audio_name|transcripts|normalized_transcripts stringlengths 38 742 |
|---|
4367_4272_000378|c claro está claro mas ainda assim sempre lhe digo que é uma linda mulher|c claro está claro mas ainda assim sempre lhe digo que é uma linda mulher |
4367_4272_000379|nikolaievna e comtudo a anna nikolaievna tem pretensões a ser parente do principe é capaz de estoirar de raiva observou nastassia petrovna mas notando que lhe não respondem madame ziablova depois de haver esguelhado uma olhadéla para a zina e para pavel alexandrovitch percebe que é alli de mais e|nikolaievna e comtudo a anna nikolaievna tem pretensões a ser parente do principe é capaz de estoirar de raiva observou nastassia petrovna mas notando que lhe não respondem madame ziablova depois de haver esguelhado uma olhadéla para a zina e para pavel alexandrovitch percebe que é alli de mais e |
4367_4272_000380|c laro eramos intimos amigos tinha o nariz sempre atulhado de rapé que sujeitinho tão ratão|c laro eramos intimos amigos tinha o nariz sempre atulhado de rapé que sujeitinho tão ratão |
4367_4272_000381|ficou a sós a zina sentia uma oppressão um desprezo para comsigo mesmo com as faces a escaldar as mãos contraídas os dentes enclavinhados inérte e a vergonha a arrazar lhe os olhos de lagrimas|ficou a sós a zina sentia uma oppressão um desprezo para comsigo mesmo com as faces a escaldar as mãos contraídas os dentes enclavinhados inérte e a vergonha a arrazar lhe os olhos de lagrimas |
4367_4272_000382|como uma beldade é macilenta que até mete medo dansa que é um riso vê-la chega a ser comica convenho mas por que será que dizem que a polkar é um portento usa uns chapeus inconcebiveis e d'ahi ella terá culpa de lhe faltar o gosto|como uma beldade é macilenta que até mete medo dansa que é um riso vê-la chega a ser comica convenho mas por que será que dizem que a polkar é um portento usa uns chapeus inconcebiveis e d'ahi ella terá culpa de lhe faltar o gosto |
4367_4272_000383|é até a principal qualidade de qualquer lacaio uma to leima sincera em certas occasiões|é até a principal qualidade de qualquer lacaio uma to leima sincera em certas occasiões |
4367_4272_000385|im men sa mente no estrangeiro estive para casar com uma viscondessa e era francêsa eu estava apaixonado por ella e queria consagrar lhe toda a minha vida|im men sa mente no estrangeiro estive para casar com uma viscondessa e era francêsa eu estava apaixonado por ella e queria consagrar lhe toda a minha vida |
4367_4272_000386|fico logo em suores frios ah que verdade principe não pôe na sua ideia o que eu tambem tenho aturado a esta sucia já despedi por duas vezes toda a creadagem que gente tão estupida anda uma pessoa a ralhar com elles de manhã até á noite|fico logo em suores frios ah que verdade principe não pôe na sua ideia o que eu tambem tenho aturado a esta sucia já despedi por duas vezes toda a creadagem que gente tão estupida anda uma pessoa a ralhar com elles de manhã até á noite |
4367_4272_000387|lá isso é verdade rico tio ora dize-me rico tio aprendeste logica valha-o deus que pergunta observa maria alexandrovna escandalizada|lá isso é verdade rico tio ora dize-me rico tio aprendeste logica valha-o deus que pergunta observa maria alexandrovna escandalizada |
4367_4272_000388|a mais não poder ser ao meio outra banquinha no outro extremo da casa ainda outra mesa tapada com uma toalha immaculada e em cima um samovar de prata a ferver no meio de um lindissimo serviço para chá uma senhora residente em casa de maria|a mais não poder ser ao meio outra banquinha no outro extremo da casa ainda outra mesa tapada com uma toalha immaculada e em cima um samovar de prata a ferver no meio de um lindissimo serviço para chá uma senhora residente em casa de maria |
4367_4272_000389|mas se nunca conhece ninguem se não faz senão metter os pés pelas mãos ahi tem as consequencias do tal sequestro de cinco annos entregue á guarda d'aquella megéra devemos antes ter dó d'elle em vez de rirmos á sua custa veja lá nem a mim mesmo me conheceu até o senhor foi testemunha pois não é terrivel|mas se nunca conhece ninguem se não faz senão metter os pés pelas mãos ahi tem as consequencias do tal sequestro de cinco annos entregue á guarda d'aquella megéra devemos antes ter dó d'elle em vez de rirmos á sua custa veja lá nem a mim mesmo me conheceu até o senhor foi testemunha pois não é terrivel |
4367_4272_000390|sente-se sente-se principe seis annos seis annos inteirinhos e integrados sem nos vermos e nem uma carta nem uma linha durante todo o tempo oh quantas culpas não tem para commigo principe|sente-se sente-se principe seis annos seis annos inteirinhos e integrados sem nos vermos e nem uma carta nem uma linha durante todo o tempo oh quantas culpas não tem para commigo principe |
4367_4272_000392|foi brincadeira facecia de ciumentos e comtudo apontando a estranheza de semelhante comparação atrever me hei a fazer uma pergunta ingenua por que seria que a napoleão no acume da sua gloria o tomaria uma vertigem|foi brincadeira facecia de ciumentos e comtudo apontando a estranheza de semelhante comparação atrever me hei a fazer uma pergunta ingenua por que seria que a napoleão no acume da sua gloria o tomaria uma vertigem |
4367_4272_000393|o sonho do principe gavrila i maria alexandrovna moskalev é com toda a certeza a dama de mais subida importancia em mordassov nem haverá quem|o sonho do principe gavrila i maria alexandrovna moskalev é com toda a certeza a dama de mais subida importancia em mordassov nem haverá quem |
4367_4272_000394|moscou varreu se me o nome uma mulher muito poetica com setenta annos ou coisa assim tinha uma filha com uns cincoenta annos e com uma belida n'um olho falavam ambas sempre em verso aconteceu-lhe um desastre n'um fogacho de genio matou o criado|moscou varreu se me o nome uma mulher muito poetica com setenta annos ou coisa assim tinha uma filha com uns cincoenta annos e com uma belida n'um olho falavam ambas sempre em verso aconteceu-lhe um desastre n'um fogacho de genio matou o criado |
4367_4272_000395|estão lembrados d'aquella nojenta historia ha dezoito mêses a proposito da zinaida aphanassivna filha unica de maria alexandrovna e de aphanassi|estão lembrados d'aquella nojenta historia ha dezoito mêses a proposito da zinaida aphanassivna filha unica de maria alexandrovna e de aphanassi |
4367_4272_000396|estou prompto a sacrificar lhe a minha vida pudesse eu ao menos ter esperança mas levante me por quem é sinto-me um tanto fraco|estou prompto a sacrificar lhe a minha vida pudesse eu ao menos ter esperança mas levante me por quem é sinto-me um tanto fraco |
4367_4272_000397|e todavia ella a respeito de uns certos mordassovenses está em dia com umas chronicas tão escandalosas que se as dissesse a proposito e provando lhes como ella o sabe fazer a authenticidade|e todavia ella a respeito de uns certos mordassovenses está em dia com umas chronicas tão escandalosas que se as dissesse a proposito e provando lhes como ella o sabe fazer a authenticidade |
4367_4272_000398|virou-se virou-se o cocheiro virou a carruagem commigo dentro exclama o principe com extraordinaria animação|virou-se virou-se o cocheiro virou a carruagem commigo dentro exclama o principe com extraordinaria animação |
4367_4272_000399|não chore principe não lhe torna a acontecer d'aqui em diante encontra me a seu lado meu principe pois não me aparto da zina e veremos quem é que se atreve a abrir bocca|não chore principe não lhe torna a acontecer d'aqui em diante encontra me a seu lado meu principe pois não me aparto da zina e veremos quem é que se atreve a abrir bocca |
4367_4272_000400|o principe poderá ainda viver um anno dois talvez mas não vae além com certeza ora mais vale ser viuva e nova do que velha solteirona isto sem falarmos em que depois de elle fechar o olho ficas|o principe poderá ainda viver um anno dois talvez mas não vae além com certeza ora mais vale ser viuva e nova do que velha solteirona isto sem falarmos em que depois de elle fechar o olho ficas |
4367_4272_000401|o que acima de tudo te prende é a questão de dinheiro essa apparencia de compra e venda pois bem rejeita o dinheiro visto que lhe tens tamanha aversão acceita apenas o necessario e o resto dá o aos pobres por exemplo estende o teu braço áquelle desgraçado que está ás portas da morte|o que acima de tudo te prende é a questão de dinheiro essa apparencia de compra e venda pois bem rejeita o dinheiro visto que lhe tens tamanha aversão acceita apenas o necessario e o resto dá o aos pobres por exemplo estende o teu braço áquelle desgraçado que está ás portas da morte |
4367_4272_000402|beethoven está c laro beethoven e não seria talvez beethoven mas sim outro qualquer ha muito allemão por toda a parte que eu afinal parece-me que estou equivocado|beethoven está c laro beethoven e não seria talvez beethoven mas sim outro qualquer ha muito allemão por toda a parte que eu afinal parece-me que estou equivocado |
4367_4272_000403|ora imaginem encasquetaram se lhe as taes ideias novas uma negação que eu sei lá e era um communista em toda a extensão da palavra quando me vejo a sós com elle|ora imaginem encasquetaram se lhe as taes ideias novas uma negação que eu sei lá e era um communista em toda a extensão da palavra quando me vejo a sós com elle |
4367_4272_000404|não principe está equivocado disse maria alexandrovna com um rizinho azêdo eu não me chamo anna nikolaievna e confesso nunca suppuz que se esquecesse de mim estou espantada principe sou a sua velha amiga a maria alexandrovna moskalieva|não principe está equivocado disse maria alexandrovna com um rizinho azêdo eu não me chamo anna nikolaievna e confesso nunca suppuz que se esquecesse de mim estou espantada principe sou a sua velha amiga a maria alexandrovna moskalieva |
4367_4272_000405|mas se não faziam senão dizer-me trate de si trate de si e eu por delicadeza puz-me a beber a agua e effectivamente senti allivio bebi bebi e tornei a beber acho que bebi um lago inteiro|mas se não faziam senão dizer-me trate de si trate de si e eu por delicadeza puz-me a beber a agua e effectivamente senti allivio bebi bebi e tornei a beber acho que bebi um lago inteiro |
4367_4272_000406|ella bem o sabe principe e sabe-o até demais por minha desgraça ah oxalá cá não tivesse apparecido entrego nas suas mãos o meu thesouro conserve-o principe escute os rógos de uma mãe qual será a mãe que poderá levar-me a mal a minha magua|ella bem o sabe principe e sabe-o até demais por minha desgraça ah oxalá cá não tivesse apparecido entrego nas suas mãos o meu thesouro conserve-o principe escute os rógos de uma mãe qual será a mãe que poderá levar-me a mal a minha magua |
4367_4272_000407|lemão o proprio kant ou antes um perú gordo e bem comido um ser incompleto tal qual cumpre a todo e qualquer|lemão o proprio kant ou antes um perú gordo e bem comido um ser incompleto tal qual cumpre a todo e qualquer |
4367_4272_000408|um dia de madrugada eis que chega o principe k e vae hospedar-se em casa de maria alexandrovna as consequencias d'este acontecimento são incalculaveis o principe passou apenas trez dias em mordassov mas esses trez dias|um dia de madrugada eis que chega o principe k e vae hospedar-se em casa de maria alexandrovna as consequencias d'este acontecimento são incalculaveis o principe passou apenas trez dias em mordassov mas esses trez dias |
4367_4272_000409|feita a sónitchka ora uma pequena tem apenas quatorze annos está claro mas ainda assim é tão leve e com umas formas tão geitozinhas e a outra que dan sou com ella|feita a sónitchka ora uma pequena tem apenas quatorze annos está claro mas ainda assim é tão leve e com umas formas tão geitozinhas e a outra que dan sou com ella |
4367_4272_000410|nosso conde polaco dansava a krakoviak e d'ahi já me esqueceu ah desde que partiu a perna nunca mais pôde dansar|nosso conde polaco dansava a krakoviak e d'ahi já me esqueceu ah desde que partiu a perna nunca mais pôde dansar |
4367_4272_000411|mas minha rica menina se se não sen te fa tigada repita outra vez aquella romança que cantou|mas minha rica menina se se não sen te fa tigada repita outra vez aquella romança que cantou |
4367_4272_000412|está claro sentimentos e se quer que lhe diga ainda não conheci senão uma mulher que se lhe possa comparar como formosura|está claro sentimentos e se quer que lhe diga ainda não conheci senão uma mulher que se lhe possa comparar como formosura |
4367_4272_000413|a zina só pode casar com um principe reinante já alguem viu mais peregrina formosura é soberba lá isso é|a zina só pode casar com um principe reinante já alguem viu mais peregrina formosura é soberba lá isso é |
4367_4272_000414|anecdóta desagradou lhes e ahi está e resultou d'ahi uma historia uma histo ria e foi esse apenas o motivo|anecdóta desagradou lhes e ahi está e resultou d'ahi uma historia uma histo ria e foi esse apenas o motivo |
4367_4272_000415|agora que velho já nem representava ordenados nem emolumentos não seria de justiça affastá lo na qualidade de inutil trambolho aphanassi matveich leva no campo uma vida agradabilissima fiz-lhe uma visita e passei com elle uma hora encantadora|agora que velho já nem representava ordenados nem emolumentos não seria de justiça affastá lo na qualidade de inutil trambolho aphanassi matveich leva no campo uma vida agradabilissima fiz-lhe uma visita e passei com elle uma hora encantadora |
4367_4272_000416|tanto mais que estou persuadida de que a sua propria experiencia lhe servirá de guia lembre-se de que hoje sou sua irmã sua mãe e sua aia por todo o dia|tanto mais que estou persuadida de que a sua propria experiencia lhe servirá de guia lembre-se de que hoje sou sua irmã sua mãe e sua aia por todo o dia |
4367_4272_000417|jornaes está claro está claro os folhetins balbucia o principe que não percebeu nem metade do aranzel de maria alexandrovna e cada vez está mais lamecha|jornaes está claro está claro os folhetins balbucia o principe que não percebeu nem metade do aranzel de maria alexandrovna e cada vez está mais lamecha |
4367_4272_000418|a minha obra ficou na gaveta na qualidade de tentame sem seguimento cinco mezes eram pois decorridos quando em mordassov se deu um acontecimento extraordinario|a minha obra ficou na gaveta na qualidade de tentame sem seguimento cinco mezes eram pois decorridos quando em mordassov se deu um acontecimento extraordinario |
4367_4272_000419|ora escute principe atalhou ainda maria alexandrovna devia ir ao estrangeiro para ver se se curava é isso é ao estrangeiro absolutamente lembro-me de que ahi por mim a gente divertia-se|ora escute principe atalhou ainda maria alexandrovna devia ir ao estrangeiro para ver se se curava é isso é ao estrangeiro absolutamente lembro-me de que ahi por mim a gente divertia-se |
4367_4272_000420|o seu trovador ah principe sou doida pelos assuntos cavalheirescos os castéllos aquelle viver mediéval trovadores arautos festas e torneios vou te fazer o acompanhamento zina sente-se aqui mais perto principe ai os castéllos os castéllos|o seu trovador ah principe sou doida pelos assuntos cavalheirescos os castéllos aquelle viver mediéval trovadores arautos festas e torneios vou te fazer o acompanhamento zina sente-se aqui mais perto principe ai os castéllos os castéllos |
4367_4272_000421|traz assim a modos de uma visite isto é qualquer coisa elegantissima feita expressamente para as visitas matutinas luvas gravata collete tudo isso de brancura deslumbrante e do mais requintado gosto|traz assim a modos de uma visite isto é qualquer coisa elegantissima feita expressamente para as visitas matutinas luvas gravata collete tudo isso de brancura deslumbrante e do mais requintado gosto |
4367_4272_000422|a despeito dos muitos cuidados aquelles louvores tributados á rival fazem sangrar o ciume a maria alexandrovna ora vamos principe exclama com os olhos a ferir lume se essa sua natalia dmitrievna é uma mulher incomparavel tapa me a boca mas é preciso que o principe conheça muito mal esta nossa sociedade|a despeito dos muitos cuidados aquelles louvores tributados á rival fazem sangrar o ciume a maria alexandrovna ora vamos principe exclama com os olhos a ferir lume se essa sua natalia dmitrievna é uma mulher incomparavel tapa me a boca mas é preciso que o principe conheça muito mal esta nossa sociedade |
4367_4272_000423|eu d'antes tinha muita graça até escrevi para o theatro um vô ô deville com umas coplas que eram uma delicia por signal que nunca foi representado|eu d'antes tinha muita graça até escrevi para o theatro um vô ô deville com umas coplas que eram uma delicia por signal que nunca foi representado |
4367_4272_000424|mas que belleza disse com visivel sobresalto serve-se de chá principe pergunta maria alexandrovna desviando a attenção do jarreta para um groom parado defronte d'elle com uma bandeja|mas que belleza disse com visivel sobresalto serve-se de chá principe pergunta maria alexandrovna desviando a attenção do jarreta para um groom parado defronte d'elle com uma bandeja |
4367_4272_000425|vê perdão principe accode pressurosa maria alexandrovna ainda estou toda a tremer com que então deu uma quéda não se magoaria não é prudente arriscar a sua pessoa em semelhantes aventuras|vê perdão principe accode pressurosa maria alexandrovna ainda estou toda a tremer com que então deu uma quéda não se magoaria não é prudente arriscar a sua pessoa em semelhantes aventuras |
4367_4272_000426|o seu contentamento deante d'ella um rapaz a fazer boquinhas e a cantar muito animado seja o que fôr percebe-se que se desvéla por agradar a quem o está escutando tem vinte e cinco annos se não fossem as suas exuberancias se não fossem tambem as suas pretensões a engraçado|o seu contentamento deante d'ella um rapaz a fazer boquinhas e a cantar muito animado seja o que fôr percebe-se que se desvéla por agradar a quem o está escutando tem vinte e cinco annos se não fossem as suas exuberancias se não fossem tambem as suas pretensões a engraçado |
4367_4272_000427|longe d'isso percebendo que as supplicas nada adeantariam houve-se de modo que a sua influencia não soffreu a minima quebra e que a sua casa continuou a ser a primeira casa de|longe d'isso percebendo que as supplicas nada adeantariam houve-se de modo que a sua influencia não soffreu a minima quebra e que a sua casa continuou a ser a primeira casa de |
4367_4272_000428|é exquisito disse maria alexandrovna erguendo-se impaciente o tio aquillo ainda é negocio para cinco horas e d'ahi bem sabe que está perdido da memoria é capaz de se ter esquecido de que é seu hospede é um homem extraordinario maria alexandrovna se soubesse ora vamos|é exquisito disse maria alexandrovna erguendo-se impaciente o tio aquillo ainda é negocio para cinco horas e d'ahi bem sabe que está perdido da memoria é capaz de se ter esquecido de que é seu hospede é um homem extraordinario maria alexandrovna se soubesse ora vamos |
4367_4272_000429|tão encantado ficou com a amabilidade de maria alexandrovna que ainda hoje lá de carlsruhe lhe escreve cartas respeitosas e moraes chegaram até a estabelecer parallelos entre napoleão e maria|tão encantado ficou com a amabilidade de maria alexandrovna que ainda hoje lá de carlsruhe lhe escreve cartas respeitosas e moraes chegaram até a estabelecer parallelos entre napoleão e maria |
4367_4272_000430|a minha filha zina o principe ainda a não conhece não estava em minha casa quando aqui veiu pela ultima vez lembra-se sua filha é um encanto um encanto murmura o principe assestando ávido a luneta na zina|a minha filha zina o principe ainda a não conhece não estava em minha casa quando aqui veiu pela ultima vez lembra-se sua filha é um encanto um encanto murmura o principe assestando ávido a luneta na zina |
4367_4272_000431|sê sua amiga minha filha seu brinquedo até se é forçoso dizêl o mas aquenta lhe o coração e fál o por amor de deus admittamos que é ridiculo|sê sua amiga minha filha seu brinquedo até se é forçoso dizêl o mas aquenta lhe o coração e fál o por amor de deus admittamos que é ridiculo |
4367_4272_000432|mordassov anna nikolaievna antipova inimiga figadal de maria alexandrovna a despeito das exteriorizações de mundana amizade já cantava victoria mas não tardaram em perceber que era difficil atrapalhar maria alexandrovna e que esta era mais fina do que|mordassov anna nikolaievna antipova inimiga figadal de maria alexandrovna a despeito das exteriorizações de mundana amizade já cantava victoria mas não tardaram em perceber que era difficil atrapalhar maria alexandrovna e que esta era mais fina do que |
4367_4272_000433|queres que te diga palpita me que não premeditará attentar contra os meus dias e demais já está bem castigado cortaram lhe as barbas|queres que te diga palpita me que não premeditará attentar contra os meus dias e demais já está bem castigado cortaram lhe as barbas |
4367_4272_000434|resiste valha-me deus pois eu hei de morrer assim tão depressa exclama o principe assustadissimo e caso é que adivinhou as minhas humorroides dão cabo de mim e ha uns tempos para cá principalmente|resiste valha-me deus pois eu hei de morrer assim tão depressa exclama o principe assustadissimo e caso é que adivinhou as minhas humorroides dão cabo de mim e ha uns tempos para cá principalmente |
4367_4272_000435|está commovido meu principe precisa de ir descançar diz debruçada sobre elle com maternal sollicitude está c claro encostar me um bocadinho|está commovido meu principe precisa de ir descançar diz debruçada sobre elle com maternal sollicitude está c claro encostar me um bocadinho |
4367_4272_000436|doente contou-me elle que em hespanha e já não é a primeira vez que o oiço li o até ha uma ilha extraordinaria malaga creio eu emfim um nome que lembra o de um qualquer vinho onde não só os que padecem do peito mas até os proprios tisicos saram de todo graças ao clima|doente contou-me elle que em hespanha e já não é a primeira vez que o oiço li o até ha uma ilha extraordinaria malaga creio eu emfim um nome que lembra o de um qualquer vinho onde não só os que padecem do peito mas até os proprios tisicos saram de todo graças ao clima |
4367_4272_000437|poderá com uma palavrinha matar esfacelar anniquilar uma pessoa que lhe haja cahido no desagrado mas sem lhe tocar sem suspeitar dir se hia a importancia da dita palavrinha semelhante traço de caracter assás trescala a alta sociedade|poderá com uma palavrinha matar esfacelar anniquilar uma pessoa que lhe haja cahido no desagrado mas sem lhe tocar sem suspeitar dir se hia a importancia da dita palavrinha semelhante traço de caracter assás trescala a alta sociedade |
4367_4272_000438|julgar necessario far lhe hei ainda notar o seguinte pavel alexandrovitch se veiu mais cedo do que tinha dito com o sentido em operar por meios indirectos esperançado em fazer valer a sua influencia a da mamã por exemplo enganou-se nos seus calculos se assim fôra rejeitál o hia de vez entendeu|julgar necessario far lhe hei ainda notar o seguinte pavel alexandrovitch se veiu mais cedo do que tinha dito com o sentido em operar por meios indirectos esperançado em fazer valer a sua influencia a da mamã por exemplo enganou-se nos seus calculos se assim fôra rejeitál o hia de vez entendeu |
4367_4272_000439|candura dedica te e abençoar te ha deus tem padecido este velho é desditoso perseguem no conheço-o ha muitos annos e sempre lhe dediquei incomprehensivel simpathia carinho por assim dizer presentia o futuro|candura dedica te e abençoar te ha deus tem padecido este velho é desditoso perseguem no conheço-o ha muitos annos e sempre lhe dediquei incomprehensivel simpathia carinho por assim dizer presentia o futuro |
4367_4272_000440|mas caro principe estavamos falando na sua saúde e dizia-lhe eu que devia pensar n'isso muito a sério ha grandes medicos lá pelo estrangeiro de mais a mais a mudança de ar já por si é importantissima terá que renunciar a dukhanovo por uns tempos quando menos|mas caro principe estavamos falando na sua saúde e dizia-lhe eu que devia pensar n'isso muito a sério ha grandes medicos lá pelo estrangeiro de mais a mais a mudança de ar já por si é importantissima terá que renunciar a dukhanovo por uns tempos quando menos |
4367_4272_000441|capas adeante dos espelhos duas banquinhas e ainda dois relogios toma a metade de um apainelado um piano de cauda mandaram vir o dito piano para a zina cultiva a musica ao pé do fogão no qual arde uma bôa fogueira estão dispostas umas poltronas em desalinho pinturesco|capas adeante dos espelhos duas banquinhas e ainda dois relogios toma a metade de um apainelado um piano de cauda mandaram vir o dito piano para a zina cultiva a musica ao pé do fogão no qual arde uma bôa fogueira estão dispostas umas poltronas em desalinho pinturesco |
4367_4272_000442|lembro-me muito exactamente das pedras de açucar que ficaram no meu açucareiro de prata estava cheio volto e que hei de eu ver restavam apenas tres pedrinhas ora a natalia dmitrievna tinha ficado sósinha que me diz a isto|lembro-me muito exactamente das pedras de açucar que ficaram no meu açucareiro de prata estava cheio volto e que hei de eu ver restavam apenas tres pedrinhas ora a natalia dmitrievna tinha ficado sósinha que me diz a isto |
4367_4272_000443|claro a minha espada murmura o principe quero que o ca casamento se realize quanto antes agora é que eu devéras prin cipío a viver|claro a minha espada murmura o principe quero que o ca casamento se realize quanto antes agora é que eu devéras prin cipío a viver |
4367_4272_000444|a desventura o tiver mudado se o houver tornado digno de ti casarás com elle effectuada a cura poderás alcançar lhe uma situação na sociedade facultar lhe uma carreira o teu casamento n'estas condições tornar se ha possivel|a desventura o tiver mudado se o houver tornado digno de ti casarás com elle effectuada a cura poderás alcançar lhe uma situação na sociedade facultar lhe uma carreira o teu casamento n'estas condições tornar se ha possivel |
4367_4272_000445|estou ás suas ordens tio principe ouso esperar que só irá a casa do governador exclamou maria alexandrovna muito|estou ás suas ordens tio principe ouso esperar que só irá a casa do governador exclamou maria alexandrovna muito |
4367_4272_000446|pronuncia umas certas syllabas com doçura extraordinaria e accentua a letra e tem uma pontinha de não se me dá que lhe ficou da sua vida de homem feliz em amores|pronuncia umas certas syllabas com doçura extraordinaria e accentua a letra e tem uma pontinha de não se me dá que lhe ficou da sua vida de homem feliz em amores |
4367_4272_000447|em geral meu amigo são muito acertadas as tuas conclusões mas as barbas d'elle são postiças ora imaginem mandaram me um catalogo acabam de chegar do estrangeiro umas optimas barbas quer para cocheiros quer para|em geral meu amigo são muito acertadas as tuas conclusões mas as barbas d'elle são postiças ora imaginem mandaram me um catalogo acabam de chegar do estrangeiro umas optimas barbas quer para cocheiros quer para |
4367_4272_000448|viçal maria alexandrovna ri ás gargalhadas e bate palmas pavel alexandrovitch faz côro acha immensa graça ao tio a nastassia petrovna ri tambem e a propria zina dá um ar de riso|viçal maria alexandrovna ri ás gargalhadas e bate palmas pavel alexandrovitch faz côro acha immensa graça ao tio a nastassia petrovna ri tambem e a propria zina dá um ar de riso |
4367_4272_000449|houve até um poeta que lhe dedicou versos maria alexandrovna exhibe os com desvanecimento um litterato de arribação offereceu-lhe uma novélla da qual fizera leitura em casa da nobre senhora durante um sarau produziu optimo effeito|houve até um poeta que lhe dedicou versos maria alexandrovna exhibe os com desvanecimento um litterato de arribação offereceu-lhe uma novélla da qual fizera leitura em casa da nobre senhora durante um sarau produziu optimo effeito |
4367_4272_000450|della maria alexandrovna nem sequer se digna tomar conhecimento de calumnia tão soez e comtudo deus sabe o trabalho que lhe custou conservar intacta a honra da filha unica que a zina não tenha ainda casado isso percebe-se de mais até onde iria ella por aqui encontrar noivo|della maria alexandrovna nem sequer se digna tomar conhecimento de calumnia tão soez e comtudo deus sabe o trabalho que lhe custou conservar intacta a honra da filha unica que a zina não tenha ainda casado isso percebe-se de mais até onde iria ella por aqui encontrar noivo |
4367_4272_000451|acredite principe interrompeu maria alexandrovna essa vida ha de deitál o a perder lhe juro eu encerrar-se durante cinco annos n'um ermo não ver não ouvir pessoa alguma|acredite principe interrompeu maria alexandrovna essa vida ha de deitál o a perder lhe juro eu encerrar-se durante cinco annos n'um ermo não ver não ouvir pessoa alguma |
4367_4272_000452|isto ainda entre amigos da maxima intimidade poderá arriscar uma allusão dar a entender que está em dia mas pella se por manter a qualquer individuo homem ou mulher na sugestão de um temor perpetuo em vez de o esmagar de um golpe|isto ainda entre amigos da maxima intimidade poderá arriscar uma allusão dar a entender que está em dia mas pella se por manter a qualquer individuo homem ou mulher na sugestão de um temor perpetuo em vez de o esmagar de um golpe |
4367_4272_000453|o principe manqueja um tudo nada mas tão levemente dir se hia mais um tempêrozinho exigido pela móda|o principe manqueja um tudo nada mas tão levemente dir se hia mais um tempêrozinho exigido pela móda |
4367_4272_000454|eu em geral quando estava no estrangeiro fazia um verda deiro furor lembro-me de mylord byron fomos muito intimos dansava á maravilha a krakoviak no congresso de vienna|eu em geral quando estava no estrangeiro fazia um verda deiro furor lembro-me de mylord byron fomos muito intimos dansava á maravilha a krakoviak no congresso de vienna |
4367_4272_000455|c laro os castéllos tambem gosto de cas tellos repete o principe assestando na zina o olho solitario mas santo deus que romança|c laro os castéllos tambem gosto de cas tellos repete o principe assestando na zina o olho solitario mas santo deus que romança |
4367_4272_000456|sei ah zina confrangia se me o coração quando a prudencia me obrigava a desejar o teu casamento com o mozgliakov com respeito ao principe com esse não tinhas tu necessidade de representar nenhuma comedia|sei ah zina confrangia se me o coração quando a prudencia me obrigava a desejar o teu casamento com o mozgliakov com respeito ao principe com esse não tinhas tu necessidade de representar nenhuma comedia |
4367_4272_000457|dizem que morre tisico mas quem é que o affirma indaguei a seu respeito ha dias do kalist stanislavitch pois sou a primeira a interessar me pelo pobre rapaz tambem tenho coração zina|dizem que morre tisico mas quem é que o affirma indaguei a seu respeito ha dias do kalist stanislavitch pois sou a primeira a interessar me pelo pobre rapaz tambem tenho coração zina |
4367_4272_000458|menos em compensação maria alexandrovna acha-se em maré de dar á lingua de vez em quando esguêlha uns olhos desconfiados para a zina e olhos furtivos quanto possivel como que não se arreceando menos da joven estou tão contente pavel alexandrovitch dir se hia pipilar|menos em compensação maria alexandrovna acha-se em maré de dar á lingua de vez em quando esguêlha uns olhos desconfiados para a zina e olhos furtivos quanto possivel como que não se arreceando menos da joven estou tão contente pavel alexandrovitch dir se hia pipilar |
4367_4272_000459|dansar sim sim deve de ser isso rico tiozinho exclama mozgliakov pôdre de riso está c claro quer-me parecer que seria isto ou coisa que o valha e d'ahi é possivel que não seja o que lhes sei dizer é que os versos me saíram muito bons|dansar sim sim deve de ser isso rico tiozinho exclama mozgliakov pôdre de riso está c claro quer-me parecer que seria isto ou coisa que o valha e d'ahi é possivel que não seja o que lhes sei dizer é que os versos me saíram muito bons |
4367_4272_000460|incute lhes uma certa imponencia solemnidade n'uma palavra é mais distincto e eu a primeira qualidade que exijo a um serviçal é a distincção|incute lhes uma certa imponencia solemnidade n'uma palavra é mais distincto e eu a primeira qualidade que exijo a um serviçal é a distincção |
4367_4272_000461|aqui arrepio me só de pensar que poderia ter ido hospedar-se para outra qualquer parte devoravam no atiravam se a elle como quem se atira a um thesouro a uma mina eram capazes de lhe tirar a camisa não põe na sua ideia o que por ahi vae de almas sofregas vis e arteiras n'esta nossa|aqui arrepio me só de pensar que poderia ter ido hospedar-se para outra qualquer parte devoravam no atiravam se a elle como quem se atira a um thesouro a uma mina eram capazes de lhe tirar a camisa não põe na sua ideia o que por ahi vae de almas sofregas vis e arteiras n'esta nossa |
4367_4272_000462|suppões que rejeitaria o teu dinheiro enganas-te se tens dó d'elle a mentira é perdoavel quando d'ella depende a vida alimenta lhe a esperança promette lhe o teu amor dize-lhe que casarás com elle quando|suppões que rejeitaria o teu dinheiro enganas-te se tens dó d'elle a mentira é perdoavel quando d'ella depende a vida alimenta lhe a esperança promette lhe o teu amor dize-lhe que casarás com elle quando |
4367_4272_000463|de ve ras é uma gulodice sobre natural mas como é que ella pôde engulir um açucareiro|de ve ras é uma gulodice sobre natural mas como é que ella pôde engulir um açucareiro |
4367_4272_000464|dias e levantar vôo a toda a pressa para a capital o principe demóra se um dia dois dias sem se mexer a experimentar chinós a encalamistrar se a pentear se a fazer paciencias em conclusão a solidão acabou por lhe ser pesada foi então que mandou pôr o trem e metteu|dias e levantar vôo a toda a pressa para a capital o principe demóra se um dia dois dias sem se mexer a experimentar chinós a encalamistrar se a pentear se a fazer paciencias em conclusão a solidão acabou por lhe ser pesada foi então que mandou pôr o trem e metteu |
4367_4272_000465|não principe diz maria alexandrovna meu marido não está na ma a gistratura iá apostar que o tiozinho a está confundido com a anna nikolaievna antipova exclama o perspicaz mozgliakov|não principe diz maria alexandrovna meu marido não está na ma a gistratura iá apostar que o tiozinho a está confundido com a anna nikolaievna antipova exclama o perspicaz mozgliakov |
4367_4272_000466|muito bem muito bem tiosinho responde pavel alexandrovitch fica a meu cuidado mas oiça lá se lhe perdoasse por esta vez hein que lhe parece|muito bem muito bem tiosinho responde pavel alexandrovitch fica a meu cuidado mas oiça lá se lhe perdoasse por esta vez hein que lhe parece |
4367_4272_000467|svietozerskaia avisto o que quer que seja de singular uma grande carruagem de jornada caída na estrada o cocheiro e dois latagões de dois lacaios de pé junto da mesma e muito atrapalhados lá do fundo da carruagem vinham uns bérros que me confrangiam a alma eu podia seguir por deante não tinha nada com isso mas levou a melhor|svietozerskaia avisto o que quer que seja de singular uma grande carruagem de jornada caída na estrada o cocheiro e dois latagões de dois lacaios de pé junto da mesma e muito atrapalhados lá do fundo da carruagem vinham uns bérros que me confrangiam a alma eu podia seguir por deante não tinha nada com isso mas levou a melhor |
4367_4272_000468|cá o espero para jantar principe costumamos jantar cedo que pena que eu tenho de que n'esta occasião meu marido esteja no campo havia de gostar tanto de o ver estima o tanto dedica lhe tão sincera amizade|cá o espero para jantar principe costumamos jantar cedo que pena que eu tenho de que n'esta occasião meu marido esteja no campo havia de gostar tanto de o ver estima o tanto dedica lhe tão sincera amizade |
4367_4272_000469|ah meu deus mas para onde queria que o levassem a não ser para sua casa sempre tem cada uma maria alexandrovna interveiu nastassia petrovna a incumbida do chá talvez quisesse que carregassem com elle para casa da anna nikolaievna mas com tudo isso por que se demorará|ah meu deus mas para onde queria que o levassem a não ser para sua casa sempre tem cada uma maria alexandrovna interveiu nastassia petrovna a incumbida do chá talvez quisesse que carregassem com elle para casa da anna nikolaievna mas com tudo isso por que se demorará |
4367_4272_000470|ignoro aliás o fim com que o faria fique sabendo que não quero casar não casarei seja com quem fôr ficarei solteira tem-se farto de me atormentar ha dois annos para cá por causa de eu ter rejeitado quantos noivos me tem apparecido mas não tem remedio senão conformar se não quero já disse|ignoro aliás o fim com que o faria fique sabendo que não quero casar não casarei seja com quem fôr ficarei solteira tem-se farto de me atormentar ha dois annos para cá por causa de eu ter rejeitado quantos noivos me tem apparecido mas não tem remedio senão conformar se não quero já disse |
4367_4272_000471|incom pa ra á vel aquella natalia dmitrievna uma incompa ra vel mulher|incom pa ra á vel aquella natalia dmitrievna uma incompa ra vel mulher |
4367_4272_000472|com que então divertiu-se muito principe em casa da natalia dmitrievna indaga maria alexandrovna deitando olhar soffrego para a futura prêsa enceta de proposito as hostilidades do modo mais innocente de commovida tem o coração aos pulos|com que então divertiu-se muito principe em casa da natalia dmitrievna indaga maria alexandrovna deitando olhar soffrego para a futura prêsa enceta de proposito as hostilidades do modo mais innocente de commovida tem o coração aos pulos |
4367_4272_000473|devo convir em que nutro uma tal ou qual sympathia por maria alexandrovna quizera escrever o panegyrico de tão magnifica dama sob a forma de uma carta dirigida a um amigo|devo convir em que nutro uma tal ou qual sympathia por maria alexandrovna quizera escrever o panegyrico de tão magnifica dama sob a forma de uma carta dirigida a um amigo |
4367_4272_000474|n'uma casa de saude ah que miseraveis que vileza que crueldade já me constou isso mesmo principe mas essa gente está doida mas por quê por quê|n'uma casa de saude ah que miseraveis que vileza que crueldade já me constou isso mesmo principe mas essa gente está doida mas por quê por quê |
4367_4272_000475|o principe apartar nos ha estou o a sentir a dó óro a murmura o principe a tremelicar como uma folha com que então desamparas a tua mãe exclama maria alexandrovna atirando-se outra vez ao pescoço da filha|o principe apartar nos ha estou o a sentir a dó óro a murmura o principe a tremelicar como uma folha com que então desamparas a tua mãe exclama maria alexandrovna atirando-se outra vez ao pescoço da filha |
4367_4272_000476|fosse o principe para ahi a qualquer estação balnear com uma mulher joven com uma beldade como a zina para não irmos mais longe e eu lhe diria que effeito colossal não havia de produzir o senhor reliquia da nossa aristocracia ella uma belleza de rainha|fosse o principe para ahi a qualquer estação balnear com uma mulher joven com uma beldade como a zina para não irmos mais longe e eu lhe diria que effeito colossal não havia de produzir o senhor reliquia da nossa aristocracia ella uma belleza de rainha |
4367_4272_000477|que queres que eu toque mamã por que não cantas antes se soubesse como ella canta principe gosta de musica está c laro um encanto um encanto gosto immenso de musica co onheci muito beethoven no estrangeiro|que queres que eu toque mamã por que não cantas antes se soubesse como ella canta principe gosta de musica está c laro um encanto um encanto gosto immenso de musica co onheci muito beethoven no estrangeiro |
4367_4272_000478|depois de jantar transferiram o principe para a sala onde este havia entrado pela manhã o ginjinha com lastro de seis copos de champanhe já não conserva equilibrio em compensação não cessa de badalar|depois de jantar transferiram o principe para a sala onde este havia entrado pela manhã o ginjinha com lastro de seis copos de champanhe já não conserva equilibrio em compensação não cessa de badalar |
4367_4272_000479|não sou acredite maria alexandrovna eu d'esta vez estou falando até muito a sério por que é que o não havemos de casar é uma ideia como outra qualquer em que é que isso o pode prejudicar no estado a que elle chegou é um expediente que o pode salvar creio eu|não sou acredite maria alexandrovna eu d'esta vez estou falando até muito a sério por que é que o não havemos de casar é uma ideia como outra qualquer em que é que isso o pode prejudicar no estado a que elle chegou é um expediente que o pode salvar creio eu |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.