audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
2961_8363_000369|o capuz lhe descera deixando a cabeça exposta à chuva e à brisa cortante depois de algumas voltas pelo jardim voltou calma serena e risonha dirigiu-se à porta indicando me com um aceno gracioso que a seguisse|o capuz lhe descera deixando a cabeça exposta à chuva e à brisa cortante depois de algumas voltas pelo jardim voltou calma serena e risonha dirigiu-se à porta indicando me com um aceno gracioso que a seguisse
2961_8363_000370|continuei a freqüentar a casa de d matilde ali durante um mês emília não perdeu ocasião de crivarme o coração com os alfinetes de sua cólera feminina|continuei a freqüentar a casa de d matilde ali durante um mês emília não perdeu ocasião de crivarme o coração com os alfinetes de sua cólera feminina
2961_8363_000371|não que eu tivesse ciúmes de semelhante fátuo mas era ele desses homens ridículos cujo contato mancha uma senhora emília recusou e eu voltei despeitado no dia seguinte encontrei-a agastada comigo|não que eu tivesse ciúmes de semelhante fátuo mas era ele desses homens ridículos cujo contato mancha uma senhora emília recusou e eu voltei despeitado no dia seguinte encontrei-a agastada comigo
2961_8363_000372|essas emoções só podiam ter uma recompensa já a recebi do meu coração foi a pura e santa alegria de restituir a vida querida que me fora confiada substituí la por outra não seria generoso de sua parte sr duarte|essas emoções só podiam ter uma recompensa já a recebi do meu coração foi a pura e santa alegria de restituir a vida querida que me fora confiada substituí la por outra não seria generoso de sua parte sr duarte
2961_8363_000373|fumava sentado num desses bancos de repente ouço a voz de emília ela se recostara à janela próxima e continuava com seu par uma conversa animada a folhagem espessa me escondia aos olhos de ambos porém eu os via perfeitamente no quadro iluminado da janela|fumava sentado num desses bancos de repente ouço a voz de emília ela se recostara à janela próxima e continuava com seu par uma conversa animada a folhagem espessa me escondia aos olhos de ambos porém eu os via perfeitamente no quadro iluminado da janela
2961_8363_000374|uma vez corri pensando que ela ia ser vítima da sua imprudência o cão irado rosnava encolhendo o dorso e rolando a pupila injetada|uma vez corri pensando que ela ia ser vítima da sua imprudência o cão irado rosnava encolhendo o dorso e rolando a pupila injetada
2961_8363_000375|fiquei imóvel entre ela e a coluna acompanhando com a vista sem querer o garboso desenvolvimento daquele passo de|fiquei imóvel entre ela e a coluna acompanhando com a vista sem querer o garboso desenvolvimento daquele passo de
2961_8363_000376|emília ergueu-se também a mim me parecia que o sr dr amaral era míope mas agora conheço que enxerga muito e longe a senhora ouviu desculpe cuidei que estava distraída enganou-se ainda desta vez disse-me e afastou-se uma das|emília ergueu-se também a mim me parecia que o sr dr amaral era míope mas agora conheço que enxerga muito e longe a senhora ouviu desculpe cuidei que estava distraída enganou-se ainda desta vez disse-me e afastou-se uma das
2961_8363_000377|não tinha ali nem a suave limpidez do desalinho em que eu a vira antes nem o fulgor radiante que tanto admirei depois era o crepúsculo matutino de uma rosa que abotoara à noite e ainda não desatara ao sol|não tinha ali nem a suave limpidez do desalinho em que eu a vira antes nem o fulgor radiante que tanto admirei depois era o crepúsculo matutino de uma rosa que abotoara à noite e ainda não desatara ao sol
2961_8363_000378|ela respondeu ao meu cumprimento com afabilidade mas era a mesma afabilidade que dispensava à turba dos seus adoradores quanto achei doce o passado desdém que ao menos me distinguia|ela respondeu ao meu cumprimento com afabilidade mas era a mesma afabilidade que dispensava à turba dos seus adoradores quanto achei doce o passado desdém que ao menos me distinguia
2961_8363_000379|parou enfim estendendo o lábio altivo disse-me com uma voz indefinível uma voz onde havia tudo ódio e amor desprezo e ternura meiguice e sarcasmo uma voz que parecia canto grito e soluço ao mesmo tempo|parou enfim estendendo o lábio altivo disse-me com uma voz indefinível uma voz onde havia tudo ódio e amor desprezo e ternura meiguice e sarcasmo uma voz que parecia canto grito e soluço ao mesmo tempo
2961_8363_000380|geraldo pertencia à classe dos homens a quem lateja a moleira toda a vida e velhos já são ainda meninos de cabelos brancos não te admire portanto a leviandade desse moço|geraldo pertencia à classe dos homens a quem lateja a moleira toda a vida e velhos já são ainda meninos de cabelos brancos não te admire portanto a leviandade desse moço
2961_8363_000381|teu quero guardar me toda só para ti vem augusto eu te espero a minha vida terminou começo agora a viver em ti tua emília|teu quero guardar me toda só para ti vem augusto eu te espero a minha vida terminou começo agora a viver em ti tua emília
2961_8363_000382|no dia em que ele me dissesse que eu o amava sem que o senhor me perguntasse sem o menor acanhamento lhe confessaria credite seu coração até agora nada lhe disse ainda d emília|no dia em que ele me dissesse que eu o amava sem que o senhor me perguntasse sem o menor acanhamento lhe confessaria credite seu coração até agora nada lhe disse ainda d emília
2961_8363_000383|mas por quê porque trabalhar para mim é amar ainda e elevar me do pó a fim de poder erguer os olhos para o céu sem ofendê lo eu não era ambicioso não|mas por quê porque trabalhar para mim é amar ainda e elevar me do pó a fim de poder erguer os olhos para o céu sem ofendê lo eu não era ambicioso não
2961_8363_000384|vai sair perguntei-lhe triste ão vê respondeu correndo os olhos pelo seu trajo olta cedo ão amos ao teatro h inha me prometido não mas habituado já a vê-la longe do mundo bonita e risonha só para mim|vai sair perguntei-lhe triste ão vê respondeu correndo os olhos pelo seu trajo olta cedo ão amos ao teatro h inha me prometido não mas habituado já a vê-la longe do mundo bonita e risonha só para mim
2961_8363_000385|seu olhar casto pousou em mim como uma linda criança conchegando se no regaço materno à uma hora eu o espero que estranha e bizarra criatura paulo|seu olhar casto pousou em mim como uma linda criança conchegando se no regaço materno à uma hora eu o espero que estranha e bizarra criatura paulo
2961_8363_000386|eu contemplava-a de longe e arredado sentia-me triste o dia inteiro emília absorvida pela festa nem sequer notara a minha presença|eu contemplava-a de longe e arredado sentia-me triste o dia inteiro emília absorvida pela festa nem sequer notara a minha presença
2961_8363_000387|nunca até então eu assumira a tremenda responsabilidade da conservação de uma vida que um erro meu um instante de hesitação podiam sacrificar|nunca até então eu assumira a tremenda responsabilidade da conservação de uma vida que um erro meu um instante de hesitação podiam sacrificar
2961_8363_000388|moda transformara num elegante boneco emília na sua fria e incisiva ironia retratava o com um monossílabo ela dizia por exemplo ós somos um perfeito cavalheiro de sala sr barbosinha nós trajamos no rigor da moda este nós era o pronome da|moda transformara num elegante boneco emília na sua fria e incisiva ironia retratava o com um monossílabo ela dizia por exemplo ós somos um perfeito cavalheiro de sala sr barbosinha nós trajamos no rigor da moda este nós era o pronome da
2961_8363_000389|trabalhava então com entusiasmo os júbilos que vertiam de minha alma sobrariam à vida mais pródiga eu tinha ventura em profusão que chegaria bem para encher duas existências e entretanto não ousara ainda confessar a emília o meu amor|trabalhava então com entusiasmo os júbilos que vertiam de minha alma sobrariam à vida mais pródiga eu tinha ventura em profusão que chegaria bem para encher duas existências e entretanto não ousara ainda confessar a emília o meu amor
2961_8363_000390|poderá então impor me sua vontade e que remédio terei eu se não sujeitar me mas ainda é cedo espere meu senhor súbita e profunda revolução se operou em mim|poderá então impor me sua vontade e que remédio terei eu se não sujeitar me mas ainda é cedo espere meu senhor súbita e profunda revolução se operou em mim
2961_8363_000391|apesar do que emília me dissera na véspera o fato de querer ela achar-se a sós comigo num ermo me parecia tão impossível estava isso tão fora dos nossos costumes brasileiros que eu repelira semelhante idéia|apesar do que emília me dissera na véspera o fato de querer ela achar-se a sós comigo num ermo me parecia tão impossível estava isso tão fora dos nossos costumes brasileiros que eu repelira semelhante idéia
2961_8363_000392|pertenço sou uma coisa tua podes conservá-la ou destruí la podes fazer dela tua mulher ou tua escrava é o teu direito e o meu destino só o que tu não podes em mim é fazer que eu não te ame enfim paulo eu ainda a amava ela é minha mulher|pertenço sou uma coisa tua podes conservá-la ou destruí la podes fazer dela tua mulher ou tua escrava é o teu direito e o meu destino só o que tu não podes em mim é fazer que eu não te ame enfim paulo eu ainda a amava ela é minha mulher
2961_8363_000393|seu passo tinha o sereno deslize que foi o atributo da divindade ela movia-se como o cisne sobre as águas por uma ligeira ondulação das formas|seu passo tinha o sereno deslize que foi o atributo da divindade ela movia-se como o cisne sobre as águas por uma ligeira ondulação das formas
2961_8363_000394|no campo por desfastio em algum dia monótono pode excitar a curiosidade não lhe parece assim foi melhor que eu me conservasse longe devia mesmo não voltar tenho receio de envergonhá la com uma paixão ridícula|no campo por desfastio em algum dia monótono pode excitar a curiosidade não lhe parece assim foi melhor que eu me conservasse longe devia mesmo não voltar tenho receio de envergonhá la com uma paixão ridícula
2961_8363_000395|junto de mim não estava outra pessoa era pois ela própria quem para não roçar me passando rasgara sem querer o seu vestido e se aproveitara do incidente para mortificar me|junto de mim não estava outra pessoa era pois ela própria quem para não roçar me passando rasgara sem querer o seu vestido e se aproveitara do incidente para mortificar me
2961_8363_000396|foi coberto de vasos pinturas e tapeçarias encheu-se de ricas mobílias teve grande trem numerosa criadagem e serviço magnífico à européia um dos novos criados que não me conhecia levara meu cartão de visita|foi coberto de vasos pinturas e tapeçarias encheu-se de ricas mobílias teve grande trem numerosa criadagem e serviço magnífico à européia um dos novos criados que não me conhecia levara meu cartão de visita
2961_8363_000397|como ele se engana meu deus exclamou emília erguendo ao céu os belos olhos ue diz então posso acreditar enfim e murmurei arquejante é verdade que me ama|como ele se engana meu deus exclamou emília erguendo ao céu os belos olhos ue diz então posso acreditar enfim e murmurei arquejante é verdade que me ama
2961_8363_000398|de te lembrar das colunas que ali havia eu me apoiara a uma delas esperando que se formassem as quadrilhas a fímbria de um vestido roçou por mim|de te lembrar das colunas que ali havia eu me apoiara a uma delas esperando que se formassem as quadrilhas a fímbria de um vestido roçou por mim
2961_8363_000399|um ano depois o mato já não tinha segredos para mim eu conhecia todos os trilhos e veredas sabia onde estava a melhor goiabeira o cajueiro mais doce e o coco de indaiá de que eu era muito gulosa|um ano depois o mato já não tinha segredos para mim eu conhecia todos os trilhos e veredas sabia onde estava a melhor goiabeira o cajueiro mais doce e o coco de indaiá de que eu era muito gulosa
2961_8363_000400|ia assim transbordando dilúvios de imenso amor que ansiava por se rojar a seus pés e bastou a sua presença para confranger de súbito as enérgicas expansões de minha alma|ia assim transbordando dilúvios de imenso amor que ansiava por se rojar a seus pés e bastou a sua presença para confranger de súbito as enérgicas expansões de minha alma
2961_8363_000401|minto eu não tinha compreendido nada ainda hoje depois de tudo quanto sofri sei eu compreender semelhante mulher desde que entrevi a perfídia da provocação cobrei a calma|minto eu não tinha compreendido nada ainda hoje depois de tudo quanto sofri sei eu compreender semelhante mulher desde que entrevi a perfídia da provocação cobrei a calma
2961_8363_000402|a um menti ao outro falhei meu destino só me resta morrer eis por que eu lhe digo que espere calou-se um instante|a um menti ao outro falhei meu destino só me resta morrer eis por que eu lhe digo que espere calou-se um instante
2961_8363_000403|os olhos negros e desmedidamente grandes afundavam na penumbra do sobrolho sempre carregado como buracos pelas órbitas|os olhos negros e desmedidamente grandes afundavam na penumbra do sobrolho sempre carregado como buracos pelas órbitas
2961_8363_000404|pois sabe que naquele momento tinha inveja dos preferidos apesar do juramento que eu fizera de nunca dançar com ela depois da desfeita que sofri cometeria a indignidade de ir suplicar lhe ainda a graça de uma quadrilha se não temesse nova e humilhante repulsa|pois sabe que naquele momento tinha inveja dos preferidos apesar do juramento que eu fizera de nunca dançar com ela depois da desfeita que sofri cometeria a indignidade de ir suplicar lhe ainda a graça de uma quadrilha se não temesse nova e humilhante repulsa
2961_8363_000405|muita vez a sós as faces lhe ardiam o sangue fervia dentro as lágrimas saltavam dos olhos súbito erguia-se com o talhe ereto a cabeça desafrontada o olhar aceso e um sorriso que sorriso mordido no lábio túrgido|muita vez a sós as faces lhe ardiam o sangue fervia dentro as lágrimas saltavam dos olhos súbito erguia-se com o talhe ereto a cabeça desafrontada o olhar aceso e um sorriso que sorriso mordido no lábio túrgido
2961_8363_000406|são onze horas recebo agora esta carta aqui na cidade quando fugi ontem de emília tinha tão grande terror de mim mesmo que não me animei a ficar no rio comprido acabando de ler o que ela me escrevera pedi a deus que me desse coragem para resistir|são onze horas recebo agora esta carta aqui na cidade quando fugi ontem de emília tinha tão grande terror de mim mesmo que não me animei a ficar no rio comprido acabando de ler o que ela me escrevera pedi a deus que me desse coragem para resistir
2961_8363_000407|caminhando dobrava as curvas a fim de tornar comprida a saia curta sentada metia os pés por baixo da cadeira tinha um cuidado extremo em puxar para a frente as longas tranças do cabelo que andavam sempre a dançar lhe como antolhos pelo rosto|caminhando dobrava as curvas a fim de tornar comprida a saia curta sentada metia os pés por baixo da cadeira tinha um cuidado extremo em puxar para a frente as longas tranças do cabelo que andavam sempre a dançar lhe como antolhos pelo rosto
2961_8363_000408|espero e lhe peço que espere para não causar por um engano a sua e minha desgraça para não ser obrigada a dizer-lhe um dia eu me iludi esta vida que lhe dei não a podia dar não me pertencia mas àquele de quem a roubei e agora a reclama|espero e lhe peço que espere para não causar por um engano a sua e minha desgraça para não ser obrigada a dizer-lhe um dia eu me iludi esta vida que lhe dei não a podia dar não me pertencia mas àquele de quem a roubei e agora a reclama
2961_8363_000409|o convite me surpreendeu e ainda mais quando no dia seguinte recebi um cartão de visita da senhora com palavras afetuosas tive mais tarde a explicação dessa e muitas outras finezas que recebi de toda aquela família|o convite me surpreendeu e ainda mais quando no dia seguinte recebi um cartão de visita da senhora com palavras afetuosas tive mais tarde a explicação dessa e muitas outras finezas que recebi de toda aquela família
2961_8363_000410|tua vieram encontrar me submergida assim na minha felicidade interrogaram me porém eu só ouvia os cânticos de minha alma cheia das melodias do meu amor|tua vieram encontrar me submergida assim na minha felicidade interrogaram me porém eu só ouvia os cânticos de minha alma cheia das melodias do meu amor
2961_8363_000411|emília entrou em convalescença a gratidão do pai foi sincera sua recompensa generosa aceitei a primeira e recusei a última or quê me perguntarias talvez|emília entrou em convalescença a gratidão do pai foi sincera sua recompensa generosa aceitei a primeira e recusei a última or quê me perguntarias talvez
2961_8363_000412|depois de comparar sua existência anterior tão agitada com o atual isolamento e tranqüilidade fixou me nos olhos enquanto me dirigia com a voz lenta estas palavras stá satisfeito não foi cegamente obedecido|depois de comparar sua existência anterior tão agitada com o atual isolamento e tranqüilidade fixou me nos olhos enquanto me dirigia com a voz lenta estas palavras stá satisfeito não foi cegamente obedecido
2961_8363_000413|as horas perdidas do baile onfesse as a senhora não sabe então d emília que estes curtos instantes em que a vejo são os únicos que vivo o resto o tempo que sobra à minha tão rápida felicidade trabalho com entusiasmo é verdade|as horas perdidas do baile onfesse as a senhora não sabe então d emília que estes curtos instantes em que a vejo são os únicos que vivo o resto o tempo que sobra à minha tão rápida felicidade trabalho com entusiasmo é verdade
2961_8363_000414|as noites em que do seu lábio altivo fluíam ondas de fino sarcasmo nem a minha submissa admiração achava graça perante ela chegou a véspera de corpo de deus emília estava sentada ao meu lado|as noites em que do seu lábio altivo fluíam ondas de fino sarcasmo nem a minha submissa admiração achava graça perante ela chegou a véspera de corpo de deus emília estava sentada ao meu lado
2961_8363_000415|foste meu confidente paulo sem o saberes a só lembrança da tua amizade bastou muitas vezes para consolar-me quando eu derramava neste papel como se fora o invólucro de teu coração todo o pranto de minha alma|foste meu confidente paulo sem o saberes a só lembrança da tua amizade bastou muitas vezes para consolar-me quando eu derramava neste papel como se fora o invólucro de teu coração todo o pranto de minha alma
2961_8363_000416|e esta mandou-me chamar um médico tu és um logo uem sabe talvez não lhe inspire confiança ra eus le não entende disso ao entrar no carro geraldo despediu-se ão vens ara quê não faço falta lá até logo|e esta mandou-me chamar um médico tu és um logo uem sabe talvez não lhe inspire confiança ra eus le não entende disso ao entrar no carro geraldo despediu-se ão vens ara quê não faço falta lá até logo
2961_8363_000417|eu mesma o senhor acredita trepava nas árvores pendurava me aos ramos e saltava pelas ladeiras as mais íngremes sua mãe consentia nisso perguntava-lhe eu ão consentia não pobre mãe nunca ela o soube eu aproveitava as horas de estudo em que me deixavam só|eu mesma o senhor acredita trepava nas árvores pendurava me aos ramos e saltava pelas ladeiras as mais íngremes sua mãe consentia nisso perguntava-lhe eu ão consentia não pobre mãe nunca ela o soube eu aproveitava as horas de estudo em que me deixavam só
2961_8363_000418|beijei na areia os sinais de teus passos beijei os meus braços que tu havias apertado beijei a mão que te ultrajara num momento de loucura e os meus próprios lábios que roçaram tua face num beijo de perdão|beijei na areia os sinais de teus passos beijei os meus braços que tu havias apertado beijei a mão que te ultrajara num momento de loucura e os meus próprios lábios que roçaram tua face num beijo de perdão
2961_8363_000419|ela imperava em mim como soberana absoluta seu olhar tiranizava me e fazia em minha alma a luz e a treva a fonte de minhas alegrias como de minhas tristezas manava de seus lábios|ela imperava em mim como soberana absoluta seu olhar tiranizava me e fazia em minha alma a luz e a treva a fonte de minhas alegrias como de minhas tristezas manava de seus lábios
2961_8363_000420|já viste alguma vez paulo amesquinhar assim um homem e esmagá lo com uma palavra emília atribuía a mim o que lhe acontecera e não achava para designar me nem o meu nome nem mesmo a minha qualidade de criatura humana|já viste alguma vez paulo amesquinhar assim um homem e esmagá lo com uma palavra emília atribuía a mim o que lhe acontecera e não achava para designar me nem o meu nome nem mesmo a minha qualidade de criatura humana
2961_8363_000421|estávamos sós na sala travei lhe do braço e apertei o com ímpeto brutal senhora acredita que a consciência de uma grande infâmia pode matar um homem de brio|estávamos sós na sala travei lhe do braço e apertei o com ímpeto brutal senhora acredita que a consciência de uma grande infâmia pode matar um homem de brio
2961_8363_000422|não disse há pouco que tinha febre n alma h im á passou replicou sorrindo senhor é tão bom médico de minha alma que bastou sua lembrança para curar-me|não disse há pouco que tinha febre n alma h im á passou replicou sorrindo senhor é tão bom médico de minha alma que bastou sua lembrança para curar-me
2961_8363_000423|já do desengano que recebera há pouco eu palpitava sob a palavra apaixonada de emília como se fora o feliz que devesse merecer tão sublime paixão|já do desengano que recebera há pouco eu palpitava sob a palavra apaixonada de emília como se fora o feliz que devesse merecer tão sublime paixão
2961_8363_000424|em presença de alguém a vida soldava se no íntimo como num invólucro impenetrável restava apenas na superfície uma sensibilidade irritável|em presença de alguém a vida soldava se no íntimo como num invólucro impenetrável restava apenas na superfície uma sensibilidade irritável
2961_8363_000425|foi essa minha primeira travessura me dizia ela contando as suas recordações de infância daí em diante a minha afouteza foi em progresso|foi essa minha primeira travessura me dizia ela contando as suas recordações de infância daí em diante a minha afouteza foi em progresso
2961_8363_000426|como está estrelada a noite ali naquele silêncio a alma pode abrir-se não é verdade não há rumor que a assuste nem esse vapor que abrasa eu gosto da noite é mais doce que o dia é quando eu sinto quando sei melhor sentir é à noite|como está estrelada a noite ali naquele silêncio a alma pode abrir-se não é verdade não há rumor que a assuste nem esse vapor que abrasa eu gosto da noite é mais doce que o dia é quando eu sinto quando sei melhor sentir é à noite
2961_8363_000427|que apesar de meu ressentimento apressei me a servi-la entretanto quando lhe ofereci o chocolate recebeu-o inteiramente distraída sem me olhar|que apesar de meu ressentimento apressei me a servi-la entretanto quando lhe ofereci o chocolate recebeu-o inteiramente distraída sem me olhar
2961_8363_000428|ela calou-se mas fitou lhe as mãos com olhos tão expressivos que o moço compreendeu e corou em razão tirei as luvas para tomar chá e esqueci-me de calçá las|ela calou-se mas fitou lhe as mãos com olhos tão expressivos que o moço compreendeu e corou em razão tirei as luvas para tomar chá e esqueci-me de calçá las
2961_8363_000429|disso anunciei lhe a resolução que tomara de aproximar me dela e o fiz trêmulo e receoso respondeu-me com simplicidade elhor staremos mais perto estimo bem ois eu receava que isso lhe desagradasse|disso anunciei lhe a resolução que tomara de aproximar me dela e o fiz trêmulo e receoso respondeu-me com simplicidade elhor staremos mais perto estimo bem ois eu receava que isso lhe desagradasse
2961_8363_000430|subjugado por ela eu apenas pude pronunciar uma frase mas que profusão de sentimentos que riqueza de paixão a alma não verte numa só palavra mesmo vulgar asta senhora|subjugado por ela eu apenas pude pronunciar uma frase mas que profusão de sentimentos que riqueza de paixão a alma não verte numa só palavra mesmo vulgar asta senhora
2961_8363_000431|eu morria se não fosse isso teria eu vindo podíamos ficar onde estávamos tranqüilamente sentados no sofá para que serviria a vida se ela fosse uma cadeia viver é gastar esperdiçar a sua existência como uma riqueza que deus dá para ser prodigalizada|eu morria se não fosse isso teria eu vindo podíamos ficar onde estávamos tranqüilamente sentados no sofá para que serviria a vida se ela fosse uma cadeia viver é gastar esperdiçar a sua existência como uma riqueza que deus dá para ser prodigalizada
2961_8363_000432|a emília de que eu te falo não existiu para ninguém mais senão para mim em quem ela viveu e morreu a emília que o mundo conhecera e já esqueceu talvez foi a moça formosa que atravessou os salões como a borboleta atirando às turbas o pó dourado de suas asas|a emília de que eu te falo não existiu para ninguém mais senão para mim em quem ela viveu e morreu a emília que o mundo conhecera e já esqueceu talvez foi a moça formosa que atravessou os salões como a borboleta atirando às turbas o pó dourado de suas asas
2961_8363_000433|senti sua mão pousar no meu ombro os seus olhos nos meus o seu hálito nas minhas faces a sua palavra caindo a uma e uma no meu cérebro|senti sua mão pousar no meu ombro os seus olhos nos meus o seu hálito nas minhas faces a sua palavra caindo a uma e uma no meu cérebro
2961_8363_000434|voltei o rosto sem responder-lhe eu começava a sentir uma espécie de pavor dessa menina havia nela a inspiração heróica e a tentação satânica que o gênio do bem ou do mal derrama sobre a humanidade pela transfusão da mulher|voltei o rosto sem responder-lhe eu começava a sentir uma espécie de pavor dessa menina havia nela a inspiração heróica e a tentação satânica que o gênio do bem ou do mal derrama sobre a humanidade pela transfusão da mulher
2961_8363_000435|ele fora um repouso para minha alma eu fui um estímulo para a sua sucedeu o que era natural desde a primeira noite passada a bordo fomos amigos essa amizade nascera na véspera mas já era velha no dia seguinte|ele fora um repouso para minha alma eu fui um estímulo para a sua sucedeu o que era natural desde a primeira noite passada a bordo fomos amigos essa amizade nascera na véspera mas já era velha no dia seguinte
2961_8363_000436|por momentos soltava débeis modulações de alguma ária depois fugia-lhe pelos lábios um sorriso misterioso desses que se sorriem sem consciência verdadeiras esfinges d'alma|por momentos soltava débeis modulações de alguma ária depois fugia-lhe pelos lábios um sorriso misterioso desses que se sorriem sem consciência verdadeiras esfinges d'alma
2961_8363_000437|oficial curvouse apanhou rápido a flor que beijou e prendeu com orgulho ao peito da farda ornada de condecorações tudo isto fora feito com tão delicado disfarce que ninguém mais na sala o viu nem suspeitou|oficial curvouse apanhou rápido a flor que beijou e prendeu com orgulho ao peito da farda ornada de condecorações tudo isto fora feito com tão delicado disfarce que ninguém mais na sala o viu nem suspeitou
2961_8363_000438|pois eu desculpo essa moça d julinha seu amor tinha talvez a coragem da morte mas não tinha a coragem da pobreza há naturezas assim os grandes sacrifícios as exaltam os pequenos|pois eu desculpo essa moça d julinha seu amor tinha talvez a coragem da morte mas não tinha a coragem da pobreza há naturezas assim os grandes sacrifícios as exaltam os pequenos
2961_8363_000439|revelara tinham traspassado minha alma e escoado o amor até a última gota eu acabava de ver a nu o aleijão repulsivo daquele coração de moça credite repeti com desprezo cabou e já nem me lembro que amei está agora tão longe de mim esse passado|revelara tinham traspassado minha alma e escoado o amor até a última gota eu acabava de ver a nu o aleijão repulsivo daquele coração de moça credite repeti com desprezo cabou e já nem me lembro que amei está agora tão longe de mim esse passado
2961_8363_000440|ao mais leve rubor porém a alma de quem a contemplasse magoava se na aspereza daquela formosura tão suave há pouco não era preciso que emília dissesse uma palavra ou fizesse um gesto para recalcar no íntimo o pensamento ousado que mal despontara|ao mais leve rubor porém a alma de quem a contemplasse magoava se na aspereza daquela formosura tão suave há pouco não era preciso que emília dissesse uma palavra ou fizesse um gesto para recalcar no íntimo o pensamento ousado que mal despontara
2961_8363_000441|e de repente se casara com o filho de um rico capitalista já sabes a noiva era acremente censurada eu tomei sua defesa contra julinha|e de repente se casara com o filho de um rico capitalista já sabes a noiva era acremente censurada eu tomei sua defesa contra julinha
2961_8363_000442|a quadrilha a chamava ela atravessou a sala semeando sorrisos e enlevos n'alma daquela multidão extática e desapareceu fiquei onde estava e sem ânimo de segui-la|a quadrilha a chamava ela atravessou a sala semeando sorrisos e enlevos n'alma daquela multidão extática e desapareceu fiquei onde estava e sem ânimo de segui-la
2961_8363_000443|seu trajo era um primor do gênero pelo mimoso e delicado trazia o vestido de alvas escumilhas com a saia toda rofada de largos folhos pequenos ramos de urze com um só botão cor-de-rosa apanhavam os fofos transparentes que o menor sopro fazia arfar|seu trajo era um primor do gênero pelo mimoso e delicado trazia o vestido de alvas escumilhas com a saia toda rofada de largos folhos pequenos ramos de urze com um só botão cor-de-rosa apanhavam os fofos transparentes que o menor sopro fazia arfar
2961_8363_000444|tinha a pedido do sr duarte ficado em sua casa e a isso a esse cuidado incessante de todas as horas e de todos os momentos devo o resultado que obtive|tinha a pedido do sr duarte ficado em sua casa e a isso a esse cuidado incessante de todas as horas e de todos os momentos devo o resultado que obtive
2961_8363_000445|emília me ouvira comovida ergueu me a fronte para que eu recebesse o meigo sorriso cheio de ternura que ela me queria embeber na alma que lhe disse eu naquela noite espere talvez não espere muito tempo|emília me ouvira comovida ergueu me a fronte para que eu recebesse o meigo sorriso cheio de ternura que ela me queria embeber na alma que lhe disse eu naquela noite espere talvez não espere muito tempo
2961_8363_000446|às vezes que eu ousava começar o nome doce e verdadeiro do meu afeto seu olhar incisivo cortavame a palavra nascente a minha culpa era rigorosamente punida com alguns dias de uma indiferença completa|às vezes que eu ousava começar o nome doce e verdadeiro do meu afeto seu olhar incisivo cortavame a palavra nascente a minha culpa era rigorosamente punida com alguns dias de uma indiferença completa
2961_8363_000447|mas era justamente nessas ocasiões de tormenta que eu via cintilar em seus olhos um raio de amor e sentia vibrarem as cordas frementes de sua alma uma noite pedi-lhe que não dançasse mais com o barbosinha|mas era justamente nessas ocasiões de tormenta que eu via cintilar em seus olhos um raio de amor e sentia vibrarem as cordas frementes de sua alma uma noite pedi-lhe que não dançasse mais com o barbosinha
2961_8363_000448|os olhos esbraseados cintilavam na sombra conchegando ao seio com uma das mãos crispadas as longas coberturas com a outra estendida sob as amplas dobras dessa espécie de túnica ela apontava para a porta trevido clamou o lábio eriçado de cólera e indignação|os olhos esbraseados cintilavam na sombra conchegando ao seio com uma das mãos crispadas as longas coberturas com a outra estendida sob as amplas dobras dessa espécie de túnica ela apontava para a porta trevido clamou o lábio eriçado de cólera e indignação
2961_8363_000449|nada erguera me por esse movimento involuntário e misterioso que nos momentos solenes erige a estatura do homem como a expansão natural de sua força e dignidade sentados parece que nos curvamos à injúria e a deixamos pesar sobre nossa cabeça erguidos como que lhe ficamos|nada erguera me por esse movimento involuntário e misterioso que nos momentos solenes erige a estatura do homem como a expansão natural de sua força e dignidade sentados parece que nos curvamos à injúria e a deixamos pesar sobre nossa cabeça erguidos como que lhe ficamos
2961_8363_000450|não importa pensei eu é um meio decisivo de saber se ela me ama fui vê-la estava no jardim com d leocádia brincava com um grande cão da terra nova e parecia sentir um indefinível prazer em irritar a cólera do tranqüilo animal|não importa pensei eu é um meio decisivo de saber se ela me ama fui vê-la estava no jardim com d leocádia brincava com um grande cão da terra nova e parecia sentir um indefinível prazer em irritar a cólera do tranqüilo animal
2961_8363_000451|nada sabendo ainda sentia em tudo quanto me cercava o tato delicado das mãos de emília ouvi perto de mim a voz do r uarte em aparecido doutor nesta sua casa cuidei que estava mal com ela|nada sabendo ainda sentia em tudo quanto me cercava o tato delicado das mãos de emília ouvi perto de mim a voz do r uarte em aparecido doutor nesta sua casa cuidei que estava mal com ela
2961_8363_000452|esgueirou-se furtivamente pelas escadas e ganhou a cerca da cancela até o fim da alameda foi uma corrida só e de olhos fechados lá parou tomou fôlego e correu a vista espavorida pelas densas e escuras ramadas|esgueirou-se furtivamente pelas escadas e ganhou a cerca da cancela até o fim da alameda foi uma corrida só e de olhos fechados lá parou tomou fôlego e correu a vista espavorida pelas densas e escuras ramadas
2961_8363_000453|é natural que deseje conhecer a origem deste livro previno pois sua pergunta foi em março de avia dois meses que eu tinha perdido a minha lúcia ela enchera tanto a vida para mim que partindo se deixou-me isolado neste mundo indiferente|é natural que deseje conhecer a origem deste livro previno pois sua pergunta foi em março de avia dois meses que eu tinha perdido a minha lúcia ela enchera tanto a vida para mim que partindo se deixou-me isolado neste mundo indiferente
2961_8363_000454|cheguei à casa do negociante com as primeiras sombras da noite a|cheguei à casa do negociante com as primeiras sombras da noite a
2961_8363_000455|a senhora mília senhora por que não me chama mila é como me tratam os que me querem bem ila chamará ugusto stá entendido não é como lhe chamam seus amigos|a senhora mília senhora por que não me chama mila é como me tratam os que me querem bem ila chamará ugusto stá entendido não é como lhe chamam seus amigos
2961_8363_000456|a sua deus amos eraldo omava o chapéu o irmão contrariado a seguia entravam no carro e partiam para a chácara apesar de ter ela prometido passar o dia com julinha e serem já horas do jantar|a sua deus amos eraldo omava o chapéu o irmão contrariado a seguia entravam no carro e partiam para a chácara apesar de ter ela prometido passar o dia com julinha e serem já horas do jantar
2961_8363_000457|perdera ouvindo a eu me sentia atraído para essa boa alma que deus tinha feito para a família e a mãe desterrara para o mundo apesar da esquivança constante de emília|perdera ouvindo a eu me sentia atraído para essa boa alma que deus tinha feito para a família e a mãe desterrara para o mundo apesar da esquivança constante de emília
2961_8363_000458|o que a protegia na confusão não era tanto o rápido olhar como um sétimo sentido que só ela possuía uma espécie de previsão dos objetos que se aproximavam contudo eu sofria muito vendo emília assim esquecida de mim e engolfada nos prazeres que outros partilhavam|o que a protegia na confusão não era tanto o rápido olhar como um sétimo sentido que só ela possuía uma espécie de previsão dos objetos que se aproximavam contudo eu sofria muito vendo emília assim esquecida de mim e engolfada nos prazeres que outros partilhavam
2961_8363_000459|coração puro de paixões e ermo já de esperanças seria a congelação precoce do sentimento não pensava eu deve de ser a ingenuidade da inocência as rosas de sua alma não podem ter assim murchado na primavera da vida estão apenas em botão|coração puro de paixões e ermo já de esperanças seria a congelação precoce do sentimento não pensava eu deve de ser a ingenuidade da inocência as rosas de sua alma não podem ter assim murchado na primavera da vida estão apenas em botão
2961_8363_000460|eram onze horas já duas vezes tinha-me dirigido à porta para me retirar e duas vezes achara um pretexto para demorar-me emília passou pelo braço do dr chaves|eram onze horas já duas vezes tinha-me dirigido à porta para me retirar e duas vezes achara um pretexto para demorar-me emília passou pelo braço do dr chaves
2961_8363_000461|que horas encantadas vivi repassando na memória os seus desdéns agora eu os compreendia eles me revelavam a tormenta de uma paixão nascente que tolda a manhã da vida como as tempestades dos primeiros dias do ano|que horas encantadas vivi repassando na memória os seus desdéns agora eu os compreendia eles me revelavam a tormenta de uma paixão nascente que tolda a manhã da vida como as tempestades dos primeiros dias do ano
2961_8363_000462|era um dos mais ferventes adoradores de emília tirando a para dançar uma noite ela ergueu se e ia dar-lhe o braço mas retraiu se logo e tornou a sentar esculpe me ão posso dançar or que motivo d emília|era um dos mais ferventes adoradores de emília tirando a para dançar uma noite ela ergueu se e ia dar-lhe o braço mas retraiu se logo e tornou a sentar esculpe me ão posso dançar or que motivo d emília
2961_8363_000463|voz dessa menina tinha não sei quê de bom e mavioso que penetrava o coração de suaves eflúvios era quase sempre ela quem me aplacava as cóleras suscitadas pelos motejos da duartezinha esta passeava na sala pelo braço de um moço de vinte anos ridículo arremedo de homem|voz dessa menina tinha não sei quê de bom e mavioso que penetrava o coração de suaves eflúvios era quase sempre ela quem me aplacava as cóleras suscitadas pelos motejos da duartezinha esta passeava na sala pelo braço de um moço de vinte anos ridículo arremedo de homem
2961_8363_000464|o forro de seda do corpinho ligeiramente decotado apenas debuxava entre a fina gaza os contornos nascentes do gárceo colo e dentre as nuvens de rendas das mangas só escapava a parte inferior do mais lindo braço|o forro de seda do corpinho ligeiramente decotado apenas debuxava entre a fina gaza os contornos nascentes do gárceo colo e dentre as nuvens de rendas das mangas só escapava a parte inferior do mais lindo braço
2961_8363_000465|moço ainda elegante com uma fisionomia expressiva e o reflexo de suas glórias políticas ele triunfava no salão como na tribuna antes de aceitar lhe o braço emília me disse a meia voz com um tom suplicante|moço ainda elegante com uma fisionomia expressiva e o reflexo de suas glórias políticas ele triunfava no salão como na tribuna antes de aceitar lhe o braço emília me disse a meia voz com um tom suplicante
2961_8363_000466|virei a amá-lo algum dia só deus o sabe sente-se aqui perto de mim vou lhe fazer uma confissão ajoelhei-me junto ao banco e joelhos mas eu é que devia estar pois sou eu quem se confessa disse ela rindo|virei a amá-lo algum dia só deus o sabe sente-se aqui perto de mim vou lhe fazer uma confissão ajoelhei-me junto ao banco e joelhos mas eu é que devia estar pois sou eu quem se confessa disse ela rindo
2961_8363_000467|visita esperando eu observava pelas janelas à luz frouxa das estrelas os tabuleiros de relva e os alvos passeios que se recortavam na areia da chácara|visita esperando eu observava pelas janelas à luz frouxa das estrelas os tabuleiros de relva e os alvos passeios que se recortavam na areia da chácara
2961_8363_000468|eu não sei o que seria de mim se eu desse naquela circunstância um primeiro passo para essa moça fiquei ali imóvel vendo-a de longe a voltear entre os arbustos de repente senti uma calma assustadora derramar se em minha alma|eu não sei o que seria de mim se eu desse naquela circunstância um primeiro passo para essa moça fiquei ali imóvel vendo-a de longe a voltear entre os arbustos de repente senti uma calma assustadora derramar se em minha alma