audio_name|transcripts|normalized_transcripts stringlengths 38 742 |
|---|
2961_6187_000343|carlos voltou-se admirado dessa liberdade e ainda mais admirado ficou reconhecendo na pessoa que o tratava com tanta familiaridade o nosso antigo conhecido o sr almeida|carlos voltou-se admirado dessa liberdade e ainda mais admirado ficou reconhecendo na pessoa que o tratava com tanta familiaridade o nosso antigo conhecido o sr almeida |
2961_6187_000344|jorge esperava apenas esquecer de todo a sua vida passada apagar completamente os vestígios desses tempos de loucura para casar-se com aquela menina e dar-lhe a sua alma pura e sem mancha|jorge esperava apenas esquecer de todo a sua vida passada apagar completamente os vestígios desses tempos de loucura para casar-se com aquela menina e dar-lhe a sua alma pura e sem mancha |
2961_6187_000345|como o amor purifica d como dá forças para vencer instintos e vícios contra os quais a razão a amizade e os seus conselhos severos foram impotentes e fracos|como o amor purifica d como dá forças para vencer instintos e vícios contra os quais a razão a amizade e os seus conselhos severos foram impotentes e fracos |
2961_6187_000346|a luta prolongada e tenaz que travaram n'alma dessa menina a saudade e a imaginação a senhora se algum dia amou deve compreender a luta e o resultado dela o mundo venceu carolina tinha anos e não havia libado do amor senão|a luta prolongada e tenaz que travaram n'alma dessa menina a saudade e a imaginação a senhora se algum dia amou deve compreender a luta e o resultado dela o mundo venceu carolina tinha anos e não havia libado do amor senão |
2961_6187_000347|quando o moço terminada a sua prece erguia as duas pistolas e ia aplicar os lábios à boca da arma assassina o vulto que o tinha acompanhado e que se achava nesse momento de pé atrás dele com um movimento rápido paralisou lhe os braços|quando o moço terminada a sua prece erguia as duas pistolas e ia aplicar os lábios à boca da arma assassina o vulto que o tinha acompanhado e que se achava nesse momento de pé atrás dele com um movimento rápido paralisou lhe os braços |
2961_6187_000348|tudo isto se passou num momento enquanto o sr almeida com o seu sorriso irônico abotoava até a gola da sua sobrecasaca dispondo-se a sair|tudo isto se passou num momento enquanto o sr almeida com o seu sorriso irônico abotoava até a gola da sua sobrecasaca dispondo-se a sair |
2961_6187_000349|devo-lhe então deve o que dei por elas e me pagará quando lhe for possível não sei quanto lhe custaram esses títulos sei que eles representam um valor emprestado a meu pai o senhor podia perder é justo que lucre bem faça o que quiser|devo-lhe então deve o que dei por elas e me pagará quando lhe for possível não sei quanto lhe custaram esses títulos sei que eles representam um valor emprestado a meu pai o senhor podia perder é justo que lucre bem faça o que quiser |
2961_6187_000350|o horizonte se esclarecia com os primeiros clarões da alvorada um espetáculo majestoso se apresentava diante de seus olhos aos toques da luz do sol|o horizonte se esclarecia com os primeiros clarões da alvorada um espetáculo majestoso se apresentava diante de seus olhos aos toques da luz do sol |
2961_6187_000351|a mobília era tão simples e tão elegante como o aposento dois consolos de mármore uma conversadeira algumas cadeiras e o leito nupcial que se envolvia nas longas e alvas cortinas como uma virgem no seu véu de castidade|a mobília era tão simples e tão elegante como o aposento dois consolos de mármore uma conversadeira algumas cadeiras e o leito nupcial que se envolvia nas longas e alvas cortinas como uma virgem no seu véu de castidade |
2961_6187_000352|mas as fitas dos laços as pulseiras o colar eram pretos ainda até no seu vestuário se revelava a luta que se passava em sua alma o branco era a aspiração o sonho do futuro o preto era a saudade do passado|mas as fitas dos laços as pulseiras o colar eram pretos ainda até no seu vestuário se revelava a luta que se passava em sua alma o branco era a aspiração o sonho do futuro o preto era a saudade do passado |
2961_6187_000353|jorge estremeceu e ia soltar uma palavra que reteve depois disse com algum esforço a felicidade carolina|jorge estremeceu e ia soltar uma palavra que reteve depois disse com algum esforço a felicidade carolina |
2961_6187_000354|devo ser fiel à sua memória quem me diz que esse remorso não envenenará a minha existência que a imagem dele não virá constantemente colocar-se entre mim e aquele que me amar ainda neste mundo seríamos ambos desgraçados|devo ser fiel à sua memória quem me diz que esse remorso não envenenará a minha existência que a imagem dele não virá constantemente colocar-se entre mim e aquele que me amar ainda neste mundo seríamos ambos desgraçados |
2961_6187_000355|mas um espetáculo ainda mais horrível do que o seu pensamento apresentou-se a seus olhos viu a realização dessa idéia louca que desde a véspera dominava o seu espírito|mas um espetáculo ainda mais horrível do que o seu pensamento apresentou-se a seus olhos viu a realização dessa idéia louca que desde a véspera dominava o seu espírito |
2961_6187_000356|negociante sorriu boa noite sr jorge o moço cumprimentou-o friamente as outras visitas tinham saído e d maria sorrindo à sua filha retirou-se com ela|negociante sorriu boa noite sr jorge o moço cumprimentou-o friamente as outras visitas tinham saído e d maria sorrindo à sua filha retirou-se com ela |
2961_6187_000357|o sr almeida fitou os seus olhos pequenos mas vivos no rosto do moço que não pôde deixar de corar e apertando-lhe a mão com uma expressão significativa disse-lhe|o sr almeida fitou os seus olhos pequenos mas vivos no rosto do moço que não pôde deixar de corar e apertando-lhe a mão com uma expressão significativa disse-lhe |
2961_6187_000358|seria longo descrever a vida desse moço morto para o mundo e existindo contudo para sofrer durante cinco anos alimentou se de recordações e de uma esperança que lhe dava forças e coragem para lutar|seria longo descrever a vida desse moço morto para o mundo e existindo contudo para sofrer durante cinco anos alimentou se de recordações e de uma esperança que lhe dava forças e coragem para lutar |
2961_6187_000359|mim parecia-me que tudo tinha desaparecido tu eu o padre minha mãe e que só havia ali duas mãos que se tocavam e nas quais nós vivíamos|mim parecia-me que tudo tinha desaparecido tu eu o padre minha mãe e que só havia ali duas mãos que se tocavam e nas quais nós vivíamos |
2961_6187_000360|vieram então as lágrimas as tristes e longas meditações em que o espírito evoca uma e mil vezes a lembrança da desgraça como uma tenta que mede a profundeza da chaga em que se acha um prazer acerbo no magoar das feridas que se abrem|vieram então as lágrimas as tristes e longas meditações em que o espírito evoca uma e mil vezes a lembrança da desgraça como uma tenta que mede a profundeza da chaga em que se acha um prazer acerbo no magoar das feridas que se abrem |
2961_6187_000361|jorge era o verdadeiro nome desse moço que morrera para o mundo e que durante cinco anos vivera como um estranho sem família sem parentes sem amigos ou como uma sombra errante condenada à expiação das suas faltas|jorge era o verdadeiro nome desse moço que morrera para o mundo e que durante cinco anos vivera como um estranho sem família sem parentes sem amigos ou como uma sombra errante condenada à expiação das suas faltas |
2961_6187_000362|e tinha ao alcance da mão com que satisfazer por um mês talvez por um ano todos os caprichos de sua imaginação aquelas quatro moedas de cobre eram o preço do seu jantar eram a taxa fixa e invariável da sua segunda refeição diária|e tinha ao alcance da mão com que satisfazer por um mês talvez por um ano todos os caprichos de sua imaginação aquelas quatro moedas de cobre eram o preço do seu jantar eram a taxa fixa e invariável da sua segunda refeição diária |
2961_6187_000363|os franceses chamam a isto la beauté du diable há também um momento em que as mulheres belas são anjos em que o amor casto e puro lhes dá uma expressão divina eu bem ou mal chamo a isto a beleza do céu|os franceses chamam a isto la beauté du diable há também um momento em que as mulheres belas são anjos em que o amor casto e puro lhes dá uma expressão divina eu bem ou mal chamo a isto a beleza do céu |
2961_6187_000364|logo que se achou possuidor de uma soma avultada jorge preferiu vir acabar a sua expiação no seu país onde ao menos se sentiria perto daqueles que amava|logo que se achou possuidor de uma soma avultada jorge preferiu vir acabar a sua expiação no seu país onde ao menos se sentiria perto daqueles que amava |
2961_6187_000365|são dez horas da noite penetremos no interior d maria acabava de recolher-se depois de ter beijado sua filha toda a casa estava em silêncio apenas havia luz no aposento de carolina esse aposento era a mesma câmara nupcial onde cinco anos antes aquela|são dez horas da noite penetremos no interior d maria acabava de recolher-se depois de ter beijado sua filha toda a casa estava em silêncio apenas havia luz no aposento de carolina esse aposento era a mesma câmara nupcial onde cinco anos antes aquela |
2961_6187_000366|naquele momento parecia que nossas almas estavam tão unidas uma à outra que nada nos podia separar a moça tomou as mãos de jorge e descansando a cabeça sobre o recosto da conversadeira cerrou os olhos e assim ficou algum tempo|naquele momento parecia que nossas almas estavam tão unidas uma à outra que nada nos podia separar a moça tomou as mãos de jorge e descansando a cabeça sobre o recosto da conversadeira cerrou os olhos e assim ficou algum tempo |
2961_6187_000367|seria matá-la balbuciou ele outra idéia lhe viera ao espírito lembrou-se que no estado a que tinham chegado as coisas essa ruptura havia de necessariamente prejudicar a reputação de sua noiva|seria matá-la balbuciou ele outra idéia lhe viera ao espírito lembrou-se que no estado a que tinham chegado as coisas essa ruptura havia de necessariamente prejudicar a reputação de sua noiva |
2961_6187_000368|não conheceis esse sublime requinte da alma que sente um alívio em deixar-se vencer pela dor não compreendeis como é triste uma lágrima nos olhos de um homem|não conheceis esse sublime requinte da alma que sente um alívio em deixar-se vencer pela dor não compreendeis como é triste uma lágrima nos olhos de um homem |
2961_6187_000369|mas não era o pensamento dessa desgraça irreparável imensa que tanto o afligia os espíritos fortes como o seu têm para as grandes dores um grande remédio a resignação|mas não era o pensamento dessa desgraça irreparável imensa que tanto o afligia os espíritos fortes como o seu têm para as grandes dores um grande remédio a resignação |
2961_6187_000370|sente-se tão livre tão grande que não precisa elevar-se a essas regiões ideais em que se perde o espírito alemão nada enfim explicava o fenômeno moral que se dava então na população desta corte|sente-se tão livre tão grande que não precisa elevar-se a essas regiões ideais em que se perde o espírito alemão nada enfim explicava o fenômeno moral que se dava então na população desta corte |
2961_6187_000371|e só despertou quando fatigado pelos excessos do prazer gasto pelas emoções repetidas de uma existência desregrada o moço sentiu o tédio e o aborrecimento que é a última fase dessa embriaguez do espí rito|e só despertou quando fatigado pelos excessos do prazer gasto pelas emoções repetidas de uma existência desregrada o moço sentiu o tédio e o aborrecimento que é a última fase dessa embriaguez do espí rito |
2961_6187_000372|poucos instantes depois estavam os dois companheiros sentados a uma das mesas do salão e o sr almeida com um movimento muito pronunciado de impaciência instava para que o moço concordasse na escolha do jantar que ele havia feito à vista da data|poucos instantes depois estavam os dois companheiros sentados a uma das mesas do salão e o sr almeida com um movimento muito pronunciado de impaciência instava para que o moço concordasse na escolha do jantar que ele havia feito à vista da data |
2961_6187_000373|abrindo a carta carolina viu pela primeira vez algumas frases escritas que seus olhos devoraram com avidez dizia amanhã à meia-noite no jardim é a primeira ou a última prece de um imenso amor|abrindo a carta carolina viu pela primeira vez algumas frases escritas que seus olhos devoraram com avidez dizia amanhã à meia-noite no jardim é a primeira ou a última prece de um imenso amor |
2961_6187_000374|sabes o meu passado já te contei todas as minhas loucuras e tu me perdoaste todas preciso porém ainda do teu perdão para uma falta mais grave do que essas para um crime talvez|sabes o meu passado já te contei todas as minhas loucuras e tu me perdoaste todas preciso porém ainda do teu perdão para uma falta mais grave do que essas para um crime talvez |
2961_6187_000375|umas desejando outras lembrando-se e muitas arrependendo se a um lado da sala estava armado um oratório simples um cristo alguns círios e dois ramos de flores bastavam à religião do amor que tem as galas e as pompas do coração|umas desejando outras lembrando-se e muitas arrependendo se a um lado da sala estava armado um oratório simples um cristo alguns círios e dois ramos de flores bastavam à religião do amor que tem as galas e as pompas do coração |
2961_6187_000376|como a planta apenas aberto a desgraça o cerrara mas veio a calma e ele tornou-se a abrir a princípio bastou lhe a saudade para enchê lo depois desejou mais desejou tudo tinha sede de amor e não se ama uma sombra o mundo ao longe|como a planta apenas aberto a desgraça o cerrara mas veio a calma e ele tornou-se a abrir a princípio bastou lhe a saudade para enchê lo depois desejou mais desejou tudo tinha sede de amor e não se ama uma sombra o mundo ao longe |
2961_6187_000377|perfumes mas ainda vencida ela defendeu contra a sociedade as suas recordações que se tornaram então um culto do passado entrou nos salões porém com esse vestido preto que devia lembrar-lhe a todo o momento a fatalidade que pesara sobre a sua existência|perfumes mas ainda vencida ela defendeu contra a sociedade as suas recordações que se tornaram então um culto do passado entrou nos salões porém com esse vestido preto que devia lembrar-lhe a todo o momento a fatalidade que pesara sobre a sua existência |
2961_6187_000378|atirando-lhe um sorriso de zombaria e de escárnio abriu a janela para aspirar o ar puro e fresco da manhã que vinha rompendo daí a pouco o sino da igrejinha da glória começou a repicar alegremente|atirando-lhe um sorriso de zombaria e de escárnio abriu a janela para aspirar o ar puro e fresco da manhã que vinha rompendo daí a pouco o sino da igrejinha da glória começou a repicar alegremente |
2961_6187_000379|inocente menina adormecera noiva para acordar viúva no dia seguinte ao do seu casamento nada aí tinha mudado a não ser o coração humano cinco anos que passaram por esse berço de amor transformado de repente em um retiro de saudade não haviam alterado|inocente menina adormecera noiva para acordar viúva no dia seguinte ao do seu casamento nada aí tinha mudado a não ser o coração humano cinco anos que passaram por esse berço de amor transformado de repente em um retiro de saudade não haviam alterado |
2961_6187_000380|essa extrema simplicidade era o maior realce da sua beleza deslumbrante uma jóia uma flor um laço de fita em vez de enfeitá la ocultariam uma das mil graças e mil perfeições que a natureza se esmerara em criar nela|essa extrema simplicidade era o maior realce da sua beleza deslumbrante uma jóia uma flor um laço de fita em vez de enfeitá la ocultariam uma das mil graças e mil perfeições que a natureza se esmerara em criar nela |
2961_6187_000381|entretanto ele seu marido seu amante que ela esperava ele que tinha a felicidade ali junto de si sorriu amargamente como se lhe houvessem enterrado um punhal no coração|entretanto ele seu marido seu amante que ela esperava ele que tinha a felicidade ali junto de si sorriu amargamente como se lhe houvessem enterrado um punhal no coração |
2961_6187_000382|havia outro motivo mais sério ele ocultava a sua morada a todos o que aliás era-lhe fácil porque depois de dois anos que estava no rio de janeiro não tinha amigos e bem poucos eram os seus conhecidos|havia outro motivo mais sério ele ocultava a sua morada a todos o que aliás era-lhe fácil porque depois de dois anos que estava no rio de janeiro não tinha amigos e bem poucos eram os seus conhecidos |
2961_6187_000383|se estivesse em mim porém já lhe confessei é impossível por que motivo eu devo eu sinto que amo a meu marido morto sim houve uma pausa|se estivesse em mim porém já lhe confessei é impossível por que motivo eu devo eu sinto que amo a meu marido morto sim houve uma pausa |
2961_6187_000384|então curvou a cabeça sobre o braço apoiado ao umbral da janela e chorou quando um homem chora minha prima a dor adquire um quer que seja de suave uma voluptuosidade inexprimível|então curvou a cabeça sobre o braço apoiado ao umbral da janela e chorou quando um homem chora minha prima a dor adquire um quer que seja de suave uma voluptuosidade inexprimível |
2961_6187_000385|sua expectativa realizou se recostado no muro da chácara que ficava fronteira às janelas do quarto da noiva acompanhou por entre as cortinas toda a cena noturna que descrevi|sua expectativa realizou se recostado no muro da chácara que ficava fronteira às janelas do quarto da noiva acompanhou por entre as cortinas toda a cena noturna que descrevi |
2961_6187_000386|a noite passou-se simplesmente como as outras apenas notava-se em d maria uma atividade que não lhe era habitual a boa senhora que exigira como condição que seus dois filhos ficassem morando com ela para alegrarem a sua solidão e a sua viuvez|a noite passou-se simplesmente como as outras apenas notava-se em d maria uma atividade que não lhe era habitual a boa senhora que exigira como condição que seus dois filhos ficassem morando com ela para alegrarem a sua solidão e a sua viuvez |
2961_6187_000387|um instante enquanto o moço meditava com os olhos no mostrador do seu relógio o sr almeida receou que ele quisesse fazer do quarto da noiva um aposento mortuário mas respirou quando o viu saltar na rua|um instante enquanto o moço meditava com os olhos no mostrador do seu relógio o sr almeida receou que ele quisesse fazer do quarto da noiva um aposento mortuário mas respirou quando o viu saltar na rua |
2961_6187_000388|novo a pouco e pouco o que havia de amargo nessas recordações se foi adoçando as lágrimas correram mais suaves o seio que o soluço arquejava arfou brandamente a suspirar e como no céu pardo de uma noite escura surge uma estrela|novo a pouco e pouco o que havia de amargo nessas recordações se foi adoçando as lágrimas correram mais suaves o seio que o soluço arquejava arfou brandamente a suspirar e como no céu pardo de uma noite escura surge uma estrela |
2961_6187_000389|e desenhava as voluptuosas ondulações dessas formas encantadoras cuja mimosa carnação percebiase sob a transparência da cambraia|e desenhava as voluptuosas ondulações dessas formas encantadoras cuja mimosa carnação percebiase sob a transparência da cambraia |
2961_6187_000390|nesse momento viu ajoelhada ao pé da grade que separa a capela uma menina de quinze anos quando muito o perfil suave e delicado os longos cílios que vendavam seus olhos negros e brilhantes|nesse momento viu ajoelhada ao pé da grade que separa a capela uma menina de quinze anos quando muito o perfil suave e delicado os longos cílios que vendavam seus olhos negros e brilhantes |
2961_6187_000391|desvario incompreensível da criatura que ofendendo a deus ora a esse mesmo deus demência extravagante do homem que pede perdão para o crime que vai cometer|desvario incompreensível da criatura que ofendendo a deus ora a esse mesmo deus demência extravagante do homem que pede perdão para o crime que vai cometer |
2961_6187_000392|a pobreza não o acobardava a desonra não a temia o que dilacerava agora a sua alma era um pensamento cruel uma lembrança terrível carolina|a pobreza não o acobardava a desonra não a temia o que dilacerava agora a sua alma era um pensamento cruel uma lembrança terrível carolina |
2961_6187_000393|não seria um crime uma infâmia que a nobreza de sua alma repelia sentia-se bastante desgraçado é verdade mas essa desgraça era o resultado de uma falta de uma bem grave falta mas não de um ato vergonhoso|não seria um crime uma infâmia que a nobreza de sua alma repelia sentia-se bastante desgraçado é verdade mas essa desgraça era o resultado de uma falta de uma bem grave falta mas não de um ato vergonhoso |
2961_6187_000394|acompanhando o moço no seu sinistro passeio às obras da santa casa de misericórdia o vimos sumir-se por entre os cômoros de areia que se elevavam por toda essa vasta quadra em que está hoje assentado o hospital de santa luzia|acompanhando o moço no seu sinistro passeio às obras da santa casa de misericórdia o vimos sumir-se por entre os cômoros de areia que se elevavam por toda essa vasta quadra em que está hoje assentado o hospital de santa luzia |
2961_6187_000395|satisfez o estômago e deixou apenas esse pequeno vácuo tão difícil de encher porque só admite a flor de um manjar saboroso ou de uma iguaria delicada|satisfez o estômago e deixou apenas esse pequeno vácuo tão difícil de encher porque só admite a flor de um manjar saboroso ou de uma iguaria delicada |
2961_6187_000396|os credores reuniram-se e resolveram fazer declarar a falência de um homem morto é verdade não o pude evitar o mais que consegui foi abafar este negócio comprando a alguns credores mais insofridos as suas dívidas eis como essas letras vieram parar à minha mão|os credores reuniram-se e resolveram fazer declarar a falência de um homem morto é verdade não o pude evitar o mais que consegui foi abafar este negócio comprando a alguns credores mais insofridos as suas dívidas eis como essas letras vieram parar à minha mão |
2961_6187_000397|sentou-se à mesa e começou a escrever com uma espécie de delírio uma carta à mãe de carolina mas apenas havia traçado algumas linhas a pena estacou sobre o papel|sentou-se à mesa e começou a escrever com uma espécie de delírio uma carta à mãe de carolina mas apenas havia traçado algumas linhas a pena estacou sobre o papel |
2961_6187_000398|não te enganaste não carolina era a tua felicidade que me entristecia pois então saibas que a minha felicidade está em te ver sorrir vamos não me ames hoje menos do que me amavas há dois meses|não te enganaste não carolina era a tua felicidade que me entristecia pois então saibas que a minha felicidade está em te ver sorrir vamos não me ames hoje menos do que me amavas há dois meses |
2961_6187_000399|o moço voltou o rosto para esconder uma lágrima vem cá continuou a moça deixa-me apertar a tua mão quero ver se sinto outra vez o que senti ah|o moço voltou o rosto para esconder uma lágrima vem cá continuou a moça deixa-me apertar a tua mão quero ver se sinto outra vez o que senti ah |
2961_6187_000400|jorge como todo homem que depois de longa reflexão toma uma resolução firme e inabalável estava ansioso por chegar à peripécia desse drama terrível por isso parou no primeiro lugar que lhe pareceu favorável ao seu desígnio|jorge como todo homem que depois de longa reflexão toma uma resolução firme e inabalável estava ansioso por chegar à peripécia desse drama terrível por isso parou no primeiro lugar que lhe pareceu favorável ao seu desígnio |
2961_6187_000401|que quer dizer perguntou o moço admirado ali está o corpo de um infeliz é um cadáver sem nome sem sinais que digam o que ele foi deite sobre ele uma carta desapareça e daqui a uma hora o senhor terá deixado|que quer dizer perguntou o moço admirado ali está o corpo de um infeliz é um cadáver sem nome sem sinais que digam o que ele foi deite sobre ele uma carta desapareça e daqui a uma hora o senhor terá deixado |
2961_6187_000402|havia apenas duas horas que a felicidade lhe sorria com todas as suas cores brilhantes que ele via o futuro através de um prisma fascinador e poucos instantes tinham bastado para transformar tudo isto em uma miséria cheia de vergonha e de remorsos|havia apenas duas horas que a felicidade lhe sorria com todas as suas cores brilhantes que ele via o futuro através de um prisma fascinador e poucos instantes tinham bastado para transformar tudo isto em uma miséria cheia de vergonha e de remorsos |
2961_6187_000403|pouco depois desapareceram os adornos de cerimônia e na sala ficaram apenas algumas pessoas que festejavam em uma reunião de amigos e de família a felicidade de dois corações|pouco depois desapareceram os adornos de cerimônia e na sala ficaram apenas algumas pessoas que festejavam em uma reunião de amigos e de família a felicidade de dois corações |
2961_6187_000404|muitas vezes e assolou esse coração jovem mas a dor a enfermidade da alma como a febre a enfermidade do corpo quando não mata nos seus acessos acalma-se o sofrimento em carolina depois de a ter torturado muito passou do estado agudo ao estado crônico|muitas vezes e assolou esse coração jovem mas a dor a enfermidade da alma como a febre a enfermidade do corpo quando não mata nos seus acessos acalma-se o sofrimento em carolina depois de a ter torturado muito passou do estado agudo ao estado crônico |
2961_6187_000405|e sedas jorge adiantou-se pálido mas calmo e tomando a mão de sua noiva ajoelhou se com ela aos pés do sacerdote a cerimônia começou|e sedas jorge adiantou-se pálido mas calmo e tomando a mão de sua noiva ajoelhou se com ela aos pés do sacerdote a cerimônia começou |
2961_6187_000406|o velho reconheceu que era inútil insistir então o que quer jantar carlos escolheu dois pratos somente somente não me meto mais a teimar com o senhor respondeu o velho olhando de encontro à luz o rubi líquido de um cálice de excelente vinho do porto|o velho reconheceu que era inútil insistir então o que quer jantar carlos escolheu dois pratos somente somente não me meto mais a teimar com o senhor respondeu o velho olhando de encontro à luz o rubi líquido de um cálice de excelente vinho do porto |
2961_6187_000407|auréola passageira que brilha algumas horas para aqueles que pelos seus vícios e pelas suas extravagâncias excitam um momento a curiosidade pública|auréola passageira que brilha algumas horas para aqueles que pelos seus vícios e pelas suas extravagâncias excitam um momento a curiosidade pública |
2961_6187_000408|os dois moços sentavam-se ao piano as mãozinhas distraídas da menina roçavam apenas pelo teclado fazendo soar uns ligeiros arpejos que serviam de acompanhamento a uma conversação em meia voz|os dois moços sentavam-se ao piano as mãozinhas distraídas da menina roçavam apenas pelo teclado fazendo soar uns ligeiros arpejos que serviam de acompanhamento a uma conversação em meia voz |
2961_6187_000409|pretensões a representar uma ave estas palavras ao garnizé o moço lançou um olhar à direita e à esquerda sobre os passantes e vendo que ninguém se ocupava com ele entrou furtivamente na tasca o|pretensões a representar uma ave estas palavras ao garnizé o moço lançou um olhar à direita e à esquerda sobre os passantes e vendo que ninguém se ocupava com ele entrou furtivamente na tasca o |
2961_6187_000410|e modernamente pelo romance de goethe que tão poderosa influência exerceu nas imaginações jovens ao contrário o nosso céu sempre azul sorria àqueles que o contemplavam|e modernamente pelo romance de goethe que tão poderosa influência exerceu nas imaginações jovens ao contrário o nosso céu sempre azul sorria àqueles que o contemplavam |
2961_6187_000411|uma dívida embora o credor seja um amigo se tornaria um remorso tenho dinheiro suficiente para pagá la e que lhe restará um nome honrado e a esperança o sr almeida resignou-se e acompanhou carlos até à sua casa|uma dívida embora o credor seja um amigo se tornaria um remorso tenho dinheiro suficiente para pagá la e que lhe restará um nome honrado e a esperança o sr almeida resignou-se e acompanhou carlos até à sua casa |
2961_6187_000412|a cada um desses objetos de gosto a cada uma das mimosas fantasias da moda ela sorria com desdém e nem sequer as tocava com a sua alva mãozinha delicada como a de uma menina|a cada um desses objetos de gosto a cada uma das mimosas fantasias da moda ela sorria com desdém e nem sequer as tocava com a sua alva mãozinha delicada como a de uma menina |
2961_6187_000413|e depois depois como um desconhecido como um estranho que entra no mundo tendo a lição da experiência e a alma provada pela desgraça procure remir as suas culpas um dia talvez possa reviver e encontrar a felicidade|e depois depois como um desconhecido como um estranho que entra no mundo tendo a lição da experiência e a alma provada pela desgraça procure remir as suas culpas um dia talvez possa reviver e encontrar a felicidade |
2961_6187_000414|mau se eu te deixasse de amar não era para amar-te ainda ah não terias ânimo de fugirme também creio jorge e sua mulher são hoje nossos vizinhos têm uma fazenda perfeitamente montada para evitar a curiosidade importuna e indiscreta haviam imediatamente abandonado a corte|mau se eu te deixasse de amar não era para amar-te ainda ah não terias ânimo de fugirme também creio jorge e sua mulher são hoje nossos vizinhos têm uma fazenda perfeitamente montada para evitar a curiosidade importuna e indiscreta haviam imediatamente abandonado a corte |
2961_6187_000415|a mãe soltou um grito a filha não podia falar e assim passou um momento de tortura em que uma dessas dores procurava debalde adivinhar a desgraça e a outra se esforçava por achar uma palavra que a revelasse|a mãe soltou um grito a filha não podia falar e assim passou um momento de tortura em que uma dessas dores procurava debalde adivinhar a desgraça e a outra se esforçava por achar uma palavra que a revelasse |
2961_6187_000416|tornou-se coquette ouvia todos os protestos de amor mas para zombar deles o seu espirito se interessava nessa comédia inocente de sala a sua malícia representava um papel engenhoso mas o coração foi mudo espectador era quando voltava do baile à noite na solidão do seu quarto|tornou-se coquette ouvia todos os protestos de amor mas para zombar deles o seu espirito se interessava nessa comédia inocente de sala a sua malícia representava um papel engenhoso mas o coração foi mudo espectador era quando voltava do baile à noite na solidão do seu quarto |
2961_6187_000417|partilhada entre a idéia de que seu amante a houvesse esquecido ou de que lhe tivesse sucedido alguma desgraça sentia todas essas inquietações que requintam a força da paixão|partilhada entre a idéia de que seu amante a houvesse esquecido ou de que lhe tivesse sucedido alguma desgraça sentia todas essas inquietações que requintam a força da paixão |
2961_6187_000418|porque esta moça era a mesma de que lhe falei e sua mãe d maria escuso contar-lhe o que se passou depois quem não sabe a história simples e eterna de um amor inocente que começa por um olhar passa ao sorriso chega ao aperto de mão às escondidas|porque esta moça era a mesma de que lhe falei e sua mãe d maria escuso contar-lhe o que se passou depois quem não sabe a história simples e eterna de um amor inocente que começa por um olhar passa ao sorriso chega ao aperto de mão às escondidas |
2961_6187_000419|tirou do bolso uma carta volumosa e deitou-a sobre o consolo de mármore abriu as cortinas do leito e contemplou carolina que dormia sorrindo talvez à imagem dele que em sonho lhe aparecia|tirou do bolso uma carta volumosa e deitou-a sobre o consolo de mármore abriu as cortinas do leito e contemplou carolina que dormia sorrindo talvez à imagem dele que em sonho lhe aparecia |
2961_6187_000420|a moça sentiu que seu amante lhe cerrava as mãos com uma emoção extraordinária teve pena dele e conheceu que não teria forças para consumar o sacrifício|a moça sentiu que seu amante lhe cerrava as mãos com uma emoção extraordinária teve pena dele e conheceu que não teria forças para consumar o sacrifício |
2961_6187_000421|pois eu senti mais do que a felicidade quando nossas mãos se uniam tantas vezes e que nós conversávamos horas e horas eu era bem feliz mas hoje quando ajoelhamos não sei o que se passou em mim|pois eu senti mais do que a felicidade quando nossas mãos se uniam tantas vezes e que nós conversávamos horas e horas eu era bem feliz mas hoje quando ajoelhamos não sei o que se passou em mim |
2961_6187_000422|isto durava até a hora do chá e pouco depois jorge retirava se beijando a mão da boa senhora que neste momento tinha sempre uma ordem a dar e fingia não ver o beijo de despedida que o moço imprimia na fronte cândida da menina|isto durava até a hora do chá e pouco depois jorge retirava se beijando a mão da boa senhora que neste momento tinha sempre uma ordem a dar e fingia não ver o beijo de despedida que o moço imprimia na fronte cândida da menina |
2961_6187_000423|uma atmosfera espessa impregnada de vapores alcoólicos e fumo de cigarro pesava sobre essas cabeças e dava àqueles rostos um aspecto sinistro|uma atmosfera espessa impregnada de vapores alcoólicos e fumo de cigarro pesava sobre essas cabeças e dava àqueles rostos um aspecto sinistro |
2961_6187_000424|mas então me ama é verdade perguntou o desconhecido com ansiedade não sei para que negá-lo pois sim é verdade mas é impossível não|mas então me ama é verdade perguntou o desconhecido com ansiedade não sei para que negá-lo pois sim é verdade mas é impossível não |
2961_6187_000425|ladainha de agradecimentos para uma caridade mais generosa entretanto o caixeiro ignorava que aquela mão que agora trocava uma moeda de cobre para dar uma esmola já atirara loucamente pela janela montões de ouro e de bilhetes do tesouro|ladainha de agradecimentos para uma caridade mais generosa entretanto o caixeiro ignorava que aquela mão que agora trocava uma moeda de cobre para dar uma esmola já atirara loucamente pela janela montões de ouro e de bilhetes do tesouro |
2961_6187_000426|as oscilações da pêndula que na véspera respondiam alegremente às palpitações de seu coração a bater com a esperança da ventura ressoavam agora tristemente como os dobres monótonos de uma campa tocando pelos mortos|as oscilações da pêndula que na véspera respondiam alegremente às palpitações de seu coração a bater com a esperança da ventura ressoavam agora tristemente como os dobres monótonos de uma campa tocando pelos mortos |
2961_6187_000427|tocar se jorge afastou-se de repente como se sentisse sobre a sua boca um ferro em brasa desprendeu as mãos e sentou-se pálido e lívido como um morto|tocar se jorge afastou-se de repente como se sentisse sobre a sua boca um ferro em brasa desprendeu as mãos e sentou-se pálido e lívido como um morto |
2961_6187_000428|penso desta maneira não sou rico mas procurarei salvar o nome de meu amigo da desonra que seu filho lançou sobre ele e o que me tocará a mim então ao senhor disse o velho erguendo-se|penso desta maneira não sou rico mas procurarei salvar o nome de meu amigo da desonra que seu filho lançou sobre ele e o que me tocará a mim então ao senhor disse o velho erguendo-se |
2961_6187_000429|carolina porém abaixando os olhos e corando sentiu que toda a sua alma vinha pousar-lhe nos lábios com essa doce palavra sim murmurou ela a bênção nupcial a bênção de deus desceu sobre essas duas almas que se ligavam e se confundiam|carolina porém abaixando os olhos e corando sentiu que toda a sua alma vinha pousar-lhe nos lábios com essa doce palavra sim murmurou ela a bênção nupcial a bênção de deus desceu sobre essas duas almas que se ligavam e se confundiam |
2961_6187_000430|alguns tomavam a sua refeição agrupados aos dois e três sobre as mesas outros comiam mesmo de pé ou fumavam e conversavam em um tom que faria corar o próprio santo agostinho antes da confissão|alguns tomavam a sua refeição agrupados aos dois e três sobre as mesas outros comiam mesmo de pé ou fumavam e conversavam em um tom que faria corar o próprio santo agostinho antes da confissão |
2961_6187_000431|terminadas as suas notas esse homem que acabava de guardar uma soma avultada que naquele mesmo dia tinha ganho líquidos abriu uma gaveta tirou quatro moedas de cobre meteu as no bolso do colete e dispôs-se a sair|terminadas as suas notas esse homem que acabava de guardar uma soma avultada que naquele mesmo dia tinha ganho líquidos abriu uma gaveta tirou quatro moedas de cobre meteu as no bolso do colete e dispôs-se a sair |
2961_6187_000432|o moço deu apenas um olhar a esse belo panorama e continuou o seu caminho o vulto que o seguia tinha desaparecido o|o moço deu apenas um olhar a esse belo panorama e continuou o seu caminho o vulto que o seguia tinha desaparecido o |
2961_6187_000433|amorosa a moça revoltou-se e deixou de tirar as cartas que ficaram no mesmo lugar onde as tinham posto parecia que o autor dessa correspondência ou não se importava com a indiferença que lhe mostrava carolina ou contava vencê-la à força de constância uma vez carolina não sei|amorosa a moça revoltou-se e deixou de tirar as cartas que ficaram no mesmo lugar onde as tinham posto parecia que o autor dessa correspondência ou não se importava com a indiferença que lhe mostrava carolina ou contava vencê-la à força de constância uma vez carolina não sei |
2961_6187_000434|um infeliz levado pela mesma vertigem o tinha precedido seu corpo jazia sobre a areia na mesma posição em que o surpreendera a morte instantânea meio recostado sobre o declive do terreno|um infeliz levado pela mesma vertigem o tinha precedido seu corpo jazia sobre a areia na mesma posição em que o surpreendera a morte instantânea meio recostado sobre o declive do terreno |
2961_6187_000435|o seu casamento pois não podia mais efetuar se o seu dever a sua lealdade exigiam que confessasse a d maria e a sua filha as razões que tornavam impossível esta união|o seu casamento pois não podia mais efetuar se o seu dever a sua lealdade exigiam que confessasse a d maria e a sua filha as razões que tornavam impossível esta união |
2961_6187_000436|deram dez horas termo sacramental das visitas de família passar além só é permitido aos amigos íntimos é verdade que os namorados os maçantes e os jogadores de voltarete costumam usurpar este direito|deram dez horas termo sacramental das visitas de família passar além só é permitido aos amigos íntimos é verdade que os namorados os maçantes e os jogadores de voltarete costumam usurpar este direito |
2961_6187_000437|carolina estava sentada na conversadeira onde na primeira e última noite de seu casamento recebera seu marido quando este trêmulo e pálido se animara a transpor o limiar desse aposento sagrado para ela como um templo justamente naquele momento esse quadro se|carolina estava sentada na conversadeira onde na primeira e última noite de seu casamento recebera seu marido quando este trêmulo e pálido se animara a transpor o limiar desse aposento sagrado para ela como um templo justamente naquele momento esse quadro se |
2961_6187_000438|está espantado de ver-me aqui disse o sr almeida sorrindo confesso que não esperava respondeu o moço confuso e perturbado o mal pode ocultar se o bem se revela sempre acrescentou o velho em tom sentencioso que quer dizer|está espantado de ver-me aqui disse o sr almeida sorrindo confesso que não esperava respondeu o moço confuso e perturbado o mal pode ocultar se o bem se revela sempre acrescentou o velho em tom sentencioso que quer dizer |
2961_6187_000439|o trabalho continuou entre as cantilenas monótonas dos pretos e dos serventes como se nada de extraordinário se houvesse passado|o trabalho continuou entre as cantilenas monótonas dos pretos e dos serventes como se nada de extraordinário se houvesse passado |
2961_6187_000440|o aposento era de uma pobreza e nudez que pouco distava da miséria entre as quatro paredes que compreendiam o espaço de uma braça esclarecido por uma janela estreita viase a cama de lona pobremente vestida|o aposento era de uma pobreza e nudez que pouco distava da miséria entre as quatro paredes que compreendiam o espaço de uma braça esclarecido por uma janela estreita viase a cama de lona pobremente vestida |
2961_6187_000441|as fascinações do luxo as bonitas palavras dos caixeiros e as instâncias de sua mãe tudo foi baldado ela recusou tudo e contentou-se com um simples vestido preto e algumas rendas da mesma cor|as fascinações do luxo as bonitas palavras dos caixeiros e as instâncias de sua mãe tudo foi baldado ela recusou tudo e contentou-se com um simples vestido preto e algumas rendas da mesma cor |
2961_6187_000442|pouco depois a pêndula vibrou uma pancada carolina assustou-se e levou os olhos ao mostrador a agulha marcava onze e meia horas|pouco depois a pêndula vibrou uma pancada carolina assustou-se e levou os olhos ao mostrador a agulha marcava onze e meia horas |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.