audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
9351_9018_001372|quando d úrsula ali foi meia hora depois achou-a profundamente abatida a violência da crise passara a linguagem que lhe falou foi maternal ungida de amor e perdão helena ouviu-a agradecida mas um sorriso descorado e sem convicção lhe entreabria os lábios|quando d úrsula ali foi meia hora depois achou-a profundamente abatida a violência da crise passara a linguagem que lhe falou foi maternal ungida de amor e perdão helena ouviu-a agradecida mas um sorriso descorado e sem convicção lhe entreabria os lábios
9351_9018_001373|ao pé dela via-a com pena mas sem desesperação primeiramente porque ele aceitava sem murmúrio os decretos da vontade divina depois porque não sabia ao certo se em tal situação era a vida melhor do que a morte em todo caso|ao pé dela via-a com pena mas sem desesperação primeiramente porque ele aceitava sem murmúrio os decretos da vontade divina depois porque não sabia ao certo se em tal situação era a vida melhor do que a morte em todo caso
9351_9018_001374|logo que começou a revolver os papéis a mão do médico tornou-se mais febril quando achou o testamento houve em seus olhos um breve lampejo a que sucedeu a serenidade habitual é isso perguntou estácio|logo que começou a revolver os papéis a mão do médico tornou-se mais febril quando achou o testamento houve em seus olhos um breve lampejo a que sucedeu a serenidade habitual é isso perguntou estácio
9351_9018_001375|uma vez como ela descesse à chácara saiu estácio a procurá-la não a encontrando senão ao cabo de alguns minutos achou-a ao pé do tanque no lugar em que lhe falara poucos dias antes sentada no mesmo banco de pau vendo-o estremeceu|uma vez como ela descesse à chácara saiu estácio a procurá-la não a encontrando senão ao cabo de alguns minutos achou-a ao pé do tanque no lugar em que lhe falara poucos dias antes sentada no mesmo banco de pau vendo-o estremeceu
9351_9018_001376|razão é clara disse ela foi uma simples travessura um capricho ou antes um cálculo um cálculo profundo hediondo diabólico continuou a moça sorrindo eu queria passear algumas vezes a cavalo não era possível sair só e nesse caso|razão é clara disse ela foi uma simples travessura um capricho ou antes um cálculo um cálculo profundo hediondo diabólico continuou a moça sorrindo eu queria passear algumas vezes a cavalo não era possível sair só e nesse caso
9351_9163_000000|era na varanda na manhã seguinte quando ali cheguei dei com d antônia só passeando de um para outro lado a baronesa recolhera-se e os outros tinham saído a cavalo depois de alguma espera para que eu os visse mas cheguei tarde por que é que não fui mais cedo|era na varanda na manhã seguinte quando ali cheguei dei com d antônia só passeando de um para outro lado a baronesa recolhera-se e os outros tinham saído a cavalo depois de alguma espera para que eu os visse mas cheguei tarde por que é que não fui mais cedo
9351_9163_000001|não me respondeu nada tinha os olhos fora dali mas logo depois advertido pelo silêncio o quê ah não é para já estou arranjando as cousas estive com alguns amigos de papel e parece que há furo|não me respondeu nada tinha os olhos fora dali mas logo depois advertido pelo silêncio o quê ah não é para já estou arranjando as cousas estive com alguns amigos de papel e parece que há furo
9351_9163_000003|onde eles viam um simples protetor gratuito existia um homem que impedido de a amar na terra procurava ao menos fazê-la feliz com outro a consciência vaga de um tal estado deu-me ainda mais força para tentar tudo|onde eles viam um simples protetor gratuito existia um homem que impedido de a amar na terra procurava ao menos fazê-la feliz com outro a consciência vaga de um tal estado deu-me ainda mais força para tentar tudo
9351_9163_000004|depois não logrando mais que baralhá las cresceu lhe naturalmente a irritação e afinal criou medo mas supôs sempre que o efeito da separação não passaria de algumas lágrimas amanhã ou depois falaremos disse-lhe fui dali aos livros|depois não logrando mais que baralhá las cresceu lhe naturalmente a irritação e afinal criou medo mas supôs sempre que o efeito da separação não passaria de algumas lágrimas amanhã ou depois falaremos disse-lhe fui dali aos livros
9351_9163_000005|caindo a tarde lalau e a tia despediram-se e eu ofereci me para acompanhá-las não era preciso d antônia mandara aprontar a sege nhãtônia quer dar-se sempre a esses incômodos disse agradecendo mafalda eu não redargüiu d antônia rindo as incomodadas são as bastas|caindo a tarde lalau e a tia despediram-se e eu ofereci me para acompanhá-las não era preciso d antônia mandara aprontar a sege nhãtônia quer dar-se sempre a esses incômodos disse agradecendo mafalda eu não redargüiu d antônia rindo as incomodadas são as bastas
9351_9163_000006|d antônia ouvia-me distraída e inquieta olhando para fora e para dentro e quando afinal os dous separaram-se indo ele para o lado da frente da capela que comunicava com o caminho público e ela para a parte oposta a fim de entrar em casa|d antônia ouvia-me distraída e inquieta olhando para fora e para dentro e quando afinal os dous separaram-se indo ele para o lado da frente da capela que comunicava com o caminho público e ela para a parte oposta a fim de entrar em casa
9351_9163_000007|a confissão dele não me faz mal a dela é que me doeu e me descobriu a mim mesmo deste modo a causa íntima da proteção que eu dava à pobre moça era sem o saber um sentimento especial|a confissão dele não me faz mal a dela é que me doeu e me descobriu a mim mesmo deste modo a causa íntima da proteção que eu dava à pobre moça era sem o saber um sentimento especial
9351_9163_000008|então a verdade repeti eu que verdade vamos embora diga-me tudo a ocasião é única estamos perto de deus|então a verdade repeti eu que verdade vamos embora diga-me tudo a ocasião é única estamos perto de deus
9351_9163_000009|d antônia fitou durante alguns momentos a imagem como para defender-se a si mesma a virgem coroada rainha e triunfante era para ela a legítima deidade católica não a virgem foragida e caída nas palhas de um estábulo|d antônia fitou durante alguns momentos a imagem como para defender-se a si mesma a virgem coroada rainha e triunfante era para ela a legítima deidade católica não a virgem foragida e caída nas palhas de um estábulo
9351_9163_000010|vai sinhazinha sinhazinha é cavaleira de traz outra vez este nome a gente como eu quando receia alguma cousa faz derivar ou afluir para ela os mais alheios incidentes e as mais casuais circunstâncias|vai sinhazinha sinhazinha é cavaleira de traz outra vez este nome a gente como eu quando receia alguma cousa faz derivar ou afluir para ela os mais alheios incidentes e as mais casuais circunstâncias
9351_9163_000011|e o preto dava ao corpo umas sacudidelas para acompanhar a toada africana olhei para lalau ela que ria de tudo não se ria daquilo parecia ter no rosto uma expressão de grande piedade|e o preto dava ao corpo umas sacudidelas para acompanhar a toada africana olhei para lalau ela que ria de tudo não se ria daquilo parecia ter no rosto uma expressão de grande piedade
9351_9163_000012|piedade voltei-me para d antônia esta depois de hesitar um pouco deliberou entrar na sacristia cuja porta estava aberta lalau tinha nos visto sorriu para nós e continuou o falar com o gira d antônia e eu entramos|piedade voltei-me para d antônia esta depois de hesitar um pouco deliberou entrar na sacristia cuja porta estava aberta lalau tinha nos visto sorriu para nós e continuou o falar com o gira d antônia e eu entramos
9351_9163_000013|sérias nhãtônia disse que o senhor está aqui fazendo umas notas políticas para pôr num livro então se sabia como e que me perguntou lalau encolheu os ombros fez mal disse eu olhe que eu sou padre posso pregar-lhe um sermão|sérias nhãtônia disse que o senhor está aqui fazendo umas notas políticas para pôr num livro então se sabia como e que me perguntou lalau encolheu os ombros fez mal disse eu olhe que eu sou padre posso pregar-lhe um sermão
9351_9163_000014|pode ser que isto pareça exagerado a uns e vago a outros mas não acho do momento um modo melhor de traduzir a sensação que essa menina produziu em mim contemplei a alguns instantes com infinito prazer|pode ser que isto pareça exagerado a uns e vago a outros mas não acho do momento um modo melhor de traduzir a sensação que essa menina produziu em mim contemplei a alguns instantes com infinito prazer
9351_9163_000015|felizmente o padre entrou daí a três minutos ajoelhamo nos todos e seguiu-se a missa que por fortuna do coronel foi engrolada quando acabou félix foi beijar a mão à mãe e à outra senhora idosa tia dele levou-me e apresentou-me ali mesmo a ambas|felizmente o padre entrou daí a três minutos ajoelhamo nos todos e seguiu-se a missa que por fortuna do coronel foi engrolada quando acabou félix foi beijar a mão à mãe e à outra senhora idosa tia dele levou-me e apresentou-me ali mesmo a ambas
9351_9163_000016|mas eis aqui os frutos podres da incontinência e são teus próprios filhos que vão tragá los estava irritado dava-me ímpeto de quebrar alguma cousa sentei-me levantei-me fui à janela e acabei passeando ao longo da sala com os pensamentos dispersos e confusos|mas eis aqui os frutos podres da incontinência e são teus próprios filhos que vão tragá los estava irritado dava-me ímpeto de quebrar alguma cousa sentei-me levantei-me fui à janela e acabei passeando ao longo da sala com os pensamentos dispersos e confusos
9351_9163_000017|desaparecer lhe logo esse pequeno assomo félix sorriu e confessou que não podia separar-se da mãe eu a rigor não devia dizer mais nada e encerrar me no exame dos papéis mas a maldita curiosidade picava me de esporas e ainda repliquei alguma cousa ponderei lhe que o sentimento era digno e justo|desaparecer lhe logo esse pequeno assomo félix sorriu e confessou que não podia separar-se da mãe eu a rigor não devia dizer mais nada e encerrar me no exame dos papéis mas a maldita curiosidade picava me de esporas e ainda repliquei alguma cousa ponderei lhe que o sentimento era digno e justo
9351_9163_000018|não fui não tive animo de ver o primeiro encontro da alegria expansiva e ruidosa da moça com a frieza e o afastamento do rapaz deixei de lá ir cinco dias apareci a de agosto|não fui não tive animo de ver o primeiro encontro da alegria expansiva e ruidosa da moça com a frieza e o afastamento do rapaz deixei de lá ir cinco dias apareci a de agosto
9351_9163_000019|dela lalau andava na própria sege de d antônia vivia do que esta lhe dava e não lhe dava pouco em compensação amava sinceramente a casa e a família tendo ficado órfã desde ntônia cuidou de lhe completar a educação|dela lalau andava na própria sege de d antônia vivia do que esta lhe dava e não lhe dava pouco em compensação amava sinceramente a casa e a família tendo ficado órfã desde ntônia cuidou de lhe completar a educação
9351_9163_000021|até agora não tinha resolvido nada mas acho que devo fazê-lo sigo a carreira de papai que lhe parece reverendíssimo parece-me bem todas as carreiras são boas exceto a do pecado também eu algum tempo andei com fumaças de entrar na câmara|até agora não tinha resolvido nada mas acho que devo fazê-lo sigo a carreira de papai que lhe parece reverendíssimo parece-me bem todas as carreiras são boas exceto a do pecado também eu algum tempo andei com fumaças de entrar na câmara
9351_9163_000022|mas o coronel era daqueles que não esquecem nada e daí a pouco tornou ao assunto para dizer que ele apesar de achacado se a moça quisesse tomá la ia por esposa e logo rejeitou a idéia|mas o coronel era daqueles que não esquecem nada e daí a pouco tornou ao assunto para dizer que ele apesar de achacado se a moça quisesse tomá la ia por esposa e logo rejeitou a idéia
9351_9163_000023|através das palavras dele apalpava eu as fórmulas e os juízos do círculo ou das pessoas com quem ele lidava para o fim de encetar a carreira agora a particularidade dele era a clareza e retidão de espírito precisas para só recolher do que ouvia a parte sã e justa|através das palavras dele apalpava eu as fórmulas e os juízos do círculo ou das pessoas com quem ele lidava para o fim de encetar a carreira agora a particularidade dele era a clareza e retidão de espírito precisas para só recolher do que ouvia a parte sã e justa
9351_9163_000024|todo creio que disseram ainda outras cousas mas não me interessando nada nem a conversação nem a hóspeda que era uma pessoa vulgar fiz o que costumo fazer em tais casos deixei-me estar comigo já tinha compreendido que a hóspeda era uma das que chegaram na sege que a outra devia ser a mocinha cuja cara vi entre|todo creio que disseram ainda outras cousas mas não me interessando nada nem a conversação nem a hóspeda que era uma pessoa vulgar fiz o que costumo fazer em tais casos deixei-me estar comigo já tinha compreendido que a hóspeda era uma das que chegaram na sege que a outra devia ser a mocinha cuja cara vi entre
9351_9163_000025|vamos a outro podemos arranjar-lhe empregado do foro ou mesmo pessoa de negócio em todo caso não seja contra mim ajude me antes a arranjar esta dificuldade que surgiu aqui em casa desde quando|vamos a outro podemos arranjar-lhe empregado do foro ou mesmo pessoa de negócio em todo caso não seja contra mim ajude me antes a arranjar esta dificuldade que surgiu aqui em casa desde quando
9351_9163_000026|gastei nesse exame não mais de dous a três minutos depois indo a compará la melhor com lalau vi que esta fazia igual exame sorrateiramente não era a primeira vez que a via era a segunda ou terceira desde que sinhazinha perdera o pai e a mãe e viera do rio grande do sul para a fazenda da avó|gastei nesse exame não mais de dous a três minutos depois indo a compará la melhor com lalau vi que esta fazia igual exame sorrateiramente não era a primeira vez que a via era a segunda ou terceira desde que sinhazinha perdera o pai e a mãe e viera do rio grande do sul para a fazenda da avó
9351_9163_000027|porque não podem não lhe nego nada a respeito dela é muito boa menina dei-lhe a educação que pude não sei se mais do que convinha mas enfim está criada e pronta para fazer a felicidade de algum homem que mais há de ser|porque não podem não lhe nego nada a respeito dela é muito boa menina dei-lhe a educação que pude não sei se mais do que convinha mas enfim está criada e pronta para fazer a felicidade de algum homem que mais há de ser
9351_9163_000028|e creia que me custa mas é preciso esqueça aquela moça não me olhe assim imagina talvez que estou finalmente nas mãos de sua mãe imagino antes fosse isso porque então o senhor não atenderia a um nem a outro e casaria se lhe conviesse|e creia que me custa mas é preciso esqueça aquela moça não me olhe assim imagina talvez que estou finalmente nas mãos de sua mãe imagino antes fosse isso porque então o senhor não atenderia a um nem a outro e casaria se lhe conviesse
9351_9163_000029|não se podia ouvir lhes nada mas era claro que falavam de si mesmos as vezes a boca interrompia os salmos que ia dizendo para deixar a antífona aos olhos logo depois recitava o cântico era a eterna aleluia dos namorados|não se podia ouvir lhes nada mas era claro que falavam de si mesmos as vezes a boca interrompia os salmos que ia dizendo para deixar a antífona aos olhos logo depois recitava o cântico era a eterna aleluia dos namorados
9351_9163_000030|indigna in quest'anno medesimo nacque un caso não vale a pena ler é imundo pus o livro no lugar sem olhar para o félix senti-o subjugado|indigna in quest'anno medesimo nacque un caso não vale a pena ler é imundo pus o livro no lugar sem olhar para o félix senti-o subjugado
9351_9163_000031|bem disse-lhe eu agora é separá los custa-me muito porque eu gosto dela eduquei a como filha e urgente separá los aqui é que vossa reverendíssima podia prestar-me um grande obséquio|bem disse-lhe eu agora é separá los custa-me muito porque eu gosto dela eduquei a como filha e urgente separá los aqui é que vossa reverendíssima podia prestar-me um grande obséquio
9351_9163_000032|as palavras dela suas maneiras ingenuidade e lágrimas acudiram me em tropel à memória e davam me força para tentar dominar a situação e desviar o curso dos acontecimentos no dia seguinte de manhã quis rir de mim mesmo e dos meus planos de d quixote|as palavras dela suas maneiras ingenuidade e lágrimas acudiram me em tropel à memória e davam me força para tentar dominar a situação e desviar o curso dos acontecimentos no dia seguinte de manhã quis rir de mim mesmo e dos meus planos de d quixote
9351_9163_000033|nem confesso este incidente que me envergonha senão porque além da resolução de dizer tudo importa explicar o poder que desde logo exerci naquela casa e especialmente no espírito do moço|nem confesso este incidente que me envergonha senão porque além da resolução de dizer tudo importa explicar o poder que desde logo exerci naquela casa e especialmente no espírito do moço
9351_9163_000034|seguiu-se um grande silêncio durante o qual ela olhou para o retrato e eu para ela e que se quebrou com esta frase murmurada pela moça entre si e deus muito parecido|seguiu-se um grande silêncio durante o qual ela olhou para o retrato e eu para ela e que se quebrou com esta frase murmurada pela moça entre si e deus muito parecido
9351_9163_000036|até então esperdiçara algum talento em décimas e sonetos muitos artigos de periódicos e alguns sermões que cedia a outros depois que reconheci que não tinha os dons indispensáveis ao púlpito|até então esperdiçara algum talento em décimas e sonetos muitos artigos de periódicos e alguns sermões que cedia a outros depois que reconheci que não tinha os dons indispensáveis ao púlpito
9351_9163_000038|melhor de tudo refleti finalmente é observar e fazer o que puder segundo as circunstâncias mas de modo que evite estralada tinha de ir almoçar com um padre italiano no hospício de jerusalém o mesmo que me falara da obra florentina e me dera ocasião de brilhar na casa velha|melhor de tudo refleti finalmente é observar e fazer o que puder segundo as circunstâncias mas de modo que evite estralada tinha de ir almoçar com um padre italiano no hospício de jerusalém o mesmo que me falara da obra florentina e me dera ocasião de brilhar na casa velha
9351_9163_000039|a princípio vendo a afeição com que ela tratava a mocinha cuidei que os aprovava mais tarde quando me recordei do pedido acreditei que esse amor era para ela o remédio ao mal secreto do filho se algum havia que me não quisera revelar|a princípio vendo a afeição com que ela tratava a mocinha cuidei que os aprovava mais tarde quando me recordei do pedido acreditei que esse amor era para ela o remédio ao mal secreto do filho se algum havia que me não quisera revelar
9351_9163_000040|dava a tudo a cor das minhas reminiscências e da minha índole acrescendo que a própria realidade externa antiquada e solene nos móveis e nos livros recente e graciosa em lalau era propícia a transfiguração|dava a tudo a cor das minhas reminiscências e da minha índole acrescendo que a própria realidade externa antiquada e solene nos móveis e nos livros recente e graciosa em lalau era propícia a transfiguração
9351_9163_000041|lalau era agora mulher apenas sem nenhuma das cousas de criança que a caracterizavam na vida de todas as horas com as mãos no ombro do moleque ora fitava os olhos na carapinha deste ouvindo somente as palavras de félix|lalau era agora mulher apenas sem nenhuma das cousas de criança que a caracterizavam na vida de todas as horas com as mãos no ombro do moleque ora fitava os olhos na carapinha deste ouvindo somente as palavras de félix
9351_9163_000042|cortinas e finalmente que alguma intimidade haveria entre tal gente e aquela casa visto que contra a ordem severa desta lalau andava atrás do pavão em vez de estar à mesa conosco mas em resumo tudo isso era bem pouco para quem tinha na cabeça a história de um imperador lalau não|cortinas e finalmente que alguma intimidade haveria entre tal gente e aquela casa visto que contra a ordem severa desta lalau andava atrás do pavão em vez de estar à mesa conosco mas em resumo tudo isso era bem pouco para quem tinha na cabeça a história de um imperador lalau não
9351_9163_000043|ajude me d antônia falava baixinho com medo de que nos ouvissem chegou a levantar-se e ir espiar a uma das portas que davam para a sala não julguei mal da precaução que era natural e quando ela voltando a mim parou e interrogou me de novo respondi-lhe que precisava equilibrar me primeiro|ajude me d antônia falava baixinho com medo de que nos ouvissem chegou a levantar-se e ir espiar a uma das portas que davam para a sala não julguei mal da precaução que era natural e quando ela voltando a mim parou e interrogou me de novo respondi-lhe que precisava equilibrar me primeiro
9351_9163_000044|aqui ele pediu-me aflito que lhe contasse tudo custou-me mas revelei lhe a confidência da mãe a impressão foi profunda e dolorosa mas o sentimento do pudor e da religião pôde serená la depressa quis prolongar a conversação ele não o quis|aqui ele pediu-me aflito que lhe contasse tudo custou-me mas revelei lhe a confidência da mãe a impressão foi profunda e dolorosa mas o sentimento do pudor e da religião pôde serená la depressa quis prolongar a conversação ele não o quis
9351_9163_000045|ao trabalho d antônia hesitou um pouco depois resoluta ouça-me respondi que estava às suas ordens e esperei d antônia passou a mão pelos olhos sacudiu a cabeça e perguntou-me se não suspeitava alguma causa absoluta de impedimento entre o filho e lalau|ao trabalho d antônia hesitou um pouco depois resoluta ouça-me respondi que estava às suas ordens e esperei d antônia passou a mão pelos olhos sacudiu a cabeça e perguntou-me se não suspeitava alguma causa absoluta de impedimento entre o filho e lalau
9351_9163_000046|neo me lembra dando-me algumas notícias eclesiásticas contando anedotas de sacristia que o félix escutou com grande interesse talvez aparente para justificar a demora|neo me lembra dando-me algumas notícias eclesiásticas contando anedotas de sacristia que o félix escutou com grande interesse talvez aparente para justificar a demora
9351_9163_000047|o doutor negou disse que a morte foi de outra cousa ela porém desconfiou sempre que a doença da mãe começou dali tão boa que nem quis que ela a visse morrer para não padecer mais do que padecia não pôde vê-la morrer viu-a depois de morta tão bonita tão serena parecia viva|o doutor negou disse que a morte foi de outra cousa ela porém desconfiou sempre que a doença da mãe começou dali tão boa que nem quis que ela a visse morrer para não padecer mais do que padecia não pôde vê-la morrer viu-a depois de morta tão bonita tão serena parecia viva
9351_9163_000048|há de parecer singular que não me lembrasse logo do pedido de d antônia para que o filho me acompanhasse à europa e o não ligasse a este amor nascente lembrei-me depois|há de parecer singular que não me lembrasse logo do pedido de d antônia para que o filho me acompanhasse à europa e o não ligasse a este amor nascente lembrei-me depois
9351_9163_000049|antes de me despedir deles fui ver a biblioteca era uma vasta sala dando para a chácara por meio de seis janelas de grade de ferro abertas de um só lado todo o lado oposto estava forrado de estantes pejadas de livros|antes de me despedir deles fui ver a biblioteca era uma vasta sala dando para a chácara por meio de seis janelas de grade de ferro abertas de um só lado todo o lado oposto estava forrado de estantes pejadas de livros
9351_9163_000050|que incômodo era então esse que sentimento espúrio vinha mesclar se à minha caridade que contradição que mistério todas essas interrogações surgiram do fundo de minha consciência não assim formuladas com a sintaxe da reflexão remota e fria mas sem liame algum vagas tortas e obscuras|que incômodo era então esse que sentimento espúrio vinha mesclar se à minha caridade que contradição que mistério todas essas interrogações surgiram do fundo de minha consciência não assim formuladas com a sintaxe da reflexão remota e fria mas sem liame algum vagas tortas e obscuras
9351_9163_000051|ou então repete que não quer separar-se de mim e não acha que esta segunda razão é a verdadeira d antônia olhou para o chão e disse com voz sumida pode ser se é a verdadeira haveria um meio de conciliar tudo era irem ambos e eu com ambos e para mim seria um imenso prazer|ou então repete que não quer separar-se de mim e não acha que esta segunda razão é a verdadeira d antônia olhou para o chão e disse com voz sumida pode ser se é a verdadeira haveria um meio de conciliar tudo era irem ambos e eu com ambos e para mim seria um imenso prazer
9351_9163_000052|a culpa é sua interrompeu me ele podia ter ido para a nossa casa logo que se sentiu incomodado é o que devia ter feito não imagina mamãe como ficou cuidadosa quando soube que o senhor estava de cama queria que eu viesse ontem mesmo de noite visitá-lo|a culpa é sua interrompeu me ele podia ter ido para a nossa casa logo que se sentiu incomodado é o que devia ter feito não imagina mamãe como ficou cuidadosa quando soube que o senhor estava de cama queria que eu viesse ontem mesmo de noite visitá-lo
9351_9163_000053|ao fundo havia uma grande porta que levava ao terreiro e à chácara à direita ficava a da sacristia à esquerda outra destinada a um ou mais aposentos não sei bem|ao fundo havia uma grande porta que levava ao terreiro e à chácara à direita ficava a da sacristia à esquerda outra destinada a um ou mais aposentos não sei bem
9351_9163_000054|nisto a menina veio a nós olhando muito para mim estávamos na varanda vou confessá la disse-lhe eu mas olhe lá se me nega algum pecado que pecado meu deus cruz eu não tenho pecado nhãtônia é que anda inventando essas cousas eu pecado|nisto a menina veio a nós olhando muito para mim estávamos na varanda vou confessá la disse-lhe eu mas olhe lá se me nega algum pecado que pecado meu deus cruz eu não tenho pecado nhãtônia é que anda inventando essas cousas eu pecado
9351_9163_000055|lalau se não nasceu ali ali foi criada e tratada sempre ela como a mãe no mesmo pé de outras relações eram menos agregadas que hóspedas daí a intimidade desta mocinha que chegava a infringir a ordem austera da casa não indo para a mesa com a dona dela|lalau se não nasceu ali ali foi criada e tratada sempre ela como a mãe no mesmo pé de outras relações eram menos agregadas que hóspedas daí a intimidade desta mocinha que chegava a infringir a ordem austera da casa não indo para a mesa com a dona dela
9351_9163_000056|voltaria sábado à noite e daí até o fim estava às minhas ordens aceitei este convênio ocupei os primeiros dias na leitura de gazetas e opúsculos conhecia alguns deles outros não e não eram estes os menos interessantes logo no dia seguinte félix acompanhou-me nesse trabalho e daí em diante|voltaria sábado à noite e daí até o fim estava às minhas ordens aceitei este convênio ocupei os primeiros dias na leitura de gazetas e opúsculos conhecia alguns deles outros não e não eram estes os menos interessantes logo no dia seguinte félix acompanhou-me nesse trabalho e daí em diante
9351_9163_000057|então eu não vejo as cousas tenho notado que é amigo nosso ela principalmente parece tê-lo enfeitiçado não precisa ficar vermelho as moças também enfeitiçam os padres quando querem que eles as casem com os escolhidos do coração delas que ela merece é verdade mas daí a casar é muito|então eu não vejo as cousas tenho notado que é amigo nosso ela principalmente parece tê-lo enfeitiçado não precisa ficar vermelho as moças também enfeitiçam os padres quando querem que eles as casem com os escolhidos do coração delas que ela merece é verdade mas daí a casar é muito
9351_9163_000058|vez lalau sentou-se a cadeira em que se sentou era uma velha cadeira de espaldar de couro lavrado e pés em arco dali olhava para fora e o sol entrando pela janela vinha morrer lhe aos pés|vez lalau sentou-se a cadeira em que se sentou era uma velha cadeira de espaldar de couro lavrado e pés em arco dali olhava para fora e o sol entrando pela janela vinha morrer lhe aos pés
9351_9163_000059|eu pois então eu deixar esta casa vossa reverendíssima está caçoando daqui para a cova não fui quando era moça e agora que estou velha é que hei de meter-me em folias ele sim que é rapaz e precisa tive uma suspeita súbita minha senhora|eu pois então eu deixar esta casa vossa reverendíssima está caçoando daqui para a cova não fui quando era moça e agora que estou velha é que hei de meter-me em folias ele sim que é rapaz e precisa tive uma suspeita súbita minha senhora
9351_9163_000060|oh isso não tem interesse mas diga diga pode ser insistia eu então ele contava o que era uma visita uma conversa um dito que eu recolhia de cabeça para transpô lo ao papel como fiz algumas horas depois|oh isso não tem interesse mas diga diga pode ser insistia eu então ele contava o que era uma visita uma conversa um dito que eu recolhia de cabeça para transpô lo ao papel como fiz algumas horas depois
9351_9163_000061|naquela sala achamos lalau e o sineiro este sentado ela de pé o sineiro era um preto velho e doudo não fazia mais que tocar o sino da capela para a missa aos domingos o resto do tempo vivia calado ou resmungando ninguém lhe falava embora fosse manso|naquela sala achamos lalau e o sineiro este sentado ela de pé o sineiro era um preto velho e doudo não fazia mais que tocar o sino da capela para a missa aos domingos o resto do tempo vivia calado ou resmungando ninguém lhe falava embora fosse manso
9351_9163_000062|que vinha buscá-la para ir com ela às novenas da glória a moça voltaria depois da festa pareceu-me que lalau ia obedecer constrangido e por outro lado não ouvi nenhuma objeção da parte de d antônia só estavam as três as hóspedas da roga tinham-se recolhido por alguns instantes|que vinha buscá-la para ir com ela às novenas da glória a moça voltaria depois da festa pareceu-me que lalau ia obedecer constrangido e por outro lado não ouvi nenhuma objeção da parte de d antônia só estavam as três as hóspedas da roga tinham-se recolhido por alguns instantes
9351_9163_000063|mas essa mesma superioridade era diminuída pela modéstia da pessoa cujo acanhamento se era natural aperfeiçoara se na roga não olhou para mim quando chegou nem ainda depois de sentar-se|mas essa mesma superioridade era diminuída pela modéstia da pessoa cujo acanhamento se era natural aperfeiçoara se na roga não olhou para mim quando chegou nem ainda depois de sentar-se
9351_9163_000064|ande para aqui baronesa disse-lhe d antônia apresentaram me às suas damas soube que a baronesa era avó da moça que a acompanhava eram esperadas do pati do alferes dez ou doze dias depois|ande para aqui baronesa disse-lhe d antônia apresentaram me às suas damas soube que a baronesa era avó da moça que a acompanhava eram esperadas do pati do alferes dez ou doze dias depois
9351_9163_000065|não me deu tempo de replicar porque acrescentou logo outro pedido que não contasse nada a nhãtônia por quê ela pode acreditar que eu disse isto por não estar bem aqui e eu estou muito bem aqui muito bem|não me deu tempo de replicar porque acrescentou logo outro pedido que não contasse nada a nhãtônia por quê ela pode acreditar que eu disse isto por não estar bem aqui e eu estou muito bem aqui muito bem
9351_9163_000066|conspiram contra mim bem que quer de mim vossa reverendíssima que meu filho case com lalau não pode ser e por que não pode ser|conspiram contra mim bem que quer de mim vossa reverendíssima que meu filho case com lalau não pode ser e por que não pode ser
9351_9163_000067|hoje não bem amanhã depois do almoço a senhora não perde as novenas da glória disse félix a mafalda é minha devoção antiga e gosto de ir com lalau por causa da mãe que também era muito devota de nossa senhora da glória lembra-se nhãtônia|hoje não bem amanhã depois do almoço a senhora não perde as novenas da glória disse félix a mafalda é minha devoção antiga e gosto de ir com lalau por causa da mãe que também era muito devota de nossa senhora da glória lembra-se nhãtônia
9351_9163_000068|tempo que vossa reverendíssima e ele gostam muito um do outro e sei que se lhe disser isso com vontade ele cede não creio que tenha mais força que sua mãe já lhe tem lembrado isso já respondeu d antônia com uma entonação demorada que exprimia longas instâncias sem efeito|tempo que vossa reverendíssima e ele gostam muito um do outro e sei que se lhe disser isso com vontade ele cede não creio que tenha mais força que sua mãe já lhe tem lembrado isso já respondeu d antônia com uma entonação demorada que exprimia longas instâncias sem efeito
9351_9163_000069|bonita era e a elevação do talhe delgado dava-lhe um ar superior a todas as demais senhoras ali presentes que eram medianas ou baixinhas com exceção de lalau que ainda assim era menos alta que ela|bonita era e a elevação do talhe delgado dava-lhe um ar superior a todas as demais senhoras ali presentes que eram medianas ou baixinhas com exceção de lalau que ainda assim era menos alta que ela
9351_9163_000070|fomos achá-lo diante de uma grande cômoda de jacarandá antigo com argolas de prata nos gavetões concluindo os arranjos preparatórios na sacristia entrou logo depois um moço de vinte anos mais ou menos simpático fisionomia meiga e franca a quem o padre mascarenhas me apresentou|fomos achá-lo diante de uma grande cômoda de jacarandá antigo com argolas de prata nos gavetões concluindo os arranjos preparatórios na sacristia entrou logo depois um moço de vinte anos mais ou menos simpático fisionomia meiga e franca a quem o padre mascarenhas me apresentou
9351_9163_000071|se a visse doente mas não consentiria em casá la comigo são cousas diferentes devia ser isso mesmo repliquei alguns instantes depois e murmurei baixinho as palavras que ela ouvira ao avô no tempo do rei e repetira mais tarde no paço uma quintanilha não trame nunca|se a visse doente mas não consentiria em casá la comigo são cousas diferentes devia ser isso mesmo repliquei alguns instantes depois e murmurei baixinho as palavras que ela ouvira ao avô no tempo do rei e repetira mais tarde no paço uma quintanilha não trame nunca
9351_9163_000072|venha cá prosseguiu ela sentando-se vamos fazer um acordo eu cedo alguma cousa o senhor cede também e acharemos um modo de combinar tudo confesso-lhe um pecado a escolha do vitorino era filha de um mau sentimento|venha cá prosseguiu ela sentando-se vamos fazer um acordo eu cedo alguma cousa o senhor cede também e acharemos um modo de combinar tudo confesso-lhe um pecado a escolha do vitorino era filha de um mau sentimento
9351_9163_000073|entramos na capela após um raio de sol que brincava no azulejo da parede interior onde estavam representados vários passos da escritura a capela era pequena mas muito bem tratada|entramos na capela após um raio de sol que brincava no azulejo da parede interior onde estavam representados vários passos da escritura a capela era pequena mas muito bem tratada
9351_9163_000074|com a razão perdera a convivência dos mais vivia entregue aos pensamentos solitários mergulhado na inconsciência e na solidão a moça representava aos olhos dele alguma cousa mais do que uma simples criatura era a sociedade humana e uma sombra de sombra da consciência antiga|com a razão perdera a convivência dos mais vivia entregue aos pensamentos solitários mergulhado na inconsciência e na solidão a moça representava aos olhos dele alguma cousa mais do que uma simples criatura era a sociedade humana e uma sombra de sombra da consciência antiga
9351_9163_000075|opinião há grande diferença social entre um e outro mas a natureza assim como a sociedade a corrige também às vezes corrige a sociedade compensações que deus dá|opinião há grande diferença social entre um e outro mas a natureza assim como a sociedade a corrige também às vezes corrige a sociedade compensações que deus dá
9351_9163_000076|não se mexe em nada que foi do marido por uma espécie de veneração que a boa senhora conserva e sempre conservará mas enfim vou ver e far se á o que for possível|não se mexe em nada que foi do marido por uma espécie de veneração que a boa senhora conserva e sempre conservará mas enfim vou ver e far se á o que for possível
9351_9163_000077|compus cinco ou seis planos diferentes alguns absurdos o melhor deles era avisar a tia da menina mas rejeitei o logo por achá-lo odioso em verdade ia dissolver laços íntimos a título de uma suspeita que apenas podia explicar a mim mesmo|compus cinco ou seis planos diferentes alguns absurdos o melhor deles era avisar a tia da menina mas rejeitei o logo por achá-lo odioso em verdade ia dissolver laços íntimos a título de uma suspeita que apenas podia explicar a mim mesmo
9351_9163_000078|brios achei-o seguramente medíocre e quis mostrar que um membro da igreja brasileira podia fazer cousa melhor comecei logo a recolher os materiais necessários jornais debates documentos públicos e a tomar notas de toda a parte e de tudo|brios achei-o seguramente medíocre e quis mostrar que um membro da igreja brasileira podia fazer cousa melhor comecei logo a recolher os materiais necessários jornais debates documentos públicos e a tomar notas de toda a parte e de tudo
9351_9163_000079|d antônia era antes baixa que alta magra muito bem composta vestida com singeleza e austeridade devia ter quarenta e seis a quarenta e oito anos|d antônia era antes baixa que alta magra muito bem composta vestida com singeleza e austeridade devia ter quarenta e seis a quarenta e oito anos
9351_9163_000080|não tinha lá tapetes nem dourados mas mamãe era tão boa tão boa coitada de mamãe olhe o sol disse eu procurando desviar lhe a atenção|não tinha lá tapetes nem dourados mas mamãe era tão boa tão boa coitada de mamãe olhe o sol disse eu procurando desviar lhe a atenção
9351_9163_000081|ao descer do coche o medo cresceu e ainda mais quando subi as escadas do paço de repente lembrou-me um dito de meu avô meu avô quando aqui chegou o rei levou-me a ver as festas da cidade|ao descer do coche o medo cresceu e ainda mais quando subi as escadas do paço de repente lembrou-me um dito de meu avô meu avô quando aqui chegou o rei levou-me a ver as festas da cidade
9351_9163_000082|e se dizia alguma cousa era baixinho às duas moças filhas dele mas desforrou se para o fim e não conversava mal félix eu e o padre mascarenhas falávamos de política do ministério e dos sucessos do sul|e se dizia alguma cousa era baixinho às duas moças filhas dele mas desforrou se para o fim e não conversava mal félix eu e o padre mascarenhas falávamos de política do ministério e dos sucessos do sul
9351_9163_000083|demais um padre não se pode arrepender do beneficio que tentou fazer a intenção era generosa mas o que lá vai lá vai agora é dar-nos remédio será tão egoísta que me não ajude não tenho outra pessoa o coronel é um estonteado e depois por mim só não faço nada|demais um padre não se pode arrepender do beneficio que tentou fazer a intenção era generosa mas o que lá vai lá vai agora é dar-nos remédio será tão egoísta que me não ajude não tenho outra pessoa o coronel é um estonteado e depois por mim só não faço nada
9351_9163_000084|enquanto falávamos vieram outros homens de dentro um sobrinho do dono da casa eduardo também de vinte anos um velho parente coronel raimundo e uns dous ou três hóspedes félix apresentou-me a todos e durante alguns minutos fui naturalmente objeto de grande curiosidade|enquanto falávamos vieram outros homens de dentro um sobrinho do dono da casa eduardo também de vinte anos um velho parente coronel raimundo e uns dous ou três hóspedes félix apresentou-me a todos e durante alguns minutos fui naturalmente objeto de grande curiosidade
9351_9163_000085|não explico a sensação que tive lembra-me que foi de incômodo essa palavra súbita cordial e franca encerrando todas as energias do amor lacerou me as orelhas como uma sílaba aguda que era|não explico a sensação que tive lembra-me que foi de incômodo essa palavra súbita cordial e franca encerrando todas as energias do amor lacerou me as orelhas como uma sílaba aguda que era
9351_9163_000086|não d antônia tirou o lenço do bolso para esfregar as mãos tornou a guardá-lo e reclinou-se na cadeira enquanto eu lhe fui respondendo conquanto fosse muito mais baixa que eu dera um jeito tão superior na cabeça que parecia olhar de cima|não d antônia tirou o lenço do bolso para esfregar as mãos tornou a guardá-lo e reclinou-se na cadeira enquanto eu lhe fui respondendo conquanto fosse muito mais baixa que eu dera um jeito tão superior na cabeça que parecia olhar de cima
9351_9163_000087|tempo acordou nos um moleque vindo pedir uma chave à senhora que lhe deu o molho delas e ficou ainda sentada mas sem pousar a cabeça nas mãos a expressão do rosto não era propriamente de tristeza ou de resignação mas de constrangimento e pode ser também que de ansiedade|tempo acordou nos um moleque vindo pedir uma chave à senhora que lhe deu o molho delas e ficou ainda sentada mas sem pousar a cabeça nas mãos a expressão do rosto não era propriamente de tristeza ou de resignação mas de constrangimento e pode ser também que de ansiedade
9351_9163_000088|era mais de onze horas o dia estava quente o ar parado a casa silenciosa salvo um ou outro mugido ao longe ou algum canto de passarinho eu com os estudos clássicos que tivera e a grande tendência idealista|era mais de onze horas o dia estava quente o ar parado a casa silenciosa salvo um ou outro mugido ao longe ou algum canto de passarinho eu com os estudos clássicos que tivera e a grande tendência idealista
9351_9163_000089|tinha o plano feito se houvesse reconhecido que as intenções dele eram impuras ajudaria a mãe e trataria de casar a menina com outro sabendo que não ia ter com a mãe para arrancar-lhe o consentimento em favor do filho|tinha o plano feito se houvesse reconhecido que as intenções dele eram impuras ajudaria a mãe e trataria de casar a menina com outro sabendo que não ia ter com a mãe para arrancar-lhe o consentimento em favor do filho
9351_9163_000090|já se terá entendido a realidade também eu amava a menina como era padre e nada me fazia pensar em semelhante cousa o amor insinuou se me no coração à maneira das cobras e só lhe senti a presença pela dentada de ciúme|já se terá entendido a realidade também eu amava a menina como era padre e nada me fazia pensar em semelhante cousa o amor insinuou se me no coração à maneira das cobras e só lhe senti a presença pela dentada de ciúme
9351_9163_000091|mas ainda que nada houvesse raimundo expansivo como era chegaria a insinuá lo à parente era uma solução ignoro se félix também desconfiava a mesma cousa|mas ainda que nada houvesse raimundo expansivo como era chegaria a insinuá lo à parente era uma solução ignoro se félix também desconfiava a mesma cousa
9351_9163_000092|raminiscências vagas e embrulhadas ou sugestões do delírio era curioso vê-los lalau perdia a inquietação ficava séria e tranqüila durante dez quinze vinte minutos a escutá lo o gira nunca lhe conheci outro nome alegrava-se ao vê-la|raminiscências vagas e embrulhadas ou sugestões do delírio era curioso vê-los lalau perdia a inquietação ficava séria e tranqüila durante dez quinze vinte minutos a escutá lo o gira nunca lhe conheci outro nome alegrava-se ao vê-la
9351_9163_000093|reverendíssimo é preciso confessar esta pequena e dar-lhe uma penitência para ver se toma júizo olhe que voltou há pouco e já anda naquele estado vem cá|reverendíssimo é preciso confessar esta pequena e dar-lhe uma penitência para ver se toma júizo olhe que voltou há pouco e já anda naquele estado vem cá
9351_9163_000094|fui lá na segunda-feira falei-lhe da viagem que ia fazer e do desejo que tinha de o levar comigo respondeu que seria para ele um grande prazer se pudesse acompanhar-me mas não podia teimei pedi-lhe razões falei com tal interesse que ele desconfiado fitou-me os olhos e disse foi mamãe que|fui lá na segunda-feira falei-lhe da viagem que ia fazer e do desejo que tinha de o levar comigo respondeu que seria para ele um grande prazer se pudesse acompanhar-me mas não podia teimei pedi-lhe razões falei com tal interesse que ele desconfiado fitou-me os olhos e disse foi mamãe que
9351_9163_000095|é que logo que soube da chegada do filho foi ter com ele félix não lhe disse nada mas a expressão do rosto mostrou a d antônia o estado da alma félix queixou-se de dor de cabeça e ficou só|é que logo que soube da chegada do filho foi ter com ele félix não lhe disse nada mas a expressão do rosto mostrou a d antônia o estado da alma félix queixou-se de dor de cabeça e ficou só
9351_9163_000096|ir nesse dia à casa velha de noite constipei-me apanhei uma febre e fiquei cinco dias de cama capítulo iv estava prestes a deixar a cama quando o félix me apareceu em casa pedindo desculpa de não ter vindo mais cedo porque só na véspera soubera da minha doença|ir nesse dia à casa velha de noite constipei-me apanhei uma febre e fiquei cinco dias de cama capítulo iv estava prestes a deixar a cama quando o félix me apareceu em casa pedindo desculpa de não ter vindo mais cedo porque só na véspera soubera da minha doença
9351_9163_000097|sepultado o ex ministro tinha-o conhecido pouco antes de e contou-me algumas particularidades interessantes falou-me também da piedade e saudade da viúva da veneração em que tinha a memória dele das relíquias que guardava das alusões freqüentes na conversação|sepultado o ex ministro tinha-o conhecido pouco antes de e contou-me algumas particularidades interessantes falou-me também da piedade e saudade da viúva da veneração em que tinha a memória dele das relíquias que guardava das alusões freqüentes na conversação
9351_9163_000098|esta dissimulação de mim para mim podia calá la agora que os acontecimentos lá vão mas não daria uma parte da história que estou narrando nem a explicaria bem lalau não me saía da cabeça|esta dissimulação de mim para mim podia calá la agora que os acontecimentos lá vão mas não daria uma parte da história que estou narrando nem a explicaria bem lalau não me saía da cabeça