audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
9351_9018_001269|sozinho com estácio o capelão contemplou-o longo tempo depois alçou os olhos ao retrato do conselheiro sorriu melancolicamente voltou se para o moço ergueu o e abraçou com ternura ânimo meu filho disse ele perdi tudo padre mestre gemeu estácio|sozinho com estácio o capelão contemplou-o longo tempo depois alçou os olhos ao retrato do conselheiro sorriu melancolicamente voltou se para o moço ergueu o e abraçou com ternura ânimo meu filho disse ele perdi tudo padre mestre gemeu estácio
9351_9018_001271|falava pouco e seco seus sentimentos não vinham à flor do rosto tinha todos os visíveis sinais de um grande egoísta contudo posto que a morte do conselheiro não lhe arrancasse uma lágrima ou uma palavra de tristeza é certo que a sentiu deveras|falava pouco e seco seus sentimentos não vinham à flor do rosto tinha todos os visíveis sinais de um grande egoísta contudo posto que a morte do conselheiro não lhe arrancasse uma lágrima ou uma palavra de tristeza é certo que a sentiu deveras
9351_9018_001272|estácio escapou dessa vez à regra de todos os corações amantes resvalou pela alusão e discutiu gravemente o assunto da candidatura era pesado demais para cabeça feminina helena intercalou uma observação sobre dois passarinhos que bailavam no ar e estácio aceitou a diversão deixando em paz os eleitores|estácio escapou dessa vez à regra de todos os corações amantes resvalou pela alusão e discutiu gravemente o assunto da candidatura era pesado demais para cabeça feminina helena intercalou uma observação sobre dois passarinhos que bailavam no ar e estácio aceitou a diversão deixando em paz os eleitores
9351_9018_001273|durante sete dias o estado de helena apresentou alternativas que lançavam na alma dos seus a confiança e a desesperação algumas horas houve de delírio durante o qual dois nomes volviam freqüentemente aos lábios da enferma o de estácio e o do pai|durante sete dias o estado de helena apresentou alternativas que lançavam na alma dos seus a confiança e a desesperação algumas horas houve de delírio durante o qual dois nomes volviam freqüentemente aos lábios da enferma o de estácio e o do pai
9351_9018_001274|mendonça que ali fora sem suspeitar nada porque a doença que lhe disseram ter padecido helena supunha ele ser passageira e em todo caso estar quase extinta mendonça recebeu essa triste notícia com a morte no coração|mendonça que ali fora sem suspeitar nada porque a doença que lhe disseram ter padecido helena supunha ele ser passageira e em todo caso estar quase extinta mendonça recebeu essa triste notícia com a morte no coração
9351_9018_001275|reconciliação estácio contava recolher-se ao quarto para pôr em ordem as idéias compará las extrair uma conjetura pelo menos e verificá la ou desmenti la mas nem a tia nem a irmã haviam almoçado à espera dele e forçoso lhe foi acompanhá-las na satisfação de uma necessidade que não sentia|reconciliação estácio contava recolher-se ao quarto para pôr em ordem as idéias compará las extrair uma conjetura pelo menos e verificá la ou desmenti la mas nem a tia nem a irmã haviam almoçado à espera dele e forçoso lhe foi acompanhá-las na satisfação de uma necessidade que não sentia
9351_9018_001276|o efeito foi agro e doce para estácio estimando ver dissipada a cólera doía lhe que a causa fosse não a própria virtude do amor mas um motivo comparativamente fútil|o efeito foi agro e doce para estácio estimando ver dissipada a cólera doía lhe que a causa fosse não a própria virtude do amor mas um motivo comparativamente fútil
9351_9018_001277|o vestuário disparatado e mesquinho não diminuía a beleza máscula da pessoa acusava somente a penúria de meios quando acabou de lavar os arranhões de estácio eram pouco mais do que isso propôs-se a ir buscar um pedaço de pano|o vestuário disparatado e mesquinho não diminuía a beleza máscula da pessoa acusava somente a penúria de meios quando acabou de lavar os arranhões de estácio eram pouco mais do que isso propôs-se a ir buscar um pedaço de pano
9351_9018_001278|a não ser indiscreto ou falador era difícil levar a conversa por diante o favor estava feito o assunto esgotado restava agradecer despedir-se e sair|a não ser indiscreto ou falador era difícil levar a conversa por diante o favor estava feito o assunto esgotado restava agradecer despedir-se e sair
9351_9018_001279|os dois homens pareciam interrogar se o filho do conselheiro sacou do bolso um charuto e ofereceu o ao dono da casa obrigado disse este não fuma já fumei hoje economizo esse vício nem por isso faço mais lentamente a digestão|os dois homens pareciam interrogar se o filho do conselheiro sacou do bolso um charuto e ofereceu o ao dono da casa obrigado disse este não fuma já fumei hoje economizo esse vício nem por isso faço mais lentamente a digestão
9351_9018_001280|antes que ela chegasse ao seu destino reconciliara se ele consigo mesmo o portador saiu para o rio comprido e ele desceu ao terreiro que ficava nos fundos da casa ao pé do qual estava|antes que ela chegasse ao seu destino reconciliara se ele consigo mesmo o portador saiu para o rio comprido e ele desceu ao terreiro que ficava nos fundos da casa ao pé do qual estava
9351_9018_001281|ofereceu ao hóspede a melhor cadeira e foi por um instante ao interior estácio pôde então examinar à pressa a sala em que se achava era pequena e escura|ofereceu ao hóspede a melhor cadeira e foi por um instante ao interior estácio pôde então examinar à pressa a sala em que se achava era pequena e escura
9351_9018_001282|quando brevemente marido enfim era só o que te faltava nasceste com a bossa conjugal como eu com a bossa viajante e não sei qual de nós terá razão talvez ambos|quando brevemente marido enfim era só o que te faltava nasceste com a bossa conjugal como eu com a bossa viajante e não sei qual de nós terá razão talvez ambos
9351_9018_001283|iam direitas à alma do irmão que se comprazia em ver nela a mulher como ele queria que fosse uma graça pensadora uma sisudez amável de quando em quando faziam parar os animais para contemplar o caminho percorrido ou discretear acerca de um acidente do terreno uma vez aconteceu que iam falando das vantagens da riqueza|iam direitas à alma do irmão que se comprazia em ver nela a mulher como ele queria que fosse uma graça pensadora uma sisudez amável de quando em quando faziam parar os animais para contemplar o caminho percorrido ou discretear acerca de um acidente do terreno uma vez aconteceu que iam falando das vantagens da riqueza
9351_9018_001284|na abastança é impossível compreender as lutas da miséria e a máxima de que todo homem pode com esforço chegar ao mesmo brilhante resultado há de sempre parecer uma grande verdade à pessoa que estiver trinchando um peru pois não é assim há exceções|na abastança é impossível compreender as lutas da miséria e a máxima de que todo homem pode com esforço chegar ao mesmo brilhante resultado há de sempre parecer uma grande verdade à pessoa que estiver trinchando um peru pois não é assim há exceções
9351_9018_001285|e da fatal porta onde temia ser despojado de todas as esperanças nada sabia nada conjeturava eram tudo novas dúvidas e oscilações|e da fatal porta onde temia ser despojado de todas as esperanças nada sabia nada conjeturava eram tudo novas dúvidas e oscilações
9351_9018_001286|era capaz de sacrifício e dedicação sobretudo se lhe não pedissem o sacrifício deliberado ou a dedicação refletida mas aquele que exige uma circunstância imprevista e súbita|era capaz de sacrifício e dedicação sobretudo se lhe não pedissem o sacrifício deliberado ou a dedicação refletida mas aquele que exige uma circunstância imprevista e súbita
9351_9018_001287|mendonça com todos os seus defeitos e boas qualidades era homem agradável e aceito os defeitos eram antes do espírito que do coração a variedade que ele pedia para as coisas externas e de menor tomo não a praticava em suas afeições que eram geralmente inalteráveis e fiéis|mendonça com todos os seus defeitos e boas qualidades era homem agradável e aceito os defeitos eram antes do espírito que do coração a variedade que ele pedia para as coisas externas e de menor tomo não a praticava em suas afeições que eram geralmente inalteráveis e fiéis
9351_9018_001288|com o fim de lhe fazer compreender o respeito e a afeição que ela de todos merecia helena adivinhou esse trabalho preparatório do irmão logo que entrou na sala|com o fim de lhe fazer compreender o respeito e a afeição que ela de todos merecia helena adivinhou esse trabalho preparatório do irmão logo que entrou na sala
9351_9018_001289|mendonça chegou a pernambuco está aqui dentro de pouco tempo o mendonça luís mendonça o que foi para a europa sei há quanto tempo dois anos dois anos parece que foi ontem|mendonça chegou a pernambuco está aqui dentro de pouco tempo o mendonça luís mendonça o que foi para a europa sei há quanto tempo dois anos dois anos parece que foi ontem
9351_9018_001290|o que eles disseram um ao outro com os simples olhos não se escreve no papel não se pode repetir ao ouvido confissão misteriosa e secreta feita de um a outro coração que só ao céu cabia ouvir porque não eram vozes da terra nem para a terra as diziam eles|o que eles disseram um ao outro com os simples olhos não se escreve no papel não se pode repetir ao ouvido confissão misteriosa e secreta feita de um a outro coração que só ao céu cabia ouvir porque não eram vozes da terra nem para a terra as diziam eles
9351_9018_001291|o preto de quem estácio falara estava sentado no capim descascando uma laranja enquanto a primeira das duas mulas que conduzia olhava filosoficamente para ele o preto não atendia aos dois cavaleiros que se aproximavam|o preto de quem estácio falara estava sentado no capim descascando uma laranja enquanto a primeira das duas mulas que conduzia olhava filosoficamente para ele o preto não atendia aos dois cavaleiros que se aproximavam
9351_9018_001292|autoridade do caráter religioso a influência que ele tinha no espírito de helena eram armas poderosas temperadas com o amor verdadeiro e paternal que o ligava à donzela nada poupou mas tais esforços não tiveram mais fruto que os da família helena mal podia tolerar a situação|autoridade do caráter religioso a influência que ele tinha no espírito de helena eram armas poderosas temperadas com o amor verdadeiro e paternal que o ligava à donzela nada poupou mas tais esforços não tiveram mais fruto que os da família helena mal podia tolerar a situação
9351_9018_001293|uma coisa poderia talvez salvá la disse aflito o moço era a presença do pai vou mandá-lo procurar por toda a parte havemos de achá-lo é preciso que o achemos|uma coisa poderia talvez salvá la disse aflito o moço era a presença do pai vou mandá-lo procurar por toda a parte havemos de achá-lo é preciso que o achemos
9351_9018_001294|a casa era velha abrindo por uma porta para o alpendre antigo que lhe corria na frente as colunas deste estavam já lascadas em muitas partes aparecendo aqui e ali a ossada de tijolo|a casa era velha abrindo por uma porta para o alpendre antigo que lhe corria na frente as colunas deste estavam já lascadas em muitas partes aparecendo aqui e ali a ossada de tijolo
9351_9018_001295|não bradou o mancebo com um gesto rápido tomou nos braços estendido o corpo exausto de helena e caminhou na direção da casa o vento flagelava os a chuva que subitamente caía a jorros alagava os sem misericórdia|não bradou o mancebo com um gesto rápido tomou nos braços estendido o corpo exausto de helena e caminhou na direção da casa o vento flagelava os a chuva que subitamente caía a jorros alagava os sem misericórdia
9351_9018_001296|ela própria servia por suas mãos a estácio e d úrsula inexcedível na atenção com que sabia repartir se entre os convivas não o era menos no carinho e na graça|ela própria servia por suas mãos a estácio e d úrsula inexcedível na atenção com que sabia repartir se entre os convivas não o era menos no carinho e na graça
9351_9018_001297|estácio estimou aquele obstáculo era melhor adorar de longe a imagem da moça do que ir colher algum desgosto junto a ela de pé encostado a uma das vidraças da sala de visitas via cair as grossas toalhas de água ao lado estava sentada helena não alegre mas taciturna e melancólica|estácio estimou aquele obstáculo era melhor adorar de longe a imagem da moça do que ir colher algum desgosto junto a ela de pé encostado a uma das vidraças da sala de visitas via cair as grossas toalhas de água ao lado estava sentada helena não alegre mas taciturna e melancólica
9351_9018_001298|seria na verdade aquele amor tão travado de desânimos dissentimentos e alternativas tão discutido em seu próprio coração uma afeição destinada a perecer no ocaso da primeira lua matrimonial|seria na verdade aquele amor tão travado de desânimos dissentimentos e alternativas tão discutido em seu próprio coração uma afeição destinada a perecer no ocaso da primeira lua matrimonial
9351_9018_001299|apenas sentou-se ao pé dela e ficaram calados helena tinha uma taquara na mão estácio quis tomar lha ela arremessou a para longe ergueu-se então o moço e foi buscá-la só então viu que estava molhada até certa altura calculou que seria o fundo do tanque|apenas sentou-se ao pé dela e ficaram calados helena tinha uma taquara na mão estácio quis tomar lha ela arremessou a para longe ergueu-se então o moço e foi buscá-la só então viu que estava molhada até certa altura calculou que seria o fundo do tanque
9351_9018_001300|ao ouvir que era irmã de estácio mendonça ficou espantado cortejou cerimoniosamente a moça e os dois seguiram até à casa onde pouco depois entrou helena mendonça era da mesma estatura que estácio um pouco mais cheio ombros largos fisionomia risonha e franca natureza móbil e expansiva|ao ouvir que era irmã de estácio mendonça ficou espantado cortejou cerimoniosamente a moça e os dois seguiram até à casa onde pouco depois entrou helena mendonça era da mesma estatura que estácio um pouco mais cheio ombros largos fisionomia risonha e franca natureza móbil e expansiva
9351_9018_001302|não admira que a presença de tal homem viesse modificar o tom da sociedade de que era centro a família de estácio quando ele ali fazia alguma aparição era o sol daquela terra não tinha a rijeza do figurino nem o ar do estrangeirado|não admira que a presença de tal homem viesse modificar o tom da sociedade de que era centro a família de estácio quando ele ali fazia alguma aparição era o sol daquela terra não tinha a rijeza do figurino nem o ar do estrangeirado
9351_9018_001303|como se ela quisesse reunir em si toda a soma de afetos e respeitos que a sociedade afiança às situações regulares melchior ouviu-a comovido nutrido da medula do evangelho reconheceu um efeito da graça divina nesse amor imaculado que valia por todas as absolvições da terra|como se ela quisesse reunir em si toda a soma de afetos e respeitos que a sociedade afiança às situações regulares melchior ouviu-a comovido nutrido da medula do evangelho reconheceu um efeito da graça divina nesse amor imaculado que valia por todas as absolvições da terra
9351_9018_001304|pedaço abaixo foi conveniente curar já nenhuma precaução é inútil em coisa nenhuma da vida máxima de prudência observou estácio procurando sorrir que só aprende tarde quem a não traz na massa do sangue replicou o outro suspirando|pedaço abaixo foi conveniente curar já nenhuma precaução é inútil em coisa nenhuma da vida máxima de prudência observou estácio procurando sorrir que só aprende tarde quem a não traz na massa do sangue replicou o outro suspirando
9351_9018_001306|sabia lhes a significação não lhes viu porém nexo nem sentido sobretudo não lhes sentiu a aplicação o que a irritou mais foi o tom pedagogo de estácio estouvada e voluntariosa não admitia que ninguém lhe falasse sem submissão ou a repreendesse por atos seus que ela julgava legítimos e naturais|sabia lhes a significação não lhes viu porém nexo nem sentido sobretudo não lhes sentiu a aplicação o que a irritou mais foi o tom pedagogo de estácio estouvada e voluntariosa não admitia que ninguém lhe falasse sem submissão ou a repreendesse por atos seus que ela julgava legítimos e naturais
9351_9018_001307|é uma hora de pura liberdade estácio soltou uma risada você devia ter nascido homem homem e advogado sabe defender com habilidade as causas mais melindrosas|é uma hora de pura liberdade estácio soltou uma risada você devia ter nascido homem homem e advogado sabe defender com habilidade as causas mais melindrosas
9351_9018_001308|estou pensando na maneira de recusar ouro é o que ouro vale eu vexar me ia eternamente de dever qualquer melhora da sorte ao cumprimento de um dever de caridade|estou pensando na maneira de recusar ouro é o que ouro vale eu vexar me ia eternamente de dever qualquer melhora da sorte ao cumprimento de um dever de caridade
9351_9018_001309|viu que cedera a um mau impulso e confessou o mas confessou o com palavras tais que helena travou-lhe da mão e lhe disse obrigada se me não dissesse isso ver me ia disparar por este caminho fora até ao fim do mundo ou até ao fim da vida|viu que cedera a um mau impulso e confessou o mas confessou o com palavras tais que helena travou-lhe da mão e lhe disse obrigada se me não dissesse isso ver me ia disparar por este caminho fora até ao fim do mundo ou até ao fim da vida
9351_9018_001310|no dia seguinte prestes a sair o enterro as senhoras deram à donzela morta as despedidas derradeiras d úrsula foi a primeira que lhe prestou esse dever seguiu-se eugênia e seguiram as outras estácio viu as subir uma a uma o estrado em que repousava a essa|no dia seguinte prestes a sair o enterro as senhoras deram à donzela morta as despedidas derradeiras d úrsula foi a primeira que lhe prestou esse dever seguiu-se eugênia e seguiram as outras estácio viu as subir uma a uma o estrado em que repousava a essa
9351_9018_001311|fiz bem em preparar lhes o espírito pensou ele o golpe se o houver há de ser mais fácil de sofrer o médico ia só além disso era noite como sabemos ninguém pôde ver-lhe a expressão do rosto que era fechada e meditativa|fiz bem em preparar lhes o espírito pensou ele o golpe se o houver há de ser mais fácil de sofrer o médico ia só além disso era noite como sabemos ninguém pôde ver-lhe a expressão do rosto que era fechada e meditativa
9351_9018_001312|entremos disse ele pela terceira vez olhe que vai chover helena deixou-se levantar um calafrio percorreu lhe o corpo todo e as mãos que o moço ainda tinha entre as suas estavam muito mais quentes que o natural|entremos disse ele pela terceira vez olhe que vai chover helena deixou-se levantar um calafrio percorreu lhe o corpo todo e as mãos que o moço ainda tinha entre as suas estavam muito mais quentes que o natural
9351_9018_001313|o sol estava encoberto e a manhã fresca helena cavalgava perfeitamente de quando em quando a égua instigada por ela adiantava-se alguns passos ao cavalo estácio repreendia a irmã|o sol estava encoberto e a manhã fresca helena cavalgava perfeitamente de quando em quando a égua instigada por ela adiantava-se alguns passos ao cavalo estácio repreendia a irmã
9351_9018_001314|não faço prefiro admirar a cabeça de moema veja veja como se vai faceirando esta não maldiz o cativeiro pelo contrário parece que lhe dá glória pudera se não a tivéssemos cativa receberia ela o gosto de me sustentar e conduzir|não faço prefiro admirar a cabeça de moema veja veja como se vai faceirando esta não maldiz o cativeiro pelo contrário parece que lhe dá glória pudera se não a tivéssemos cativa receberia ela o gosto de me sustentar e conduzir
9351_9018_001315|estácio examinou um por um todos os indícios de culpabilidade e de inocência buscou sinceramente os elementos de prova não esqueceu um só argumento de indução nesse trabalho despendeu longo tempo sem resultado apreciável pela razão de que se a sentença era difícil de formular o juiz era incompetente para decidir|estácio examinou um por um todos os indícios de culpabilidade e de inocência buscou sinceramente os elementos de prova não esqueceu um só argumento de indução nesse trabalho despendeu longo tempo sem resultado apreciável pela razão de que se a sentença era difícil de formular o juiz era incompetente para decidir
9351_9018_001316|o riso parecia uma cristalização da lágrima e o gracejo tinha ares de responso estácio não se iludiu nada daquilo era claro ou era tão claro como a carta|o riso parecia uma cristalização da lágrima e o gracejo tinha ares de responso estácio não se iludiu nada daquilo era claro ou era tão claro como a carta
9351_9018_001317|mendonça veio achá-lo nessa luta derradeira entre a realidade e a esperança não o consolou não tinha consolações que distribuir porque também a dor lhe devastara o coração|mendonça veio achá-lo nessa luta derradeira entre a realidade e a esperança não o consolou não tinha consolações que distribuir porque também a dor lhe devastara o coração
9351_9018_001318|e se eu conhecesse alguma dessas mãos puras que lhe emendam as lacunas da sorte dar me ia por intermédio delas o seu óbolo se o não ofendesse não ofendia mas eu recusava se soubesse peço-lhe desde que o não faça às escondidas|e se eu conhecesse alguma dessas mãos puras que lhe emendam as lacunas da sorte dar me ia por intermédio delas o seu óbolo se o não ofendesse não ofendia mas eu recusava se soubesse peço-lhe desde que o não faça às escondidas
9351_9018_001319|agora mesmo que ele me foge com o fim único de me não tolher a felicidade arranca me o último recurso em que eu tinha posto a esperança helena interrompeu estácio o último repetiu a moça|agora mesmo que ele me foge com o fim único de me não tolher a felicidade arranca me o último recurso em que eu tinha posto a esperança helena interrompeu estácio o último repetiu a moça
9351_9018_001320|valem muito os bens da fortuna dizia estácio eles dão a maior felicidade da terra que é a independência absoluta nunca experimentei a necessidade mas imagino que o pior que há nela não é a privação de alguns apetites ou desejos de sua natureza transitórios mas sim essa escravidão moral que submete o homem aos outros homens|valem muito os bens da fortuna dizia estácio eles dão a maior felicidade da terra que é a independência absoluta nunca experimentei a necessidade mas imagino que o pior que há nela não é a privação de alguns apetites ou desejos de sua natureza transitórios mas sim essa escravidão moral que submete o homem aos outros homens
9351_9018_001321|a criada estacou a meio caminho põe em cima da mesa disse o dono da casa é o meu almoço continuou ele voltando-se para estácio almoço parco e higiênico ousarei oferecer lho estácio fez um gesto negativo e dispôs-se a sair|a criada estacou a meio caminho põe em cima da mesa disse o dono da casa é o meu almoço continuou ele voltando-se para estácio almoço parco e higiênico ousarei oferecer lho estácio fez um gesto negativo e dispôs-se a sair
9351_9018_001322|não alcançam mais do que preparar lhes o infortúnio tal foi o meu destino seu pai e minha mãe não tiveram outro pensamento meu próprio pai foi levado do mesmo impulso quando me obrigou a ser cúmplice de uma generosa mentira|não alcançam mais do que preparar lhes o infortúnio tal foi o meu destino seu pai e minha mãe não tiveram outro pensamento meu próprio pai foi levado do mesmo impulso quando me obrigou a ser cúmplice de uma generosa mentira
9351_9018_001323|no entanto o rosto exprimia a plenitude da satisfação em todo o caso a serenidade do espírito helena relanceou os olhos ao quadro que o irmão lhe mostrara ao passarem por ele o preto tirou respeitosamente o chapéu e continuou na mesma posição e ocupação que dantes|no entanto o rosto exprimia a plenitude da satisfação em todo o caso a serenidade do espírito helena relanceou os olhos ao quadro que o irmão lhe mostrara ao passarem por ele o preto tirou respeitosamente o chapéu e continuou na mesma posição e ocupação que dantes
9351_9018_001324|impossível há uma voz no fundo de seu coração que lhe dirá de quando em quando esta triste palavra aventureira helena não posso ser outra coisa a seus olhos prosseguiu a moça tristemente quem o convencerá de que a declaração de seu pai não foi obtida por artifício de minha mãe|impossível há uma voz no fundo de seu coração que lhe dirá de quando em quando esta triste palavra aventureira helena não posso ser outra coisa a seus olhos prosseguiu a moça tristemente quem o convencerá de que a declaração de seu pai não foi obtida por artifício de minha mãe
9351_9018_001325|estácio prometeu como prometera ao médico por simples condescendência mas sobretudo para pôr termo ao assunto e ir saber a causa do sorriso quase imperceptível que viu roçar os lábios de helena a moça erguera-se e dirigira se para uma das janelas estácio foi até ali|estácio prometeu como prometera ao médico por simples condescendência mas sobretudo para pôr termo ao assunto e ir saber a causa do sorriso quase imperceptível que viu roçar os lábios de helena a moça erguera-se e dirigira se para uma das janelas estácio foi até ali
9351_9018_001326|ligado por amor à filha de camargo desde antes da morte do conselheiro hesitara sempre em pedi-la ao pai diferindo a resolução para quando fosse propício o ensejo a condição não era fácil porque o sentimento que ele nutria em relação a eugênia tinha alternativas de tibieza e fervor|ligado por amor à filha de camargo desde antes da morte do conselheiro hesitara sempre em pedi-la ao pai diferindo a resolução para quando fosse propício o ensejo a condição não era fácil porque o sentimento que ele nutria em relação a eugênia tinha alternativas de tibieza e fervor
9351_9018_001327|já não é meu intento despedi lo almoçarei conversando vivo tão solitário que a presença de alguma pessoa é para mim um encanto estácio aceitou sem dificuldade o convite sentou-se defronte do homem ao pé da mesa e assistiu ao almoço que não podia ser mais escasso|já não é meu intento despedi lo almoçarei conversando vivo tão solitário que a presença de alguma pessoa é para mim um encanto estácio aceitou sem dificuldade o convite sentou-se defronte do homem ao pé da mesa e assistiu ao almoço que não podia ser mais escasso
9351_9018_001328|por que não a moça recolheu-se ao silêncio helena isso que você acaba de dizer vamos estamos sós confesse alguma tristeza que tenha nenhuma respondeu a moça peço-lhe entretanto uma coisa diga|por que não a moça recolheu-se ao silêncio helena isso que você acaba de dizer vamos estamos sós confesse alguma tristeza que tenha nenhuma respondeu a moça peço-lhe entretanto uma coisa diga
9351_9018_001329|era seu amigo sei que o era meu nada alterou a longa amizade que nos unia nem a confiança que ambos depositávamos um no outro não quisera pois que o último ato de sua vida fosse um erro|era seu amigo sei que o era meu nada alterou a longa amizade que nos unia nem a confiança que ambos depositávamos um no outro não quisera pois que o último ato de sua vida fosse um erro
9351_9018_001330|estácio parecendo-lhe que a causa não comportava o efeito perguntou a si mesmo se os sucessos daqueles dias não teriam velado a razão da moça sentou-se de novo e falou-lhe com brandura|estácio parecendo-lhe que a causa não comportava o efeito perguntou a si mesmo se os sucessos daqueles dias não teriam velado a razão da moça sentou-se de novo e falou-lhe com brandura
9351_9018_001331|estácio ia pedir explicação mais desenvolvida daquelas últimas palavras mas helena como se esperasse a pergunta brandira o chicote e deitou a égua a correr estácio fez o mesmo ao cavalo daí a alguns minutos entravam na chácara ele aturdido e curioso ela com a face vermelha e a bater-lhe violentamente o coração|estácio ia pedir explicação mais desenvolvida daquelas últimas palavras mas helena como se esperasse a pergunta brandira o chicote e deitou a égua a correr estácio fez o mesmo ao cavalo daí a alguns minutos entravam na chácara ele aturdido e curioso ela com a face vermelha e a bater-lhe violentamente o coração
9351_9018_001332|pois se eu me lembrasse é uma suposição se eu me lembrasse de deixar a vida por aborrecimento ou capricho seria você acusado de me haver propinado o veneno não há melhor modo de me fazer evitar a morte|pois se eu me lembrasse é uma suposição se eu me lembrasse de deixar a vida por aborrecimento ou capricho seria você acusado de me haver propinado o veneno não há melhor modo de me fazer evitar a morte
9351_9018_001333|os viu de longe apertou o passo para o grupo vem gente eugênia disse estácio não demos espetáculos e perdoe-me eugênia ergueu os ombros procurou com os olhos o intruso que daí a pouco lhes estendia a mão|os viu de longe apertou o passo para o grupo vem gente eugênia disse estácio não demos espetáculos e perdoe-me eugênia ergueu os ombros procurou com os olhos o intruso que daí a pouco lhes estendia a mão
9351_9018_001334|há de perdoar-me interrompeu estácio com um ar de familiaridade indiscreta que lhe não era habitual eu creio que um homem forte moço e inteligente não tem o direito de cair na penúria|há de perdoar-me interrompeu estácio com um ar de familiaridade indiscreta que lhe não era habitual eu creio que um homem forte moço e inteligente não tem o direito de cair na penúria
9351_9018_001335|não sei respondeu estácio camargo mordeu a ponta do bigode duas ou três vezes gesto que lhe era habitual quando fazia alguma reflexão é preciso procurá-lo continuou ele quer que o ajude|não sei respondeu estácio camargo mordeu a ponta do bigode duas ou três vezes gesto que lhe era habitual quando fazia alguma reflexão é preciso procurá-lo continuou ele quer que o ajude
9351_9018_001336|a família enquanto melchior dava as ordens precisas para que helena tivesse os socorros espirituais estácio saiu dali para ir longe desabafar o desespero|a família enquanto melchior dava as ordens precisas para que helena tivesse os socorros espirituais estácio saiu dali para ir longe desabafar o desespero
9351_9018_001337|tinha já tirado da algibeira o seu fino lenço de cambraia agitou o na direção da casa quis o acaso que a bandeira até então quieta se movesse ao sopro de uma aragem que passou|tinha já tirado da algibeira o seu fino lenço de cambraia agitou o na direção da casa quis o acaso que a bandeira até então quieta se movesse ao sopro de uma aragem que passou
9351_9018_001338|nas coisas deste mundo não é tão livre o homem como supõe e uma coisa a que uns chamam mau fado outros concurso de circunstâncias e que nós batizamos com o genuíno nome brasileiro de caiporismo impede a alguns ver o fruto de seus mais hercúleos esforços césar e sua fortuna|nas coisas deste mundo não é tão livre o homem como supõe e uma coisa a que uns chamam mau fado outros concurso de circunstâncias e que nós batizamos com o genuíno nome brasileiro de caiporismo impede a alguns ver o fruto de seus mais hercúleos esforços césar e sua fortuna
9351_9018_001339|se alguma vez resolver dar de mão a seus escrúpulos mande procurar-me minha casa é conhecida em todo andaraí pela casa do conselheiro vale o desconhecido em cujo rosto estácio esperou ver um sinal qualquer de abalo ou surpresa conservou-se impassível e risonho|se alguma vez resolver dar de mão a seus escrúpulos mande procurar-me minha casa é conhecida em todo andaraí pela casa do conselheiro vale o desconhecido em cujo rosto estácio esperou ver um sinal qualquer de abalo ou surpresa conservou-se impassível e risonho
9351_9018_001340|nesse estado de espírito entrou em casa onde o esperava um incidente novo capítulo vi|nesse estado de espírito entrou em casa onde o esperava um incidente novo capítulo vi
9351_9018_001341|uma terceira pessoa era a única esperança de pacificação estácio alongou o olhar pelo jardim em busca desse deus ex machina apareceu ele enfim sob a forma de um carlos barreto estudante de medicina que cultivava simultaneamente a patologia e a comédia mas prometia ser melhor esculápio que|uma terceira pessoa era a única esperança de pacificação estácio alongou o olhar pelo jardim em busca desse deus ex machina apareceu ele enfim sob a forma de um carlos barreto estudante de medicina que cultivava simultaneamente a patologia e a comédia mas prometia ser melhor esculápio que
9351_9018_001342|efusão cessou ou antes interrompeu-se para repetir se quando os dois rapazes se julgaram assaz abraçados tomaram o caminho da casa helena que estava um pouco adiante deles foi apresentada a mendonça|efusão cessou ou antes interrompeu-se para repetir se quando os dois rapazes se julgaram assaz abraçados tomaram o caminho da casa helena que estava um pouco adiante deles foi apresentada a mendonça
9351_9018_001343|a causa disso pode crer-se estava também em seu coração mas principalmente residia nela num dos primeiros dias de agosto assentara estácio de ir solicitar de eugênia autorização para fazer oficialmente o pedido assim disposto dirigiu-se à casa de camargo|a causa disso pode crer-se estava também em seu coração mas principalmente residia nela num dos primeiros dias de agosto assentara estácio de ir solicitar de eugênia autorização para fazer oficialmente o pedido assim disposto dirigiu-se à casa de camargo
9351_9018_001344|a porta estava meio aberta havia absoluta solidão aparente ao menos quando eles lhe passaram pela frente a porta abriu-se mas se alguém espreitava por ela ficou sumido na sombra porque ninguém de fora|a porta estava meio aberta havia absoluta solidão aparente ao menos quando eles lhe passaram pela frente a porta abriu-se mas se alguém espreitava por ela ficou sumido na sombra porque ninguém de fora
9351_9018_001345|eu lhe explico disse ela abri o livro todo alastrado de riscos que não entendi ouvi porém um tropel de cavalos e cheguei à janela eram três cavaleiros dois homens e uma senhora|eu lhe explico disse ela abri o livro todo alastrado de riscos que não entendi ouvi porém um tropel de cavalos e cheguei à janela eram três cavaleiros dois homens e uma senhora
9351_9018_001346|decidi que não aceito a candidatura a vida política é turbulenta demais para o meu espírito estou pronto para a ação mas não há de ser exterior dado o meu temperamento que iria eu buscar à câmara além de algumas prerrogativas e um papel acessório|decidi que não aceito a candidatura a vida política é turbulenta demais para o meu espírito estou pronto para a ação mas não há de ser exterior dado o meu temperamento que iria eu buscar à câmara além de algumas prerrogativas e um papel acessório
9351_9018_001347|pelo lado materno descendia de uma das mais distintas famílias paulistas ele próprio exercera dois empregos havendo se com habilidade e decoro do que lhe adveio a carta de conselho e a estima dos homens públicos|pelo lado materno descendia de uma das mais distintas famílias paulistas ele próprio exercera dois empregos havendo se com habilidade e decoro do que lhe adveio a carta de conselho e a estima dos homens públicos
9351_9018_001348|pois sim concordou ele ao cabo de alguns instantes é verdade eugênia não me é indiferente mas poderei estar certo dos sentimentos dela ela mesma poderá afirmar alguma coisa a tal respeito há ali muita frivolidade que me assusta ilude a talvez uma impressão passageira|pois sim concordou ele ao cabo de alguns instantes é verdade eugênia não me é indiferente mas poderei estar certo dos sentimentos dela ela mesma poderá afirmar alguma coisa a tal respeito há ali muita frivolidade que me assusta ilude a talvez uma impressão passageira
9351_9018_001349|estácio recusou pelo receio de que sendo diferente o espírito de um e outro a viagem tivesse de obrigar ao sacrifício de hábitos e preferências de um deles a notícia da volta de mendonça encheu de contentamento o sobrinho de d úrsula d úrsula estava então na sala de costura relendo algumas páginas do seu|estácio recusou pelo receio de que sendo diferente o espírito de um e outro a viagem tivesse de obrigar ao sacrifício de hábitos e preferências de um deles a notícia da volta de mendonça encheu de contentamento o sobrinho de d úrsula d úrsula estava então na sala de costura relendo algumas páginas do seu
9351_9018_001350|a diligência foi estéril porque a irmã se recolhera ao quarto estácio imitou a era forçoso esperar uma noite inteira demora que o afligia porque dizia ele consigo mesmo cumpria-lhe velar pela sorte de helena como irmão e chefe de família indagar de seus sentimentos e ordenar o que fosse melhor|a diligência foi estéril porque a irmã se recolhera ao quarto estácio imitou a era forçoso esperar uma noite inteira demora que o afligia porque dizia ele consigo mesmo cumpria-lhe velar pela sorte de helena como irmão e chefe de família indagar de seus sentimentos e ordenar o que fosse melhor
9351_9018_001351|eu só me meteria na política se pudesse oficiar mas ser apenas sacristão entre o oficiante e o sacristão observou melchior está o pregador que é cargo nobre e influente mas o tema do sermão padre mestre retorquiu estácio rindo falta-me o tema|eu só me meteria na política se pudesse oficiar mas ser apenas sacristão entre o oficiante e o sacristão observou melchior está o pregador que é cargo nobre e influente mas o tema do sermão padre mestre retorquiu estácio rindo falta-me o tema
9351_9018_001352|o médico viu que d úrsula tinha razão e que a não dizer mais nada melhor fora terse calado de todo tentou dissipar a impressão de estranheza que deixara no ânimo dos dois mas da hesitação com que falava concluiu estácio que ele não podia ir além do que havia dito|o médico viu que d úrsula tinha razão e que a não dizer mais nada melhor fora terse calado de todo tentou dissipar a impressão de estranheza que deixara no ânimo dos dois mas da hesitação com que falava concluiu estácio que ele não podia ir além do que havia dito
9351_9018_001353|luz estácio falou-lhe de si da tia do padre e de mendonça dos próximos casamentos da felicidade futura depois insistiu com ela para que entrasse uma brisa mais forte começava a agitar as árvores e a tempestade ameaçava cair de repente|luz estácio falou-lhe de si da tia do padre e de mendonça dos próximos casamentos da felicidade futura depois insistiu com ela para que entrasse uma brisa mais forte começava a agitar as árvores e a tempestade ameaçava cair de repente
9351_9018_001354|não te pergunto se é um anjo é um anjo como todas as noivas feliz estácio segues a carreira de tua vocação enquanto que eu tu|não te pergunto se é um anjo é um anjo como todas as noivas feliz estácio segues a carreira de tua vocação enquanto que eu tu
9351_9018_001355|quer dizer perguntou ela que se eu fosse vítima de um desastre não faltaria quem o imputasse à minha família justo singular gente não há de ser tanto assim|quer dizer perguntou ela que se eu fosse vítima de um desastre não faltaria quem o imputasse à minha família justo singular gente não há de ser tanto assim
9351_9018_001356|estácio espreitava uma ocasião de pedir a eugênia a autorização que desejava até ao jantar não se lhe deparou nenhuma desceram todos ao jardim d tomásia entreteve uma das visitas camargo foi mostrar à outra a sua coleção de flores|estácio espreitava uma ocasião de pedir a eugênia a autorização que desejava até ao jantar não se lhe deparou nenhuma desceram todos ao jardim d tomásia entreteve uma das visitas camargo foi mostrar à outra a sua coleção de flores
9351_9018_001357|eu deixava-a ir e nunca a traria em meus passeios você monta bem mas não desejo que faça temeridades nós somos responsáveis não só por sua felicidade mas também por sua vida helena refletiu um instante|eu deixava-a ir e nunca a traria em meus passeios você monta bem mas não desejo que faça temeridades nós somos responsáveis não só por sua felicidade mas também por sua vida helena refletiu um instante
9351_9018_001358|pois bem seja sempre generoso como foi agora não procure violar o sacrário de minha alma não insista em pedir a explicação de palavras mal pensadas e ditas em má hora|pois bem seja sempre generoso como foi agora não procure violar o sacrário de minha alma não insista em pedir a explicação de palavras mal pensadas e ditas em má hora
9351_9018_001359|mendonça estava longe de recusar pedia somente que o emprego o não deslocasse da corte inquieto amigo da vida ruidosa e fácil inteligente sem largos horizontes possuindo apenas a instrução precisa para desempenhar se regularmente de qualquer comissão de certa ordem|mendonça estava longe de recusar pedia somente que o emprego o não deslocasse da corte inquieto amigo da vida ruidosa e fácil inteligente sem largos horizontes possuindo apenas a instrução precisa para desempenhar se regularmente de qualquer comissão de certa ordem
9351_9018_001360|helena parava mas eram só poucos minutos volvia logo ao trabalho com a mesma serena agitação era assim que as horas se passavam na intimidade mais doce e que a recíproca afeição ia excluindo toda a preocupação alheia era assim que a influência de helena assumia as proporções de voto preponderante|helena parava mas eram só poucos minutos volvia logo ao trabalho com a mesma serena agitação era assim que as horas se passavam na intimidade mais doce e que a recíproca afeição ia excluindo toda a preocupação alheia era assim que a influência de helena assumia as proporções de voto preponderante
9351_9018_001361|a resolução de a consultar sobre o pedido de casamento esvaiu se lhe como de outras vezes saiu dali à noite antes do chá aborrecido e azedo esse estado não durou muito dez minutos depois de deixar a casa de camargo sentiu alguma coisa semelhante à dentada de um remorso|a resolução de a consultar sobre o pedido de casamento esvaiu se lhe como de outras vezes saiu dali à noite antes do chá aborrecido e azedo esse estado não durou muito dez minutos depois de deixar a casa de camargo sentiu alguma coisa semelhante à dentada de um remorso
9351_9018_001362|grosseiro apertaram-se as mãos e o passeio continuou nas melhores disposições do mundo helena deu livre curso à imaginação e ao pensamento suas falas exprimiam ora a sensibilidade romanesca ora a reflexão da experiência prematura|grosseiro apertaram-se as mãos e o passeio continuou nas melhores disposições do mundo helena deu livre curso à imaginação e ao pensamento suas falas exprimiam ora a sensibilidade romanesca ora a reflexão da experiência prematura
9351_9018_001363|que os contemporâneos de sua mocidade lhe tivessem louvado sem contraste as graças que então alvoreciam com o frescor e a pureza das primeiras horas era de pequena estatura tinha os cabelos de um castanho escuro e os olhos grandes e azuis dois pedacinhos do céu abertos em rosto alvo e corado|que os contemporâneos de sua mocidade lhe tivessem louvado sem contraste as graças que então alvoreciam com o frescor e a pureza das primeiras horas era de pequena estatura tinha os cabelos de um castanho escuro e os olhos grandes e azuis dois pedacinhos do céu abertos em rosto alvo e corado
9351_9018_001364|natural influxo era tão forte que o irmão voltou desde logo às boas sendo as melhores horas as que passava ao pé dela a escutá la e a vê-la ambos contentes e felizes o episódio da confissão vinha às|natural influxo era tão forte que o irmão voltou desde logo às boas sendo as melhores horas as que passava ao pé dela a escutá la e a vê-la ambos contentes e felizes o episódio da confissão vinha às
9351_9018_001365|a mão larga e forte calçava fina luva cor de palha e sobre o cabelo penteado a capricho pousava um chapéu de fábrica recente estácio antes de entrar explicou ao amigo a situação de helena cujas qualidades e educação louvou|a mão larga e forte calçava fina luva cor de palha e sobre o cabelo penteado a capricho pousava um chapéu de fábrica recente estácio antes de entrar explicou ao amigo a situação de helena cujas qualidades e educação louvou
9351_9018_001366|e pela abertura da camisa que um lenço atava frouxamente na raiz do colo podia estácio ver-lhe a alva cor e a rija musculatura vestia pobre mas limpamente um rodaque branco calça de ganga e colete de|e pela abertura da camisa que um lenço atava frouxamente na raiz do colo podia estácio ver-lhe a alva cor e a rija musculatura vestia pobre mas limpamente um rodaque branco calça de ganga e colete de
9351_9018_001367|céu não ficou logo claro mas o vento amainou e era de esperar que o sol se desfizesse enfim do seu capote de nuvens carlos barreto deu a eugênia a agradável notícia de que trouxera a seu pai um convite para o baile que daria no sábado próximo uma de suas parentas|céu não ficou logo claro mas o vento amainou e era de esperar que o sol se desfizesse enfim do seu capote de nuvens carlos barreto deu a eugênia a agradável notícia de que trouxera a seu pai um convite para o baile que daria no sábado próximo uma de suas parentas
9351_9018_001368|cinco minutos justos disse ele até aquela casa que ali está com uma bandeira azul havia efetivamente cerca de quatro minutos adiante à esquerda da estrada uma casa de insignificante aparência sobre cujo telhado flutuava uma bandeira azul presa a uma vara estácio conhecia a casa mas era a primeira vez que via a bandeira|cinco minutos justos disse ele até aquela casa que ali está com uma bandeira azul havia efetivamente cerca de quatro minutos adiante à esquerda da estrada uma casa de insignificante aparência sobre cujo telhado flutuava uma bandeira azul presa a uma vara estácio conhecia a casa mas era a primeira vez que via a bandeira
9351_9018_001369|estácio mal ousava entrar na alcova da doente e não podia viver fora dela sua aflição era patente ele prometia a si mesmo todos os sacrifícios em troca da vida de helena espreitava uma esperança no rosto do médico e interrogava o coração da tia e do padre|estácio mal ousava entrar na alcova da doente e não podia viver fora dela sua aflição era patente ele prometia a si mesmo todos os sacrifícios em troca da vida de helena espreitava uma esperança no rosto do médico e interrogava o coração da tia e do padre
9351_9018_001370|e deu alguns passos na sala absorvido em suas próprias reflexões ora arranjando maquinalmente um livro da estante ora metendo a ponta do bigode entre os dentes com a vista queda alheio de todo ao lugar e às pessoas estácio rompeu o silêncio|e deu alguns passos na sala absorvido em suas próprias reflexões ora arranjando maquinalmente um livro da estante ora metendo a ponta do bigode entre os dentes com a vista queda alheio de todo ao lugar e às pessoas estácio rompeu o silêncio
9351_9018_001371|um médico foi chamado à pressa o padre melchior correu por baixo dágua até à casa de estácio as primeiras horas foram de ansiedade e susto o estado da doente era grave assim o disse o médico assim o tinham já sentido os corações amigos|um médico foi chamado à pressa o padre melchior correu por baixo dágua até à casa de estácio as primeiras horas foram de ansiedade e susto o estado da doente era grave assim o disse o médico assim o tinham já sentido os corações amigos