audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
2961_6187_000142|parece-lhe ridículo esse sentimento não e assim mas foi o primeiro cuidei que seria o último deus não permitiu e por isso às vezes julgo que cometo um crime aceitando uma outra afeição|parece-lhe ridículo esse sentimento não e assim mas foi o primeiro cuidei que seria o último deus não permitiu e por isso às vezes julgo que cometo um crime aceitando uma outra afeição
2961_6187_000143|a miséria com o seu cortejo de privações e de desgostos a humilhação de uma posição decaída a terrível necessidade de aceitar senão a caridade ao menos a benevolência alheia|a miséria com o seu cortejo de privações e de desgostos a humilhação de uma posição decaída a terrível necessidade de aceitar senão a caridade ao menos a benevolência alheia
2961_6187_000144|tudo isto desenhou-se com as cores mais carregadas no espírito do moço à simples palavra que seu tutor acabava de pronunciar|tudo isto desenhou-se com as cores mais carregadas no espírito do moço à simples palavra que seu tutor acabava de pronunciar
2961_6187_000145|quando deu fé o vulto estava defronte dela parado na sombra vendo-se ambos fizeram o mesmo movimento para retirar-se e ambos ficaram imóveis olhando se nas trevas|quando deu fé o vulto estava defronte dela parado na sombra vendo-se ambos fizeram o mesmo movimento para retirar-se e ambos ficaram imóveis olhando se nas trevas
2961_6187_000146|balbuciou o moço pálido e com a alma suspensa aos lábios do velho cuja voz tinha tomado uma entonação solene ao pronunciar aquele monossílabo|balbuciou o moço pálido e com a alma suspensa aos lábios do velho cuja voz tinha tomado uma entonação solene ao pronunciar aquele monossílabo
2961_6187_000147|o azul a saudade nasceu n'alma de carolina e derramou a sua doce luz sobre aquela tristeza tinha decorrido um ano começou a viver dentro do seu coração com as reminiscências do seu amor como uma sombra que sentava-se a seu lado que lhe murmurava|o azul a saudade nasceu n'alma de carolina e derramou a sua doce luz sobre aquela tristeza tinha decorrido um ano começou a viver dentro do seu coração com as reminiscências do seu amor como uma sombra que sentava-se a seu lado que lhe murmurava
2961_6187_000148|e sentindo as palpitações do seu coração sobre o seio achava-se feliz como se ele lhe falasse lhe olhasse e lhe sorrisse foi só quando o moço erguendo docemente a fronte da menina a depôs sobre o recosto da almofada|e sentindo as palpitações do seu coração sobre o seio achava-se feliz como se ele lhe falasse lhe olhasse e lhe sorrisse foi só quando o moço erguendo docemente a fronte da menina a depôs sobre o recosto da almofada
2961_6187_000149|sofre se mas sente-se quase uma consolação em sofrer vós mulheres que chorais a todo o momento e cujas lágrimas são apenas um sinal de vossa fraqueza|sofre se mas sente-se quase uma consolação em sofrer vós mulheres que chorais a todo o momento e cujas lágrimas são apenas um sinal de vossa fraqueza
2961_6187_000150|por fim chegou a véspera do casamento que se devia fazer simplesmente em casa na presença de um ou dois amigos o moço fatigado dos prazeres ruidosos fazia agora de sua felicidade um mistério|por fim chegou a véspera do casamento que se devia fazer simplesmente em casa na presença de um ou dois amigos o moço fatigado dos prazeres ruidosos fazia agora de sua felicidade um mistério
2961_6187_000151|obrigado sr almeida disse o moço comovido ainda lhe devo mais esse sacrifício está enganado respondeu o velho querendo dar à sua voz a aspereza habitual|obrigado sr almeida disse o moço comovido ainda lhe devo mais esse sacrifício está enganado respondeu o velho querendo dar à sua voz a aspereza habitual
2961_6187_000152|nacional do livro josé de alencar janeiro de e passasse há dez anos pela praia da glória minha prima antes que as novas ruas que se abriram tivessem dado um ar de cidade às lindas encostas do morro de santa teresa|nacional do livro josé de alencar janeiro de e passasse há dez anos pela praia da glória minha prima antes que as novas ruas que se abriram tivessem dado um ar de cidade às lindas encostas do morro de santa teresa
2961_6187_000153|houve um período em que quase todas as manhãs os operários encontravam em algum barranco ou entre os cômoros de pedra e de areia o cadáver de um homem que acabara de pôr termo à sua existência|houve um período em que quase todas as manhãs os operários encontravam em algum barranco ou entre os cômoros de pedra e de areia o cadáver de um homem que acabara de pôr termo à sua existência
2961_6187_000154|ao cair da tarde havia de descobrir na última das janelas o vulto gracioso de uma menina que aí se conservava imóvel até seis horas|ao cair da tarde havia de descobrir na última das janelas o vulto gracioso de uma menina que aí se conservava imóvel até seis horas
2961_6187_000155|sobrecarta elegante a curiosidade obrigou-a a erguer-se levantar a vidraça e tirar o objeto que lhe despertara a atenção era realmente uma sobrecarta fechada com este endereço a ela não creio que haja mulher no mundo que não abrisse aquela sobrecarta misteriosa|sobrecarta elegante a curiosidade obrigou-a a erguer-se levantar a vidraça e tirar o objeto que lhe despertara a atenção era realmente uma sobrecarta fechada com este endereço a ela não creio que haja mulher no mundo que não abrisse aquela sobrecarta misteriosa
2961_6187_000156|perdão minha prima não zombe das minhas utopias sociais desculpe-me esta distração volto ao que sou simples e fiel narrador de uma pequena história|perdão minha prima não zombe das minhas utopias sociais desculpe-me esta distração volto ao que sou simples e fiel narrador de uma pequena história
2961_6187_000157|entremos para quê o senhor não ia entrar carlos recuou insensivelmente da porta e querendo esconder do velho negociante o seu nobre sacrifício fez um esforço e balbuciou uma mentira passava por acaso vou ao largo do moura|entremos para quê o senhor não ia entrar carlos recuou insensivelmente da porta e querendo esconder do velho negociante o seu nobre sacrifício fez um esforço e balbuciou uma mentira passava por acaso vou ao largo do moura
2961_6187_000158|jorge às vezes esforçava-se por sorrir mas esse sorriso não iludia sua noiva cujo olhar inquieto se fitava no seu semblante entretanto a alegria de d maria era tão expansiva o velho militar contava anedotas tão desengraçadas e tão chilras|jorge às vezes esforçava-se por sorrir mas esse sorriso não iludia sua noiva cujo olhar inquieto se fitava no seu semblante entretanto a alegria de d maria era tão expansiva o velho militar contava anedotas tão desengraçadas e tão chilras
2961_6187_000159|a treva era espessa carolina mal distinguia mas pôde ver o vulto parar defronte de sua janela ficar imóvel tempo esquecido e por fim deixar a carta e sumir-se durante mais de meia hora a respiração ardente daquele homem e o hálito suave daquela menina|a treva era espessa carolina mal distinguia mas pôde ver o vulto parar defronte de sua janela ficar imóvel tempo esquecido e por fim deixar a carta e sumir-se durante mais de meia hora a respiração ardente daquele homem e o hálito suave daquela menina
2961_6187_000160|a pobre menina que o amava que dormia tranqüilamente embalada por algum sonho prazenteiro que esperava com a inocência de um anjo e a paixão de uma mulher a hora dessa ventura suprema de duas almas a confundirem se num mesmo beijo|a pobre menina que o amava que dormia tranqüilamente embalada por algum sonho prazenteiro que esperava com a inocência de um anjo e a paixão de uma mulher a hora dessa ventura suprema de duas almas a confundirem se num mesmo beijo
2961_6187_000161|o padre revestiu se dos seus hábitos sacerdotais e carolina apareceu na porta da sala guiada por sua mãe dizem que há um momento em que toda a mulher é bela em que um reflexo ilumina o seu rosto e dá-lhe esse brilho que fascina|o padre revestiu se dos seus hábitos sacerdotais e carolina apareceu na porta da sala guiada por sua mãe dizem que há um momento em que toda a mulher é bela em que um reflexo ilumina o seu rosto e dá-lhe esse brilho que fascina
2961_6187_000162|alguns instantes depois o sr almeida despediu-se do moço escuso recomendar lhe uma coisa disse jorge ao negociante o quê a continuação do segredo nem uma palavra quando for tempo eu mesmo o revelarei|alguns instantes depois o sr almeida despediu-se do moço escuso recomendar lhe uma coisa disse jorge ao negociante o quê a continuação do segredo nem uma palavra quando for tempo eu mesmo o revelarei
2961_6187_000163|depois nem isto ficou inteiramente calmo ergueu a cabeça e começou a passear pelo aposento a dor tinha dado lugar à reflexão e ele podia enfim lançar um olhar sobre o passado e medir toda a profundeza do abismo em que ia precipitar-se|depois nem isto ficou inteiramente calmo ergueu a cabeça e começou a passear pelo aposento a dor tinha dado lugar à reflexão e ele podia enfim lançar um olhar sobre o passado e medir toda a profundeza do abismo em que ia precipitar-se
2961_6187_000164|manhã estava lindíssima o céu azul e o sol brilhante quando não fosse por espírito de religiosidade excitava-o a idéia de um belo passeio a um dos lugares mais pitorescos da cidade|manhã estava lindíssima o céu azul e o sol brilhante quando não fosse por espírito de religiosidade excitava-o a idéia de um belo passeio a um dos lugares mais pitorescos da cidade
2961_6187_000165|foi em um desses momentos que jorge entreabriu a porta e olhou nunca vira a sua noiva tão bela tão cheia de encanto e de sedução|foi em um desses momentos que jorge entreabriu a porta e olhou nunca vira a sua noiva tão bela tão cheia de encanto e de sedução
2961_6187_000166|temia que alguma coisa faltasse à festa simples e íntima que devia ter lugar no dia seguinte de vez em quando erguia-se e ia ver se tudo estava em ordem se não havia esquecido alguma coisa|temia que alguma coisa faltasse à festa simples e íntima que devia ter lugar no dia seguinte de vez em quando erguia-se e ia ver se tudo estava em ordem se não havia esquecido alguma coisa
2961_6187_000167|que todos eram obrigados a rir e a se mostrar satisfeitos jorge mesmo à força de vontade conseguiu dar ao seu rosto uma expressão alegre que desvaneceu em parte a inquietação de carolina|que todos eram obrigados a rir e a se mostrar satisfeitos jorge mesmo à força de vontade conseguiu dar ao seu rosto uma expressão alegre que desvaneceu em parte a inquietação de carolina
2961_6187_000168|ouvia-se apenas o doce murmúrio das vozes interrompidas por esses momentos de silêncio em que a alma emudece por não achar no vocábulo humano outra linguagem que melhor a exprima|ouvia-se apenas o doce murmúrio das vozes interrompidas por esses momentos de silêncio em que a alma emudece por não achar no vocábulo humano outra linguagem que melhor a exprima
2961_6187_000169|não fiz sacrifício fiz um bom negócio comprei as letras com um rebate de ganho o dobro mas quando as comprou não tinha esperança de ser pago tinha confiança na sua honra e na sua coragem|não fiz sacrifício fiz um bom negócio comprei as letras com um rebate de ganho o dobro mas quando as comprou não tinha esperança de ser pago tinha confiança na sua honra e na sua coragem
2961_6187_000170|nojenta caricatura dos hotéis e das antigas estalagens essas locandas descobriram o meio de preparar e vender comida pelo preço ínfimo que pode pagar a classe baixa|nojenta caricatura dos hotéis e das antigas estalagens essas locandas descobriram o meio de preparar e vender comida pelo preço ínfimo que pode pagar a classe baixa
2961_6187_000171|boa noite d maria dizia o moço boa noite sr jorge como passou respondia a boa senhora a sala da casinha era simples e pequena mas muito elegante tudo nela respirava esse aspecto alegre e faceiro que ri-se com a vista|boa noite d maria dizia o moço boa noite sr jorge como passou respondia a boa senhora a sala da casinha era simples e pequena mas muito elegante tudo nela respirava esse aspecto alegre e faceiro que ri-se com a vista
2961_6187_000172|de um miserável e de um infame disse jorge levantando a cabeça eu o sou mas a memória de meu pai que eu venero não pode ser manchada pelos atos de um mau filho o senhor bem mostra que não é negociante não é preciso ser negociante para compreender o que é honra e probidade sr almeida|de um miserável e de um infame disse jorge levantando a cabeça eu o sou mas a memória de meu pai que eu venero não pode ser manchada pelos atos de um mau filho o senhor bem mostra que não é negociante não é preciso ser negociante para compreender o que é honra e probidade sr almeida
2961_6187_000173|carlos despediu-se do seu companheiro então amanhã sem falta ah ainda insistes no negócio mais do que nunca bem já que assim o queres posso contar contigo como sempre obrigado|carlos despediu-se do seu companheiro então amanhã sem falta ah ainda insistes no negócio mais do que nunca bem já que assim o queres posso contar contigo como sempre obrigado
2961_6187_000174|carlos recusava com excessiva polidez os pratos esquisitos que o velho lembrava e a todas as suas instâncias respondia sorrindo não quero adquirir maus hábitos sr almeida|carlos recusava com excessiva polidez os pratos esquisitos que o velho lembrava e a todas as suas instâncias respondia sorrindo não quero adquirir maus hábitos sr almeida
2961_6187_000175|ainda quando esse homem fosse um escravo ou um mendigo mas eles ignoram talvez como a senhora minha prima a existência dessas tascas negras que se encontram em algumas ruas da cidade e principalmente nos bairros da prainha e misericórdia|ainda quando esse homem fosse um escravo ou um mendigo mas eles ignoram talvez como a senhora minha prima a existência dessas tascas negras que se encontram em algumas ruas da cidade e principalmente nos bairros da prainha e misericórdia
2961_6187_000176|a luta renasceu no seu espírito entre o respeito profundo pela memória de seu marido e o amor que a dominava essa luta violenta durava ainda no momento em que a encontramos depois do combate renhido o coração tinha transigido com a razão o amor cedera ao dever|a luta renasceu no seu espírito entre o respeito profundo pela memória de seu marido e o amor que a dominava essa luta violenta durava ainda no momento em que a encontramos depois do combate renhido o coração tinha transigido com a razão o amor cedera ao dever
2961_6187_000177|mas todos o sentiam e alguns se impressionavam seriamente era fácil pois naquela época adivinhar o motivo que levava jorge às quatro horas da manhã ao lugar onde se abriam os largos alicerces do grande hospital de santa luzia|mas todos o sentiam e alguns se impressionavam seriamente era fácil pois naquela época adivinhar o motivo que levava jorge às quatro horas da manhã ao lugar onde se abriam os largos alicerces do grande hospital de santa luzia
2961_6187_000178|este moço que designei com o nome de jorge e que realmente tinha outro nome em que decerto há de ter ouvido falar o filho de um negociante rico que falecera deixando-o órfão em tenra idade|este moço que designei com o nome de jorge e que realmente tinha outro nome em que decerto há de ter ouvido falar o filho de um negociante rico que falecera deixando-o órfão em tenra idade
2961_6187_000179|já lhe disse que só me deve disse o velho recusando receber devo-lhe o valor integral destes títulos se a firma de meu pai não inspirou confiança aos outros para seu filho ela não sofre desconto|já lhe disse que só me deve disse o velho recusando receber devo-lhe o valor integral destes títulos se a firma de meu pai não inspirou confiança aos outros para seu filho ela não sofre desconto
2961_6187_000180|era um elegante gabinete forrado com um lindo papel de cor azul celeste tapeçado de lã de cores mortas das janelas pendiam alvas bambinelas de cassa suspensas às lanças douradas|era um elegante gabinete forrado com um lindo papel de cor azul celeste tapeçado de lã de cores mortas das janelas pendiam alvas bambinelas de cassa suspensas às lanças douradas
2961_6187_000181|ou murcha para sempre uma esperança querida que se guarda no fundo do coração pode ser o dia da felicidade ou da desgraça mas é sempre uma data notável no livro da vida|ou murcha para sempre uma esperança querida que se guarda no fundo do coração pode ser o dia da felicidade ou da desgraça mas é sempre uma data notável no livro da vida
2961_6187_000182|essa epidemia moral que se agravava todos os dias começava já a inquietar alguns espíritos refletidos alguns homens pensadores que viam com tristeza os progressos do mal|essa epidemia moral que se agravava todos os dias começava já a inquietar alguns espíritos refletidos alguns homens pensadores que viam com tristeza os progressos do mal
2961_6187_000183|com os exemplos de tantos fatos semelhantes em uma época em que dominava a vertigem do suicídio adivinhara as intenções do moço aquela pronta resignação aquela espécie de contradição entre os nobres sentimentos de jorge|com os exemplos de tantos fatos semelhantes em uma época em que dominava a vertigem do suicídio adivinhara as intenções do moço aquela pronta resignação aquela espécie de contradição entre os nobres sentimentos de jorge
2961_6187_000184|os trabalhadores que vinham chegando para o serviço correram ao lugar donde partira o estrondo e viram sobre a areia o corpo de um homem cujo rosto tinha sido completamente desfigurado pela explosão da arma de fogo|os trabalhadores que vinham chegando para o serviço correram ao lugar donde partira o estrondo e viram sobre a areia o corpo de um homem cujo rosto tinha sido completamente desfigurado pela explosão da arma de fogo
2961_6187_000185|a natureza brasileira cheia de vigor e de seiva cantava a todo o momento um hino sublime à vida e ao prazer o gênio brasileiro vivo e alegre no meio dos vastos horizontes que o cercam|a natureza brasileira cheia de vigor e de seiva cantava a todo o momento um hino sublime à vida e ao prazer o gênio brasileiro vivo e alegre no meio dos vastos horizontes que o cercam
2961_6187_000186|resolveu espiá lo durante aquela noite até que pudesse avisar a carolina do que se passava a fim de que ela defendesse pelo amor uma vida ameaçada por loucos prejuízos|resolveu espiá lo durante aquela noite até que pudesse avisar a carolina do que se passava a fim de que ela defendesse pelo amor uma vida ameaçada por loucos prejuízos
2961_6187_000187|eram a esmola que a sua razão atirava ao corpo para satisfação da necessidade indeclinável da alimentação os ricos e mesmo os abastados vão admirar-se por certo de que um homem pudesse jantar no rio de janeiro naquele tempo com|eram a esmola que a sua razão atirava ao corpo para satisfação da necessidade indeclinável da alimentação os ricos e mesmo os abastados vão admirar-se por certo de que um homem pudesse jantar no rio de janeiro naquele tempo com
2961_6187_000188|em amor dois meses depressa se passam os dias são momentos agradáveis e as horas flores que os amantes desfolham sorrindo|em amor dois meses depressa se passam os dias são momentos agradáveis e as horas flores que os amantes desfolham sorrindo
2961_6187_000189|nasce entre a sarça muitas vezes o fogo queima lhe a rama e o hastil ela desaparece mas não morre que a raiz vive na terra e às primeiras águas brota e pulula com toda a força de vegetação que incubara no tempo de sua mutilação o coração de carolina|nasce entre a sarça muitas vezes o fogo queima lhe a rama e o hastil ela desaparece mas não morre que a raiz vive na terra e às primeiras águas brota e pulula com toda a força de vegetação que incubara no tempo de sua mutilação o coração de carolina
2961_6187_000190|vida teme ver-se condenado a sofrer o desprezo do mundo e sentir o escárnio e o insulto sem poder erguer a fronte e repeli-lo teme enfim que a sua existência se torne um suplício de vergonha de remorso e de humilhação não é isto|vida teme ver-se condenado a sofrer o desprezo do mundo e sentir o escárnio e o insulto sem poder erguer a fronte e repeli-lo teme enfim que a sua existência se torne um suplício de vergonha de remorso e de humilhação não é isto
2961_6187_000191|era a porta do quarto de sua noiva duas ou três vezes dera um passo para dirigir-se àquela porta e hesitara temia profanar o santuário da virgindade julgava-se indigno de penetrar naquele templo sagrado de um amor puro e casto|era a porta do quarto de sua noiva duas ou três vezes dera um passo para dirigir-se àquela porta e hesitara temia profanar o santuário da virgindade julgava-se indigno de penetrar naquele templo sagrado de um amor puro e casto
2961_6187_000192|enganou-se disse jorge secamente não me enganei porque estou certo de que não há homem que depois de escutar a razão cometa semelhante loucura qual é o benefício que lhe pode dar a morte|enganou-se disse jorge secamente não me enganei porque estou certo de que não há homem que depois de escutar a razão cometa semelhante loucura qual é o benefício que lhe pode dar a morte
2961_6187_000193|as outras duas pessoas eram um sacerdote respeitável e uma encantadora menina que esperavam sentados no sofá a chegada de jorge quando será o seu dia dizia sorrindo o padre|as outras duas pessoas eram um sacerdote respeitável e uma encantadora menina que esperavam sentados no sofá a chegada de jorge quando será o seu dia dizia sorrindo o padre
2961_6187_000194|o amor de carolina talvez mais do que o sentimento da honra o animava trabalhou com uma constância e um ardor infatigáveis e ganhou para pagar todas as dívidas de seu pai|o amor de carolina talvez mais do que o sentimento da honra o animava trabalhou com uma constância e um ardor infatigáveis e ganhou para pagar todas as dívidas de seu pai
2961_6187_000195|jorge chegou às cinco horas e alguns minutos o sr almeida apertou-lhe a mão com a mesma impassibilidade costumada como se nada se tivesse passado entre eles na véspera|jorge chegou às cinco horas e alguns minutos o sr almeida apertou-lhe a mão com a mesma impassibilidade costumada como se nada se tivesse passado entre eles na véspera
2961_6187_000196|uma hora depois a autoridade competente chegou ao lugar do suicídio e tomando conhecimento do fato deu as providências para que se cumprisse a última vontade do finado|uma hora depois a autoridade competente chegou ao lugar do suicídio e tomando conhecimento do fato deu as providências para que se cumprisse a última vontade do finado
2961_6187_000197|muito larga e uma porta muito estreita a vidraça inferior estava pintada de uma cor que outrora fora branca e que se tornara acafelada a vidraça superior servia de tabuleta liam se em grossas letras por baixo de um borrão de tinta informe e|muito larga e uma porta muito estreita a vidraça inferior estava pintada de uma cor que outrora fora branca e que se tornara acafelada a vidraça superior servia de tabuleta liam se em grossas letras por baixo de um borrão de tinta informe e
2961_6187_000198|não transcrevo aqui essa longa carta para não entristecê la d porque nunca li coisa que me cortasse tanto o coração jorge explicava à sua mulher a fatalidade que o obrigava ele|não transcrevo aqui essa longa carta para não entristecê la d porque nunca li coisa que me cortasse tanto o coração jorge explicava à sua mulher a fatalidade que o obrigava ele
2961_6187_000199|não me pode não me deve amar e por que razão me deixou conhecer uma esperança vã por quê balbuciou a menina sim por quê zombava de mim oh não não pensava no que fazia era mais forte do que a minha vontade|não me pode não me deve amar e por que razão me deixou conhecer uma esperança vã por quê balbuciou a menina sim por quê zombava de mim oh não não pensava no que fazia era mais forte do que a minha vontade
2961_6187_000200|como disse jorge ocultava sua vida de todos e do próprio velho sofria corajosamente a miséria a que se condenara mas não queria que ela tivesse uma testemunha o sr almeida porém surpreendera o segredo|como disse jorge ocultava sua vida de todos e do próprio velho sofria corajosamente a miséria a que se condenara mas não queria que ela tivesse uma testemunha o sr almeida porém surpreendera o segredo
2961_6187_000201|que estendia ao freguês algum prato de louça azul cheio de comida ou alguma garrafa de infusão de campeche com o nome de vinho foi nesta sala que entrou carlos|que estendia ao freguês algum prato de louça azul cheio de comida ou alguma garrafa de infusão de campeche com o nome de vinho foi nesta sala que entrou carlos
2961_6187_000202|se lembrou de que ele podia vir modesto obscuro e misterioso enlear se às cismas melancólicas de sua solidão esta parte da vida de carolina é um romance avia meses que um dia sua vista ao acordar fitou se na janela que a mucama|se lembrou de que ele podia vir modesto obscuro e misterioso enlear se às cismas melancólicas de sua solidão esta parte da vida de carolina é um romance avia meses que um dia sua vista ao acordar fitou se na janela que a mucama
2961_6187_000203|o moço inclinou-se e colheu com os lábios esse sorriso era o seu beijo nupcial tornou a fechar as cortinas e entrou na sala onde estivera a princípio aí abriu uma janela e saltou no jardim|o moço inclinou-se e colheu com os lábios esse sorriso era o seu beijo nupcial tornou a fechar as cortinas e entrou na sala onde estivera a princípio aí abriu uma janela e saltou no jardim
2961_6187_000204|mais nada nem data nem assinatura o que pensou carolina durante as vinte e quatro horas que sucederam à leitura dessa carta não o posso eu exprimir minha prima adivinhe|mais nada nem data nem assinatura o que pensou carolina durante as vinte e quatro horas que sucederam à leitura dessa carta não o posso eu exprimir minha prima adivinhe
2961_6187_000205|a senhora me ama a voz do moço pronunciando essas palavras se tornara tão surda que perdera o metal para tornar-se apenas um sopro a menina não respondeu|a senhora me ama a voz do moço pronunciando essas palavras se tornara tão surda que perdera o metal para tornar-se apenas um sopro a menina não respondeu
2961_6187_000206|tinha achado um meio de tudo conciliar um meio de satisfazer ao sentimento do seu coração e aos prejuízos do mundo qual era este meio ele o guardou consigo e o concentrou no fundo d'alma|tinha achado um meio de tudo conciliar um meio de satisfazer ao sentimento do seu coração e aos prejuízos do mundo qual era este meio ele o guardou consigo e o concentrou no fundo d'alma
2961_6187_000207|algumas luzes esclareciam ainda uma das salas interiores que fazia parte do aposento que d maria destinara a seus dois filhos jorge|algumas luzes esclareciam ainda uma das salas interiores que fazia parte do aposento que d maria destinara a seus dois filhos jorge
2961_6187_000208|nenhum dos seus conhecidos sabia de seus projetos ocultava o seu tesouro com medo que lho roubassem escondia a flor do sentimento que tinha dentro d'alma receando que o bafejo do mundo onde vivera a viesse crestar|nenhum dos seus conhecidos sabia de seus projetos ocultava o seu tesouro com medo que lho roubassem escondia a flor do sentimento que tinha dentro d'alma receando que o bafejo do mundo onde vivera a viesse crestar
2961_6187_000209|tu não sabes depois que reabilitei o nome de meu pai e o meu ainda me faltava uma condição para voltar ao mundo qual era a tua felicidade o teu desejo se tivesses esquecido teu marido para amar-me sem remorso e sem escrúpulo eu estava resolvido a fugir te para sempre|tu não sabes depois que reabilitei o nome de meu pai e o meu ainda me faltava uma condição para voltar ao mundo qual era a tua felicidade o teu desejo se tivesses esquecido teu marido para amar-me sem remorso e sem escrúpulo eu estava resolvido a fugir te para sempre
2961_6187_000211|seguiu-o e pela direção adivinhou o desenlace da cena de que fora espectador preparou-se pois para representar também o seu papel e por isso achava-se em face de jorge no momento supremo em que a sua intervenção se tornara necessária|seguiu-o e pela direção adivinhou o desenlace da cena de que fora espectador preparou-se pois para representar também o seu papel e por isso achava-se em face de jorge no momento supremo em que a sua intervenção se tornara necessária
2961_6187_000212|realmente não dormiste jorge perguntou ela não nem eu disse corando ela cuidava que era só a felicidade que trazia essas noites brancas que deviam depois dourar se aos raios do amor como se enganava|realmente não dormiste jorge perguntou ela não nem eu disse corando ela cuidava que era só a felicidade que trazia essas noites brancas que deviam depois dourar se aos raios do amor como se enganava
2961_6187_000213|matando-se o senhor rouba os seus credores porque tira lhes a última garantia que eles ainda possuem a vida de um homem e que vale esta vida vale o trabalho|matando-se o senhor rouba os seus credores porque tira lhes a última garantia que eles ainda possuem a vida de um homem e que vale esta vida vale o trabalho
2961_6187_000214|recostada à janela ansiosa esperava pela hora da entrevista e muitas vezes a estrela d'alva luzindo no horizonte achou-a na mesma posição o primeiro raio da manhã apagava lhe o último raio de esperança|recostada à janela ansiosa esperava pela hora da entrevista e muitas vezes a estrela d'alva luzindo no horizonte achou-a na mesma posição o primeiro raio da manhã apagava lhe o último raio de esperança
2961_6187_000215|carolina estava sentada a um canto da conversadeira a alguns passos do leito no vão das duas janelas tinha a cabeça descansada sobre o recosto e os olhos fitos na porta da sala|carolina estava sentada a um canto da conversadeira a alguns passos do leito no vão das duas janelas tinha a cabeça descansada sobre o recosto e os olhos fitos na porta da sala
2961_6187_000216|a boa senhora recebeu-o com um sorriso estava sentada na sala próxima ao quarto de sua filha e esperava tranqüilamente que seus filhos acordassem o velho vendo aquela serena felicidade hesitou não teve ânimo de enlutar esse coração de mãe|a boa senhora recebeu-o com um sorriso estava sentada na sala próxima ao quarto de sua filha e esperava tranqüilamente que seus filhos acordassem o velho vendo aquela serena felicidade hesitou não teve ânimo de enlutar esse coração de mãe
2961_6187_000217|primeiro sentimento que se apoderou do moço vendo o sr almeida foi o do pejo teve vergonha do que praticava e pareceu-lhe fraqueza aquilo que há pouco julgava um ato de heroísmo|primeiro sentimento que se apoderou do moço vendo o sr almeida foi o do pejo teve vergonha do que praticava e pareceu-lhe fraqueza aquilo que há pouco julgava um ato de heroísmo
2961_6187_000218|o rio de janeiro ainda se lembra da triste celebridade que há dez anos passados tinha adquirido o lugar onde está hoje construído o hospital da santa casa|o rio de janeiro ainda se lembra da triste celebridade que há dez anos passados tinha adquirido o lugar onde está hoje construído o hospital da santa casa
2961_6187_000219|não havia engano os algarismos ali estavam para demonstrá lo os valores que guardava eram a prova mas essa pobreza essa miséria que o rodeava e que revelava uma existência penosa falta de todos os cômodos sujeita a duras necessidades|não havia engano os algarismos ali estavam para demonstrá lo os valores que guardava eram a prova mas essa pobreza essa miséria que o rodeava e que revelava uma existência penosa falta de todos os cômodos sujeita a duras necessidades
2961_6187_000220|a porta estava apenas cerrada tocando a com a sua mão trêmula o moço abriu uma fresta e correu o olhar pelo aposento|a porta estava apenas cerrada tocando a com a sua mão trêmula o moço abriu uma fresta e correu o olhar pelo aposento
2961_6187_000221|repugnância faltava-lhe um quer que seja sentiu um vácuo imenso ele que antes não podia viver senão em sociedade e no bulício do mundo procurava a solidão|repugnância faltava-lhe um quer que seja sentiu um vácuo imenso ele que antes não podia viver senão em sociedade e no bulício do mundo procurava a solidão
2961_6187_000222|a pobre mãe julgou que sua filha tinha enlouquecido e ergueu-se precipitadamente para correr a ela mas a porta abriu-se e carolina entrou pelo braço de seu marido|a pobre mãe julgou que sua filha tinha enlouquecido e ergueu-se precipitadamente para correr a ela mas a porta abriu-se e carolina entrou pelo braço de seu marido
2961_6187_000223|talvez ache a coragem desse moço inverossímil minha prima é possível compreende-se e admira-se o valor do soldado mas esse heroísmo inglório esse martírio obscuro parece exceder as forças do homem|talvez ache a coragem desse moço inverossímil minha prima é possível compreende-se e admira-se o valor do soldado mas esse heroísmo inglório esse martírio obscuro parece exceder as forças do homem
2961_6187_000224|fica lhe a miséria a vergonha o remorso e talvez que mais tarde o arrependimento a angústia e o desespero que se pintavam nas feições de jorge tocavam quase à alucinação e ao desvario|fica lhe a miséria a vergonha o remorso e talvez que mais tarde o arrependimento a angústia e o desespero que se pintavam nas feições de jorge tocavam quase à alucinação e ao desvario
2961_6187_000225|o moço afastou-se da praia e desapareceu por detrás de alguns montes de areia que se elevavam aqui e ali pelo campo meia hora depois ouviram-se dois tiros de pistola|o moço afastou-se da praia e desapareceu por detrás de alguns montes de areia que se elevavam aqui e ali pelo campo meia hora depois ouviram-se dois tiros de pistola
2961_6187_000226|o velho saiu direito e firme como um homem no vigor da idade jorge escutou o som de suas passadas que ecoaram surdamente no soalho até o momento em que a porta da casa fechou-se|o velho saiu direito e firme como um homem no vigor da idade jorge escutou o som de suas passadas que ecoaram surdamente no soalho até o momento em que a porta da casa fechou-se
2961_6187_000227|uma bilha d'água e um copo com um ramo de flores murchas junto à cama em uma cantoneira um castiçal com uma vela e uma caixa de fósforos sobre a carteira papéis e livros de escrituração mercantil era toda a mobília|uma bilha d'água e um copo com um ramo de flores murchas junto à cama em uma cantoneira um castiçal com uma vela e uma caixa de fósforos sobre a carteira papéis e livros de escrituração mercantil era toda a mobília
2961_6187_000228|a página em que eu devia ter escrito as circunstâncias desse fato ficou em branco minha prima agora porém podemos lê-la claramente no espírito de jorge que sentado à sua carteira triste e pensativo repassa na memória esses anos de sua vida desde a noite do seu casamento|a página em que eu devia ter escrito as circunstâncias desse fato ficou em branco minha prima agora porém podemos lê-la claramente no espírito de jorge que sentado à sua carteira triste e pensativo repassa na memória esses anos de sua vida desde a noite do seu casamento
2961_6187_000229|esse toque argentino essa voz prazenteira do sino causou-lhe uma impressão agradável vieram-lhe tentações de ir à missa|esse toque argentino essa voz prazenteira do sino causou-lhe uma impressão agradável vieram-lhe tentações de ir à missa
2961_6187_000230|contudo como já se havia de alguma maneira preparado para uma vida laboriosa pelo tédio que lhe deixaram os seus anos de loucura aceitou com uma espécie de resignação o castigo que lhe dava a providência|contudo como já se havia de alguma maneira preparado para uma vida laboriosa pelo tédio que lhe deixaram os seus anos de loucura aceitou com uma espécie de resignação o castigo que lhe dava a providência
2961_6187_000231|contudo havia nessa reunião uma pessoa a quem o moço não podia esconder o que se passava na sua alma e que lia no seu rosto como um livro aberto|contudo havia nessa reunião uma pessoa a quem o moço não podia esconder o que se passava na sua alma e que lia no seu rosto como um livro aberto
2961_6187_000232|a viuvinha sorriu não é luto minha mãe é gosto tenho paixão por esta cor parece-me que ela veste melhor que as outras não digas isto carolina pois o azul desta seda não te assenta perfeitamente|a viuvinha sorriu não é luto minha mãe é gosto tenho paixão por esta cor parece-me que ela veste melhor que as outras não digas isto carolina pois o azul desta seda não te assenta perfeitamente
2961_6187_000233|por toda a resposta o moço apertou com efusão e reconhecimento a mão leal do honrado negociante essas seis letras disse o sr almeida estão em meu poder ah|por toda a resposta o moço apertou com efusão e reconhecimento a mão leal do honrado negociante essas seis letras disse o sr almeida estão em meu poder ah
2961_6187_000234|peço a quem achar o meu corpo o faça enterrar imediatamente a fim de poupar à minha mulher e aos meus amigos esse horrível espetáculo para isso achará na minha carteira o dinheiro que possuo jorge da ilva de setembro de ma|peço a quem achar o meu corpo o faça enterrar imediatamente a fim de poupar à minha mulher e aos meus amigos esse horrível espetáculo para isso achará na minha carteira o dinheiro que possuo jorge da ilva de setembro de ma
2961_6187_000235|veria de longe sorrirlhe entre o arvoredo na quebrada da montanha uma casinha de quatro janelas com um pequeno jardim na frente|veria de longe sorrirlhe entre o arvoredo na quebrada da montanha uma casinha de quatro janelas com um pequeno jardim na frente
2961_6187_000236|retraçava na memória da menina com uma força de reminiscência tal que fazia reviver o passado o seu espírito depois de saturar se do amargo dessas recordações desfiava rapidamente a teia de sua existência desde aquela época|retraçava na memória da menina com uma força de reminiscência tal que fazia reviver o passado o seu espírito depois de saturar se do amargo dessas recordações desfiava rapidamente a teia de sua existência desde aquela época
2961_6187_000237|lembra-se do que lhe disse há cinco anos na véspera do seu casamento lembro-me de tudo era minha intenção salvar a firma de meu melhor amigo de seu pai mas a sua morte suposta impossibilitou me o passivo da casa excedia as minhas forças|lembra-se do que lhe disse há cinco anos na véspera do seu casamento lembro-me de tudo era minha intenção salvar a firma de meu melhor amigo de seu pai mas a sua morte suposta impossibilitou me o passivo da casa excedia as minhas forças
2961_6187_000238|quando passado um instante o moço ergueu a cabeça tinha o rosto banhado de lágrimas era um crime murmurou ele mas era um grande alívio coragem|quando passado um instante o moço ergueu a cabeça tinha o rosto banhado de lágrimas era um crime murmurou ele mas era um grande alívio coragem
2961_6187_000239|era o templo do suicídio onde a fragilidade humana sacrificava em holocausto a esse ídolo sanguinário tantas vítimas arrancadas às suas famílias e aos seus amigos|era o templo do suicídio onde a fragilidade humana sacrificava em holocausto a esse ídolo sanguinário tantas vítimas arrancadas às suas famílias e aos seus amigos
2961_6187_000240|uma mala de viagem a carteira e o tamborete nos umbrais da porta dois ganchos que serviam de cabide na janela cuja soleira fazia às vezes de lavatório estavam o jarro e a bacia de louça branca|uma mala de viagem a carteira e o tamborete nos umbrais da porta dois ganchos que serviam de cabide na janela cuja soleira fazia às vezes de lavatório estavam o jarro e a bacia de louça branca
2961_6187_000241|as obras da misericórdia como chamavam então este lugar tinham a mesma reputação que o arco das águas livres de lisboa e a ponte nova de paris|as obras da misericórdia como chamavam então este lugar tinham a mesma reputação que o arco das águas livres de lisboa e a ponte nova de paris
2961_6187_000242|o velho cuja intenção real era impossível de adivinhar porque às vezes tornavase benévolo como um amigo e outras severo como um juiz encarou-o por algum tempo com uma dureza de olhar inexprimível|o velho cuja intenção real era impossível de adivinhar porque às vezes tornavase benévolo como um amigo e outras severo como um juiz encarou-o por algum tempo com uma dureza de olhar inexprimível