audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
4367_4272_000480|criado teve seus da res e to mares com a justiça e como eu ia dizendo puzeram me no regimen da agua que eu ainda assim não estava doente|criado teve seus da res e to mares com a justiça e como eu ia dizendo puzeram me no regimen da agua que eu ainda assim não estava doente
4367_4272_000481|que coisa melhor lhe poderia acontecer um coração terno e fiel em vez d'aquella moita está claro que convem que seja bonita pois o tio professa ainda o culto da belleza não viu os olhos que elle deitava á zinaida aphanassievna|que coisa melhor lhe poderia acontecer um coração terno e fiel em vez d'aquella moita está claro que convem que seja bonita pois o tio professa ainda o culto da belleza não viu os olhos que elle deitava á zinaida aphanassievna
4367_4272_000482|por que será sim que pela apparencia de maria alexandrovna tal é a sua majestade não occorre á mente seja de quem fôr o facto de ella ser a primeira coscovilheira d'este mundo ou quando menos de|por que será sim que pela apparencia de maria alexandrovna tal é a sua majestade não occorre á mente seja de quem fôr o facto de ella ser a primeira coscovilheira d'este mundo ou quando menos de
4367_4272_000483|é um encanto um en can to é assim é a mulher em koxtroma quero dizer em conclusão safou se|é um encanto um en can to é assim é a mulher em koxtroma quero dizer em conclusão safou se
4367_4272_000484|nem sequer tiro uns minutos para me aquécer pégo a gritar cavallos estou em dizer até que metti um susto á mulher do capataz das mudas tinha ao collo um néné de peito e estou com receio que se lhe talhasse o leite era admiravel o despontar do sol sabe aquelle pó da geada escarlate|nem sequer tiro uns minutos para me aquécer pégo a gritar cavallos estou em dizer até que metti um susto á mulher do capataz das mudas tinha ao collo um néné de peito e estou com receio que se lhe talhasse o leite era admiravel o despontar do sol sabe aquelle pó da geada escarlate
4367_4272_000485|o principe nem foi senhor de concluir maria alexandrovna sentiu haver chegado o momento psicologico para que anda a dar cabo de si principe encetou com solemnidade|o principe nem foi senhor de concluir maria alexandrovna sentiu haver chegado o momento psicologico para que anda a dar cabo de si principe encetou com solemnidade
4367_4272_000486|artificial valha nos deus sempre é um tal esturdio exclamou maria alexandrovna com uns modos doridos não tem vergonha o senhor a falar assim de um veneravel ancião que é seu parente a voz de maria alexandrovna n'esta altura assume entonação tocante sequer ao menos lembre-se de que é uma reliquia da nossa|artificial valha nos deus sempre é um tal esturdio exclamou maria alexandrovna com uns modos doridos não tem vergonha o senhor a falar assim de um veneravel ancião que é seu parente a voz de maria alexandrovna n'esta altura assume entonação tocante sequer ao menos lembre-se de que é uma reliquia da nossa
4367_4272_000488|coisa existe de majestoso de cavalheiresco n'esta nossa sociedade contemporanea é com certeza a aristocracia um principe é sempre um principe faz um palacio ainda que seja de uma cabana ao passo que o marido da natalia dmitrievna que mandou construir um palacio fica sendo o marido da natalia|coisa existe de majestoso de cavalheiresco n'esta nossa sociedade contemporanea é com certeza a aristocracia um principe é sempre um principe faz um palacio ainda que seja de uma cabana ao passo que o marido da natalia dmitrievna que mandou construir um palacio fica sendo o marido da natalia
4367_4272_000489|mas é impossivel recebêl a agora de todo impossivel e comtudo isso quem me diz que me não virá trazer noticias aliás nunca se atreveria é caso sério zina é-me indispensavel sabêl o nada se póde desprezar|mas é impossivel recebêl a agora de todo impossivel e comtudo isso quem me diz que me não virá trazer noticias aliás nunca se atreveria é caso sério zina é-me indispensavel sabêl o nada se póde desprezar
4367_4272_000490|tenta fazer um gesto gracioso mas escorrega no pavimento encerado e por pouco se não desiquilibra cuidado principe encoste se ao meu braço grita maria alexandrovna um encanto um encanto agora sim agora começo a viver|tenta fazer um gesto gracioso mas escorrega no pavimento encerado e por pouco se não desiquilibra cuidado principe encoste se ao meu braço grita maria alexandrovna um encanto um encanto agora sim agora começo a viver
4367_4272_000491|suissas barbas á hespanhola pêras á império etc tudo de primeira qualidade por preços muito mó mó di cos|suissas barbas á hespanhola pêras á império etc tudo de primeira qualidade por preços muito mó mó di cos
4367_4272_000492|já rejeitou nove partidos só para se não apartar da mãe clama agora comtudo o meu coração antevê o apartamento não ha ainda um instante reparei que olhava para o principe de modo particularissimo a sua aristocracia a sua finura seduziram na principe|já rejeitou nove partidos só para se não apartar da mãe clama agora comtudo o meu coração antevê o apartamento não ha ainda um instante reparei que olhava para o principe de modo particularissimo a sua aristocracia a sua finura seduziram na principe
4367_4272_000493|e todavia exigir te hia amor foi para te possuir que elle casou comtigo isso adivinha-se nos olhos que elle te deita quando não olhas para elle mas como simular perpetuamente amor|e todavia exigir te hia amor foi para te possuir que elle casou comtigo isso adivinha-se nos olhos que elle te deita quando não olhas para elle mas como simular perpetuamente amor
4367_4272_000494|os legitimistas attribuem uma tal fraqueza á vilã extracção de bonaparte que nem era de estirpe realenga nem sequer de nobreza limpa|os legitimistas attribuem uma tal fraqueza á vilã extracção de bonaparte que nem era de estirpe realenga nem sequer de nobreza limpa
4367_4272_000495|são dez horas da manhã estamos em casa de maria alexandrovna na rua grande no aposento que a dona da casa nos dias duplices enfeita com o titulo de sala maria alexandrovna dispõe tambem de um camarim o papel das paredes é correctissimo|são dez horas da manhã estamos em casa de maria alexandrovna na rua grande no aposento que a dona da casa nos dias duplices enfeita com o titulo de sala maria alexandrovna dispõe tambem de um camarim o papel das paredes é correctissimo
4367_4272_000496|tem casa dinheiro tudo que lhe apetece é comico e pequenino pois não acha e por aqui já pode avaliar o que é esta nossa sociedade|tem casa dinheiro tudo que lhe apetece é comico e pequenino pois não acha e por aqui já pode avaliar o que é esta nossa sociedade
4367_4272_000497|doença extrê ê mamente interessante com uma tal variedade de episodios vê se me lembras meu caro contar esta noite com todos os pormenores uma certa particularidade das humorroides|doença extrê ê mamente interessante com uma tal variedade de episodios vê se me lembras meu caro contar esta noite com todos os pormenores uma certa particularidade das humorroides
4367_4272_000498|o senhor está em minha casa e o principe é meu hospede não consinto que ninguem se esqueça do respeito que se deve á minha casa tomo as suas palavras como mera brincadeira pavel alexandrovitch mas ahi vem o principe graças a deus|o senhor está em minha casa e o principe é meu hospede não consinto que ninguem se esqueça do respeito que se deve á minha casa tomo as suas palavras como mera brincadeira pavel alexandrovitch mas ahi vem o principe graças a deus
4367_4272_000499|e o principe volta outra vez a beijar os dedos á zina tentou até ajoelhar lhe aos pés o pobre do homem então então principe ia dizendo que se pudesse lisonjeál o a esperança agarrou no ar maria alexandrovna sentindo brotar lhe novo accesso de eloquencia que|e o principe volta outra vez a beijar os dedos á zina tentou até ajoelhar lhe aos pés o pobre do homem então então principe ia dizendo que se pudesse lisonjeál o a esperança agarrou no ar maria alexandrovna sentindo brotar lhe novo accesso de eloquencia que
4367_4272_000500|alli e só alli poderia ter sido de alguma utilidade maria alexandrovna fez pois muito bem em exilar aphanassi matveich para a aldeia de cento e vinte almas que ella possuia a tres verstas de mordassov|alli e só alli poderia ter sido de alguma utilidade maria alexandrovna fez pois muito bem em exilar aphanassi matveich para a aldeia de cento e vinte almas que ella possuia a tres verstas de mordassov
4367_4272_000501|é seu filho perfeito muito perfeito e e e bem comportado já se vê|é seu filho perfeito muito perfeito e e e bem comportado já se vê
4367_4272_000502|ao pensares nos humanos soffrimentos outro qualquer amor parecia te tibio e mesquinho pois bem se ainda queres acreditar no amor acredita na dedicação com sinceridade tal qual uma creança com candura|ao pensares nos humanos soffrimentos outro qualquer amor parecia te tibio e mesquinho pois bem se ainda queres acreditar no amor acredita na dedicação com sinceridade tal qual uma creança com candura
4367_4272_000503|abso o lu tamente já me conformei tenciono tratar-me pela hy dro the|abso o lu tamente já me conformei tenciono tratar-me pela hy dro the
4367_4272_000504|mumia um chinó estupendo suissas bigodes postiços mais pretos que o proprio ébano lhe tapam metade do rosto as faces estão pintadas com singular pericia nem uma ruga que é d'ellas vestido no rigor da moda dir se hia saído de um figurino de alfaiate|mumia um chinó estupendo suissas bigodes postiços mais pretos que o proprio ébano lhe tapam metade do rosto as faces estão pintadas com singular pericia nem uma ruga que é d'ellas vestido no rigor da moda dir se hia saído de um figurino de alfaiate
4367_4272_000506|não desvaneceu citam uma missiva amorosa escrita pela zina e que dizem ter corrido mordassov de um extremo ao outro mas por favor não me dirão leram a tal epistola|não desvaneceu citam uma missiva amorosa escrita pela zina e que dizem ter corrido mordassov de um extremo ao outro mas por favor não me dirão leram a tal epistola
4367_4272_000507|a nós proprios sobrevivemos nos nossos filhos principe responde effusiva maria alexandrovna tambem eu tenho o meu anjo da guarda a amiga dos meus pensamentos do meu coração principe rejeitou até agora sete pedidos de casamento por se não querer apartar de mim|a nós proprios sobrevivemos nos nossos filhos principe responde effusiva maria alexandrovna tambem eu tenho o meu anjo da guarda a amiga dos meus pensamentos do meu coração principe rejeitou até agora sete pedidos de casamento por se não querer apartar de mim
4367_4272_000508|n'este lance eis se abre a porta e investe pela sala dentro o mozgliakov fulvo de raiva ix|n'este lance eis se abre a porta e investe pela sala dentro o mozgliakov fulvo de raiva ix
4367_4272_000509|essa mesma romança e agora ah sei muito bem o que me espera o principe proferiu aquella discurso em voz entrecortada e offegante|essa mesma romança e agora ah sei muito bem o que me espera o principe proferiu aquella discurso em voz entrecortada e offegante
4367_4272_000510|mas já não sei o que é que eu ia dizendo ah sim vamo nos embora hein até á vista minha rica senhora adeus minha linda menina o principe beija as pontas dos dedos á zinaida o jantar o jantar principe|mas já não sei o que é que eu ia dizendo ah sim vamo nos embora hein até á vista minha rica senhora adeus minha linda menina o principe beija as pontas dos dedos á zinaida o jantar o jantar principe
4367_4272_000511|fica encantado beija me e depois pega a tremer de susto e em conclusão desata a soluçar por deus vi-o com meus proprios olhos até chorou palavra puxa palavra e em conclusão acabei por lhe propôr que viesse até mordassov tomar um dia de descanso consentiu sem hesitações declarou-me que|fica encantado beija me e depois pega a tremer de susto e em conclusão desata a soluçar por deus vi-o com meus proprios olhos até chorou palavra puxa palavra e em conclusão acabei por lhe propôr que viesse até mordassov tomar um dia de descanso consentiu sem hesitações declarou-me que
4367_4272_000512|a vegetar aqui em mordassov até que elle morresse o que não tardaria aliás mas se está na tua mão o incutir-lhe gosto pelo trabalho e pela virtude perdoa lhe|a vegetar aqui em mordassov até que elle morresse o que não tardaria aliás mas se está na tua mão o incutir-lhe gosto pelo trabalho e pela virtude perdoa lhe
4367_4272_000513|quanto não custa o pensar as chagas nos hospitaes com que repugnancia se não respira o ar viciado dos lazaretos mas não ha anjos que desempenham sem asco essas repugnantissimas taréfas e que ainda dão graças a deus pela triste sorte que lhes coube|quanto não custa o pensar as chagas nos hospitaes com que repugnancia se não respira o ar viciado dos lazaretos mas não ha anjos que desempenham sem asco essas repugnantissimas taréfas e que ainda dão graças a deus pela triste sorte que lhes coube
4367_4272_000514|o principe serve-se de uma chavena de chá e contempla o groom de bochechas rochonchudas e rosadas ah ah ah|o principe serve-se de uma chavena de chá e contempla o groom de bochechas rochonchudas e rosadas ah ah ah
4367_4272_000515|mas e dois r reis não é isto um r r rei e só da damas e foi só por isso por isso|mas e dois r reis não é isto um r r rei e só da damas e foi só por isso por isso
4367_4272_000516|conversa maria alexandrovna todavia tem a consciencia dos proprios recursos e a presença do principe léva a ao auge do enthusiasmo mas não o acho nada mudado nada nada exclama ella agarrando em ambas as mãos ao hospede e amesendando o n'uma commoda poltrona|conversa maria alexandrovna todavia tem a consciencia dos proprios recursos e a presença do principe léva a ao auge do enthusiasmo mas não o acho nada mudado nada nada exclama ella agarrando em ambas as mãos ao hospede e amesendando o n'uma commoda poltrona
4367_4272_000517|sabe o que lhe digo principe que o seu casamento vae deixál os consternados vae envergonhál os hão de ver que ainda é capaz quero dizer comprehenderão que tão peregrina beldade nunca iria casar com um mentecapto e agora pode olhar para elles rosto a rosto de cabeça erguida|sabe o que lhe digo principe que o seu casamento vae deixál os consternados vae envergonhál os hão de ver que ainda é capaz quero dizer comprehenderão que tão peregrina beldade nunca iria casar com um mentecapto e agora pode olhar para elles rosto a rosto de cabeça erguida
4367_4272_000518|não me acreditas suppões que estou representando uma comedia não podes comprehender que uma mulher mundana n'este meio de viver leviano possa ter uns sentimentos de tanta elevação|não me acreditas suppões que estou representando uma comedia não podes comprehender que uma mulher mundana n'este meio de viver leviano possa ter uns sentimentos de tanta elevação
4367_4272_000519|é por isso que conservo o tarenty estás lembrado do tarenty meu amigo assim que o vi percebi lhe a vocação has de ser porteiro é|é por isso que conservo o tarenty estás lembrado do tarenty meu amigo assim que o vi percebi lhe a vocação has de ser porteiro é
4367_4272_000520|por caso nenhum tenho a certeza de que quiz dar cabo de mim elle e mais o lavrenty que eu deixei lá em casa|por caso nenhum tenho a certeza de que quiz dar cabo de mim elle e mais o lavrenty que eu deixei lá em casa
4367_4272_000521|e não representará isto um rasgo de finura politica por que será que por exemplo apezar de nutrir paixão por mexericos e de não poder dormir descansada no dia em que não soube nada de novo|e não representará isto um rasgo de finura politica por que será que por exemplo apezar de nutrir paixão por mexericos e de não poder dormir descansada no dia em que não soube nada de novo
4367_4272_000522|existe um vô ô de ville versando sobre o mesmo assunto o marido á porta e a mulher na conceda me licença já me não lembro lá muito bem|existe um vô ô de ville versando sobre o mesmo assunto o marido á porta e a mulher na conceda me licença já me não lembro lá muito bem
4367_4272_000523|de vé ras estou pa a asmado sou eu que lh'o digo ah meu principe ora escute é a zina|de vé ras estou pa a asmado sou eu que lh'o digo ah meu principe ora escute é a zina
4367_4272_000524|escapam me certas coisas tenho tanto que fazer mas não me dirá principe pergunta com muito interesse maria|escapam me certas coisas tenho tanto que fazer mas não me dirá principe pergunta com muito interesse maria
4367_4272_000525|se soubesse o quanto eu estava zangada comsigo meu caro principe mas e esse chá esse chá ah meu deus nastassia petrovna|se soubesse o quanto eu estava zangada comsigo meu caro principe mas e esse chá esse chá ah meu deus nastassia petrovna
4367_4272_000526|mas eu para aqui a dar á lingua deixe-se estar meu querido pavel vou saber noticias do principe talvez precise de alguma coisa e com estes meus criados e saiu apressada maria alexandrovna maria alexandrovna parece estar contentissima pelo facto de o principe não se ter ido hospedar para casa da elegante|mas eu para aqui a dar á lingua deixe-se estar meu querido pavel vou saber noticias do principe talvez precise de alguma coisa e com estes meus criados e saiu apressada maria alexandrovna maria alexandrovna parece estar contentissima pelo facto de o principe não se ter ido hospedar para casa da elegante
4367_4272_000527|o dinheiro e o titulo d'elle podem lá equiparar se ao teu valor onde vês pois n'isto a baixeza a hypocrisia nem sabes o que estou dizendo zina|o dinheiro e o titulo d'elle podem lá equiparar se ao teu valor onde vês pois n'isto a baixeza a hypocrisia nem sabes o que estou dizendo zina
4367_4272_000528|se tu soubesses meu amor como eu avalio essa repugnancia é terrivel o ter que jurar perante o altar de deus amor e fidelidade áquelle a quem se não pode ter amor é terrivel o pertencer a um homem a quem se não pode respeitar|se tu soubesses meu amor como eu avalio essa repugnancia é terrivel o ter que jurar perante o altar de deus amor e fidelidade áquelle a quem se não pode ter amor é terrivel o pertencer a um homem a quem se não pode respeitar
4367_4272_000529|vé éras arrasta o principe com certeza digo lho como se fôra uma irmã porque sou muito sua amiga pois que as recordações do passado para mim são sagradas que interesse poderia eu ter em o enganar nada nada é preciso absolutamente mudar de vida aliás não resiste|vé éras arrasta o principe com certeza digo lho como se fôra uma irmã porque sou muito sua amiga pois que as recordações do passado para mim são sagradas que interesse poderia eu ter em o enganar nada nada é preciso absolutamente mudar de vida aliás não resiste
4367_4272_000530|não ha nada mais facil do que persuadir o meu tio diz sempre a tudo que sim a senhora bem o ouviu ha boccado casamol o sem elle dar por isso enganamol o é verdade mas se é para seu bem pois não acha|não ha nada mais facil do que persuadir o meu tio diz sempre a tudo que sim a senhora bem o ouviu ha boccado casamol o sem elle dar por isso enganamol o é verdade mas se é para seu bem pois não acha
4367_4272_000531|não foi eu tambem tinha jogado as cartas com o principe pedro dmirititch e perdido immenso tinha dois reis e três da damas quero dizer três da|não foi eu tambem tinha jogado as cartas com o principe pedro dmirititch e perdido immenso tinha dois reis e três da damas quero dizer três da
4367_4272_000532|que homem tão singular é o principe não se considera então digno da attenção das mulheres a formosura não consiste apenas na mocidade lembre-se de que é uma reliquia da aristocracia russa é o representante dos mais refinados dos mais cavalheirescos sentimentos e das mais requintadas maneiras|que homem tão singular é o principe não se considera então digno da attenção das mulheres a formosura não consiste apenas na mocidade lembre-se de que é uma reliquia da aristocracia russa é o representante dos mais refinados dos mais cavalheirescos sentimentos e das mais requintadas maneiras
4367_4272_000533|zina exclama maria alexandrovna que captivante narrador escute pavel uma pergunta explique me bem o seu parentesco com o principe o senhor trata o de tio por deus maria alexandrovna se eu sou o proprio a não saber como é que sou seu parente|zina exclama maria alexandrovna que captivante narrador escute pavel uma pergunta explique me bem o seu parentesco com o principe o senhor trata o de tio por deus maria alexandrovna se eu sou o proprio a não saber como é que sou seu parente
4367_4272_000534|lá tiozinho contará isso tudo para outra vez agora não será tempo de irmos dar o nosso passeio pois sim vá lá ficará para outra vez e d'ahi talvez não interésse mas com tudo isso é uma doença|lá tiozinho contará isso tudo para outra vez agora não será tempo de irmos dar o nosso passeio pois sim vá lá ficará para outra vez e d'ahi talvez não interésse mas com tudo isso é uma doença
4367_4272_000535|é môço assás bem parecido elegante peterburguense proprietario de cento e cincoenta almas livres de hypotheca mas não fura paredes leviano tagarélla apaixonado pelas novas ideias|é môço assás bem parecido elegante peterburguense proprietario de cento e cincoenta almas livres de hypotheca mas não fura paredes leviano tagarélla apaixonado pelas novas ideias
4367_4272_000536|é o boato vago da estrambotica ligação que dizem haver tido ha exactamente dezoito mêses com um réles utchitel boato que ainda se não desvaneceu|é o boato vago da estrambotica ligação que dizem haver tido ha exactamente dezoito mêses com um réles utchitel boato que ainda se não desvaneceu
4367_4272_000537|escusado é dizer que lhe não poderás dedicar o que se chama amor e demais elle proprio é incapaz de exigir semelhante amor que disparate meu deus e eu affirmo lhe que se engana de meio a meio não tenciono sacrificar me|escusado é dizer que lhe não poderás dedicar o que se chama amor e demais elle proprio é incapaz de exigir semelhante amor que disparate meu deus e eu affirmo lhe que se engana de meio a meio não tenciono sacrificar me
4367_4272_000538|tu estrella magnifica vaes embellezar lhe o occaso da vida tal qual a hera viçosa florir na sua velhice está afeito á companhia de uma feiticeira que o sequestra lá n'um canto do mundo e d'essa feiticeira és tu tu zina quem vaes ser successora|tu estrella magnifica vaes embellezar lhe o occaso da vida tal qual a hera viçosa florir na sua velhice está afeito á companhia de uma feiticeira que o sequestra lá n'um canto do mundo e d'essa feiticeira és tu tu zina quem vaes ser successora
4367_4272_000539|ria mente intelligente compunha sempre versos a proposito de perfil era tal qual um rei de copas|ria mente intelligente compunha sempre versos a proposito de perfil era tal qual um rei de copas
4367_4272_000540|não passa tudo de um alarde descarado de sentimentos ausentes comédia verniz oiro ao de cima erga uma pontinha ás apparencias e encontrará um verdadeiro inferno escondido por baixo das flores uma ninhada de viboras promptas a tragál o|não passa tudo de um alarde descarado de sentimentos ausentes comédia verniz oiro ao de cima erga uma pontinha ás apparencias e encontrará um verdadeiro inferno escondido por baixo das flores uma ninhada de viboras promptas a tragál o
4367_4272_000541|pense bem principe encare a vida como se dissessemos com uns olhos limpidos lembre-se do passado da sua aurea juventude dos seus dias sem cuidados|pense bem principe encare a vida como se dissessemos com uns olhos limpidos lembre-se do passado da sua aurea juventude dos seus dias sem cuidados
4367_4272_000542|e cá estamos o principe está a pôr em ordem os arrebiques com o criado particular de quem porfiou em não prescindir mais depressa se deixaria morrer do que apresentar-se em casa de uma senhora sem a roupa toda da ordem e aqui tem a historia toda é uma historia deliciosa que|e cá estamos o principe está a pôr em ordem os arrebiques com o criado particular de quem porfiou em não prescindir mais depressa se deixaria morrer do que apresentar-se em casa de uma senhora sem a roupa toda da ordem e aqui tem a historia toda é uma historia deliciosa que
4367_4272_000543|diz timidamente e com modo supplice com o senhor mas por quê pergunta a zina um tanto ruborizada erguendo sobre elle os esplendidos olhos pela minha vinda prematura zinaida aphanassievna já não podia supportar mais longo apartamento ainda mais quinze dias|diz timidamente e com modo supplice com o senhor mas por quê pergunta a zina um tanto ruborizada erguendo sobre elle os esplendidos olhos pela minha vinda prematura zinaida aphanassievna já não podia supportar mais longo apartamento ainda mais quinze dias
4367_4272_000544|o papá está no campo não esteja a atacál o por quem é sim tu saes sempre em sua defêsa bem o sei|o papá está no campo não esteja a atacál o por quem é sim tu saes sempre em sua defêsa bem o sei
4367_4272_000545|olhos alluda alguem á tal epistola na presença de maria alexandrovna e aposto desde já que ella não perceberá sequer esse alguem mas supponhamos que tenha havido o que quer que fosse de verdade em semelhante atoarda e que a zina haja escrito a decantada epistola effectivamente estou convencido de que a escreveu|olhos alluda alguem á tal epistola na presença de maria alexandrovna e aposto desde já que ella não perceberá sequer esse alguem mas supponhamos que tenha havido o que quer que fosse de verdade em semelhante atoarda e que a zina haja escrito a decantada epistola effectivamente estou convencido de que a escreveu
4367_4272_000546|estou em dizer até que talvez seja preciso para ahi um cento de gravêtos para sermos do mesmo ramo mas eu cá trato o de tiozinho e elle responde me e ahi tem até hoje todo o nosso parentesco foi deus em pessoa que o inspirou em m'o trazer para aqui|estou em dizer até que talvez seja preciso para ahi um cento de gravêtos para sermos do mesmo ramo mas eu cá trato o de tiozinho e elle responde me e ahi tem até hoje todo o nosso parentesco foi deus em pessoa que o inspirou em m'o trazer para aqui
4367_4272_000547|a lei ainda lhe permitte casar d'esse modo vê-se livre d'aquella desavergonhada desculpe a expressão escolherá para ahi qualquer menina ou qualquer viuva honesta intelligente carinhosa e pobre sobretudo que não deixará de o tratar como filha e que comprehenderá que lhe deve ser grata|a lei ainda lhe permitte casar d'esse modo vê-se livre d'aquella desavergonhada desculpe a expressão escolherá para ahi qualquer menina ou qualquer viuva honesta intelligente carinhosa e pobre sobretudo que não deixará de o tratar como filha e que comprehenderá que lhe deve ser grata
4367_4272_000548|alexandrovna logo atráz d'esta entra madame ziablova já ahi vem zina quer-me parecer que não tarda ahi nastassia petrovna avie se o chá e maria alexandrovna n'uma azafama toda ella a anna nikolaievna já mandou saber noticias a aniutka a creada até já|alexandrovna logo atráz d'esta entra madame ziablova já ahi vem zina quer-me parecer que não tarda ahi nastassia petrovna avie se o chá e maria alexandrovna n'uma azafama toda ella a anna nikolaievna já mandou saber noticias a aniutka a creada até já
4367_4272_000549|visto que poderás achar te a seu lado seguro do teu amor do teu perdão á sombra das murtas e dos limoeiros debaixo da cupula azul de um ceu exotico ah zina tudo isto se acha nas tuas mãos basta que consintas em casar com o principe|visto que poderás achar te a seu lado seguro do teu amor do teu perdão á sombra das murtas e dos limoeiros debaixo da cupula azul de um ceu exotico ah zina tudo isto se acha nas tuas mãos basta que consintas em casar com o principe
4367_4272_000550|e que representarão cento e cincoenta almas com ideias novas o casamento nunca se realizará quanto acaba de ler o amavel leitor foi escrito ha cinco mêses unicamente por admiração|e que representarão cento e cincoenta almas com ideias novas o casamento nunca se realizará quanto acaba de ler o amavel leitor foi escrito ha cinco mêses unicamente por admiração
4367_4272_000551|deus para que é que o marido joga as cartas até ás cinco horas da madrugada se o que se vê por ahi são maus exemplos e demais não deixará de ser talvez mais outra calumnia n'uma palavra hei de sair sempre sempre sempre sempre a defendêl a mas ai senhor ahi vem o principe|deus para que é que o marido joga as cartas até ás cinco horas da madrugada se o que se vê por ahi são maus exemplos e demais não deixará de ser talvez mais outra calumnia n'uma palavra hei de sair sempre sempre sempre sempre a defendêl a mas ai senhor ahi vem o principe
4367_4272_000552|não principe não a tivemos por cá affirmou maria alexandrovna tinhamos a morrinha meu tiozinho interrompeu mozgliakov que se quer tornar conspicuo maria alexandrovna méde o com olhar sevéro|não principe não a tivemos por cá affirmou maria alexandrovna tinhamos a morrinha meu tiozinho interrompeu mozgliakov que se quer tornar conspicuo maria alexandrovna méde o com olhar sevéro
4367_4272_000553|em conclusão se tu anjo de bondade ainda tens pena d'esse tal garoto se tu conforme eu suspeito não queres casar emquanto elle fôr vivo considera que se casares com o principe vaes resuscitar aquelle a quem amas|em conclusão se tu anjo de bondade ainda tens pena d'esse tal garoto se tu conforme eu suspeito não queres casar emquanto elle fôr vivo considera que se casares com o principe vaes resuscitar aquelle a quem amas
4367_4272_000554|estou a conhecêl a ha que tempos que tempos que a ouvi recorda me ah meu deus não me incumbo de dizer o que foi que succedeu ao principe quando a zina entrou a cantar cantava uma romança francêsa muito antiga e que estivera em moda nos seus tempos|estou a conhecêl a ha que tempos que tempos que a ouvi recorda me ah meu deus não me incumbo de dizer o que foi que succedeu ao principe quando a zina entrou a cantar cantava uma romança francêsa muito antiga e que estivera em moda nos seus tempos
4367_4272_000555|elle nunca acceitaria disse a zina baixinho como se estivera falando comsigo dado o caso de que elle rejeite lá está a mãe para o acceitar em nome d'elle responde maria alexandrovna sentindo que conseguiu acertar lhe com a corda sensivel|elle nunca acceitaria disse a zina baixinho como se estivera falando comsigo dado o caso de que elle rejeite lá está a mãe para o acceitar em nome d'elle responde maria alexandrovna sentindo que conseguiu acertar lhe com a corda sensivel
4367_4272_000556|deve ir com o seu século tudo isso sem duvida lá por que o leu para ahi algures no tal seu shakespeare acredite pavel alexandrovitch o seu shakespeare já lá vae ha que tempos se elle resuscitasse apezar de ser um génio não percebia uma palavra do viver moderno se|deve ir com o seu século tudo isso sem duvida lá por que o leu para ahi algures no tal seu shakespeare acredite pavel alexandrovitch o seu shakespeare já lá vae ha que tempos se elle resuscitasse apezar de ser um génio não percebia uma palavra do viver moderno se
4367_4272_000557|e de caminho digamos que a dita propriedade representava a totalidade dos bens facultando a maria alexandrovna o custear tão bem e com tamanho estadão a sua casa|e de caminho digamos que a dita propriedade representava a totalidade dos bens facultando a maria alexandrovna o custear tão bem e com tamanho estadão a sua casa
4367_4272_000558|e eu então encommendei umas barbas para cocheiro mandaram mas ma a gnificas mas a do pheophilo era duas vezes mais comprida|e eu então encommendei umas barbas para cocheiro mandaram mas ma a gnificas mas a do pheophilo era duas vezes mais comprida
4367_4272_000559|primeiro e segundo porque é bonita e viuva ainda por cima terceiro por que é fidalga quarto por que é honestissima ha de amá-lo amimá lo pôr na rua a tal carcereira carregar com o principe para o estrangeiro dar-lhe papinha e goloseimas|primeiro e segundo porque é bonita e viuva ainda por cima terceiro por que é fidalga quarto por que é honestissima ha de amá-lo amimá lo pôr na rua a tal carcereira carregar com o principe para o estrangeiro dar-lhe papinha e goloseimas
4367_4272_000560|se é que a elle lhe restam ainda uns vislumbres de bom senso comprehenderá manifestamente que o ter ciumes a respeito do principe seria coisa fora de proposito ridiculo|se é que a elle lhe restam ainda uns vislumbres de bom senso comprehenderá manifestamente que o ter ciumes a respeito do principe seria coisa fora de proposito ridiculo
4367_4272_000561|lhe disputar a supremacia sou indifferente a essas coisas ella que seja a primeira eu lhe irei dar os parabens emfim é injusto e quero defendêl a é meu dever mas para que é que a calumniam para que hão de andar a malhar assim na pobre da creatura é nova gosta|lhe disputar a supremacia sou indifferente a essas coisas ella que seja a primeira eu lhe irei dar os parabens emfim é injusto e quero defendêl a é meu dever mas para que é que a calumniam para que hão de andar a malhar assim na pobre da creatura é nova gosta
4367_4272_000562|admirem então a habilidade de maria alexandrovna como se havia de atabafar caso tão escandaloso pois bem procurem nem vestigios prova que é della|admirem então a habilidade de maria alexandrovna como se havia de atabafar caso tão escandaloso pois bem procurem nem vestigios prova que é della
4367_4272_000563|e onde irá desencantar semelhante ideal pergunta nastassia petrovna toda ella ouvidos não está má pergunta a senhora por exemplo sem irmos mais longe se me dá licença perguntar lhe hei por que é que não ha de casar com o principe|e onde irá desencantar semelhante ideal pergunta nastassia petrovna toda ella ouvidos não está má pergunta a senhora por exemplo sem irmos mais longe se me dá licença perguntar lhe hei por que é que não ha de casar com o principe
4367_4272_000564|ao contemplál a dirieis que não precisa seja de quem fôr e que antes pelo contrario toda a gente lhe deve obrigações goza de poucas sympathias na verdade é cordialmente detestada até mas temida tambem universalmente e é isso que ella quer|ao contemplál a dirieis que não precisa seja de quem fôr e que antes pelo contrario toda a gente lhe deve obrigações goza de poucas sympathias na verdade é cordialmente detestada até mas temida tambem universalmente e é isso que ella quer
4367_4272_000565|maria alexandrovna principe maria a lex androvna se é coisa que se faça esquecer-se assim da sua melhor amiga|maria alexandrovna principe maria a lex androvna se é coisa que se faça esquecer-se assim da sua melhor amiga
4367_4272_000566|e ahi tem a sua mulher incomparavel principe se já se viu uma vergonha assim eu por mim estou que antes queria morrer do que resolver-me a praticar um acto tão nojento|e ahi tem a sua mulher incomparavel principe se já se viu uma vergonha assim eu por mim estou que antes queria morrer do que resolver-me a praticar um acto tão nojento
4367_4272_000567|em que é que se occupa n'aquella sua solidão lembrava-me tanta vez do principe estou a arder de impaciencia por saber tudo por miudos em que é que me occupo ora essa immensa coisa em que me occupar|em que é que se occupa n'aquella sua solidão lembrava-me tanta vez do principe estou a arder de impaciencia por saber tudo por miudos em que é que me occupo ora essa immensa coisa em que me occupar
4367_4272_000568|um monoculo no olho n'aquelle exactamente que é de vidro vem saturado de perfumes quando fala arrasta umas certas palavras talvez por impotencia senil ou por serem postiços os dentes ou ainda por elegancia|um monoculo no olho n'aquelle exactamente que é de vidro vem saturado de perfumes quando fala arrasta umas certas palavras talvez por impotencia senil ou por serem postiços os dentes ou ainda por elegancia
4367_4272_000569|muita meu caro ás vezes acontece me imaginar coisas de que eu proprio fico pasmado quando eu estava em kadnievo a proposito tu não foste vice governador em kadnievo eu tiozinho que está dizendo pelo amor de deus exclama pavel alexandrovitch|muita meu caro ás vezes acontece me imaginar coisas de que eu proprio fico pasmado quando eu estava em kadnievo a proposito tu não foste vice governador em kadnievo eu tiozinho que está dizendo pelo amor de deus exclama pavel alexandrovitch
4367_4272_000570|se quer que lhe diga nem eu o sei responde o ginjinha caindo derrengado de cansaço na poltrona foi assim estava eu n'um ba baile e contei-lhe uma anecdóta|se quer que lhe diga nem eu o sei responde o ginjinha caindo derrengado de cansaço na poltrona foi assim estava eu n'um ba baile e contei-lhe uma anecdóta
4367_4272_000571|a tal queda d'inda agora que lhe abalou os nervos tambem me quer parecer meu amigo ach acho util até o tal accidente tanto assim que estou resolvido a perdoar ao meu|a tal queda d'inda agora que lhe abalou os nervos tambem me quer parecer meu amigo ach acho util até o tal accidente tanto assim que estou resolvido a perdoar ao meu
4367_4272_000572|impede de ver os lados praticos por assim dizer da questão tenho vivido na sociedade conheço melhor que o senhor os homens e as coisas pois que o senhor é apenas um rapaz este vélhinho afigura se lhe ridiculo lá por causa da edade o senhor ha dias affirmava que queria dar alforria aos seus servos que cada|impede de ver os lados praticos por assim dizer da questão tenho vivido na sociedade conheço melhor que o senhor os homens e as coisas pois que o senhor é apenas um rapaz este vélhinho afigura se lhe ridiculo lá por causa da edade o senhor ha dias affirmava que queria dar alforria aos seus servos que cada
4367_4272_000573|pois bem o principe tem amigos appelle para elles e virão em monte cá estou eu que seria a primeira a dar de mão a tudo e a deitar a correr para acudir ao seu chamado|pois bem o principe tem amigos appelle para elles e virão em monte cá estou eu que seria a primeira a dar de mão a tudo e a deitar a correr para acudir ao seu chamado
4367_4272_000574|até linguareira escusado será dizê-lo e sabendo levar agua ao seu moinho tem dois filhos no collegio para ahi algures não se lhe daria de tornar a casar vive com bastante independencia o marido era official maria alexandrovna em pessoa|até linguareira escusado será dizê-lo e sabendo levar agua ao seu moinho tem dois filhos no collegio para ahi algures não se lhe daria de tornar a casar vive com bastante independencia o marido era official maria alexandrovna em pessoa
4367_4272_000575|que ella aliás casou com outro caso exquisito tinha estado em casa della não havia ainda duas horas e foi n'este meio tempo que um barão allemão a conquistou veiu a acabar n'um hospital de doidos|que ella aliás casou com outro caso exquisito tinha estado em casa della não havia ainda duas horas e foi n'este meio tempo que um barão allemão a conquistou veiu a acabar n'um hospital de doidos
4367_4272_000576|sabe o que lhe digo o principe é um homem perdido pergunte a algum dos seus amigos que lhe sejam fieis e todos lhe dirão isto mesmo é um homem perdido|sabe o que lhe digo o principe é um homem perdido pergunte a algum dos seus amigos que lhe sejam fieis e todos lhe dirão isto mesmo é um homem perdido
4367_4272_000577|está a dizer a verdade maria alexandrovna é um homem mecanico não o vê ha seis annos mas sei o que ha a esse respeito é a recordação de um homem esquéceram se de o enterrar tem olhos de vidro pernas de cortiça todo elle de engonços a propria voz é artificial|está a dizer a verdade maria alexandrovna é um homem mecanico não o vê ha seis annos mas sei o que ha a esse respeito é a recordação de um homem esquéceram se de o enterrar tem olhos de vidro pernas de cortiça todo elle de engonços a propria voz é artificial
4367_4272_000578|está claro o cozinheiro um francez no estrangeiro e arranjou lhe lá no estrangeiro um titulo de conde um homem muito instruido com uns bigodinhos e como é que viviam e onde principe|está claro o cozinheiro um francez no estrangeiro e arranjou lhe lá no estrangeiro um titulo de conde um homem muito instruido com uns bigodinhos e como é que viviam e onde principe
4367_4272_000579|pois bem não me acredites minha filha desconfia do coração de tua mãe mas sequer ao menos concorda em que as minhas palavras são sensatas e salutares esquece que sou eu quem te estou falando fecha os olhos volta me as costas e põe na tua ideia que é uma voz misteriosa que estás ouvindo|pois bem não me acredites minha filha desconfia do coração de tua mãe mas sequer ao menos concorda em que as minhas palavras são sensatas e salutares esquece que sou eu quem te estou falando fecha os olhos volta me as costas e põe na tua ideia que é uma voz misteriosa que estás ouvindo
4367_4272_000580|comprehenderá que não casas com este velho a não ser por interesse por necessidade n'uma palavra comprehenderá quero dizer depois de fallecido o principe já se vê que poderás casar segunda vez se fôr da tua vontade|comprehenderá que não casas com este velho a não ser por interesse por necessidade n'uma palavra comprehenderá quero dizer depois de fallecido o principe já se vê que poderás casar segunda vez se fôr da tua vontade
4367_4272_000581|piano a folhear um almanaque é uma dessas mulheres que produzem effeito geral ao entrarem numa sala é peregrinamente formosa alta morena com uns immensos olhos quasi pretos esbelta com um collo magnifico uns pésinhos encantadores espaduas e mãos de molde classico e um pisar|piano a folhear um almanaque é uma dessas mulheres que produzem effeito geral ao entrarem numa sala é peregrinamente formosa alta morena com uns immensos olhos quasi pretos esbelta com um collo magnifico uns pésinhos encantadores espaduas e mãos de molde classico e um pisar