Split (3)

train · 4.22k rows

id stringlengths 8 30	url stringlengths 37 59	title stringlengths 11 53	summary stringlengths 7 404	text stringlengths 102 27.5k
44789754	https://www.bbc.com/japanese/44789754	タイ洞窟から少年とコーチ、全員無事救出	タイ北部のタムルアン洞窟で10日夜、中に閉じ込められていた少年12人とサッカー・コーチの計13人のうち、最後の少年4人とコーチが水路を潜り無事脱出した。その約3時間後には、洞窟内で少年たちと留まっていた海軍ダイバー3人と医師も生還した。17日間も洞窟内にいた13人の救出に、タイ国内外で多くの人が安心し、喜んでいる。	救出作戦の間、洞窟内に少年たちと留まったタイ海軍のダイバーと医師も最後に無事脱出した。4人の写真は10日、タイ海軍特殊部隊がフェイスブックに掲載したものタイ海軍特殊部隊はフェイスブックで、「これは奇跡なのか科学なのか、一体何なのかよくわからない。『イノシシ』13人は全員、洞窟から出た」と救助作戦の終了を報告した。「イノシシ」（タイ語で「ムーパ」）は少年たちの所属するサッカー・チームの愛称。遠足に出かけた11歳から17歳の少年たちと25歳のサッカー・コーチは6月23日、大雨で増水した洞窟から出られなくなった。タイ内外から集まったダイバー約90人などが捜索に当たり、英国人ダイバー2人によって7月2日夜に発見された。地元のチェンライ県...
48455148	https://www.bbc.com/japanese/48455148	ムラー氏声明、現職大統領の起訴は選択肢としてなかったと司法省方針で	2016年米大統領選へのロシア介入疑惑を捜査したロバート・ムラー米特別検察官は29日朝、司法省で声明を読み上げ、ドナルド･トランプ大統領による司法妨害については、罪を犯していないという証拠があったならそう結論していた、司法省方針で現職大統領を起訴するという選択肢はなかったなど、捜査報告書の要点をあらためて説明した。特別検察官に就任して以来、2年間で初めて公の場で発言した。	ムラー氏、トランプ氏を起訴しなかった理由を自ら説明ムラー特別検察官は約8分間の声明を読み上げ、新たな内容を述べるのではなく、司法省が4月に一部黒塗りの状態で発表した捜査報告書の要点をあらためて強調した。ロシアによる大統領選介入については、体系的かつ多岐にわたる介入があったと断定した。これに関する捜査で、トランプ大統領の司法妨害があったかについては、もしトランプ大統領が「明らかに罪を犯していないと、自分たち捜査陣が確信できていたなら、そのように結論していたはずだ」と述べた。さらに、現職大統領を連邦法違反で起訴しないというのが長年の司法省方針のため、自分たちにトランプ氏を起訴するという選択肢はなかったとも述べた。その上でムラー氏...
41591086	https://www.bbc.com/japanese/41591086	トランプ氏、「10倍の核兵器希望」報道のNBC脅す免許取り上げに言及	ドナルド・トランプ米大統領は11日、自分が核兵器を現在の10倍欲しがっていると伝えた米NBCニュースに対して、放送免許取り上げの可能性に言及した。NBCは同日、レックス・ティラーソン米国務長官が大統領を「間抜け（moron）」と呼んだのは、大統領が米国の核備蓄量を10倍にしたいと述べたからだと伝えた。「間抜け」発言報道も、最初はNBCによるものだった。	カナダのジャスティン・トルドー首相夫妻（左と右）をホワイトハウスに迎えたドナルド・トランプ米大統領夫妻（11日）トランプ氏は11日朝、「NBCやネットワークからこんなにフェイク・ニュースが出てくる状態で、いつになったら連中の免許を問題視してもいいんだ？国にとってよくない！」とツイートした。この後、カナダのジャスティン・トルドー首相夫妻をホワイトハウスに迎えたトランプ氏は、報道陣を前に、NBCの報道を否定。その上で、「マスコミが書きたいことをなんでも書けるというのは、正直言って実に不快だ。誰かが調べるべきだ」と述べた。核兵器の備蓄量を増やしたいのかとの質問には、「完璧な状態」に整えておく話をしただけだと説明した。「そうじゃな...
features-and-analysis-44436030	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-44436030	「世界を変えた1週間」 46年前の中国は米大統領にどう備えたか	一時は危ぶまれたものの、ドナルド・トランプ米大統領と北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長は12日、シンガポールで首脳会談に臨んだ。敵同士だった国が顔を合わせる史上最も重要な会談の一つとなるはずで、1972年2月にニクソン大統領が中国を訪問したときを彷彿（ほうふつ）とさせる。類似点は多い。当時、文化大革命の混乱のさなかにあった中国は世界から完全に孤立化しており、米国とは20年以上にわたって正式な国交がなかった。金委員長が自国民に対して、米国と平和的に共存する必要があると言っているのと同じように、中国政府は、第3の世界革命の中心地に米国人を迎え入れなくてはならないと、人々を説得する必要があった。 BBC編集者のユーウェン...	1971年7月15日午後7時、米カリフォルニア州にあるNBCテレビのスタジオに入ったリチャード・ニクソン大統領は、中国の周恩来首相の招待を受け入れ、「両国関係の正常化を目指す」と世界に発表した。それと全く同時、翌16日午前10時になっていた中国・北京では、国営テレビが同じ発表をした。報道は、中華人民共和国の訪問を最初に希望したのはニクソン大統領の方だと念押しした。世界に大きな驚きの波紋を広げたニクソン氏の緊張緩和を目指す訪中が、このように慎重に振り付けられた発表だったことは、両国が念入りな事前準備を進めていたことを物語っている。毛沢東の戦略的な計算当時、中国とソ連との関係が悪化するなか、太平洋の向こう側にいる「敵」よりも、国...
36961490	https://www.bbc.com/japanese/36961490	北朝鮮、弾道ミサイルを発射 1000キロ飛行	韓国軍は3日、北朝鮮が再び弾道ミサイルの発射実験を行ったと発表した。中距離弾道ミサイル「ノドン」とみられ、北朝鮮東岸から発射され、約1000キロ飛行して日本海上に落ちたという。	北朝鮮は、高高度迎撃ミサイルシステムの韓国への配置計画について、「物理的な対応を取る」としている北朝鮮は、米国と韓国が先月合意した高高度迎撃ミサイルシステム「THAAD（サード）」の在韓米軍への配置を受けて、「物理的な対応を取る」と述べている。韓国軍・合同参謀本部の幹部は、ミサイルの発射は「近隣国を攻撃する」という北朝鮮の野心を表していると語った。日本の安倍晋三首相は、発射実験は日本の安全保障を脅かすものであり、厳重に抗議すると述べた。米国も同様に北朝鮮を非難。国務省のアナ・リッチー＝アレン報道官は、「北朝鮮のさらなる挑発に対応し、また、どのような攻撃や挑発からも我々や我々の同盟国を守る準備ができている」と述べた。北朝鮮は...
46779099	https://www.bbc.com/japanese/46779099	日本で10歳のプロ棋士誕生史上最年少	日本の小学生が、史上最年少で囲碁のプロ棋士になる。	5日に行われた記者会見で仲邑さんは「勝った時は嬉しいです」と話し、「中学までにタイトルを取りたいです」と意気込みを語った仲邑菫（なかむら・すみれ）さんは4月1日に、10歳で初段としてプロ入りする。仲邑さんは3歳で囲碁を打ち始め、7歳までには国内の囲碁大会で活躍していた。これまでの最年少記録は、2010年に11歳の時にプロ入りした藤沢里菜女流3冠（20）だった。 5日に行われた記者会見で仲邑さんは「勝った時は嬉しいです」と話し、「中学までにタイトルを取りたいです」と意気込みを語った。仲邑さんは、日本棋院が中国や韓国の棋士に対抗するために新設した「英才特別採用推薦棋士」の第1号としてプロ入りを果たす。父は同じく棋士の仲邑信也九...
37151716	https://www.bbc.com/japanese/37151716	トルコの結婚式自爆攻撃、犯人は「12～14歳の子供」	トルコ南部ガジアンテプで20日夜にクルド系住民の結婚式会場を襲った自爆攻撃について、エルドアン大統領は21日、犯行は12～14歳の子供によるものだと声明を出した。大統領は、51人が死亡し、69人が負傷した攻撃は、過激派勢力のいわゆる「イスラム国」（IS）による犯行との見方を示した。負傷者の内17人は重体という。	ガジアンテプの爆発被害者の傍らで嘆く人たちガジアンテプはシリア国境に近く、ISの「セル」（個別集団）が複数活動しているとみられている。トルコ・メディアが伝えた大統領声明で、エルドアン氏はISとクルディスタン労働者等（PKK）の戦闘員、および米国に亡命中のイスラム教宗教指導者ギュレン師の支持者の間に「違いはない」と非難した。トルコ政府は7月のクーデター未遂はギュレン師支持者によるものと断定している。「この国と国民が、我々を攻撃する者たちにあらためて伝えるメッセージはひとつ。お前たちは成功しない！」と大統領は表明した。ガジアンテプの自爆犯は、クルド系住民の多い地区の往来で踊る結婚式の客を狙って攻撃した。少数民族クルド人系・国民民...
35149817	https://www.bbc.com/japanese/35149817	スター・ウォーズ新作、史上最高の興収達成	7～18日に世界各地で公開された映画「スター・ウォーズフォースの覚醒」の公開直後の全世界興行収入が史上最高となった。公開直後の4日間の全世界興収が5億2900万ドル（約640億円）に達し、過去最高だった今年6月公開の「ジュラシック・ワールド」（5億2500万ドル）を抜いた。	「スター・ウォーズフォースの覚醒」の主役2人、ジョン・ボイエガ（左）とデイジー・リドリースター・ウォーズ新作の北米興行収入は、17～20日で2億4800万ドル（約300億円）に達したという。これまでの公開直後の週末興収記録は、今年6月に公開された「ジュラシック・ワールド」の2億880万ドルだった。「スター・ウォーズ」新作公開へ新旧の出会いにディズニー期待「ジュラシック・ワールド」が中国も世界各地と同時に公開したのに対し、「フォースの覚醒」の中国公開は1月9日予定。このため、公開直後の全世界興収は「ジュラシック・ワールド」が1位を維持するかと見られていたが、「フォースの覚醒」の20日興収が予想を上回った。業界アナリストたち...
36514143	https://www.bbc.com/japanese/36514143	50人死亡のオーランド乱射は「テロとヘイトの行為」＝オバマ米大統領	米フロリダ州オーランドで12日未明、ゲイ・ナイトクラブで男が銃を乱射し、50人が死亡し53人が負傷した事件を受けて、オバマ米大統領はこれを「テロ（恐怖）とヘイト（憎悪）の行為」だと強く非難し、アメリカ国民が「悲しみと怒りと、自分たちを守ろうという決意」で一致団結していると語った。事件は近年のアメリカで最悪の乱射事件で、午後6時に全国一斉に黙とうした。	乱射被害に遭ったナイトクラブの外の様子。オーランド警察提供。オーランド市警のジョン・ミナ本部長によると、現地時間午前2時（日本時間午後3時）ごろ、ゲイ・ナイトクラブ「パルス」に押し入り乱射を始めたのは、ニューヨーク生まれのオマール・マティーン容疑者（29）。クラブで働く警官と撃ち合いになった後、人質をとり立てこもったが、午前5時ごろ、突入した警官11人と銃撃戦になり死亡したという。過激派勢力のいわゆる「イスラム国」(IS）が犯行声明を出しているが、関与の程度は不明。IS系通信社アマクは、IS「戦闘員」による行為だと表明している。米NBCニュースは、マティーン容疑者が銃撃前に警察に電話をかけ、ISに忠誠を誓ったと伝えている。容...
36614513	https://www.bbc.com/japanese/36614513	【英国民投票】キャメロン首相辞意表明 EU離脱支持の勝利で	欧州連合（EU）からの離脱か残留かを問う歴史的な英国民投票が23日に行われ、離脱が52％の支持を得た一方、残留は48％で、離脱が確実となった。結果を受けてキャメロン英首相は24日朝、辞意を表明した。一方で、離脱運動を長年推進してきたイギリス独立党（UKIP）のファラージ党首は、6月23日は英国の「独立記念日」になると喜んだ。	辞意を表明するキャメロン英首相（24日、ロンドン・ダウニング街） EU残留を強く呼びかけていたキャメロン首相はダウニング街で記者会見し、自分はEU残留が国や国民のためだと心から確信していたと述べ、「船を落ち着かせる」ためにしばらく続投するが、離脱に向けては「新しい指導部」が必要だと辞意を表明。「10月の保守党大会までに新しい首相が着任しているべきだ」と述べた。サマンサ夫人と共に首相官邸前に立った首相は、朝のうちにエリザベス女王のもとを訪れ、短期間は続投するものの、10月の保守党大会までに新首相と交代すると女王に報告したと話した。リスボン協定第50条を発動し、EUと離脱条件を交渉する2年間を開始するのは、新首相の役目になるとキャメ...
36051344	https://www.bbc.com/japanese/36051344	熊本県で震度7、相次ぐ余震 9人死亡860人以上負傷	14日午後9時26分ごろ、熊本県を震源とする最大震度7の強い地震が発生し、警察などによると15日午後までに少なくとも9人が死亡、約860人が負傷した。震度7を観測したのは熊本県益城町（ましきまち）。震源の深さは約10キロ。地震の規模を示すマグニチュード（M）は6.4（速報値）と推定される。余震が続いているが、一時避難した人の中には自宅に戻る人も増えている。	最大震度7の揺れを観測した熊本県益城町では複数の家屋が倒壊した。写真は被害状況を確認する消防隊員（15日）熊本市から東15キロにある益城町では複数の家屋が倒壊し、大勢が町役場前の駐車場など屋外で一夜を過ごした。益城町や熊本市内で複数の人が家屋の下敷きになるなどして死亡。余震の続く現地では捜索活動が続いている。避難者数は一時4万人以上になった。余震が頻繁に発生しているものの、一部は自宅に戻り始めている。NHKによると、余震の回数は15日午後の時点で130回以上に及んでいる。熊本県で震度7 熊本赤十字病院の曽篠恭裕（そしの・やすひろ）さんはBBCニュースに対して、病院では負傷者254人を受け入れ、そのうち15人は重傷だと話した。他...
36411264	https://www.bbc.com/japanese/36411264	米動物園のゴリラ射殺に批判相次ぐ 3歳児が飼育エリアに転落	米オハイオ州の動物園でゴリラ「ハランビ」（17歳、オス）が28日に射殺されたことを受けて、ソーシャルメディアで批判の声が上がっている。飼育エリアに転落した3歳の男児の安全確保が射殺の理由だが、ゴリラは男の子に危害を加えようとはしていかなったと多くの人が指摘。一部はハッシュタグ「#JusticeForHarambe」を使って、非難のコメントを寄せている。	動物園は、男の子は危害を加えられていなかったが危険があったと説明（27日）動物園は、体重が180キロあるハランビが男の子をつかみ、引きずったことから、男児に「命の危険がある」と判断し、射殺を決めたと説明している。ゴリラ舎に3歳児落ちて…ゴリラ射殺一部では、責任は子どもに対する監督を怠った両親にあると批判している。ツイッターのユーザー「StrayanRepublic」さんは、「ハランビは殺そうとして引きずったのではない、叫ぶ観光客から守ろうとしたんだ」とツイートした。「Kenz」さんは、「親の不注意で絶滅危惧種の動物が殺されなくてはいけなかったのはとても悲しい」とツイートした。「Andrue」さんは「なんで動物園は即効性の...
49603447	https://www.bbc.com/japanese/49603447	英首相の弟、閣僚と下院議員を辞任「家族と国益の板ばさみに」	ボリス・ジョンソン英首相の弟で閣外相のジョー・ジョンソン下院議員（47）は5日、「家族と国益の板ばさみになり悩んでいた」と、閣僚と議員を引退すると発表した。ジョンソン議員は2016年の国民投票では、イギリスの欧州連合（EU）残留を支持していた。また昨年末にも、政府のブレグジット交渉に反発し閣外相を辞任していた。	閣僚と議員辞任を発表したジョー･ジョンソン氏はBBCに「もう潮時」だと話したロンドン南東オーピントン選出の下院議員でビジネスと教育担当の閣外相だったジョンソン氏は、「オーピントンを9年間代表し、3人の首相の下で閣僚を務めたのは光栄でした。ここ数週間というもの、家族への忠誠と国益の間で板ばさみになっていました。解消しようのない緊張関係で、もはやほかの人に自分の下院議員と閣僚の役目を譲るべき時です。#以上」とツイッターで書いた。ダウニング街の首相官邸報道官は、「ジョーにとってたやすい決断ではなかったことを、首相は政治家として、そして兄として、理解している。オーピントン選挙区の有権者たちにとって、最高の代議士だった」とコメントした。 ...
42600676	https://www.bbc.com/japanese/42600676	ゴールデングローブ賞でスターの衣装は黒、黒、黒性的暴力に抗議	米ロサンゼルスで7日、ハリウッド外国人映画記者協会がテレビ、映画の優秀作品を選ぶゴールデングローブ賞の授賞式が開かれた。例年は華やかな色のドレス姿が居並ぶ会場は、今年は性暴力被害者との連帯を示す黒衣姿の女優たちであふれた。テレビドラマ部門の作品賞には、近未来の独裁国家による女性の抑圧を描く話題作、「ハンドメイズ・テイル／侍女の物語」が選ばれた。	ゴールデングローブ賞のレッドカーペットでは、性的暴力の被害者への連帯を表す黒いドレスが目立った。写真はオクテイビア・スペンサーさん（左）とジェシカ・チャステインさん「ハンドメイズ・テイル」で主演女優賞を得たエリザベス・モスさん式典に出席した女性の多くは、性的加害行動とその容認や沈黙を糾弾する「タイムズ・アップ」運動を支持し、被害者との連帯を示すため、黒いドレスを着ていた。多くの男性も黒いスーツに黒いシャツとネクタイで黒一色にするか、ないしは「タイムズ・アップ」などのピンバッジをつけていた（以下、特に記述がなければ名前は写真左から）。「アウトランダー」のカトリオーナ・バルフェさん、「ウィル・アンド・グレース」のデブラ・メッシング...
40701988	https://www.bbc.com/japanese/40701988	トランプ政権のスカラムーチ新広報部長とはスパイサー報道官辞任	ドナルド・トランプ米大統領は、ウォール街の投資会社創業者、アンソニー・スカラムーチ氏（52）をホワイトハウスの広報部長に任命し、広報戦略の刷新に着手した。21日の任命を受けて、ショーン・スパイサー大統領報道官は辞任を発表した。前任者のマイケル・ドゥブケ氏が5月に辞任して以来、スパイサー氏が広報部長の職務を兼任していた。	広報部長に選ばれホワイトハウスで初会見するアンソニー・スカラムーチ氏（21日）スカラムーチ氏をめぐっては6月、ロシア疑惑で連邦議会の調査を受けているという記事を米CNNが撤回し、編集者と記者の計3人が辞職している。ハーバード・ロー・スクールから投資銀行を経て、投資会社スカイブリッジ・キャピタルを創業したスカラムーチ氏は、トランプ氏とは旧知の仲。共和党に高額献金を続け、トランプ氏の政権移行チームで上級顧問を務めた。今年1月末のトランプ政権発足後、米政府の輸出信用機関、輸出入銀行の上級副総裁と主任戦略担当責任者に就任した。ホワイトハウスの広報部長には8月から着任する予定。スパイサー報道官の辞任を受けて、副報道官だったサラ・ハッカ...
35684311	https://www.bbc.com/japanese/35684311	バグダッドの市場近くでIS爆弾攻撃 30人以上死亡と	イラクの首都バグダッド東部で28日、爆弾攻撃が相次ぎ、少なくとも31人が死亡し、50人以上が負傷した。イスラム教シーア派住民の多いサドル・シティーの市場の近くで、2人が自爆した。過激派勢力のいわゆる「イスラム国」（IS）が犯行声明を出し、今後もシーア派地区の攻撃を続けると表明している。	バグダッドのサドル・シティーで自爆攻撃が相次いだ（28日）爆破現場の映像には、血まみれの地面に靴やスリッパ、携帯電話が散らばる様子が映っている。主にスンニ派で構成されるISは、イラク北部や西部でかなりの面積を支配下に置く。最近では、「背教徒」と見なすシーア派の標的を繰り返し攻撃し、数十人が死亡している。サドル・シティーの攻撃現場に集まった人たち ISは被害の規模をより拡大するため、ひとつの現場に2人の自爆犯を送り込む手口を常套手段としている。最初の爆発で周りの人たちが逃げ惑い、救急隊が現場に到着したころを見計らって、2人目が自爆するやり方だ。アブグレイブを急襲 28日にはバグダッド西のアブグレイブに対してISが銃撃や自爆攻撃...
features-and-analysis-34864945	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-34864945	【パリ連続襲撃】サンドニ摘発で警察犬が死亡ネットでは「私は犬だ」と	パリ連続襲撃に関連して警察当局は18日早朝、パリ北郊サンドニで主犯格の拠点とみられる住宅を急襲した。その際に一緒に突入した警察犬「ディーゼル」が死亡したと発表されると、ソーシャルメディアでは追悼の言葉が溢れた。ツイッターでは「#JeSuisChien」（私は犬だ）というハッシュタグが5万回以上RTされたが、ハッシュタグを作った人は「ちょっとした冗談のつもりだった」と話している。	警察犬「ディーゼル」の殉死を悼んで自分のペットの写真を投稿する人が相次いだ仏警察は、129人が犠牲になった13日夜のパリ連続襲撃の主犯格とされる容疑者を探してサンドニのアパートを摘発。警察の突入を受けて、現場にいた女性が自爆し、容疑者1人が射殺された。7人が逮捕され、警官5人が負傷した。仏国家警察は、7歳のベルジャン・シェパードで「ディーゼル」という名前の警察犬が『テロリストに」殺されたと発表。インターネットで大勢がこれに反応し、警察発表は1万3000回リツイートされた。この発表をきっかけに「#JeSuisChien」（私は犬だ）というハッシュタグが生まれ、5万回以上使われた。これは今年1月にパリで起きた風刺週刊誌「シャルリ・...
features-and-analysis-42048240	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-42048240	アルカイダの人質だったロンドンの銀行マンが過ごした5年間	冷たく晴れ渡ったサハラ砂漠の夜。スティーブン・マゴーンは仰向けに寝転がって星を眺めていた。毛布をあごの先まで引っ張り上げ、南アフリカで少年時代に習った星座をたどる（敬称略）。	クレア・ベイツ「人生最高の休暇じゃないか」と、スティーブンは思う。「もしも自分が今、（国際テロ組織）アルカイダの人質でなかったら」これが今年の初めのことだ。ロンドンの銀行マンだったスティーブンが人質になってから、もう5年目に入っていた。収容先のキャンプの中で、冬でも野外で寝たがるのはスティーブンだけだった。周りには広々とした大地が開けていたが、日々の暮らしは「とても狭い」世界に限られ、「決まりきった日常」の繰り返しになっていた。朝は日の出より前に起きる。イスラム教の夜明けの祈りをささげるためだ。人質仲間のヨハンや過激派の拉致犯たちと並んで、砂の上にひざまずく。パンと粉ミルクの朝食を取った後、スティーブンたち人質は眠りに戻る...
34182537	https://www.bbc.com/japanese/34182537	アンディ・マリー、5年ぶりに4大大会の準々決勝で敗退テニス全米オープン	テニスの全米オープンで7日、男子シングルス4回戦で、第14シードのケビン・アンダーソン（南ア）が、第3シードのアンディ・マリー（英）を破り、準々決勝に進出した。マリーが4大大会の準々決勝より先に敗退するのは2010年以来初めて。	アンディ・マリーが5年ぶりに4大大会の準々決勝で敗退（7日）アンダーソンはマリーを4時間18分かけて、7-6、6-3、6-7、7-6で下した。4大大会の8強に残るのは初めてで、準々決勝では第5シードのスタン・ワウリンカ（スイス）と対戦する。 18大会連続の記録が試合の間中いらつきを抑えられなかったマリーが、ラケットを叩きつけて壊す場面もニューヨークのルイ・アームストロング・スタジアムで行われた試合で、マリーは感情的にラケットを地面に叩きつけて壊し、審判と口論などしながらも第3セットを奪ったが、最後のタイブレークはアンダーソンが圧倒した。 2010年以来、4大大会では18回連続して準々決勝までは進んでいたマリーは敗戦後、「もちろ...
39523887	https://www.bbc.com/japanese/39523887	米下院情報委の委員長、ロシア疑惑調査から身を引く自身にも疑惑	ロシア政府が昨年の米大統領選に介入してドナルド・トランプ氏が当選するよう仕向けたかどうかを調べる米下院情報委員会の調査で、調査を主導していたデビン・ヌネズ委員長（共和党、カリフォルニア州選出）が6日、調査から身を引くと発表した。委員長自身の行動について、下院倫理委員会が調査を開始したことを受けた。疑惑調査に関連して、委員長がホワイトハウスと連携し、機密情報を不当に公表した可能性が指摘され、民主党などが委員長の公平性を厳しく非難してきた。	デビン・ヌネズ米下院情報委員長ロシア疑惑の調査から身を引くと発表したヌネズ委員長は、民主党の批判を「まったく事実と異なり」、「政治的動機」によるものだと反発している。ヌネズ氏は、調査から身を引くと決めたのは、「複数の左派活動団体が、議会倫理局に苦情を申し立てたからだ」と説明。ロシア疑惑関連以外の委員長としての職務は続行するし、「事実と異なる主張が速やかに退けられるよう」倫理委員会での弁論の機会を求めた。上下両院の情報委員会は、トランプ陣営とロシア情報機関が連携したかどうかを調べている。下院倫理委員会は6日、「デビン・ヌネズ下院議員が機密情報を許可なく開示し、下院の規則や法律、規律その他の行動規範に違反した疑いがあると、世間で...
46779108	https://www.bbc.com/japanese/46779108	ゴールデングローブ賞、英俳優が多数受賞作品賞は「ボヘミアン・ラプソディ」	米ロサンゼルスで7日、ハリウッド外国人映画記者協会がテレビと映画の優秀作品を選ぶ第76回ゴールデングローブ賞の授賞式が開かれた。イギリスからはオリヴィア・コールマンさん、クリスチャン・ベールさん、リチャード・マッデンさん、ベン・ウィショーさんといった俳優が続々と受賞したほか、イギリスのロックバンド「クイーン」を題材にした「ボヘミアン・ラプソディ」が映画（ドラマ）部門で最優秀作品賞を受賞した。	イギリスのロックバンド「クイーン」を題材にした「ボヘミアン・ラプソディ」で主演男優賞を受賞したラミ・マレックさん（中央）、クイーンのオリジナルメンバーのブライアン・メイさん（左）、ロジャー・テイラーさん（右）コールマンさんは「女王陛下のお気に入り」で、映画（コメディ・ミュージカル）部門の主演女優賞を受賞。ベールさんも「VICE」で同部門の主演男優賞となった。マッデンさんとウィショーさんは、共にBBC制作のドラマでトロフィーを手にした。「ボヘミアン・ラプソディ」は、レディー・ガガさんが主演した「アリー/ スター誕生」や、マーベル制作「ブラックパンサー」といった注目作を抑えての最優秀作品賞受賞となった。また、この作品でクイーンの...
37273168	https://www.bbc.com/japanese/37273168	パンダわずかに一安心「絶滅危惧」リストからは外れ	国際自然保護連合（IUCN）は4日、世界の絶滅危惧種リスト（レッドリスト）の最新版を発表した。それによると、頭数が増えたジャイアントパンダは「絶滅危惧種」ではなく緊急度が1段階低い「危急種」にあらためて分類された。一方で、世界最大の霊長類でアフリカ東部に生息するヒガシゴリラが、最も緊急度が高い「近絶滅種」に引き上げられた。	数十年来の保護努力のおかげでジャイアントパンダの生息数は増えた。写真は、米ワシントンのスミソニアン国立動物園にいるメイシャン（8月24日）ジャイアントパンダについては、パンダを国獣とする中国による保護・繁殖努力により、頭数が回復。最新調査によると、おとなは1864頭、子供と合わせると2000頭余いると推定される。 IUCNは、「広範な調査の結果、かつての頭数減少には歯止めがかかり、生息数が増え始めている」と指摘し、「中国政府による保護努力は効果的だと確認された」と評価した。ただし、生息数回復は一時的なものに終わる懸念もあるとIUCNは警告。気候変動によって今後80年間で、パンダが生息する竹林地帯の3割が減少すると予測されている。...
35628219	https://www.bbc.com/japanese/35628219	【米大統領選2016】トランプ氏とクリントン氏が各地で勝利ブッシュ氏撤退	米大統領選の共和党予備選と民主党党員集会が20日、南部サウスカロライナ州と西部ネバダ州でそれぞれあり、共和党では実業家ドナルド・トランプ氏が、民主党ではヒラリー・クリントン前国務長官が勝利した。サウスカロライナ州の共和党予備選で4位に終わったジェブ・ブッシュ元フロリダ州知事は、選挙戦からの撤退を表明した。	サウスカロライナ州の予備選勝利を家族と並んで祝うトランプ氏（20日）トランプ氏は20日夜、サウスカロライナ州スパータンバーグの支援者集会で勝利宣言。「大統領選に出馬するのは大変なことだ。辛いし、嫌なことがいろいろある。意地が悪くて、残酷だ。でも素晴らしく美しい。勝てれば、素晴らしい」と大歓声に答えた。トランプ氏は、不法移民に対してメキシコ国境に壁を造るという公約をローマ法王が「キリスト教徒ではない」と批判し、新たに注目を浴びたばかりだが、ニューハンプシャー州に続いて順調に2州目で勝利し、7月の党大会に向けて獲得代議員の数を増やした。共和党ではほかに、保守派のテッド・クルーズ上院議員（テキサス州選出）がアイオワ州で勝利した。20...
37404629	https://www.bbc.com/japanese/37404629	メルケル独首相の与党、ベルリン市議会選で大敗移民反対党が躍進	ドイツの首都ベルリン特別市（州と同格）で18日、市議会選が投開票され、メルケル首相が率いるキリスト教民主同盟（CDU）は得票率17.6%と歴史的な大敗を喫した。約22％を得票した中道左派の社会民主党（SPD）は、CDUとの連立を解消する見通し。	ベルリン市議会の議席獲得を祝うAfD支持者たち（18日）一方で、移民受け入れに反対する新興右派政党「ドイツのための選択肢」（AfD）は得票率14％と躍進し、初めて市議会に議席を獲得した。 CDUは今月初め、メルケル首相の地元の北東部、3位に転落している。ドイツに移民100万人以上を受け入れるとメルケル首相が表明して以来、CDUの地方選敗退が相次ぐ一方で、AfDは支持を伸ばしている。ドイツ国内の16地方議会のうち、AfDはこれで10議会で議席を得たことになる。 AfDのイェルク・モイテン副党首は、来年秋の連邦議会選に向けて、自分たちは強い立場におり、「来年末までには2ケタの議席を得ていると確信している」と述べた。バイエル州政府の...
35878814	https://www.bbc.com/japanese/35878814	逃げたシマウマ、ゴルフ場の池に落ちて死亡日本	愛知県の乗馬クラブから脱走したシマウマが23日、岐阜県土岐市のゴルフ場で発見されたが、麻酔の吹き矢で鎮静された後、池に落ちて死亡した。	獣医が麻酔の吹き矢でシマウマを鎮静しようとした（23日）警察や獣医師が数時間にわたり捕獲しようとゴルフ場内を追い回した後、吹き矢で鎮静を試みた。射られて池に落ちたシマウマを警察は数分後に引き揚げたが、死亡したという。警察は、引き上げた時点ですでに心臓が停止しており、溺死した可能性が強いと話している。吹き矢に射られて池に落ちたシマウマ警察や地元報道などによると、シマウマは雄の2歳。飼育されていた乗馬クラブから22日夜、厩舎のフェンスを押し開けて脱走したという。翌朝になると、土岐市の国道をシマウマが走っていたという通報が警察に相次ぎ、間もなく名岐国際ゴルフ倶楽部のコース内で発見した。池から引き上げられるシマウマ。すでに心停止して...
55567543	https://www.bbc.com/japanese/55567543	【米大統領選2020】連邦議会にトランプ氏支持者ら侵入、結果認定が一時中断 4人死亡	アメリカの連邦議会は6日午後、米大統領選の投票結果を認定するため上下両院合同会議を開いた。州ごとに選挙人団の投票を開票し、ジョー･バイデン次期大統領とカマラ・ハリス次期副大統領の勝利を最終認定する手続きが始まった。しかし審議が始まって間もなく、ドナルド・トランプ大統領の支持者たちが議事堂に大挙して押し寄せ、「トランプを支持する」などと唱えながら武器を手に議事堂内に侵入した。	トランプ氏支持者の集会が米議事堂への侵入に発展するまで議員たちは一時避難したが、警備当局は同日午後6時（日本時間7日午前8時）までに、議事堂の安全を確保したと発表した。議事堂内の記者らによると、警備責任者のこの発表を議員らは拍手をもって受け入れたという。合同会議の審議は午後8時ごろ再開された。警察は、この騒動で女性1人が銃撃されて亡くなったと発表。さらに3人が「医療的な緊急事態」によって亡くなったとした。米メディアによると、銃撃されたのはカリフォルニア州サンディエゴ在住の元空軍兵士で、トランプ氏の支持者だったとされる。午後3時ごろ、他の侵入者らと議事堂内になだれ込んだところを私服警官に撃たれたとされる。上院での審議再開にあたり...
video-37241249	https://www.bbc.com/japanese/video-37241249	髪型の校則が人種差別？南アフリカ	南アフリカのプレトリア女子高で、校則の髪型規制が人種差別的だと問題になっている。	黒人の女性生徒たちは、髪をまっすぐにしろ、アフロは禁止などという校則に抗議。プレトリア高校の人種差別を止めさせるよう求める署名には、2万5000筆が集まった。こうした事態を受けて8月30日、州の教育相の指示で校則の適用が一時停止された。校則ではどういう髪型がOKで何が規則違反なのか、並べてみた。アフリカの女性にとって髪型がもつ意味についてのビデオはこちら。（英語記事 'Racist school hair rules' suspended at SA's Pretoria Girls High）
36366075	https://www.bbc.com/japanese/36366075	オーストリア大統領選、極右候補が僅差で敗退	極右候補と「緑の党」系の候補が大接戦となったオーストリア大統領選は、「緑の党」出身の独立候補アレクサンドル・ファン・デア・ベレン氏（72）がわずか3万1000票差で勝利した。新大統領は23日、有権者464万人の国内に分裂があると認めた上で、「同じコインの裏と表のようなもの。全員が合わさったオーストリアだ」と述べた。極右「自由党」のノルベルト・ホーファー氏（45）が当選していれば、欧州連合（EU）加盟国で初の極右国家元首となるところだった。	欧州連合（EU）を支持した「緑の党」系のアレクサンドル・ファン・デア・ベレン氏が僅差で勝利郵便投票の集計の末に勝利したファン・デア・ベレン氏は勝利演説で、「国民の恐怖や怒りに取り組む、今まで違う対話の文化と政治制度が必要だ」と述べ、「ノルベルト・ホーファー支持者の信頼獲得に向けて努力する」、「すべてのオーストリア人のための超党派な大統領になる」と約束した。オーストリアの公共放送ORFによると、主要10都市のうち9都市でファン・デア・ベレン氏が優勢だったが、農村部ではホーファー氏が圧勝した。特に肉体労働者の9割近くがホーファー氏を支持した。一方で、大卒その他の高等教育経験者はファン・デア・ベレン氏の支持が多かった。男女別でみると、...
53681819	https://www.bbc.com/japanese/53681819	パンダ保護で他の野生動物が減少、ユキヒョウやオオカミ＝研究	ジャイアントパンダを救う取り組みは、保護活動で最大の成功物語となっている。	ヘレン・ブリッグス、BBC環境担当編集委員数十年にわたる保護活動の結果、ジャイアントパンダは生息数が増加している数十年かけて保護区を整備したことで、ジャイアントパンダは絶滅の危機から脱した。しかし最新の研究では、この保護活動が他の多くの動物に恩恵を与えている一方で、一部の動物に被害を及ぼしていることがわかってきた。ジャイアントパンダ保護区の大半で、ヒョウ、ユキヒョウ、オオカミ、イヌ科のドールなどの姿がほぼ見えなくなっている。＜関連記事＞これらの動物は伐採、密猟、病気によってすでに絶滅寸前に追いやられており、もし姿を消すことになれば、「生態系の大変化や崩壊すら」招きかねないと、中国の研究者らは話す。ヒョウやオオカミのよう...
46257420	https://www.bbc.com/japanese/46257420	紛失していたディズニー映画、日本で発見	ウォルト・ディズニー・カンパニーの初期の映画が日本で見つかった。	オズワルド・ザ・ラッキー・ラビットはディズニーで最初のキャラクターだったミッキー・マウスの前任ともいえるオズワルド・ザ・ラッキー・ラビットが主人公の2分間の短編作品だ。アニメ史研究家の渡辺泰さん（84）は、失われた7本の映画のうちの1つだと気付かずに、このアニメ作品を70年にわたり持っていた。渡辺さんは、10代の頃にこの映画を大阪のおもちゃの問屋からわずか500円で購入した。「Neck'n' Neck（互角）」という原題の16ミリの映画は、日本語で「ミッキー漫画スピーデー」と名前が付けられており、渡辺さんが個人的に収集したコレクションの中に70年間残っていた。渡辺さんがこの映画の重要性に気付いたのは、長年ディズニーでアニメ...
34124896	https://www.bbc.com/japanese/34124896	グーグル、メインロゴを刷新	米グーグルは1日、検索サービスに使うメインロゴを刷新した。カラフルな4色の組み合わせはそのままだが、これまでのロゴと異なり、線の太さが一定のより平らで簡素な事態に変更。今では利用者の多くがコンピューターよりもスマートホンなど携帯端末を使っているため、多様な大きさの画面に対応するため変更が必要だったと同社は説明している。	グーグルの新しいロゴ。「GOOGLE」と社名を書き出したロゴのほか、「青、赤、黄、緑」の4つの点を並べて社名の代わりにしたり、4色で彩った大文字の「G」だけでも自社サービスとわかるようにする。グーグル社は先月、持ち株会社「アルファベット」を新設するなど、組織再編を実施している最中。同社は公式ブログでロゴ変更を発表し、GIFアニメで変更点を説明。新しいロゴは「シンプルですっきり、カラフルで親しみやすく」、グーグルのもっともよい部分を表していると解説した。 1998年に発表されたグーグルの最初のロゴは、何度か変更された後、2013年にこれまでの「フラット」な印象のものに落ち着いた。公式発表ではさらにクリエイティブ・リビューロゴ変...
41806899	https://www.bbc.com/japanese/41806899	トランプ陣営の元選対本部長、正式起訴ウクライナめぐり資金洗浄の共謀罪など	ドナルド・トランプ米大統領の元選対本部長だったポール・マナフォート被告（68）が30日、ウクライナとの関与をめぐる資金洗浄の共謀など罪状12件で正式起訴された。知人でロビイストのリック・ゲイツ被告も同様に起訴された。さらに司法省は、トランプ選対の外交顧問が昨年春にロシア政府関係者と、ヒラリー・クリントン氏に不利な情報をめぐり会談していたと訴状で明らかにした。	米連邦捜査局（FBI）に出頭したポール・マナフォート氏（左）と弁護士（30日、ワシントン）司法省に出頭を命じられたマナフォート被告は、弁護士と共にワシントンに連邦捜査局（FBI）支局に入った。司法省が発表した起訴状によると、両被告は2006年から2017年にかけて司法省や財務省の公務を妨害し、米国に不利益をもたらすよう共謀したほか、2006年から2015年にかけてウクライナの親ロシア派政治家、ビクトル・ヤヌコビッチ前大統領とその政党の「未登録代理人」として活動。オフショア口座を使った巨額の資金洗浄を共謀して私腹を肥やした罪や、外国組織の代理人として未登録のまま活動した罪なども含まれる。ヤヌコビッチ氏は2014年に親ロシア政策を...
36441856	https://www.bbc.com/japanese/36441856	中東和平の国際会議パリで開催へ	フランスが主導する中東和平に向けた国際会議がパリで3日、開幕する。イスラエルとパレスチナの和平交渉の再開を目指すもので、米ロに国連、欧州連合を加えた「中東カルテット」のほか、アラブ連盟や主要国が参加する。ただし当事者のイスラエルとパレスチナは今回出席しない。イスラエルは協議を受け入れず、直接交渉を求めている。	イスラエル軍は2日にパレスチナ人の女性を射殺。軍は女性が兵士を刃物で刺そうとしていたと説明したイスラエルとパレスチナの直接交渉は2014年4月を最後に停止している。当時は双方の敵対的な空気のなか協議はまとまらなかった。パレスチナはイスラエルが拘束者を解放する約束を守っていないと非難し、イスラエルはパレスチナ自治政府がイスラム原理主義組織のハマスと統一政府を作ったことを批判し、交渉の席を立った。外交官らによると、3日の協議では各国が過去に示したすべての経済的誘因や約束を整理し、秋の本格的な協議で話し合う項目を決める。フランス外交筋はAFP通信に対し、今回の会議では、2002年にサウジアラビアが提案しアラブ連盟が採択した「アラブ...
47848937	https://www.bbc.com/japanese/47848937	メイ英首相、EU離脱実現には「労働党と協力しかない」ビデオメッセージで	イギリスのテリーザ・メイ首相は7日、ビデオメッセージで欧州連合（EU）離脱についての所感を発表し、ブレグジット（イギリスのEU離脱）を実現するかブレグジットが「指の間から滑り落ちる」かの瀬戸際で、最大野党・労働党と協力することにしたと語った。協定に基づくブレグジットとブレグジット中止の間で厳しい選択を迫られたと述べている。	6日夜に収録されたビデオメッセージでメイ首相は、下院議員がメイ首相とEUがまとめたブレグジット協定を受け入れる見通しは「予想に反して」立っていないと話した。その上で、協定を下院で承認する「新しい道筋」を模索しているが、そのためには「与野党双方の譲歩」が必要で、「国民が国民投票でEU離脱を決めたのなら、議会としてはそれを実現する義務がある」と述べた。＜関連記事＞さらに、保守党および閣外協力する北アイルランドの民主統一党（DUP）に協定を支持するよう「全力を尽くした」が、「別のアプローチを取らなくてはならなくなった」と話した。「我々は野党に手を伸ばす以外の選択肢がなかった」と首相は述べ、保守党と労働党が雇用保護と人の自由な移動の...
34461816	https://www.bbc.com/japanese/34461816	国連の気候変動パネル、新議長にイ・フェソン副議長	国連の気候変動に関する政府間パネル（IPCC）は6日、新議長に韓国出身のイ・フェソン副議長を選出したと発表した。2008年から副議長を務めてきたイ氏は、気候変動やエネルギーに関する経済学が専門。	Prof Lee was a vice-chair of the IPCC and holds a post at Korea University クロアチアのドブロブニクで開いた総会では6人が議長職に立候補。決選投票で、イ氏がベルギー出身のジャン＝パスカル・ヴァンイペルセルIPCC副議長を78票対56票で破った。任期は6～８年の予定。 13年間議長を務めた前任のパチャウリ氏は今年２月に部下へのセクハラ疑惑で辞任。以来、議長職は空席が続いていた。それに比べるとイ氏は比較的、安全な人選という意見もある。イ氏はBBCニュースに対して、議長に選ばれて「非常に光栄で感謝している」と話し、気候変動の地域的影響、とりわけ発展途上国への影響を...
44311482	https://www.bbc.com/japanese/44311482	金委員長の最側近、ポンペオ国務長官と夕食ニューヨークで	北朝鮮の金英哲（キム・ヨンチョル）朝鮮労働党副委員長が30日午後（日本時間31日未明）、ニューヨークに到着した。最高指導者・金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の最側近で、マイク・ポンペオ国務長官と夕食を共にした。シンガポールで6月12日に予定される米朝首脳会談に向けて、ポンペオ氏と金氏は31日にも会談する予定。	マイク・ポンペオ米国務長官（右）は、北朝鮮の金英哲（キム・ヨンチョル）朝鮮労働党副委員長と「良いワーキング・ディナー」を共にしたと語った北京から中国国際航空機でニューヨークに到着した金副委員長は、米国を訪問した北朝鮮当局者として、2000年に当時のビル・クリントン米大統領と会談した趙明禄（チョ・ミョンロク）国防委員会第一副委員長以来、最も地位が高い。ポンペオ長官は30日、国連本部近くで金副委員長と夕食を共にした。31日にあらためて会談に臨む。夕食後に長官は報道陣に対して、夕食は「最高」で、「米国牛」が出されたと話した。ポンペオ国務長官と北朝鮮の金・朝鮮労働党副委員長はマンハッタン東側の国連本部近くで会食した（30日）夕食後...
38456386	https://www.bbc.com/japanese/38456386	電通社長、辞任へ過労の社員自殺で	日本の広告最大手、電通の石井直（ただし）社長は28日、新入社員の高橋まつりさん（当時24）が昨年12月に過労自殺した問題で、同社と当時の上司（東京本社幹部）が厚生労働省東京労働局に書類送検されたことを受け、来年1月に引責辞任すると表明した。	2015年4月に電通に入社した高橋さんは、月100時間前後の残業が続き、午前5時に社員寮に戻るなどの生活を続けていたとされる。亡くなる前の11月には「本気で死んでしまいたい」などとツイート。母親には亡くなる直前、「仕事も人生もとてもつらい。今までありがとう」とメールを送っていたという。東京の三田労働基準監督署は今年9月、過労死ラインと言われる「80時間」を超える月約105時間の残業を認め、労災認定していた。10月には東京労働局が電通を立ち入り調査し、11月には家宅捜索した。 2011年から社長を務める石井社長は、引責辞任を表明した記者会見で「社員が過重労働で亡くなったのは決してあってはならないこと」と述べた。取締役には3月の株主総...
features-and-analysis-44543840	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-44543840	スーツに見える作業着日本の水道工事会社が開発	日本の水道工事会社が、見た目はスーツの作業着を開発し話題を集めている。	BBCモニタリング――世界のメディア報道からオアシススタイルウェア社は「ワークウェアスーツ」が軽く速乾性があるため、作業着の仕事に適していると説明している英字紙ジャパン・タイムズは、マンションの水まわりメンテナンスなどを行うオアシスソリューションのグループ会社、オアシススタイルウェア（東京都豊島区）が、外での作業が多い男性や女性のための「軽くてすぐ乾く」ビジネススーツを来月発売すると伝えている。ジャパン・タイムズによると、オアシススタイルウェアは、スーツに見える作業着を着た同社技術者が、きちんとした服装をしているとほめられたのをきっかけに、今年3月にスーツの販売を開始。同社の広報担当者は、若者の同社への入社希望者が増加し、顧客...
48442406	https://www.bbc.com/japanese/48442406	米最高裁、中絶法の違憲性めぐる判断を回避インディアナ州	米最高裁判所は28日、インディアナ州の人工妊娠中絶関連法をめぐり、性別や人種などを理由とする中絶を禁止できないとする下級裁判所の判断を支持した一方、胎児の遺体の扱いについては同州の法律を支持するという、2通りの判断を下した。この驚きの判断の中に、ドナルド・トランプ大統領に指名された2人を含む9人の最高裁判事が、この先、数年の間、物議を醸しているこの問題をどう評価していくのかを知る手がかりがある。	アンソニー・ザーカー BBC北米担当記者【3分解説】再燃したアメリカの中絶論争目指すのは何か最高裁の判断は、中絶反対派にとっても賛成派にとっても、評価がまぜこぜになる内容だった。胎児の遺体の扱いについては、流産か中絶かに関わらず、すべての遺体に埋葬あるいは火葬を義務づける同州の法律を支持した。中絶反対派はこの規定について、胎児組織が医療廃棄物ではなく、尊厳のある扱いを受けるに値する人間の遺体であると認めることへの1歩だと考えている。一方、中絶権を支持する団体は、最高裁の判例は胎児を人間とみなしてはいないと反論している。全米家族計画連盟（PPFA）は声明で、インディアナ州法の目的は、中絶を必要とする女性に「恥辱感を与え、...
36244840	https://www.bbc.com/japanese/36244840	微分方程式が疑われ……フライト出発2時間遅れ	機内で隣に座った人が、なにかしきりに数式を書いていたので……。米国内便の出発がこのせいで2時間遅れる事態になっていたことが明らかになった。米ペンシルベニア大学の経済学者、グイド・メンジオ准教授は5日、カナダ・オンタリオで講義をするためにペンシルベニア州フィラデルフィア発ニューヨーク州シラキュース行きのアメリカン航空系エア・ウィスコンシン機に搭乗した。	「あやしい数式」もフライトには危険？イタリア出身のメンジオ氏が微分方程式を解いていたところ、隣に座った女性が気分が悪いと客室乗務員を呼びメモを手渡したという。すると捜査員のような男たちが名乗らずやってきて、メンジオ氏を機内から降ろし、事情聴取した。メンジオ氏が数式を見せて説明した後、飛行機は予定より2時間遅れで出発した。メンジオ氏は米紙ワシントンポストに対して、機長は恥ずかしそうにしていたと話した。さらにメンジオ氏はフェイスブックで、「信じられない」経験で「少し笑えると同時に、少し気がかりだ」と書いた。「（隣の）女の人はただ僕を見て、謎めいた数式を書いているのを見て、これはあやしいと結論を下した。そのせいでフライトが遅れたん...
features-and-analysis-41091958	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-41091958	私はネオナチだった黒人女性と恋に落ちるまでは	アンジェラ・キングさんはかつて暴力的な白人至上主義者だった。しかし拘置所での出会いがその後の彼女の人生を一変させた。	クレア・ベイツ記者、BBCワールドサービスアンジェラ・キングさん（当時23歳）は、トラブルになると知りつつ、そのバーに向かった。ネオナチだったキングさんは、暴力的なスキンヘッド集団と一緒に、フロリダ州南部のバーに到着した。ジーンズのウエストバンドに9ミリ拳銃を入れて、悠然とバーに入った。キングさんと仲間たちはコンバットブーツをはいて色付きの歯列矯正具をつけ、肌には人種差別的なタトゥーを彫っていた。「全身にタトゥーを入れていた。胸にはバイキング、中指には鍵十字、下唇の内側には『ジーク・ハイル』、つまりヒトラーへの敬礼」黒人やユダヤ人を憎悪し、同性愛者を激しく毛嫌いしていた。おまけに、ボーイフレンドも仲間の一人だった。そのためキ...
features-and-analysis-52916317	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-52916317	【解説】なぜアメリカで大勢が怒っているのか人種に関する3つのデータ	米中西部ミネアポリスで白人警官に首を圧迫されて黒人男性が死亡した5月25日の事件をめぐり、全米各地で連日、「Black Lives Matter（BLM、黒人の命も大事だ）」などの主張を掲げる抗議行動が続いている。事件に関与した警官4人全員が3日までに逮捕・起訴され、ジョージ・フロイドさんの首を膝で圧迫し続けた元警官の罪状は、殺意があったとする第2級殺人罪に引き上げられた。	BBCリアリティー・チェック・チームドナルド・トランプ米大統領は暴力化する抗議に対して、軍の投入も辞さない強硬姿勢を示している。一方で、社会制度に組み込まれた慢性的な人種差別に抗議する動きは、ロンドンなどイギリス各地にも飛び火し、大勢が共感と連帯を示している。ここでは、アメリカの刑事司法と人種に関する各種統計から、アメリカのアフリカ系市民がどういう経験をしているのかを示す3つのデータを取り上げる――。 1. アメリカではアフリカ系住民が、他の人種より警察に射殺される可能性が高いアメリカで警察が人を射殺した事件について集計されているデータを見ると、アメリカの総人口に占めるアフリカ系市民の割合に対して、アフリカ系市民が警察に撃た...
features-and-analysis-44962911	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-44962911	【解説】「代わりの事実」から歴史の書き換えまでトランプ米政権は一線を超えた	そろそろ、真実と透明性についてじっくり話をするべきだ。	ジョン・ソープルBBC北米編集長「皆さんが見たり読んだりしている内容は、実際には起きていない」とトランプ氏は演説したいくつかの個別の事象がたまに衝突したり重なったりすると、いきなりそこに連続するパターンが見えることがある。世間知らずで能天気な振りを、ここでするつもりはない。もう長いこと政治の世界を取材してきたので、政治家というのは、自分の目的にできるだけぴったりかなうように真実をこねくり回そうとするものだと、それくらいは承知している。政治家というのは、自分にとって最も有利な真実を武器にして使うものだ。そして政治家というのは、自分に好都合な時には、透明性を非常に大事にするものだ。しかしこの2週間というもの、トランプ米政権は一線を...
features-and-analysis-45834247	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-45834247	インスタントラーメンは永遠に博物館から刑務所まで	日本で発明されたインスタントラーメンは今や世界的に普及し、米国では刑務所の「主要通貨」にまでなっている。シリア・ハットン記者がその歴史と変遷をたどった（文中敬称略）。	シリア・ハットンBBCアジア編集長刑務所ブリトーになるラーメンコス・マーテは12歳の時にマンハッタンで薬物の取引を始めた。15歳で1年間、刑務所へ送られた。塀の中の仕組みを覚え始めたのはこの時からだ。「隣のやつは12年の刑だった」と、コスは振り返る。「そいつと一緒に料理をするようになった」。合計3回収監された。過酷なこと知られるニューヨーク・ライカーズ島の刑務所にいたこともある。そのたびに「刑務所ブリトー」を食べて暮らした。米国の受刑者がよく食べる即席のおやつだ。「インスタント麺にポテトチップとチーズクラッカー。運がよければ、食堂から玉ねぎを盗んでくる。全部混ぜ合わせてケチャップを少し、あればマヨネーズも。メキシカンファス...
47288430	https://www.bbc.com/japanese/47288430	そばかすは美しい？ザラの広告が中国で論争に	中国で、そばかすをめぐる大論争が巻き起こっている。	ケリー・アレン、BBCモニタリング中国人モデルのジン・ウェンさんを起用したザラの広告には、そばかすによって「中国人を醜く見せている」という批判が集まった発端は、ジン・ウェンの名前で知られる中国人モデルの李静ウェン（ウェンは雨の下に文）さんがスペインのアパレル大手ザラの新しい化粧品ラインの広告に、そばかすを隠さない状態で登場したことだ。中国国営の英字紙「環球時報（グローバルタイムズ）」は、このそばかすがジン・ウェンさんを「印象的に」見せていると解説した。しかし中国ではそばかすがある人は非常に少ないため、ソーシャルメディア上では議論となった。中には、このジン・ウェンさんの広告で中国人が「醜く」見られてしまうという声もある。一方、...
36283632	https://www.bbc.com/japanese/36283632	ブラジル大統領、職務停止に暫定大統領は団結を呼びかけ	ブラジル上院は12日、政府会計粉飾の責任を問われていたルセフ大統領（68）の弾劾裁判の開始を賛成55、反対22で決議した。ルセフ氏はこの日から最大180日間の職務停止処分となり、連立を離脱していたテメル副大統領（75）が暫定大統領に就任した。13年続いた中道左派の労働党政権が事実上、幕を下ろした。	弾劾決議で職務停止処分となったルセフ大統領は、政府が「サボタージュされている」と国民に訴えた（12日）テメル氏は所信表明で「ブラジルの平和と団結を取り戻すのが急務だ。国を救う政府を作らなくてはならない」と危機感を示し、「経済的活力」の重要性を強調。「国の内外でブラジルの信頼性を再建し、新規投資を呼び込み、経済を再び成長させなくてはならない」、「国民の価値観と、経済再建能力を信じている」と述べ、「危機を話題にするのはやめて、代わりに働こう」と呼びかけた。テメル氏はさらに、経済成長の必要性を強調しながら、ブラジルはまだ貧しい国で、福祉事業を守り拡大していくと約束した。さらに、ブラジルで多くの政治家や政府高官を巻き込んでいる国有石油会...
features-and-analysis-49632021	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-49632021	2500の人格で父親からの虐待を生き延びた女性	その日、証言台には1人の女性が座っていた。しかし、彼女の中では6人の人格が、度を越えた虐待の経験についての証言を準備していた。	フランシス・マオ、BBCニュース（シドニー）ジェニ・ヘインズさんは6人の人格と共に、父親による虐待の経験について証言したジェニ・ヘインズさんはBBCの取材に対し、「私は法廷へ行って、座って、宣誓をして、数時間後に自分の身体に戻って、法廷から出たんです」と説明した。ジェニさんは幼少時代、父親のリチャード・ヘインズ受刑者から繰り返し強姦と拷問を受けた。オーストラリアの警察は、同国史上最悪の児童虐待事件の一つだと説明している。虐待の恐怖に耐えるため、ジェニさんの精神は並外れた戦術を使った。新しい人格を作り、痛みからジェニさんを引き離したのだ。父親の虐待は極端で、非常に長く続いたため、ジェニさんは最終的に2500人の人格を作り上げて...
47702290	https://www.bbc.com/japanese/47702290	米アップル、動画ストリーミングサービスを発表クレジットカードやゲームサービスも	米アップルは25日、動画ストリーミングサービス「アップルTV+（プラス）」を発表した。	ゾーイ・クラインマン、BBCテクノロジー担当記者「アップルTV+」用コンテンツの制作には大勢のセレブが参加している。米カリフォルニア州クパチーノのアップル本社で行なわれた新サービス発表会では、女優ジェニファー・アニストンさんやスティーブン・スピルバーグ監督、トーク番組司会者のオプラ・ウィンフリーさんなどが出席した。新サービスでは、動画配信「Hulu（フール―）」や米ケーブルテレビ大手「HBO」など他社の動画も視聴可能となる。一方、ネットフリックスはこのサービスには加わらない。アップルは併せて、独自のクレジットカード「アップルカード」、ゲームサービス「アップルアーケード」、ニュースアプリ「アップルニュース+（プラス）」も発表し...
55671869	https://www.bbc.com/japanese/55671869	バイデン氏、200兆円の景気対策発表直接給付14万円追加	20日に米大統領に就任するジョー・バイデン氏は14日、新型コロナウイルスの感染拡大に対する1兆9000ドル（約200兆円）規模の追加景気刺激策を発表した。国民1人あたり1400ドル（約14万5000円）の直接給付を含む1兆ドル（約104兆円）の家計支援のほか、4150億ドル（約43兆円）の新型ウイルス対策支援や4400億ドル（約46兆円）の中小企業支援が盛り込まれている。	ジョー・バイデン米次期大統領（14日）バイデン氏（民主党）は新型ウイルスのパンデミックに打ち勝つと約束してきた。昨年の米大統領選では、共和党のドナルド・トランプ大統領よりも新型ウイルス問題にうまく対処すると誓っていた。同国では日々20万人以上の感染が確認されている。死者は1日あたり4000人を超えることもあり、これまでで38万5000人を超えている。バイデン氏の主張バイデン氏は14日、地元デラウェア州ウィルミントンで演説し、「危機的状況下で人々が深く苦しんでいるのは明白であり、ぐずぐずしている暇はない」と述べた。また、「国民の健康が危機にひんしている」、「我々は今行動しなければならない」とし、こう付け加えた。「つまづく...
39944839	https://www.bbc.com/japanese/39944839	トランプ氏「FBIにフリン氏の捜査中止を要請」＝米報道	複数の米メディア報道によると、ドナルド・トランプ米大統領は今年2月、連邦捜査局（FBI）のジェイムズ・コーミー長官（当時）に対して、大統領補佐官（国家安全保障問題担当）を辞任したばかりのマイケル・フリン氏に対する捜査を中止するよう要請していたという。 9日にトランプ氏に解任されたコーミー前長官が、この会話の直後に詳細なメモを取っていたことが明らかになった。	米紙ニューヨーク・タイムズの初報に続き、ワシントン・ポストなど米メディア各社が報じたところによると、トランプ氏は2月14日にホワイトハウスの大統領執務室で、フリン氏は「いい奴」なので、捜査を「やめる道筋がはっきり見えるといい」とコーミー氏に伝えたと言う。この発言の前まで、マイク・ペンス副大統領とジェフ・セッションズ司法長官も同席していたが、トランプ氏に席を外すように言われたため退席したと、同紙は書いている。記事が伝えるコーミー氏のメモ書きによると、トランプ氏は「これをやめる、フリンを自由にするための道筋がはっきり見えるといい」と述べた。コーミー氏は捜査中止の要請には応じなかったが、フリン氏が「いい奴」だという大統領の発言には同意し...
34546710	https://www.bbc.com/japanese/34546710	【移民危機】EU各国、対トルコ行動計画に合意	欧州連合（EU）加盟国は15日、ブリュッセルで首脳会議を開き、欧州へやってくる移民の数を抑制するためトルコを支援する行動計画に合意した。今年すでに60万人近い移民が海からEUにたどり着いている。その多くはトルコ経由でギリシャに渡り、ドイツなど欧州各地へと北上している。トルコ政府は、この流れを抑制する手助けをする代わりに条件をいくつか提示している。	ドイツ・フランクフルト北東の村にある一時難民登録センターで寒さから身を守る移民の男性（15日） EUのトゥスク大統領は会見で、行動計画合意について「慎重に楽観している」と述べた。首脳会議でEU各国首脳は、(1）EU域内で国境のないシェンゲン圏を訪れるトルコ人に対するビザ自由化の早期導入、（2）トルコのEU加盟交渉の新ラウンド開始――などに合意した。トルコ政府はこのほか、30億ユーロ（約4050億円）の資金援助を要求。ドイツのメルケル首相は、EU各国首脳はこれを検討していると話した。メルケル首相は週末にかけてトルコを訪問する予定で、「まだやることは非常にたくさんあるが、何も達成しなかったとは言えない」と述べた。欧州委員会のユンケ...
features-and-analysis-47382649	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-47382649	【世界を揺るがす】未来の交通はどうなるオンデマンド、シェアリング、全統合と全自動	運転手のいない自動運転車、相乗り（ライドシェア）の普及、交通システムの統合推進で、私たちの移動の仕方は変わるのだろうか。	マシュー・ウォール今後数十年の間に、私たちが動き回る形は劇的に変化する。自由と自律の夢あふれる象徴だった自家用車は、成功しすぎた。おかげで都会も郊外も道路は渋滞し、大気汚染は進み、私たちの健康は危険にさらされている。米コンサルタント会社、シリコン・バレー・モビリティのスヴェン・バイカー氏が言うように、「牛乳をちょっと買うだけのために、全員が重さ2トンの車両に乗り込むなど、もはや持続不可能」なのだ。世界の人口が増え続け、都市部とその周辺の人口が増え続ける今、人間の移動手段について急ぎ再考しなくてはならない。【世界を揺るがす】2050年にはすべての車が自動運転に？「移動の未来は今より自律性が増し、電気への移行が進み、連携と共...
38456684	https://www.bbc.com/japanese/38456684	巨大な「トランプ鶏」、中国のショッピングセンターに	中国の為替政策や台湾関係をめぐるドナルド・トランプ次期米大統領の発言で、中国政府はいささか鶏冠（とさか）に来たようだが、一般市民はトランプ氏を面白がっているのかもしれない。その証拠に、中国・山西省太原のショッピングセンターでは、2017年の干支の「酉」にちなみ、トランプ氏に良く似た雄鶏の像が登場した。	2017年は酉年。新年を前に中国・山西省太原のショッピングモールに、米次期大統領によく似た巨大な雄鶏が登場中国メディアによると、製作者はトランプ氏の特徴的な髪形や手の使い方にインスピレーションを受けたと話している。ショッピングセンターでは、小型のレプリカを販売している買い物客に人気のようだ自由世界の次期リーダーが鳥に似ていると、中国ではこれまでも何度か話題になっていた。 11月には杭州のサファリパークにいるキジ科のキンケイが、後ろに流した金髪と鋭い青い瞳が特徴的なトランプ氏に似ていると来園者の目を引き、しばしインターネットで話題になった。トランプ氏はこれまで、新設する貿易政策を担当する「国家通商会議」のトップに対中強硬派で...
36069661	https://www.bbc.com/japanese/36069661	ブラジル下院、ルセフ大統領弾劾を可決	ブラジル下院は17日、政府予算を操作して赤字を少なく見せたと批判されているルセフ大統領（68）の弾劾手続き開始決議を、賛成367対反対167で承認した。長時間の議論の末、弾劾支持派が必要な3分の2（342票）以上の票を得た。7人は棄権した。続く上院審議は5月に始まる予定で、審議する間、大統領を職務停止にする見通し。	大統領弾劾支持派の勝利を喜ぶブラジルの下院議員たち（17日）ルセフ大統領は粉飾会計を否定しており、政敵によるクーデターだと批判している。与党・労働党は「戦いは上院で続く」とコメントしている。投票前の下院での審議はテレビや国内主要都市中心部の大型スクリーンなどで中継された。労働党のフロレンス議員は大統領を支持し、汚職の疑いを自分たちもかけられているのに大統領を攻撃する野党議員たちを批判。国会議員は「民主的良心」が必要だと呼びかけた。弾劾を支持する社会民主党のインバッサイ議員は、ブラジルは「道徳の再建」が必要で、「求める未来の国の姿」を選ぶよう議員たちに訴えた。上院が弾劾を支持する場合、大統領は上院に設置される弾劾法廷にかけ...
36524510	https://www.bbc.com/japanese/36524510	【オーランド乱射】ISとのつながり「明確な証拠ない」＝オバマ米大統領	49人がゲイ・ナイトクラブで殺害された米フロリダ州オーランドの乱射事件について、オバマ米大統領は13日、銃撃犯が過激派勢力のいわゆる「イスラム国」（IS）とつながっていたと示す明確な証拠はないと述べた。ただし、引き続きテロ事件として捜査するという。米連邦捜査局（FBI）のコーミー長官は、オマール・マティーン容疑者（29）はインターネットを通じて過激思想に染まっていったようだと話した。	銃撃被害者の身元確認にオーランド市内の地域センターを訪れる人たち（13日）オバマ氏はワシントンで記者団に対して、「最後になってISIL（ISの別名）に忠誠を誓ったようだが、直接指示を受けていたという証拠は今のところない。まさに我々が長いこと懸念していた、自国産の過激主義の一例だ」と話した。乱射事件の負傷者は53人に上る。オーランド地域医療センターによると、治療中の被害者の数人が重体で、5人が深刻な状態にあるという。遺体の身元確認が進むロンドンなど、世界各地で、多くの人が追悼のために集まり、連帯を示し、歌や黙祷やろうそくの灯りを捧げた。事件で複数の友人を失った男性が、市内の芸術センター前ににわか仕立ての慰霊碑を作った（13日...
35868653	https://www.bbc.com/japanese/35868653	スー・チー氏、外相など４閣僚ポスト兼務へミャンマー	ミャンマー与党・国民民主連盟（NLD）を率いるアウン・サン・スー・チー氏が、新政権で外相など4つの閣僚ポストを兼務する見通しになった。ティン・チョー新大統領が国会に提出した閣僚名簿に、スー・チー氏の名前が含まれていた。	ミャンマー国会内でティン・チョー氏とアウン・サン・スー・チー氏（15日）ヤンゴンで取材するBBCのジョナ・フィッシャー特派員によると、スー・チー氏は外相、教育相、エネルギー相、大統領府相を兼任する見通し。女性閣僚はほかにいないという。閣僚18人のうち15人はスー・チー氏が選び、残る3人は軍の総司令官による人選だった。議会は今週中にも閣僚名簿を審議し、承認する見通し。憲法上の制約で大統領になることができないスー・チー氏は、閣僚にもならないというのが大方の予想だった。もし外相に就任するなら、今のミャンマーの入り組んだ政治機構では、議員辞職してNLD党首としての活動も控えなくてはならない。軍事政権が制定した現行憲法では、外国籍の...
36556438	https://www.bbc.com/japanese/36556438	英労働党の下院議員、対話集会で撃たれ刺され死亡	英北部ウエストヨークシャー警察は16日、労働党のジョー・コックス英下院議員（41）が男に撃たれ、刺されて死亡したと発表した。地元バーストルの対話集会で有権者と意見交換していた同日午後1時前に、男が近づき繰り返し発砲し、倒れた議員を数回刺して逃走した。警察は数分後に現場近くの通りで、犯人とみられる男を取り押さえ逮捕した。	ジョー・コックス英下院議員コックス議員は近くの主要都市リーズの総合病院に救急搬送されたが、同日午後に死亡した。事件を目撃した男性はBBCに対して、犯人が議員を襲う直前に2度、「英国第一！」と叫ぶのを耳にしたと話した。BBCの取材で、男は「トミー・メア」という名前だと明らかになった。コックス議員は、オックスファムなど複数の慈善団体での人道活動を経て、昨年春の総選挙で初当選。女性問題やシリア問題に注力し、過激派勢力「イスラム国」（IS）のシリア拠点空爆をめぐる昨年12月の議会投票では棄権した。EU（欧州連合）残留を支持していた。議員の殺害を受けてEU離脱派・残留派双方とも、23日の国民投票に向けた運動を中断した。英女性議員殺害 ...
features-and-analysis-52365510	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-52365510	「地球で最後のクルーズ船」が無事に帰国新型ウイルスで閉ざされた旅路	新型コロナウイルスの流行以降も航海を続けていたクルーズ船3隻が20日、ようやくその旅を終えた。そのうちの1隻「MSCマグニフィカ」の旅路は大変なものだった。	オウエン・エイモス、BBCニュース MSCマグニフィカは本来、117日間の旅を行う予定だったが、新型コロナウイルスの影響で中断を余儀なくされた MSCマグニフィカは1月に欧州を出発。ちょうど各国で港の封鎖が始まる直前だった。行くところがなくなった同船は帰路に着いた。かつては数日おきに新しい港に上陸していた乗客は、6週間にわたって陸地から遠ざけられた。彼らが最後に上陸したのはニュージーランドのウェリントン。そして今月20日、フランス南部マルセイユでようやく船を下りることができた。政治の嵐、大統領の嘆願、死亡事故といった困難を乗り越えた旅路には、楽しい出来事もたくさんあったという。マグニフィカがイタリア・ジェノアを出発した1月5...
36921364	https://www.bbc.com/japanese/36921364	【米大統領選2016】クリントン氏、民主党指名を受諾「一緒の方が強い」	米大統領選の民主党全国大会最終日の28日、ヒラリー・クリントン前国務長官（68）が、大統領候補としての指名を受諾し、「私たちは一緒の方が強い」と連帯と協力の重要性を強調した。指名受諾演説では、11月の本選で戦う共和党のドナルド・トランプ候補（70）への批判を次々と重ね、問題を解決できるのは「自分だけ」などと言うトランプ氏は信用できない、「ツイートでひっかけられる人に、この国の核兵器を安心して託せない」などと述べた。	党大会最終日、歓声に応えるクリントン氏（28日）娘のチェルシー・クリントンさんに「私の母親で英雄、次の米国大統領です」と紹介され登壇したクリントン氏は、場内総立ちの大歓声に何度も感謝した上で、夫ビル・クリントン元米大統領について、「45年前に大学の法律図書館で始めた会話が、今でもしっかり続いています」と述べた。続けてオバマ大統領やバイデン副大統領の指導力と友情、ミシェル・オバマ夫人の支援、さらには最後まで予備選を戦ったバーニー・サンダース上院議員（バーモント州選出）の問題意識や熱意に感謝した。クリントン氏は演説冒頭でサンダース氏の支持者に「皆さんのテーマは私たちのテーマです」と約束。「進歩主義」の課題を実現するため協力しようと、...
34819091	https://www.bbc.com/japanese/34819091	「ジハーディ・ジョン」殺害をほぼ確信＝米軍	米国防総省は13日、シリアでの無人機攻撃によって、過激派勢力「イスラム国」（IS）の戦闘員で「ジハーディ・ジョン」と呼ばれる英国人モハメド・エムワジ容疑者を殺害したと「ほぼ確信」していると発表した。クウェート生まれの英国人エムワジ容疑者は、日本人の後藤健二さんと湯川遙菜さんのほか、多くの人質の殺害ビデオに登場していた。	「ジハーディ・ジョン」報道官のウォーレン大佐は、ラッカへの攻撃は標的に命中したことを確認したが、「成功したと正式に発表するまでには」時間がかかると説明した。大佐はこうした「通常通りの」攻撃によって今年5月以来、平均して「2日ごとにIS幹部や中堅メンバーを1人は」殺害してきたと述べた上で、エムワジ容疑者はISにおいて「主要な存在」ではなかったが、その殺害はISにとって「大きな打撃」になるはずだと分析した。米政府筋はBBCに、エムワジ容疑者を乗せた車両を「慎重に一定期間追跡した」後に攻撃したのだと話していた。この車両には別の人物も1人、同乗していたとみられている。＜英語ビデオ＞国防総省のウォーレン報道官が「殺害しようとした標的...
features-and-analysis-45910494	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-45910494	痩せたくて……ダイエットを18年やり続けた私が学んだこと	私は、12歳の時からずっとダイエットしている。太っていて、顔はまん丸、柔らかくてずっしりした太ももは、座ると広がって椅子の脇からこぼれ落ちた。それに完全に気づいた瞬間から、私の体は自分にとって問題と化した。当時の太った人はほとんどが、自分の体をそうやって問題扱いしたと思う。	アレクサンドラ・ジョーンズ時代は1990年代。母親はあの時代にどっぷり浸かって生きていた人で、ダイエットにも精通していた。本棚には、「スリミング・ワールド」から「アトキンス・ダイエット」、「ビバリーヒルズ」、キャベツ・スープに至るまで、ありとあらゆるハウツー本がぎゅうぎゅうに詰まっていた。女性はやせていなくてはならない。私はそう思っていた。そして当時は、太っているのをなおすのは、簡単なことだと思っていた。ダイエットして、食欲を管理して、食べる量を減らして、腹筋運動を多少すれば、痩せられる。簡単！当時から今に至るまでのどこかで、これは非常に流行遅れな考え方になった。もはや「ダイエット」する人などいない。ダイエットはかっこ悪い。代...
35086174	https://www.bbc.com/japanese/35086174	COP21、パリ協定を採択温暖化対策で世界合意	パリ開催の国連気候変動枠組み条約第21回締約国会議（COP21）は12日夕（日本時間13日未明）、2週間の交渉の末、世界の気温上昇を2度未満に抑えるための取り組みに合意し、パリ協定を採択した。世界196カ国の国・地域がすべて、温室効果ガス削減を約束するのは初めて。2020年以降の温暖化対策の法的枠組みとなる協定の一部には法的拘束力があり、一部は自主的な行動目標となる。	ファビウス議長が「パリ協定」の採択を宣言した瞬間採択に先立ち、合意成立の鍵を握っていた途上国77カ国のグループをはじめ、中国やインドも提案支持を表明していた。議長国フランスのローラン・ファビウス外相は12日夕の閣僚級会合で、「COPが『パリ協定』と題した合意内容を採択するよう呼びかけます」と述べ、「好意的な反応が見えます。反対意見は見当たりません。パリ協定は採択されました」と宣言した。決定の木槌（きづち）を振り下ろすと、各国代表は拍手しながら立ち上がり歓声を上げた。 200近い国・地域すべてが参加する初の温室効果ガス削減の取り決めは、2020年から実施される。途上国グループの代表は歴史的な合意だと評価し、「我々は前例のない時代...
56585667	https://www.bbc.com/japanese/56585667	フロイドさんに「何もできなかったと謝り続けている」元警官の裁判で10代目撃者	黒人男性ジョージ・フロイドさんが昨年5月に米ミネソタ州で死亡した事件で、フロイドさんの首を膝で押さえつけて死なせたとされる元警官のデレク・チョーヴィン被告（44）の裁判の審理が30日に2日目を迎え、目撃者4人が証言した。現場に居合わせた10代女性は、「何もできなかった」ことをフロイドさんに「謝り続けている」と語った。	裁判で証言したドナルド・ウィリアムズさん当時17歳だったダーネラさんは事件後、「自分の父親やきょうだい、いとこ、おじのことを考えている。みんな黒人なので」と述べた。ダーネラさんはフロイドさんが拘束された様子を動画で撮影。この動画は人種的不平等や警察暴力の問題を浮き彫りにし、世界的な抗議運動を巻き起こした。実質審理1日目の29日、検察側はチョーヴィン被告が約9分間にわたりフロイドさんの首を押さえつけたことが死亡の主な原因となったと指摘した。ジェリー・ブラックウェル検察官は、チョーヴィン被告が「ジョージ・フロイドさんの身体に与える影響を考慮せずに（中略）非常に危険な行為をしていたことが」映像からわかると述べた。一方、チョーヴィ...
34409282	https://www.bbc.com/japanese/34409282	ロシアのシリア空爆、米と標的異なる？両国協議へ	ロシア国防関係者は30日、シリア領内の過激派組織「イスラム国」（IS）の拠点20カ所を空爆したと明らかにした。一方でアメリカは、ロシアの標的はISではなく、アサド政権に対抗する反政府勢力拠点だと懸念。米ロ両国の外相は、シリア領内で両国の軍事行動が対立しないよう、両軍が「できるだけ早急に」協議する方針を示した。	シリアの反政府活動家がネットに掲載したビデオより。ロシアによるホムス県空爆後の映像と説明している（30日）北大西洋条約機構（NATO）は、IS掃討について米ロ間の協議・調整はほとんど行われていないと懸念している。＜ビデオ＞シリア領内での空爆の様子を撮影したとされる、ロシア軍機操縦室からの映像ロシアのラブロフ外相は「不測の事態を避けるために、連絡の方法を設ける必要がある」と発言。アメリカのケリー国務長官も「できる限り早急に」協議する必要があり、早ければ1日にも開始したいと述べた。＜英語ビデオ＞「軍関係者同士で協議するのが急務と双方が合意した」とケリー米国務長官ケリー長官は「ISILを空爆するのはともかく、実際には別の標的...
50953884	https://www.bbc.com/japanese/50953884	ニューヨーク州でユダヤ教指導者の家を襲撃日記に反ユダヤ的記載	米ニューヨーク州で28日夜、ユダヤ教指導者の自宅を刃物を持った男が襲撃し、5人を刺した疑いで逮捕された。捜査当局は30日、殺人未遂や憎悪犯罪(ヘイトクライム）などの罪状で訴追した男は、日記に反ユダヤ的内容を書きつづっていたと明らかにした。 28日にはロンドンでも、ユダヤ教礼拝所や店舗に反ユダヤ的な落書きが描かれる事件が起きている。	グラフトン・トマス容疑者調べによると、グラフトン・トマス容疑者（37）は28日夜、ユダヤ教超正統派の信者が多く住むニューヨーク州モンジーで、ユダヤ教の重要な光の祝祭「ハヌカ」を祝っていたイスロエル・カハン師の自宅に押し入った。カハン師によると、「大きな音をたてて玄関を閉じると、『お前たちは誰もここを出られない』とかそのようなことを言い、長刀を取り出し、凶行に及んだ」という。現場にいた信者の男性によると、容疑者は続いて家の隣の礼拝所に入ろうとしたが、中にいた人たちが扉に鍵をかけていたため、自動車で逃走した。警察によると、事件を目撃した人たちがナンバープレートの番号を通報したほか、通過する車両のナンバーを道路の監視装置が捕捉したた...
45872374	https://www.bbc.com/japanese/45872374	サウジ記者「殺害」疑惑、トランプ氏は「行きずりの殺し屋」のせいではないかと	サウジアラビア政府に批判的だった同国の著名記者が失踪し、在イスタンブールのサウジアラビア総領事館内で殺害されたのではないかと懸念されている問題で、ドナルド・トランプ米大統領は15日、「行きずりの殺し屋」のせいではないかと発言した。一方で、複数の米メディアは未確認情報として、サウジアラビア政府がジャマル・カショジ記者の死亡を認める方向で調整している可能性を伝えている。	トランプ米大統領は、失踪のサウジアラビア人記者は「行きずりの殺し屋」に殺害されたのではないかと述べたサウジアラビアのサルマン国王と電話会談後に記者団を前にしたトランプ大統領は、カショジ記者がなぜ行方不明になったかについて国王はまったく何も知らないと断言したことを明らかにした。トランプ大統領は記者団の質問に答えるなか、サルマン国王は「非常に強く断固として」何も知らないことを強調したと述べた。「どうやら行きずりの殺し屋じゃないかという感じが、僕にはした。誰にも分からないよ」と大統領は述べたが、発言の根拠は示さなかった。一方で、複数の米メディアは未確認情報として、サウジアラビア政府がカショジ記者は尋問中に死亡したと認めるつもりだと...
53385744	https://www.bbc.com/japanese/53385744	ムラー元米特別検察官、沈黙破るトランプ氏が刑免除の盟友は無罪ではないと	ドナルド・トランプ米大統領が側近ロジャー･ストーン元被告の禁錮刑を免除したことを受けて、起訴したロバート・ムラー元特別検察官は11日、米紙に寄稿し、たとえ刑の執行を大統領が免除しても、無罪になったわけではないと指摘した。連邦捜査局（FBI）の元長官でもあるムラー氏が、マスコミで発言するのはきわめて異例。	刑の執行免除を祝うストーン元被告ムラー氏は特別検察官として2016年大統領選へのロシア介入疑惑捜査を指揮。トランプ氏を長年支援してきたストーン元被告は、ロシア疑惑に関連する捜査で逮捕・起訴された。元被告は偽証や証人買収の罪などで禁錮3年4カ月の有罪となったものの、刑務所への収監を目前に、トランプ氏が刑の執行を免除した。トランプ氏はムラー氏の捜査や自分の側近たちが次々と有罪になり収監されたことについて、政治的思惑による「魔女狩り」だと常に非難してきた。ホワイトハウスは刑執行免除を発表する際、ムラー氏が率いた司法省の検察官たちは、トランプ陣営がロシア政府と共謀したという「ファンタジー」を立証できなかったから、腹いせにストーン被告を...
44036031	https://www.bbc.com/japanese/44036031	MeToo推進のニューヨーク司法長官が辞任女性暴行疑惑報道受け	米ニューヨーク州のエリック・シュナイダーマン州司法長官が7日、女性4人を暴行したという週刊誌報道を受けて、辞任を発表した。シュナイダーマン氏は疑惑を否定している。同長官は女性への加害行動を告発する「MeToo（私も）」運動を支持し、運動のきっかけとなった映画プロデューサー、ハービー･ワインスティーン氏とワインスティーン社を州として提訴していた。	エリック・シュナイダーマン氏ローナン・ファロウ記者らが7日付米誌「ニューヨーカー」に、シュナイダーマン氏に殴られたと主張する女性4人の話を掲載したのを機に、ニューヨーク州のアンドリュー・クオーモ知事が辞任を要求し、シュナイダーマン氏が辞意を表明した。女性4人のうち2人は、同氏の元恋人という。州司法長官は7日深夜、「ここ数時間の間に、深刻な糾弾が自分に対してなされた。内容について私は強硬に反論する」と声明を発表した。「内容は私の職務上の行動や、司法長官事務所の業務に無関係だが、それによって私はこの重要な時期にこの事務所の職務を効果的に指揮できなくなった」と辞任理由を説明した。シュナイダーマン氏と交際していたというミシェル・マニン...
40089340	https://www.bbc.com/japanese/40089340	タイガー・ウッズ選手逮捕飲酒「関係ない」と本人	フロリダ州パームビーチ郡警察は29日午前3時、ゴルフのタイガー・ウッズ選手（41）を酒気帯び運転の疑いで逮捕したと発表した。捜査協力を約束して釈放されたウッズ選手は、原因は飲酒ではなく、処方薬の飲み合わせだったと声明を出した。	フロリダ州パームビーチ郡警察が公表したタイガー・ウッズ選手の逮捕写真パームビーチ郡警察は、同州ジュピターの路上で運転中のウッズ選手を停車させ、逮捕した。逮捕後の写真を公表し、訴追した。捜査協力の誓約書にウッズ選手が署名したため、釈放した。ウッズ選手はその後、「世間の皆さんには、アルコールは関係ないと知ってもらいたい。今回の事態は、処方薬による予想外の症状が原因です。薬の組み合わせが自分にこれほど強く作用したとは、気づいていなかった」と声明で説明した。「自分のしたことの重大性を理解しているし、自分の行動に全面的に責任を負う」とウッズ選手は述べている。ウッズ選手は、背中の手術から回復中。24日には、手術のおかげで背中のひどい痛み...
45648524	https://www.bbc.com/japanese/45648524	米ナイキ、人種差別抗議のキャパニック選手起用広告「誇り」と	アメリカンフットボールのコリン・キャパニック選手を起用して議論を呼んでいる米スポーツ用品大手ナイキの新広告キャンペーンについて、同社のマーク・パーカー最高経営責任者（CEO）は25日、金融アナリストらに対し、広告がナイキと顧客との「記録的な」結びつきを生み、販売実績も向上させていると述べた。キャパニック選手は米ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）でプレーしていた2016年、アフリカ系米国人に対する警察の暴力に抗議し、国歌斉唱中に起立を拒否して話題となった。	コリン・キャパニック選手は、米NFLサンフランシスコ・フォーティーナイナーズで6年間クォーターバックを務めたパーカーCEOは25日、ナイキの第1四半期（6月～8月）決算を発表後、電話会見で声明を発表した。声明に先立っては、キャパニック選手起用の広告キャンペーンは、ナイキにとって成功となっていると示唆する分析も発表されている。ただ、同社は今月初めに広告の使用を開始して以降、反応に関して同社自身による説明を公表していなかった。「広告には反響があった（中略）消費者からのかなり強い反応だ。ここ北米はもちろん、世界中でもだ」とパーカー氏はアナリスト陣に述べた。「多くの広告キャンペーンと同じく、この広告も動員と結びつきを実際に上昇させ...
36993925	https://www.bbc.com/japanese/36993925	【リオ五輪】開会式の聖火最終ランナーはマラソンのデ・リマ氏	ブラジル・リオデジャネイロで5日、南米初となる夏季五輪が開幕し、リオ市内のマラカナン競技場で開会式が開かれた。注目されていた聖火の最終ランナーは、2004年アテネ五輪の男子マラソンで銅メダルを獲得したバンデルレイ・デ・リマ氏だった。	リオ五輪の聖火 206カ国から集まった選手団と難民のアスリートたちで結成された選手団が、ポルトガル語の国名表記によるアルファベット順に会場に入場。選手たちは、21日の閉会式まで28競技、306種目で熱戦を繰り広げる。弾き語りの国歌演奏のあと、ブラジルの歴史を描くパフォーマンスが繰り広げられた。パフォーマンスの最後では温暖化の危険を警告し、自然の尊さを強調。選手たちが木の種を植えていくという演出で、カーニバルの雰囲気のなか、植木鉢を乗せた自転車に先導された各国選手団が入場した。選手たちが種を植えた柱が集められると、五輪の形をした緑の森となった。開会式では、弾劾裁判で職務停止となっているブラジルのルセフ大統領の代わりにテメル大統領代...
48483182	https://www.bbc.com/japanese/48483182	米ヴァージニア州で市職員が同僚に乱射、死者12人に	米ヴァージニア州ヴァージニア･ビーチで31日午後4時過ぎ、市職員が市庁舎で銃を乱射し、少なくとも12人が死亡し、数人が負傷した。警察によると、現役のベテラン市職員だった容疑者は現場で警察と撃ち合いになり、撃たれて死亡したという。民間統計によると、アメリカで今年起きた銃乱射事件は、これで150件目になるとみられる。	負傷者は複数の病院に運ばれた警察は、死亡した容疑者の身元を公表していない。警官1人が防弾チョッキに被弾し負傷したのを含め、負傷者は少なくとも4人に上るという。事件は、市役所や警察など地元行政機関が複数集まるヴァージニアビーチ行政センターで起きた。男が庁舎内で「無差別」に銃を乱射したという。ビル内で働くメガン・バントンさんは地元テレビ局WAVYに、「大勢が叫んで、地面に伏せろと怒鳴っているのが聞こえた」と話した。警察のジェイムズ･サーヴェラ本部長によると、被害者の1人は車の外で撃たれ、他の被害者は市役所ビルの3つの階で倒れているのが見つかった。本部長によると、警官4人が建物内に入り犯人を発見し、「直ちに対応」した。銃撃戦とな...
42476379	https://www.bbc.com/japanese/42476379	グアテマラ、大使館をエルサレムへトランプ米政権に配慮か	中米グアテマラのジミー・モラレス大統領は24日、駐イスラエルの大使館をエルサレムに移すと方針を明らかにした。モラレス大統領はフェイスブックで、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と協議した後、判断したと説明した。エルサレムの首都認定をめぐり、トランプ米政権に配慮したものと見られている。貧困問題を抱えるグアテマラにとって、米国は重要な援助提供国。	エルサレムモラレス大統領は24日、グアテマラのイスラエル大使館をテルアビブからエルサレムに移設するため、「必要な調整」を開始するよう政府担当者に指示したと明らかにした。大統領はさらに、グアテマラはかねてからイスラエルを支持してきたと強調した。ユダヤ教、キリスト教、イスラム教のいずれにとっても聖地にあたるエルサレムの扱いは、イスラエルとパレスチナ人の間の中東和平実現にとって長年の大きな難関となっている。ドナルド・トランプ米大統領がこのエルサレムについて、米国の従来方針を覆し、イスラエルの首都と認定すると宣言したが、国連総会は21日、米政府に承認再考を促す決議案を圧倒多数で採択した。決議案に反対した国連加盟国はわずか7カ国で、グアテ...
54353261	https://www.bbc.com/japanese/54353261	【米大統領選2020】トランプ氏、今度は白人至上主義団体に「身を引いて」	アメリカのドナルド・トランプ大統領（74）は9月30日、白人至上主義団体について、「彼らは身を引かねば（stand down）ならない。法執行機関に仕事をさせないと」と述べた。トランプ氏は前日に行われた、11月の米大統領選にむけた与野党の大統領候補者による第1回テレビ討論会で、白人至上主義団体に「引き下がって、待機（stand by）するように」と指示するような発言をし、批判を受けていた。	トランプ氏は29日夜、オハイオ州クリーブランドであった野党・民主党の大統領候補ジョー・バイデン前副大統領（77）との初の直接対決の場で、司会者から白人至上主義団体を非難するよう求められても明確に非難しなかった。司会のクリス・ウォラス氏（フォックス・ニュース司会者）が白人至上主義団体「プラウド・ボーイズ」について尋ねると、トランプ氏は「引き下がって、待機するように。ただし言っておくが、誰かがアンティファと左派をなんとかしないと」と述べた。一夜明けた30日、トランプ氏は「プラウド・ボーイズが誰なのか知らない」と釈明した。プラウド・ボーイズのメンバーは、トランプ氏の討論会での発言は「歴史的」で、自分たちの活動に対するお墨付きを得たと...
37128045	https://www.bbc.com/japanese/37128045	メキシコ警察、麻薬組織の容疑者22人を処刑＝国家人権委員会	メキシコの国家人権委員会は18日、中西部のミチョアカン州で昨年5月に武力抗争が起きた際、連邦警察が麻薬密売組織の構成員とみられる22人を処刑していたと結論付けた。	約3時間に及んだ銃撃戦で連邦警察は42人を殺害した同州にある町タヌアトの牧場で起きた銃撃戦で、麻薬密売組織の容疑者42人、警察1人が死亡した。政府は人権侵害は起きていないとしている。抗争は麻薬に関連したものとみられ、当局者は、対立する2つの麻薬密売組織の抗争に関係していると説明した。警察は当時、死亡者は2つの密売組織のうちの一方の構成員だったと述べていた。委員会は、抗争で40人が射殺され、1人が火災で死亡、もう1人が車にひかれたと結論した。委員会によると、少なくとも2人が警察に拷問され、一部の遺体は別の場所に運ばれ手に武器を持たされたという。ミチョアカン州は、地元の麻薬密売組織の対立からメキシコ国内で最も危険な州だとさ...
43551114	https://www.bbc.com/japanese/43551114	【元ロシア・スパイ】20カ国が露外交官を追放史上最大規模	米国や欧州連合（EU）加盟国が26日、相次いでロシア外交官の国外追放を発表した。今月4日に英南西部ソールズベリーでロシアの元スパイ、セルゲイ・スクリパリ氏（66）と娘のユリアさん（33）にロシア製の神経剤が使われたとされる殺人未遂事件に関して、英国が駐英ロシア外交官23人を追放したことに追随するもの。これまでに20カ国以上が国外追放を表明し、対象者は100人超に上っている。	追放の対象者は100人超と史上最大規模ロシアの情報部員を対象とした国外追放としては過去最大となる。 EU加盟国の首脳は先週、この事件にロシアが関わっている可能性が非常に高いことで一致した。テリーザ・メイ英首相は「ロシアのプーチン政権は、欧州大陸内外で共有されている価値観や利益を攻撃した」と批判。「欧州の民主主義国として、EUおよび北大西洋条約機構（NATO）加盟国と肩を並べてこの脅威に立ち向かっていく」と述べた。ボリス・ジョンソン英外相も、「とてつもない国際的な反応」だとして、同盟国の対応を評価した。スクリパリ氏（左）と娘のユリアさんはなお重体で入院している一方、ロシアは事件への関与を全面否定しており、各国に対しても「挑発...
48429371	https://www.bbc.com/japanese/48429371	ロヒンギャ虐殺ミャンマー兵に懲役10年のはずが「すでに釈放」	ミャンマーで2017年9月に西部ラカイン州の北部に位置するイン・ディン村で、政府軍がイスラム系少数民族ロヒンギャの男性10人を殺害した件で有罪となった兵士7人が、すでに釈放されていたことが明らかになった。この虐殺を最初に報道したロイター通信の記者2人は禁錮7年の判決を受け1年4カ月にわたり服役した後、今年5月に恩赦で釈放された。	ロイター通信の記者が調査していた、イン・ディン村で死亡したロヒンギャ男性10人兵士らは昨年4月に10年間の重労働を伴う懲役刑を科せられたが、刑務所当局は兵士たちが「もはや刑務所に収容されていない」と述べている。この殺害事件を調査報道で公表したロイター通信によると、兵士らは昨年11月には釈放されていた。10年の禁錮刑に対して、実際に刑務所内にいたのは1年未満ということになる。ミャンマーでは2017年、軍部主導でロヒンギャに対する迫害やジェノサイド（集団虐殺）などが起きたが、この問題に絡んで起訴されたのはこの兵士たちだけだった。＜関連記事＞刑務所当局の報道官は27日、記者団に対し、イン・ディン村の処刑事件に関わった7人の兵士は...
43836037	https://www.bbc.com/japanese/43836037	北朝鮮、ミサイル発射と核実験中止を表明核実験場廃棄も	北朝鮮国営の朝鮮中央通信（KCNA）は21日、核実験と大陸間弾道ミサイル（ICBM）などの発射実験を21日以降は中止し、核実験場を廃棄すると伝えた。金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が前日の党中央委員会総会で、「いかなる核実験も中長距離、大陸間弾道ミサイルの発射実験も必要なくなり、北部の核実験場も使命を終えた」と述べたという。	金正恩・朝鮮労働党委員長 KCNAによると、金委員長は北朝鮮の核能力が「検証された」ため、これ以上の実験は不要だと述べた。 KCNAはさらに、核・ミサイル実験中止と核実験場廃棄の目的について、経済成長と朝鮮半島の平和を追求するためだと伝えた。金委員長は、国内の社会主義経済の進展に「全精力を集中する」と約束したという。金委員長は1週間後の27日には、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領と軍事境界線の板門店で会談する予定。ソウルで取材するBBCのローラ・ビッカー特派員は、核実験を6回重ねた北朝鮮は、これ以上の兵器刷新は不要だと考えているかもしれないと指摘する。 2007年以来となる27日の南北首脳会談に続き、金委員長は6月初めまでに...
47115645	https://www.bbc.com/japanese/47115645	ヴェネズエラ内戦の可能性はマドゥロ氏の「でっち上げ」暫定大統領	経済危機と政情不安で揺れる南米ヴェネズエラのニコラス・マドゥロ大統領（56）は3日、この政治危機が内戦を引き起こす可能性があると警告したが、野党代表フアン・グアイド国会議長（35）はこれを「でっち上げ」だと一蹴した。先月23日にグアイド氏が暫定大統領への就任を宣言して以降、マドゥロ氏率いる左派政権と反対派との間で権力争いが続いている。	なぜヴェネズエラはアメリカにとって大事なのかそして逆もまたグアイド氏については、アメリカをはじめ20カ国以上が暫定大統領として承認している。マドゥロ氏は、戦争が起きるかどうかは、米国とその友好国の「狂気」次第だと話した。一方で、このマドゥロ発言について、グアイド氏は内戦の可能性などマドゥロ氏の「でっち上げ」だと切り捨てた。＜関連記事＞マドゥロ氏への圧力は次第に増している。4日には、欧州連合（EU）加盟国の半数以上がグアイド氏を暫定大統領として承認すると表明した。これに先立ち、フランス、イギリス、ドイツおよびスペインを含む複数のヨーロッパ諸国はマドゥロ氏に対し、大統領選を実施しない場合はグアイド氏を大統領として承認すると...
55583622	https://www.bbc.com/japanese/55583622	ツイッター社、トランプ氏の個人アカウントを永久凍結各社がSNSパーラーを凍結や削除	米ツイッター社は8日、「暴力行為さらにを扇動する恐れがある」として、ドナルド・トランプ大統領の個人アカウントを永久凍結したと発表した。ツイッターの代替として多くのトランプ氏の支持者が活用するソーシャルメディア・アプリ「Parler（パーラー）」については、グーグル社が8日、アップル社が9日、それぞれ自社のアプリ･ストアで凍結・削除したほか、アマゾン社がホスティング・サービスのサービス提供を停止した。	ドナルド・トランプ米大統領は6日にツイッターアカウントを一時凍結された後に再び動画を投稿した。写真は投稿された動画の静止画パーラーは日本時間11日午後、オンラインに表示されなくなった。アマゾン社は、パーラー利用者の多くが民主党関係者やイスラム教徒、「Black Lives Matter（黒人の命も大事だ、BLM）運動の主要関係者や主要マスコミの記者などを殺害したり危害を加えると投稿していたことなどを、サービス提供停止の理由としている。これに先立ちツイッター社は、トランプ大統領の個人アカウント永久凍結について、「@realDonaldTrumpアカウントの最近のツイートとその文脈を詳しく検討した」結果だと説明した。トランプ氏は6...
38259912	https://www.bbc.com/japanese/38259912	韓国・朴大統領の弾劾訴追案、可決職務権限停止	友人の国政介入疑惑をめぐり窮地に追い込まれていた韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領（64）について、韓国国会は9日、弾劾訴追案を採決し、賛成234票、反対56票で可決した。野党3党に加え、与党セヌリ党の議員も一部、弾劾に賛成したことになる。	朴大統領は、辞任に伴う混乱を最小限にし、政治空白を避けたいと述べた（11月29日）朴氏の大統領権限は停止され、黄教安（ファン・ギョアン）首相（59）に権限が移譲する。弾劾するかどうかは、憲法裁判所が180日以内に判断する。所長を含め9人で構成される憲法裁が弾劾に相当すると判断して始めて、朴氏は罷免（ひめん）され、60日以内に大統領選が行われる。その場合、韓国の民主化以降、大統領が初めて弾劾され罷免されることになる。2004年にも盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領に対する弾劾訴追案が可決しているが、この時は憲法裁が辞めさせるほど重大な違反行為ではないという理由で、弾劾訴追を棄却した。国政介入疑惑をめぐっては、朴大統領の友人、崔順実（...
47397259	https://www.bbc.com/japanese/47397259	トランプ氏は「私のうそを望んでいた」元顧問弁護士が議会証言	ドナルド・トランプ米大統領の元顧問弁護士、マイケル・コーエン元弁護士（52）は27日、モスクワでの高層ビル建築について自分がうそをつくことをトランプ氏が望んでいたと、連邦下院の委員会で宣誓証言した。元弁護士は、連邦議会への偽証、トランプ氏の不倫相手とされるポルノ女優への口止め料支払いによる選挙資金法違反、脱税などの罪で禁錮3年の有罪判決を受けており、5月から服役する予定。	「いかさま詐欺師」トランプ氏の元顧問弁護士、衝撃的な議会証言下院監視・政府改革委員会の公開公聴会でコーエン元弁護士は、トランプ氏が大統領選中にロシアでのビジネス取引はないと一貫して主張しながら、モスクワでの高層ビル建築計画を自らひそかに指揮していたと証言。さらに、民主党全国委員会のメール漏えいについてトランプ氏は承知していたと述べた上で、大統領を「人種差別主義者」で「詐欺師」で「いかさま」だと呼んだ。元弁護士は26日、ニューヨーク州最高裁によって弁護士資格を剥奪（はくだつ）されている。北朝鮮の金正恩氏との2度目の首脳会談のためヴェトナム・ハノイ入りしているトランプ氏は27日、首脳会談の準備時間からツイートする時間を割き、「マイ...
55629674	https://www.bbc.com/japanese/55629674	Airbnb、米首都周辺の宿泊予約をキャンセル大統領就任式前の暴動警戒	米民泊仲介サイトのAirbnb（エアービーアンドビー）が、20日の大統領就任式前後のワシントン周辺地域での宿泊予約をキャンセルした。ジョー・バイデン次期大統領が大統領に就任するのを前に、米当局はドナルド・トランプ大統領の支持者たちが暴動を起こす可能性があるとして、ワシントンに近づかないよう国民に求めており、それを受けた措置。	ジェイムズ・クレイトン、北米テクノロジー記者 Airbnbは13日、「我々は昨日午後に浮上した、武装集団や名の知られたヘイト（憎悪）集団が就任式を妨害するために（ワシントンへ）移動しようとしているという報告を認識している」と述べた。同社は宿泊がキャンセルとなった利用客への返金と、宿主側への補償を行うとしている。また、新規予約についてはリクエストを拒否する方針。トランプ氏支持者の集会が米議事堂に侵入するまで死者も米連邦捜査局（FBI）は11日、バイデン氏の大統領就任式前に武装した人々による抗議行動が起こる可能性があるとして警告を発した。トランプ氏支持者や極右団体はオンライン上で抗議行動を呼びかけている。トランプ氏とバイデン...
52180122	https://www.bbc.com/japanese/52180122	日本政府、首都圏など7都府県で7日に緊急事態宣言へ新型コロナウイルス	新型コロナウイルスの感染者が首都圏などで急増するなか、日本の安倍晋三首相は6日夕、東京など7都府県に1カ月程度の緊急事態宣言を7日にも発出すると発表した。さらに困窮する事業や家庭への救済として、国内総生産（GDP）の2割にあたる総額108兆円規模の緊急経済対策を実施すると記者団に話した。日本では東京を中心に3月末から、感染者の急増が続いている。	安倍首相は7日にも緊急事態宣言に踏み切る見通し。写真は1日、参議院で答弁する首相安倍首相によると、緊急事態宣言の対象区域は、東京、神奈川、埼玉、千葉、大阪、兵庫、福岡の7都府県となり、約1カ月続く見通し。その上で首相は、中国や欧州の一部で実施されている罰則を伴う「ロックダウン（都市封鎖）」ではなく、その必要もないというのが諮問委員会の見解だと説明した。電車などの公共交通機関も動くほか、スーパーなども営業を続けると首相は強調。可能な限り市民生活を維持しながら、感染対策を強化・徹底していくのが、目的と話した。首相はさらに、市民にできる限りの外出自粛を求めた上で、事業者には可能な限りの事業継続を求めると呼びかけた。首相は7日にも諮...
46368632	https://www.bbc.com/japanese/46368632	【軍艦拿捕】トランプ氏、G20の米ロ首脳会談中止を検討	ロシアがクリミア半島沖でウクライナ艦艇を拿捕（だほ）したことについて、ドナルド・トランプ米大統領は近く予定されているロシアのウラジーミル・プーチン大統領との会談を中止する可能性を示した。27日付米紙ワシントン･ポストの取材に答えた。11月30日からブエノスアイレスで開催される主要20カ国のG20首脳会議に合わせて、両首脳は会談する予定だった。	ロシアに拘束されたウクライナ乗務員の一部が、クリミアの裁判所に出廷した（27日、クリミア・シムフェロポリ）トランプ氏はワシントン･ポストに対して、ロシア連邦保安局（FSB）によるウクライナ海軍艦3隻の拿捕をめぐり、国家安全保障担当からの「決定的」で「全面的な報告」を待っていると述べた。「（プーチン大統領と）会談しないかもしれない。会談さえしないかもしれない。あの攻撃行為は好きじゃない。ああいう攻撃行為はまったく不要だ」とトランプ氏は話した。ジョン・ボルトン大統領補佐官（国家安全保障問題担当）は報道陣に、米ロ両大統領は安全保障や軍備管理、ウクライナや中東について話し合う予定だと説明していた。一方で米国務省のヘザー・ナウアート報...
features-and-analysis-36051348	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-36051348	【写真】地震から一夜――毛布にくるまり身を寄せ合い	14日夜に最大震度7の強い揺れに襲われた熊本県益城町では、多くの家屋が倒壊した。大きな余震が続く中で一部では停電・断水にもなり、住民の多くは町役場前の駐車場など屋外で身を寄せ合い、不安な一夜を過ごした。	被害のあった建物に閉じ込められている人がいないか探す消防隊。住民のひとりはNHKに「住んでいるアパートが傾いている」と話した（15日）九州電力によると、益城町周辺で約1万6500が停電した。写真は被害状況を点検する消防隊（15日）余震を恐れて町役場の駐車場に避難した人たち道路に避難し毛布とストーブで暖をとる人たち（15日）町役場前の駐車場に避難した人たち（15日）住民の多くは余震を警戒して一夜を屋外の駐車場で過ごした崩壊した家並みの横を歩く女性（15日）愛犬と避難した女性。いつ自宅に戻れるのか、夜が明けた時点では分からなかった。（英語記事 In pictures: Evacuees huddled on street...
features-and-analysis-45872952	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-45872952	シリア内戦：化学兵器はどのようにアサド政権を支えたのか	35万人以上の犠牲者を出した7年以上におよぶ内戦を経て、シリアのバシャール・アル・アサド大統領は反体制派に勝利しようとしている。	ナワル・アル・マガフィ、BBCパノラマでは、アサド氏はどのようにこの血まみれの残虐な戦争を勝利に導いたのか？ BBCのドキュメンタリー番組「パノラマ」とBBCアラビア語は共同で調査を行い、アサド大統領の戦略における化学兵器の重要性を初めて明らかにした。以下の地図は、2014年半ば以降にシリアで行われた化学兵器攻撃の場所を時系列にまとめたものだ。 Sites of the 106 chemical attacks in Syria, 2014-2018 （出典：BBCパノラマとBBCアラビア語の調査、Cartoで作成） 1. 化学兵器は広範囲で使用されていた BBCは、アサド大統領が化学兵器禁止条約（CWC）に調印し在庫を処分する...
35967419	https://www.bbc.com/japanese/35967419	ジャカルタの空港で旅客機が衝突翼が炎上	インドネシアの首都ジャカルタのハリム・ペルダナクスマ空港で4日、旅客機2機が衝突し、1機の翼が炎上するという事故が起きた。当局などによると、乗員・乗客にけがはなく、全員が無事避難した。	衝突事故を受けて空港は一時閉鎖されたバティック・エアの旅客機が離陸しようとした際、牽引されていたトランスヌサ航空のプロペラ機の後部に翼が接触した。 AFP通信によると、バティック・エア機には乗員・乗客49人が乗っていた。インドネシア運輸省の担当者によると、衝突した2機とも機体の一部が大きく損傷した。インターネットに投稿された動画では、バティック・エア機の翼から炎が上がっているのが見える。衝突したバティック・エア機同国では、飛行機での移動の需要が急速に高まるなか、特に格安航空会社の飛行機事故が相次いでいる。 2014年末には、ジャワ島スラバヤ発シンガポール行きのインドネシア・エアアジア8501便が墜落し、乗員・乗客162人全員...
features-and-analysis-35889000	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-35889000	中東は今や欧州の裏庭だ	私たちは政策を国内と国外とに分けて、二元的に考えがちだ。	ジョナサン・マーカス防衛・外交担当編集委員ブリュッセル・メルベック地下鉄駅近くのフェンスに花束しかしブリュッセルの悲劇があらためて示すように、国内と国外はそうそう簡単に分けられるものではない。むしろ根本的な意味で言えば、バラバラになりつつある中東の問題は、たちまち欧州の問題にもなりつつある。テロだろうが、押し寄せる移民の波だろうが、リビアの未来やイランの核政策だろうが、トルコとの厄介な関係性だろうが、中東圏全体は今や日常的に欧州の意識に入り込んでくる。ある意味でこれは、長らく普通のことだった歴史の状態に回帰しているのだとも言える。植民地時代を思い返すといい。フランス、イタリア、イギリスは中東において膨大な地域を支配してい...
44311852	https://www.bbc.com/japanese/44311852	米人気俳優の人種差別ツイート問題、ホワイトハウスも戦闘態勢	米ABCテレビが、主演俳優による人種差別ツイートを理由に高視聴率の人気コメディー番組を打ち切ると発表したことをめぐり、ホワイトハウスがエンターテインメント業界の「偽善」を非難している。ドナルド・トランプ米大統領が30日、ツイッターでABCテレビの親会社ディズニーのロバート・アイガー最高経営責任者（CEO）を批判したほか、サラ・サンダース報道官も定例記者会見でこの問題を取り上げた。	ロザンヌ・バー氏サンダース報道官は、トランプ大統領について「最も無礼なこと」を発言したリベラル系の人気テレビ出演者が、何もとがめられず影響も受けていないと示唆した。サンダース報道官の発言に先立ち、トランプ氏自身もツイッターに、テレビ業界の経営者らの二重基準を暗に指摘する投稿をした。問題の発端となるツイートをした人気俳優でコメディアンのロザンヌ・バー氏は、ABCの番組打ち切りに対抗するつもりだと話している。ホワイトハウスの見解バー氏は、これまで声高にトランプ氏を支持してきた。特に熱心な支持者の番組打ち切りについてトランプ大統領は30日、沈黙を破った。問題となったバー氏のツイートは、バラク・オバマ前米大統領の側近でアフリカ系...
46231540	https://www.bbc.com/japanese/46231540	カショジ記者殺害は皇太子ではなく情報機関工作員が指示＝サウジ検察	サウジアラビア検察は15日、10月2日にトルコ・イスタンブールのサウジ総領事館で起きたジャマル・カショジ記者殺害は、サウジ情報機関の工作員が指示したものだという結論を発表した。記者殺害をめぐっては、サウジアラビアの実質的な支配者ムハンマド・ビン・サルマン皇太子の指示を疑う声もあったが、検察はこれを否定した。	検察報道官は、反体制派のカショジ氏に帰国するよう説得するのが工作員の任務だったと説明した。カショジ記者はイスタンブールのサウジ総領事館で10月2日、もみ合いの後に薬物を注射されて殺害されたと、報道官は付け加えた。サウジ検察は殺害をめぐり11人を起訴。そのうち5人に死刑を求刑した。 11人については公判手続きが行われている。一方、さらに10人が殺害に関与した疑いがあるとして、捜査が続いている。米財務省は15日、サウジ高官17人に経済制裁を科した。米財務省は制裁対象となった高官について、カショジ記者を「標的にし、残忍なやり方で殺害した」と述べた。カショジ記者は米国に住み、仕事も米国でしていた。同省はカショジ氏が「高官らの行動の被害...
36670176	https://www.bbc.com/japanese/36670176	米アカデミー賞、女性や少数派中心の約700人を新会員に	米アカデミー賞を主催する映画芸術科学アカデミーは29日、賞の選考で投票権を持つ会員の新たなメンバーとして、女性や少数派を中心とした約700人を選定し、招待状を送ったと発表した。アカデミーは、会員構成が白人男性中心だとの批判を受け多様性拡大に取り組むことを表明していた。	アカデミー会員が「白人、男性、高年齢過ぎる」との批判が出ていた新会員の候補者のうち約半数は女性で、白人以外の候補もほぼ同数に上る。今年2月のアカデミー賞では、2年連続で俳優部門のノミネートが全員白人だったことをめぐって批判が出ていた。映画産業の人種的な不平等をめぐる議論は、ソーシャルメディア上でハッシュタグ「＃OscarsSoWhite（アカデミー賞はあまりに白い）」などを使った投稿で広がり、何人かのハリウッドスターが授賞式をボイコットすることにつながった。会員の大多数が高年齢の白人男性だという批判に対し、映画芸術科学アカデミーは会員構成の改革を表明していた。『スター・ウォーズ』のフィン役を演じたジョン・ボヤーガさん発表...
35426258	https://www.bbc.com/japanese/35426258	台湾総統、南沙諸島の島を訪問批判も	台湾の馬英九総統は28日、台湾が実効支配する南シナ海スプラトリー（南沙）諸島の太平島に到着した。台湾が太平島と呼ぶ島はイツアバ島とも呼ばれ、中国、フィリピン、ベトナムがそれぞれ領有権を主張しているだけに、馬総統の訪問は緊張悪化につながりかねないと米国とベトナムが批判している。	台湾の馬英九総統。写真は台北で19日撮影。今年5月に任期満了で退任する馬総統が在職8年の間で太平島を訪れるのは、これが初めて。太平島には台湾が派遣した沿岸警備隊などの180人が駐在しており、台湾は設備の改良を重ねている。馬総統には米国とベトナムが反対したほか、南シナ海の島々に「議論の余地のない領有権」を持つと主張する中国も反発している。太平島は南沙諸島最大の自然島だが、今では、中国がミスチーフ礁、ファイアリー・クロス礁、スビ礁で行った造成工事で作られた人工島に続く4番目の大きさとみられている。南シナ海。赤い線の内側を中国は領海だと主張している。（英語記事 Taiwan's Ma Ying-jeou visits disp...
features-and-analysis-35521585	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-35521585	ツイッターは利用者を無視するべきか？	テクノロジー編集委員ローリー・ケスラン＝ジョーンズ	2月6日ごろから48時間ほど、ツイッターは大騒ぎだった。米バズフィードが「ツイッターはタイムラインを時系列ではなくアルゴリズム表示に変更する。アルゴリズムで重要と判断したツイートを優先的に表示する」という内容の記事を掲載したのを受けて、激高したパニックとしか呼びようのない状態になった。「#RIPTwitter」というハッシュタグを使って数千、数万、あるいは数百万もの人が世界に向かって、これぞ自分たちの文明の終演だ、美しい素晴らしいものが破壊されると宣言した。数カ月前から株価が下落し続けているツイッター社は、自らの死刑宣告に署名したも同じだと。ついにジャック・ドーシー最高経営責任者（CEO）が自ら反応するしか、どうしようもなかっ...
55026369	https://www.bbc.com/japanese/55026369	【米大統領選2020】トランプ陣営、開票結果の認定延期や再々集計を要求法廷は訴え棄却	米与党・共和党は21日、野党･民主党のジョー・バイデン次期大統領がミシガン州の大統領選で勝ったという結果の認定を2週間延期するよう、同州選挙管理委員会に求めた。またトランプ陣営はジョージア州で、あらめて再集計を行うよう要求した。一方でペンシルヴェニア州では連邦地裁が、数百万の郵便票を無効にするよう求めるトランプ陣営の訴えを棄却した。	ミシガン州デトロイトの開票所 3日の大統領選の結果、バイデン氏は当選に必要な選挙人270人以上の306人を獲得した見通しで、通常の大統領選ならば、このまま来年1月20日に第46代アメリカ大統領として就任する。しかし、ドナルド・トランプ大統領は、圧勝したのは自分だと主張を続け、自分が負けたとされる複数の州で大掛かりな不正投票があったとして、各地の裁判所や各州政府･議会に対する働きかけを続けている。大統領選の開票結果については、米国土安全保障省のサイバーセキュリティー・インフラセキュリティー庁（CISA）の調査委員会が12日、今回の米大統領選はアメリカ史上「最も頑健」なもので、大規模な不正はなかったという政府報告書を発表している。トラ...
features-and-analysis-44153194	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-44153194	不本意の禁欲主義者――「インセル」たちの知られざる世界	カナダ・トロントで4月23日に起きた、歩行者が次々とバンにはねられ10人が死亡した事件で、逮捕されたアレック・ミナシアン容疑者は、「インセルたちの反乱」についてフェイスブックに書き込みをしていたことが明らかになり、これまであまり知られていなかったインターネット上のサブカルチャー、インボランタリー・セリベイト（Involuntary celibate、不本意の禁欲主義者）、略して「インセル」への関心が高まった。インセルのネット掲示板に書き込みをしている若い男性たちはどんな人たちなのか。	ジョナサン・グリフィン記者 BBCトレンディング「言うまでもなく、女性が僕を好きになってくれる可能性なんて元々あんまりない」シカゴに住むジャック・ピーターソンさん（19）はこう語る。彼も米掲示板サイト「レディット」などで、インセルに関するサイトを訪れる多くの若い男性たちの一人だ。「恋愛でいやな経験を何度かしたことがあるから、どんな気分になるか分かりますよね（中略）過去にこだわらずに新しい恋愛を始めるのは難しい」とジャックさんは語る。「女性にかなりひどいことをされたことがあるんです」。このような失敗やいら立ち、怒りや憎しみの空気は、どのインセルの掲示板にも共通している。筆者はインセルの一員だと語る若い男性数人と接触した。10代...
features-and-analysis-51624466	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-51624466	【解説】ワインスティーン被告に有罪評決ハリウッドの巨人はいかに裁かれたか	ハーヴィー･ワインスティーン被告に対する刑事裁判の冒頭で陪審団が宣誓する際、裁判官はきっぱりと、この裁判は「#MeToo」運動に対する信任投票ではないと陪審員たちに告げた。しかし、強姦と性的暴行について有罪評決が出るに至ったこの裁判は時に、まさに「#MeToo」の信を問う作業そのもののように思えた。＜関連記事＞	ケリー＝リー・クーパー、BBCニュース 67歳のワインスティーン被告には最長20年以上の禁錮刑が言い渡される可能性がある記事中、精神的な動揺を与える可能性のある描写が出てきます。それは、ひとつの分岐点となる瞬間だった。ハリウッドの大物プロデューサーに対する告発が浮上し始めてから2年以上たって、ついに被害者の一部が法廷で発言する機会を得たのだ。被告が否認する性犯罪について評決を下す。それが、陪審員12人の役割だった。証言台では、同意や力関係について複雑な質問が繰り返された。陪審団の前で6人の女性が、時に涙を流しながら、被告人から受けたという暴行について痛烈な証言を重ねた。後に有罪評決が出た強姦罪の被害を訴え出た女性は、証言台でパ...
features-and-analysis-51440581	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-51440581	【写真で見る】「パラサイト」の半地下そこで本当に暮らす人たち	米アカデミー賞授賞式で9日、韓国映画「パラサイト半地下の家族」が英語以外の映画として初の作品賞を受賞した。ほかにも、脚本賞、外国語映画賞、監督賞と4冠を得たポン・ジュノ監督のこの作品は、薄暗い半地下の狭い空間で暮らす家族と、高台の豪邸に暮らす裕福な家族との格差をまざまざと描いた。	「パラサイト半地下の家族」に出てくるアパート、住み心地は？昨年5月のカンヌ国際映画祭で最高賞のパルムドールを獲得し、アメリカや日本、イギリスと各国で公開後も高く評価されてきた「パラサイト半地下の家族」。経済的に対極にある家族の格差と交錯を描いた物語は、フィクションだ。しかし、「半地下（バンジハ）」と呼ばれる住居は、作り事ではない。そして、韓国の首都ソウルでは大勢がそこで暮らしている。 BBC韓国語のジュリー･ユン記者が、「半地下」で暮らす人たちに話を聞いた。オー・ケチョルさんの半地下には、基本的に日が差さない。あまりに暗すぎて、小さい多肉植物さえ枯れてしまった。道路からオーさんのアパートをのぞきこむ通行人誰でも窓越しに...
53802706	https://www.bbc.com/japanese/53802706	【米大統領選2020】下院議長、郵便公社「救う」ため下院招集郵便投票めぐり	米野党・民主党幹部のナンシー･ペロシ下院議長は16日、アメリカ郵政公社を守るための法案を審議するため、休会中の連邦下院を再開し、今週後半にも採決する方針を示した。ペロシ議長は公開した書簡で、ドナルド･トランプ大統領が郵便公社を縮小し、郵便投票を困難にすることで、11月3日に迫る「大統領選を妨害する運動を展開」していると非難した。	ペロシ議長は書簡で、今年5月に就任した郵政トップのルイス・デジョイ郵政長官による郵政公社改革計画が、「郵便サービスを劣化させ、配達を遅らせ、そして郵便公社そのものが言うように、近づく選挙でアメリカの有権者が適切なタイミングで郵便投票できないようにしてしまう」と批判した。「大勢の命や生活、そしてアメリカの民主主義の命脈が、この大統領によって脅威にさらされている」と、ペロシ議長は書いている。その上でペロシ議長は、今年年初の時点で米郵便公社が提供していた郵政サービスや事業内容の変更を認めないという法案を審議するため、今週から下院に戻るよう議員たちに呼びかけた。郵便集配の規模を縮小できないようにするこの法案について、採決日はまだ決まって...
features-and-analysis-46217585	https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-46217585	【フェイクニュースを超えて】 SNSのうわさのせいで焼き殺され、メキシコの小さな町で	メキシコの小さな町で、子供を誘拐した人間がいるという噂がメッセージ・アプリ「ワッツアップ」で広まった。噂は作り話だったのだが、誰も真偽を確認せず、興奮した群集が男性 2人を焼き殺してしまった。	マルコス・マルティネス、BBCモニタリングリカルドさんとアルベルトさんに火がつけられた瞬間を捉えようと、多数の携帯電話が高く掲げられた 8月29日の正午過ぎ、メキシコ中部プエブラ州にある小さな町アカトランでのことだ。工芸品店の店主、マウラ・コルデロさん（75）は、普段見ないような数の人たちが、店の隣にある警察署に集まっているのに気づいた。コルデロさんは、扉に近寄り外をのぞいた。町の目抜き通りレフォルマ通りにある警察署の外には、何十人もの人だかりができていた。人数はどんどん増えて、たちまち100人を超えた。連休でもないのにアカトランにこれほど大勢が集まるなど、コルデロさんの記憶になかった。しばらく様子を見ていると、パトカーが店の...

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.