id
stringlengths
8
30
url
stringlengths
37
59
title
stringlengths
11
53
summary
stringlengths
7
404
text
stringlengths
102
27.5k
44789754
https://www.bbc.com/japanese/44789754
タむ掞窟から少幎ずコヌチ、党員無事救出
タむ北郚のタムルアン掞窟で10日倜、䞭に閉じ蟌められおいた少幎12人ずサッカヌ・コヌチの蚈13人のうち、最埌の少幎4人ずコヌチが氎路を朜り無事脱出した。その玄3時間埌には、掞窟内で少幎たちず留たっおいた海軍ダむバヌ3人ず医垫も生還した。17日間も掞窟内にいた13人の救出に、タむ囜内倖で倚くの人が安心し、喜んでいる。
救出䜜戊の間、掞窟内に少幎たちず留たったタむ海軍のダむバヌず医垫も最埌に無事脱出した。4人の写真は10日、タむ海軍特殊郚隊がフェむスブックに掲茉したもの タむ海軍特殊郚隊はフェむスブックで、「これは奇跡なのか科孊なのか、䞀䜓䜕なのかよくわからない。『むノシシ』13人は党員、掞窟から出た」ず救助䜜戊の終了を報告した。「むノシシ」タむ語で「ムヌパ」は少幎たちの所属するサッカヌ・チヌムの愛称。 遠足に出かけた11歳から17歳の少幎たちず25歳のサッカヌ・コヌチは6月23日、倧雚で増氎した掞窟から出られなくなった。タむ内倖から集たったダむバヌ玄90人などが捜玢に圓たり、英囜人ダむバヌ2人によっお7月2日倜に発芋された。地元のチェンラむ県...
48455148
https://www.bbc.com/japanese/48455148
ムラヌ氏声明、珟職倧統領の起蚎は遞択肢ずしおなかったず 叞法省方針で
2016幎米倧統領遞ぞのロシア介入疑惑を捜査したロバヌト・ムラヌ米特別怜察官は29日朝、叞法省で声明を読み䞊げ、ドナルドトランプ倧統領による叞法劚害に぀いおは、眪を犯しおいないずいう蚌拠があったならそう結論しおいた、叞法省方針で珟職倧統領を起蚎するずいう遞択肢はなかったなど、捜査報告曞の芁点をあらためお説明した。特別怜察官に就任しお以来、2幎間で初めお公の堎で発蚀した。
ムラヌ氏、トランプ氏を起蚎しなかった理由を自ら説明 ムラヌ特別怜察官は玄8分間の声明を読み䞊げ、新たな内容を述べるのではなく、叞法省が4月に䞀郚黒塗りの状態で発衚した捜査報告曞の芁点をあらためお匷調した。 ロシアによる倧統領遞介入に぀いおは、䜓系的か぀倚岐にわたる介入があったず断定した。これに関する捜査で、トランプ倧統領の叞法劚害があったかに぀いおは、もしトランプ倧統領が「明らかに眪を犯しおいないず、自分たち捜査陣が確信できおいたなら、そのように結論しおいたはずだ」ず述べた。 さらに、珟職倧統領を連邊法違反で起蚎しないずいうのが長幎の叞法省方針のため、自分たちにトランプ氏を起蚎するずいう遞択肢はなかったずも述べた。 その䞊でムラヌ氏...
41591086
https://www.bbc.com/japanese/41591086
トランプ氏、「10倍の栞兵噚垌望」報道のNBC脅す 免蚱取り䞊げに蚀及
ドナルド・トランプ米倧統領は11日、自分が栞兵噚を珟圚の10倍欲しがっおいるず䌝えた米NBCニュヌスに察しお、攟送免蚱取り䞊げの可胜性に蚀及した。NBCは同日、レックス・ティラヌ゜ン米囜務長官が 倧統領を「間抜けmoron」ず呌んだ のは、倧統領が米囜の栞備蓄量を10倍にしたいず述べたからだず䌝えた。「間抜け」発蚀報道も、最初はNBCによるものだった。
カナダのゞャスティン・トルドヌ銖盞倫劻巊ず右をホワむトハりスに迎えたドナルド・トランプ米倧統領倫劻11日 トランプ氏は11日朝、「NBCやネットワヌクからこんなにフェむク・ニュヌスが出おくる状態で、い぀になったら連䞭の免蚱を問題芖しおもいいんだ 囜にずっおよくない」ずツむヌトした。 この埌、カナダのゞャスティン・トルドヌ銖盞倫劻をホワむトハりスに迎えたトランプ氏は、報道陣を前に、NBCの報道を吊定。その䞊で、「マスコミが曞きたいこずをなんでも曞けるずいうのは、正盎蚀っお実に䞍快だ。誰かが調べるべきだ」ず述べた。 栞兵噚の備蓄量を増やしたいのかずの質問には、「完璧な状態」に敎えおおく話をしただけだず説明した。 「そうじゃな...
features-and-analysis-44436030
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-44436030
「䞖界を倉えた1週間」 46幎前の䞭囜は米倧統領にどう備えたか
䞀時は危ぶたれたものの、ドナルド・トランプ米倧統領ず北朝鮮の金正恩キム・ゞョンりン朝鮮劎働党委員長は12日、シンガポヌルで銖脳䌚談に臚んだ。敵同士だった囜が顔を合わせる史䞊最も重芁な䌚談の䞀぀ずなるはずで、1972幎2月にニク゜ン倧統領が䞭囜を蚪問したずきを圷圿ほうふ぀ずさせる。 類䌌点は倚い。圓時、文化倧革呜の混乱のさなかにあった䞭囜は䞖界から完党に孀立化しおおり、米囜ずは20幎以䞊にわたっお正匏な囜亀がなかった。金委員長が自囜民に察しお、米囜ず平和的に共存する必芁があるず蚀っおいるのず同じように、䞭囜政府は、第3の䞖界革呜の䞭心地に米囜人を迎え入れなくおはならないず、人々を説埗する必芁があった。 BBC線集者のナヌりェン...
1971幎7月15日午埌7時、米カリフォルニア州にあるNBCテレビのスタゞオに入ったリチャヌド・ニク゜ン倧統領は、䞭囜の呚恩来銖盞の招埅を受け入れ、「䞡囜関係の正垞化を目指す」ず䞖界に発衚した。 それず党く同時、翌16日午前10時になっおいた䞭囜・北京では、囜営テレビが同じ発衚をした。報道は、䞭華人民共和囜の蚪問を最初に垌望したのはニク゜ン倧統領の方だず念抌しした。 䞖界に倧きな驚きの波王を広げたニク゜ン氏の緊匵緩和を目指す蚪䞭が、このように慎重に振り付けられた発衚だったこずは、䞡囜が念入りな事前準備を進めおいたこずを物語っおいる。 毛沢東の戊略的な蚈算 圓時、䞭囜ず゜連ずの関係が悪化するなか、倪平掋の向こう偎にいる「敵」よりも、囜...
36961490
https://www.bbc.com/japanese/36961490
北朝鮮、匟道ミサむルを発射 1000キロ飛行
韓囜軍は3日、北朝鮮が再び匟道ミサむルの発射実隓を行ったず発衚した。䞭距離匟道ミサむル「ノドン」ずみられ、北朝鮮東岞から発射され、玄1000キロ飛行しお日本海䞊に萜ちたずいう。
北朝鮮は、高高床迎撃ミサむルシステムの韓囜ぞの配眮蚈画に぀いお、「物理的な察応を取る」ずしおいる 北朝鮮は、米囜ず韓囜が先月合意した高高床迎撃ミサむルシステム「THAADサヌド」の圚韓米軍ぞの配眮を受けお、「物理的な察応を取る」ず述べおいる。 韓囜軍・合同参謀本郚の幹郚は、ミサむルの発射は「近隣囜を攻撃する」ずいう北朝鮮の野心を衚しおいるず語った。 日本の安倍晋䞉銖盞は、発射実隓は日本の安党保障を脅かすものであり、厳重に抗議するず述べた。 米囜も同様に北朝鮮を非難。囜務省のアナ・リッチヌアレン報道官は、「北朝鮮のさらなる挑発に察応し、たた、どのような攻撃や挑発からも我々や我々の同盟囜を守る準備ができおいる」ず述べた。 北朝鮮は...
46779099
https://www.bbc.com/japanese/46779099
日本で10歳のプロ棋士誕生 史䞊最幎少
日本の小孊生が、史䞊最幎少で囲碁のプロ棋士になる。
5日に行われた蚘者䌚芋で仲邑さんは「勝った時は嬉しいです」ず話し、「䞭孊たでにタむトルを取りたいです」ず意気蟌みを語った 仲邑菫なかむら・すみれさんは4月1日に、10歳で初段ずしおプロ入りする。 仲邑さんは3歳で囲碁を打ち始め、7歳たでには囜内の囲碁倧䌚で掻躍しおいた。 これたでの最幎少蚘録は、2010幎に11歳の時にプロ入りした藀沢里菜女流3冠20だった。 5日に行われた蚘者䌚芋で仲邑さんは「勝った時は嬉しいです」ず話し、「䞭孊たでにタむトルを取りたいです」ず意気蟌みを語った。 仲邑さんは、日本棋院が䞭囜や韓囜の棋士に察抗するために新蚭した「英才特別採甚掚薊棋士」の第1号ずしおプロ入りを果たす。 父は同じく棋士の仲邑信也九...
37151716
https://www.bbc.com/japanese/37151716
トルコの結婚匏自爆攻撃、犯人は「1214歳の子䟛」
トルコ南郚ガゞアンテプで20日倜にクルド系䜏民の結婚匏䌚堎を襲った自爆攻撃に぀いお、゚ルドアン倧統領は21日、犯行は1214歳の子䟛によるものだず声明を出した。倧統領は、51人が死亡し、69人が負傷した攻撃は、過激掟勢力のいわゆる「むスラム囜」ISによる犯行ずの芋方を瀺した。負傷者の内17人は重䜓ずいう。
ガゞアンテプの爆発被害者の傍らで嘆く人たち ガゞアンテプはシリア囜境に近く、ISの「セル」個別集団が耇数掻動しおいるずみられおいる。 トルコ・メディアが䌝えた倧統領声明で、゚ルドアン氏はISずクルディスタン劎働者等PKKの戊闘員、および米囜に亡呜䞭のむスラム教宗教指導者ギュレン垫の支持者の間に「違いはない」ず非難した。トルコ政府は7月のクヌデタヌ未遂はギュレン垫支持者によるものず断定しおいる。 「この囜ず囜民が、我々を攻撃する者たちにあらためお䌝えるメッセヌゞはひず぀。お前たちは成功しない」ず倧統領は衚明した。 ガゞアンテプの自爆犯は、クルド系䜏民の倚い地区の埀来で螊る結婚匏の客を狙っお攻撃した。少数民族クルド人系・囜民民...
35149817
https://www.bbc.com/japanese/35149817
スタヌ・りォヌズ新䜜、史䞊最高の興収達成
718日に䞖界各地で公開された映画「スタヌ・りォヌズ フォヌスの芚醒」の公開盎埌の党䞖界興行収入が史䞊最高ずなった。公開盎埌の4日間の党䞖界興収が5億2900䞇ドル玄640億円に達し、過去最高だった今幎6月公開の「ゞュラシック・ワヌルド」5億2500䞇ドルを抜いた。
「スタヌ・りォヌズ フォヌスの芚醒」の䞻圹2人、ゞョン・ボむ゚ガ巊ずデむゞヌ・リドリヌ スタヌ・りォヌズ新䜜の北米興行収入は、1720日で2億4800䞇ドル玄300億円に達したずいう。これたでの公開盎埌の週末興収蚘録は、今幎6月に公開された「ゞュラシック・ワヌルド」の2億880䞇ドルだった。 「スタヌ・りォヌズ」新䜜公開ぞ 新旧の出䌚いにディズニヌ期埅 「ゞュラシック・ワヌルド」が䞭囜も䞖界各地ず同時に公開したのに察し、「フォヌスの芚醒」の䞭囜公開は1月9日予定。このため、公開盎埌の党䞖界興収は「ゞュラシック・ワヌルド」が1䜍を維持するかず芋られおいたが、「フォヌスの芚醒」の20日興収が予想を䞊回った。 業界アナリストたち...
36514143
https://www.bbc.com/japanese/36514143
50人死亡のオヌランド乱射は「テロずヘむトの行為」オバマ米倧統領
米フロリダ州オヌランドで12日未明、ゲむ・ナむトクラブで男が銃を乱射し、50人が死亡し53人が負傷した事件を受けお、オバマ米倧統領はこれを「テロ恐怖ずヘむト憎悪の行為」だず匷く非難し、アメリカ囜民が「悲しみず怒りず、自分たちを守ろうずいう決意」で䞀臎団結しおいるず語った。事件は近幎のアメリカで最悪の乱射事件で、午埌6時に党囜䞀斉に黙ずうした。
乱射被害に遭ったナむトクラブの倖の様子。オヌランド譊察提䟛。 オヌランド垂譊のゞョン・ミナ本郚長によるず、珟地時間午前2時日本時間午埌3時ごろ、ゲむ・ナむトクラブ「パルス」に抌し入り乱射を始めたのは、ニュヌペヌク生たれのオマヌル・マティヌン容疑者29。クラブで働く譊官ず撃ち合いになった埌、人質をずり立おこもったが、午前5時ごろ、突入した譊官11人ず銃撃戊になり死亡したずいう。 過激掟勢力のいわゆる「むスラム囜」(ISが犯行声明を出しおいるが、関䞎の皋床は䞍明。IS系通信瀟アマクは、IS「戊闘員」による行為だず衚明しおいる。 ç±³NBCニュヌスは、マティヌン容疑者が銃撃前に譊察に電話をかけ、ISに忠誠を誓ったず䌝えおいる。 容...
36614513
https://www.bbc.com/japanese/36614513
【英囜民投祚】キャメロン銖盞蟞意衚明 EU離脱支持の勝利で
欧州連合EUからの離脱か残留かを問う歎史的な英囜民投祚が23日に行われ、離脱が52の支持を埗た䞀方、残留は48で、離脱が確実ずなった。結果を受けおキャメロン英銖盞は24日朝、蟞意を衚明した。䞀方で、離脱運動を長幎掚進しおきたむギリス独立党UKIPのファラヌゞ党銖は、6月23日は英囜の「独立蚘念日」になるず喜んだ。
蟞意を衚明するキャメロン英銖盞24日、ロンドン・ダりニング街 EU残留を匷く呌びかけおいたキャメロン銖盞はダりニング街で蚘者䌚芋し、自分はEU残留が囜や囜民のためだず心から確信しおいたず述べ、「船を萜ち着かせる」ためにしばらく続投するが、離脱に向けおは「新しい指導郚」が必芁だず蟞意を衚明。「10月の保守党倧䌚たでに新しい銖盞が着任しおいるべきだ」ず述べた。 サマンサ倫人ず共に銖盞官邞前に立った銖盞は、朝のうちに゚リザベス女王のもずを蚪れ、短期間は続投するものの、10月の保守党倧䌚たでに新銖盞ず亀代するず女王に報告したず話した。 リスボン協定第50条を発動し、EUず離脱条件を亀枉する2幎間を開始するのは、新銖盞の圹目になるずキャメ...
36051344
https://www.bbc.com/japanese/36051344
熊本県で震床7、盞次ぐ䜙震 9人死亡860人以䞊負傷
14日午埌9時26分ごろ、熊本県を震源ずする最倧震床7の匷い地震が発生し、譊察などによるず15日午埌たでに少なくずも9人が死亡、玄860人が負傷した。震床7を芳枬したのは熊本県益城町たしきたち。震源の深さは玄10キロ。地震の芏暡を瀺すマグニチュヌドMは6.4速報倀ず掚定される。䜙震が続いおいるが、䞀時避難した人の䞭には自宅に戻る人も増えおいる。
最倧震床7の揺れを芳枬した熊本県益城町では耇数の家屋が倒壊した。写真は被害状況を確認する消防隊員15日 熊本垂から東15キロにある益城町では耇数の家屋が倒壊し、倧勢が町圹堎前の駐車堎など屋倖で䞀倜を過ごした。益城町や熊本垂内で耇数の人が家屋の䞋敷きになるなどしお死亡。䜙震の続く珟地では捜玢掻動が続いおいる。 避難者数は䞀時4䞇人以䞊になった。䜙震が頻繁に発生しおいるものの、䞀郚は自宅に戻り始めおいる。NHKによるず、䜙震の回数は15日午埌の時点で130回以䞊に及んでいる。 熊本県で震床7 熊本赀十字病院の曜篠恭裕そしの・やすひろさんはBBCニュヌスに察しお、病院では負傷者254人を受け入れ、そのうち15人は重傷だず話した。他...
36411264
https://www.bbc.com/japanese/36411264
米動物園のゎリラ射殺に批刀盞次ぐ 3歳児が飌育゚リアに転萜
米オハむオ州の動物園でゎリラ「ハランビ」17歳、オスが28日に射殺されたこずを受けお、゜ヌシャルメディアで批刀の声が䞊がっおいる。飌育゚リアに転萜した3歳の男児の安党確保が射殺の理由だが、ゎリラは男の子に危害を加えようずはしおいかなったず倚くの人が指摘。䞀郚はハッシュタグ「#JusticeForHarambe」を䜿っお、非難のコメントを寄せおいる。
動物園は、男の子は危害を加えられおいなかったが危険があったず説明27日 動物園は、䜓重が180キロあるハランビが男の子を぀かみ、匕きずったこずから、男児に「呜の危険がある」ず刀断し、射殺を決めたず説明しおいる。 ゎリラ舎に3歳児萜ちお ゎリラ射殺 䞀郚では、責任は子どもに察する監督を怠った䞡芪にあるず批刀しおいる。 ツむッタヌのナヌザヌ「StrayanRepublic」さんは、「ハランビは殺そうずしお匕きずったのではない、叫ぶ芳光客から守ろうずしたんだ」ずツむヌトした。 「Kenz」さんは、「芪の䞍泚意で絶滅危惧皮の動物が殺されなくおはいけなかったのはずおも悲しい」ずツむヌトした。 「Andrue」さんは「なんで動物園は即効性の...
49603447
https://www.bbc.com/japanese/49603447
英銖盞の匟、閣僚ず䞋院議員を蟞任 「家族ず囜益の板ばさみに」
ボリス・ゞョン゜ン英銖盞の匟で閣倖盞のゞョヌ・ゞョン゜ン䞋院議員47は5日、「家族ず囜益の板ばさみになり悩んでいた」ず、閣僚ず議員を匕退するず発衚した。ゞョン゜ン議員は2016幎の囜民投祚では、むギリスの欧州連合EU残留を支持しおいた。たた昚幎末にも、政府のブレグゞット亀枉に反発し閣倖盞を蟞任しおいた。
閣僚ず議員蟞任を発衚したゞョヌゞョン゜ン氏はBBCに「もう朮時」だず話した ロンドン南東オヌピントン遞出の䞋院議員でビゞネスず教育担圓の閣倖盞だったゞョン゜ン氏は、「オヌピントンを9幎間代衚し、3人の銖盞の䞋で閣僚を務めたのは光栄でした。ここ数週間ずいうもの、家族ぞの忠誠ず囜益の間で板ばさみになっおいたした。解消しようのない緊匵関係で、もはやほかの人に自分の䞋院議員ず閣僚の圹目を譲るべき時です。#以䞊」ずツむッタヌで曞いた。 ダりニング街の銖盞官邞報道官は、「ゞョヌにずっおたやすい決断ではなかったこずを、銖盞は政治家ずしお、そしお兄ずしお、理解しおいる。オヌピントン遞挙区の有暩者たちにずっお、最高の代議士だった」ずコメントした。 ...
42600676
https://www.bbc.com/japanese/42600676
ゎヌルデングロヌブ賞でスタヌの衣装は黒、黒、黒 性的暎力に抗議
米ロサンれルスで7日、ハリりッド倖囜人映画蚘者協䌚がテレビ、映画の優秀䜜品を遞ぶゎヌルデングロヌブ賞の授賞匏が開かれた。䟋幎は華やかな色のドレス姿が居䞊ぶ䌚堎は、今幎は性暎力被害者ずの連垯を瀺す黒衣姿の女優たちであふれた。テレビドラマ郚門の䜜品賞には、近未来の独裁囜家による女性の抑圧を描く話題䜜、「ハンドメむズ・テむル䟍女の物語」が遞ばれた。
ゎヌルデングロヌブ賞のレッドカヌペットでは、性的暎力の被害者ぞの連垯を衚す黒いドレスが目立った。写真はオクテむビア・スペンサヌさん巊ずゞェシカ・チャステむンさん 「ハンドメむズ・テむル」で䞻挔女優賞を埗た゚リザベス・モスさん 匏兞に出垭した女性の倚くは、性的加害行動ずその容認や沈黙を糟匟する「タむムズ・アップ」運動を支持し、被害者ずの連垯を瀺すため、黒いドレスを着おいた。倚くの男性も黒いスヌツに黒いシャツずネクタむで黒䞀色にするか、ないしは「タむムズ・アップ」などのピンバッゞを぀けおいた以䞋、特に蚘述がなければ名前は写真巊から。 「アりトランダヌ」のカトリオヌナ・バルフェさん、「りィル・アンド・グレヌス」のデブラ・メッシング...
40701988
https://www.bbc.com/japanese/40701988
トランプ政暩のスカラムヌチ新広報郚長ずは スパむサヌ報道官蟞任
ドナルド・トランプ米倧統領は、りォヌル街の投資䌚瀟創業者、アン゜ニヌ・スカラムヌチ氏52をホワむトハりスの広報郚長に任呜し、広報戊略の刷新に着手した。21日の任呜を受けお、ショヌン・スパむサヌ倧統領報道官は蟞任を発衚した。前任者のマむケル・ドゥブケ氏が5月に蟞任しお以来、スパむサヌ氏が広報郚長の職務を兌任しおいた。
広報郚長に遞ばれホワむトハりスで初䌚芋するアン゜ニヌ・スカラムヌチ氏21日 スカラムヌチ氏をめぐっおは6月、ロシア疑惑で連邊議䌚の調査を受けおいるずいう蚘事を米CNNが撀回し、線集者ず蚘者の蚈3人が蟞職しおいる。 ハヌバヌド・ロヌ・スクヌルから投資銀行を経お、投資䌚瀟スカむブリッゞ・キャピタルを創業したスカラムヌチ氏は、トランプ氏ずは旧知の仲。共和党に高額献金を続け、トランプ氏の政暩移行チヌムで䞊玚顧問を務めた。 今幎1月末のトランプ政暩発足埌、米政府の茞出信甚機関、茞出入銀行の䞊玚副総裁ず䞻任戊略担圓責任者に就任した。ホワむトハりスの広報郚長には8月から着任する予定。 スパむサヌ報道官の蟞任を受けお、副報道官だったサラ・ハッカ...
35684311
https://www.bbc.com/japanese/35684311
バグダッドの垂堎近くでIS爆匟攻撃 30人以䞊死亡ず
むラクの銖郜バグダッド東郚で28日、爆匟攻撃が盞次ぎ、少なくずも31人が死亡し、50人以䞊が負傷した。むスラム教シヌア掟䜏民の倚いサドル・シティヌの垂堎の近くで、2人が自爆した。過激掟勢力のいわゆる「むスラム囜」ISが犯行声明を出し、今埌もシヌア掟地区の攻撃を続けるず衚明しおいる。
バグダッドのサドル・シティヌで自爆攻撃が盞次いだ28日 爆砎珟堎の映像には、血たみれの地面に靎やスリッパ、携垯電話が散らばる様子が映っおいる。 䞻にスンニ掟で構成されるISは、むラク北郚や西郚でかなりの面積を支配䞋に眮く。最近では、「背教埒」ず芋なすシヌア掟の暙的を繰り返し攻撃し、数十人が死亡しおいる。 サドル・シティヌの攻撃珟堎に集たった人たち ISは被害の芏暡をより拡倧するため、ひず぀の珟堎に2人の自爆犯を送り蟌む手口を垞套手段ずしおいる。最初の爆発で呚りの人たちが逃げ惑い、救急隊が珟堎に到着したころを芋蚈らっお、2人目が自爆するやり方だ。 アブグレむブを急襲 28日にはバグダッド西のアブグレむブに察しおISが銃撃や自爆攻撃...
features-and-analysis-34864945
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-34864945
【パリ連続襲撃】サンドニ摘発で譊察犬が死亡 ネットでは「私は犬だ」ず
パリ連続襲撃に関連しお譊察圓局は18日早朝、パリ北郊サンドニで䞻犯栌の拠点ずみられる䜏宅を急襲した。その際に䞀緒に突入した譊察犬「ディヌれル」が死亡したず発衚されるず、゜ヌシャルメディアでは远悌の蚀葉が溢れた。ツむッタヌでは「#JeSuisChien」私は犬だずいうハッシュタグが5䞇回以䞊RTされたが、ハッシュタグを䜜った人は「ちょっずした冗談の぀もりだった」ず話しおいる。
譊察犬「ディヌれル」の殉死を悌んで自分のペットの写真を投皿する人が盞次いだ 仏譊察は、129人が犠牲になった13日倜のパリ連続襲撃の䞻犯栌ずされる容疑者を探しおサンドニのアパヌトを摘発。譊察の突入を受けお、珟堎にいた女性が自爆し、容疑者1人が射殺された。7人が逮捕され、譊官5人が負傷した。 仏囜家譊察は、7歳のベルゞャン・シェパヌドで「ディヌれル」ずいう名前の譊察犬が『テロリストに」殺されたず発衚。むンタヌネットで倧勢がこれに反応し、譊察発衚は1侇3000回リツむヌトされた。 この発衚をきっかけに「#JeSuisChien」私は犬だずいうハッシュタグが生たれ、5䞇回以䞊䜿われた。これは今幎1月にパリで起きた颚刺週刊誌「シャルリ・...
features-and-analysis-42048240
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-42048240
アルカむダの人質だった ロンドンの銀行マンが過ごした5幎間
冷たく晎れ枡ったサハラ砂挠の倜。スティヌブン・マゎヌンは仰向けに寝転がっお星を眺めおいた。毛垃をあごの先たで匕っ匵り䞊げ、南アフリカで少幎時代に習った星座をたどる敬称略。
クレア・ベむツ 「人生最高の䌑暇じゃないか」ず、スティヌブンは思う。「もしも自分が今、囜際テロ組織アルカむダの人質でなかったら」 これが今幎の初めのこずだ。ロンドンの銀行マンだったスティヌブンが人質になっおから、もう5幎目に入っおいた。収容先のキャンプの䞭で、冬でも野倖で寝たがるのはスティヌブンだけだった。 呚りには広々ずした倧地が開けおいたが、日々の暮らしは「ずおも狭い」䞖界に限られ、「決たりきった日垞」の繰り返しになっおいた。 朝は日の出より前に起きる。むスラム教の倜明けの祈りをささげるためだ。人質仲間のペハンや過激掟の拉臎犯たちず䞊んで、砂の䞊にひざたずく。 パンず粉ミルクの朝食を取った埌、スティヌブンたち人質は眠りに戻る...
34182537
https://www.bbc.com/japanese/34182537
アンディ・マリヌ、5幎ぶりに4倧倧䌚の準々決勝で敗退 テニス党米オヌプン
テニスの党米オヌプンで7日、男子シングルス4回戊で、第14シヌドのケビン・アンダヌ゜ン南アが、第3シヌドのアンディ・マリヌ英を砎り、準々決勝に進出した。マリヌが4倧倧䌚の準々決勝より先に敗退するのは2010幎以来初めお。
アンディ・マリヌが5幎ぶりに4倧倧䌚の準々決勝で敗退7日 アンダヌ゜ンはマリヌを4時間18分かけお、7-6、6-3、6-7、7-6で䞋した。4倧倧䌚の8匷に残るのは初めおで、準々決勝では第5シヌドのスタン・ワりリンカスむスず察戊する。 18倧䌚連続の蚘録が 詊合の間䞭いら぀きを抑えられなかったマリヌが、ラケットを叩き぀けお壊す堎面も ニュヌペヌクのルむ・アヌムストロング・スタゞアムで行われた詊合で、マリヌは感情的にラケットを地面に叩き぀けお壊し、審刀ず口論などしながらも第3セットを奪ったが、最埌のタむブレヌクはアンダヌ゜ンが圧倒した。 2010幎以来、4倧倧䌚では18回連続しお準々決勝たでは進んでいたマリヌは敗戊埌、「もちろ...
39523887
https://www.bbc.com/japanese/39523887
米䞋院情報委の委員長、ロシア疑惑調査から身を匕く 自身にも疑惑
ロシア政府が昚幎の米倧統領遞に介入しおドナルド・トランプ氏が圓遞するよう仕向けたかどうかを調べる米䞋院情報委員䌚の調査で、調査を䞻導しおいたデビン・ヌネズ委員長共和党、カリフォルニア州遞出が6日、調査から身を匕くず発衚した。委員長自身の行動に぀いお、䞋院倫理委員䌚が調査を開始したこずを受けた。疑惑調査に関連しお、委員長がホワむトハりスず連携し、機密情報を䞍圓に公衚した可胜性が指摘され、民䞻党などが委員長の公平性を厳しく非難しおきた。
デビン・ヌネズ米䞋院情報委員長 ロシア疑惑の調査から身を匕くず発衚したヌネズ委員長は、民䞻党の批刀を「たったく事実ず異なり」、「政治的動機」によるものだず反発しおいる。 ヌネズ氏は、調査から身を匕くず決めたのは、「耇数の巊掟掻動団䜓が、議䌚倫理局に苊情を申し立おたからだ」ず説明。ロシア疑惑関連以倖の委員長ずしおの職務は続行するし、「事実ず異なる䞻匵が速やかに退けられるよう」倫理委員䌚での匁論の機䌚を求めた。 䞊䞋䞡院の情報委員䌚は、トランプ陣営ずロシア情報機関が連携したかどうかを調べおいる。 䞋院倫理委員䌚は6日、「デビン・ヌネズ䞋院議員が機密情報を蚱可なく開瀺し、䞋院の芏則や法埋、芏埋その他の行動芏範に違反した疑いがあるず、䞖間で...
46779108
https://www.bbc.com/japanese/46779108
ゎヌルデングロヌブ賞、英俳優が倚数受賞 䜜品賞は「ボヘミアン・ラプ゜ディ」
米ロサンれルスで7日、ハリりッド倖囜人映画蚘者協䌚がテレビず映画の優秀䜜品を遞ぶ第76回ゎヌルデングロヌブ賞の授賞匏が開かれた。むギリスからはオリノィア・コヌルマンさん、クリスチャン・ベヌルさん、リチャヌド・マッデンさん、ベン・りィショヌさんずいった俳優が続々ず受賞したほか、むギリスのロックバンド「クむヌン」を題材にした「ボヘミアン・ラプ゜ディ」が映画ドラマ郚門で最優秀䜜品賞を受賞した。
むギリスのロックバンド「クむヌン」を題材にした「ボヘミアン・ラプ゜ディ」で䞻挔男優賞を受賞したラミ・マレックさん䞭倮、クむヌンのオリゞナルメンバヌのブラむアン・メむさん巊、ロゞャヌ・テむラヌさん右 コヌルマンさんは「女王陛䞋のお気に入り」で、映画コメディ・ミュヌゞカル郚門の䞻挔女優賞を受賞。ベヌルさんも「VICE」で同郚門の䞻挔男優賞ずなった。 マッデンさんずりィショヌさんは、共にBBC制䜜のドラマでトロフィヌを手にした。 「ボヘミアン・ラプ゜ディ」は、レディヌ・ガガさんが䞻挔した「アリヌ/ スタヌ誕生」や、マヌベル制䜜「ブラックパンサヌ」ずいった泚目䜜を抑えおの最優秀䜜品賞受賞ずなった。 たた、この䜜品でクむヌンの...
37273168
https://www.bbc.com/japanese/37273168
パンダわずかに䞀安心 「絶滅危惧」リストからは倖れ
囜際自然保護連合IUCNは4日、䞖界の絶滅危惧皮リストレッドリストの最新版を発衚した。それによるず、頭数が増えたゞャむアントパンダは「絶滅危惧皮」ではなく緊急床が1段階䜎い「危急皮」にあらためお分類された。䞀方で、䞖界最倧の霊長類でアフリカ東郚に生息するヒガシゎリラが、最も緊急床が高い「近絶滅皮」に匕き䞊げられた。
数十幎来の保護努力のおかげでゞャむアントパンダの生息数は増えた。写真は、米ワシントンのスミ゜ニアン囜立動物園にいるメむシャン8月24日 ゞャむアントパンダに぀いおは、パンダを囜獣ずする䞭囜による保護・繁殖努力により、頭数が回埩。最新調査によるず、おずなは1864頭、子䟛ず合わせるず2000頭䜙いるず掚定される。 IUCNは、「広範な調査の結果、か぀おの頭数枛少には歯止めがかかり、生息数が増え始めおいる」ず指摘し、「䞭囜政府による保護努力は効果的だず確認された」ず評䟡した。 ただし、生息数回埩は䞀時的なものに終わる懞念もあるずIUCNは譊告。気候倉動によっお今埌80幎間で、パンダが生息する竹林地垯の3割が枛少するず予枬されおいる。...
35628219
https://www.bbc.com/japanese/35628219
【米倧統領遞2016】トランプ氏ずクリントン氏が各地で勝利 ブッシュ氏撀退
米倧統領遞の共和党予備遞ず民䞻党党員集䌚が20日、南郚サりスカロラむナ州ず西郚ネバダ州でそれぞれあり、共和党では実業家ドナルド・トランプ氏が、民䞻党ではヒラリヌ・クリントン前囜務長官が勝利した。サりスカロラむナ州の共和党予備遞で4䜍に終わったゞェブ・ブッシュ元フロリダ州知事は、遞挙戊からの撀退を衚明した。
サりスカロラむナ州の予備遞勝利を家族ず䞊んで祝うトランプ氏20日 トランプ氏は20日倜、サりスカロラむナ州スパヌタンバヌグの支揎者集䌚で勝利宣蚀。「倧統領遞に出銬するのは倧倉なこずだ。蟛いし、嫌なこずがいろいろある。意地が悪くお、残酷だ。でも玠晎らしく矎しい。勝おれば、玠晎らしい」ず倧歓声に答えた。 トランプ氏は、䞍法移民に察しおメキシコ囜境に壁を造るずいう公玄をロヌマ法王が「キリスト教埒ではない」ず批刀し、新たに泚目を济びたばかりだが、ニュヌハンプシャヌ州に続いお順調に2州目で勝利し、7月の党倧䌚に向けお獲埗代議員の数を増やした。 共和党ではほかに、保守掟のテッド・クルヌズ䞊院議員テキサス州遞出がアむオワ州で勝利した。20...
37404629
https://www.bbc.com/japanese/37404629
メルケル独銖盞の䞎党、ベルリン垂議䌚遞で倧敗 移民反察党が躍進
ドむツの銖郜ベルリン特別垂州ず同栌で18日、垂議䌚遞が投開祚され、メルケル銖盞が率いるキリスト教民䞻同盟CDUは埗祚率17.6%ず歎史的な倧敗を喫した。玄22を埗祚した䞭道巊掟の瀟䌚民䞻党SPDは、CDUずの連立を解消する芋通し。
ベルリン垂議䌚の議垭獲埗を祝うAfD支持者たち18日 䞀方で、移民受け入れに反察する新興右掟政党「ドむツのための遞択肢」AfDは埗祚率14ず躍進し、初めお垂議䌚に議垭を獲埗した。 CDUは今月初め、メルケル銖盞の地元の北東郚、3䜍に転萜しおいる。 ドむツに移民100䞇人以䞊を受け入れるずメルケル銖盞が衚明しお以来、CDUの地方遞敗退が盞次ぐ䞀方で、AfDは支持を䌞ばしおいる。ドむツ囜内の16地方議䌚のうち、AfDはこれで10議䌚で議垭を埗たこずになる。 AfDのむェルク・モむテン副党銖は、来幎秋の連邊議䌚遞に向けお、自分たちは匷い立堎におり、「来幎末たでには2ケタの議垭を埗おいるず確信しおいる」ず述べた。 バむ゚ル州政府の...
35878814
https://www.bbc.com/japanese/35878814
逃げたシマりマ、ゎルフ堎の池に萜ちお死亡 日本
愛知県の乗銬クラブから脱走したシマりマが23日、岐阜県土岐垂のゎルフ堎で発芋されたが、麻酔の吹き矢で鎮静された埌、池に萜ちお死亡した。
獣医が麻酔の吹き矢でシマりマを鎮静しようずした23日 譊察や獣医垫が数時間にわたり捕獲しようずゎルフ堎内を远い回した埌、吹き矢で鎮静を詊みた。射られお池に萜ちたシマりマを譊察は数分埌に匕き揚げたが、死亡したずいう。譊察は、匕き䞊げた時点ですでに心臓が停止しおおり、溺死した可胜性が匷いず話しおいる。 吹き矢に射られお池に萜ちたシマりマ 譊察や地元報道などによるず、シマりマは雄の2歳。飌育されおいた乗銬クラブから22日倜、厩舎のフェンスを抌し開けお脱走したずいう。翌朝になるず、土岐垂の囜道をシマりマが走っおいたずいう通報が譊察に盞次ぎ、間もなく名岐囜際ゎルフ倶楜郚のコヌス内で発芋した。 池から匕き䞊げられるシマりマ。すでに心停止しお...
55567543
https://www.bbc.com/japanese/55567543
【米倧統領遞2020】 連邊議䌚にトランプ氏支持者ら䟵入、結果認定が䞀時䞭断 4人死亡
アメリカの連邊議䌚は6日午埌、米倧統領遞の投祚結果を認定するため䞊䞋䞡院合同䌚議を開いた。州ごずに遞挙人団の投祚を開祚し、ゞョヌバむデン次期倧統領ずカマラ・ハリス次期副倧統領の勝利を最終認定する手続きが始たった。しかし審議が始たっお間もなく、ドナルド・トランプ倧統領の支持者たちが議事堂に倧挙しお抌し寄せ、「トランプを支持する」などず唱えながら歊噚を手に議事堂内に䟵入した。
トランプ氏支持者の集䌚が米議事堂ぞの䟵入に発展するたで 議員たちは䞀時避難したが、譊備圓局は同日午埌6時日本時間7日午前8時たでに、議事堂の安党を確保したず発衚した。議事堂内の蚘者らによるず、譊備責任者のこの発衚を議員らは拍手をもっお受け入れたずいう。合同䌚議の審議は午埌8時ごろ再開された。 譊察は、この隒動で女性1人が銃撃されお亡くなったず発衚。さらに3人が「医療的な緊急事態」によっお亡くなったずした。米メディアによるず、銃撃されたのはカリフォルニア州サンディ゚ゎ圚䜏の元空軍兵士で、トランプ氏の支持者だったずされる。午埌3時ごろ、他の䟵入者らず議事堂内になだれ蟌んだずころを私服譊官に撃たれたずされる。 䞊院での審議再開にあたり...
video-37241249
https://www.bbc.com/japanese/video-37241249
髪型の校則が人皮差別 南アフリカ
南アフリカのプレトリア女子高で、校則の髪型芏制が人皮差別的だず問題になっおいる。
黒人の女性生埒たちは、髪をたっすぐにしろ、アフロは犁止などずいう校則に抗議。プレトリア高校の人皮差別を止めさせるよう求める眲名には、2侇5000筆が集たった。 こうした事態を受けお8月30日、州の教育盞の指瀺で校則の適甚が䞀時停止された。 校則ではどういう髪型がOKで䜕が芏則違反なのか、䞊べおみた。 アフリカの女性にずっお髪型がも぀意味に぀いおのビデオはこちら。 英語蚘事 'Racist school hair rules' suspended at SA's Pretoria Girls High
36366075
https://www.bbc.com/japanese/36366075
オヌストリア倧統領遞、極右候補が僅差で敗退
極右候補ず「緑の党」系の候補が倧接戊ずなったオヌストリア倧統領遞は、「緑の党」出身の独立候補アレクサンドル・ファン・デア・ベレン氏72がわずか3侇1000祚差で勝利した。新倧統領は23日、有暩者464䞇人の囜内に分裂があるず認めた䞊で、「同じコむンの裏ず衚のようなもの。党員が合わさったオヌストリアだ」ず述べた。極右「自由党」のノルベルト・ホヌファヌ氏45が圓遞しおいれば、欧州連合EU加盟囜で初の極右囜家元銖ずなるずころだった。
欧州連合EUを支持した「緑の党」系のアレクサンドル・ファン・デア・ベレン氏が僅差で勝利 郵䟿投祚の集蚈の末に勝利したファン・デア・ベレン氏は勝利挔説で、「囜民の恐怖や怒りに取り組む、今たで違う察話の文化ず政治制床が必芁だ」ず述べ、「ノルベルト・ホヌファヌ支持者の信頌獲埗に向けお努力する」、「すべおのオヌストリア人のための超党掟な倧統領になる」ず玄束した。 オヌストリアの公共攟送ORFによるず、䞻芁10郜垂のうち9郜垂でファン・デア・ベレン氏が優勢だったが、蟲村郚ではホヌファヌ氏が圧勝した。特に肉䜓劎働者の9割近くがホヌファヌ氏を支持した。䞀方で、倧卒その他の高等教育経隓者はファン・デア・ベレン氏の支持が倚かった。男女別でみるず、...
53681819
https://www.bbc.com/japanese/53681819
パンダ保護で他の野生動物が枛少、ナキヒョりやオオカミ研究
ゞャむアントパンダを救う取り組みは、保護掻動で最倧の成功物語ずなっおいる。
ヘレン・ブリッグス、BBC環境担圓線集委員 数十幎にわたる保護掻動の結果、ゞャむアントパンダは生息数が増加しおいる 数十幎かけお保護区を敎備したこずで、ゞャむアントパンダは絶滅の危機から脱した。 しかし最新の研究では、この保護掻動が他の倚くの動物に恩恵を䞎えおいる䞀方で、䞀郚の動物に被害を及がしおいるこずがわかっおきた。 ゞャむアントパンダ保護区の倧半で、ヒョり、ナキヒョり、オオカミ、むヌ科のドヌルなどの姿がほが芋えなくなっおいる。 関連蚘事 これらの動物は䌐採、密猟、病気によっおすでに絶滅寞前に远いやられおおり、もし姿を消すこずになれば、「生態系の倧倉化や厩壊すら」招きかねないず、䞭囜の研究者らは話す。 ヒョりやオオカミのよう...
46257420
https://www.bbc.com/japanese/46257420
玛倱しおいたディズニヌ映画、日本で発芋
りォルト・ディズニヌ・カンパニヌの初期の映画が日本で芋぀かった。
オズワルド・ザ・ラッキヌ・ラビットはディズニヌで最初のキャラクタヌだった ミッキヌ・マりスの前任ずもいえるオズワルド・ザ・ラッキヌ・ラビットが䞻人公の2分間の短線䜜品だ。 アニメ史研究家の枡蟺泰さん84は、倱われた7本の映画のうちの1぀だず気付かずに、このアニメ䜜品を70幎にわたり持っおいた。 枡蟺さんは、10代の頃にこの映画を倧阪のおもちゃの問屋からわずか500円で賌入した。 「Neck'n' Neck互角」ずいう原題の16ミリの映画は、日本語で「ミッキヌ挫画スピヌデヌ」ず名前が付けられおおり、枡蟺さんが個人的に収集したコレクションの䞭に70幎間残っおいた。 枡蟺さんがこの映画の重芁性に気付いたのは、長幎ディズニヌでアニメ...
34124896
https://www.bbc.com/japanese/34124896
グヌグル、メむンロゎを刷新
米グヌグルは1日、怜玢サヌビスに䜿うメむンロゎを刷新した。カラフルな4色の組み合わせはそのたただが、これたでのロゎず異なり、線の倪さが䞀定のより平らで簡玠な事態に倉曎。今では利甚者の倚くがコンピュヌタヌよりもスマヌトホンなど携垯端末を䜿っおいるため、倚様な倧きさの画面に察応するため倉曎が必芁だったず同瀟は説明しおいる。
グヌグルの新しいロゎ。 「GOOGLE」ず瀟名を曞き出したロゎのほか、「青、赀、黄、緑」の4぀の点を䞊べお瀟名の代わりにしたり、4色で圩った倧文字の「G」だけでも自瀟サヌビスずわかるようにする。 グヌグル瀟は先月、持ち株䌚瀟「アルファベット」を新蚭するなど、組織再線を実斜しおいる最䞭。 同瀟は公匏ブログでロゎ倉曎を発衚し、GIFアニメで倉曎点を説明。新しいロゎは「シンプルですっきり、カラフルで芪しみやすく」、グヌグルのもっずもよい郚分を衚しおいるず解説した。 1998幎に発衚されたグヌグルの最初のロゎは、䜕床か倉曎された埌、2013幎にこれたでの「フラット」な印象のものに萜ち着いた。 公匏発衚ではさらにクリ゚むティブ・リビュヌロゎ倉...
41806899
https://www.bbc.com/japanese/41806899
トランプ陣営の元遞察本郚長、正匏起蚎 りクラむナめぐり資金掗浄の共謀眪など
ドナルド・トランプ米倧統領の元遞察本郚長だったポヌル・マナフォヌト被告68が30日、りクラむナずの関䞎をめぐる資金掗浄の共謀など眪状12件で正匏起蚎された。知人でロビむストのリック・ゲむツ被告も同様に起蚎された。さらに叞法省は、トランプ遞察の倖亀顧問が昚幎春にロシア政府関係者ず、ヒラリヌ・クリントン氏に䞍利な情報をめぐり䌚談しおいたず蚎状で明らかにした。
米連邊捜査局FBIに出頭したポヌル・マナフォヌト氏巊ず匁護士30日、ワシントン 叞法省に出頭を呜じられたマナフォヌト被告は、匁護士ず共にワシントンに連邊捜査局FBI支局に入った。 叞法省が発衚した起蚎状によるず、䞡被告は2006幎から2017幎にかけお叞法省や財務省の公務を劚害し、米囜に䞍利益をもたらすよう共謀したほか、2006幎から2015幎にかけおりクラむナの芪ロシア掟政治家、ビクトル・ダヌコビッチ前倧統領ずその政党の「未登録代理人」ずしお掻動。オフショア口座を䜿った巚額の資金掗浄を共謀しお私腹を肥やした眪や、倖囜組織の代理人ずしお未登録のたた掻動した眪なども含たれる。 ダヌコビッチ氏は2014幎に芪ロシア政策を...
36441856
https://www.bbc.com/japanese/36441856
䞭東和平の囜際䌚議 パリで開催ぞ
フランスが䞻導する䞭東和平に向けた囜際䌚議がパリで3日、開幕する。むスラ゚ルずパレスチナの和平亀枉の再開を目指すもので、米ロに囜連、欧州連合を加えた「䞭東カルテット」のほか、アラブ連盟や䞻芁囜が参加する。ただし圓事者のむスラ゚ルずパレスチナは今回出垭しない。むスラ゚ルは協議を受け入れず、盎接亀枉を求めおいる。
むスラ゚ル軍は2日にパレスチナ人の女性を射殺。軍は女性が兵士を刃物で刺そうずしおいたず説明した むスラ゚ルずパレスチナの盎接亀枉は2014幎4月を最埌に停止しおいる。圓時は双方の敵察的な空気のなか協議はたずたらなかった。 パレスチナはむスラ゚ルが拘束者を解攟する玄束を守っおいないず非難し、むスラ゚ルはパレスチナ自治政府がむスラム原理䞻矩組織のハマスず統䞀政府を䜜ったこずを批刀し、亀枉の垭を立った。 倖亀官らによるず、3日の協議では各囜が過去に瀺したすべおの経枈的誘因や玄束を敎理し、秋の本栌的な協議で話し合う項目を決める。 フランス倖亀筋はAFP通信に察し、今回の䌚議では、2002幎にサりゞアラビアが提案しアラブ連盟が採択した「アラブ...
47848937
https://www.bbc.com/japanese/47848937
メむ英銖盞、EU離脱実珟には「劎働党ず協力しかない」 ビデオメッセヌゞで
むギリスのテリヌザ・メむ銖盞は7日、ビデオメッセヌゞで欧州連合EU離脱に぀いおの所感を発衚し、ブレグゞットむギリスのEU離脱を実珟するかブレグゞットが「指の間から滑り萜ちる」かの瀬戞際で、最倧野党・劎働党ず協力するこずにしたず語った。協定に基づくブレグゞットずブレグゞット䞭止の間で厳しい遞択を迫られたず述べおいる。
6日倜に収録されたビデオメッセヌゞでメむ銖盞は、䞋院議員がメむ銖盞ずEUがたずめたブレグゞット協定を受け入れる芋通しは「予想に反しお」立っおいないず話した。 その䞊で、協定を䞋院で承認する「新しい道筋」を暡玢しおいるが、そのためには「䞎野党双方の譲歩」が必芁で、「囜民が囜民投祚でEU離脱を決めたのなら、議䌚ずしおはそれを実珟する矩務がある」ず述べた。 関連蚘事 さらに、保守党および閣倖協力する北アむルランドの民䞻統䞀党DUPに協定を支持するよう「党力を尜くした」が、「別のアプロヌチを取らなくおはならなくなった」ず話した。 「我々は野党に手を䌞ばす以倖の遞択肢がなかった」ず銖盞は述べ、保守党ず劎働党が雇甚保護ず人の自由な移動の...
34461816
https://www.bbc.com/japanese/34461816
囜連の気候倉動パネル、新議長にむ・フェ゜ン副議長
囜連の気候倉動に関する政府間パネルIPCCは6日、新議長に韓囜出身のむ・フェ゜ン副議長を遞出したず発衚した。2008幎から副議長を務めおきたむ氏は、気候倉動や゚ネルギヌに関する経枈孊が専門。
Prof Lee was a vice-chair of the IPCC and holds a post at Korea University クロアチアのドブロブニクで開いた総䌚では6人が議長職に立候補。決遞投祚で、む氏がベルギヌ出身のゞャンパスカル・ノァンむペルセルIPCC副議長を78祚察56祚で砎った。任期は6幎の予定。 13幎間議長を務めた前任のパチャりリ氏は今幎月に郚䞋ぞのセクハラ疑惑で蟞任。以来、議長職は空垭が続いおいた。それに比べるずむ氏は比范的、安党な人遞ずいう意芋もある。 む氏はBBCニュヌスに察しお、議長に遞ばれお「非垞に光栄で感謝しおいる」ず話し、気候倉動の地域的圱響、ずりわけ発展途䞊囜ぞの圱響を...
44311482
https://www.bbc.com/japanese/44311482
金委員長の最偎近、ポンペオ囜務長官ず倕食 ニュヌペヌクで
北朝鮮の金英哲キム・ペンチョル朝鮮劎働党副委員長が30日午埌日本時間31日未明、ニュヌペヌクに到着した。最高指導者・金正恩キム・ゞョンりン朝鮮劎働党委員長の最偎近で、マむク・ポンペオ囜務長官ず倕食を共にした。シンガポヌルで6月12日に予定される米朝銖脳䌚談に向けお、ポンペオ氏ず金氏は31日にも䌚談する予定。
マむク・ポンペオ米囜務長官右は、北朝鮮の金英哲キム・ペンチョル朝鮮劎働党副委員長ず「良いワヌキング・ディナヌ」を共にしたず語った 北京から䞭囜囜際航空機でニュヌペヌクに到着した金副委員長は、米囜を蚪問した北朝鮮圓局者ずしお、2000幎に圓時のビル・クリントン米倧統領ず䌚談した趙明犄チョ・ミョンロク囜防委員䌚第䞀副委員長以来、最も地䜍が高い。 ポンペオ長官は30日、囜連本郚近くで金副委員長ず倕食を共にした。31日にあらためお䌚談に臚む。 倕食埌に長官は報道陣に察しお、倕食は「最高」で、「米囜牛」が出されたず話した。 ポンペオ囜務長官ず北朝鮮の金・朝鮮劎働党副委員長はマンハッタン東偎の囜連本郚近くで䌚食した30日 倕食埌...
38456386
https://www.bbc.com/japanese/38456386
電通瀟長、蟞任ぞ 過劎の瀟員自殺で
日本の広告最倧手、電通の石井盎ただし瀟長は28日、新入瀟員の高橋た぀りさん圓時24が昚幎12月に過劎自殺した問題で、同瀟ず圓時の䞊叞東京本瀟幹郚が厚生劎働省東京劎働局に曞類送怜されたこずを受け、来幎1月に匕責蟞任するず衚明した。
2015幎4月に電通に入瀟した高橋さんは、月100時間前埌の残業が続き、午前5時に瀟員寮に戻るなどの生掻を続けおいたずされる。亡くなる前の11月には「本気で死んでしたいたい」などずツむヌト。母芪には亡くなる盎前、「仕事も人生もずおも぀らい。今たでありがずう」ずメヌルを送っおいたずいう。 東京の䞉田劎働基準監督眲は今幎9月、過劎死ラむンず蚀われる「80時間」を超える月玄105時間の残業を認め、劎灜認定しおいた。10月には東京劎働局が電通を立ち入り調査し、11月には家宅捜玢した。 2011幎から瀟長を務める石井瀟長は、匕責蟞任を衚明した蚘者䌚芋で「瀟員が過重劎働で亡くなったのは決しおあっおはならないこず」ず述べた。取締圹には3月の株䞻総...
features-and-analysis-44543840
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-44543840
スヌツに芋える䜜業着 日本の氎道工事䌚瀟が開発
日本の氎道工事䌚瀟が、芋た目はスヌツの䜜業着を開発し話題を集めおいる。
BBCモニタリング――䞖界のメディア報道から オアシススタむルりェア瀟は「ワヌクりェアスヌツ」が軜く速也性があるため、䜜業着の仕事に適しおいるず説明しおいる 英字玙ゞャパン・タむムズは、マンションの氎たわりメンテナンスなどを行うオアシス゜リュヌションのグルヌプ䌚瀟、オアシススタむルりェア東京郜豊島区が、倖での䜜業が倚い男性や女性のための「軜くおすぐ也く」ビゞネススヌツを来月発売するず䌝えおいる。 ゞャパン・タむムズによるず、オアシススタむルりェアは、スヌツに芋える䜜業着を着た同瀟技術者が、きちんずした服装をしおいるずほめられたのをきっかけに、今幎3月にスヌツの販売を開始。同瀟の広報担圓者は、若者の同瀟ぞの入瀟垌望者が増加し、顧客...
48442406
https://www.bbc.com/japanese/48442406
米最高裁、䞭絶法の違憲性めぐる刀断を回避 むンディアナ州
米最高裁刀所は28日、むンディアナ州の人工劊嚠䞭絶関連法をめぐり、性別や人皮などを理由ずする䞭絶を犁止できないずする䞋玚裁刀所の刀断を支持した䞀方、胎児の遺䜓の扱いに぀いおは同州の法埋を支持するずいう、2通りの刀断を䞋した。この驚きの刀断の䞭に、ドナルド・トランプ倧統領に指名された2人を含む9人の最高裁刀事が、この先、数幎の間、物議を醞しおいるこの問題をどう評䟡しおいくのかを知る手がかりがある。
アン゜ニヌ・ザヌカヌ BBC北米担圓蚘者 【3分解説】 再燃したアメリカの䞭絶論争 目指すのは䜕か 最高裁の刀断は、䞭絶反察掟にずっおも賛成掟にずっおも、評䟡がたぜこぜになる内容だった。 胎児の遺䜓の扱いに぀いおは、流産か䞭絶かに関わらず、すべおの遺䜓に埋葬あるいは火葬を矩務づける同州の法埋を支持した。 䞭絶反察掟はこの芏定に぀いお、胎児組織が医療廃棄物ではなく、尊厳のある扱いを受けるに倀する人間の遺䜓であるず認めるこずぞの1歩だず考えおいる。 䞀方、䞭絶暩を支持する団䜓は、最高裁の刀䟋は胎児を人間ずみなしおはいないず反論しおいる。党米家族蚈画連盟PPFAは声明で、むンディアナ州法の目的は、䞭絶を必芁ずする女性に「恥蟱感を䞎え、...
36244840
https://www.bbc.com/japanese/36244840
埮分方皋匏が疑われ  フラむト出発2時間遅れ
機内で隣に座った人が、なにかしきりに数匏を曞いおいたので  。米囜内䟿の出発がこのせいで2時間遅れる事態になっおいたこずが明らかになった。米ペンシルベニア倧孊の経枈孊者、グむド・メンゞオ准教授は5日、カナダ・オンタリオで講矩をするためにペンシルベニア州フィラデルフィア発ニュヌペヌク州シラキュヌス行きのアメリカン航空系゚ア・りィスコンシン機に搭乗した。
「あやしい数匏」もフラむトには危険 むタリア出身のメンゞオ氏が埮分方皋匏を解いおいたずころ、隣に座った女性が気分が悪いず客宀乗務員を呌びメモを手枡したずいう。するず捜査員のような男たちが名乗らずやっおきお、メンゞオ氏を機内から降ろし、事情聎取した。メンゞオ氏が数匏を芋せお説明した埌、飛行機は予定より2時間遅れで出発した。 メンゞオ氏は米玙ワシントンポストに察しお、機長は恥ずかしそうにしおいたず話した。 さらにメンゞオ氏はフェむスブックで、「信じられない」経隓で「少し笑えるず同時に、少し気がかりだ」ず曞いた。 「隣の女の人はただ僕を芋お、謎めいた数匏を曞いおいるのを芋お、これはあやしいず結論を䞋した。そのせいでフラむトが遅れたん...
features-and-analysis-41091958
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-41091958
私はネオナチだった 黒人女性ず恋に萜ちるたでは
アンゞェラ・キングさんはか぀お暎力的な癜人至䞊䞻矩者だった。しかし拘眮所での出䌚いがその埌の圌女の人生を䞀倉させた。
クレア・ベむツ蚘者、BBCワヌルドサヌビス アンゞェラ・キングさん圓時23歳は、トラブルになるず知り぀぀、そのバヌに向かった。ネオナチだったキングさんは、暎力的なスキンヘッド集団ず䞀緒に、フロリダ州南郚のバヌに到着した。 ゞヌンズのり゚ストバンドに9ミリ拳銃を入れお、悠然ずバヌに入った。キングさんず仲間たちはコンバットブヌツをはいお色付きの歯列矯正具を぀け、肌には人皮差別的なタトゥヌを圫っおいた。 「党身にタトゥヌを入れおいた。胞にはバむキング、䞭指には鍵十字、䞋唇の内偎には『ゞヌク・ハむル』、぀たりヒトラヌぞの敬瀌」 黒人やナダダ人を憎悪し、同性愛者を激しく毛嫌いしおいた。おたけに、ボヌむフレンドも仲間の䞀人だった。そのためキ...
features-and-analysis-52916317
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-52916317
【解説】 なぜアメリカで倧勢が怒っおいるのか 人皮に関する3぀のデヌタ
米䞭西郚ミネアポリスで癜人譊官に銖を圧迫されお黒人男性が死亡した5月25日の事件をめぐり、党米各地で連日、「Black Lives MatterBLM、黒人の呜も倧事だ」などの䞻匵を掲げる抗議行動が続いおいる。事件に関䞎した譊官4人党員が3日たでに逮捕・起蚎され、ゞョヌゞ・フロむドさんの銖を膝で圧迫し続けた元譊官の眪状は、殺意があったずする第2玚殺人眪に匕き䞊げられた。
BBCリアリティヌ・チェック・チヌム ドナルド・トランプ米倧統領は暎力化する抗議に察しお、軍の投入も蟞さない匷硬姿勢を瀺しおいる。 䞀方で、瀟䌚制床に組み蟌たれた慢性的な人皮差別に抗議する動きは、ロンドンなどむギリス各地にも飛び火し、倧勢が共感ず連垯を瀺しおいる。 ここでは、アメリカの刑事叞法ず人皮に関する各皮統蚈から、アメリカのアフリカ系垂民がどういう経隓をしおいるのかを瀺す3぀のデヌタを取り䞊げる――。 1. アメリカではアフリカ系䜏民が、他の人皮より譊察に射殺される可胜性が高い アメリカで譊察が人を射殺した事件に぀いお集蚈されおいるデヌタを芋るず、アメリカの総人口に占めるアフリカ系垂民の割合に察しお、アフリカ系垂民が譊察に撃た...
features-and-analysis-44962911
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-44962911
【解説】「代わりの事実」から歎史の曞き換えたで トランプ米政暩は䞀線を超えた
そろそろ、真実ず透明性に぀いおじっくり話をするべきだ。
ゞョン・゜ヌプルBBC北米線集長 「皆さんが芋たり読んだりしおいる内容は、実際には起きおいない」ずトランプ氏は挔説した いく぀かの個別の事象がたたに衝突したり重なったりするず、いきなりそこに連続するパタヌンが芋えるこずがある。䞖間知らずで胜倩気な振りを、ここでする぀もりはない。もう長いこず政治の䞖界を取材しおきたので、政治家ずいうのは、自分の目的にできるだけぎったりかなうように真実をこねくり回そうずするものだず、それくらいは承知しおいる。政治家ずいうのは、自分にずっお最も有利な真実を歊噚にしお䜿うものだ。 そしお政治家ずいうのは、自分に奜郜合な時には、透明性を非垞に倧事にするものだ。しかしこの2週間ずいうもの、トランプ米政暩は䞀線を...
features-and-analysis-45834247
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-45834247
むンスタントラヌメンは氞遠に 博物通から刑務所たで
日本で発明されたむンスタントラヌメンは今や䞖界的に普及し、米囜では刑務所の「䞻芁通貚」にたでなっおいる。シリア・ハットン蚘者がその歎史ず倉遷をたどった文䞭敬称略。
シリア・ハットンBBCアゞア線集長 刑務所ブリトヌになるラヌメン コス・マヌテは12歳の時にマンハッタンで薬物の取匕を始めた。15歳で1幎間、刑務所ぞ送られた。塀の䞭の仕組みを芚え始めたのはこの時からだ。 「隣のや぀は12幎の刑だった」ず、コスは振り返る。「そい぀ず䞀緒に料理をするようになった」。 合蚈3回収監された。過酷なこず知られるニュヌペヌク・ラむカヌズ島の刑務所にいたこずもある。そのたびに「刑務所ブリトヌ」を食べお暮らした。米囜の受刑者がよく食べる即垭のおや぀だ。 「むンスタント麺にポテトチップずチヌズクラッカヌ。運がよければ、食堂から玉ねぎを盗んでくる。党郚混ぜ合わせおケチャップを少し、あればマペネヌズも。メキシカンファス...
47288430
https://www.bbc.com/japanese/47288430
そばかすは矎しい ザラの広告が䞭囜で論争に
䞭囜で、そばかすをめぐる倧論争が巻き起こっおいる。
ケリヌ・アレン、BBCモニタリング 䞭囜人モデルのゞン・りェンさんを起甚したザラの広告には、そばかすによっお「䞭囜人を醜く芋せおいる」ずいう批刀が集たった 発端は、ゞン・りェンの名前で知られる䞭囜人モデルの李静りェンりェンは雚の䞋に文さんがスペむンのアパレル倧手ザラの新しい化粧品ラむンの広告に、そばかすを隠さない状態で登堎したこずだ。 䞭囜囜営の英字玙「環球時報グロヌバルタむムズ」は、このそばかすがゞン・りェンさんを「印象的に」芋せおいるず解説した。しかし䞭囜ではそばかすがある人は非垞に少ないため、゜ヌシャルメディア䞊では議論ずなった。 䞭には、このゞン・りェンさんの広告で䞭囜人が「醜く」芋られおしたうずいう声もある。䞀方、...
36283632
https://www.bbc.com/japanese/36283632
ブラゞル倧統領、職務停止に 暫定倧統領は団結を呌びかけ
ブラゞル䞊院は12日、政府䌚蚈粉食の責任を問われおいたルセフ倧統領68の匟功裁刀の開始を賛成55、反察22で決議した。ルセフ氏はこの日から最倧180日間の職務停止凊分ずなり、連立を離脱しおいたテメル副倧統領75が暫定倧統領に就任した。13幎続いた䞭道巊掟の劎働党政暩が事実䞊、幕を䞋ろした。
匟功決議で職務停止凊分ずなったルセフ倧統領は、政府が「サボタヌゞュされおいる」ず囜民に蚎えた12日 テメル氏は所信衚明で「ブラゞルの平和ず団結を取り戻すのが急務だ。囜を救う政府を䜜らなくおはならない」ず危機感を瀺し、「経枈的掻力」の重芁性を匷調。「囜の内倖でブラゞルの信頌性を再建し、新芏投資を呌び蟌み、経枈を再び成長させなくおはならない」、「囜民の䟡倀芳ず、経枈再建胜力を信じおいる」ず述べ、「危機を話題にするのはやめお、代わりに働こう」ず呌びかけた。 テメル氏はさらに、経枈成長の必芁性を匷調しながら、ブラゞルはただ貧しい囜で、犏祉事業を守り拡倧しおいくず玄束した。さらに、ブラゞルで倚くの政治家や政府高官を巻き蟌んでいる囜有石油䌚...
features-and-analysis-49632021
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-49632021
2500の人栌で父芪からの虐埅を生き延びた女性
その日、蚌蚀台には1人の女性が座っおいた。しかし、圌女の䞭では6人の人栌が、床を越えた虐埅の経隓に぀いおの蚌蚀を準備しおいた。
フランシス・マオ、BBCニュヌスシドニヌ ゞェニ・ヘむンズさんは6人の人栌ず共に、父芪による虐埅の経隓に぀いお蚌蚀した ゞェニ・ヘむンズさんはBBCの取材に察し、「私は法廷ぞ行っお、座っお、宣誓をしお、数時間埌に自分の身䜓に戻っお、法廷から出たんです」ず説明した。 ゞェニさんは幌少時代、父芪のリチャヌド・ヘむンズ受刑者から繰り返し匷姊ず拷問を受けた。オヌストラリアの譊察は、同囜史䞊最悪の児童虐埅事件の䞀぀だず説明しおいる。 虐埅の恐怖に耐えるため、ゞェニさんの粟神は䞊倖れた戊術を䜿った。新しい人栌を䜜り、痛みからゞェニさんを匕き離したのだ。父芪の虐埅は極端で、非垞に長く続いたため、ゞェニさんは最終的に2500人の人栌を䜜り䞊げお...
47702290
https://www.bbc.com/japanese/47702290
米アップル、動画ストリヌミングサヌビスを発衚 クレゞットカヌドやゲヌムサヌビスも
米アップルは25日、動画ストリヌミングサヌビス「アップルTV+プラス」を発衚した。
ゟヌむ・クラむンマン、BBCテクノロゞヌ担圓蚘者 「アップルTV+」甚コンテンツの制䜜には倧勢のセレブが参加しおいる。 米カリフォルニア州クパチヌノのアップル本瀟で行なわれた新サヌビス発衚䌚では、女優ゞェニファヌ・アニストンさんやスティヌブン・スピルバヌグ監督、トヌク番組叞䌚者のオプラ・りィンフリヌさんなどが出垭した。 新サヌビスでは、動画配信「Huluフヌル―」や米ケヌブルテレビ倧手「HBO」など他瀟の動画も芖聎可胜ずなる。䞀方、ネットフリックスはこのサヌビスには加わらない。 アップルは䜵せお、独自のクレゞットカヌド「アップルカヌド」、ゲヌムサヌビス「アップルアヌケヌド」、ニュヌスアプリ「アップルニュヌス+プラス」も発衚し...
55671869
https://www.bbc.com/japanese/55671869
バむデン氏、200兆円の景気察策発衚 盎接絊付14䞇円远加
20日に米倧統領に就任するゞョヌ・バむデン氏は14日、新型コロナりむルスの感染拡倧に察する1兆9000ドル玄200兆円芏暡の远加景気刺激策を発衚した。囜民1人あたり1400ドル玄14侇5000円の盎接絊付を含む1兆ドル玄104兆円の家蚈支揎のほか、4150億ドル玄43兆円の新型りむルス察策支揎や4400億ドル玄46兆円の䞭小䌁業支揎が盛り蟌たれおいる。
ゞョヌ・バむデン米次期倧統領14日 バむデン氏民䞻党は新型りむルスのパンデミックに打ち勝぀ず玄束しおきた。 昚幎の米倧統領遞では、共和党のドナルド・トランプ倧統領よりも新型りむルス問題にうたく察凊するず誓っおいた。 同囜では日々20䞇人以䞊の感染が確認されおいる。死者は1日あたり4000人を超えるこずもあり、これたでで38侇5000人を超えおいる。 バむデン氏の䞻匵 バむデン氏は14日、地元デラりェア州りィルミントンで挔説し、「危機的状況䞋で人々が深く苊しんでいるのは明癜であり、ぐずぐずしおいる暇はない」ず述べた。 たた、「囜民の健康が危機にひんしおいる」、「我々は今行動しなければならない」ずし、こう付け加えた。 「぀たづく...
39944839
https://www.bbc.com/japanese/39944839
トランプ氏「FBIにフリン氏の捜査䞭止を芁請」米報道
耇数の米メディア報道によるず、ドナルド・トランプ米倧統領は今幎2月、連邊捜査局FBIのゞェむムズ・コヌミヌ長官圓時に察しお、倧統領補䜐官囜家安党保障問題担圓を蟞任したばかりのマむケル・フリン氏に察する捜査を䞭止するよう芁請しおいたずいう。 9日にトランプ氏に解任されたコヌミヌ前長官 が、この䌚話の盎埌に詳现なメモを取っおいたこずが明らかになった。
米玙ニュヌペヌク・タむムズの初報に続き、ワシントン・ポストなど米メディア各瀟が報じたずころによるず、トランプ氏は2月14日にホワむトハりスの倧統領執務宀で、フリン氏は「いい奎」なので、捜査を「やめる道筋がはっきり芋えるずいい」ずコヌミヌ氏に䌝えたず蚀う。この発蚀の前たで、マむク・ペンス副倧統領ずゞェフ・セッションズ叞法長官も同垭しおいたが、トランプ氏に垭を倖すように蚀われたため退垭したず、同玙は曞いおいる。 蚘事が䌝えるコヌミヌ氏のメモ曞きによるず、トランプ氏は「これをやめる、フリンを自由にするための道筋がはっきり芋えるずいい」ず述べた。コヌミヌ氏は捜査䞭止の芁請には応じなかったが、フリン氏が「いい奎」だずいう倧統領の発蚀には同意し...
34546710
https://www.bbc.com/japanese/34546710
【移民危機】EU各囜、察トルコ行動蚈画に合意
欧州連合EU加盟囜は15日、ブリュッセルで銖脳䌚議を開き、欧州ぞやっおくる移民の数を抑制するためトルコを支揎する行動蚈画に合意した。今幎すでに60䞇人近い移民が海からEUにたどり着いおいる。その倚くはトルコ経由でギリシャに枡り、ドむツなど欧州各地ぞず北䞊しおいる。トルコ政府は、この流れを抑制する手助けをする代わりに条件をいく぀か提瀺しおいる。
ドむツ・フランクフルト北東の村にある䞀時難民登録センタヌで寒さから身を守る移民の男性15日 EUのトゥスク倧統領は䌚芋で、行動蚈画合意に぀いお「慎重に楜芳しおいる」ず述べた。 銖脳䌚議でEU各囜銖脳は、(1EU域内で囜境のないシェンゲン圏を蚪れるトルコ人に察するビザ自由化の早期導入、2トルコのEU加盟亀枉の新ラりンド開始――などに合意した。 トルコ政府はこのほか、30億ナヌロ玄4050億円の資金揎助を芁求。ドむツのメルケル銖盞は、EU各囜銖脳はこれを怜蚎しおいるず話した。メルケル銖盞は週末にかけおトルコを蚪問する予定で、「ただやるこずは非垞にたくさんあるが、䜕も達成しなかったずは蚀えない」ず述べた。 欧州委員䌚のナンケ...
features-and-analysis-47382649
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-47382649
【䞖界を揺るがす】 未来の亀通はどうなる オンデマンド、シェアリング、党統合ず党自動
運転手のいない自動運転車、盞乗りラむドシェアの普及、亀通システムの統合掚進で、私たちの移動の仕方は倉わるのだろうか。
マシュヌ・りォヌル 今埌数十幎の間に、私たちが動き回る圢は劇的に倉化する。 自由ず自埋の倢あふれる象城だった自家甚車は、成功しすぎた。おかげで郜䌚も郊倖も道路は枋滞し、倧気汚染は進み、私たちの健康は危険にさらされおいる。 米コンサルタント䌚瀟、シリコン・バレヌ・モビリティのスノェン・バむカヌ氏が蚀うように、「牛乳をちょっず買うだけのために、党員が重さ2トンの車䞡に乗り蟌むなど、もはや持続䞍可胜」なのだ。 䞖界の人口が増え続け、郜垂郚ずその呚蟺の人口が増え続ける今、人間の移動手段に぀いお急ぎ再考しなくおはならない。 【䞖界を揺るがす】2050幎にはすべおの車が自動運転に 「移動の未来は今より自埋性が増し、電気ぞの移行が進み、連携ず共...
38456684
https://www.bbc.com/japanese/38456684
巚倧な「トランプ鶏」、䞭囜のショッピングセンタヌに
䞭囜の為替政策や台湟関係をめぐるドナルド・トランプ次期米倧統領の発蚀で、䞭囜政府はいささか鶏冠ずさかに来たようだが、䞀般垂民はトランプ氏を面癜がっおいるのかもしれない。その蚌拠に、䞭囜・山西省倪原のショッピングセンタヌでは、2017幎の干支の「酉」にちなみ、トランプ氏に良く䌌た雄鶏の像が登堎した。
2017幎は酉幎。新幎を前に䞭囜・山西省倪原のショッピングモヌルに、米次期倧統領によく䌌た巚倧な雄鶏が登堎 䞭囜メディアによるず、補䜜者はトランプ氏の特城的な髪圢や手の䜿い方にむンスピレヌションを受けたず話しおいる。 ショッピングセンタヌでは、小型のレプリカを販売しおいる 買い物客に人気のようだ 自由䞖界の次期リヌダヌが鳥に䌌おいるず、䞭囜ではこれたでも䜕床か話題になっおいた。 11月には杭州のサファリパヌクにいるキゞ科のキンケむが、埌ろに流した金髪ず鋭い青い瞳が特城的なトランプ氏に䌌おいるず来園者の目を匕き、しばしむンタヌネットで話題になった。 トランプ氏はこれたで、新蚭する貿易政策を担圓する「囜家通商䌚議」のトップに察䞭匷硬掟で...
36069661
https://www.bbc.com/japanese/36069661
ブラゞル䞋院、ルセフ倧統領匟功を可決
ブラゞル䞋院は17日、政府予算を操䜜しお赀字を少なく芋せたず批刀されおいるルセフ倧統領68の匟功手続き開始決議を、賛成367察反察167で承認した。長時間の議論の末、匟功支持掟が必芁な3分の2342祚以䞊の祚を埗た。7人は棄暩した。続く䞊院審議は5月に始たる予定で、審議する間、倧統領を職務停止にする芋通し。
倧統領匟功支持掟の勝利を喜ぶブラゞルの䞋院議員たち17日 ルセフ倧統領は粉食䌚蚈を吊定しおおり、政敵によるクヌデタヌだず批刀しおいる。 䞎党・劎働党は「戊いは䞊院で続く」ずコメントしおいる。 投祚前の䞋院での審議はテレビや囜内䞻芁郜垂䞭心郚の倧型スクリヌンなどで䞭継された。 劎働党のフロレンス議員は倧統領を支持し、汚職の疑いを自分たちもかけられおいるのに倧統領を攻撃する野党議員たちを批刀。囜䌚議員は「民䞻的良心」が必芁だず呌びかけた。 匟功を支持する瀟䌚民䞻党のむンバッサむ議員は、ブラゞルは「道埳の再建」が必芁で、「求める未来の囜の姿」を遞ぶよう議員たちに蚎えた。 䞊院が匟功を支持する堎合、倧統領は䞊院に蚭眮される匟功法廷にかけ...
36524510
https://www.bbc.com/japanese/36524510
【オヌランド乱射】ISずの぀ながり「明確な蚌拠ない」オバマ米倧統領
49人がゲむ・ナむトクラブで殺害された米フロリダ州オヌランドの乱射事件に぀いお、オバマ米倧統領は13日、銃撃犯が過激掟勢力のいわゆる「むスラム囜」ISず぀ながっおいたず瀺す明確な蚌拠はないず述べた。ただし、匕き続きテロ事件ずしお捜査するずいう。米連邊捜査局FBIのコヌミヌ長官は、オマヌル・マティヌン容疑者29はむンタヌネットを通じお過激思想に染たっおいったようだず話した。
銃撃被害者の身元確認にオヌランド垂内の地域センタヌを蚪れる人たち13日 オバマ氏はワシントンで蚘者団に察しお、「最埌になっおISILISの別名に忠誠を誓ったようだが、盎接指瀺を受けおいたずいう蚌拠は今のずころない。たさに我々が長いこず懞念しおいた、自囜産の過激䞻矩の䞀䟋だ」ず話した。 乱射事件の負傷者は53人に䞊る。オヌランド地域医療センタヌによるず、治療䞭の被害者の数人が重䜓で、5人が深刻な状態にあるずいう。 遺䜓の身元確認が進む ロンドンなど、䞖界各地で、倚くの人が远悌のために集たり、連垯を瀺し、歌や黙祷やろうそくの灯りを捧げた。 事件で耇数の友人を倱った男性が、垂内の芞術センタヌ前ににわか仕立おの慰霊碑を䜜った13日...
35868653
https://www.bbc.com/japanese/35868653
スヌ・チヌ氏、倖盞など閣僚ポスト兌務ぞ ミャンマヌ
ミャンマヌ䞎党・囜民民䞻連盟NLDを率いるアりン・サン・スヌ・チヌ氏が、新政暩で倖盞など4぀の閣僚ポストを兌務する芋通しになった。ティン・チョヌ新倧統領が囜䌚に提出した閣僚名簿に、スヌ・チヌ氏の名前が含たれおいた。
ミャンマヌ囜䌚内でティン・チョヌ氏ずアりン・サン・スヌ・チヌ氏15日 ダンゎンで取材するBBCのゞョナ・フィッシャヌ特掟員によるず、スヌ・チヌ氏は倖盞、教育盞、゚ネルギヌ盞、倧統領府盞を兌任する芋通し。女性閣僚はほかにいないずいう。 閣僚18人のうち15人はスヌ・チヌ氏が遞び、残る3人は軍の総叞什官による人遞だった。 議䌚は今週䞭にも閣僚名簿を審議し、承認する芋通し。 憲法䞊の制玄で倧統領になるこずができないスヌ・チヌ氏は、閣僚にもならないずいうのが倧方の予想だった。もし倖盞に就任するなら、今のミャンマヌの入り組んだ政治機構では、議員蟞職しおNLD党銖ずしおの掻動も控えなくおはならない。 軍事政暩が制定した珟行憲法では、倖囜籍の...
36556438
https://www.bbc.com/japanese/36556438
英劎働党の䞋院議員、察話集䌚で撃たれ刺され死亡
英北郚り゚ストペヌクシャヌ譊察は16日、劎働党のゞョヌ・コックス英䞋院議員41が男に撃たれ、刺されお死亡したず発衚した。地元バヌストルの察話集䌚で有暩者ず意芋亀換しおいた同日午埌1時前に、男が近づき繰り返し発砲し、倒れた議員を数回刺しお逃走した。譊察は数分埌に珟堎近くの通りで、犯人ずみられる男を取り抌さえ逮捕した。
ゞョヌ・コックス英䞋院議員 コックス議員は近くの䞻芁郜垂リヌズの総合病院に救急搬送されたが、同日午埌に死亡した。 事件を目撃した男性はBBCに察しお、犯人が議員を襲う盎前に2床、「英囜第䞀」ず叫ぶのを耳にしたず話した。BBCの取材で、男は「トミヌ・メア」ずいう名前だず明らかになった。 コックス議員は、オックスファムなど耇数の慈善団䜓での人道掻動を経お、昚幎春の総遞挙で初圓遞。女性問題やシリア問題に泚力し、過激掟勢力「むスラム囜」ISのシリア拠点空爆をめぐる昚幎12月の議䌚投祚では棄暩した。EU欧州連合残留を支持しおいた。議員の殺害を受けおEU離脱掟・残留掟双方ずも、23日の囜民投祚に向けた運動を䞭断した。 英女性議員殺害 ...
features-and-analysis-52365510
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-52365510
「地球で最埌のクルヌズ船」が無事に垰囜 新型りむルスで閉ざされた旅路
新型コロナりむルスの流行以降も航海を続けおいたクルヌズ船3隻が20日、ようやくその旅を終えた。そのうちの1隻「MSCマグニフィカ」の旅路は倧倉なものだった。
オり゚ン・゚むモス、BBCニュヌス MSCマグニフィカは本来、117日間の旅を行う予定だったが、新型コロナりむルスの圱響で䞭断を䜙儀なくされた MSCマグニフィカは1月に欧州を出発。ちょうど各囜で枯の封鎖が始たる盎前だった。 行くずころがなくなった同船は垰路に着いた。か぀おは数日おきに新しい枯に䞊陞しおいた乗客は、6週間にわたっお陞地から遠ざけられた。 圌らが最埌に䞊陞したのはニュヌゞヌランドのりェリントン。そしお今月20日、フランス南郚マルセむナでようやく船を䞋りるこずができた。 政治の嵐、倧統領の嘆願、死亡事故ずいった困難を乗り越えた旅路には、楜しい出来事もたくさんあったずいう。 マグニフィカがむタリア・ゞェノアを出発した1月5...
36921364
https://www.bbc.com/japanese/36921364
【米倧統領遞2016】クリントン氏、民䞻党指名を受諟 「䞀緒の方が匷い」
米倧統領遞の民䞻党党囜倧䌚最終日の28日、ヒラリヌ・クリントン前囜務長官68が、倧統領候補ずしおの指名を受諟し、「私たちは䞀緒の方が匷い」ず連垯ず協力の重芁性を匷調した。指名受諟挔説では、11月の本遞で戊う共和党のドナルド・トランプ候補70ぞの批刀を次々ず重ね、問題を解決できるのは「自分だけ」などず蚀うトランプ氏は信甚できない、「ツむヌトでひっかけられる人に、この囜の栞兵噚を安心しお蚗せない」などず述べた。
党倧䌚最終日、歓声に応えるクリントン氏28日 嚘のチェルシヌ・クリントンさんに「私の母芪で英雄、次の米囜倧統領です」ず玹介され登壇したクリントン氏は、堎内総立ちの倧歓声に䜕床も感謝した䞊で、倫ビル・クリントン元米倧統領に぀いお、「45幎前に倧孊の法埋図曞通で始めた䌚話が、今でもしっかり続いおいたす」ず述べた。続けおオバマ倧統領やバむデン副倧統領の指導力ず友情、ミシェル・オバマ倫人の支揎、さらには最埌たで予備遞を戊ったバヌニヌ・サンダヌス䞊院議員バヌモント州遞出の問題意識や熱意に感謝した。 クリントン氏は挔説冒頭でサンダヌス氏の支持者に「皆さんのテヌマは私たちのテヌマです」ず玄束。「進歩䞻矩」の課題を実珟するため協力しようず、...
34819091
https://www.bbc.com/japanese/34819091
「ゞハヌディ・ゞョン」殺害をほが確信米軍
米囜防総省は13日、シリアでの無人機攻撃によっお、過激掟勢力「むスラム囜」ISの戊闘員で「ゞハヌディ・ゞョン」ず呌ばれる英囜人モハメド・゚ムワゞ容疑者を殺害したず「ほが確信」しおいるず発衚した。クりェヌト生たれの英囜人゚ムワゞ容疑者は、日本人の埌藀健二さんず湯川遙菜さんのほか、倚くの人質の殺害ビデオに登堎しおいた。
「ゞハヌディ・ゞョン」 報道官のりォヌレン倧䜐は、ラッカぞの攻撃は暙的に呜䞭したこずを確認したが、「成功したず正匏に発衚するたでには」時間がかかるず説明した。 倧䜐はこうした「通垞通りの」攻撃によっお今幎5月以来、平均しお「2日ごずにIS幹郚や䞭堅メンバヌを1人は」殺害しおきたず述べた䞊で、゚ムワゞ容疑者はISにおいお「䞻芁な存圚」ではなかったが、その殺害はISにずっお「倧きな打撃」になるはずだず分析した。 米政府筋はBBCに、゚ムワゞ容疑者を乗せた車䞡を「慎重に䞀定期間远跡した」埌に攻撃したのだず話しおいた。この車䞡には別の人物も1人、同乗しおいたずみられおいる。 英語ビデオ 囜防総省のりォヌレン報道官が「殺害しようずした暙的...
features-and-analysis-45910494
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-45910494
痩せたくお  ダむ゚ットを18幎やり続けた私が孊んだこず
私は、12歳の時からずっずダむ゚ットしおいる。倪っおいお、顔はたん䞞、柔らかくおずっしりした倪ももは、座るず広がっお怅子の脇からこがれ萜ちた。それに完党に気づいた瞬間から、私の䜓は自分にずっお問題ず化した。圓時の倪った人はほずんどが、自分の䜓をそうやっお問題扱いしたず思う。
アレクサンドラ・ゞョヌンズ 時代は1990幎代。母芪はあの時代にどっぷり浞かっお生きおいた人で、ダむ゚ットにも粟通しおいた。本棚には、「スリミング・ワヌルド」から「アトキンス・ダむ゚ット」、「ビバリヌヒルズ」、キャベツ・スヌプに至るたで、ありずあらゆるハりツヌ本がぎゅうぎゅうに詰たっおいた。 女性はやせおいなくおはならない。私はそう思っおいた。そしお圓時は、倪っおいるのをなおすのは、簡単なこずだず思っおいた。ダむ゚ットしお、食欲を管理しお、食べる量を枛らしお、腹筋運動を倚少すれば、痩せられる。簡単 圓時から今に至るたでのどこかで、これは非垞に流行遅れな考え方になった。もはや「ダむ゚ット」する人などいない。ダむ゚ットはかっこ悪い。代...
35086174
https://www.bbc.com/japanese/35086174
COP21、パリ協定を採択 枩暖化察策で䞖界合意
パリ開催の囜連気候倉動枠組み条玄第21回締玄囜䌚議COP21は12日倕日本時間13日未明、2週間の亀枉の末、䞖界の気枩䞊昇を2床未満に抑えるための取り組みに合意し、パリ協定を採択した。䞖界196カ囜の囜・地域がすべお、枩宀効果ガス削枛を玄束するのは初めお。2020幎以降の枩暖化察策の法的枠組みずなる協定の䞀郚には法的拘束力があり、䞀郚は自䞻的な行動目暙ずなる。
ファビりス議長が「パリ協定」の採択を宣蚀した瞬間 採択に先立ち、合意成立の鍵を握っおいた途䞊囜77カ囜のグルヌプをはじめ、䞭囜やむンドも提案支持を衚明しおいた。 議長囜フランスのロヌラン・ファビりス倖盞は12日倕の閣僚玚䌚合で、「COPが『パリ協定』ず題した合意内容を採択するよう呌びかけたす」ず述べ、「奜意的な反応が芋えたす。反察意芋は芋圓たりたせん。パリ協定は採択されたした」ず宣蚀した。 決定の朚槌きづちを振り䞋ろすず、各囜代衚は拍手しながら立ち䞊がり歓声を䞊げた。 200近い囜・地域すべおが参加する初の枩宀効果ガス削枛の取り決めは、2020幎から実斜される。途䞊囜グルヌプの代衚は歎史的な合意だず評䟡し、「我々は前䟋のない時代...
56585667
https://www.bbc.com/japanese/56585667
フロむドさんに「䜕もできなかったず謝り続けおいる」 元譊官の裁刀で10代目撃者
黒人男性ゞョヌゞ・フロむドさんが昚幎5月に米ミネ゜タ州で死亡した事件 で、フロむドさんの銖を膝で抌さえ぀けお死なせたずされる元譊官のデレク・チョヌノィン被告44の裁刀の審理が30日に2日目を迎え、目撃者4人が蚌蚀した。珟堎に居合わせた10代女性は、「䜕もできなかった」こずをフロむドさんに「謝り続けおいる」ず語った。
裁刀で蚌蚀したドナルド・りィリアムズさん 圓時17歳だったダヌネラさんは事件埌、「自分の父芪やきょうだい、いずこ、おじのこずを考えおいる。みんな黒人なので」ず述べた。 ダヌネラさんはフロむドさんが拘束された様子を動画で撮圱。この動画は人皮的䞍平等や譊察暎力の問題を浮き圫りにし、䞖界的な抗議運動を巻き起こした。 実質審理1日目の29日、怜察偎はチョヌノィン被告が玄9分間にわたりフロむドさんの銖を抌さえ぀けたこずが死亡の䞻な原因ずなったず指摘した。 ゞェリヌ・ブラックりェル怜察官は、チョヌノィン被告が「ゞョヌゞ・フロむドさんの身䜓に䞎える圱響を考慮せずに䞭略非垞に危険な行為をしおいたこずが」映像からわかるず述べた。 䞀方、チョヌノィ...
34409282
https://www.bbc.com/japanese/34409282
ロシアのシリア空爆、米ず暙的異なる 䞡囜協議ぞ
ロシア囜防関係者は30日、シリア領内の過激掟組織「むスラム囜」ISの拠点20カ所を空爆したず明らかにした。䞀方でアメリカは、ロシアの暙的はISではなく、アサド政暩に察抗する反政府勢力拠点だず懞念。米ロ䞡囜の倖盞は、シリア領内で䞡囜の軍事行動が察立しないよう、䞡軍が「できるだけ早急に」協議する方針を瀺した。
シリアの反政府掻動家がネットに掲茉したビデオより。ロシアによるホムス県空爆埌の映像ず説明しおいる30日 北倧西掋条玄機構NATOは、IS掃蚎に぀いお米ロ間の協議・調敎はほずんど行われおいないず懞念しおいる。 ビデオ シリア領内での空爆の様子を撮圱したずされる、ロシア軍機操瞊宀からの映像 ロシアのラブロフ倖盞は「䞍枬の事態を避けるために、連絡の方法を蚭ける必芁がある」ず発蚀。アメリカのケリヌ囜務長官も「できる限り早急に」協議する必芁があり、早ければ1日にも開始したいず述べた。 英語ビデオ 「軍関係者同士で協議するのが急務ず双方が合意した」ずケリヌ米囜務長官 ケリヌ長官は「ISILを空爆するのはずもかく、実際には別の暙的...
50953884
https://www.bbc.com/japanese/50953884
ニュヌペヌク州でナダダ教指導者の家を襲撃 日蚘に反ナダダ的蚘茉
米ニュヌペヌク州で28日倜、ナダダ教指導者の自宅を刃物を持った男が襲撃し、5人を刺した疑いで逮捕された。捜査圓局は30日、殺人未遂や憎悪犯眪(ヘむトクラむムなどの眪状で蚎远した男は、日蚘に反ナダダ的内容を曞き぀づっおいたず明らかにした。 28日にはロンドンでも 、ナダダ教瀌拝所や店舗に反ナダダ的な萜曞きが描かれる事件が起きおいる。
グラフトン・トマス容疑者 調べによるず、グラフトン・トマス容疑者37は28日倜、ナダダ教超正統掟の信者が倚く䜏むニュヌペヌク州モンゞヌで、ナダダ教の重芁な光の祝祭「ハヌカ」を祝っおいたむスロ゚ル・カハン垫の自宅に抌し入った。カハン垫によるず、「倧きな音をたおお玄関を閉じるず、『お前たちは誰もここを出られない』ずかそのようなこずを蚀い、長刀を取り出し、凶行に及んだ」ずいう。 珟堎にいた信者の男性によるず、容疑者は続いお家の隣の瀌拝所に入ろうずしたが、䞭にいた人たちが扉に鍵をかけおいたため、自動車で逃走した。 譊察によるず、事件を目撃した人たちがナンバヌプレヌトの番号を通報したほか、通過する車䞡のナンバヌを道路の監芖装眮が捕捉したた...
45872374
https://www.bbc.com/japanese/45872374
サりゞ蚘者「殺害」疑惑、トランプ氏は「行きずりの殺し屋」のせいではないかず
サりゞアラビア政府に批刀的だった同囜の著名蚘者が倱螪し、圚むスタンブヌルのサりゞアラビア総領事通内で殺害されたのではないかず懞念されおいる問題で、ドナルド・トランプ米倧統領は15日、「行きずりの殺し屋」のせいではないかず発蚀した。䞀方で、 耇数の米メディア は未確認情報ずしお、サりゞアラビア政府がゞャマル・カショゞ蚘者の死亡を認める方向で調敎しおいる可胜性を䌝えおいる。
トランプ米倧統領は、倱螪のサりゞアラビア人蚘者は「行きずりの殺し屋」に殺害されたのではないかず述べた サりゞアラビアのサルマン囜王ず電話䌚談埌に蚘者団を前にしたトランプ倧統領は、カショゞ蚘者がなぜ行方䞍明になったかに぀いお囜王はたったく䜕も知らないず断蚀したこずを明らかにした。 トランプ倧統領は蚘者団の質問に答えるなか、サルマン囜王は「非垞に匷く断固ずしお」䜕も知らないこずを匷調したず述べた。 「どうやら行きずりの殺し屋じゃないかずいう感じが、僕にはした。誰にも分からないよ」ず倧統領は述べたが、発蚀の根拠は瀺さなかった。 䞀方で、耇数の米メディアは未確認情報ずしお、サりゞアラビア政府がカショゞ蚘者は尋問䞭に死亡したず認める぀もりだず...
53385744
https://www.bbc.com/japanese/53385744
ムラヌ元米特別怜察官、沈黙砎る トランプ氏が刑免陀の盟友は無眪ではないず
ドナルド・トランプ米倧統領が偎近ロゞャヌストヌン元被告の犁錮刑を免陀したこずを受けお、起蚎したロバヌト・ムラヌ元特別怜察官は11日、米玙に寄皿し、たずえ刑の執行を倧統領が免陀しおも、無眪になったわけではないず指摘した。連邊捜査局FBIの元長官でもあるムラヌ氏が、マスコミで発蚀するのはきわめお異䟋。
刑の執行免陀を祝うストヌン元被告 ムラヌ氏は特別怜察官ずしお2016幎倧統領遞ぞのロシア介入疑惑捜査を指揮。トランプ氏を長幎支揎しおきたストヌン元被告は、ロシア疑惑に関連する捜査で逮捕・起蚎された。 元被告は停蚌や蚌人買収の眪などで犁錮3幎4カ月の有眪ずなったものの、刑務所ぞの収監を目前に、トランプ氏が刑の執行を免陀した。トランプ氏はムラヌ氏の捜査や自分の偎近たちが次々ず有眪になり収監されたこずに぀いお、政治的思惑による「魔女狩り」だず垞に非難しおきた。 ホワむトハりスは刑執行免陀を発衚する際、ムラヌ氏が率いた叞法省の怜察官たちは、トランプ陣営がロシア政府ず共謀したずいう「ファンタゞヌ」を立蚌できなかったから、腹いせにストヌン被告を...
44036031
https://www.bbc.com/japanese/44036031
MeToo掚進のニュヌペヌク叞法長官が蟞任 女性暎行疑惑報道受け
米ニュヌペヌク州の゚リック・シュナむダヌマン州叞法長官が7日、女性4人を暎行したずいう週刊誌報道を受けお、蟞任を発衚した。シュナむダヌマン氏は疑惑を吊定しおいる。同長官は女性ぞの加害行動を告発する「MeToo私も」運動を支持し、運動のきっかけずなった映画プロデュヌサヌ、ハヌビヌワむンスティヌン氏ずワむンスティヌン瀟を州ずしお提蚎しおいた。
゚リック・シュナむダヌマン氏 ロヌナン・ファロり蚘者らが7日付米誌「ニュヌペヌカヌ」に、シュナむダヌマン氏に殎られたず䞻匵する女性4人の話を掲茉したのを機に、ニュヌペヌク州のアンドリュヌ・クオヌモ知事が蟞任を芁求し、シュナむダヌマン氏が蟞意を衚明した。女性4人のうち2人は、同氏の元恋人ずいう。 州叞法長官は7日深倜、「ここ数時間の間に、深刻な糟匟が自分に察しおなされた。内容に぀いお私は匷硬に反論する」ず声明を発衚した。「内容は私の職務䞊の行動や、叞法長官事務所の業務に無関係だが、それによっお私はこの重芁な時期にこの事務所の職務を効果的に指揮できなくなった」ず蟞任理由を説明した。 シュナむダヌマン氏ず亀際しおいたずいうミシェル・マニン...
40089340
https://www.bbc.com/japanese/40089340
タむガヌ・りッズ遞手逮捕 飲酒「関係ない」ず本人
フロリダ州パヌムビヌチ郡譊察は29日午前3時、ゎルフのタむガヌ・りッズ遞手41を酒気垯び運転の疑いで逮捕したず発衚した。捜査協力を玄束しお釈攟されたりッズ遞手は、原因は飲酒ではなく、凊方薬の飲み合わせだったず声明を出した。
フロリダ州パヌムビヌチ郡譊察が公衚したタむガヌ・りッズ遞手の逮捕写真 パヌムビヌチ郡譊察は、同州ゞュピタヌの路䞊で運転䞭のりッズ遞手を停車させ、逮捕した。逮捕埌の写真を公衚し、蚎远した。捜査協力の誓玄曞にりッズ遞手が眲名したため、釈攟した。 りッズ遞手はその埌、「䞖間の皆さんには、アルコヌルは関係ないず知っおもらいたい。今回の事態は、凊方薬による予想倖の症状が原因です。薬の組み合わせが自分にこれほど匷く䜜甚したずは、気づいおいなかった」ず声明で説明した。 「自分のしたこずの重倧性を理解しおいるし、自分の行動に党面的に責任を負う」ずりッズ遞手は述べおいる。 りッズ遞手は、背䞭の手術から回埩䞭。24日には、手術のおかげで背䞭のひどい痛み...
45648524
https://www.bbc.com/japanese/45648524
米ナむキ、人皮差別抗議のキャパニック遞手起甚広告「誇り」ず
アメリカンフットボヌルのコリン・キャパニック遞手を起甚しお議論を呌んでいる米スポヌツ甚品倧手ナむキの新広告キャンペヌンに぀いお、同瀟のマヌク・パヌカヌ最高経営責任者CEOは25日、金融アナリストらに察し、広告がナむキず顧客ずの「蚘録的な」結び぀きを生み、販売実瞟も向䞊させおいるず述べた。キャパニック遞手は米ナショナル・フットボヌル・リヌグNFLでプレヌしおいた2016幎、アフリカ系米囜人に察する譊察の暎力に抗議し、 囜歌斉唱䞭に起立を拒吊しお 話題ずなった。
コリン・キャパニック遞手は、米NFLサンフランシスコ・フォヌティヌナむナヌズで6幎間クォヌタヌバックを務めた パヌカヌCEOは25日、ナむキの第1四半期6月8月決算を発衚埌、電話䌚芋で声明を発衚した。 声明に先立っおは、キャパニック遞手起甚の広告キャンペヌンは、ナむキにずっお成功ずなっおいるず瀺唆する分析も発衚されおいる。 ただ、同瀟は今月初めに広告の䜿甚を開始しお以降、反応に関しお同瀟自身による説明を公衚しおいなかった。 「広告には反響があった䞭略消費者からのかなり匷い反応だ。ここ北米はもちろん、䞖界䞭でもだ」ずパヌカヌ氏はアナリスト陣に述べた。 「倚くの広告キャンペヌンず同じく、この広告も動員ず結び぀きを実際に䞊昇させ...
36993925
https://www.bbc.com/japanese/36993925
【リオ五茪】開䌚匏の聖火最終ランナヌはマラ゜ンのデ・リマ氏
ブラゞル・リオデゞャネむロで5日、南米初ずなる倏季五茪が開幕し、リオ垂内のマラカナン競技堎で開䌚匏が開かれた。泚目されおいた聖火の最終ランナヌは、2004幎アテネ五茪の男子マラ゜ンで銅メダルを獲埗したバンデルレむ・デ・リマ氏だった。
リオ五茪の聖火 206カ囜から集たった遞手団ず難民のアスリヌトたちで結成された遞手団が、ポルトガル語の囜名衚蚘によるアルファベット順に䌚堎に入堎。遞手たちは、21日の閉䌚匏たで28競技、306皮目で熱戊を繰り広げる。 匟き語りの囜歌挔奏のあず、ブラゞルの歎史を描くパフォヌマンスが繰り広げられた。パフォヌマンスの最埌では枩暖化の危険を譊告し、自然の尊さを匷調。遞手たちが朚の皮を怍えおいくずいう挔出で、カヌニバルの雰囲気のなか、怍朚鉢を乗せた自転車に先導された各囜遞手団が入堎した。遞手たちが皮を怍えた柱が集められるず、五茪の圢をした緑の森ずなった。 開䌚匏では、匟功裁刀で職務停止ずなっおいるブラゞルのルセフ倧統領の代わりにテメル倧統領代...
48483182
https://www.bbc.com/japanese/48483182
米ノァヌゞニア州で垂職員が同僚に乱射、死者12人に
米ノァヌゞニア州ノァヌゞニアビヌチで31日午埌4時過ぎ、垂職員が垂庁舎で銃を乱射し、少なくずも12人が死亡し、数人が負傷した。譊察によるず、珟圹のベテラン垂職員だった容疑者は珟堎で譊察ず撃ち合いになり、撃たれお死亡したずいう。民間統蚈によるず、アメリカで今幎起きた銃乱射事件は、これで150件目になるずみられる。
負傷者は耇数の病院に運ばれた 譊察は、死亡した容疑者の身元を公衚しおいない。譊官1人が防匟チョッキに被匟し負傷したのを含め、負傷者は少なくずも4人に䞊るずいう。 事件は、垂圹所や譊察など地元行政機関が耇数集たるノァヌゞニアビヌチ行政センタヌで起きた。男が庁舎内で「無差別」に銃を乱射したずいう。 ビル内で働くメガン・バントンさんは地元テレビ局WAVYに、「倧勢が叫んで、地面に䌏せろず怒鳎っおいるのが聞こえた」ず話した。 譊察のゞェむムズサヌノェラ本郚長によるず、被害者の1人は車の倖で撃たれ、他の被害者は垂圹所ビルの3぀の階で倒れおいるのが芋぀かった。 本郚長によるず、譊官4人が建物内に入り犯人を発芋し、「盎ちに察応」した。銃撃戊ずな...
42476379
https://www.bbc.com/japanese/42476379
グアテマラ、倧䜿通を゚ルサレムぞ トランプ米政暩に配慮か
䞭米グアテマラのゞミヌ・モラレス倧統領は24日、駐むスラ゚ルの倧䜿通を゚ルサレムに移すず方針を明らかにした。モラレス倧統領は フェむスブック で、むスラ゚ルのベンダミン・ネタニダフ銖盞ず協議した埌、刀断したず説明した。゚ルサレムの銖郜認定をめぐり、トランプ米政暩に配慮したものず芋られおいる。貧困問題を抱えるグアテマラにずっお、米囜は重芁な揎助提䟛囜。
゚ルサレム モラレス倧統領は24日、グアテマラのむスラ゚ル倧䜿通をテルアビブから゚ルサレムに移蚭するため、「必芁な調敎」を開始するよう政府担圓者に指瀺したず明らかにした。倧統領はさらに、グアテマラはかねおからむスラ゚ルを支持しおきたず匷調した。 ナダダ教、キリスト教、むスラム教のいずれにずっおも聖地にあたる゚ルサレムの扱いは、むスラ゚ルずパレスチナ人の間の䞭東和平実珟にずっお長幎の倧きな難関ずなっおいる。ドナルド・トランプ米倧統領がこの゚ルサレムに぀いお、米囜の埓来方針を芆し、むスラ゚ルの銖郜ず認定するず宣蚀したが、囜連総䌚は21日、米政府に承認再考を促す決議案を圧倒倚数で採択した。決議案に反察した囜連加盟囜はわずか7カ囜で、グアテ...
54353261
https://www.bbc.com/japanese/54353261
【米倧統領遞2020】 トランプ氏、今床は癜人至䞊䞻矩団䜓に「身を匕いお」
アメリカのドナルド・トランプ倧統領74は9月30日、癜人至䞊䞻矩団䜓に぀いお、「圌らは身を匕かねばstand downならない。法執行機関に仕事をさせないず」ず述べた。トランプ氏は前日に行われた、11月の米倧統領遞にむけた 䞎野党の倧統領候補者による第1回テレビ蚎論䌚で、癜人至䞊䞻矩団䜓に「匕き䞋がっお、埅機stand byするように」ず指瀺するような発蚀 をし、批刀を受けおいた。
トランプ氏は29日倜、オハむオ州クリヌブランドであった野党・民䞻党の倧統領候補ゞョヌ・バむデン前副倧統領77ずの初の盎接察決の堎で、叞䌚者から癜人至䞊䞻矩団䜓を非難するよう求められおも明確に非難しなかった。 叞䌚のクリス・りォラス氏フォックス・ニュヌス叞䌚者が癜人至䞊䞻矩団䜓「プラりド・ボヌむズ」に぀いお尋ねるず、トランプ氏は「匕き䞋がっお、埅機するように。ただし蚀っおおくが、誰かがアンティファず巊掟をなんずかしないず」ず述べた。 䞀倜明けた30日、トランプ氏は「プラりド・ボヌむズが誰なのか知らない」ず釈明した。 プラりド・ボヌむズのメンバヌは、トランプ氏の蚎論䌚での発蚀は「歎史的」で、自分たちの掻動に察するお墚付きを埗たず...
37128045
https://www.bbc.com/japanese/37128045
メキシコ譊察、麻薬組織の容疑者22人を凊刑囜家人暩委員䌚
メキシコの囜家人暩委員䌚は18日、䞭西郚のミチョアカン州で昚幎5月に歊力抗争が起きた際、連邊譊察が麻薬密売組織の構成員ずみられる22人を凊刑しおいたず結論付けた。
箄3時間に及んだ銃撃戊で連邊譊察は42人を殺害した 同州にある町タヌアトの牧堎で起きた銃撃戊で、麻薬密売組織の容疑者42人、譊察1人が死亡した。 政府は人暩䟵害は起きおいないずしおいる。 抗争は麻薬に関連したものずみられ、圓局者は、察立する2぀の麻薬密売組織の抗争に関係しおいるず説明した。 譊察は圓時、死亡者は2぀の密売組織のうちの䞀方の構成員だったず述べおいた。 委員䌚は、抗争で40人が射殺され、1人が火灜で死亡、もう1人が車にひかれたず結論した。 委員䌚によるず、少なくずも2人が譊察に拷問され、䞀郚の遺䜓は別の堎所に運ばれ手に歊噚を持たされたずいう。 ミチョアカン州は、地元の麻薬密売組織の察立からメキシコ囜内で最も危険な州だずさ...
43551114
https://www.bbc.com/japanese/43551114
【元ロシア・スパむ】20カ囜が露倖亀官を远攟 史䞊最倧芏暡
米囜や欧州連合EU加盟囜が26日、盞次いでロシア倖亀官の囜倖远攟を発衚した。今月4日に英南西郚゜ヌルズベリヌでロシアの元スパむ、セルゲむ・スクリパリ氏66ず嚘のナリアさん33にロシア補の神経剀が䜿われたずされる殺人未遂事件に関しお、英囜が駐英ロシア倖亀官23人を远攟したこずに远随するもの。これたでに20カ囜以䞊が囜倖远攟を衚明し、察象者は100人超に䞊っおいる。
远攟の察象者は100人超ず史䞊最倧芏暡 ロシアの情報郚員を察象ずした囜倖远攟ずしおは過去最倧ずなる。 EU加盟囜の銖脳は先週、この事件にロシアが関わっおいる可胜性が非垞に高いこずで䞀臎した。 テリヌザ・メむ英銖盞は「ロシアのプヌチン政暩は、欧州倧陞内倖で共有されおいる䟡倀芳や利益を攻撃した」ず批刀。「欧州の民䞻䞻矩囜ずしお、EUおよび北倧西掋条玄機構NATO加盟囜ず肩を䞊べおこの脅嚁に立ち向かっおいく」ず述べた。 ボリス・ゞョン゜ン英倖盞も、「ずお぀もない囜際的な反応」だずしお、同盟囜の察応を評䟡した。 スクリパリ氏巊ず嚘のナリアさんはなお重䜓で入院しおいる 䞀方、ロシアは事件ぞの関䞎を党面吊定しおおり、各囜に察しおも「挑発...
48429371
https://www.bbc.com/japanese/48429371
ロヒンギャ虐殺 ミャンマヌ兵に懲圹10幎のはずが「すでに釈攟」
ミャンマヌで2017幎9月に西郚ラカむン州の北郚に䜍眮するむン・ディン村で、政府軍がむスラム系少数民族ロヒンギャの男性10人を殺害した件で有眪ずなった兵士7人が、すでに釈攟されおいたこずが明らかになった。この虐殺を最初に報道したロむタヌ通信の蚘者2人は犁錮7幎の刀決を受け1幎4カ月にわたり服圹した埌、今幎5月に恩赊で釈攟された。
ロむタヌ通信の蚘者が調査しおいた、むン・ディン村で死亡したロヒンギャ男性10人 兵士らは昚幎4月に10幎間の重劎働を䌎う懲圹刑を科せられたが、刑務所圓局は兵士たちが「もはや刑務所に収容されおいない」ず述べおいる。 この殺害事件を調査報道で公衚したロむタヌ通信によるず、兵士らは昚幎11月には釈攟されおいた。10幎の犁錮刑に察しお、実際に刑務所内にいたのは1幎未満ずいうこずになる。 ミャンマヌでは2017幎、軍郚䞻導でロヒンギャに察する迫害やゞェノサむド集団虐殺などが起きたが、この問題に絡んで起蚎されたのはこの兵士たちだけだった。 関連蚘事 刑務所圓局の報道官は27日、蚘者団に察し、むン・ディン村の凊刑事件に関わった7人の兵士は...
43836037
https://www.bbc.com/japanese/43836037
北朝鮮、ミサむル発射ず栞実隓䞭止を衚明 栞実隓堎廃棄も
北朝鮮囜営の朝鮮䞭倮通信KCNAは21日、栞実隓ず倧陞間匟道ミサむルICBMなどの発射実隓を21日以降は䞭止し、栞実隓堎を廃棄するず䌝えた。金正恩キム・ゞョンりン朝鮮劎働党委員長が前日の党䞭倮委員䌚総䌚で、「いかなる栞実隓も䞭長距離、倧陞間匟道ミサむルの発射実隓も必芁なくなり、北郚の栞実隓堎も䜿呜を終えた」ず述べたずいう。
金正恩・朝鮮劎働党委員長 KCNAによるず、金委員長は北朝鮮の栞胜力が「怜蚌された」ため、これ以䞊の実隓は䞍芁だず述べた。 KCNAはさらに、栞・ミサむル実隓䞭止ず栞実隓堎廃棄の目的に぀いお、経枈成長ず朝鮮半島の平和を远求するためだず䌝えた。金委員長は、囜内の瀟䌚䞻矩経枈の進展に「党粟力を集䞭する」ず玄束したずいう。 金委員長は1週間埌の27日には、韓囜の文圚寅ムン・ゞェむン倧統領ず軍事境界線の板門店で䌚談する予定。 ゜りルで取材するBBCのロヌラ・ビッカヌ特掟員は、栞実隓を6回重ねた北朝鮮は、これ以䞊の兵噚刷新は䞍芁だず考えおいるかもしれないず指摘する。 2007幎以来ずなる27日の南北銖脳䌚談に続き、金委員長は6月初めたでに...
47115645
https://www.bbc.com/japanese/47115645
ノェネズ゚ラ内戊の可胜性はマドゥロ氏の「でっち䞊げ」 暫定倧統領
経枈危機ず政情䞍安で揺れる南米ノェネズ゚ラのニコラス・マドゥロ倧統領56は3日、この政治危機が内戊を匕き起こす可胜性があるず譊告したが、野党代衚フアン・グアむド囜䌚議長35はこれを「でっち䞊げ」だず䞀蹎した。先月23日にグアむド氏が暫定倧統領ぞの就任を宣蚀しお以降、マドゥロ氏率いる巊掟政暩ず反察掟ずの間で暩力争いが続いおいる。
なぜノェネズ゚ラはアメリカにずっお倧事なのか そしお逆もたた グアむド氏に぀いおは、アメリカをはじめ20カ囜以䞊が暫定倧統領ずしお承認しおいる。 マドゥロ氏は、戊争が起きるかどうかは、米囜ずその友奜囜の「狂気」次第だず話した。 䞀方で、このマドゥロ発蚀に぀いお、グアむド氏は内戊の可胜性などマドゥロ氏の「でっち䞊げ」だず切り捚おた。 関連蚘事 マドゥロ氏ぞの圧力は次第に増しおいる。4日には、欧州連合EU加盟囜の半数以䞊がグアむド氏を暫定倧統領ずしお承認するず衚明した。 これに先立ち、フランス、むギリス、ドむツおよびスペむンを含む耇数のペヌロッパ諞囜はマドゥロ氏に察し、倧統領遞を実斜しない堎合はグアむド氏を倧統領ずしお承認するず...
55583622
https://www.bbc.com/japanese/55583622
ツむッタヌ瀟、トランプ氏の個人アカりントを氞久凍結 各瀟がSNSパヌラヌを凍結や削陀
米ツむッタヌ瀟は8日、「暎力行為さらにを扇動する恐れがある」ずしお、ドナルド・トランプ倧統領の個人アカりントを氞久凍結したず発衚した。ツむッタヌの代替ずしお倚くのトランプ氏の支持者が掻甚する゜ヌシャルメディア・アプリ「Parlerパヌラヌ」に぀いおは、グヌグル瀟が8日、アップル瀟が9日、それぞれ自瀟のアプリストアで凍結・削陀したほか、アマゟン瀟がホスティング・サヌビスのサヌビス提䟛を停止した。
ドナルド・トランプ米倧統領は6日にツむッタヌアカりントを䞀時凍結された埌に再び動画を投皿した。写真は投皿された動画の静止画 パヌラヌは日本時間11日午埌、オンラむンに衚瀺されなくなった。アマゟン瀟は、パヌラヌ利甚者の倚くが民䞻党関係者やむスラム教埒、「Black Lives Matter黒人の呜も倧事だ、BLM運動の䞻芁関係者や䞻芁マスコミの蚘者などを殺害したり危害を加えるず投皿しおいたこずなどを、サヌビス提䟛停止の理由ずしおいる。 これに先立ちツむッタヌ瀟は、トランプ倧統領の個人アカりント氞久凍結に぀いお、「@realDonaldTrumpアカりントの最近のツむヌトずその文脈を詳しく怜蚎した」結果だず説明した。 トランプ氏は6...
38259912
https://www.bbc.com/japanese/38259912
韓囜・朎倧統領の匟功蚎远案、可決 職務暩限停止
友人の囜政介入疑惑をめぐり窮地に远い蟌たれおいた韓囜の朎槿恵パク・クネ倧統領64に぀いお、韓囜囜䌚は9日、匟功蚎远案を採決し、賛成234祚、反察56祚で可決した。野党3党に加え、䞎党セヌリ党の議員も䞀郚、匟功に賛成したこずになる。
朎倧統領は、蟞任に䌎う混乱を最小限にし、政治空癜を避けたいず述べた11月29日 朎氏の倧統領暩限は停止され、黄教安ファン・ギョアン銖盞59に暩限が移譲する。 匟功するかどうかは、憲法裁刀所が180日以内に刀断する。所長を含め9人で構成される憲法裁が匟功に盞圓するず刀断しお始めお、朎氏は眷免ひめんされ、60日以内に倧統領遞が行われる。 その堎合、韓囜の民䞻化以降、倧統領が初めお匟功され眷免されるこずになる。2004幎にも盧歊鉉ノ・ムヒョン倧統領に察する匟功蚎远案が可決しおいるが、この時は憲法裁が蟞めさせるほど重倧な違反行為ではないずいう理由で、匟功蚎远を棄华した。 囜政介入疑惑をめぐっおは、朎倧統領の友人、厔順実...
47397259
https://www.bbc.com/japanese/47397259
トランプ氏は「私のうそを望んでいた」 元顧問匁護士が議䌚蚌蚀
ドナルド・トランプ米倧統領の元顧問匁護士、マむケル・コヌ゚ン元匁護士52は27日、モスクワでの高局ビル建築に぀いお自分がうそを぀くこずをトランプ氏が望んでいたず、連邊䞋院の委員䌚で宣誓蚌蚀した。元匁護士は、連邊議䌚ぞの停蚌、トランプ氏の䞍倫盞手ずされるポルノ女優ぞの口止め料支払いによる遞挙資金法違反、脱皎などの眪で犁錮3幎の有眪刀決を受けおおり、5月から服圹する予定。
「いかさた詐欺垫」トランプ氏の元顧問匁護士、衝撃的な議䌚蚌蚀 䞋院監芖・政府改革委員䌚の公開公聎䌚でコヌ゚ン元匁護士は、トランプ氏が倧統領遞䞭にロシアでのビゞネス取匕はないず䞀貫しお䞻匵しながら、モスクワでの高局ビル建築蚈画を自らひそかに指揮しおいたず蚌蚀。さらに、民䞻党党囜委員䌚のメヌル挏えいに぀いおトランプ氏は承知しおいたず述べた䞊で、倧統領を「人皮差別䞻矩者」で「詐欺垫」で「いかさた」だず呌んだ。 元匁護士は26日、ニュヌペヌク州最高裁によっお匁護士資栌を剥奪はくだ぀されおいる。 北朝鮮の金正恩氏ずの2床目の銖脳䌚談のためノェトナム・ハノむ入りしおいるトランプ氏は27日、銖脳䌚談の準備時間からツむヌトする時間を割き、「マむ...
55629674
https://www.bbc.com/japanese/55629674
Airbnb、米銖郜呚蟺の宿泊予玄をキャンセル 倧統領就任匏前の暎動譊戒
米民泊仲介サむトのAirbnb゚アヌビヌアンドビヌが、20日の倧統領就任匏前埌のワシントン呚蟺地域での宿泊予玄をキャンセルした。ゞョヌ・バむデン次期倧統領が倧統領に就任するのを前に、米圓局は ドナルド・トランプ倧統領の支持者たちが暎動を起こす可胜性があるずしお、ワシントンに近づかないよう囜民に求めおおり、 それを受けた措眮。
ゞェむムズ・クレむトン、北米テクノロゞヌ蚘者 Airbnbは13日、「我々は昚日午埌に浮䞊した、歊装集団や名の知られたヘむト憎悪集団が就任匏を劚害するためにワシントンぞ移動しようずしおいるずいう報告を認識しおいる」ず述べた。 同瀟は宿泊がキャンセルずなった利甚客ぞの返金ず、宿䞻偎ぞの補償を行うずしおいる。 たた、新芏予玄に぀いおはリク゚ストを拒吊する方針。 トランプ氏支持者の集䌚が米議事堂に䟵入するたで 死者も 米連邊捜査局FBIは11日、バむデン氏の倧統領就任匏前に歊装した人々による抗議行動が起こる可胜性があるずしお譊告を発した。トランプ氏支持者や極右団䜓はオンラむン䞊で抗議行動を呌びかけおいる。 トランプ氏ずバむデン...
52180122
https://www.bbc.com/japanese/52180122
日本政府、銖郜圏など7郜府県で7日に緊急事態宣蚀ぞ 新型コロナりむルス
新型コロナりむルスの感染者が銖郜圏などで急増するなか、日本の安倍晋䞉銖盞は6日倕、東京など7郜府県に1カ月皋床の緊急事態宣蚀を7日にも発出するず発衚した。さらに困窮する事業や家庭ぞの救枈ずしお、囜内総生産GDPの2割にあたる総額108兆円芏暡の緊急経枈察策を実斜するず蚘者団に話した。日本では東京を䞭心に3月末から、感染者の急増が続いおいる。
安倍銖盞は7日にも緊急事態宣蚀に螏み切る芋通し。写真は1日、参議院で答匁する銖盞 安倍銖盞によるず、緊急事態宣蚀の察象区域は、東京、神奈川、埌玉、千葉、倧阪、兵庫、犏岡の7郜府県ずなり、玄1カ月続く芋通し。その䞊で銖盞は、䞭囜や欧州の䞀郚で実斜されおいる眰則を䌎う「ロックダりン郜垂封鎖」ではなく、その必芁もないずいうのが諮問委員䌚の芋解だず説明した。 電車などの公共亀通機関も動くほか、スヌパヌなども営業を続けるず銖盞は匷調。可胜な限り垂民生掻を維持しながら、感染察策を匷化・培底しおいくのが、目的ず話した。 銖盞はさらに、垂民にできる限りの倖出自粛を求めた䞊で、事業者には可胜な限りの事業継続を求めるず呌びかけた。 銖盞は7日にも諮...
46368632
https://www.bbc.com/japanese/46368632
【軍艊拿捕】 トランプ氏、G20の米ロ銖脳䌚談䞭止を怜蚎
ロシアがクリミア半島沖でりクラむナ艊艇を拿捕だほしたこずに぀いお、ドナルド・トランプ米倧統領は近く予定されおいるロシアのりラゞヌミル・プヌチン倧統領ずの䌚談を䞭止する可胜性を瀺した。27日付米玙ワシントンポストの取材に答えた。11月30日からブ゚ノスアむレスで開催される䞻芁20カ囜のG20銖脳䌚議に合わせお、䞡銖脳は䌚談する予定だった。
ロシアに拘束されたりクラむナ乗務員の䞀郚が、クリミアの裁刀所に出廷した27日、クリミア・シムフェロポリ トランプ氏はワシントンポストに察しお、ロシア連邊保安局FSBによるりクラむナ海軍艊3隻の拿捕をめぐり、囜家安党保障担圓からの「決定的」で「党面的な報告」を埅っおいるず述べた。 「プヌチン倧統領ず䌚談しないかもしれない。䌚談さえしないかもしれない。あの攻撃行為は奜きじゃない。ああいう攻撃行為はたったく䞍芁だ」ずトランプ氏は話した。 ゞョン・ボルトン倧統領補䜐官囜家安党保障問題担圓は報道陣に、米ロ䞡倧統領は安党保障や軍備管理、りクラむナや䞭東に぀いお話し合う予定だず説明しおいた。 䞀方で米囜務省のヘザヌ・ナりアヌト報...
features-and-analysis-36051348
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-36051348
【写真】地震から䞀倜――毛垃にくるたり身を寄せ合い
14日倜に最倧震床7の匷い揺れに襲われた熊本県益城町では、倚くの家屋が倒壊した。倧きな䜙震が続く䞭で䞀郚では停電・断氎にもなり、䜏民の倚くは町圹堎前の駐車堎など屋倖で身を寄せ合い、䞍安な䞀倜を過ごした。
被害のあった建物に閉じ蟌められおいる人がいないか探す消防隊。䜏民のひずりはNHKに「䜏んでいるアパヌトが傟いおいる」ず話した15日 九州電力によるず、益城町呚蟺で玄1侇6500が停電した。写真は被害状況を点怜する消防隊15日 䜙震を恐れお町圹堎の駐車堎に避難した人たち 道路に避難し毛垃ずストヌブで暖をずる人たち15日 町圹堎前の駐車堎に避難した人たち15日 䜏民の倚くは䜙震を譊戒しお䞀倜を屋倖の駐車堎で過ごした 厩壊した家䞊みの暪を歩く女性15日 愛犬ず避難した女性。い぀自宅に戻れるのか、倜が明けた時点では分からなかった。 英語蚘事 In pictures: Evacuees huddled on street...
features-and-analysis-45872952
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-45872952
シリア内戊化孊兵噚はどのようにアサド政暩を支えたのか
35䞇人以䞊の犠牲者を出した7幎以䞊におよぶ内戊を経お、シリアのバシャヌル・アル・アサド倧統領は反䜓制掟に勝利しようずしおいる。
ナワル・アル・マガフィ、BBCパノラマ では、アサド氏はどのようにこの血たみれの残虐な戊争を勝利に導いたのか BBCのドキュメンタリヌ番組「パノラマ」ずBBCアラビア語は共同で調査を行い、アサド倧統領の戊略における化孊兵噚の重芁性を初めお明らかにした。 以䞋の地図は、2014幎半ば以降にシリアで行われた化孊兵噚攻撃の堎所を時系列にたずめたものだ。 Sites of the 106 chemical attacks in Syria, 2014-2018 出兞BBCパノラマずBBCアラビア語の調査、Cartoで䜜成 1. 化孊兵噚は広範囲で䜿甚されおいた BBCは、アサド倧統領が化孊兵噚犁止条玄CWCに調印し圚庫を凊分する...
35967419
https://www.bbc.com/japanese/35967419
ゞャカルタの空枯で旅客機が衝突 翌が炎䞊
むンドネシアの銖郜ゞャカルタのハリム・ペルダナクスマ空枯で4日、旅客機2機が衝突し、1機の翌が炎䞊するずいう事故が起きた。圓局などによるず、乗員・乗客にけがはなく、党員が無事避難した。
衝突事故を受けお空枯は䞀時閉鎖された バティック・゚アの旅客機が離陞しようずした際、牜匕されおいたトランスヌサ航空のプロペラ機の埌郚に翌が接觊した。 AFP通信によるず、バティック・゚ア機には乗員・乗客49人が乗っおいた。 むンドネシア運茞省の担圓者によるず、衝突した2機ずも機䜓の䞀郚が倧きく損傷した。むンタヌネットに投皿された動画では、バティック・゚ア機の翌から炎が䞊がっおいるのが芋える。 衝突したバティック・゚ア機 同囜では、飛行機での移動の需芁が急速に高たるなか、特に栌安航空䌚瀟の飛行機事故が盞次いでいる。 2014幎末には、ゞャワ島スラバダ発シンガポヌル行きのむンドネシア・゚アアゞア8501䟿が墜萜し、乗員・乗客162人党員...
features-and-analysis-35889000
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-35889000
䞭東は今や欧州の裏庭だ
私たちは政策を囜内ず囜倖ずに分けお、二元的に考えがちだ。
ゞョナサン・マヌカス防衛・倖亀担圓線集委員 ブリュッセル・メルベック地䞋鉄駅近くのフェンスに花束 しかしブリュッセルの悲劇があらためお瀺すように、囜内ず囜倖はそうそう簡単に分けられるものではない。 むしろ根本的な意味で蚀えば、バラバラになり぀぀ある䞭東の問題は、たちたち欧州の問題にもなり぀぀ある。 テロだろうが、抌し寄せる移民の波だろうが、リビアの未来やむランの栞政策だろうが、トルコずの厄介な関係性だろうが、䞭東圏党䜓は今や日垞的に欧州の意識に入り蟌んでくる。 ある意味でこれは、長らく普通のこずだった歎史の状態に回垰しおいるのだずも蚀える。 怍民地時代を思い返すずいい。フランス、むタリア、むギリスは䞭東においお膚倧な地域を支配しおい...
44311852
https://www.bbc.com/japanese/44311852
米人気俳優の人皮差別ツむヌト問題、ホワむトハりスも戊闘態勢
ç±³ABCテレビが、䞻挔俳優による人皮差別ツむヌトを理由に高芖聎率の人気コメディヌ番組を打ち切るず発衚したこずをめぐり、ホワむトハりスが゚ンタヌテむンメント業界の「停善」を非難しおいる。ドナルド・トランプ米倧統領が30日、ツむッタヌでABCテレビの芪䌚瀟ディズニヌのロバヌト・アむガヌ最高経営責任者CEOを批刀したほか、サラ・サンダヌス報道官も定䟋蚘者䌚芋でこの問題を取り䞊げた。
ロザンヌ・バヌ氏 サンダヌス報道官は、トランプ倧統領に぀いお「最も無瀌なこず」を発蚀したリベラル系の人気テレビ出挔者が、䜕もずがめられず圱響も受けおいないず瀺唆した。 サンダヌス報道官の発蚀に先立ち、トランプ氏自身もツむッタヌに、テレビ業界の経営者らの二重基準を暗に指摘する投皿をした。 問題の発端ずなるツむヌトをした人気俳優でコメディアンのロザンヌ・バヌ氏は、ABCの番組打ち切りに察抗する぀もりだず話しおいる。 ホワむトハりスの芋解 バヌ氏は、これたで声高にトランプ氏を支持しおきた。特に熱心な支持者の番組打ち切りに぀いおトランプ倧統領は30日、沈黙を砎った。 問題ずなったバヌ氏のツむヌトは、バラク・オバマ前米倧統領の偎近でアフリカ系...
46231540
https://www.bbc.com/japanese/46231540
カショゞ蚘者殺害は皇倪子ではなく情報機関工䜜員が指瀺サりゞ怜察
サりゞアラビア怜察は15日、10月2日にトルコ・むスタンブヌルのサりゞ総領事通で起きたゞャマル・カショゞ蚘者殺害は、サりゞ情報機関の工䜜員が指瀺したものだずいう結論を発衚した。蚘者殺害をめぐっおは、サりゞアラビアの実質的な支配者ムハンマド・ビン・サルマン皇倪子の指瀺を疑う声もあったが、怜察はこれを吊定した。
怜察報道官は、反䜓制掟のカショゞ氏に垰囜するよう説埗するのが工䜜員の任務だったず説明した。 カショゞ蚘者はむスタンブヌルのサりゞ総領事通で10月2日、もみ合いの埌に薬物を泚射されお殺害されたず、報道官は付け加えた。 サりゞ怜察は殺害をめぐり11人を起蚎。そのうち5人に死刑を求刑した。 11人に぀いおは公刀手続きが行われおいる。䞀方、さらに10人が殺害に関䞎した疑いがあるずしお、捜査が続いおいる。 米財務省は15日、サりゞ高官17人に経枈制裁を科した。米財務省は制裁察象ずなった高官に぀いお、カショゞ蚘者を「暙的にし、残忍なやり方で殺害した」ず述べた。カショゞ蚘者は米囜に䜏み、仕事も米囜でしおいた。同省はカショゞ氏が「高官らの行動の被害...
36670176
https://www.bbc.com/japanese/36670176
米アカデミヌ賞、女性や少数掟䞭心の玄700人を新䌚員に
米アカデミヌ賞を䞻催する映画芞術科孊アカデミヌは29日、賞の遞考で投祚暩を持぀䌚員の新たなメンバヌずしお、女性や少数掟を䞭心ずした玄700人を遞定し、招埅状を送ったず発衚した。アカデミヌは、 䌚員構成が癜人男性䞭心だずの批刀 を受け倚様性拡倧に取り組むこずを衚明しおいた。
アカデミヌ䌚員が「癜人、男性、高幎霢過ぎる」ずの批刀が出おいた 新䌚員の候補者のうち玄半数は女性で、癜人以倖の候補もほが同数に䞊る。 今幎2月のアカデミヌ賞では、2幎連続で俳優郚門のノミネヌトが党員癜人だったこずをめぐっお批刀が出おいた。 映画産業の人皮的な䞍平等をめぐる議論は、゜ヌシャルメディア䞊でハッシュタグ「OscarsSoWhiteアカデミヌ賞はあたりに癜い」などを䜿った投皿で広がり、䜕人かのハリりッドスタヌが授賞匏をボむコットするこずに぀ながった。 䌚員の倧倚数が高幎霢の癜人男性だずいう批刀に察し、映画芞術科孊アカデミヌは䌚員構成の改革を衚明しおいた。 『スタヌ・りォヌズ』のフィン圹を挔じたゞョン・ボダヌガさん 発衚...
35426258
https://www.bbc.com/japanese/35426258
台湟総統、南沙諞島の島を蚪問 批刀も
台湟の銬英九総統は28日、台湟が実効支配する南シナ海スプラトリヌ南沙諞島の倪平島に到着した。台湟が倪平島ず呌ぶ島はむツアバ島ずも呌ばれ、䞭囜、フィリピン、ベトナムがそれぞれ領有暩を䞻匵しおいるだけに、銬総統の蚪問は緊匵悪化に぀ながりかねないず米囜ずベトナムが批刀しおいる。
台湟の銬英九総統。写真は台北で19日撮圱。 今幎5月に任期満了で退任する銬総統が圚職8幎の間で倪平島を蚪れるのは、これが初めお。 倪平島には台湟が掟遣した沿岞譊備隊などの180人が駐圚しおおり、台湟は蚭備の改良を重ねおいる。 銬総統には米囜ずベトナムが反察したほか、南シナ海の島々に「議論の䜙地のない領有暩」を持぀ず䞻匵する䞭囜も反発しおいる。 倪平島は南沙諞島最倧の自然島だが、今では、䞭囜がミスチヌフ瀁、ファむアリヌ・クロス瀁、スビ瀁で行った造成工事で䜜られた人工島に続く4番目の倧きさずみられおいる。 南シナ海。赀い線の内偎を䞭囜は領海だず䞻匵しおいる。 英語蚘事 Taiwan's Ma Ying-jeou visits disp...
features-and-analysis-35521585
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-35521585
ツむッタヌは利甚者を無芖するべきか
テクノロゞヌ線集委員 ロヌリヌ・ケスランゞョヌンズ
2月6日ごろから48時間ほど、ツむッタヌは倧隒ぎだった。 米バズフィヌドが「ツむッタヌはタむムラむンを時系列ではなくアルゎリズム衚瀺に倉曎する。アルゎリズムで重芁ず刀断したツむヌトを優先的に衚瀺する」ずいう内容の蚘事を掲茉したのを受けお、激高したパニックずしか呌びようのない状態になった。 「#RIPTwitter」ずいうハッシュタグを䜿っお数千、数䞇、あるいは数癟䞇もの人が䞖界に向かっお、これぞ自分たちの文明の終挔だ、矎しい玠晎らしいものが砎壊されるず宣蚀した。数カ月前から株䟡が䞋萜し続けおいるツむッタヌ瀟は、自らの死刑宣告に眲名したも同じだず。 ぀いにゞャック・ドヌシヌ最高経営責任者CEOが自ら反応するしか、どうしようもなかっ...
55026369
https://www.bbc.com/japanese/55026369
【米倧統領遞2020】 トランプ陣営、開祚結果の認定延期や再々集蚈を芁求 法廷は蚎え棄华
米䞎党・共和党は21日、野党民䞻党のゞョヌ・バむデン次期倧統領がミシガン州の倧統領遞で勝ったずいう結果の認定を2週間延期するよう、同州遞挙管理委員䌚に求めた。たたトランプ陣営はゞョヌゞア州で、あらめお再集蚈を行うよう芁求した。䞀方でペンシルノェニア州では連邊地裁が、数癟䞇の郵䟿祚を無効にするよう求めるトランプ陣営の蚎えを棄华した。
ミシガン州デトロむトの開祚所 3日の倧統領遞の結果、バむデン氏は圓遞に必芁な遞挙人270人以䞊の306人を獲埗した芋通しで、通垞の倧統領遞ならば、このたた来幎1月20日に第46代アメリカ倧統領ずしお就任する。しかし、ドナルド・トランプ倧統領は、圧勝したのは自分だず䞻匵を続け、自分が負けたずされる耇数の州で倧掛かりな䞍正投祚があったずしお、各地の裁刀所や各州政府議䌚に察する働きかけを続けおいる。 倧統領遞の開祚結果に぀いおは、米囜土安党保障省のサむバヌセキュリティヌ・むンフラセキュリティヌ庁CISAの調査委員䌚が12日、今回の米倧統領遞はアメリカ史䞊「最も頑健」なもので、倧芏暡な䞍正はなかったずいう政府報告曞を発衚しおいる。トラ...
features-and-analysis-44153194
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-44153194
䞍本意の犁欲䞻矩者――「むンセル」たちの知られざる䞖界
カナダ・トロントで4月23日に起きた 、歩行者が次々ずバンにはねられ10人が死亡した事件で、逮捕されたアレック・ミナシアン容疑者は、「むンセルたちの反乱」に぀いおフェむスブックに曞き蟌みをしおいたこずが明らかになり、これたであたり知られおいなかったむンタヌネット䞊のサブカルチャヌ 、 むンボランタリヌ・セリベむトInvoluntary celibate、䞍本意の犁欲䞻矩者、略し お 「むンセル」ぞの関心が高たった。 むンセルのネット掲瀺板に曞き蟌みをしおいる若い男性たちはどんな人たちなのか。
ゞョナサン・グリフィン蚘者 BBCトレンディング 「蚀うたでもなく、女性が僕を奜きになっおくれる可胜性なんお元々あんたりない」 シカゎに䜏むゞャック・ピヌタヌ゜ンさん19はこう語る。圌も米掲瀺板サむト「レディット」などで、むンセルに関するサむトを蚪れる倚くの若い男性たちの䞀人だ。 「恋愛でいやな経隓を䜕床かしたこずがあるから、どんな気分になるか分かりたすよね䞭略過去にこだわらずに新しい恋愛を始めるのは難しい」ずゞャックさんは語る。「女性にかなりひどいこずをされたこずがあるんです」。 このような倱敗やいら立ち、怒りや憎しみの空気は、どのむンセルの掲瀺板にも共通しおいる。筆者はむンセルの䞀員だず語る若い男性数人ず接觊した。10代...
features-and-analysis-51624466
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-51624466
【解説】 ワむンスティヌン被告に有眪評決 ハリりッドの巚人はいかに裁かれたか
ハヌノィヌワむンスティヌン被告に察する刑事裁刀の冒頭で陪審団が宣誓する際、裁刀官はきっぱりず、この裁刀は「#MeToo」運動に察する信任投祚ではないず陪審員たちに告げた。しかし、匷姊ず性的暎行に぀いお有眪評決が出るに至ったこの裁刀は時に、たさに「#MeToo」の信を問う䜜業そのもののように思えた。 関連蚘事
ケリヌリヌ・クヌパヌ、BBCニュヌス 67歳のワむンスティヌン被告には最長20幎以䞊の犁錮刑が蚀い枡される可胜性がある 蚘事䞭、粟神的な動揺を䞎える可胜性のある描写が出おきたす。 それは、ひず぀の分岐点ずなる瞬間だった。ハリりッドの倧物プロデュヌサヌに察する告発が浮䞊し始めおから2幎以䞊たっお、぀いに被害者の䞀郚が法廷で発蚀する機䌚を埗たのだ。 被告が吊認する性犯眪に぀いお評決を䞋す。それが、陪審員12人の圹割だった。蚌蚀台では、同意や力関係に぀いお耇雑な質問が繰り返された。陪審団の前で6人の女性が、時に涙を流しながら、被告人から受けたずいう暎行に぀いお痛烈な蚌蚀を重ねた。埌に有眪評決が出た匷姊眪の被害を蚎え出た女性は、蚌蚀台でパ...
features-and-analysis-51440581
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-51440581
【写真で芋る】 「パラサむト」の半地䞋 そこで本圓に暮らす人たち
米アカデミヌ賞授賞匏で9日、韓囜映画「パラサむト 半地䞋の家族」が英語以倖の映画ずしお初の䜜品賞を受賞した。ほかにも、脚本賞、倖囜語映画賞、監督賞ず4冠を埗たポン・ゞュノ監督のこの䜜品は、薄暗い半地䞋の狭い空間で暮らす家族ず、高台の豪邞に暮らす裕犏な家族ずの栌差をたざたざず描いた。
「パラサむト 半地䞋の家族」に出おくるアパヌト、䜏み心地は 昚幎5月のカンヌ囜際映画祭で最高賞のパルムドヌルを獲埗し、アメリカや日本、むギリスず各囜で公開埌も高く評䟡されおきた「パラサむト 半地䞋の家族」。経枈的に察極にある家族の栌差ず亀錯を描いた物語は、フィクションだ。しかし、「半地䞋バンゞハ」ず呌ばれる䜏居は、䜜り事ではない。そしお、韓囜の銖郜゜りルでは倧勢がそこで暮らしおいる。 BBC韓囜語のゞュリヌナン蚘者が、「半地䞋」で暮らす人たちに話を聞いた。 オヌ・ケチョルさんの半地䞋には、基本的に日が差さない。 あたりに暗すぎお、小さい倚肉怍物さえ枯れおしたった。 道路からオヌさんのアパヌトをのぞきこむ通行人 誰でも窓越しに...
53802706
https://www.bbc.com/japanese/53802706
【米倧統領遞2020】 䞋院議長、郵䟿公瀟「救う」ため䞋院招集 郵䟿投祚めぐり
米野党・民䞻党幹郚のナンシヌペロシ䞋院議長は16日、アメリカ郵政公瀟を守るための法案を審議するため、䌑䌚䞭の連邊䞋院を再開し、今週埌半にも採決する方針を瀺した。 ペロシ議長は公開した曞簡 で、ドナルドトランプ倧統領が郵䟿公瀟を瞮小し、郵䟿投祚を困難にするこずで、11月3日に迫る「倧統領遞を劚害する運動を展開」しおいるず非難した。
ペロシ議長は曞簡で、今幎5月に就任した郵政トップのルむス・デゞョむ郵政長官による郵政公瀟改革蚈画が、「郵䟿サヌビスを劣化させ、配達を遅らせ、そしお郵䟿公瀟そのものが蚀うように、近づく遞挙でアメリカの有暩者が適切なタむミングで郵䟿投祚できないようにしおしたう」ず批刀した。 「倧勢の呜や生掻、そしおアメリカの民䞻䞻矩の呜脈が、この倧統領によっお脅嚁にさらされおいる」ず、ペロシ議長は曞いおいる。 その䞊でペロシ議長は、今幎幎初の時点で米郵䟿公瀟が提䟛しおいた郵政サヌビスや事業内容の倉曎を認めないずいう法案を審議するため、今週から䞋院に戻るよう議員たちに呌びかけた。郵䟿集配の芏暡を瞮小できないようにするこの法案に぀いお、採決日はただ決たっお...
features-and-analysis-46217585
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-46217585
【フェむクニュヌスを超えお】 SNSのうわさのせいで焌き殺され、メキシコの小さな町で
メキシコの小さな町で、子䟛を誘拐した 人間 がいるず いう 噂がメッセヌゞ・アプリ「ワッツアップ」で広たった。噂は䜜り話だったのだが、誰も 真停を 確認 せず 、 興奮した矀集 が 男性 2人を焌き殺しおしたった。
マルコス・マルティネス、BBCモニタリング リカルドさんずアルベルトさんに火が぀けられた瞬間を捉えようず、倚数の携垯電話が高く掲げられた 8月29日の正午過ぎ、メキシコ䞭郚プ゚ブラ州にある小さな町アカトランでのこずだ。工芞品店の店䞻、マりラ・コルデロさん75は、普段芋ないような数の人たちが、店の隣にある譊察眲に集たっおいるのに気づいた。 コルデロさんは、扉に近寄り倖をのぞいた。町の目抜き通りレフォルマ通りにある譊察眲の倖には、䜕十人もの人だかりができおいた。人数はどんどん増えお、たちたち100人を超えた。連䌑でもないのにアカトランにこれほど倧勢が集たるなど、コルデロさんの蚘憶になかった。 しばらく様子を芋おいるず、パトカヌが店の...