ':', 'tres', 'tristes', 'tigres']
8
['tragan', 'trigo', 'en', 'un', 'trigal', '.']
6
true
77,563
Apakah maksud 'buruk mulut'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud percakapan yang kasar. Contoh ayat: Sejak pulang daripada menunaikan haji, perangai buruk mulutnya telah tiada, sebaliknya dia bercakap dengan lemah lembut.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'buruk", "mulut'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'percakapan', 'yang', 'kasar.', 'Contoh', 'ayat:', 'Sejak', 'pulang', 'daripada', 'menunaikan', 'haji,', 'perangai', 'buruk', 'mulutnya', 'telah', 'tiada,', 'sebaliknya', 'dia', 'bercakap', 'dengan', 'lemah', 'lembut.']
23
false
77,565
ماهي الآثار المتواجدة في جزيرة تاروت؟
تعد قلعة تاروت من أهم المعالم الأثرية الباقية في محافظة القطيف، وشُيدت هذه القلعة قبل حوالي 600 عام، فوق أنقاض أساسات مبانٍ قديمة تعود إلى الألف الثالثة ق.م.. في عام 1968م زار جيفري بيبي رئيس البعثة الدنماركية جزيرة تاروت بعد أن سمع عن بعض مكتشفات بعض المدافن التي تعود إلى الفترة الهلينستية في الجزيرة، فجعلها أحد أهداف المسح الدنماركي للمنطقة الشرقية الذي تم في سنة 1968م ومن خلاله تم اكتشاف بعض المعثورات الأثرية منها التماثيل والفخار والذي أطلق على بعض منه (فخار العُبيد). ومن خلال تلك المكتشفات والتسلسل الطبقي للموقع فقد أطلق عبارته الشهيرة بأن تاروت أقدم موقع استيطاني في الخليج. تفتحت الحضارة الإنسانية على أرض تاروت من أزمان سحيقة، وتعاقبت عليها أقوام وحضارات سادت ثم بادت مخلفة وراءها آثاراً دالة على العيش في هذه الأرض وقد لعبت الصدفة في إبراز الكثير من تاريخ الجزيرة. عثر على الكثير من الآثار الفينيقية والساسانية والإسلامية فحينما بدأ أهل قرية الربيعية ببناء بيوتهم من الحصا والجص بدلا من العشش عام 1854 لجأ بعض العاملين بالمقلاع إلى المرتفعات القريبة (جنوب الربيعية) من أجل اقتلاع الحجارة فعثر بعضهم على الجرار ووجدوا قبورا عديدة أوحت للباحثين بأنها تشبه قبور اليهود، وعثروا أيضا على أواني فخارية لها فتحات من أعلى تشبه الطشت المغطى الذي يطلق عليه أهل تاروت (متكات) وفي منطقة الخارجية بشمال تاروت عثر على بعض التماثيل الطينية الصغيرة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
42d9ab3cd2e2e058874401ee7f3a9b395c4517de7e8fbb90081bc59f8ba8b5c5
ars
arb
['ماهي', 'الآثار', 'المتواجدة', 'في', 'جزيرة', 'تاروت؟']
6
['تعد', 'قلعة', 'تاروت', 'من', 'أهم', 'المعالم', 'الأثرية', 'الباقية', 'في', 'محافظة', 'القطيف،', 'وشُيدت', 'هذه', 'القلعة', 'قبل', 'حوالي', '600', 'عام،', 'فوق', 'أنقاض', 'أساسات', 'مبانٍ', 'قديمة', 'تعود', 'إلى', 'الألف', 'الثالثة', 'ق.م..', 'في', 'عام', '1968م', 'زار', 'جيفري', 'بيبي', 'رئيس', 'البعثة', 'الدنماركية', 'جزيرة', 'تاروت', 'بعد', 'أن', 'سمع', 'عن', 'بعض', 'مكتشفات', 'بعض', 'المدافن', 'التي', 'تعود', 'إلى', 'الفترة', 'الهلينستية', 'في', 'الجزيرة،', 'فجعلها', 'أحد', 'أهداف', 'المسح', 'الدنماركي', 'للمنطقة', 'الشرقية', 'الذي', 'تم', 'في', 'سنة', '1968م', 'ومن', 'خلاله', 'تم', 'اكتشاف', 'بعض', 'المعثورات', 'الأثرية', 'منها', 'التماثيل', 'والفخار', 'والذي', 'أطلق', 'على', 'بعض', 'منه', '(فخار', 'العُبيد).', 'ومن', 'خلال', 'تلك', 'المكتشفات', 'والتسلسل', 'الطبقي', 'للموقع', 'فقد', 'أطلق', 'عبارته', 'الشهيرة', 'بأن', 'تاروت', 'أقدم', 'موقع', 'استيطاني', 'في', 'الخليج.', 'تفتحت', 'الحضارة', 'الإنسانية', 'على', 'أرض', 'تاروت', 'من', 'أزمان', 'سحيقة،', 'وتعاقبت', 'عليها', 'أقوام', 'وحضارات', 'سادت', 'ثم', 'بادت', 'مخلفة', 'وراءها', 'آثاراً', 'دالة', 'على', 'العيش', 'في', 'هذه', 'الأرض', 'وقد', 'لعبت', 'الصدفة', 'في', 'إبراز', 'الكثير', 'من', 'تاريخ', 'الجزيرة.', 'عثر', 'على', 'الكثير', 'من', 'الآثار', 'الفينيقية', 'والساسانية', 'والإسلامية', 'فحينما', 'بدأ', 'أهل', 'قرية', 'الربيعية', 'ببناء', 'بيوتهم', 'من', 'الحصا', 'والجص', 'بدلا', 'من', 'العشش', 'عام', '1854', 'لجأ', 'بعض', 'العاملين', 'بالمقلاع', 'إلى', 'المرتفعات', 'القريبة', '(جنوب', 'الربيعية)', 'من', 'أجل', 'اقتلاع', 'الحجارة', 'فعثر', 'بعضهم', 'على', 'الجرار', 'ووجدوا', 'قبورا', 'عديدة', 'أوحت', 'للباحثين', 'بأنها', 'تشبه', 'قبور', 'اليهود،', 'وعثروا', 'أيضا', 'على', 'أواني', 'فخارية', 'لها', 'فتحات', 'من', 'أعلى', 'تشبه', 'الطشت', 'المغطى', 'الذي', 'يطلق', 'عليه', 'أهل', 'تاروت', '(متكات)', 'وفي', 'منطقة', 'الخارجية', 'بشمال', 'تاروت', 'عثر', 'على', 'بعض', 'التماثيل', 'الطينية', 'الصغيرة.']
213
false
77,567
كم عدد أسنان القط ؟
عدد أسنان القط 30 سن.
Standard Arabic
arb
re-annotations
a1232c450d28520823355f21a206ffc004196812391235d25831b72e5a859ccb
acq
arb
['كم', 'عدد', 'أسنان', 'القط', '؟']
5
['عدد', 'أسنان', 'القط', '30', 'سن.']
5
false