audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
2961_8363_000469|a fouce exterminadora da civilização não esmoutara os bosques que revestiam os flancos da montanha a rua esse braço mil do centauro cidade|a fouce exterminadora da civilização não esmoutara os bosques que revestiam os flancos da montanha a rua esse braço mil do centauro cidade
2961_8363_000470|não fique tão longe de mim eu lhe peço segui-a por algum tempo mas quando a vi suspensa à palavra sedutora de seu par embalando se docemente à música das frases talvez apaixonadas que ele lhe dirigia tive a coragem de arrancar-me a esse martírio refugiei me no jardim|não fique tão longe de mim eu lhe peço segui-a por algum tempo mas quando a vi suspensa à palavra sedutora de seu par embalando se docemente à música das frases talvez apaixonadas que ele lhe dirigia tive a coragem de arrancar-me a esse martírio refugiei me no jardim
2961_8363_000471|às vezes era uma ternura suave e compassiva como se ela quisesse consolar-me por não ser amado outras vezes parecia que a minha paixão a irritava tinha então o coração áspero e a palavra acre|às vezes era uma ternura suave e compassiva como se ela quisesse consolar-me por não ser amado outras vezes parecia que a minha paixão a irritava tinha então o coração áspero e a palavra acre
2961_8363_000472|essas horas do baile eram meu lento suplício algumas vezes bem como nessa noite eu evocava debalde as recordações dos dias passados debalde me acusava de egoísta o ciúme afinal|essas horas do baile eram meu lento suplício algumas vezes bem como nessa noite eu evocava debalde as recordações dos dias passados debalde me acusava de egoísta o ciúme afinal
2961_8363_000473|não é por ela que eu sinto pensava eu é por sua família especialmente por seu pai a quem estimo como procurava eu iludir me por|não é por ela que eu sinto pensava eu é por sua família especialmente por seu pai a quem estimo como procurava eu iludir me por
2961_8363_000474|ela nem ergueu os olhos para cumprimentar-me e respondeu com uma simples inclinação da fronte sentei-me dirigi lhe por vezes a palavra sem obter mais resposta que um sim ou não afinal conhecendo que ela estava preocupada esperei calado pelo seu|ela nem ergueu os olhos para cumprimentar-me e respondeu com uma simples inclinação da fronte sentei-me dirigi lhe por vezes a palavra sem obter mais resposta que um sim ou não afinal conhecendo que ela estava preocupada esperei calado pelo seu
2961_8363_000475|suas afeições eram sempre sinceras e leais nunca traiu nem por pensamento o seu escolhido mas também se este a esquecia e mudava ela facilmente se consolava porque em naturezas como a sua o amor não cria raízes profundas e só vegeta à superfície d'alma|suas afeições eram sempre sinceras e leais nunca traiu nem por pensamento o seu escolhido mas também se este a esquecia e mudava ela facilmente se consolava porque em naturezas como a sua o amor não cria raízes profundas e só vegeta à superfície d'alma
2961_8363_000476|não é uma enfermidade não é outra coisa quê iga ão será um sonho ainda não realizado uma aspiração vaga e indefinida|não é uma enfermidade não é outra coisa quê iga ão será um sonho ainda não realizado uma aspiração vaga e indefinida
2961_8363_000477|ao menos diga-me posso ainda ter uma esperança u a tenho respondeu-me se o mundo soubesse um dia a história que eu te conto paulo ele exclamaria sem dúvida é impossível essa mulher não existiu e o mundo teria razão|ao menos diga-me posso ainda ter uma esperança u a tenho respondeu-me se o mundo soubesse um dia a história que eu te conto paulo ele exclamaria sem dúvida é impossível essa mulher não existiu e o mundo teria razão
2961_8363_000478|não lhes falei com receio de profanar a minha voz que eu respeito depois que ela te confessou que eu te amo não deixei que me tocassem para não te ofenderem no que é teu|não lhes falei com receio de profanar a minha voz que eu respeito depois que ela te confessou que eu te amo não deixei que me tocassem para não te ofenderem no que é teu
2961_8363_000479|apesar da minha raiva e da violência com que a molestava essa orgulhosa menina não exalava um queixume soltei lhe os braços magoados e ela caiu com a fronte sobre a areia riança louca murmurei afastando me emília|apesar da minha raiva e da violência com que a molestava essa orgulhosa menina não exalava um queixume soltei lhe os braços magoados e ela caiu com a fronte sobre a areia riança louca murmurei afastando me emília
2961_8363_000480|quando confirmei esta minha observação senti n'alma o agridoce dos prazeres que à semelhança do vinho se derrancam no coração é uma namoradeira murmurou minha alma vingada porém triste|quando confirmei esta minha observação senti n'alma o agridoce dos prazeres que à semelhança do vinho se derrancam no coração é uma namoradeira murmurou minha alma vingada porém triste
2961_8363_000481|pouco tempo depois sabes que fui à europa onde me demorei perto de dois anos fizemos juntos até pernambuco a viagem de que nasceu a nossa boa e sincera amizade|pouco tempo depois sabes que fui à europa onde me demorei perto de dois anos fizemos juntos até pernambuco a viagem de que nasceu a nossa boa e sincera amizade
2961_8363_000482|afagara sempre a idéia de ter uma pequena chácara onde me refugiasse às tardes escapando ao burburinho da cidade aproveitei esse pretexto para aproximar me de emília|afagara sempre a idéia de ter uma pequena chácara onde me refugiasse às tardes escapando ao burburinho da cidade aproveitei esse pretexto para aproximar me de emília
2961_8363_000483|jurava falso se não fosse verdade por que lho diria uem sabe uem melhor do que o senhor a voz de emília nessa conversa era doce e meiga seu olhar macio acariciava me com delícias|jurava falso se não fosse verdade por que lho diria uem sabe uem melhor do que o senhor a voz de emília nessa conversa era doce e meiga seu olhar macio acariciava me com delícias
2961_8363_000484|ainda outro meu deus soluçou minha alma agonizante julga do meu sofrimento paulo pela vileza a que me arrastava o desespero acabava de roubar um papel que me não pertencia não era bastante fiz-me espião|ainda outro meu deus soluçou minha alma agonizante julga do meu sofrimento paulo pela vileza a que me arrastava o desespero acabava de roubar um papel que me não pertencia não era bastante fiz-me espião
2961_8363_000485|eu tenho o senhor bem sabe um espinho em minha alma é o orgulho quando tocam nele o fel se derrama e eu me sinto má|eu tenho o senhor bem sabe um espinho em minha alma é o orgulho quando tocam nele o fel se derrama e eu me sinto má
2961_8363_000486|ela parecia querer recalcar me no coração minha palavra sarcástica e ao mesmo tempo arrancar dali o segredo da súbita mudança operada em mim depois de uma pausa começou com a palavra triste e lenta ão me fale assim|ela parecia querer recalcar me no coração minha palavra sarcástica e ao mesmo tempo arrancar dali o segredo da súbita mudança operada em mim depois de uma pausa começou com a palavra triste e lenta ão me fale assim
2961_8363_000487|só deus os contempla só ele os recompensa o mundo e aqueles mesmos a quem salvamos nos pagam mas nem nos agradecem às vezes foi a natureza dizem eles mas os reveses esses pesam sobre nós é uma glória amarga emília a que me coube em partilha|só deus os contempla só ele os recompensa o mundo e aqueles mesmos a quem salvamos nos pagam mas nem nos agradecem às vezes foi a natureza dizem eles mas os reveses esses pesam sobre nós é uma glória amarga emília a que me coube em partilha
2961_8363_000488|iremos juntos amanhã quero ver como sentirei agora ao seu lado o que sentia outrora no isolamento de minha alma às onze horas da manhã eu esperava por emília no lugar que ela me designara na véspera|iremos juntos amanhã quero ver como sentirei agora ao seu lado o que sentia outrora no isolamento de minha alma às onze horas da manhã eu esperava por emília no lugar que ela me designara na véspera
2961_8363_000489|a flor exale da sua fragrância tomava a defesa da prima e fazia com uma doce melancolia o elogio daquele suave matiz de pudicícia que ela mísera tão cedo perdera|a flor exale da sua fragrância tomava a defesa da prima e fazia com uma doce melancolia o elogio daquele suave matiz de pudicícia que ela mísera tão cedo perdera
2961_8363_000490|sorria graciosa nem um longe rubor no cetim da face nem uma névoa nos olhos límpidos e calmos e ela tinha razão paulo de conservar essa plácida confiança|sorria graciosa nem um longe rubor no cetim da face nem uma névoa nos olhos límpidos e calmos e ela tinha razão paulo de conservar essa plácida confiança
2961_8363_000491|eu me afastara indignado de minha própria brutalidade não te posso explicar o que foi isso o sarcasmo de emília irritou me de uma maneira que ainda agora não compreendo seria porque eu ainda a amo malgrado meu e sua palavra me denunciara minha própria vileza|eu me afastara indignado de minha própria brutalidade não te posso explicar o que foi isso o sarcasmo de emília irritou me de uma maneira que ainda agora não compreendo seria porque eu ainda a amo malgrado meu e sua palavra me denunciara minha própria vileza
2961_8363_000492|ela mostrou uma ligeira perturbação mas imediatamente sua altivez a serenou então paulo passou-se o que só pode compreender quem viu essa mulher sublime fez-se nela como um jubileu de graça e luz|ela mostrou uma ligeira perturbação mas imediatamente sua altivez a serenou então paulo passou-se o que só pode compreender quem viu essa mulher sublime fez-se nela como um jubileu de graça e luz
2961_8363_000493|o diálogo do dr chaves fora interrompido pela aproximação do álvares que vinha buscar emília para a prometida quadrilha o deputado teve de ceder o lugar|o diálogo do dr chaves fora interrompido pela aproximação do álvares que vinha buscar emília para a prometida quadrilha o deputado teve de ceder o lugar
2961_8363_000494|d emília o homem a quem há de amar a senhora não o conhece nem o viu talvez quando aparecer não lhe dará tempo de interrogar se seu coração palpitará por si mesmo e a senhora sentirá que ama sem saber como nem quando começou a amar alvez isso seja|d emília o homem a quem há de amar a senhora não o conhece nem o viu talvez quando aparecer não lhe dará tempo de interrogar se seu coração palpitará por si mesmo e a senhora sentirá que ama sem saber como nem quando começou a amar alvez isso seja
2961_8363_000495|bem sr duarte eu tratarei de sua filha a moléstia era realmente grave nada menos do que uma pneumonia dupla tive de lutar contra a enfermidade rebelde e a tenacidade inflexível de um caráter singular de menina habituada a ver satisfeitas todas as suas vontades como ordens imperiosas|bem sr duarte eu tratarei de sua filha a moléstia era realmente grave nada menos do que uma pneumonia dupla tive de lutar contra a enfermidade rebelde e a tenacidade inflexível de um caráter singular de menina habituada a ver satisfeitas todas as suas vontades como ordens imperiosas
2961_8363_000496|eu sentia combatendo sua enfermidade o que devem sentir os grandes artistas tratando um assunto difícil raiva e desespero quando a consciência da minha fraqueza contra as leis da natureza|eu sentia combatendo sua enfermidade o que devem sentir os grandes artistas tratando um assunto difícil raiva e desespero quando a consciência da minha fraqueza contra as leis da natureza
2961_8363_000497|sim eu te amo eu te amo eram as notas da celeste harmonia que seu coração vibrava como o rouxinol canta na primavera e as harpas eólias ressoam ao sopro de deus|sim eu te amo eu te amo eram as notas da celeste harmonia que seu coração vibrava como o rouxinol canta na primavera e as harpas eólias ressoam ao sopro de deus
2961_8363_000498|fora desses momentos em que sua alma sentia uma necessidade irresistível de expansão ou de absorção ela parecia esquecer-me foi por este tempo que eu tomei uma grande resolução|fora desses momentos em que sua alma sentia uma necessidade irresistível de expansão ou de absorção ela parecia esquecer-me foi por este tempo que eu tomei uma grande resolução
2961_8363_000499|parte sentindo os dardos do escárnio que ela me atirava de revés de repente vi passar-lhe pelos olhos vivo e súbito lampejo alguns há desses generosos continuou ella que não perdem ocasião de lembrar o beneficio feito com receio de que o possam esquecer se não é uma|parte sentindo os dardos do escárnio que ela me atirava de revés de repente vi passar-lhe pelos olhos vivo e súbito lampejo alguns há desses generosos continuou ella que não perdem ocasião de lembrar o beneficio feito com receio de que o possam esquecer se não é uma
2961_8363_000500|quando lhe pedia alguma coisa mesmo pequena e insignificante dessas que a moça a mais austera pode conceder a um indiferente ela recusava sempre e com tal firmeza que me tirava a coragem de insistir|quando lhe pedia alguma coisa mesmo pequena e insignificante dessas que a moça a mais austera pode conceder a um indiferente ela recusava sempre e com tal firmeza que me tirava a coragem de insistir
2961_8363_000501|não havia regra nos seus caprichos quando ela queria vir a mim vinha sem afetação francamente estivesse eu perto ou longe embebido a contemplá-la ou distraído ao braço de outra moça|não havia regra nos seus caprichos quando ela queria vir a mim vinha sem afetação francamente estivesse eu perto ou longe embebido a contemplá-la ou distraído ao braço de outra moça
2961_8363_000502|queria me ver suplicante a seus pés e vil apesar da primeira humilhação então quando sua vaidade estivesse saciada me insultaria de novo do alto de seu orgulho flagelando me as faces com um daqueles seus olhares de soberano desprezo|queria me ver suplicante a seus pés e vil apesar da primeira humilhação então quando sua vaidade estivesse saciada me insultaria de novo do alto de seu orgulho flagelando me as faces com um daqueles seus olhares de soberano desprezo
2961_8363_000503|e atitude a expressão pasma que deixa a alheação ou o recolho dos espíritos ão me responde d emília insisti ainda continuou impassível estive algum tempo observando a depois voltei-me para eocádia senhora tem notado alguma alteração|e atitude a expressão pasma que deixa a alheação ou o recolho dos espíritos ão me responde d emília insisti ainda continuou impassível estive algum tempo observando a depois voltei-me para eocádia senhora tem notado alguma alteração
2961_8363_000504|houvera mais que ódio profundo rancor uma vez pedi-lhe a explicação desse olhar ela enrubesceu ão me pergunte isso não lho direi nunca|houvera mais que ódio profundo rancor uma vez pedi-lhe a explicação desse olhar ela enrubesceu ão me pergunte isso não lho direi nunca
2961_8363_000505|diga-me alguma coisa murmurava ela ale me ale do céu das nuvens do mar do que deus criou de melhor neste mundo e eu falava e ela bebia as minhas palavras que lhe matavam a sede d'alma|diga-me alguma coisa murmurava ela ale me ale do céu das nuvens do mar do que deus criou de melhor neste mundo e eu falava e ela bebia as minhas palavras que lhe matavam a sede d'alma
2961_8363_000506|o baile foi esplêndido d matilde triunfava no meio de suas rivais e aos olhos de seus adoradores lá estava|o baile foi esplêndido d matilde triunfava no meio de suas rivais e aos olhos de seus adoradores lá estava
2961_8363_000507|mas só te poderei explicar o que eu sentia por uma imagem tens reparado na doce pubescência de que a natureza vestiu certos frutos se a nossa mão a alisa experimenta uma sensação aveludada se ao contrário a erriça o tato é áspero|mas só te poderei explicar o que eu sentia por uma imagem tens reparado na doce pubescência de que a natureza vestiu certos frutos se a nossa mão a alisa experimenta uma sensação aveludada se ao contrário a erriça o tato é áspero
2961_8363_000508|um dia repetindo esse passeio da montanha ela quis atravessar o leito empedrado de um córrego que se precipitava pela frágoa sic escarpada|um dia repetindo esse passeio da montanha ela quis atravessar o leito empedrado de um córrego que se precipitava pela frágoa sic escarpada
2961_8363_000509|todos têm sua galatéia e nós não somos para eles senão estátuas que os seus versos devem animar como centelhas do fogo sagrado e a senhora tivesse lido a poesia que eu ontem escrevi não pensaria assim d emília|todos têm sua galatéia e nós não somos para eles senão estátuas que os seus versos devem animar como centelhas do fogo sagrado e a senhora tivesse lido a poesia que eu ontem escrevi não pensaria assim d emília
2961_8363_000510|a mão de emília traçara algumas linhas com elegante e fina escritura conservei este papel por muito tempo creio que o queimei sem querer de envolta com outros nem já me lembra o nome da menina que teve sem o saber uma influência rápida mas decisiva na minha vida uma carta|a mão de emília traçara algumas linhas com elegante e fina escritura conservei este papel por muito tempo creio que o queimei sem querer de envolta com outros nem já me lembra o nome da menina que teve sem o saber uma influência rápida mas decisiva na minha vida uma carta
2961_8363_000511|infelicidade parece uma eu vi clara e distinta a palavra especulação na boca de emília e estava de pé alheio de mim antes que ela a pronunciasse que ia eu fazer que podia eu contra o insulto de uma mulher e ali no meio de uma sala nada|infelicidade parece uma eu vi clara e distinta a palavra especulação na boca de emília e estava de pé alheio de mim antes que ela a pronunciasse que ia eu fazer que podia eu contra o insulto de uma mulher e ali no meio de uma sala nada
2961_8363_000512|as grandes sombras que oscilam pelas encostas o ermo da profunda solidão me faziam cismar e sentir coisas que eu não compreendia desejava ter ali perto de mim alguém a quem falar um coração amigo que recolhesse o que transbordava do meu para mo restituir depois|as grandes sombras que oscilam pelas encostas o ermo da profunda solidão me faziam cismar e sentir coisas que eu não compreendia desejava ter ali perto de mim alguém a quem falar um coração amigo que recolhesse o que transbordava do meu para mo restituir depois
2961_8363_000513|nessa noite ela quis ostentar se deusa e vestiu os fulgores da beleza que desde então arrastaram após si a admiração geral|nessa noite ela quis ostentar se deusa e vestiu os fulgores da beleza que desde então arrastaram após si a admiração geral
2961_8363_000514|aquela minha distração de deixar cair a xícara h foi o senhor nem reparei disse-me com a maior indiferença esta palavra me ofendeu mais que tudo quanto me tinha feito essa moça nem sequer com seu ódio ela se dignava me distinguir|aquela minha distração de deixar cair a xícara h foi o senhor nem reparei disse-me com a maior indiferença esta palavra me ofendeu mais que tudo quanto me tinha feito essa moça nem sequer com seu ódio ela se dignava me distinguir
2961_8363_000515|amanhã não vou à cidade disse-me ela e o dia estiver bonito como o de hoje pretendo fazer um passeio que há muito tempo não faço quer acompanhar-me|amanhã não vou à cidade disse-me ela e o dia estiver bonito como o de hoje pretendo fazer um passeio que há muito tempo não faço quer acompanhar-me
2961_8363_000516|um sentir novo e estranho que não era desejo nem raiva pesar ou contentamento porém um misto de tudo isso a intumescer lhe a alma um sentir nunca sentido turbou a inocência da menina|um sentir novo e estranho que não era desejo nem raiva pesar ou contentamento porém um misto de tudo isso a intumescer lhe a alma um sentir nunca sentido turbou a inocência da menina
2961_8363_000517|nessa alma como nos canteiros regulares de um jardim não brota a urze das paixões mas vem bem e com simetria a flor cultivada dos afetos calmos|nessa alma como nos canteiros regulares de um jardim não brota a urze das paixões mas vem bem e com simetria a flor cultivada dos afetos calmos
2961_8363_000518|o luxo que desde muito tempo batia à porta de sua velha habitação devia penetrá la enfim um belo dia sem que ele tivesse consciência disso quase se pode afirmar que o não percebeu|o luxo que desde muito tempo batia à porta de sua velha habitação devia penetrá la enfim um belo dia sem que ele tivesse consciência disso quase se pode afirmar que o não percebeu
2961_8363_000519|até que sucumbiu num ataque de nervos emília esteve dois dias de cama a mãe declarou-a doente por uma semana houve larga discussão a respeito do grave acontecimento um mês durante não se falou de outra coisa|até que sucumbiu num ataque de nervos emília esteve dois dias de cama a mãe declarou-a doente por uma semana houve larga discussão a respeito do grave acontecimento um mês durante não se falou de outra coisa
2961_8363_000520|amaral moço de vinte e três anos era uma natureza crioula de sangue europeu plácida e serena mas não fria porque sentia-se em torno dela o doce e calmo calor das paixões em repouso|amaral moço de vinte e três anos era uma natureza crioula de sangue europeu plácida e serena mas não fria porque sentia-se em torno dela o doce e calmo calor das paixões em repouso
2961_8363_000521|eu devia respondeu-me séria embre se ra uma reparação mbora omo me podia eu supor tão feliz orquê or dançar uma contradança comigo disse ela rindo eu eus que é essa felicidade que os outros acham em coisas tão pequenas e eu|eu devia respondeu-me séria embre se ra uma reparação mbora omo me podia eu supor tão feliz orquê or dançar uma contradança comigo disse ela rindo eu eus que é essa felicidade que os outros acham em coisas tão pequenas e eu
2961_8363_000522|estive contemplando a de longe a multidão de seus adoradores a cercava como de costume e ela distribuía aos seus prediletos as quadrilhas que pretendia dançar|estive contemplando a de longe a multidão de seus adoradores a cercava como de costume e ela distribuía aos seus prediletos as quadrilhas que pretendia dançar
2961_8363_000523|por que motivo á não tem medo perguntei-lhe sorrindo o senhor não de mim talvez emília tinha dessas frases incompletas|por que motivo á não tem medo perguntei-lhe sorrindo o senhor não de mim talvez emília tinha dessas frases incompletas
2961_8363_000524|na sala apesar de marcar me com a distinção sutil e delicada que é um tato do coração contudo eu sentia que o seu olhar soberano me confundia entre a multidão sobre que ela reinava pela formosura|na sala apesar de marcar me com a distinção sutil e delicada que é um tato do coração contudo eu sentia que o seu olhar soberano me confundia entre a multidão sobre que ela reinava pela formosura
2961_8363_000525|desse lado o sobrado apoiava se a uma escarpa da colina que lhe servira como de alicerce e que para elegância da construção o arquiteto disfarçara com um terraço|desse lado o sobrado apoiava se a uma escarpa da colina que lhe servira como de alicerce e que para elegância da construção o arquiteto disfarçara com um terraço
2961_8363_000526|a barba fugia-lhe pelo pescoço fino e longo faces não as tinha a testa era comprimida sob as pastas batidas do cabelo que repuxavam duas tranças compridas e espessas|a barba fugia-lhe pelo pescoço fino e longo faces não as tinha a testa era comprimida sob as pastas batidas do cabelo que repuxavam duas tranças compridas e espessas
2961_8363_000527|o disfarce de caçador a fim de que o nosso encontro parecesse imprevisto instantes depois de chegado ouvi rugir o palhiço dos bambus que tapetava o chão|o disfarce de caçador a fim de que o nosso encontro parecesse imprevisto instantes depois de chegado ouvi rugir o palhiço dos bambus que tapetava o chão
2961_8363_000528|ia com efeito não distraído mas ofuscado por tanto luxo e formosura a culpa por conseguinte também lhe cabe e em grande parte quando é que o senhor há de perder o costume de ser lisonjeiro uando a senhora quiser acreditar me|ia com efeito não distraído mas ofuscado por tanto luxo e formosura a culpa por conseguinte também lhe cabe e em grande parte quando é que o senhor há de perder o costume de ser lisonjeiro uando a senhora quiser acreditar me
2961_8363_000529|eu escutava emília enlevado como sempre que em nossas conversas íntimas ela fazia cintilar a graça de seu espírito|eu escutava emília enlevado como sempre que em nossas conversas íntimas ela fazia cintilar a graça de seu espírito
2961_8363_000530|mas esse direito lhe pertence tome o eu lhe suplico ão me sinto com forças empre essa cruel palavra como eu sofria paulo mas não|mas esse direito lhe pertence tome o eu lhe suplico ão me sinto com forças empre essa cruel palavra como eu sofria paulo mas não
2961_8363_000531|dois dias depois da nossa conversa junto à cascata fui a matacavalos onde esperava encontrá-la ia cheio dos enlevos de tão sonhadas esperanças inundado da felicidade que borbotava em meu seio|dois dias depois da nossa conversa junto à cascata fui a matacavalos onde esperava encontrá-la ia cheio dos enlevos de tão sonhadas esperanças inundado da felicidade que borbotava em meu seio
2961_8363_000532|e fico muda e extática para não perturbar dentro em mim esse débil raio que vai nascendo mas de repente some-se tudo como se um abismo se abrisse procuro minha alma nesse vácuo imenso e não|e fico muda e extática para não perturbar dentro em mim esse débil raio que vai nascendo mas de repente some-se tudo como se um abismo se abrisse procuro minha alma nesse vácuo imenso e não
2961_8363_000533|mas a hora em que sou mais bonita não é a hora em que me sinto melhor acredite na sombra sim conheço que meu coração é bom pareço-me com as flores de dia as cores mais vivas de noite o perfume mais suave|mas a hora em que sou mais bonita não é a hora em que me sinto melhor acredite na sombra sim conheço que meu coração é bom pareço-me com as flores de dia as cores mais vivas de noite o perfume mais suave
2961_8363_000534|ainda me lembro da cólera infantil de emília quando a primeira vez que estive com ela eu a perseguia de longe chamando a inha noiva eio dizia-me então e pronunciava essa palavra como se ela simbolizasse a maior injúria possível|ainda me lembro da cólera infantil de emília quando a primeira vez que estive com ela eu a perseguia de longe chamando a inha noiva eio dizia-me então e pronunciava essa palavra como se ela simbolizasse a maior injúria possível
2961_8363_000535|se daqui a um ano eu conhecer que não amo a esta mesma hora no lugar onde o senhor estiver eu irei dizer-lhe deus negou me a ventura de amar mas o senhor me ama se a minha vida é necessária à sua felicidade tome a eu lhe dou com prazer eu lhe pertenço sem amor mas cheia de dedicação|se daqui a um ano eu conhecer que não amo a esta mesma hora no lugar onde o senhor estiver eu irei dizer-lhe deus negou me a ventura de amar mas o senhor me ama se a minha vida é necessária à sua felicidade tome a eu lhe dou com prazer eu lhe pertenço sem amor mas cheia de dedicação
2961_8363_000536|porém esta moça era cada vez mais incompreensível os dias que seguiram tratou-me com bastante frieza e uma tarde com desdém até achei-a lendo uma folha de pequeno papel bordado que me pareceu carta pensei que fosse da prima|porém esta moça era cada vez mais incompreensível os dias que seguiram tratou-me com bastante frieza e uma tarde com desdém até achei-a lendo uma folha de pequeno papel bordado que me pareceu carta pensei que fosse da prima
2961_8363_000537|eu era para essa moça como um vaso onde ela guardava as essências de sua alma para mais tarde aspirar lhes o perfume quando chegavam as horas dessa afluência do coração ela procurava me para vazá la em mim|eu era para essa moça como um vaso onde ela guardava as essências de sua alma para mais tarde aspirar lhes o perfume quando chegavam as horas dessa afluência do coração ela procurava me para vazá la em mim
2961_8363_000538|o negociante conduziu me através de grandes salas que estavam acabando de decorar a uma saleta do lado oposto do edifício d leocádia cosia junto à mesa|o negociante conduziu me através de grandes salas que estavam acabando de decorar a uma saleta do lado oposto do edifício d leocádia cosia junto à mesa
2961_8363_000539|nessa crosta impenetrável recolhi um instante em mim para refletir concertado meu plano a execução foi imediata tudo me favorecia era um sábado dia em que o sr duarte se recolhia mais cedo por outro lado o passeio de geraldo me assegurava da sua ausência|nessa crosta impenetrável recolhi um instante em mim para refletir concertado meu plano a execução foi imediata tudo me favorecia era um sábado dia em que o sr duarte se recolhia mais cedo por outro lado o passeio de geraldo me assegurava da sua ausência
2961_8363_000540|mas ela a incompreensível criatura longe de ofender se parece deleitar se com as explosões do meu desprezo e ressentimento ainda ontem conversávamos indiferentemente quando veio a falar-se de uma moça que amava seu primo a quem estava prometida|mas ela a incompreensível criatura longe de ofender se parece deleitar se com as explosões do meu desprezo e ressentimento ainda ontem conversávamos indiferentemente quando veio a falar-se de uma moça que amava seu primo a quem estava prometida
2961_8363_000541|braço ela deixou-se cair sobre uma cadeira e sustendo com a outra mão o pulso magoado esteve a olhar a nódoa roxa que deixara a pressão de meus dedos adejava em seus lábios um sorriso de mártir|braço ela deixou-se cair sobre uma cadeira e sustendo com a outra mão o pulso magoado esteve a olhar a nódoa roxa que deixara a pressão de meus dedos adejava em seus lábios um sorriso de mártir
2961_8363_000542|emília dava-me como já sabes todas as preferências a que podia aspirar o escolhido do seu coração e assumira para comigo o despotismo da mulher amada com paixão|emília dava-me como já sabes todas as preferências a que podia aspirar o escolhido do seu coração e assumira para comigo o despotismo da mulher amada com paixão
2961_8363_000543|pouco tempo depois geraldo jantando em minha casa disse-me de repente no meio de uma conversa gora me lembro hás de fazer-me um favor maral arei podendo as olha que é segredo se disseres uma palavra está tudo perdido mila é capaz de ficar mal comigo e eu|pouco tempo depois geraldo jantando em minha casa disse-me de repente no meio de uma conversa gora me lembro hás de fazer-me um favor maral arei podendo as olha que é segredo se disseres uma palavra está tudo perdido mila é capaz de ficar mal comigo e eu
2961_8363_000544|meus espíritos alvoroçados serenaram como por encanto reconheci me o homem que fui e sou frio e sempre calmo durante o sono profundo e longo do coração o qual até agora felizmente só teve uma mas bem cruel vigília|meus espíritos alvoroçados serenaram como por encanto reconheci me o homem que fui e sou frio e sempre calmo durante o sono profundo e longo do coração o qual até agora felizmente só teve uma mas bem cruel vigília
2961_8363_000545|livre um instante de sua roda de admiradores emília correu a vista pelo salão e fitou-a em mim com uma persistência incômoda|livre um instante de sua roda de admiradores emília correu a vista pelo salão e fitou-a em mim com uma persistência incômoda
2961_8363_000546|a multidão afastava-se para deixá-la passar sem eclipse na plenitude de sua beleza assim por entre o esplêndido turbilhão ela assomava como um sorriso e era realmente o sorriso mimoso daquela noite esplêndida|a multidão afastava-se para deixá-la passar sem eclipse na plenitude de sua beleza assim por entre o esplêndido turbilhão ela assomava como um sorriso e era realmente o sorriso mimoso daquela noite esplêndida
2961_8363_000547|uma semana não me quis falar quando afinal obtive o meu perdão ainda me lembro do modo estranho por que me recebeu é a segunda vez que lhe tenho ódio|uma semana não me quis falar quando afinal obtive o meu perdão ainda me lembro do modo estranho por que me recebeu é a segunda vez que lhe tenho ódio
2961_8363_000548|eu julgava que tinha medo de amar creio que me disse e amar não mas dessas ilusões efêmeras que murcham o coração quero o meu bem vivo para dá-lo todo a quem for dele senhor|eu julgava que tinha medo de amar creio que me disse e amar não mas dessas ilusões efêmeras que murcham o coração quero o meu bem vivo para dá-lo todo a quem for dele senhor
2961_8363_000549|era como te disse o meu primeiro triunfo em medicina trabalhei para ele como o sacerdote de minha nova religião por um desses movimentos misteriosos do coração que não se explicam quis sagrá lo unicamente à ciência extreme e puro de todo o interesse pecuniário|era como te disse o meu primeiro triunfo em medicina trabalhei para ele como o sacerdote de minha nova religião por um desses movimentos misteriosos do coração que não se explicam quis sagrá lo unicamente à ciência extreme e puro de todo o interesse pecuniário
2961_8363_000550|venci afinal mal sabia eu da influência que devia ter no meu destino essa existência cujos frouxos clarões prestes a se apagarem eu reanimara com os lumes de minha alma|venci afinal mal sabia eu da influência que devia ter no meu destino essa existência cujos frouxos clarões prestes a se apagarem eu reanimara com os lumes de minha alma
2961_8363_000551|ramadas disparou nova corrida mas já senhora de si assim percorreu duas ou três vezes a alameda quando o sol nasceu entrava ela sem ter sido pressentida e metia-se na cama onde sua mãe com pouco a foi despertar|ramadas disparou nova corrida mas já senhora de si assim percorreu duas ou três vezes a alameda quando o sol nasceu entrava ela sem ter sido pressentida e metia-se na cama onde sua mãe com pouco a foi despertar
2961_8363_000553|não deves mais usar dela or quê ela é inocente a culpa foi minha não foi disse espreguiçando sobre mim o lânguido olhar|não deves mais usar dela or quê ela é inocente a culpa foi minha não foi disse espreguiçando sobre mim o lânguido olhar
2961_8363_000554|não estava ela em qualquer lugar mais protegida pelo seu pudor celeste do que tantas mulheres desvalidas dele no meio de um salão era|não estava ela em qualquer lugar mais protegida pelo seu pudor celeste do que tantas mulheres desvalidas dele no meio de um salão era
2961_8363_000555|não devo mais profanar o meu sentimento com esse nome chamarei amizade como a senhora não me disse uma noite por outras palavras que a minha afeição era uma flor muito modesta para se fazer dela ramalhetes e grinaldas de baile tinha razão|não devo mais profanar o meu sentimento com esse nome chamarei amizade como a senhora não me disse uma noite por outras palavras que a minha afeição era uma flor muito modesta para se fazer dela ramalhetes e grinaldas de baile tinha razão
2961_8363_000556|havia em meu coração tal riqueza de afeto que chegava para distribuir a tudo quanto eu via e sobejava me ainda essa virtude amante que eu tinha em toda a minha pessoa exerceu sobre meu companheiro de viagem influência igual à que produzira em mim sua grande serenidade|havia em meu coração tal riqueza de afeto que chegava para distribuir a tudo quanto eu via e sobejava me ainda essa virtude amante que eu tinha em toda a minha pessoa exerceu sobre meu companheiro de viagem influência igual à que produzira em mim sua grande serenidade
2961_8363_000557|o baile já a fatigou muito depressa disse-lhe com o riso amargo uase não dancei mas não sei o que sinto não me acha muito pálida|o baile já a fatigou muito depressa disse-lhe com o riso amargo uase não dancei mas não sei o que sinto não me acha muito pálida
2961_8363_000558|depois continuou repetindo uma e muitas vezes a mesma frase como se estudasse uma modulação de voz que pudesse exprimir quanto havia de sublime naquele grito d'alma|depois continuou repetindo uma e muitas vezes a mesma frase como se estudasse uma modulação de voz que pudesse exprimir quanto havia de sublime naquele grito d'alma
2961_8363_000559|encontrava me pois com emília dois dias na semana além das visitas que algumas tardes fazia ao rio comprido as|encontrava me pois com emília dois dias na semana além das visitas que algumas tardes fazia ao rio comprido as
2961_8363_000560|cresciam ali bosques espessos de bambus que ciciavam brandamente enquanto os leques das palmeiras vibrados pelo vento arpejavam como frauta rústica|cresciam ali bosques espessos de bambus que ciciavam brandamente enquanto os leques das palmeiras vibrados pelo vento arpejavam como frauta rústica
2961_8363_000561|outra vez uma noite de partida eu dava-lhe o braço numa volta a minha manga inadvertidamente mal roçou lhe o marmóreo contorno do seio|outra vez uma noite de partida eu dava-lhe o braço numa volta a minha manga inadvertidamente mal roçou lhe o marmóreo contorno do seio
2961_8363_000562|esta não tardou muito tinha-me eu retirado do salão e estivera conversando numa das salas próximas dando a música sinal de que o baile ia começar lembrei-me que julinha me prometera na véspera a primeira quadrilha e fui-me aproximando|esta não tardou muito tinha-me eu retirado do salão e estivera conversando numa das salas próximas dando a música sinal de que o baile ia começar lembrei-me que julinha me prometera na véspera a primeira quadrilha e fui-me aproximando
2961_8363_000563|a minha presença esquecia-se de si própria das homenagens ardentes rendidas à sua beleza para ocupar se exclusivamente dessa exibição de luxo e riqueza que ela preparara como uma inspiração de artista ou poeta como um painel ou um poema|a minha presença esquecia-se de si própria das homenagens ardentes rendidas à sua beleza para ocupar se exclusivamente dessa exibição de luxo e riqueza que ela preparara como uma inspiração de artista ou poeta como um painel ou um poema
2961_8363_000564|calmos duarte ama sua família e estima seus amigos com sinceridade mas passivamente sem iniciativa capaz de qualquer sacrifício que exijam dele nunca teve a espontaneidade do mais insignificante favor não oferece mas também não recusa seu dinheiro como sua amizade|calmos duarte ama sua família e estima seus amigos com sinceridade mas passivamente sem iniciativa capaz de qualquer sacrifício que exijam dele nunca teve a espontaneidade do mais insignificante favor não oferece mas também não recusa seu dinheiro como sua amizade
2961_8363_000565|talvez aquele a quem o der o dilacere embora devem de haver delícias inefáveis neste mesmo suplício depois que supremo consolo sentir o orgulho de só ter amado uma vez na vida sentir que não restam do primeiro e único amor senão cinzas do coração extinto|talvez aquele a quem o der o dilacere embora devem de haver delícias inefáveis neste mesmo suplício depois que supremo consolo sentir o orgulho de só ter amado uma vez na vida sentir que não restam do primeiro e único amor senão cinzas do coração extinto
2961_8363_000566|meu gabinete de trabalho era nesse tempo muito pobre o que havia de melhor estava na cidade emília correu a estante com os olhos lendo o título das poucas obras literárias com esse tom afetuoso com que saudamos antigos amigos|meu gabinete de trabalho era nesse tempo muito pobre o que havia de melhor estava na cidade emília correu a estante com os olhos lendo o título das poucas obras literárias com esse tom afetuoso com que saudamos antigos amigos
2961_8363_000567|ela esquivou a mão que eu procurava vestindo-se da dignidade fria que a envolvia às vezes como túnica de gelo em muita pressa de ouvir essa palavra há de querer também um juramento solene que firme seus direitos|ela esquivou a mão que eu procurava vestindo-se da dignidade fria que a envolvia às vezes como túnica de gelo em muita pressa de ouvir essa palavra há de querer também um juramento solene que firme seus direitos
2961_8363_000568|recíproca achei-a porém já esquecida dessa pequena contrariedade e satisfeita contudo tinha certa gravidade no olhar e na fronte que anunciava o peso de muitos pensamentos ali concentrados|recíproca achei-a porém já esquecida dessa pequena contrariedade e satisfeita contudo tinha certa gravidade no olhar e na fronte que anunciava o peso de muitos pensamentos ali concentrados
2961_8363_000569|não por certo não é possível exprimir o que não se compreende h mília h s poetas eu os conheço o que eles amam neste mundo é unicamente sua própria imaginação o ideal sonhado|não por certo não é possível exprimir o que não se compreende h mília h s poetas eu os conheço o que eles amam neste mundo é unicamente sua própria imaginação o ideal sonhado