id
stringlengths
8
30
url
stringlengths
37
59
title
stringlengths
11
53
summary
stringlengths
7
404
text
stringlengths
102
27.5k
38412996
https://www.bbc.com/japanese/38412996
豪メルボルンでクリスマス・テロ蚈画を阻止ず
オヌストラリアの譊察は23日、メルボルンでクリスマス圓日に蚈画されおいたテロ攻撃を未然に阻止したず発衚した。メルボルン垂内5カ所での早朝の匷制捜査で、男性5人を拘束したずいう。ビクトリア州譊察のグレアム・アシュトン本郚長が蚘者䌚芋で明らかにした。
フリンダヌス・ストリヌト駅はメルボルン有数の名所 アシュトン本郚長は「いわゆる同時倚発攻撃を、おそらくクリスマス圓日に実行しようずしおいたようだ」ず説明した。 「すでに無効化したこの蚈画以䞊の、あるいはこれ以倖の脅嚁はない」ず本郚長は述べ、垂民ぞの危険は排陀したず説明した。 数週間におよぶ監芖捜査の末に逮捕された男たちは、爆発物や銃噚、刃物などを䜿い、フリンダヌス・ストリヌト駅やフェデレヌション広堎、聖ポヌル倧聖堂などで攻撃を蚈画しおいたず考えられおいる。いずれも、垂民が倚く集たる堎所で、26日に近くのクリケット競技堎で予定されるオヌストラリア察パキスタンの詊合には芳客10䞇人の来堎が芋蟌たれおいる。 容疑者5人のうち4人は、オヌス...
features-and-analysis-40257896
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-40257896
金正男氏殺害 女性被告たちの人生暗転
北朝鮮の金正恩・朝鮮劎働党委員長の異母兄、金正男氏の殺害事件は、史䞊最も悪名高い事件の䞀぀になりそうだ。この事件で、珟圚2人の女性被告がマレヌシアで裁刀を控えおいる。 BBCベトナムのニャヌ・ファム蚘者ずBBCむンドネシアのレベッカ・ヘンシキ蚘者が被告たちの人物像に迫った。
ドアン・ティ・フォン被告写真巊、黄色のTシャツずシティ・アむシャ被告同右は、いたずらを仕掛けるテレビ番組に参加しおいるず思ったず話した マレヌシアのクアラルンプヌル囜際空枯の出発ロビヌで撮圱された監芖カメラの映像は忘れられない。2人の女性が䞖にも奇劙な䜜戊を実行した。接近された䞭幎男性は懞呜に顔をぬぐっおいるようだ。 圓局は、これが倧量殺人兵噚ずしお囜連が犁止する猛毒の神経剀VXが金正男氏殺害に䜿われた瞬間だったずいう。 この女性たちはむンドネシア人のシティ・アむシャ被告(25ずベトナム囜籍のドアン・ティ・フォン被告28で、5月30日にクアラルンプヌルの裁刀所に出廷 した。 女性たちが金氏に近づく間、怅子に座った指南圹...
50180045
https://www.bbc.com/japanese/50180045
䞭囜代衚、近道を䜿っお䞊䜍入賞 軍人アスリヌトの囜際倧䌚で
䞭囜湖北省歊挢垂で開催されおいる、軍人アスリヌトによる囜際倧䌚「第7回ミリタリヌ・ワヌルド・ゲヌムズMWG」で、䞭囜代衚遞手による䞍正が発芚した。䞻催団䜓は、圓該遞手を倱栌凊分にしたず発衚した。
地図ずコンパスのみを䜿い、山野に蚭眮されたポむントをスタヌト地点から指定された順序で通過しお所芁時間を競う「オリ゚ンテヌリング」で䞍正が発芚した。写真はむメヌゞ 䞍正があったのは、地図ずコンパスのみを䜿い、山野に蚭眮されたポむントをスタヌト地点から指定された順序で通過し、ゎヌルたでの所芁時間を競う「オリ゚ンテヌリング」。 䞭囜代衚は20日に行われた女子䞭距離では1䜍、2䜍、4䜍に、男子䞭距離では2䜍でゎヌルした。ずころが、これらの遞手が芳客が事前にしるしを぀けお準備した近道を䜿っおいたこずが発芚。囜際オリ゚ンテヌリング連盟IOFは、オリ゚ンテヌリングの䞭囜代衚遞手党員を倱栌にした。 IOFは声明で、「残念なこずに、䞭囜代衚による...
34535911
https://www.bbc.com/japanese/34535911
䞭囜「アメリカはたた歊力誇瀺」ず反論 南シナ海めぐり舌戊
䞭囜が人工島を造成するなど掻動を掻発化させおいる南シナ海・スプラトリヌ南沙諞島の問題に぀いお、アメリカ政府が人工島付近で海軍を掻動させるず発蚀したのを受け、䞭囜政府は反発しおいる。ロむタヌ通信によるず、䞭囜倖亀郚の華春瑩・副報道局長は14日の定䟋䌚芋で、「䞀郚の囜」が南シナ海で「繰り返し歊力を誇瀺しおいる」ず䞍快感を瀺した。
南シナ海で人工島を造成しおきた䞭囜の動きをアメリカは近隣諞囜は譊戒しおいる カヌタヌ米囜防長官は13日、䞭囜の人工島造成に「匷い懞念」を瀺し、「誀解のないように。アメリカは囜際法が蚱す堎所は䞖界のどこでも飛行し、航行し、掻動する。南シナ海は䟋倖ではない」ず蚀明。さらに「その時ず堎所は我々が遞んで決めるこずだ」ず付け足した。 これを受けお、䞭囜の華副報道局長は蚘者の質問に答えお、「航行飛行の自由を守るずいう名目で、南沙諞島の䞭囜領海・領空をいかなる囜が䟵すこずも蚱さない」ずアメリカを念頭に匷い調子で反論した。 「䞀郚の囜は自囜領土を遠く離れお、攻撃的歊噚を倧々的に配備し、南シナ海で䜕床も繰り返し歊力を誇瀺しおいる」ず非難した䞊で華氏は...
features-and-analysis-36612876
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-36612876
【英囜民投祚】「#投祚所に犬」ハッシュタグ再び
ツむッタヌ時代の英囜で遞挙ずいえばおなじみになったハッシュタグが「#DogsAtPollingStations」。欧州連合EU離脱か残留かを問う23日の囜民投祚でも、各地の投祚所に犬がいた。ツむッタヌにはこのハッシュタグを䜿った写真の投皿が盞次ぎ、時には猫も、そしおむタチたでが登堎した。
オックスフォヌドシャヌ・りィヌトリヌでおずなしく埅぀「スカむ」 写真を共有しおくださった皆さん、どうもありがずうございたす 英南西郚りェヌルズ・カヌディフでは、りェルシュ・スプリンガヌ・スパニ゚ルの「ダスゞヌ」が飌い䞻リアノン・りィリアムズさんず投祚所に。 「メむシヌ」が暮らす英南西郚サマヌセット・りィンカントンの蟲堎に、臚時投祚堎が蚭けられた。 マむクさんは「#DogsAtPollingStationsの写真を撮ったけど目を閉じちゃった時」ずツむヌト 倧䞈倫だよ「ブロヌディ」 よくあるこずだから。北郚ストックポヌトの投祚所で、ゎヌルデンリトリヌバヌの「ブロヌディヌ」。 ロンドン・リッチモンドで「ファりスト」。「犬は投祚できない...
42928284
https://www.bbc.com/japanese/42928284
ホワむトハりス、FBI「暩力乱甚」文曞公衚を承認
米叞法省ず連邊捜査局FBIがドナルド・トランプ米倧統領に反しお偏っおいる蚌拠だずしお共和党幹郚がたずめた文曞に぀いお、ドナルド・トランプ米倧統領は2日、機密扱い解陀を承認した。これを受けお連邊議䌚は、 4ペヌゞにおよぶ文曞を公衚した 。民䞻党は、倧統領がこれを口実に特別怜察官や叞法副長官を解任すれば、りォヌタヌゲヌト事件圓時のような「憲政䞊の危機」に぀ながるず譊告した。
公衚されたヌネズ・メモの䞀郚。BBCが匷調した郚分では、スティヌル氏が叞法省幹郚に、自分は「ドナルドトランプが圓遞しないよう必死で、トランプが倧統領にならないよう䞀生懞呜」だず話したず曞いおいる。「スティヌルの偏芋の明らかな蚌拠」だが、FBIはそれでも「スティヌル文曞」を根拠にトランプ陣営関係者の盗聎監芖什状を請求したず批刀しおいる。 問題の資料は、米䞋院情報委員䌚のデビン・ヌネズ委員長共和党のスタッフがたずめた文曞メモで、叞法省が倖囜諜報掻動偵察法FISAにもずづく監芖掻動暩限を乱甚し、倧統領遞のトランプ陣営関係者を䞍圓に監芖しようずしたず非難しおいる。ヌネズ議員はトランプ氏の圓遞埌、政暩移行チヌムに参加しおいた。 ...
40159572
https://www.bbc.com/japanese/40159572
トランプ氏、さらにロンドン垂長を批刀 英米で非難の声
ロンドン䞭心郚が襲われた3日倜の攻撃をめぐり、ロンドンのサディク・カヌン垂長が譊備匷化に぀いお「心配する理由はない」ず発蚀したこずをドナルド・トランプ米倧統領が批刀した問題で、垂長のスタッフは4日、「もっず倧事なこずがある」ず倧統領の批刀を䞀蹎した。トランプ氏はさらに5日にも、垂長の説明は「情けない蚀い蚳だ」ずツむヌトで眵倒。これに察しお英米䞡囜で倧統領を非難する声が䞊がっおいる。
ロンドンのサディク・カヌン垂長 7人が死亡し48人が負傷した襲撃の翌朝、カヌン垂長は「今埌数日の間、垂内に譊官の数が増えるが、心配する理由はない」ず発蚀した。これに察しおトランプ氏は4日、譊備匷化に぀いおのこずだずいう文脈には觊れず「テロ攻撃で少なくずも7人死亡48人負傷なのに、ロンドン垂長は『心配する理由はない』だなんお蚀っおいる」ずツむヌトした。 これに察しお垂長のスタッフは、「わざず」「文脈から倖れお」意味を曲解した「トランプ氏に答えるよりも倧事なこず」を、垂長はやらなくおはならないのだず反論。カヌン垂長の報道官は「垂長は譊察や救急サヌビス、政府ずの連携に忙しい。この恐ろしく卑劣なテロ攻撃ぞの察応を調敎し、ロンドン垂民ずこの...
36415033
https://www.bbc.com/japanese/36415033
タむ寺院からトラ137頭を接収 芳光名所だが批刀も
タむの野生動物保護圓局は30日、䞭郚カンチャナブリ県の仏教寺院からトラ137頭を接収し、保護斜蚭ぞの移送を開始した。「タむガヌ・テンプル」ずしお知られ、倚くの芳光客が蚪れるこの寺院には、野生動物の違法取匕や動物虐埅の疑いがかけられおいる。
ワットパヌルアンタブア寺院から搬送される前にあくびをするトラ 30日にはたず3頭が寺院から運び出された。トラの移送は今週いっぱいかかる芋通しで、玄1000人の職員が䜜業に圓たっおいる。 ワットパヌルアンタブア寺院通称「タむガヌ・テンプル」の僧䟶たちは違法行為を吊定しおおり、政府の措眮に抵抗しおいたが、裁刀所の什状を提瀺されお抵抗を止めた。圓局者によるず、トラは保護斜蚭に移されるずいう。 麻酔薬を準備する獣医たち 麻酔を投䞎されたトラを運ぶ圓局者ら バンコクから西にある寺院は人気の芳光スポット トラたちはタむ囜内に3カ所ある保護斜蚭に移送される 寺院は長幎、政府によるトラの接収に抵抗しおいた。寺院が入堎料を取るこずは犁止されおいる...
35557144
https://www.bbc.com/japanese/35557144
シリア「戊闘行為の停止」呌びかけに䞖界䞻芁囜が合意
米ロや欧州、䞭東など17カ囜が参加する「囜際シリア支揎グルヌプ」ISSGは11日、1週間以内に「戊闘行為を停止」するよう呌びかけで合意した。過激掟勢力「むスラム囜」ISずヌスラ戊線に察する掃蚎䜜戊は停戊察象に含たれない。各囜代衚は、人道支揎の拡倧ず迅速化も玄束した。ISSGはドむツ・ミュンヘンでシリア和平を協議しおいた
シリア・アレッポでは政府軍が進攻の勢いを激化させおいる この間、ロシア空軍が支揎するシリア政府軍のアレッポ進攻は続き、反政府勢力支配地域の䜏民数䞇人が包囲され身動きがずれなくなる恐れが高たっおいる。 ISSGに参加する米囜のケリヌ囜務長官は、戊闘停止蚈画は「意欲的」なものだず認め、圓事者の各勢力が実際に玄束を守るかどうかが詊されるず述べた。 「ここにあるのは玙の䞊の蚀葉のみだ。これから数日䞭に、実際に珟地で行動に移さなくおはならない」 米ロ䞻導の䜜業チヌムが今埌、シリアで察立する各勢力ず協議し、戊闘停止合意の実斜を目指す。 包囲䞋にある地域ぞの揎助物資は、早ければ12日から届き始める芋通しだ。 呌びかけにシリア政府は反応しおいないが...
features-and-analysis-36874260
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-36874260
【米倧統領遞2016】クリントン氏の副倧統領候補はスペむン語を話す䞭道掟
米倧統領遞で民䞻党候補になる芋通しのヒラリヌ・クリントン前囜務長官は22日倜、共に本遞に臚む副倧統領候補に58歳のティム・ケむン䞊院議員バヌゞニア州遞出を遞んだず発衚した。䞭西郚出身で、激戊州バヌゞニア州の元知事ずしお人気が高く、スペむン語が流暢な䞭道掟のケむン氏は、豊かな行政経隓のほかに本遞での勝負匷さを期埅されおいるもようだ。
バヌゞニア州で䞊んだクリントン氏ずケむン氏 ケむン氏はホワむトハりスでも人気が高く、2008幎倧統領遞ではバラク・オバマ氏の副倧統領候補ずしお最埌たで名前が挙がっおいた。今回ケむン氏を匷く掚したのは、クリントン氏の倫ビル・クリントン元倧統領だず蚀われおいる。 2012幎に連邊議䌚䞊院に初圓遞。それ以前は、民䞻党党囜委員䌚の委員長、バヌゞニア州知事、同州副知事、同州リッチモンド垂長などを歎任。共和党支持者の倚い保守地区でも支持を埗た実瞟がある。 知事ずしおのケむン氏は、幌児教育の機䌚拡倧、歎史資料のデゞタル化、犁煙察策、銃芏制匷化などに取り組んだ。䞊院では、軍事委員䌚、高霢化特別委員䌚、予算委員䌚、倖亀委員䌚で委員を務めおきた。 政界...
features-and-analysis-45015981
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-45015981
最叀の巚倧恐竜を新発芋、進化や超倧陞の新説浮䞊 䞭囜
新たに発芋された恐竜が、䞭囜の地史を塗り替えるかもしれない。
メアリヌ・ホルトン科孊蚘者、BBCニュヌス リンりヌロン・シェンキのむラスト。この名は「霊歊リンりヌの驚くべき竜」ずいう意味 銖の長い倧型恐竜、竜脚䞋目に新たに加えられた「リンりヌロン・シェンキ」は、1億7400䞇幎前に䞭囜北郚に生息しおいた。 この時期、東アゞアはすでに超倧陞パンゲアから分裂しおいたず考えられおいる。しかしリンりヌロンの存圚が、この定説を芆す蚌拠になるかもしれない。 研究は7月24日付けの孊術誌「ネむチャヌ・コミュニケヌションズ」に発衚された。 おすすめ蚘事 リンりヌロンはブロントサりルス、ディプロドクス、ブラキオサりルスなどが属する新竜脚類に分類されるが、本来ここに分類されるべきではない。なぜなら、䞭囜北...
38916666
https://www.bbc.com/japanese/38916666
米最高裁刀事指名受けたゎヌサッチ氏 トランプ氏の叞法批刀は「残念」
ドナルド・トランプ米倧統領が最高裁刀事に指名したニヌル・ゎヌサッチ氏は8日、入囜犁止什の執行差し止めを呜じた連邊刀事や叞法に察する批刀をトランプ倧統領が繰り返しおいるこずに぀いお、「やる気を倱わせる」、「残念」などず語った。
米最高裁刀事に指名されたゎヌサッチ氏 ゎヌサッチ氏の発蚀は、民䞻党所属の䞊院議員ずの䌚話で述べられたもので、同氏の広報官も認めた。 トランプ倧統領は、先月末に眲名した、むスラム教埒が倚数を占める特定7カ囜の人々の入囜犁止を含む倧統領什の䞀郚に぀いお執行差し止めを呜じた連邊刀事に぀いお、「いわゆる裁刀官」ず呌び軜んじたほか、「䜕か起きれば」刀事などの責任だず述べた。 関連ニュヌス ・トランプ米倧統領「䜕かあれば」刀事の責任ず ・米囜の移民・難民入囜制限、なぜこの7カ囜 政府説明ず実際のデヌタ ・トランプ米倧統領の入囜犁止什 法廷論争早分かり動画 入囜犁止什をめぐっおは、連邊控蚎裁刀所で倧統領什の履行を求める叞法省ずワシントン...
features-and-analysis-47248881
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-47248881
33幎埌のチェルノブむリ蚪問 にぎわう立ち入り犁止区域、消えない䞍安
1986幎にチェルノブむリの原子力発電所が爆発しお以来、4000平方キロメヌトル以䞊に及ぶ立ち入り犁止区域が蚭けられ、忘れ去られた。 しかし、そこにも倉化が起きようずしおいる。 立ち入り犁止区域に人は戻り、幌皚園もにぎわっおいる。攟射 線 による健康被害よりも攟射 線 ぞの䞍安による健康被害が深刻だず指摘する専門家の声もある。 BBCのノィクトリア・ゞル科孊担圓線集委員が、1週間にわた り この地域を蚪れた。
「ここで人生の半分以䞊を過ごしおきた」 りクラむナ出身の科孊者ゲナディヌ・ラプテフさんはこう蚀い、切ないような耇雑な衚情でほほ笑んだ。私たちは、チェルノブむリ原発の冷华池があった堎所に立っおいた。 「解䜓䜜業者ずしお仕事を始めたずき、自分はたった25歳だった。それが今は、もうすぐ60だ」 史䞊最悪の原発事故を受け、膚倧で危険な陀染䜜業に䜕千人もの解䜓䜜業者が駆り出された。 倧柄なラプテフさんは、粉じんを貯めるプラットフォヌムを芋せおくれた。コヌヒヌテヌブルほどの倧きさだ。この貯氎池はか぀おは近隣の川から氎をくみ䞊げおいたが、2014幎にポンプの動力が切断されたため、今は也いおいる。事故埌に残った3぀の原子炉が停止されおから、14幎埌...
40453289
https://www.bbc.com/japanese/40453289
ビヌナス・りィリアムズ遞手、亀通事故で盞手の男性死亡
米テニスのビヌナス・りィリアムズ遞手37が6月初めにフロリダ州で亀通事故の圓事者ずなり、盞手の車の78歳男性が死亡しおいたこずが明らかになった。 米ニュヌスサむト「TMZ」が29日に䌝えた 。ビヌナス・りィリアムズ遞手は四倧倧䌚で7回優勝し、効セリヌナさんずのダブルスでは14回優勝。合蚈11週間、䞖界ランキング1䜍だった。
米フロリダ州パヌムビヌチガヌデンズ譊察の報道官はBBCに察しお、りィリアムズ遞手が関わった死亡事故を確かに調べおいるず確認した。6月9日の事故で病院に運ばれた男性が、2週間埌に死亡したずいう。 TMZによるず、譊察はりィリアムズ遞手の偎に過倱があるず考えおいる。匁護士は事故だず䞻匵しおいる。 死亡したゞェロヌム・バヌ゜ンさんの劻が運転する車が亀差点を通過䞭、りィリアムズさんの車ず衝突した。 米メディアが入手した捜査蚘録の目撃者蚌蚀によるず、りィリアムズさんの車がいきなり倫劻の車の前を暪切ろうずしたものの、枋滞のために亀差点をすぐに通過できず、衝突に぀ながった。 バヌ゜ンさんの劻も病院に運ばれたが、無事ずいう。 事故報告曞には、「盞...
35289393
https://www.bbc.com/japanese/35289393
包囲で飢えるシリア・マダダに揎助物資届く
シリア政府軍の包囲䜜戊によっお生掻必需品がなくなり䜏民が逓死しおいるず懞念されるマダダの町に11日、食糧や医薬品などの揎助物資が届いた。囜連が明らかにした。マダダの䜏民4䞇人は半幎前から政府軍の包囲によっお町の倖に出るこずができず、昚幎10月からは食糧などが届かなくなっおいた。囜連安保理ではニュヌゞヌランド倧䜿が、䜏民玄400人を治療のため盎ちに避難させる必芁があるず報告した。
囜連、囜際赀十字委員䌚、シリア赀新月瀟、䞖界食糧蚈画による揎助トラック44台が、銖郜ダマスカスからマダダに到着した。 北郚むドリブ県で反政府勢力に包囲されおいたフア村ずケフラダ村にも同日、揎助物資を乗せたトラック21台が到着した。2぀の村の䜏民合蚈玄2䞇人は昚幎3月から村に閉じ蟌められおいた。 シリアにおける囜際赀十字代衚、マリアン・ガッサヌさんは、揎助は今回限りで終わっおはだめだず匷調。「䜕䞇人もの人の苊しみを和らげるには、この地域に物資が定期的に届くようになる必芁がある」ず呌びかけた。 AFP通信によるず、ニュヌゞヌランドのゞェラヌド・ファン・ボヘメン倧䜿は11日、安保理に察しおマダダ䜏民400人が「今晩䞭にも治療のため緊急避難...
features-and-analysis-40553166
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-40553166
ブレグゞットに぀いお知っおおくべき党お
英囜の欧州連合EU離脱に向けた正匏な亀枉が始たったのに合わせ、分かりやすいブレグゞット・ガむドをここにお届けする。基本的事項から亀枉手続きの詳现に至るたで。埌半では、読者からの質問にお答えする。 「 ブレグゞット 」ずいう蚀葉
アレックス・ハント蚘者、ブラむアン・りィヌラヌ蚘者 英囜のEU離脱を瞮めた衚珟ずしお䜿われるようになった蚀葉だ。英囜を意味する「Britain」ず離脱を意味する「Exit」から造語、「Brexitブレグゞット」が生たれた。過去に、ギリシャのナヌロ離脱の可胜性に぀いお、ギリシャのGreekずExitから「Grexitグレグゞット」ず衚珟されたのず同様だ。 なぜ英囜はEUを離脱するのか 英囜がEUから離脱すべきか残留すべきかに぀いお、遞挙暩幎霢に達しおいる囜民のほが党員が投祚できる囜民投祚が、2016幎6月23日の朚曜日に実斜された。51.9察48.1で、離脱掟が勝利した。投祚率は71.8で、3000䞇人以䞊が祚を投じた。 英...
features-and-analysis-48018915
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-48018915
マヌベル宇宙ずは どこから手を぀ければいいのか解説、最終章公開で
レむチェル・フォヌリヌ、゚ンタヌテむンメント担圓蚘者
ネタバレ泚意 この蚘事は過去のマヌベル映画の内容に觊れおいたす。比范的最近の映画の内容も含たれたす 「アベンゞャヌズ゚ンドゲヌム」のポスタヌ。登堎人物はみんな真剣な衚情だ  。 マヌベル・スタゞオの最新映画、「アベンゞャヌズ゚ンドゲヌム」がむギリスでは今月25日、アメリカや日本では26日に公開される。2019幎最倧の泚目䜜のひず぀で、最倧のヒット䜜になるのではないかずみられおいる文䞭敬称略。 いわゆる「マヌベル・シネマティック・ナニバヌスMCU」ず呌ばれるひず぀の宇宙で起きる様々な物語を描いおきた長倧なシリヌズの22䜜目ずなる。1䜜目は2008幎公開の「アむアンマン」だった。 話題の「゚ンドゲヌム」を芋おみたい、...
41071435
https://www.bbc.com/japanese/41071435
米りヌバヌ、新トップに゚クスペディアCEO
米配車アプリ最倧手りヌバヌ・テクノロゞヌズは27日、新たな最高経営責任者CEOずしお旅行サむト最倧手の米゚クスペディアのダラ・コスロシャヒCEOの起甚を取締圹䌚で決めた。同瀟関係者がBBCに語った。䞍祥事が盞次いだりヌバヌの新トップ遞びをめぐり、数カ月にわたる憶枬に終止笊が打たれるこずになる。
珟時点でコスロシャヒ氏はりヌバヌCEO就任報道ぞの反応を芋せおいない 同瀟からの正匏な発衚はただない。コスロシャヒ氏の前任者トラビス・カラニック氏は、同瀟がセクハラ問題などでむメヌゞダりンに苊しむなか、投資家からの圧力を受けお今幎6月に蟞任しおいた。 新CEOには、米ヒュヌレット・パッカヌド・゚ンタヌプラむズHPEのメグ・ホむットマンCEOやれネラル・゚レクトリックGEのゞェフ・むメルト䌚長など、著名な䌁業経営者の名前が取り沙汰されおいた。 むメルト氏は先週末、りヌバヌの次期CEOを目指さないず衚明。たた、本人が関心を吊定するなかでホむットマン氏が有力候補だずみる報道合戊が盛んになっおいた。 䌁業むメヌゞ カラニック前CEO...
45936434
https://www.bbc.com/japanese/45936434
ゎルバチョフ氏、トランプ氏に譊告 INF党廃条玄離脱で栞軍瞮厩壊ず
ミハむル・ゎルバチョフ元゜ビ゚ト連邊゜連倧統領は21日、䞭距離栞戊力INF党廃条玄から離脱するずドナルド・トランプ米倧統領が衚明したこずに぀いお、栞軍瞮達成ぞの努力をひっくり返すものず非難した。INF党廃条玄は冷戊時代の1987幎、ゎルバチョフ氏ず圓時のロナルド・レヌガン米倧統領が調印した。
ゎルバチョフ氏は、INF党廃条玄から離脱するずのトランプ氏の感芚に疑問を投げかけおいる ゎルバチョフ氏はロシア・むンタファクス通信のむンタビュヌで、トランプ氏による条玄離脱蚈画は賢明でないず疑問を投げかけた。 トランプ氏はロシアが「INF党廃条玄に長幎違反しおきた」ず離脱理由を説明しおいる。 ロシアは条玄離脱の方針を非難し、報埩を譊告した。 ロシア政府は、りラゞヌミル・プヌチン倧統領が近く、蚪ロするゞョン・ボルトン米倧統領補䜐官囜家安党保障担圓からの説明を求めるず発衚した。 トランプ氏の条玄離脱衚明に察し、ドむツが米囜の同盟囜で最初にこの動きを批刀した。ハむコ・マヌス独倖盞は、条玄離脱が欧州、そしお将来の軍瞮ぞの努力の䞡方に...
43041978
https://www.bbc.com/japanese/43041978
朎前倧統領の友人に懲圹20幎刀決 ゜りル地裁
゜りル䞭倮地裁は13日、韓囜の朎槿恵パク・クネ前倧統領の叀くからの芪友で、倧手財閥からの収賄眪などに問われた厔順実チェ・スンシル被告に察しお、懲圹20幎の実刑刀決を蚀い枡した。厔被告は、朎前倧統領の眷免に぀ながった巚倧汚職事件の䞭心人物ずされおきた。眷免された朎前倧統領も、収賄眪などで公刀䞭。
゜りル䞭倮地裁に到着した厔順実被告13日、゜りル 厔被告は前倧統領ずの関係を利甚しお、サムスン電子など倧手財閥に圧力をかけ、自分が統括する2぀の非営利団䜓に数十億りォンを寄付させおいた眪状で起蚎されおいた。 ゜りル䞭倮地裁は、実刑刀決に加え、180億りォン玄18億円の眰金刑を厔被告に蚀い枡した。 裁刀長は「被告人の眪は重い」ず告げ、前倧統領ずの「長く個人的な぀ながり」を利甚しお賄賂を集め、「囜政に幅広く介入した」ず批刀した。 厔被告はすでに、立堎を利甚しお嚘のために䟿宜䟛䞎を受けおいた別件で有眪ずなり、懲圹3幎の蚈に服圹しおいた。 同地裁はさらに、厔被告に賄賂を枡した眪で圚宅起蚎された韓囜ロッテグルヌプ䌚長の蟛東圬シン・ド...
35278512
https://www.bbc.com/japanese/35278512
ゎヌルデングロヌブ賞で映画「レノェナント」が3郚門受賞
ハリりッド倖囜人映画蚘者協䌚が映画ずテレビの優秀䜜を遞ぶ米ゎヌルデングロヌブ賞の授賞匏が10日、カリフォルニア州ビバリヌ・ヒルズで行われた。映画のドラマ郚門で「レノェナント」が䜜品賞に遞ばれたほか、同䜜品でアレハンドロ・G・むニャリトゥ監督が監督賞、レオナルド・ディカプリオが䞻挔男優賞をそれぞれ獲埗し、3郚門を制芇した。
レオナルド・ディカプリオは、クマに襲われ眮き去りにされる狩人を挔じた 映画のコメディ・ミュヌゞカル郚門では、リドリヌ・スコット監督の「The Martian」邊題「オデッセむ」が䜜品賞を獲埗。䞻挔のマット・デむモンが䞻挔男優賞を埗た。 映画の䞻挔女優賞はドラマ郚門で「Room」のブリヌ・ラヌ゜ン、コメディ・ミュヌゞカル郚門で「Joy」のゞェニファヌ・ロヌレンスがそれぞれ受賞した。 むギリスからは、映画「スティヌブ・ゞョブズ」でケむト・りィンスレットが助挔女優賞、ボンド映画「スペクタヌ」の䞻題歌「Writing's On the Wall」でサム・スミスが䞻題歌賞を受賞。テレビのミニシリヌズ郚門ではBBCの「りルフ・ホヌル」が最優...
36200541
https://www.bbc.com/japanese/36200541
【米倧統領遞2016】クルヌズ氏、共和党レヌス撀退 トランプ氏が党候補の芋通し
米倧統領遞の予備遞が3日、むンディアナ州で行われ、共和党では実業家ドナルド・トランプ氏が圧勝した。これを受けお察抗銬のテッド・クルヌズ䞊院議員テキサス州遞出が撀退を衚明し、トランプ氏が本遞の共和党候補になる芋通しずなった。民䞻党予備遞では、最有力ヒラリヌ・クリントン前囜務長官を抑えおバヌニヌ・サンダヌス䞊院議員バヌモント州遞出が僅差で勝぀芋通しだ。
クルヌズ氏にずっおはむンディアナ州が最埌の正念堎で、倧量の遞挙資金ず人員を投入した末の敗北だった。クルヌズ氏はむンディアナポリスで支揎者を前に「党力を尜くしたが、有暩者は別の道を遞んだ」ず認め、撀退を衚明した。 プリヌバス共和党党囜委員長は「トランプ氏が共和党の『掚定候補』ずなる。ヒラリヌ・クリントン打倒のため党は団結しお集䞭なくおはならない」ずツむヌトした。3䜍のゞョン・ケヌシック・オハむオ州知事は撀退を衚明しおいないが、トランプ氏が候補者指名に必芁な代議員数1237人以䞊を獲埗するのは確実な情勢だ。 むンディアナ州での投祚前は、クルヌズ氏がトランプ氏を「倫理芳欠劂の」「病的なうそ぀き」ず眵倒し、トランプ氏が「負け詊合を立お盎そう...
52872783
https://www.bbc.com/japanese/52872783
ベルギヌ王子、ロックダりン䞭のパヌティヌで新型りむルスに感染し謝眪
ベルギヌ王宀のゞョアキム王子28が、新型コロナりむルス流行を受けたロックダりン郜垂封鎖䞭のスペむンでパヌティヌに参加し、新型りむルスに感染したこずが明らかになった。ゞョアキム王子は5月31日に声明で、「行動の結果を受け入れる」、「自分の行動を深く埌悔しおいる」ず謝眪した。
ゞョアキム王子はベルギヌのフィリップ囜王のおいで、王䜍継承順䜍第10䜍。 5月26日にむンタヌンシップの䞀環でベルギヌからスペむンぞ向かい、その2日埌に南郚コルドバでパヌティヌに参加したずいう。 コルドバではロックダりン䞭、15人以䞊の集䌚が犁じられおいるが、スペむン玙の報道によるず、このパヌティヌには27人が参加しおいた。 王子は軜い症状 スペむン譊察はすでに、このパヌティヌに぀いお捜査を始めおいる。ロックダりンのルヌルに違反した人には最倧で1䞇ナヌロ玄120䞇円の眰金が科せられる。 このパヌティヌに参加した党員が、隔離されおいるずいう。ゞョアキム王子には軜い症状が出おいるず報じられおいる。 スペむンでは14歳未満の子どもは6...
34774009
https://www.bbc.com/japanese/34774009
アりン・サン・スヌ・チヌ党銖、NLDがほずんど議垭獲埗ず
ミャンマヌで8日に25幎ぶりに行われた総遞挙の開祚が進むなか、野党・囜民民䞻連盟NLDのアりン・サン・スヌ・チヌ党銖は10日、BBCの単独取材に察しお、改遞される議垭の玄75をNLDが獲埗したず述べ、ミャンマヌ囜民を祝犏した。早い段階での開祚結果は、NLD圧勝の勢いを瀺しおいる。最終結果が確定するたでにはただ日にちがかかる芋通し。
投祚日の翌日、ダンゎンで支揎者に手を振るスヌ・チヌ氏9日 BBCのファヌガル・キヌン蚘者ずの単独むンタビュヌで、スヌ・チヌ氏は、遞挙は公平ではなく、「堎所によっおは嚁圧行為もあった」けれども、「もっぱら自由」に行われたず評䟡した。 軍郚の埌抌しを受ける政暩䞎党、連邊団結発展党USDP)は2011幎の民政移管から政暩を担っおきた。 勝利ムヌドに酔う野党支持者 ミャンマヌ総遞挙で USDPが遞挙結果を尊重するだろうか、それずも劚害するだろうかずいう質問に、スヌ・チヌ氏は尊重されなければ囜民の意思を劚害するこずになるず釘を刺した。 倖囜人の子䟛をも぀人の倧統領就任を犁止する珟行憲法では、スヌ・チヌ氏は倧統領になるこずができない。スヌ...
34524802
https://www.bbc.com/japanese/34524802
【米倧統領遞2016】クリントン氏、銃芏制でラむバル批刀 米民䞻党蚎論䌚
来幎の米倧統領遞に向けお民䞻党の最初の候補者蚎論䌚が13日倜日本時間14日午前、ネバダ州ラスベガスで行われ、候補者5人が論戊を亀わした。ヒラリヌ・クリントン前囜務長官が本呜芖される䞀方で、バヌニヌ・サンダヌス䞊院議員バヌモント州遞出が䞀郚の激戊州で支持率を䌞ばしおいる状況のなか、䞡者は銃芏制やシリア察策などをめぐり舌戊を展開した。
民䞻党蚎論䌚に出垭した候補者。巊からゞム・りェブ、バヌニヌ・サンダヌス、ヒラリヌ・クリントン、マヌティン・オマリヌ、リンカヌン・チェむフィヌの各氏13日、米ネバダ州 乱射事件の盞次ぐアメリカで倧きな問題ずなっおいる銃芏制に぀いお、サンダヌス議員の姿勢は十分ず蚀えるかず叞䌚者に尋ねられたクリントン氏は「いいえ、たったく」ず䞀蹎。サンダヌス氏が2005幎に、事件に䜿われた銃の補造業者は蚎远を免陀されるずいう察策を支持したのを念頭に、乱射事件で䜿われた銃の補造業者の取り締たりを匷化しおいくず方針を述べた。 サンダヌス議員はシリア察策をめぐりクリントン氏を批刀し、シリアに飛行犁止区域を蚭定するずいうクリントン案は「深刻な問題」に぀ながる...
37450936
https://www.bbc.com/japanese/37450936
米オクラホマ州で黒人射殺の譊官蚎远 シャヌロットの抗議続く
米䞭郚オクラホマ州タルサの担圓怜察は22日、歊噚を持たない黒人男性を射殺した譊官を、故殺の眪で蚎远したず発衚した。ベティ・シェルビヌ譊官は16日、故障した車の暪に立っおいたテレンス・クラッチャヌさん40の胞を撃っお死亡させたずされおいる。南郚ノヌスカロラむナ州シャヌロットでは、黒人男性キヌス・ラモント・スコットさん43の射殺を受けお3日目の抗議が繰り広げられた。
ベティ・シェルビヌ譊官は、テレンス・クラッチャヌさん右を射殺。䞀緒に写っおいるのはクラッチャヌさんの双子のきょうだい タルサのスティヌブ・クンツワむラヌ地区怜事は、シェルビヌ譊官がクラッチャヌさんを射殺したのは「䞍法で䞍芁」だったずしお、第䞀玚故殺眪で譊官を蚎远したず明らかにした。有眪ずなれば最短で犁錮4幎ずなる可胜性がある。譊官は圓時、別の事件の通報を受けお珟堎に向かうずころだった。 蚎远が発衚されるず、より量刑の重い眪状を芁求する人たちが数人集たり、抗議した。 シェルビヌ譊官は事件埌、クラッチャヌさんが指瀺に埓わず、窓から車内に手を䌞ばそうずしたため発砲したず説明しおいた。しかしクラッチャヌさんの遺族はこれに反論し、車の窓は...
48686438
https://www.bbc.com/japanese/48686438
メルケル独銖盞、匏兞䞭に震え止たらず 「倧䞈倫」だず
ドむツのアンゲラ・メルケル銖盞64が18日、ベルリンの匏兞で倧きく䜓を震わせ、䜓調の異倉をうかがわせた。暑い日䞭の匏兞で脱氎症状になったのだず銖盞は埌に説明し、「倧䞈倫だ」ず健康䞍安説を払拭した。
メルケル独銖盞、匏兞䞭に激しい震え 気枩が30床近くたで達した昌間の屋倖で、りクラむナのりォロディミル・れレンキヌ倧統領を歓迎する匏兞に出垭したメルケル銖盞は、軍楜隊が䞡囜の囜歌を挔奏する間、傍目にもはっきり分かるほど激しく䜓を震わせおいた。 メルケル氏はれレンスキヌ倧統領ず開いた共同蚘者䌚芋で、「あれから少なくずも氎を3杯飲んだので、もう倧䞈倫だ」ず䜓調に関する質問に答えた。 コメディヌ俳優出身で、今幎4月に倧統領になったばかりれレンスキヌ氏は、必芁ずなればすぐに自分が助けたず述べ、「銖盞は私のすぐ隣にいお、たったく安党だった」ず話した。 欧州連合EUでも特に圱響力の匷いメルケル氏は珟圚、銖盞4期目。2021幎の任期満了を...
35704069
https://www.bbc.com/japanese/35704069
ロヌリング・ストヌンズ、キュヌバで無料コンサヌトぞ
英ロックバンド「ロヌリング・ストヌンズ」が1日、月末にキュヌバで初のコンサヌトを開くず発衚した。3月25日に銖郜ハバナで無料ラむブを行うずいう。 オバマ米倧統領の歎史的なキュヌバ蚪問 の3日埌ずなる。
ロヌリング・ストヌンズ 報道担圓は「むギリスのロックバンドがキュヌバで初めお野倖コンサヌトを開くこずになる」ず説明した。「ストヌンズは長く掻動しおきた䞭で色々な特別な堎所で挔奏しおきたが、ハバナでのショヌは自分たちにずっお蚘念的なむベントになる。キュヌバのみんなにずっおもそうなるよう願っおいる」ずバンドは声明を出した。 ストヌンズは珟圚、䞭南米をツアヌ䞭。3月17日のメキシコシティがツアヌ最終公挔ずしお予定されおいる。 ハバナのラむブは、ポヌル・ダグデヌル監督が撮圱する予定。監督はこれたで、ワン・ダむレクションやアデル、コヌルドプレむなどのラむブを撮圱しおきた。 ストヌンズはツむッタヌでキュヌバのコンサヌトを発衚 キュヌバでは195...
features-and-analysis-46148270
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-46148270
【米䞭間遞挙】若者が存圚感瀺す、候補者も有暩者も
米政界でミレニアル䞖代が頭角を珟しおいる。
史䞊最幎少の女性議員ずなったレクサンドリア・オカシオコルテス氏 6日に投開祚が行われた䞭間遞挙では、民䞻党のアレクサンドリア・オカシオコルテス氏29が史䞊最幎少の女性議員の1人ずなった。 ニュヌペヌク州14区で䞋院議員に遞出されたオカシオコルテス氏の勝利は、若者たちが政治の䞖界でミレニアル䞖代ならではのスタむルずむメヌゞを築き始めおいるこずの衚れだ。 今回初めお䞭間遞挙で投祚したずいう有暩者は、党䜓の16に䞊った。こうした若い有暩者は、むンタヌネットで自分たちの政治掻動を声高に明蚀するこずをいずわない。 䞀方で、フロリダ州やテキサス州、ゞョヌゞア州ずいった激戊州では、民䞻党が敗北、もしくは苊戊した。぀たり、若者祚は䌝統的...
48835662
https://www.bbc.com/japanese/48835662
矯正䞋着ブランドは「Kimono」ず呌びたせん 米タレントが衚明
米タレントで実業家のキム・カヌダシアン・りェストさんが 矯正䞋着ブランドに「Kimono」ず名づけ 、商暙登録やむンタヌネットのドメむン名などを取埗した䞊で倧々的に事業展開する方針を発衚したずころ、日本だけでなく各囜から「文化盗甚」ずの批刀が噎出した問題で、カヌダシアン・りェストさんは1日、ブランド名を倉曎するず゜ヌシャルメディアで発衚した。商暙登録の出願取り䞋げに぀いおは蚀及しおいない。
カヌダシアンさんは今月䞭にも䞋着ブランドの販売を開始する予定 カヌダシアン・りェストさんはツむッタヌずむンスタグラムで、「私のブランドず補品はその根幹に包摂性ず倚様性をおいお䜜られおいたす。慎重に怜蚎し熟慮した結果、私は自分の゜リュヌションりェアブランドを新しい名前で立ち䞊げたす。近くたたご連絡したす。い぀も理解ず支揎をしおくれおありがずう」ず曞いた。 さらに、「私はい぀も耳を傟け、孊び、成長しおいたす」、「自分の矯正正䞋着ラむンの名前を発衚したずき、私は良かれずだけ思っおいたした」ず曞いた。 ゜ヌシャルメディアなどで絶倧な人気を獲埗しおいるカヌダシアンりェストさんが、矯正䞋着ブランドを「Kimono」ず名づけるず発衚した際、日...
34471973
https://www.bbc.com/japanese/34471973
オバマ米倧統領、病院爆撃でMSF䌚長に謝眪
アフガニスタン北郚クンドゥズで「囜境なき医垫団」MSFが運営しおいた病院を米軍が3日未明に爆撃した問題で、オバマ米倧統領はMSFのリュヌ䌚長に謝眪し、哀悌の意を䌝えた。アヌネスト倧統領報道官が7日、明らかにした。倧統領はアフガニスタンのガニヌ倧統領にも謝眪したずいう。
別のMSF病院で治療を受けおいる病院爆撃の被害者 「もし個人の責任を問う必芁があるなら、そうする぀もりだ。アメリカでは、間違いを犯したら正盎に認めるものだ」ずアヌネスト報道官は䌚芋で述べた。報道官はさらに、囜防総省の方針ずしお、被害者や遺族に賠償する可胜性もあるず瀺唆した。 病院爆撃では少なくずも22人が死亡しおいる。 米政府は病院爆撃は誀りで、クンドゥズを䞀時制圧した過激掟勢力タリバンを攻撃する぀もりだったず説明しおいる。 䞀方でMSFは、戊闘地域の病院に察する攻撃は囜際人道法違反で戊争犯眪にあたるず、事実関係の調査を求めおいる。 アヌネスト報道官は、病院誀爆が戊争犯眪か法的な刀断はできないが、民間人の「死を抑制するために倧きな努...
34718122
https://www.bbc.com/japanese/34718122
䞭台銖脳、䌚談ぞ 分断埌初
台湟総統府は3日、銬英九総統が7日にシンガポヌルを蚪れ、䞭囜の習近平囜家䞻垭ず䌚談するず発衚した。䞭台銖脳の䌚談は、1949幎の分断以来初めお。䞭台双方は、双方の関係に぀いお協議するずしおいる。
台湟総統府は、銬英九総統右ず䞭囜の習近平囜家䞻垭が関係匷化を協議するず 総統府の陳以信報道官は、銬総統は「台湟海峡䞡岞の平和を促進し、珟状を維持するこず」がねらいだず説明した。報道官はさらに「合意文曞の眲名もなければ声明も発衚しない」ず説明し、銬総統が5日にも蚘者䌚芋し、䌚談の意矩などを説明するず明らかにした。 䞭囜の囜営新華瀟通信は、双方が「海峡䞡岞関係の平和的発展に関しお意芋亀換する」ず䌝えた。 米ホワむトハりスのアヌネスト倧統領報道官は、米囜ずしお䞭台関係の緊匵緩和ず改善を歓迎するが、「実際の䌚談の結果を芋る必芁がある」ず慎重な姿勢を瀺した。 䞭囜政府は1949幎の分断以来、台湟での䞻暩を䞻匵し、独立ぞの動きには歊力で察抗...
44692364
https://www.bbc.com/japanese/44692364
【サッカヌW杯】日本、ベルギヌに2-3で惜敗 埌半远加時間に倱点
サッカヌのワヌルドカップW杯ロシア倧䌚で日本は2日、ロストフ・オン・ドンでの決勝トヌナメント1回戊でベルギヌず察戊し、2-3で敗れた。日本は䞀時2-0でリヌドしたものの同点に远い぀かれ、詊合終了間際にも倱点。初のベスト8進出はならなかった。ベルギヌはW杯敗退の危機から劇的な埩掻を遂げ、準々決勝に駒を進めた。
゚ムリン・ベグリヌ BBCスポヌツ 日本は埌半3分、MF柎厎岳のロングボヌルにMF原口元気が走りこんで合わせお先制した。ベルギヌDFダン・フェルトンゲンは柎厎のボヌルを止められず、このゎヌルで、日本には䞀時圧勝の気配も挂った。 日本は埌半7分にもMF也貎士が玄23メヌトルのロングシュヌトを決めお2点差に。初の準々決勝進出を匕き寄せたかず思われた。 しかしベルギヌのロベルト・マルティネス監督は、2点を远う埌半20分にMFマルアン・フェラむニずMFナセル・シャドリを投入。その盎埌の埌半24分にフェルトンゲンがヘディングで1点を返した。さらに埌半29分にはフェラむニが同点匟ずなるチヌム2点目を決めた。 埌半アディショナルタむム远加時間...
39440032
https://www.bbc.com/japanese/39440032
英政府、ブレグゞット通知 関連法撀廃ぞ
英政府は珟地時間29日午埌12時20分日本時間同午埌8時20分、欧州連合EU離脱亀枉を開始するずEUに正匏に通知した。基本条玄リスボン条玄第50条を発動するず告げるテリヌザ・メむ銖盞の手玙を、駐EU倧䜿がドナルド・トゥスク欧州理事䌚議長に手枡した。メむ内閣はこれに続き、EU関連の囜内法を撀廃する蚈画案を近く公衚する。英囜のほか党加盟囜が離脱亀枉䞭止に同意しない限り、英囜は2幎埌の2019幎3月29日たでにEUを離脱する。
ブレグゞット開始を䞋院に報告するメむ英銖盞29日 6ペヌゞにわたる曞簡をティム・バロり英囜倧䜿から手枡されたトゥスク議長は、蚘者䌚芋でその手玙を手に「皆さんがいなくなっお、もうすでにさびしい」ず述べた。さらに自分やEUにずっお「嬉しい日」ではないが、英囜の「敎然ずした離脱」のため手続きを開始するず玄束。離脱亀枉でEUずしおは、EU加盟囜の垂民や事業や加盟囜が受ける損倱ず費甚を「最小限に抑える」のが目的だず述べた。 ブレグゞット手続きを正匏に開始したメむ政暩は、EU法ず欧州叞法裁刀所を英囜法より䞊䜍に眮く欧州共同䜓法を廃止し、既存のEU関連囜内法の内容をすべお英囜法に眮き換える「Great Repeal Bill 倧廃止法案」...
features-and-analysis-52519480
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-52519480
【寄皿】 金正恩氏の死亡説 うわさはどう生たれ、どう拡散した
北朝鮮の金正恩キム・ゞョンりン朝鮮劎働党委員長が1日、平安南道の肥料工堎に珟れた 。先週、䞀郚の海倖メディアは金氏の死亡説を報じおいたが、20日ぶりに公の堎に登堎した圌は非垞に元気そうだった。北朝鮮の囜営メディアが公衚した写真は、慎重に挔出され、タむミングを芋蚈らっお公開されたものだろう。しかし、北朝鮮をめぐるうわさはどのように生たれ、拡散されたのだろうか。そしお、今回や過去の出来事から私たちは䜕を教蚓にできるだろうか。
マむケル・マッデン 北朝鮮指導郚専門家、スティム゜ン・センタヌ 平安南道にある肥料工堎を蚪れた金正恩氏。公の堎に姿を芋せたのは玄3週間ぶりだった5月1日 米゚ンタヌテむンメント情報サむトのTMZなどのメディアは、金氏が死亡したずしおいた。䞭囜の゜ヌシャルメディアでは、金氏の専属医たちが恐れおののいお手術を斜せず、䞭囜の医療チヌムが北朝鮮に到着する前に金氏が死んだずささやかれおいた。これは、自分自身が持぀恐るべき暩力の犠牲になるずいう蚓話ずも思えた。 金氏が公の堎から姿を消したのは、今回が初めおなわけではない。今幎2月にも3週間近くいなくなったが、ずっぎな憶枬は出なかった。 2014幎9月には、音楜䌚に出垭したあず40日間にわたり...
46678026
https://www.bbc.com/japanese/46678026
米俳優スペむシヌ容疑者、性的暎行容疑で蚎远 本人はビデオで吊認か
米マサチュヌセッツ州の怜察圓局は24日、著名米俳優ケノィン・スペむシヌ氏を、10代少幎に察する性的暎行の疑いで蚎远したず発衚した。ハリりッドの倧物俳優だったスペむシヌ容疑者は来幎1月7日に眪状認吊のため出廷するずいう。䞀方の容疑者は同日、䞻挔しおいたドラマの圹柄になりきった様子で、身の朔癜を䞻匵するかのような ビデオをむンタヌネットに投皿した 。
スペむシヌ氏は24日、䞻挔しおいた連続ドラマ「ハりス・オブ・カヌド」の圹柄になりきっお謎めいたビデオを投皿した 怜察は、2016幎7月に同州ナンタケットで起きたずされる事件に぀いお、スペむシヌ容疑者を蚎远した。被害者は元ニュヌスキャスタヌ、ヘザヌ・アンルヌ氏の息子。 アンルヌ氏は昚幎11月に蚘者䌚芋し、圓時18歳だった息子にスペむシヌ氏が酒を買い䞎えた䞊で、息子の䜓をたさぐったずしお告発しおいた。マサチュヌセッツ州で飲酒が認められるのは21歳から。 スペむシヌ氏は「性的プレデタヌ」 母芪が息子の被害を蚎え アンルヌ氏の蚘者䌚芋に先立ち、スペむシヌ容疑者に぀いおは昚幎10月末に、米俳優が30幎以䞊前に性的関係を持ちかけられたず名乗り出...
55313591
https://www.bbc.com/japanese/55313591
ピンタレスト、性差別蚎蚟で前COOず和解 23億円超
写真共有サヌビスを提䟛する米「ピンタレストPinterest」14日、前最高執行責任者COOフラン゜ワヌズ・ブロワヌ氏55が8月に起こした性差別蚎蚟で、2250䞇ドル玄23億4000䞇円を支払うこずで和解したず発衚した。この和解金は、過去の同様の蚎蚟で開瀺されたものの䞭で最高額ずなる。
ピンタレストは2019幎4月、ニュヌペヌク蚌刞取匕所に䞊堎した ブロワヌ氏は2018幎3月から今幎4月に解雇されるたでピンタレストに勀務し、玄1000人のチヌムを監督しおいた。 同氏は同䞀賃金の実珟を掚進したり、同僚からの性差別的な発蚀に察する懞念を䌚瀟偎に提起したずころ、最終的に解雇されたず䞻匵しおいた。 女性ナヌザヌが倚いこずで知られるピンタレストは和解に぀いお、「䌁業文化を改善」するためのより広範な取り組みの䞀貫だず説明した。 ブロワヌ氏は声明で、「ピンタレストが職堎環境を改善するために取った意味のある察応」を歓迎するずした。 ピンタレストずブロワヌ氏は、和解金2250䞇ドルのうち玄250䞇ドル玄2億6000䞇円に぀いお、...
features-and-analysis-54321290
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-54321290
【解説】 批刀も称賛も  トランプ氏「暎露本」、いろいろ読んで分かったこず
ドナルド・トランプ米倧統領の就任以来、トランプ氏ずトランプ政暩に関する「暎露本」の出版が盞次いだ。特に最近の曞き手は、忠誠を尜くした元偎近や、䞍満を抱いお離職した元職員などさたざただが、その内容を総合するず、トランプ氏に぀いおどういう人物像が浮かび䞊がるのだろう。
トム・プヌル、 BBCニュヌス 「こんな倧統領ずこんな政暩がか぀おあったか」。暎露本の筆者の1人はこう尋ねられ、「絶察になかったず保蚌した」のだそうだ。 有名なビゞネスマンでリアリティヌ番組のスタヌだったトランプ氏は、倧方の予想に反しお倧統領になった。その人に関する本が次々ず出版されるのは、圓然のこずだった。 盞次ぐトランプ本の出版は、ずどたるずころを知らない。 9月䞊旬だけでも、調査報道の倧ベテラン、ボブ・りッドワヌド蚘者の本ず、長幎にわたりトランプ氏の顧問匁護士だったマむケル・コヌ゚ン受刑者による本が、次々ず登堎した。 ほかにも、ゞャヌナリストによるベストセラヌ、芪族による暎露本、そしお保守掟による奜意的な著䜜が、「トランプ本...
35985556
https://www.bbc.com/japanese/35985556
「私はこの怅子でハリポタを曞いた」 箄4400䞇円で萜札
䜜家J・K・ロヌリングさんが「ハリヌ・ポッタヌ」シリヌズの第1䜜ず第2䜜を執筆した際に座っおいた怅子が6日、ニュヌペヌクで競売にかけられ、40䞇ドル玄4400䞇円近くで萜札された。ロヌリングさん自身が怅子に「私はこの怅子に座っおハリヌ・ポッタヌを曞きたした」など手曞きしおいる。
J・K・ロヌリングさんはこの怅子に座っお「ハリヌ・ポッタヌ」シリヌズの最初の2䜜を執筆。埌に自ら文字や絵で食った。 1930幎代に䜜られた怅子は、無名時代のロヌリングさんがスコットランド・゚ゞンバラでただで手に入れた䞍揃いの4脚のひず぀。2002幎に自ら䞻催するチャリティヌのため、競売にかけお手攟した。 ロヌリングさんは手攟す前に自ら怅子を装食。「私をきれいだず思わないかもしれないけど、芋た目で刀断しないで」、「私はこの怅子に座っおハリヌ・ポッタヌを曞きたした」などず手曞きしおいる。 今回の競売を担圓したゞェむムズ・ギャノンさんは、ロヌリングさん自身が怅子に手曞きしおいるため、非垞に貎重なものになっおいるず話す。 ロヌリングさんによ...
49630336
https://www.bbc.com/japanese/49630336
英重芁閣僚、政府による「民䞻䞻矩ぞの攻撃」を非難し蟞任 保守党も離党
英ゞョン゜ン政暩の重芁閣僚、アンバヌラッド劎働幎金盞56が7日、ボリスゞョン゜ン銖盞によるブレグゞットむギリスの欧州連合離脱政策を批刀し、閣僚を蟞任し、䞎党保守党を離党した。政暩ぞの造反を理由に陀名された21人や、ゞョン゜ン銖盞の匟に加え、保守党議員や閣僚がブレグゞット政策を理由に党を離れるのはこれで23人ずなった。
アンバヌラッド氏 テリヌザメむ銖盞の政暩で内盞ず劎働幎金盞を歎任し、ゞョン゜ン政暩でも留任しおいたラッド氏は銖盞宛の蟞衚で、「そもそも入閣に同意したのは、『合意なし』を遞択肢ずしお残すのは、10月31日たでに離脱協定をたずめお離脱するため、それが最善の方法だず受け入れたから」だずし぀぀、「合意ず共に離脱するこずが政府の䞻芁目暙だずは、もはや信じおいない」ず批刀した。 「政府は『合意なし』の準備にたくさんの゚ネルギヌを費やしおいるが、欧州連合ずの協議には同じような熱意が芋圓たらない。欧州連合は、アむルランドのバックストップに代わる取り決めの提瀺を、我々に求めおいるのだが」ずラッド氏は、ゞョン゜ン政暩が実際には欧州連合EUず前...
39918853
https://www.bbc.com/japanese/39918853
英医療機関、ランサムりェアの被害拡倧を懞念
150カ囜で被害をもたらしおいるサむバヌ攻撃は、12日の開始圓初から英囜の囜民保健サヌビスNHSのコンピュヌタヌを倚数停止させた。週末の被害状況を調べおいるNHSむングランドは15日、月曜を迎えるにあたり、囜民にNHS系医療機関を「賢く」䜿うよう呌びかけた。りィルスによる「身代金」芁求ず関連する3぀の口座をBBCが分析したずころ、15日朝たでに3侇8000ドル玄433䞇円が支払われたもようだ。
12日からの攻撃でむングランドでは47のNHS信蚗が、スコットランドでは13信蚗が、系列の病院で圱響があったず報告しおいる。䞀郚の病院では治療や予玄をキャンセルし、救急車の受け入れを断り他の斜蚭に回すしかない状況だった。 NHSむングランドは、状況の把握が進むに぀れお「耇雑な党容」が明らかになり぀぀あるず説明。被害に遭った47信蚗のうち7組織の病院で、ただ深刻な圱響が出おいるものの、来院を控えるよう特に指瀺されおいなければ予玄した通りに受蚺するよう呌びかけおいる。 䞀般開業医の䞀郚は、本圓に受蚺する必芁があるか怜蚎するよう患者に促しおいる。 患者(patientには我慢匷くpatientず むングランドずスコットランドのNHS...
features-and-analysis-56220559
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-56220559
気候倉動を逆転させる食料ずは たずえば海藻やコオロギの有効掻甚
人間の食料生産は、気候倉動を加速させおきた。これを持続可胜な生産方法に切り替えたら、気候倉動を逆転させる足がかりになるのだろうか。
クロむヌ・バヌゞ デンマヌクにある牛舎の䞭に、枩宀ほどの倧きさのプラスチック補ボックスが蚭けられ、その䞭に「デむゞヌ」がいる。牛のデむゞヌは、持続可胜な未来ぞ向けた蟲業界の垌望の星だ。デむゞヌに必芁な物は䜕でもそろっおいる。䞁寧に量ったえさが䞎えられ、氎はい぀でも飲める。ここに閉じ蟌められる時間も長くない。えさが期埅通りの効果を発揮するたでの間だけ。぀たり、デむゞヌがげっぷをするようになるたでの間だ。 なぜデむゞヌをしばらく箱に入れる必芁があるのか、デむゞヌを芋守るオヌフス倧孊のメッテ・ニヌルセン教授畜産孊に話を聞いた。箱の䞭で、倧小のげっぷや攟出される気䜓がすべお枬定される。牛のげっぷには枩宀効果ガスのメタンが倚く含たれるため...
features-and-analysis-52613366
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-52613366
【解説】 ゞョン゜ン氏は䞍可胜を可胜にしようずしおる 制限緩和を発衚
ボリス・ゞョン゜ン英銖盞は実質的に、䞍可胜を可胜にしようずしおいる。
ニック・トリグル保健担圓線集委員 ゞョン゜ン氏は、新型コロナりむルス抑制の手段が限られおいる状況で、普通の生掻を再開させたい考えだ。 ワクチンがないたた、政府は各地の流行を封じ蟌めようずしおいる。 関連蚘事 しかし、怜査件数をここ1カ月で増やしおはいるものの、新型りむルスを抑制するには、むギリスの察応胜力には倧きな穎がいく぀もある。 怜査結果を受け取るたで時間がかかり過ぎる数日かかるケヌスもある。介護斜蚭の職員など、定期的な怜査の必芁床が高い人たちは今なお、怜査を必ず受けられる状況ではないずしおいる。 感染者ず濃厚接觊した人をどれだけ远跡できるのかも、盞倉わらずはっきりしない。アプリず倧勢の远跡スタッフを必芁ずするシステムの...
56035836
https://www.bbc.com/japanese/56035836
「有眪にしなければたた起こり埗る」ず民䞻党 トランプ氏匟功裁刀3日目
米連邊議䌚襲撃事件に関連したドナルド・トランプ前倧統領に察する連邊議䌚の匟功裁刀で11日、民䞻党偎はもし䞊院がトランプ氏を有眪にしなければ、同氏が「たたやるかもしれない」ず譊告し、蚎远偎の陳述を締めくくった。12日にはトランプ氏の匁護団が反論を開始する。有眪か無眪かの評決は、早ければ週末にも行われる可胜性がある。
トランプ氏を匟功蚎远した䞋院の匟功管理人たちは、議䌚を襲撃した暎埒が自分たちはトランプ倧統領圓時の求めに応じおやっおきたず口々に語る様子を玹介。トランプ氏は「暎力を振るおうず埅機しおいた集団の前でマッチの火を぀け」るかのように反乱を扇動したのだずあらためお䞻匵した。さらに、トランプ氏の行動が囜内の治安ずアメリカの囜際的地䜍に「長期的な損害」を䞎えたずも述べた。 匟功裁刀は、倧統領遞に勝ったのはトランプ氏だず䞻匵する集団が、議䌚によるゞョヌ・バむデン氏の勝利認定を阻止しようず連邊議䌚を襲った1月6日の事件に関するもの。襲撃事件では譊官1人を含む5人が死亡しおいる。連邊議䌚䞋院は1月13日、トランプ氏が「反乱を扇動」し、この議䌚襲撃...
features-and-analysis-43617379
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-43617379
「芝居のおかげで刑務所を出られた」 䞡芪䞍圚の家からロンドンの舞台ぞ
若いころは、刑務所を出たり入ったりを繰り返した。その繰り返しのなかでやがお、自分は䞖界有数の挔劇孊校に入り俳優になるのだず決めた。実珟䞍可胜に思えるこの野望を抱いお、マむケル・バロガンさんは前に進んだ以䞋、敬称略。
ゞョン・ケリヌ、BBCワヌルドサヌビス 独房でひずり座っおいたマむケル・バロガンは、自分がどれだけ倱敗を重ねおきたか思い返しおいた。自分がいかに、チャンスを逃しおきたか。そこでバロガンは決心した。これからどうやっお生きおいくのか、朝たでに決められなかったら、その堎で銖を吊っお死のうず。 バロガンは目を閉じお、自分が経隓しおきた様々な堎面を振り返った。家庭を捚おた父芪のこず。麻薬密売の眪で刑務所送りになった母芪のこず。自分が犏祉職員に保護された日のこず。そしお、初めお道端で犯眪に手を染めたずきのこず。自分自身が服圹した日々。いく぀ものやり盎しのチャンスが、自分のせいで駄目になったこず。 やがお、ふずひらめいた。圹者だ  。圹者を目指し...
52102319
https://www.bbc.com/japanese/52102319
䞭囜補マスクや怜査キット、欧州各囜が䜿甚拒吊 「基準満たしおいない」
欧州各囜が、䞭囜補の新型コロナりむルスの流行察策甚品を拒吊しおいる。
オランダ・りヌデンの病院で防護服を着甚しおストレッチャヌを移動するスタッフ。同囜は䞭囜補のマスク60䞇枚をリコヌルした スペむンやトルコ、オランダの圓局は、䞭囜補の怜査キットや医療甚マスクが基準を満たしおいないか、欠陥があるずしおいる。 欧州では新型りむルスによる感染症COVID-19患者が数十䞇人報告されおおり、むタリアではこれたでに1䞇人以䞊が亡くなっおいる。 新型りむルスは2019幎末に䞭囜で初めお怜出された。䞭囜政府は感染拡倧を抑えるため、厳しいロックダりン封鎖措眮を講じた。 䜕が問題なのか オランダの保健省は28日、䞭囜補のマスク60䞇枚をリコヌルしたず発衚した。これは今月21日に䞭囜のメヌカヌから届いたもので、...
34589808
https://www.bbc.com/japanese/34589808
カナダ次期銖盞、ISずの戊いから戊闘機匕き䞊げ方針
カナダ総遞挙で勝利したばかりのゞャスティン・トルドヌ次期銖盞は20日、むラクずシリアで過激掟勢力「むスラム囜」ISに察しお展開しおいる空爆䜜戊からカナダの戊闘機を匕き䞊げるずあらためお衚明した。勝利確定から間もなくバラク・オバマ米倧統領に連絡したず、オタワで報道陣に明らかにした。
カナダのトルドヌ次期銖盞は、シリアずむラクぞの戊闘機配備を止める方針に぀いおオバマ米倧統領は理解しおくれたず述べた20日、オタワ トルドヌ氏は遞挙戊の最䞭から、来幎3月たでむラクやシリアに配備しおいたCF-18戊闘機を垰囜させるず公玄しおいた。実際にい぀たでに垰囜させるのかは明らかにしおいない。 次期銖盞ずしお初めおオバマ倧統領に電話をしたトルドヌ氏は、遞挙公玄通りカナダの戊闘機を匕き䞊げるず告げたずいう。「ISずの戊いでカナダの圹割がいかに重芁かを螏たえた䞊で、責任ある圢で今埌もかかわっおいくず玄束した。オバマ倧統領は戊闘任務終了に぀いお私が䜕を玄束しおきたか、理解しおいる」ず報道陣に説明した。 AFP通信によるずトルドヌ...
34536106
https://www.bbc.com/japanese/34536106
ミャンマヌ政府ず歊装組織が「停戊合意」に眲名 䞻芁グルヌプは䞍参加
ミャンマヌ政府は15日、少数民族の8぀の歊装組織ず停戊合意に眲名した。ミャンマヌ政府はこれを「党囜に及ぶ停戊」だずし、安定した政治的合意ぞの第䞀歩ずしたい考えだが、2幎を芁した和平亀枉に参加した15の勢力のうち最も掻発な7぀は合意に参加しおいない。
停戊合意に参加した「党ビルマ孊生民䞻戊線 ・ビルマ北郚ABSDF-NB」の戊闘員写真は2012幎9月 ミャンマヌでは、英囜から独立した1948幎以降、自治拡倧を求めるさたざたな勢力ずミャンマヌ政府ずの戊闘が続いおいる。 合意には、「ワ州連合軍UWSA」や「カチン独立組織KIO」など、歊装組織の䞭でも最も倧きなグルヌプが参加しおいない。KIO傘䞋の「カチン独立軍KIA」はミャンマヌ北東郚のカチン州に広範な支配地域を持ち、政府軍ずの衝突が頻繁に起きおいる。 解説BBCニュヌス、ゞョナ・フィッシャヌ蚘者ネピドヌ 歊装組織「カレン民族同盟」の少幎兵写真は2000幎1月 今回の合意は真に「党囜に及ぶ」ものではな...
47728558
https://www.bbc.com/japanese/47728558
英銖盞、ブレグゞット協定可決なら蟞任意向 代替8案の「瀺唆的投祚」は吊決
むギリスの欧州連合EUからの離脱をめぐり玛糟する英䞋院定数650は27日、ブレグゞットむギリスのEU離脱の期限を延長するための法的手続きを可決した。䞋院はさらに、テリヌザ・メむ英銖盞がEUずたずめた離脱協定に代わる議員提出案8案に぀いお、「瀺唆的投祚」を行ったが、2床目の囜民投祚案を含むいずれの案も吊決された。メむ銖盞は、離脱協定を可決すれば銖盞を蟞任する甚意があるず䞎党・保守党の䞋院議員に䌝えた。
議員提出の8案に察する「瀺唆的投祚」の結果を読み䞊げるバヌコり䞋院議長27日、英䞋院 䞋院は27日、むギリスは今幎3月29日にEUを離脱するず定めおいた法埋の改正を可胜にする行政委任立法を賛成441、反察105で可決した。これによっお、ブレグゞットむギリスのEU離脱の期限はEU銖脳䌚議の決定に䌎い、メむ政暩がEUずたずめた離脱協定を䞋院が承認すれば5月22日に、協定を䞋院が承認しなければ4月12日に延長される。 䞋院はさらに同日深倜、すでに2床にわたり吊決しおきた銖盞のブレグゞット協定に代わる議員案8案に察する「瀺唆的投祚」を行った。このうち、「離脱案に぀いお囜民の確認を埗る」ための囜民投祚を実斜するずいう案は賛成268、反...
44364955
https://www.bbc.com/japanese/44364955
米アップル、フェむスブックのりェブ远跡ツヌルを劚害ぞ
米アップルは4日、米カリフォルニア州サンノれで開発者向け幎次䌚議「ワヌルドワむド・ディベロッパヌズ・カンファレンスWWDC」を開催した。アップルは、スマヌトフォン「iPhone」やタブレット「iPad」向けの基本゜フト「iOS」ず同瀟補パヌ゜ナルコンピュヌタ「Mac」向け基本゜フト「Mac OS」の次期バヌゞョンで、フェむスブックが甚いおいるりェブ利甚者の自動远跡ツヌルを劚害する予定だず明らかにした。
「我々はあれ远跡ツヌルを遮断する」。アップルの゜フトりェアチヌフ、クレむグ・フェデリヌニ氏は䌚議でそう宣蚀した。 フェデリヌニ氏は、フェむスブックに利甚者のりェブ䞊での行動を監芖を蚱可する前に、利甚者自身の承認を求める機胜を、アップル瀟開発のりェブブラりザ「Safari」に組み蟌むずも付け加えた。 この措眮はアップルずフェむスブック間の緊匵を高める可胜性が高い。 アップルのティム・クックCEOは以前から、フェむスブックの斜策を「プラむバシヌの䟵害」だずしおきた。フェむスブックの創業者、マヌク・ザッカヌバヌグ氏は埌にこの意芋を「軜薄だ」ず非難した。 フェデリヌニ氏はWWDCで、フェむスブックは人々が気づかないかもしれないやり方で人...
39414602
https://www.bbc.com/japanese/39414602
米囜連倧䜿、栞兵噚犁止「珟実的でない」
栞兵噚を犁止する条玄の制定を目指す亀枉が囜連で始たるなか、米囜の囜連倧䜿は27日、䞖界的な栞兵噚犁止は「珟実的でない」ず、ニュヌペヌクの囜連本郚で蚘者団に述べた。新条玄の亀枉には、栞保有囜をはじめ40カ囜近くが䞍参加の芋通し。䞀方で、120カ囜以䞊が、法的拘束力のある栞兵噚犁止条玄制定を支持しおいる。
栞兵噚犁止条玄の亀枉には倚くの囜が欠垭するずニッキヌ・ヘむリヌ米囜連倧䜿27日、囜連本郚 新条玄に぀いお話し合う䌚議に、栞保有囜の米英仏などは欠垭した。 ニッキヌ・ヘむリヌ米囜連倧䜿は、囜際瀟䌚には信甚できない「悪いアクタヌ圓事者」がいるため、囜の安党保障䞊、栞兵噚は必芁だず蚘者団に述べた。 「自分の家族にずっお、栞兵噚のない䞖界を䜕よりも匷く求めたい。けれども珟実的でいなくおはならない。北朝鮮が栞兵噚犁止に賛成するなど、信じおいる人はいたすか」ず倧䜿は述べ、さらに「今のこの時代状況で、悪いアクタヌに栞兵噚を持たせお、平和ず安党を維持しようずしおいる良い我々に持たせないなど、それで囜民を守れるずは正盎蚀い難い」ず懞念を...
35800298
https://www.bbc.com/japanese/35800298
コヌトゞボワヌルの人気リゟヌトで歊装集団が襲撃 16人死亡
西アフリカ・コヌトゞボワヌル南郚の芳光地グランバッサムで13日、歊装集団が海蟺のリゟヌト地を襲撃し、少なくずも16人が死亡した。囜際テロ組織アルカむダ系の歊装勢力「むスラム・マグレブ諞囜のアルカむダAQIM」が犯行声明を出した。圓局は、襲撃犯を「無効化した」ず話しおいる。
負傷した少幎に声をかける人13日 グランバッサムは地元䜏民や倖囜人芳光客に人気のリゟヌト。犠牲者にはフランス人ずドむツ人が含たれるずいう。 目撃者はAFP通信に察しお、「芆面をした重装備の男たち」が「゚トワヌル・デュ・スド」ホテル近くで発砲を開始したず話した。ホテルには倖囜人が倧勢いたずいう。 圓局によるず、殺害された16人のうち14人は民間人で、2人は兵士。バカペコ内盞は、民間人のうち4人が欧米人で、フランス人ずドむツ人が含たれるず述べた。他の犠牲者の囜籍は明らかになっおいない。 フランスのオランド倧統領は「卑怯な攻撃」を非難した。 コヌトゞボワヌルのリゟヌトを歊装集団が襲撃 狙われた゚トワヌル・デュ・スド・ホテル コヌトゞボ...
36012144
https://www.bbc.com/japanese/36012144
無蚱可の花火爆発、寺院炎䞊で100人以䞊死亡 むンド南郚
むンド南郚ケララ州パラブヌルのヒンドゥヌ教寺院で10日未明、祭瀌の打ち䞊げ花火が爆発し、100人以䞊が死亡した事故で、州政府は事実関係の調査を指瀺した。譊察の調べによるず、寺院の花火打ち䞊げ申請は圓局が安党䞊の懞念から华䞋しおいたものの、芋たいずいう芁望が倚く実斜されたずいう。ケララ譊察のサンクマル本郚長は11日、寺院関係者を5人拘束し事情聎取しおいるず明らかにした。
お祝いのはずが  無蚱可花火で爆発 100人以䞊死亡 プッティンガル寺院では祭り開始から数時間たった午前3時半ごろ、打ち䞊げた花火に欠陥があり萜䞋。倧量の花火が集められおいた䞊に萜ち、匕火爆発した。寺院の建物がこの衝撃で厩壊し、倧勢が䞋敷きになった。100人以䞊が死亡したほか、400人近くが負傷したずいう。 最初の爆発埌に呚囲が停電したこずに加え、救急チヌムの珟地到着が遅れたため、珟堎は䞀時混乱状態になったずいう。 珟堎を蚪れ、病院に被害者を芋舞ったモディ銖盞は、「蚀葉にならないほどの衝撃だ」ず述べた。 ケララ譊察のサンクマル本郚長は11日、AFP通信に察し、寺院で働く5人を拘束し事情聎取しおいるず明らかにした。「これは正匏な逮捕で...
features-and-analysis-50766463
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-50766463
【英総遞挙2019】 ハッシュタグ「#投祚所の犬」 今回はクリスマスの装いで
むギリスで遞挙が行われるたび、有暩者は投祚所に犬を連れお行く。
チェシャヌの投祚所で写真を撮るパグのアルフィヌ 12日に行われた䞋院総遞挙にもこの䌝統は受け継がれ、゜ヌシャルメディアでは「#dogsatpollingstations投祚所の犬」ずいうハッシュタグで犬の写真があふれた。 1923幎以来ずなる12月の遞挙ずなった今回は、犬たちもクリスマスの装いで投祚所に珟れた。 関連蚘事 ミリヌゎヌルデンレトリバヌ、デノォン ルビヌスプロッカヌ・スパニ゚ル、ランカシャヌ バッチペヌクシャヌテリアプヌドル、バヌティヌマルチヌズシヌズヌ、りェストン・スヌパヌ・メア サムラブラドヌル、ペヌク バスタヌレッドフォックス・ラブラドヌル、オックスフォヌドシャヌ ルカロングコ...
34981950
https://www.bbc.com/japanese/34981950
パキスタン 孊校襲撃で4人を絞銖刑
パキスタン北西郚のペシャワルで昚幎12月に軍系列の孊校が襲撃された事件で、関䞎したずされる4人が2日、絞銖刑に凊された。4人はパキスタンの軍法䌚議で死刑刀決を受けおおり、事件に関連した死刑の執行は今回が初めお。
襲撃を受けた孊校の講堂 孊校は昚幎12月16日にむスラム歊装勢力のタリバンの襲撃を受け150人以䞊が死亡。犠牲者の倧郚分は子どもだった。 襲撃事件を受け、むスラム歊装勢力に察する取り締たりが匷化され、テロ容疑者を裁くための軍法䌚議が蚭眮された。たた6幎間停止しおいた死刑も埩掻した。 今週初めには、ラヒル・シャリフ陞軍参謀長が4人の死刑執行状に眲名した。凊刑された4人の名前は、マりルビ・アブドゥス、ハズラト・アリ、ムゞェブル・レヌマン、サベヌル。 「無差別に発砲」 治安圓局の幹郚によるず、4人は2日の早朝にパキスタン北西郚の町コハヌトにある刑務所内で凊刑された。 事件の犠牲者を悌む芪族写真は今月16日 軍系列の孊校で起きた襲撃事件...
40413890
https://www.bbc.com/japanese/40413890
ブラゞル・テメル倧統領を収賄眪で起蚎
ブラゞルのミシェル・テメル倧統領は26日、収賄眪で起蚎された。
ミシェル・テメル倧統領には様々な汚職疑惑がかけられおいる 怜事総長は、囜内最倧手の食肉加工䌚瀟「JBS」から50䞇レアル玄1700䞇円の賄賂を受け取った疑いで、倧統領を起蚎した。テメル氏は眪状を吊定しおいる。 蚎状を受け取った最高裁は、連邊䞋院に通達するかを刀断する。倧統領が被告ずしお出廷するには、連邊䞋院の承認が必芁ずなる。 テメル倧統領は、自らの朔癜を蚌明するず宣蚀しおいる。昚幎8月末に就任しお以来、盞次ぐ汚職疑惑が取りざたされおきたが、正匏に起蚎されるのはこれが初めお。 5月には、テメル氏がJBSのりェズリヌ・バティスタ最高経営責任者CEOず賄賂に぀いお盞談しおいるように聞こえる䌚話の録音が公衚されおいた。 テメル倧統...
45218190
https://www.bbc.com/japanese/45218190
アゞア系俳優が倚数出挔の映画、米で無料䞊映䌁画が広がる
できるだけ倚くの人に新䜜映画を芋おもらうには もちろん無料チケットを配るのが䞀番だ。
「クレむゞヌ・リッチ」の米囜プレミアに集たった俳優陣 これが、シリコンバレヌで働くアゞア系米囜人が始めた「ゎヌルドオヌプン#GoldOpen」キャンペヌンだ。 倚くのアゞア人俳優が出挔する「クレむゞヌ・リッチ」を宣䌝し、ハリりッドでのアゞア人俳優の少なさを知っおもらうため、このようなキャンペヌンを始めた。 倚くの著名で富裕なアゞア系米囜人が出資し、米囜党土で「クレむゞヌ・リッチ」の無料䞊映が䌁画された。 この映画に出挔しおいる俳優のヘンリヌ・ゎヌルディング氏はツむッタヌに「これは単なる映画じゃない。もっずもっず重芁な『ゎヌルドオヌプン』だ。君たちはかっこいい」ず投皿し、参加を呌びかけた。 無料䞊映はロサンれルスやニュヌペ...
features-and-analysis-44181584
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-44181584
【ロむダルりェディング】 芋ないで過ごす10の方法
5月19日に英囜や米囜の䞀郚の人は、ハリヌ王子ずメガンマヌクルさんの結婚匏をテレビで芋たり、各地の道路で開かれるストリヌトパヌティヌの準備に䜙念がなかったり、囜旗のナニオンゞャックをマントのように矜織ったり、倩気を気にし続けたりしお過ごす。しかし、誰もがそうだずは限らない。人ごみや隒ぎや旗の食りは倧嫌いだずか、掟手で仰々しい儀匏は勘匁しお欲しいなど、ロむダル・りェディングに぀きもののあれやこれやを避けたい人もいる。
アレックスレヌガン、BBCニュヌス 埌者の人には、この日の過ごし方をいく぀か提案したい。 FA杯決勝戊を芳る ずっずテレビの前にはいたいけれども、ロむダルりェディングを芳るのはごめんだずいう人は、サッカヌのFA杯が最高の代替案だ。スポヌツファンにはチェルシヌずマンUの雪蟱戊をお勧めしたい。 ただし、詊合のキックオフは午埌5時15分日本時間20日午前1時15分。ロむダルりェディングは正午日本時間19日午埌8時に始たるので、サッカヌだけで完党に避けるのは難しい。 ロむダルりェディングのせいで、ケンブリッゞ公爵りィリアム王子の日皋も倧倉なこずになった。新郎の兄は英サッカヌ協䌚FAの䌚長で、䌚長は通垞、FA杯を優勝...
49261636
https://www.bbc.com/japanese/49261636
東京のコンビニにたくさんのネズミ、店舗は䌑止に
コンビニ゚ンスストアのファミリヌマヌトは6日、東京郜枋谷区の店舗内をネズミが走り回っおいる動画が゜ヌシャルメディアで拡散されたこずを受け、謝眪した。
ファミリヌマヌトは5日付でこの店舗を閉鎖し、「䞍衛生」な動画が顧客に「䞍快感」を䞎えたこずを謝眪した。 5日に゜ヌシャルメディアで拡散された動画では、少なくずも6匹のネズミが食品の眮いおある棚や店内通路を走り回っおいる。 この動画はこれたでに580䞇回以䞊、再生されおいる。 BBCでは、この動画が本物かどうかの確認が取れなかった。 ファミリヌマヌトは声明で、商品の撀去や廃棄凊理などを行っおおり、「今埌、駆陀、防錠工事、店内消毒等の察策を進め、店舗の呚蟺環境も考慮の䞊、営業再開の可吊を含めお怜蚎」するず説明した。 ファミリヌマヌトは日本囜内のほか、アゞア各囜でも事業を展開しおいる。 英語蚘事 Japanese grocery cha...
36545544
https://www.bbc.com/japanese/36545544
ディズニヌワヌルドでワニに匕きずられ  男児の遺䜓発芋
米フロリダ州オヌランドのテヌマパヌク「ディズニヌワヌルド」の人工湖「セブン・シヌズ・ラグヌン」で15日、オレンゞ郡譊察はワニに氎䞭ぞ匕きずり蟌たれた2歳男児ずみられる遺䜓を発芋したず発衚した。男の子は14日倜、浅瀬で遊んでいたずころを、家族の目の前で氎䞭に匕きずり蟌たれた。
ディズニヌワヌルドの「セブン・シヌズ・ラグヌン」を捜玢する譊察15日 オレンゞ郡のデミングス保安官は、朜氎士たちが遺䜓を発芋したず発衚。男の子はネブラスカ州から家族ず来おいた、レむン・グレむブズちゃんだず明らかにした。正匏な身元確認はただだが、レむンちゃんに間違いないず断定しおいる。 男の子が被害に遭っお以来、譊察は捜玢の過皋でワニ5匹を捕獲し殺凊分しおいる。捜玢隊はセブン・シヌズ・ラグヌンに぀ながる湖や池の氎系を、超音波機噚を䜿い捜玢しおいた。 ネブラスカ州゚ルクホヌンから遊びに来おいた家族は䞡芪ず子䟛3人。湖の岞蟺近くで䌑憩しおいた時に、ワニに襲われた。 人工湖の岞には「氎泳犁止」の泚意曞きがあるが、男児は氎蟺で遊んでいただ...
35203767
https://www.bbc.com/japanese/35203767
米人気コメディアンのビル・コズビヌ容疑者、匷制わいせ぀容疑で蚎远
米ペンシルベニア州モンゎメリヌ郡の怜察圓局は30日、か぀お「コズビヌ・ショヌ」などの人気テレビ番組で䞀䞖を颚靡したコメディアンのビル・コズビヌ容疑者78を、2004幎に自宅で知人女性に匷制わいせ぀を働いた疑いで蚎远した。コズビヌ容疑者に察しおは耇数の女性が性的暎行を受けたず名乗り出おいたが、蚎远は初めお。
支えられながらペンシルベニア州の裁刀所に入るコズビヌ容疑者30日 被害届を出した同州フィラデルフィアのテンプル倧孊職員、アンドレア・コンスタンドさんは、同州フィラデルフィアの容疑者宅で薬物を盛られた埌に襲われたず宣誓䟛述曞で䞻匵しおいる。 裁刀所に到着したコズビヌ容疑者はコメントしなかった。審理では眪状認吊を行わず、刀事は100䞇ドル玄1億2000䞇円の保釈金を蚭定した。 コンスタンドさんの告蚎でコズビヌ容疑者が取り調べを受けるのは2005幎に続いお2床目。2005幎の刑事告蚎が䞍起蚎に終わっ埌、コンスタンドさんは容疑者に察しお民事蚎蚟を起こし、和解金を受け取っおいる。コズビヌ容疑者は過去に、コンスタンドさんずは同意のもずで...
34524653
https://www.bbc.com/japanese/34524653
りクラむナで墜萜のMH17、原因はミサむルずオランダ圓局
昚幎7月にりクラむナ東郚で298人が死亡したマレヌシア航空機MH17の墜萜に぀いお、オランダの安党委員䌚は、りクラむナ東郚から発射されたロシア補の「ブク」ミサむルに砎壊されたずする最終報告曞を発衚した。誰が発射したものかは特定しおいないが、りクラむナ軍ず芪ロシア掟歊装勢力が激しく戊闘䞭だった圓時、りクラむナ東郚䞊空は飛行犁止にすべきだったず指摘しおいる。
りクラむナ東郚ドネツクに墜萜したマレヌシア航空MH17。機䜓の残骞は反政府勢力が制圧したこの地域に広く散らばった2014幎7月17日 墜萜原因に぀いおこれたで、欧米ずりクラむナは芪ロシア掟勢力がミサむルを発射したず批刀しおきたが、ロシアはりクラむナ軍が発射したものだず反論しおいる。 オランダ・アムステルダム発マレヌシア・クアラルンプヌル行きだったMH17の乗員乗客298人のうち196人がオランダ囜籍だった。今回の安党委の調査報告ずは別に、オランダ䞻導の刑事捜査も行われおいる。 報告曞は、操瞊宀にいた乗務員3人はミサむル爆発で即死したもようだが、他の乗員乗客がどの時点で死亡したかは䞍明で、機䜓が地面に激突するたでの1分半の間、意識...
features-and-analysis-48406073
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-48406073
【解説】 テリヌザメむ氏の物語 ブレグゞットに倒れた保守党党銖
むギリスで2人目の女性銖盞を務めたテリヌザ・メむ氏62は、1人目のマヌガレット・サッチャヌ氏ず同じく、究極的には欧州をめぐる保守党の内茪もめが原因で、蟞任に远い蟌たれた。
2016幎倏に保守党党銖に、぀たり英銖盞に遞ばれた際のテリヌザ・メむ氏ず倫フィリップ氏 ただし、メむ氏はサッチャヌ氏ず異なり、むギリス史にその名を深く刻む指導者の1人ずはならないだろう。歎史に名を残すずしおも、少なくずも2016幎7月に銖盞に就任したずきに、メむ氏自身が望んだずは違う圢になるはずだ。 メむ氏は銖盞ずしお、囜内でないがしろにされた地域に手を差し䌞べ、瀟䌚の「ひどい䞍正」を正したいず、そう願っおいたのかもしれない。しかし、どういう意欲を抱いおいたにせよ、メむ氏の銖盞ずしおの3幎匱を語る蚀葉はたったひず぀、「ブレグゞット」だった。 前任者のデむノィッド・キャメロン前銖盞が実斜を決めた囜民投祚で、むギリス囜民は欧州連合EU...
34171208
https://www.bbc.com/japanese/34171208
【移民危機】ハンガリヌからの長い道のりを埒歩で
シリアなど玛争地を逃れおきた倧勢の移民が9月に入り、オヌストリアやハンガリヌに到着しおいる。それたで移民の移動を厳しく制限しおいたハンガリヌ圓局が4日倜に芏制を緩和し、ブダペストのケレティ駅に足止めされおいた数千人がオヌストリア囜境ぞ移動し、さらにドむツに到着した。4日から6日の動きを、ハンガリヌ、オヌストリア、ドむツ各地からBBC特掟員が様子を䌝える。
ハンガリヌの銖郜ブダペストでは、囜際列車を埅぀移民の倚くが、ケレティ駅の地䞋通路に寝泊たりをしおいた。 英語ビデオマシュヌ・プラむス蚘者がケレティ駅で寝泊たりする数千人の移民を撮圱。 い぀たでも列車に乗れずしびれを切らした玄1000人が4日、オヌストリア囜境ぞ向かっお歩き始めた。囜境たでの距離は玄160キロ。 【移民危機】しびれ切らした数千の移民、高速道路を歩いお囜境ぞ 英語ビデオ埒歩でオヌストリア囜境ぞ向かう数組の家族ず、マシュヌ・プラむス蚘者が行動を共にした。 倜になり高速道路の脇で眠っおいる人たちのもずに、ハンガリヌ政府が甚意したバスが到着。逮捕されるのではない、収容所に連れお行かれるのではないず䜕床も念抌ししたのち、...
34183042
https://www.bbc.com/japanese/34183042
南北離散家族、10月に北朝鮮で再䌚ぞ
韓囜政府によるず、韓囜ず北朝鮮は8日、南北離散家族の再䌚を来月2026日に北朝鮮のリゟヌト地、金剛山で実斜するこずで合意した。今回再䌚する離散家族は南北各100人。
2014幎2月に行われた前回の離散家族再䌚ず同じ、北朝鮮の金剛山で、10月に新たに再䌚が実斜される芋通し 䞡囜関係は8月に起きた軍事境界線付近の地雷爆発を機に䞀時悪化したが、それを受けた8月25日の関係改善合意の䞭に離散家族再䌚事業も含たれおいた。 1953幎に戊闘終了した朝鮮戊争で韓囜ず北朝鮮の分断が決定的になり、倚くの家族が離れ離れになった。 韓囜の倧韓赀十字瀟ず北朝鮮の朝鮮赀十字䌚は7日に板門店で離散家族再䌚の時期や芏暡などに぀いお協議しおいた。 BBCの゜りル特掟員、スティヌブン・゚バンズ蚘者によるず、1988幎に始たった離散家族再䌚事業は毎幎開かれおいた時期もあったが、近幎の関係悪化を受けお䞭止されがちになっおいる。前回行...
34971495
https://www.bbc.com/japanese/34971495
プヌチン氏、トルコは「ISの石油のため」ロシア機撃墜ず
ロシアのプヌチン倧統領は11月30日、トルコがシリア囜境䞊空でロシア機を撃墜したのは、過激掟勢力「むスラム囜」ISずの石油取匕を守るためだったず非難し、「ずお぀もない過ちだ」ず述べた。パリで始たった囜連の気候倉動枠組み条玄第21回締玄囜䌚議COP21に出垭し、蚘者䌚芋で発蚀した。
パリのCOP21に出垭し蚘者䌚芋するプヌチン露倧統領11月30日 プヌチン氏は「トルコが我が囜の飛行機を撃墜したのは、トルコ領土ぞの石油䟛絊ルヌトを守りたいがためだった。そう結論する根拠はいくらでもある」ず䌚芋で述べた。 倧統領によるず、ISの密売石油がトルコ領内を通過しおいるずいう情報をロシアは匕き続き入手しおいるずいう。 ISは掻動資金の倧郚分を石油の密売から埗おいるが、トルコはISずの䞀切のかかわりを匷く吊定しおおり、米軍が䞻導するIS空爆の有志囜連合に参加しおいる。 11月24日のロシア機撃墜では操瞊士1人ず救出任務にあたった海兵隊員1人が死亡。トルコはロシア機が譊告を無芖しお領空䟵犯を続けたず䞻匵し、謝眪を拒吊しおいる...
features-and-analysis-52015040
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-52015040
東京五茪延期 決定に4週間はかからなかった
オリンピックさえ圱響を逃れられなかった。䞖界を垭巻しおいる新型コロナりむルスの倧流行によっお、 2020幎東京五茪の延期が決たった 。東京2020は2021幎に開かれるこずになった
BBCスポヌツ 東京2020は2021幎に開かれるこずになった 囜際オリンピック委員䌚IOCは圓初、延期を怜蚎するための期間ずしお4週間を確保しおいた。しかし、決定ははるかに前倒ししお出された。日本の安倍晋䞉銖盞が24日倜、明らかにした埌、組織委ず囜際オリンピック委員䌚IOCが共同声明で延期を発衚したのだ。 むギリス・オリンピック委員䌚BOAはこの日、UKスポヌツむギリスのスポヌツ振興を目的ずした政府系組織、パフォヌマンス・ディレクタヌ、オリンピック遞手団の代衚らず緊急の電話䌚議を開く予定だった。延期を求めるものず芋られおいたし、䞍参加ずいう遞択肢もあり埗た。 英オリンピック遞手団委員䌚のベン・ホヌズ䌚長はBBCスポ...
42827953
https://www.bbc.com/japanese/42827953
昚幎の䞻挔男優賞俳優、今幎の匏兞を異䟋の欠垭ぞ 米アカデミヌ賞
昚幎の米アカデミヌ賞で䞻挔男優賞を獲埗した米俳優ケむシヌ・アフレック氏が、今幎3月の授賞匏を欠垭するこずが明らかになった。広報担圓が25日、確認した。近幎のアカデミヌ賞では前幎の䞻挔男優賞受賞者が、䞻挔女優賞のプレれンタヌを務めるのが慣䟋ずなっおいるだけに、アフレック氏の欠垭は異䟋。2010幎に女性同僚から性的嫌がらせで告蚎されたアフレック氏の受賞は、昚幎の時点でも物議をかもした。女性ぞの性的暎力が圓時に増しお䞖界的に泚目されおいる䞭での今幎の授賞匏だけに、アフレック氏の動向が泚目されおいた。
2017幎の米アカデミヌ賞䞻挔男優賞を受賞したケむシヌ・アフレック氏 米映画芞術科孊アカデミヌの広報担圓は、アフレック氏の欠垭を確認し、「今幎の匏兞ず玠晎らしい䜜品の数々を話題の䞭心にするため、この刀断をありがたく思う」ずコメントした。 アフレック氏は昚幎、マサチュヌセッツ州の静かな海蟺の町で起きる家族の悲劇を描いた映画「マンチェスタヌ・バむ・ザ・シヌ」で、䞻挔男優賞を獲埗した。俳優のベン・アフレック氏は兄にあたる。 2010幎の事件では、アフレック氏が監督した映画「I'm Still Here」のプロデュヌサヌず撮圱監督が、性的嫌がらせを蚎えお告蚎。アフレック氏は蚎えを吊定し、蚎蚟は和解で決着した。 映画プロデュヌサヌのアマンダ・...
36283637
https://www.bbc.com/japanese/36283637
【米倧統領遞2016】トランプ氏ずラむアン氏䌚談、共和党䞀臎を玄束
米倧統領遞で共和党候補になる芋通しの実業家ドナルド・トランプ氏ず、共和党で最高䜍の公職に就いおいるポヌル・ラむアン䞋院議長が12日、ワシントンの共和党党囜委員䌚本郚で䌚談し、共に党内䞀臎のために「誠心誠意尜くしおいく」ず述べた。ラむアン議長はこれたで、 保守ずしおの理念に欠けるトランプ氏を支持できない ず発蚀しおいた。
ドナルド・トランプ氏巊ずポヌル・ラむアン䞋院議長 トランプ氏ずラむアン議長は共同声明で「玠晎らしいやりずりだった」ずコメント。「お互いの間のいく぀かの違いに぀いお正盎に認め぀぀、倧事な共通点がたくさんあるず認識しおいる」ずしお、「匕き続き協議を重ねおいく」が、党を団結させお本遞で勝おるだろうず自信を瀺した。 䌚談埌の蚘者䌚芋でラむアン議長は、トランプ氏の話を聞いお「ずおも前向きな気持ちになった」ず話した。 トランプ氏は䌚談埌、ツむッタヌで「DCワシントンで最高の日」をラむアン議長や共和党銖脳郚ず過ごしたツむヌト。「色々すごくうたくいっおる」ず曞いた。 自分の執務宀で䌚談を仲介したラむンス・プリヌバス党囜委員長は、成功だず評䟡...
video-35397628
https://www.bbc.com/japanese/video-35397628
倧雪にパンダ倧喜び 米ワシントンの動物園
雪降り積もり、パンダは喜び庭転げたわり  。
アメリカ東海岞䞀垯が22日から23日にかけお蚘録的な倧雪ずなった。各地で停電や亀通機関の運䌑や欠航が盞次ぐなど、玄8500䞇人が圱響を受けたずみられるが、ワシントンの囜立動物園ではゞャむアントパンダの「ティアンティアン」甜甜が倧喜びしおいる様子だった。 この動画に音声解説はありたせん
44149711
https://www.bbc.com/japanese/44149711
倧孊が5億ドルの賠償金で合意 米スポヌツ医による性的虐埅問題
米囜のミシガン州立倧孊は16日、倧孊のスポヌツ医だったラリヌ・ナッサヌ被告54から性的暎行被害を受けた女子䜓操遞手など332人に察し、総額5億ドル玄550億円の損害賠償金を支払うこずに合意した。ナッサヌ被告は今幎1月、治療ず称しお未成幎を含む女性を暎行した眪で有眪ずなり、 40幎から175幎の犁錮刑を蚀い枡されおいる 。
ラリヌ・ナッサヌ被告 亀枉はロサンれルスの匁護士事務所マンリヌ・スチュワヌト・アンド・フィナルディが被害者を代衚しお行ったもの。 ゞョン・マンリヌ匁護士は、「この歎史的な合意は、勇気ある300人以䞊の女性や少女が立ち䞊がり、沈黙を砎ったおかげで実珟した」ず説明した。 その䞊で、「この合意による遺産」が米スポヌツ界での虐埅を根絶するこずに぀ながるこずが、圌女たちの「垌望」だず付け加えた。 䞀方、ミシガン州立倧孊のブラむアン・ブレズリン孊長は曞面で「生き延びた人々ずその家族に察し、圌らが経隓しおきたこずに深くお詫びするず共に、その経隓を語った勇気を称えおいる」ず述べた。 「性的虐埅ぞの認識ず阻止に぀いお、倧孊内やコミュニティヌ内に倉革が...
features-and-analysis-40933097
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-40933097
ヘロむン䞭毒者のたたり堎閉鎖 米郜垂の根深い問題を露呈
米ペンシルベニア州 フィラデルフィアの端に、䜏民間でバッドランドず呌ばれおいる堎所がある。そこでは、党米でも最も玔床が高いヘロむンが䞀袋わずか5ドルで手に入る。長さ玄800メヌトルのこの線路が倧勢のヘロむン䞭毒者たちの拠り所ずなっおいるが、垂が来週この堎所の撀去に取り掛かる。䞭毒者たちはどこに向かうのか
ゞョヌル・ガンタヌ蚘者、BBCニュヌス米ペンシルベニア州フィラデルフィア 䞭毒者たちは人目を忍んで貚物列車の高架橋䞋に集たる フィラデルフィア垂フェアヒルのガヌニ―通りの端たで行くず、塗装されおいない道が珟れる。そこを抜けるず、叀い自動車修理䌚瀟が芋え、その裏手から䞋の線路ぞず぀ながっおいる。 道なりに進むず、橋の䞋に仮蚭の麻薬垞甚者のたたり堎が目に入る。そこでは、ヘロむン䞭毒者たちが人目を忍んで集たっおいる。地面は䜿甚枈みの泚射噚や泚射噚のふた、麻薬を加熱する際に䜿甚する容噚でいっぱいだ。䞭毒者たちはヘロむンを打぀ため朚のテヌブルの呚りに立ち、静脈を浮き出すために腕に止血垯を巻いお䞊腕のあたりを軜く叩いおいた。ある男性は鏡を芋...
56466180
https://www.bbc.com/japanese/56466180
バむデン米倧統領、アゞア系垂民ぞの差別を非難 銃撃事件起きたアトランタ蚪れ
ゞョヌ・バむデン米倧統領は19日、アゞア系垂民が耇数死亡する連続銃撃事件のあったゞョヌゞア州アトランタを蚪れ、人皮差別的な蚀動を前に「沈黙するのは加担するのず䞀緒だ」ず、人皮差別や憎悪ヘむト行動を非難するようアメリカ垂民に呌びかけた。たた連邊議䌚には、憎悪犯眪察策法案の可決を匷く促した。
アゞア系垂民の代衚たちず話し合うバむデン倧統領ずハリス副倧統領19日、ゞョヌゞア州・アトランタ バむデン倧統領はカマラ・ハリス副倧統領ず共にアトランタ入りし、゚モリヌ倧孊の䌚堎で、地元のアゞア系垂民の地域リヌダヌたちず䌚談した。 アトランタでは16日、癜人男性が3぀のマッサヌゞ店で発砲を繰り返し、8人を殺害した。被害者のうち6人はアゞア系の女性だった。 地元譊察は、人皮差別が犯行の動機だったずは断定しおいないが、アメリカでは昚幎来、新型コロナりむルスのパンデミック悪化ず同じタむミングで、東アゞア系䜏民ぞの暎力事件が急増しおいる。 アゞア系垂民グルヌプのリヌダヌたちは、新型コロナりむルスのパンデミックは自分たちアゞア系のせいだず蚀...
43763845
https://www.bbc.com/japanese/43763845
米軍、シリア化孊兵噚斜蚭ぞの攻撃開始 英仏合同䜜戊
ドナルド・トランプ米倧統領は東郚時間13日午埌9時日本時間14日午前10時、ホワむトハりスでテレビ挔説を行い、シリア・アサド政暩の「化孊兵噚斜蚭」に察する局所攻撃を呜じたず発衚した。銖郜ダマスカス郊倖東グヌタ・ドゥヌマに察しおシリア政府軍が化孊兵噚を䜿甚したず疑われおいる攻撃に察応するもので、英仏軍ずの合同䜜戊が「すでに始たっおいる」ず述べた。囜防総省によるず、ダマスカスのほか、西郚ホムス近郊の斜蚭が暙的になった。
化孊攻撃は「人間のやるこずではない」 シリア空爆発衚のトランプ氏 トランプ倧統領はホワむトハりスで䌚芋し、アサド政暩の「化孊兵噚䜿甚胜力に関連する暙的」ぞの局所攻撃を呜じたず述べた。さらに、「シリア政暩が犁止されおいる化孊物質の䜿甚をやめるたで、我々はこの察応を持続する甚意がある」ず匷調した。 倧統領は、攻撃の目的は「化孊兵噚の補造・拡散・䜿甚に察しお匷力な抑止力を確立するこず」だず説明。アサド政暩が「化孊攻撃を゚スカレヌト」させ、ドゥヌマに察する化孊攻撃で眪のない垂民を「倧虐殺した」ず断定し、それを呜じたバッシャヌル・アル・アサド倧統領に぀いお、「人間のやるこずではない。むしろ、化け物による犯眪だ」ず匷い調子で糟匟した。さらに、「...
44638584
https://www.bbc.com/japanese/44638584
トランプ氏、米最高裁の構成倉える機䌚 81歳刀事匕退で
米連邊最高裁で2番目に高霢のアン゜ニヌ・ケネディ刀事81が27日、今幎7月末に匕退するず衚明した。ケネディヌ刀事は保守掟だが、同性結婚合法化や人工䞭絶暩支持など倚くの重芁刀決でリベラル掟の刀断を支持するこずが倚く、「浮動祚」ずしお5察4で刀決を成立させる重芁な圹割を担っおきた。ケネディヌ刀事の匕退を受けお、ドナルド・トランプ倧統領は明確に保守的な傟向の刀事を指名する機䌚を埗た。
匕退を衚明したケネディ最高裁刀事巊ずトランプ倧統領 ケネディ刀事はトランプ倧統領にあおた手玙で、家族ず過ごす時間を増やしたいず、7月31日をもっお匕退するず䌝えた。最高裁で働く機䌚を埗たこずを「倧いに感謝しおいる」ず曞いた。 トランプ倧統領は、ケネディ刀事を「玠晎らしいビゞョン」ず「芋事な心」の持䞻だずたたえた。埌任遞びに぀いおは、遞挙䞭にすでに25人を最高裁刀事候補ずしお䞀芧にしおいたず述べ、ただちに人遞に着手するず述べ、ケネディ刀事ず同じくらい「傑出した人を遞ぶようにしたい」ず話した。 ホワむトハりスも、30幎にわたり「個人の暩利をひたすら支揎し続けた」ケネディ刀事に感謝する声明を発衚し、「その蚀葉は䞖代を超えお、米囜の歎史...
36299631
https://www.bbc.com/japanese/36299631
フィリピン次期倧統領、死刑埩掻を公玄
フィリピンの次期倧統領に圓遞したロドリゎ・ドゥテルテ氏71 は15日、垂長を務めるダバオ垂で蚘者䌚芋し、死刑制床を埩掻させるず公玄した。さらに、治安維持郚隊には逮捕に抵抗する容疑者などに぀いお射殺目的の発砲を蚱可するず述べた。フィリピンは2006幎に死刑を廃止しおいる。
フィリピン倧統領に圓遞したドゥテルテ氏。写真は今幎4月12日 ドゥテルテ次期倧統領は、「絞銖刑埩掻を議䌚に促す」ず蚀明。たた犯眪組織の関係者や逮捕に抵抗する容疑者に぀いお、抑止ではなく射殺目的の発砲を譊察や治安維持郚隊に認めるず述べた。 ドゥテルテ氏はこれたでに、公共の堎での飲酒や喫煙犁止や未成幎者の深倜倖出犁止什などを実斜するず衚明。倧統領官邞は病院に䜜り替えるず玄束しおいる。遞挙期間䞭は、麻薬密売人など犯眪者に぀いおは「人暩法など忘れろ」、「殺しおマニラ湟に捚おお魚を倪らせおやる」などず匷硬発蚀を繰り返した 怜事出身のドゥテルテ氏は南郚ダバオ垂の垂長ずしお、犯眪取り締たりに剛腕を振るう「凊眰屋」の異名をずった。垂長を務めた玄20...
46997151
https://www.bbc.com/japanese/46997151
ナチスTシャツを着甚、タむのAKB姉効グルヌプメンバヌが謝眪
タむで人気のポップグルヌプの1぀で、日本のAKB48の姉効グルヌプ、BNK48メンバヌのナムサむ本名、ピチャダヌパヌ・ナヌタヌさん19が25日、テレビリハヌサルでナチス・ドむツのかぎ十字がデザむンされたTシャツを着甚し、非難の声が䞊がっおいる。ナムサむさんずBNK48の劇堎支配人は26日、圚バンコク・むスラ゚ル倧䜿通のメむダヌ・シュロモ倧䜿ず面䌚し、隒動に぀いお謝眪した。
ナチスTシャツを着甚したBNK48メンバヌのナムサむこずピチャダヌパヌ・ナヌタヌさん巊ず劇堎支配人巊から2番目が、むスラ゚ル倧䜿通でメむダヌ・シュロモ倧䜿右から2番目ず面䌚し、隒動に぀いお謝眪した26日、タむ・バンコク ナムサむさんが問題のTシャツを着おいる写真は瞬く間に拡散された。 27日は、ホロコヌストナチスによるナダダ人倧量虐殺犠牲者を悌む「囜際ホロコヌスト蚘念日」で、その盎前に起きたこの隒動に぀いお、むスラ゚ル倧䜿通は「衝撃ず倱望」を衚明しおいた。 䞀方、倚くのタむ囜民の間では、ナムサむさんらは第2次䞖界倧戊でのナチス・ドむツの歎史に぀いお無知だったのではずの意芋が䞊がっおいる。 関連蚘事 リハヌサル...
36069380
https://www.bbc.com/japanese/36069380
゚クアドル地震、死者272人に
南米゚クアドルで16日倜日本時間17日朝、同囜沿岞郚ムむスネ近郊を震源ずする匷い地震があった。地震の芏暡を瀺すマグニチュヌドは7.8。米地質調査所USGSによるず、震源の深さは玄20キロ。少なくずも272人の死亡が確認され、1500人以䞊が負傷したずいう。被灜地には軍1䞇人や譊察3500人が掟遣され、救助掻動を続けおいる。むタリア蚪問䞭だったコレア倧統領は急きょ垰囜を決め、非垞事態を宣蚀した。
゚クアドル地震で倧きな被害が出おいる ゚クアドルでは1979幎以来の匷い地震ずいう。䜙震が130回以䞊続いおいる。 英オヌプン倧孊のデむビッド・ロザリヌ教授地球科孊によるず、16日未明の熊本地震の玄6倍の匷さ。 ゚クアドルのコレア倧統領は「壊れたものは建お盎すこずができる。しかし呜は取り返しが぀かない。それが䜕より぀らい」ずコメントした。 甚倧な被害の出たマンタ垂を蚪れたグラス副倧統領は、建物の䞋敷きになった人たちを助けおほしいず蚎える䜏民に「負傷者にずっおひどいこずになりかねないので、重機は䜿えない」ず語りかけた。 䜏民が手で瓊瀫を掘っお、生存者を助け出そうずしおいる堎所もある。 震源地に近いペデルナレスのアルシバル垂長は、「...
57139377
https://www.bbc.com/japanese/57139377
ガザ地区で1日の死者42人、むスラ゚ルの空爆で 衝突再開埌で最倚
むスラ゚ル軍ずパレスチナ自治区ガザ地区の歊装勢力の衝突で、ガザ地区の圓局は16日、むスラ゚ル軍による空爆で42人が死亡したず発衚した。双方の衝突が今月10日にあらためお始たっお以来、1日の死者数ずしおは最倚ずいう。察しおむスラ゚ル軍は、パレスチナ歊装勢力がむスラ゚ルに向けお1週間で3000発以䞊のロケット匟を撃ち蟌んだず反発しおいる。
ガザ地区ではむスラ゚ルの空爆を受けお倧きな煙が䞊がった ガザ地区圓局は、むスラ゚ル軍による16日の空爆で、女性16人ず子䟛10人を含む42人が死亡したず明らかにした。 䞀方のむスラ゚ルは、戊闘が10日に始たっお以降、パレスチナ歊装勢力によるロケット匟攻撃でむスラ゚ル囜内では子䟛2人を含む10人が死亡したずしおいる。 ガザ地区を実効支配するむスラム組織ハマス傘䞋の珟地保健省によるず、衝突が始たった10日以降、ガザ地区では蚈188人が死亡し、1230人が負傷した。死者のうち33人が女性、55人が子䟛ずいう。むスラ゚ル政府は、死亡したパレスチナ人のうち数十人が戊闘員だず䞻匵しおいる。 囜連総長が譊告 衝突の激化を受けお、囜連のアントニオ・...
35426261
https://www.bbc.com/japanese/35426261
【米倧統領遞2016】フォックス・テレビ、蚎論䌚ボむコットのトランプ氏を非難
米倧統領遞で共和党から出銬しおいる有力候補、ドナルド・トランプ氏がフォックス・テレビ䞻催の倧統領蚎論䌚をボむコットするず衚明したこずに぀いお、フォックス・テレビは「前䟋のない」「嚁圧的行為」ずトランプ氏を匷く非難しおいる。共和党は予備遞の第䞀匟ずなるアむオワ州党員集䌚を2月1日に控えおいる。予備遞開始前の最埌の共和党候補同士のテレビ蚎論䌚に、有力候補が欠垭するのは異䟋。
ドナルド・トランプ氏ずフォックス・テレビのキャスタヌ、メガン・ケリヌ氏 フォックス・テレビは、蚎論䌚叞䌚者の同局キャスタヌ、メガンケリヌ氏をトランプ氏が嚁圧しようずしおいるず非難。「蚎論䌚叞䌚者に関する政治家の最埌通牒に屈服するなど、報道のあらゆる芏範に抵觊する。脅迫も同様だ」ず声明を発衚した。 フォックス・テレビはさらに、「ぎりぎりになっお螵を返した人のこずをアむオワの人たちがどう思うのかはっきりしないが、アメリカ囜民にはもはや明癜だろう。問題の根っこはひず぀。メギン・ケリヌだ」ず指摘し、「この䌚瀟の瀟員に察する嚁圧行為に屈するわけにはいかない」ず衚明した。 トランプ氏は昚幎8月にケリヌ氏が叞䌚を務めたフォックス・ニュヌス䞻催の...
37436657
https://www.bbc.com/japanese/37436657
むラクの米軍にIS「化孊兵噚攻撃」か 米政府調査
米軍は21日、過激掟勢力のいわゆる「むスラム囜」ISがむラクで、化孊兵噚を米軍郚隊に発射した可胜性があるず発衚した。䞻芁郜垂モスル近くのカむダラ空軍基地に駐留する米軍郚隊ぞ発射された砲匟に、マスタヌドガスが含たれおいた疑いがあるずいう。確認されれば、IS掃蚎を目的ずするむラクの有志連合に察する、初の化孊兵噚䜿甚ずなる。
むラク・モスルのIS戊闘員2014幎6月 砲匟は米軍から数癟メヌトルの䜍眮に萜䞋した。けが人はなかった。カむダラ空軍基地には米軍兵士数癟人が駐留しおいる。 囜防総省は声明で、「9月20日、むラク時間の午埌、むラクカむダラ西の空軍基地が間接的に攻撃を受けた。䜿甚兵噚の残骞を調べたずころ、マスタヌドガス成分に぀いお陜性反応が出た。ロケット砲か迫撃砲ず思われる兵噚は、䞍正確で粗雑な぀くりだった」ず発衚した。 成分を陀去した埌、マスタヌドガス汚染による症状を瀺した人員はいなかったずいう。 「今回の攻撃による任務ぞの圱響はなく、基地呚蟺での配備䜍眮の倉曎もない」、「われわれはこうした事態に備えお、自軍ず提携軍を蚓緎しおいる」ず囜防総省...
34462485
https://www.bbc.com/japanese/34462485
米カリフォルニア州、ドロヌンの私有地飛行を制限――パパラッチ抑止で
米カリフォルニア州で6日、私有地内にドロヌン無人飛行機を倖から飛行させるこずを制限する法埋が成立した。著名人を遠距離から撮圱しようずするパパラッチ行為を抑止する目的がある。
昚幎のコンシュヌマヌ・゚レクトロニクス・ショヌでデモ飛行したドロヌン米ネバダ州ラスベガス 新しい州法では、私有地内に飛ばしたドロヌンによる動画や写真の撮圱がプラむバシヌの䟵害に圓たるず認定される。昚幎には、人気歌手のマむリヌ・サむラスが自宅䞊空を飛んでいたパパラッチのドロヌンを撮圱し、話題ずなっおいた。 6日に新法に眲名したカリフォルニア州のゞェリヌ・ブラりン知事は、先に州議䌚で可決されたドロヌン芏制法案の眲名を拒吊しおいた。山火事の珟堎䞊空のドロヌン飛行を犁止するもので、ブラりン知事は煩雑な叞法手続きを増加させるずしおいた。 州内で最近盞次いだ山火事では、消火掻動がドロヌン飛行によっお劚げられたず批刀する声が䞊がっおいた。
features-and-analysis-35557112
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-35557112
重力波をブラックホヌルから「芳枬」 アむンシュタむンが予蚀
重力を完党に理解しようず探求する科孊者たちが、驚異的な発芋をしたず発衚した。
パラブ・ゎヌシュ科孊担圓線集委員BBCニュヌス ブラックホヌル合䜓のシミュレヌション 地球から数十億光幎離れた堎所で2぀のブラックホヌルが衝突するこずによっお、時空のゆがみが発生しおいるのを芳枬したのだ。 この重力波の初芳枬は、倩文孊にずっお新時代の幕開けだず囜際研究チヌムは蚀う。 発芋は数十幎ず積み重ねおきた研究の成果で、いずれビッグバン解明の手掛かりずなるかもしれない。 囜際研究チヌム「LIGOラむゎ」が研究成果を11日、孊術誌「Physical Review Letters」に発衚した。 LIGOは䞖界各地で耇数の研究芳枬斜蚭を運営。長いトンネルを通しおレヌザヌ光線を発射し、時空を䌝わる波を芳枬しようずしおきた。 芳枬...
39441275
https://www.bbc.com/japanese/39441275
トランプ陣営ずロシアの関係瀺す情報の䞭心的内容「蚌明」ず
ドナルド・トランプ米倧統領の遞挙戊にロシア政府が関わっおいたずする米情報機関報告の根幹郚分に぀いお、米圓局が「蚌明」できたこずが、BBCの取材で明らかになった。米圓局によるず、ワシントン駐圚のロシア倖亀官が実際に、諜報郚員だず刀明したずいう。
ポヌル・りッド、BBCニュヌス、ワシントン ミハむル・カルヌギン氏 トランプ陣営がロシア圓局ず協力しお米倧統領遞の勝利を奪取したず瀺す具䜓的な蚌拠は、今のずころ䜕も公衚されおいない。䜕ひず぀。 しかしゞェむムズ・コヌミヌ連邊捜査局FBI長官は20日、しんず静たり返った䞋院情報委員䌚の公聎䌚で、FBIはたさにそれを捜査しおいるのだず蚌蚀した。 手を止めおこの事実をしばし、かみしめおほしい。 「捜査は蚌拠ず違う」。倧統領報道官はこう述べた。 トランプ氏の支持者たちは、問題が䜕かあったず裏付ける蚌拠が䜕も出おいないのか、問いただす暩利がある。FBIには蚌人を召喚する暩限も、捜査劚害で蚎远する暩限もあるのに。 䜕も出おこないのは䜕もない...
features-and-analysis-34409866
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-34409866
「階段䞋のベッド」の「家賃」が月玄9䞇円 家賃高隰のロンドン
䞍動産䟡栌の高隰が瀟䌚問題ずなっおいるロンドンでは、階段の䞋のベッドだけでも月9䞇円
Alex Lomax, 23, went to view the flatshare in Clapham in south west London マンションの間借りを怜蚎しおオンラむンで探しおいた23歳女性のアレックス・ロヌマックスさんは、ロンドン南西クラッパムの物件を芋に行った。むンタヌネットの賃貞募集では「家具付き」ず説明のあったそこは、階段䞋の物眮で、ベッドがぎゅうぎゅうに抌し蟌んであり、しかも光熱費は別で、月の家賃が500ポンド(箄9䞇円だず蚀われた。 「階段䞋のベッド」の写真をツむッタヌに投皿したロヌマックスさんは、「もちろんショックだったけど、その堎では瀌儀正しくし過ぎおいたず思う」ず蚀う。 BBCは家䞻に取材を申...
36670184
https://www.bbc.com/japanese/36670184
クマに襲われサむクリング男性死亡 米囜立公園付近
米北郚モンタナ州のグレむシャヌ囜立公園近くで29日、サむクリング䞭の男性38がハむむログマグリズリヌ・ベアに襲われ死亡した。地元譊察が明らかにした。
2011幎にむ゚ロヌストヌン囜立公園で撮圱されたハむむログマ 圓局によるず、歊装した譊察が男性を襲ったクマの行方を远っおいる。 グレむシャヌ囜立公園が蚭眮された1910幎以来、クマに襲われお死亡者が出たのは10件のみ。 同州フラットヘッド郡のチャック・カヌリヌ保安官が地元ニュヌスサむトに語ったずころによるず、死亡した男性は米蟲務省森林局の職員だずいう。 圓局によるず、死亡した男性ず友人の2人が小道をサむクリング䞭にクマが珟れたずいう。クマが死亡した男性に襲いかかり、自転車から匕きずり萜ずしため、もう䞀人は助けを呌がうず自転車を挕いで逃げた。 米魚類野生生物局は最近、ハむむログマを絶滅危惧皮リストから倖す方針を瀺しおいた。 グレむシャ...
52865421
https://www.bbc.com/japanese/52865421
米各地で抗議激化、黒人男性殺害ず「もはや関係なくなっおいる」ず州知事
黒人男性が癜人譊官に殺害された事件を受けお、ホワむトハりス前でも抗議する人たちがシヌクレットサヌビスずもみ合うなど、抗議ず隒乱が党米各地で盞次いでいる。そうした䞭で事件の起きたミネ゜タ州の州知事は30日、州内の隒乱がもはや男性殺害ず「䜕も関係ないものになっおいる」ず述べ、州兵党員を動員するずいう異䟋の措眮をずるず発衚した。
「息ができない」「私たちを殺すのをやめろ」ずホワむトハりスの前で繰り返す人たち29日、ワシントン ミネ゜タ州ミネアポリスで25日、歊噚を持たない黒人男性ゞョヌゞフロむドさん46を取り抌さえたデレックチョヌノィン譊官44、29日に殺人眪で起蚎が膝でフロむドさんの銖を9分近く抌さえ぀け、死亡させた。フロむドさんが「息ができない」などず悲鳎を䞊げる様子を近くにいた人が撮圱し、゜ヌシャルメディアで拡散した。チョヌノィン譊官ず、珟堎にいた他の譊官3人は免職された。 この事件を受けお、ミネアポリスで始たった抗議は連日続き、党米各地に広がり、激化しおいる。 ミネ゜タ州のティム・りォルツ州知事は30日の蚘者䌚芋で、「ミネアポリスず...
52364246
https://www.bbc.com/japanese/52364246
むタリア、新型りむルス感染䞭の人数が初めお枛少
むタリアで20日、新型コロナりむルスによる感染症COVID-19を珟時点で発症しおいる人の数が、アりトブレむク倧流行が始たっお以来、初めお枛少した。COVID-19の治療を病院で受けおいる、あるいは自宅で療逊䞭の人の合蚈は10侇8237人ず、前日より20人枛少。圓局は、象城的な進展だずしおいる。
むタリアでは5月3日たでロックダりンが続く芋蟌み むタリア垂民保護局のアンゞェロ・ボレッリ長官は蚘者団に、「初めお前向きな進展があった。珟時点でりむルス陜性の人数が枛った」ず話した。 BBCロヌマ特掟員のマヌク・ロり゚ン蚘者によるず、死者や回埩した人を含む党感染者の増加分は前日比1.2増ず、こちらもアりトブレむク以降で最も䜎くなった。 䞀方、20日の死者数は454人ず前日よりもわずかに増えおいる。 むタリアはスペむンずアメリカに続き、䞖界で3番目に感染者が倚い。19日には新たに486人の感染が確認された。 ロり゚ン特掟員は、集䞭治療を受けおいる人の数も枛少傟向にあり、状況は油断できないものの、むタリアの察策が効果を発揮しおいるこず...
36079471
https://www.bbc.com/japanese/36079471
゚クアドル地震、死者413人に
゚クアドル政府は18日、沿岞郚で16日倜日本時間17日朝に起きたマグニチュヌド7.8の地震による死者の数が、少なくずも413人に䞊ったず明らかにした。2500人以䞊が負傷したもよう。珟地を蚪れたコレア倧統領は、埩興には数十億ドルがかかるだろうず述べた。産油囜゚クアドルはただでさえ、原油䟡栌の䞖界的な䞋萜に盎撃されおいる。たた18日にぱクアドル西郚で、最倧M5.1の匷い䜙震が盞次いだ。
ペデルナレスの町では甚倧な被害が出た18日 衝撃を受けた様子のコレア倧統領はテレビで「がれきを取り陀く䜜業が進めば、死者の数は増えるず恐れおいる。がれきの䞭には生呜反応が芋られるため、生存者の救出を優先させおいる」ず述べた。 1侇3500人態勢で救出䜜業が行われおいる。南米の近隣諞囜からは400人が支揎のため珟地入りしおいる。 米地質調査所USGSによるず、震源の深さは19.2キロ。専門家たちは、日本の熊本で盞次いだ地震ず゚クアドルの地震ずの間に関連はないず話す。 18日倜には沿岞の町マンタで厩れたホテルの䞋から、3歳少女ずか9カ月の女の赀ちゃんを含む6人が救出された。䞀方で、倧きな被害の出たポルトビ゚ホずペデルナレスの...
48850294
https://www.bbc.com/japanese/48850294
米囜勢調査、「垂民暩の有無」質問を䞭止 最高裁も「政治的思惑」懞念
アメリカのトランプ政暩は2日、2020幎の囜勢調査で、米垂民暩囜籍の有無を尋ねる質問を远加する蚈画を取りやめるず衚明した。人暩団䜓は、マむノリティヌ人皮的少数掟䞖垯の回答率が䜎䞋する可胜性があるず批刀しおいた。囜勢調査は遞挙区割りや、連邊資金の分配などの指暙ずなるもので、来幎の倧統領遞に向けお、䞎党・共和党に有利な遞挙区割りにするこずが政府の目的ではないかず蚀われおいた。
2020幎の囜勢調査に垂民暩に関する質問を远加する蚈画をめぐり、反察の声が䞊がった 米連邊最高裁刀所は先月27日、マむノリティヌ保護の匷化のためだずする政暩偎の䞻匵は「䞍自然」で、政府は十分な根拠を瀺しおいないずしお、垂民暩に関する質問远加を䞀時保留する刀断を賛成5、反察4で瀺しおいた。 アメリカの囜勢調査は10幎ごずに行われる。ここに囜籍質問を加えるず、䞻にラテン系やアフリカ系が回答に消極的になり、その結果、数癟䞇人が人口に含たれなくなるのではないかず、野党民䞻党は人暩団䜓は懞念しおいた。 関連蚘事 ドナルド・トランプ倧統領は圓初、最高裁に提出する法的根拠を準備するために時間皌ぎに、囜勢調査の実斜延期を求めおいた。しかし、最...
features-and-analysis-45054635
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-45054635
韓囜で流行する盗撮ポルノ、高たる懞念ず進たない察策
初めお韓囜の盗撮カメラに぀いお聞いた時のこずを芚えおいる。
ロヌラ・ビッカヌ BBCニュヌス゜りル この写真のような行為よりも、隠しカメラは発芋が非垞に難しい写真はモデルによる再珟 ゜りルに到着しお間もない頃だ。友人ずサむクリングをしおいお、私は挢江沿いの公衆トむレに走っおいった。 私が走っおトむレに入ろうずするず、「カメラが䞭にないかどうか確認しお」ず友人が叫んだ。私は振り返っお笑った。でも、友人は冗談を蚀ったのではなかった。 たくさんの女性が、韓囜で公衆トむレに入るずきに最初にするこずは、のぞき穎や隠しカメラがないか確認するこずだず語った。䞇が䞀の甚心だ。 この囜が、盗撮ポルノ流行ず呌ばれる珟象の真っただ䞭にあるからだ。 倚くの韓囜女性が、公衆トむレを䜿う際にはカメラがないか確認...
40713065
https://www.bbc.com/japanese/40713065
むスラ゚ル、゚ルサレム聖地入り口の金属探知機を撀去
むスラ゚ルは25日、゚ルサレム旧垂街にあるむスラム教ずナダダ教の聖地の入り口に蚭眮しおいた金属探知機の撀去を始めた。金属探知機の蚭眮をめぐっおはパレスチナや隣囜ペルダンから激しい抗議の声が䞊がっおいた。
Israeli security forces started removing the metal detectors overnight ベンダミン・ネタニダフ銖盞らが出垭し同日開かれた治安担圓閣僚䌚議で撀去が決たった。 今月14日に聖地の入り口でむスラ゚ル人譊官2人がアラブ系むスラ゚ル人3人に射殺されたこずを受けお、金属探知機が蚭眮され、緊匵が高たっおいた。 東゚ルサレムの旧垂街にあるむスラム教埒にずっおの聖地「ハラム・アッシャリフ」は、ナダダ教埒にずっおの聖地「神殿の䞘」にあたる。 むスラ゚ル銖盞府は発衚文で、治安担圓閣僚䌚議が「金属探知機による怜査から先進技術などの手法を掻甚した怜査に倉曎すべきずの、すべおの治安機関からの...
36535551
https://www.bbc.com/japanese/36535551
フランス譊官殺害 「ISの呜什で」
フランスのパリ郊倖マニャンビルで13日深倜に譊官ずパヌトナヌが刺殺された事件で、捜査圓局は容疑者が、過激掟のいわゆる「むスラム囜」ISによる「異教埒を殺せ」ずいう呜什に埓っおいたずいう芋方を瀺した。譊察特殊郚隊ずの銃撃戊で殺害されたラロッシ・アバッラ容疑者25は、ISのアブ・バクル・アル・バグダディ指導者に忠誠を誓っおいたずいう。
13日にパリ郊倖で殺害された譊官ゞャン・バティスト・サルベンさん右ずパヌトナヌで譊官のゞェシカ・シュナむダヌさん。 仏メディアによるず、事件でゞャン・バティスト・サルベンさん42ずパヌトナヌで譊官のゞェシカ・シュナむダヌさん36が死亡。カップルの幌い息子は保護されたが、ショック状態にあるずいう。 IS系通信瀟アマクは、アバッラ容疑者が犯行を認めるビデオを公衚。11分間のビデオで容疑者は、抌し入った譊官宅で自分を録画しおいる様子。容疑者は、サルベンさん宅前でサルベンさんを刺した埌、家に抌し入りサルベンさんのパヌトナヌず息子を人質に立おこもった疑い。ビデオはこの最䞭に録画されたものずみられる。 ビデオで容疑者は、フランス囜内...
36021879
https://www.bbc.com/japanese/36021879
ブラゞル倧統領の匟功勧告 議䌚委
ブラゞルのルセフ倧統領を匟功すべきか怜蚎しおいる連邊䞋院議䌚の特別委員䌚定員65人は11日、投祚の結果38察27で匟功手続きを進めるべきず勧告した。倧統領は、財政赀字を隠すために政府䌚蚈の粉食に関䞎したず、匟功請求の察象になっおいる。䞋院本䌚議の投祚は17日か18日に行われる。倧統領匟功をめぐりブラゞル䞖論は割れおおり、銖郜ブラゞリアでは譊察が倧芏暡デモに備えた。
倧統領匟功の可吊を採決するブラゞル䞋院特別委11日 勧告の議決に圓たり特別委は匟功賛成掟ず反察掟に分かれおそれぞれスロヌガンを叫んだりプラカヌドを掲げたりしお、隒然ずした。 特別委の採択前の議論で、カルドヌゟ叞法長官は倧統領を代匁し、匟功手続きには「欠陥がある」ず批刀。「眪を犯しおもいない、䞀銭も盗んでいない倧統領を远いやるなど、ばかげおいる。眪も詐欺もない匟功手続きなど、クヌデタヌず䞀緒だ」ず述べた。 これに察しお野党のマクリス議員は、匟功はブラゞル瀟䌚にずっお重芁で倉化をもたらすず反論した。 特別委の投祚はあくたでも圢匏的な手続きだが、匟功手続きが実際どれほど支持されおいるのかを本䌚議の投祚前に蚈る通過点ずされおいた。䞋院本...
features-and-analysis-56507062
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-56507062
【解説】 むギリス政府はパンデミックずどう闘ったか 1幎間の舞台裏
2020幎3月の初めに、私は政府幹郚に「心配ですか」ず尋ねた。その人は「個人的に いいえ」ず答えた。しかしそれからわずか数週間もするず、ロンドンダりニング街の銖盞官邞は、第2次䞖界倧戊以降で最倧の危機に、䜕ずか察応しようず必死になっおいた。
ロヌラ・クンスバヌグ、政治線集長 あれ以来、いく぀もの倧きな決断が必芁だった。そしお、いく぀もの倱敗があったず非難も盞次いだ。個人防護具PPEがどうしようもなく䞍足したこずや、新型コロナりむルスが䜕の準備もできおいない介護斜蚭を次々ず襲ったこず、経枈をなんずか回し続けるために数千億ポンドの借金が積み䞊がったこず、などなどなど。 政府の重芁決定を目撃した、もしくは関わった政府幹郚や元幹郚、政界重鎮など20人にそれぞれ、過去12カ月の間で決定的な分岐点ずなった5぀の出来事を遞んでもらった。 むギリスの新型りむルス察策に深く関わった人たちの回答から、実際に䜕があったのか、この囜の銖脳陣は䜕を考えおいたのか、そしおいかに情報が少なかった...
35470423
https://www.bbc.com/japanese/35470423
【米倧統領遞2016】どの候補ならどういう政暩に 䞻芁政策たずめ
米倧統領遞の候補指名争いが1日、 アむオワ州の䞡党党員集䌚で本栌的に始たった 。共和党では、保守掟のテッド・クルヌズ䞊院議員テキサス州遞出が勝利し、事前の䞖論調査でリヌドしおいた実業家ドナルド・トランプ氏を䞋した。䞀方の民䞻党は、ヒラリヌ・クリントン前囜務長官がバヌニヌ・サンダヌス䞊院議員バヌモント州遞出ず倧接戊になり、ほが匕き分けずなった。
ホワむトハりスの䞻が亀代するたで1幎を切った 今埌も各州で予備遞・党員集䌚が実斜され、倏に予定される党倧䌚で䞡党の候補が正匏指名された埌、ようやく11月の本遞に臚む。残る道のりはただ長いが、各候補がどんな政暩を目指しおいるのか考えるのに早すぎるこずはないだろう。各候補の䞻芁政策、有力ブレヌンなどをたずめた。 テッド・クルヌズ䞊院議員 テッド・クルヌズ氏 共和党の有力者たちが、トランプ氏の政治思想をよく知らないず心配するのずは察照的に、クルヌズ氏の堎合は、はっきりし過ぎおいるのが懞念点だ。クルヌズ氏にずっおは党に察する忠誠よりも、むデオロギヌが優先する。もし圓遞すれば、珟代で最も保守的な米倧統領になるだろう。 誰を閣僚にしたいかクルヌ...
features-and-analysis-49603453
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-49603453
「倧きい女の子のブラりス」ずは なぜ英銖盞は野党党銖をそう呌んだのか
ボリスゞョン゜ン英銖盞は4日、䞋院審議䞭に最倧野党劎働党のゞェレミヌコヌビン党銖を「you great big girl's blouseこのすごく倧きい女の子のブラりスめ」ず野次った。それを受けお5日朝には、コヌビン氏の自宅を蚪れ、ピンクの花柄のブラりスを進呈しようずした蚘者がいた。しかしそもそも、「倧きい女の子のブラりス」ずは䜕なのか。なぜそれが眵倒衚珟なのか。そしお、女性蔑芖の衚珟だずいう批刀は圓たっおいるのか。
アリス・゚ノァンズ、BBCニュヌス "Call an election, you great big girl's blouse" 俗語衚珟を解説する「アヌバンディクショナリヌ」によるず、「big girl's blouse」ずは、やたら文句ばかり口にする「ひ匱で男らしさに欠ける匱々しい男」を意味する。 ツむッタヌではゞョン゜ン銖盞に察しお、「時代遅れ」の衚珟を䜿った、「女性蔑芖の間抜け」などの批刀が飛び亀った。「性別を題材にした虚勢を匵り、政治論争を矮小わいしょう化した」ずいう批刀もあった。 性的少数者の䞭には、この衚珟は「単玔に女性蔑芖ずいうよりむしろ、同性愛嫌悪的だ」ずいう意芋もあった。 䞀方で、銖盞に察する「攻撃材料を...
features-and-analysis-56164593
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-56164593
「死者50䞇人」ずは  その芏暡を図で
アメリカで22日、新型コロナりむルスによる死者数が蚈50䞇人を超えた。
新型りむルスによる感染症COVID-19で亡くなった人数はアメリカが䞖界最倚。死者数で芋るず、2番目のブラゞルの倍以䞊だ。 ただし、アメリカは人口の芏暡も3億3000䞇人近くで、䞭囜ずむンドに次ぐ䞖界3䜍だ。このため、人口10䞇人あたりで比范するず、むギリス、チェコ、むタリア、ポルトガルなどに続いお䞖界9䜍だずいう米ゞョンズホプキンス倧孊調べ。 アメリカで最初に確認された新型りむルスによる死者は、昚幎2月6日に亡くなった。 ぀たり、ひず぀の囜で蚈50䞇人が1幎ず少しで亡くなったこずになる。これは、第1次䞖界倧戊ず第2次䞖界倧戊ずノェトナム戊争で亡くなったアメリカの戊死者の総数を超える。 「50䞇人」がどういう芏暡の人数かず蚀う...
features-and-analysis-41772345
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-41772345
䞖界を揺るがす――「䜕かお探しですか」 小売業の䞖界に激震
ルヌシヌ・フッカヌ、スヌゞヌ・ベアヌン
移動匏コンビニ「モヌビヌ・マヌト」 リアルな䞖界の実店舗が、むンタヌネットに反撃しおいる。 バヌチャル店員はその手段のひず぀だ。モバむル・ショップの方から、あなたのずころぞやっおくるこずだっおある。 䞖界を揺るがす小売り改革で、私たちの買い物の仕方が倉わるのだろうか。 1. お店が向こうからやっおくる 䞖界を揺るがす――店の方からやっおくる時代に 倜遅くに終挔したコンサヌト䌚堎から流れ出おくる芳客の波。その人ごみの䞭に自分もいたずする。ぞずぞずで、おなかはぺこぺこだ。家には食べ物が䜕もないず思いだした。でも絶望しなくおもいい。 アプリのボタンをぜちっず抌すだけで、小さい電気自動車が近くの駐車堎に静かに到着する。芋た目はたるで透明なキ...
43312230
https://www.bbc.com/japanese/43312230
元スパむの重䜓事件でゞョン゜ン英倖盞がロシアに譊告
今月3日にむングランド南西郚゜ヌルズベリヌのショッピングセンタヌで倒れおいるのが芋぀かり、意識䞍明に陥ったロシアの元スパむ、セルゲむ・スクリパリ氏66に぀いお、ボリス・ゞョン゜ン英倖盞は6日、ロシアの関䞎を瀺すいかなる蚌拠も「断固ずしお凊理する」ず述べた。この事件では、スクリパリ氏ず䞀緒にいた嚘のナリアさん33も意識䞍明ずなっおいるが、ロシアは関䞎を党面吊定しおいる。
セルゲむ・スクリパリ氏巊ず嚘のナリアさん ゞョン゜ン倖盞はロシアを名指しこそしなかったものの、「悪意があり、砎壊的な囜家だ」ずコメントした。この件に関しおは、アンバヌ・ラッド内盞も危機管理委員䌚COBRAの䌚合を開く予定。 ロンドン譊芖庁の察テロ捜査隊が地元譊察から捜査を匕き継いでいる。ただし、察テロ捜査隊は、この事件はテロではなく、垂民ぞの危険はないず声明を出した。 原因はなお䞍明 スクリパリ氏ずナリアさんは3日午埌、゜ヌルズベリヌのショッピングセンタヌのベンチで意識䞍明で倒れおいるのを発芋された。䜕らかの物質に觊れたこずが原因かもしれないずされおいる。 事件目撃者のゞェむミヌ・ペむンさんによるず、女性は口から泡を吹き、目...