audio_name|transcripts|normalized_transcripts stringlengths 38 742 |
|---|
9351_9018_001164|e a pior das angústias a dúvida continha o todo e agitava o em suas mãos felinas o sol e a agitação alastravamlhe a testa de pérolas de suor ao ofego da marcha apressada juntava-se o da violenta comoção|e a pior das angústias a dúvida continha o todo e agitava o em suas mãos felinas o sol e a agitação alastravamlhe a testa de pérolas de suor ao ofego da marcha apressada juntava-se o da violenta comoção |
9351_9018_001165|em qualquer outra ocasião estácio teria recusado o convite porque o espetáculo da pobreza lhe repugnava aos olhos saturados de abastança agora ardia por haver a chave do enigma entrou o desconhecido abriu uma das janelas para dar mais alguma luz|em qualquer outra ocasião estácio teria recusado o convite porque o espetáculo da pobreza lhe repugnava aos olhos saturados de abastança agora ardia por haver a chave do enigma entrou o desconhecido abriu uma das janelas para dar mais alguma luz |
9351_9018_001166|só as flores davam ali um ar de vida eram frescas colhidas de pouco atentando nelas estácio estremeceu pareceu-lhe reconhecer uma acácia plantada em sua chácara quando a suspeita germina na alma o menor incidente assume um aspecto decisivo estácio sentiu um calafrio|só as flores davam ali um ar de vida eram frescas colhidas de pouco atentando nelas estácio estremeceu pareceu-lhe reconhecer uma acácia plantada em sua chácara quando a suspeita germina na alma o menor incidente assume um aspecto decisivo estácio sentiu um calafrio |
9351_9018_001167|a visita durou pouco mais de hora estácio quis acompanhá-lo até à cidade ele não consentiu que fosse além do portão atravessando a chácara falaram do passado e um pouco do futuro a trechos soltos como o lugar e a ocasião lhes permitiam|a visita durou pouco mais de hora estácio quis acompanhá-lo até à cidade ele não consentiu que fosse além do portão atravessando a chácara falaram do passado e um pouco do futuro a trechos soltos como o lugar e a ocasião lhes permitiam |
9351_9018_001168|peço-lhe que me comunique todas as más impressões que tiver a meu respeito explicarei umas procurarei desvanecer lhe outras emendando me sobretudo peço-lhe que escreva em seu espírito esta verdade é que sou uma pobre alma lançada num turbilhão|peço-lhe que me comunique todas as más impressões que tiver a meu respeito explicarei umas procurarei desvanecer lhe outras emendando me sobretudo peço-lhe que escreva em seu espírito esta verdade é que sou uma pobre alma lançada num turbilhão |
9351_9018_001169|não precisamos de explicação nenhuma interveio o filho do conselheiro amanhã saberemos tudo nessa ocasião entrou o padre melchior o médico saiu às horas ficando de voltar no dia seguinte logo cedo estácio recolhendo-se ao quarto murmurava consigo|não precisamos de explicação nenhuma interveio o filho do conselheiro amanhã saberemos tudo nessa ocasião entrou o padre melchior o médico saiu às horas ficando de voltar no dia seguinte logo cedo estácio recolhendo-se ao quarto murmurava consigo |
9351_9018_001170|encostada a uma mesa do outro lado ficava helena a conduir uma obra de crochet titia disse ele dou-lhe uma novidade agradável para mim que é|encostada a uma mesa do outro lado ficava helena a conduir uma obra de crochet titia disse ele dou-lhe uma novidade agradável para mim que é |
9351_9018_001171|durante dois dias não saiu ele de casa tendo recebido alguns livros novos gastou parte do tempo em os folhear ler alguma página colocá los nas estantes alterando a ordem e a disposição dos anteriores com a prolixidade e o amor do|durante dois dias não saiu ele de casa tendo recebido alguns livros novos gastou parte do tempo em os folhear ler alguma página colocá los nas estantes alterando a ordem e a disposição dos anteriores com a prolixidade e o amor do |
9351_9018_001172|risonho curvou-se em sinal de agradecimento e como estácio hesitasse em estender lhe a mão ele meteu as suas nas algibeiras talvez nos vejamos ainda disse estácio já fora da porta sim|risonho curvou-se em sinal de agradecimento e como estácio hesitasse em estender lhe a mão ele meteu as suas nas algibeiras talvez nos vejamos ainda disse estácio já fora da porta sim |
9351_9018_001174|a secretária estava fechada estácio deu a chave ao médico este abriu o móvel sem nenhuma comoção exterior interiormente estava abalado o que se lhe podia notar nos olhos era uma viva curiosidade expressão em que aliás nenhum dos outros reparou|a secretária estava fechada estácio deu a chave ao médico este abriu o móvel sem nenhuma comoção exterior interiormente estava abalado o que se lhe podia notar nos olhos era uma viva curiosidade expressão em que aliás nenhum dos outros reparou |
9351_9018_001175|adivinhei pelo seu sorriso disse ele que tudo isto lhe parece pueril e que eu faço bem em não aceitar o que se me oferece helena olhou um pouco espantada para ele mas respondeu com tranqüilidade pelo contrário penso que deve aceitar|adivinhei pelo seu sorriso disse ele que tudo isto lhe parece pueril e que eu faço bem em não aceitar o que se me oferece helena olhou um pouco espantada para ele mas respondeu com tranqüilidade pelo contrário penso que deve aceitar |
9351_9018_001176|o vento tornara-se mais rijo uma lufada os despertou em má hora porque há sonhos que deviam acabar na realidade do outro século estácio ergueu-se sacudiu valorosamente o torpor da felicidade e reassumiu o papel que o pai lhe assinara ao pé de helena|o vento tornara-se mais rijo uma lufada os despertou em má hora porque há sonhos que deviam acabar na realidade do outro século estácio ergueu-se sacudiu valorosamente o torpor da felicidade e reassumiu o papel que o pai lhe assinara ao pé de helena |
9351_9018_001177|uma vez só entregou-se a um inquérito mental sobre a procedência da misteriosa missiva um indício havia de que podia conter alguma coisa secreta era o gesto com que ela a escondeu mas não podia ser de alguma antiga companheira do colégio que lhe confiava segredos seus|uma vez só entregou-se a um inquérito mental sobre a procedência da misteriosa missiva um indício havia de que podia conter alguma coisa secreta era o gesto com que ela a escondeu mas não podia ser de alguma antiga companheira do colégio que lhe confiava segredos seus |
9351_9018_001178|um escravo que ali estava trouxe um tamborete estácio aproximou-se de|um escravo que ali estava trouxe um tamborete estácio aproximou-se de |
9351_9018_001179|que erro será esse e que necessidade tinha ele de vir lançar-me este enigma no coração a resposta se pudesse ouvi-la era dada nessa mesma ocasião pelo próprio dr camargo ao entrar no carro que o esperava à porta|que erro será esse e que necessidade tinha ele de vir lançar-me este enigma no coração a resposta se pudesse ouvi-la era dada nessa mesma ocasião pelo próprio dr camargo ao entrar no carro que o esperava à porta |
9351_9018_001181|no quarto dia chegou a família de camargo e sabendo da doença de helena apressou-se a ir a andaraí ao ver eugênia a moça sorriu tristemente lampejo de inveja que para logo se apagou e morreu no coração|no quarto dia chegou a família de camargo e sabendo da doença de helena apressou-se a ir a andaraí ao ver eugênia a moça sorriu tristemente lampejo de inveja que para logo se apagou e morreu no coração |
9351_9018_001182|sua opinião o que distinguia o homem do cão era a faculdade de fazer que uma noite se não parecesse com outra o rio de janeiro não lhe oferecia a mesma variedade de recursos que paris|sua opinião o que distinguia o homem do cão era a faculdade de fazer que uma noite se não parecesse com outra o rio de janeiro não lhe oferecia a mesma variedade de recursos que paris |
9351_9018_001183|toda a sabedoria humana está contida nestas quatro palavras o desconhecido proferiu isto com o tom mais simples e natural do mundo e uma facilidade de elocução que estácio mal lhe podia supor|toda a sabedoria humana está contida nestas quatro palavras o desconhecido proferiu isto com o tom mais simples e natural do mundo e uma facilidade de elocução que estácio mal lhe podia supor |
9351_9018_001184|essencial não é fazer muita coisa no menor prazo é fazer muita coisa aprazível ou útil para aquele preto o mais aprazível é talvez esse mesmo caminhar a pé que lhe alongará a jornada e lhe fará esquecer o cativeiro se é cativo|essencial não é fazer muita coisa no menor prazo é fazer muita coisa aprazível ou útil para aquele preto o mais aprazível é talvez esse mesmo caminhar a pé que lhe alongará a jornada e lhe fará esquecer o cativeiro se é cativo |
9351_9018_001185|não a supunha valente pois eu sei o que ele é o medo o medo é um preconceito dos nervos e um preconceito desfaz-se basta a simples reflexão|não a supunha valente pois eu sei o que ele é o medo o medo é um preconceito dos nervos e um preconceito desfaz-se basta a simples reflexão |
9351_9018_001186|estácio entretanto não ficava todo entregue aos livros admirava a solicitude da irmã a ordem e o cuidado com que ela o auxiliava helena parecia não andar o vulto resvalava silenciosamente de um lado para outro obedecendo às indicações do irmão ou pondo em experiência uma idéia sua|estácio entretanto não ficava todo entregue aos livros admirava a solicitude da irmã a ordem e o cuidado com que ela o auxiliava helena parecia não andar o vulto resvalava silenciosamente de um lado para outro obedecendo às indicações do irmão ou pondo em experiência uma idéia sua |
9351_9018_001187|alguns espetáculos e passeios uma ou outra ceia alegre tal foi o programa de uma parte ínfima da existência de estácio para contrastar com ela tinha ele as manhãs do andaraí e algumas noites do rio comprido ao amigo e à sua consciência dizia o moço que estava a despedir-se da liberdade|alguns espetáculos e passeios uma ou outra ceia alegre tal foi o programa de uma parte ínfima da existência de estácio para contrastar com ela tinha ele as manhãs do andaraí e algumas noites do rio comprido ao amigo e à sua consciência dizia o moço que estava a despedir-se da liberdade |
9351_9018_001188|estácio fez uma pausa e continuou a andar eugênia esperou que ele continuasse o que ia dizer mas o silêncio prolongou se mais do que era natural em todo o caso repetiu a moça erguendo para ele os olhos límpidos e curiosos|estácio fez uma pausa e continuou a andar eugênia esperou que ele continuasse o que ia dizer mas o silêncio prolongou se mais do que era natural em todo o caso repetiu a moça erguendo para ele os olhos límpidos e curiosos |
9351_9018_001189|deixe estar respondeu ela deixe que eu não morro estou só muito doente estácio buscou animá-la mas a voz morreu-lhe às primeiras expressões e ele saiu melchior acompanhou-o|deixe estar respondeu ela deixe que eu não morro estou só muito doente estácio buscou animá-la mas a voz morreu-lhe às primeiras expressões e ele saiu melchior acompanhou-o |
9351_9018_001190|ao escutá lo sentiu helena como uma ressurreição de outras horas que ela julgava escoadas para sempre um sorriso lhe animou os lábios sem cor ao passo que os olhos doridos e murchos pareciam reviver de um resto de luz|ao escutá lo sentiu helena como uma ressurreição de outras horas que ela julgava escoadas para sempre um sorriso lhe animou os lábios sem cor ao passo que os olhos doridos e murchos pareciam reviver de um resto de luz |
9351_9018_001191|um dia a insistência de estácio teve tal caráter de autoridade que pareceu constranger e molestar helena ela replicou com um remoque ele redargüiu com uma advertência áspera iam ambos a pé levando os animais pela rédea|um dia a insistência de estácio teve tal caráter de autoridade que pareceu constranger e molestar helena ela replicou com um remoque ele redargüiu com uma advertência áspera iam ambos a pé levando os animais pela rédea |
9351_9018_001192|confiança talvez helena em sua razão correspondesse aos conselhos de melchior mas a razão é o que menos a dirigia naquelas circunstâncias aflitivas ela deixou o padre para recolher-se aos aposentos|confiança talvez helena em sua razão correspondesse aos conselhos de melchior mas a razão é o que menos a dirigia naquelas circunstâncias aflitivas ela deixou o padre para recolher-se aos aposentos |
9351_9018_001193|quando chegou à porta da cavalariça viu aparelhados dois animais o cavalo de seus passeios da manhã e a égua que a tia cavalgava uma ou outra vez que é isso disse ele por ora vamos a algumas indicações somente aqui no terreiro justamente respondeu a moça|quando chegou à porta da cavalariça viu aparelhados dois animais o cavalo de seus passeios da manhã e a égua que a tia cavalgava uma ou outra vez que é isso disse ele por ora vamos a algumas indicações somente aqui no terreiro justamente respondeu a moça |
9351_9018_001194|com um movimento rápido travou da cauda do vestido e caminhou para diante estácio acompanhou-a a passo lento como solicitado por dois sentimentos diferentes a afeição que o prendia à irmã e a estranha impressão que ela lhe fazia sentir|com um movimento rápido travou da cauda do vestido e caminhou para diante estácio acompanhou-a a passo lento como solicitado por dois sentimentos diferentes a afeição que o prendia à irmã e a estranha impressão que ela lhe fazia sentir |
9351_9018_001196|pouco a pouco despovoou se a casa os amigos saíram um só de tantos ainda ali ficou a lastimar consigo a noiva tão cedo prometida e tão cedo roubada esse mesmo saiu enfim não ficando mais do que a família cujo pai espiritual era|pouco a pouco despovoou se a casa os amigos saíram um só de tantos ainda ali ficou a lastimar consigo a noiva tão cedo prometida e tão cedo roubada esse mesmo saiu enfim não ficando mais do que a família cujo pai espiritual era |
9351_9018_001197|nas horas da razão falava pouco não proferia nenhum nome salvo o de melchior que ela queria ver junto de si o capelão obedecia|nas horas da razão falava pouco não proferia nenhum nome salvo o de melchior que ela queria ver junto de si o capelão obedecia |
9351_9018_001198|ele aproximou-se contente de a haver encontrado enfim o dia estava feio grossas nuvens negras pejavam o ar túmidas de temporal próximo estácio convidou a a recolher-se deixe-me estar aqui um instante mais respondeu ela dois minutos apenas|ele aproximou-se contente de a haver encontrado enfim o dia estava feio grossas nuvens negras pejavam o ar túmidas de temporal próximo estácio convidou a a recolher-se deixe-me estar aqui um instante mais respondeu ela dois minutos apenas |
9351_9018_001199|ao menos disse o dono da casa há de consentir que a enxugue eu entendo um pouco disto infelizmente não tenho aqui nenhum medicamento caseiro para aplicar estácio aceitou o oferecimento o dono da casa abriu a toalha e começou cuidadosamente a operação|ao menos disse o dono da casa há de consentir que a enxugue eu entendo um pouco disto infelizmente não tenho aqui nenhum medicamento caseiro para aplicar estácio aceitou o oferecimento o dono da casa abriu a toalha e começou cuidadosamente a operação |
9351_9018_001200|a moça articulava algumas frases soltas batia no chão com o pezinho mimoso que por acaso esmagou uma pobre erva alheia às divergências morais daquelas duas criaturas|a moça articulava algumas frases soltas batia no chão com o pezinho mimoso que por acaso esmagou uma pobre erva alheia às divergências morais daquelas duas criaturas |
9351_9018_001201|deixemos conversas lúgubres e voltemos para casa interrompeu estácio já raras vezes passo daqui e não pense você que é perto parece-me que ainda agora saímos de casa vamos uns cinco minutos adiante sim estácio consultou o relógio|deixemos conversas lúgubres e voltemos para casa interrompeu estácio já raras vezes passo daqui e não pense você que é perto parece-me que ainda agora saímos de casa vamos uns cinco minutos adiante sim estácio consultou o relógio |
9351_9018_001202|aplaudiu e confortou falou-lhe do futuro do carinho de sua família sua a despeito de tudo enfim da obrigação em que ela estava de corresponder a tanta confiança|aplaudiu e confortou falou-lhe do futuro do carinho de sua família sua a despeito de tudo enfim da obrigação em que ela estava de corresponder a tanta confiança |
9351_9018_001203|repousadamente estácio sentiu-se movido de imperiosa curiosidade à qual vinha misturar-se uma sombra de despeito e ciúme a idéia de que helena podia repartir o coração com outra pessoa desconsolava o ao mesmo tempo que o irritava|repousadamente estácio sentiu-se movido de imperiosa curiosidade à qual vinha misturar-se uma sombra de despeito e ciúme a idéia de que helena podia repartir o coração com outra pessoa desconsolava o ao mesmo tempo que o irritava |
9351_9018_001204|nem de menos nem demais mas só a porção justa a porção varia conforme as necessidades morais de cada um mas eu mesmo que lhe estou a falar nem sempre tive esta virtude intratável e porventura alguma vez|nem de menos nem demais mas só a porção justa a porção varia conforme as necessidades morais de cada um mas eu mesmo que lhe estou a falar nem sempre tive esta virtude intratável e porventura alguma vez |
9351_9018_001205|naquele lado da casa corria a varanda antiga onde a família costumava às vezes tomar café ou conversar nas noites de luar que ali penetrava pelas largas janelas do meio da varanda descia uma escada de pedra que ia ter ao terreiro|naquele lado da casa corria a varanda antiga onde a família costumava às vezes tomar café ou conversar nas noites de luar que ali penetrava pelas largas janelas do meio da varanda descia uma escada de pedra que ia ter ao terreiro |
9351_9018_001206|o ideal reconciliava se com o real puderam falar sozinhos mais de uma vez todas as pessoas da casa pareciam conspiradas para lhes deixar a solidão foi ela quem recordou a proposta política do pai da qual soubera casualmente ouvindo a narração que este fizera a|o ideal reconciliava se com o real puderam falar sozinhos mais de uma vez todas as pessoas da casa pareciam conspiradas para lhes deixar a solidão foi ela quem recordou a proposta política do pai da qual soubera casualmente ouvindo a narração que este fizera a |
9351_9018_001207|uma cabeleira espessa e comprida de um castanho escuro descia lhe da cabeça até quase tocar nos ombros os olhos eram grandes e geralmente quietos mas riam quando sorriam os lábios|uma cabeleira espessa e comprida de um castanho escuro descia lhe da cabeça até quase tocar nos ombros os olhos eram grandes e geralmente quietos mas riam quando sorriam os lábios |
9351_9018_001208|nem estácio nem d úrsula pediram ao médico a explicação de semelhantes palavras a curiosidade porém era natural e o médico pôde lê-la nos olhos de ambos não lhes disse nada entregou o testamento a estácio ergueu-se|nem estácio nem d úrsula pediram ao médico a explicação de semelhantes palavras a curiosidade porém era natural e o médico pôde lê-la nos olhos de ambos não lhes disse nada entregou o testamento a estácio ergueu-se |
9351_9018_001209|úmidos melchior suportara a dor até ao momento da definitiva separação agora que a moça se ia de vez deixou-se abater enfim ao pé daqueles pálidos restos despojo último de generosas ilusões|úmidos melchior suportara a dor até ao momento da definitiva separação agora que a moça se ia de vez deixou-se abater enfim ao pé daqueles pálidos restos despojo último de generosas ilusões |
9351_9018_001210|mas o almoço acabou dispersou-se a companhia o mancebo recolheu-se ao gabinete e desfeita a visão voltou a suspeita estácio buscou dominar a situação|mas o almoço acabou dispersou-se a companhia o mancebo recolheu-se ao gabinete e desfeita a visão voltou a suspeita estácio buscou dominar a situação |
9351_9018_001211|o pajem apareceu-lhe como uma idéia nova até aquele instante não cogitara nele uma só vez era o confidente e o cúmplice ao vê-lo recordou-se de que helena lhe pedira uma vez a liberdade daquele escravo|o pajem apareceu-lhe como uma idéia nova até aquele instante não cogitara nele uma só vez era o confidente e o cúmplice ao vê-lo recordou-se de que helena lhe pedira uma vez a liberdade daquele escravo |
9351_9018_001212|além de haver consentimento de minha tia parece ser um grande desejo do pai de eugênia era a primeira vez que helena aludia ao amor de estácio e fazia-o por modo encoberto e oblíquo|além de haver consentimento de minha tia parece ser um grande desejo do pai de eugênia era a primeira vez que helena aludia ao amor de estácio e fazia-o por modo encoberto e oblíquo |
9351_9018_001213|a seu pesar porque ao mesmo tempo que temia alguma imprudência gostava de lhe ver o airoso do busto e a firme serenidade com que ela conduzia o animal não me dirá você perguntou ele por que motivo sabendo montar pedia-me ontem lições|a seu pesar porque ao mesmo tempo que temia alguma imprudência gostava de lhe ver o airoso do busto e a firme serenidade com que ela conduzia o animal não me dirá você perguntou ele por que motivo sabendo montar pedia-me ontem lições |
9351_9018_001214|exclamou eugênia estacando o passo um sermão por tão pouca coisa se tivesse algum pedaço de latim era o mesmo que estar ouvindo o padre|exclamou eugênia estacando o passo um sermão por tão pouca coisa se tivesse algum pedaço de latim era o mesmo que estar ouvindo o padre |
9351_9018_001215|e a coroa de saudades que lhe cingia a cabeça em vez de outra que ele tinha direito de pousar nela enfim inclinou-se também e a fronte do cadáver recebeu o primeiro beijo de amor|e a coroa de saudades que lhe cingia a cabeça em vez de outra que ele tinha direito de pousar nela enfim inclinou-se também e a fronte do cadáver recebeu o primeiro beijo de amor |
9351_9018_001216|esta desviou os olhos e cravou os na água fascinada e absorta a idéia do suicídio roçaria deveras sua asa invisível pela fronte da moça estácio foi a ela pegou-lhe nas mãos e convidou a a sair dali|esta desviou os olhos e cravou os na água fascinada e absorta a idéia do suicídio roçaria deveras sua asa invisível pela fronte da moça estácio foi a ela pegou-lhe nas mãos e convidou a a sair dali |
9351_9018_001217|mal pensadas pode ser mas por isso é que são verdadeiras se você tivesse tempo de as meditar guardá las ia consigo avara de seus segredos e suspeitosa de corações amigos meu fim era somente ajudá-la a ser venturosa destruir|mal pensadas pode ser mas por isso é que são verdadeiras se você tivesse tempo de as meditar guardá las ia consigo avara de seus segredos e suspeitosa de corações amigos meu fim era somente ajudá-la a ser venturosa destruir |
9351_9018_001218|coração do moço não conhecia o fervor religioso mas a imagem da morte deu-lhe o que a vida lhe levara e ele rezou rezou sozinho sem hipocrisia nem dúvida|coração do moço não conhecia o fervor religioso mas a imagem da morte deu-lhe o que a vida lhe levara e ele rezou rezou sozinho sem hipocrisia nem dúvida |
9351_9018_001219|a tesoura do alfaiate não lhe dissimulara a índole expansiva e franca acolhido como um filho achava ali uma porção de casa que melhor aspecto podia ter a vida em tais condições naquela família ligada por um sentimento de amor a noite do último dia do ano veio turvar a limpidez das águas|a tesoura do alfaiate não lhe dissimulara a índole expansiva e franca acolhido como um filho achava ali uma porção de casa que melhor aspecto podia ter a vida em tais condições naquela família ligada por um sentimento de amor a noite do último dia do ano veio turvar a limpidez das águas |
9351_9018_001220|que desejava disse enfim o dono da casa um favor respondeu estácio mostrando-lhe a mão ferida ia a cair há pouco procurando amparar me numa cerca de espinhos feri me como|que desejava disse enfim o dono da casa um favor respondeu estácio mostrando-lhe a mão ferida ia a cair há pouco procurando amparar me numa cerca de espinhos feri me como |
9351_9018_001221|nos braços um do outro choraram o mesmo bem que se lhes ia embora um escravo veio chamar estácio à pressa ele subiu trôpego as escadas atravessou as salas entrou desvairado no quarto e foi cair de joelhos quase de bruços junto ao leito de helena|nos braços um do outro choraram o mesmo bem que se lhes ia embora um escravo veio chamar estácio à pressa ele subiu trôpego as escadas atravessou as salas entrou desvairado no quarto e foi cair de joelhos quase de bruços junto ao leito de helena |
9351_9018_001222|um pão duas hóstias de queijo duro e uma chávena de café o que mais valia era o contentamento do dono da casa e a franqueza com que ostentava aos olhos de um estranho a simplicidade de seus hábitos|um pão duas hóstias de queijo duro e uma chávena de café o que mais valia era o contentamento do dono da casa e a franqueza com que ostentava aos olhos de um estranho a simplicidade de seus hábitos |
9351_9018_001223|d úrsula pagou naquela ocasião os serviços que em caso análogo lhe prestara helena mau grado o peso dos anos que lhe não permitiam longas vigílias nem aturado trabalho velou a boa senhora à cabeceira da enferma durante essa primeira noite de incerteza e terror|d úrsula pagou naquela ocasião os serviços que em caso análogo lhe prestara helena mau grado o peso dos anos que lhe não permitiam longas vigílias nem aturado trabalho velou a boa senhora à cabeceira da enferma durante essa primeira noite de incerteza e terror |
9351_9018_001224|helena não mereceria menos uma advertência mas a pureza da intenção salvava tudo e a paz da família não menos que o seu decoro se restabeleceria inteira|helena não mereceria menos uma advertência mas a pureza da intenção salvava tudo e a paz da família não menos que o seu decoro se restabeleceria inteira |
9351_9018_001225|a sagacidade natural do espírito cedo lhe fizera ver que a posição de sua mãe não era a mesma das outras mães essa descoberta porém não teve outra virtude mais que comunicar ao amor de filha uma intensidade e energia capazes de afrontar os mais fortes obstáculos|a sagacidade natural do espírito cedo lhe fizera ver que a posição de sua mãe não era a mesma das outras mães essa descoberta porém não teve outra virtude mais que comunicar ao amor de filha uma intensidade e energia capazes de afrontar os mais fortes obstáculos |
9351_9018_001226|a perspectiva do baile foi uma brisa salutar que dispersou o resto das nuvens eugenia sorriu jai ri me voilà désarmée como na comédia de piron vinte minutos depois não havia em eugênia vestígio da cena do jardim mas a idéia do casamento estava adiada|a perspectiva do baile foi uma brisa salutar que dispersou o resto das nuvens eugenia sorriu jai ri me voilà désarmée como na comédia de piron vinte minutos depois não havia em eugênia vestígio da cena do jardim mas a idéia do casamento estava adiada |
9351_9018_001227|a influência de mendonça estendeu-se à própria casa de estácio mendonça gostava sobretudo da variedade no viver não tolerava os mesmos prazeres nem os mesmos charutos para os apreciar tinha necessidade de os alternar freqüentemente|a influência de mendonça estendeu-se à própria casa de estácio mendonça gostava sobretudo da variedade no viver não tolerava os mesmos prazeres nem os mesmos charutos para os apreciar tinha necessidade de os alternar freqüentemente |
9351_9018_001228|ela fitou no moço uns olhos de corça moribunda as pernas fraquearam e o corpo esmorecido iria a terra se lho não sustivessem as mãos de estácio deixe-me morrer murmurou ela|ela fitou no moço uns olhos de corça moribunda as pernas fraquearam e o corpo esmorecido iria a terra se lho não sustivessem as mãos de estácio deixe-me morrer murmurou ela |
9351_9018_001229|conselheiro posto não figurasse em nenhum grande cargo do estado ocupava elevado lugar na sociedade pelas relações adquiridas cabedais educação e tradições de família seu pai fora magistrado no tempo colonial e figura de certa influência na corte do último vice-rei|conselheiro posto não figurasse em nenhum grande cargo do estado ocupava elevado lugar na sociedade pelas relações adquiridas cabedais educação e tradições de família seu pai fora magistrado no tempo colonial e figura de certa influência na corte do último vice-rei |
9351_9018_001230|exumou o passado e devassou o futuro mas de tudo o que reviu e anteviu nada foi comunicado a ouvidos estranhos as relações do dr camargo com a família do conselheiro eram estreitas e antigas como dissera estácio o médico e o conselheiro tinham a mesma idade cinqüenta e quatro anos conheceram se logo depois de tomado o grau|exumou o passado e devassou o futuro mas de tudo o que reviu e anteviu nada foi comunicado a ouvidos estranhos as relações do dr camargo com a família do conselheiro eram estreitas e antigas como dissera estácio o médico e o conselheiro tinham a mesma idade cinqüenta e quatro anos conheceram se logo depois de tomado o grau |
9351_9018_001231|não são idéias são sentimentos não se aprendem trazem se no coração senhor geômetra continuou brandindo caprichosamente o chicote veja se transcreve em algum compêndio estas figuras de minha invenção e ande cavalgar comigo|não são idéias são sentimentos não se aprendem trazem se no coração senhor geômetra continuou brandindo caprichosamente o chicote veja se transcreve em algum compêndio estas figuras de minha invenção e ande cavalgar comigo |
9351_9018_001232|o dr camargo chamado à pressa nem chegou a tempo de empregar os recursos da ciência o padre melchior não pôde dar-lhe as consolações da religião a morte fora instantânea|o dr camargo chamado à pressa nem chegou a tempo de empregar os recursos da ciência o padre melchior não pôde dar-lhe as consolações da religião a morte fora instantânea |
9351_9018_001233|a companhia repugnava lhe assim poucas vezes a viram desde os dias que se seguiram aquela funesta manhã mendonça não conseguiu mais do que os outros a família teve o cuidado de anunciar que helena se achava enferma a aflição do noivo foi grande mas todos buscaram tranqüilizá lo|a companhia repugnava lhe assim poucas vezes a viram desde os dias que se seguiram aquela funesta manhã mendonça não conseguiu mais do que os outros a família teve o cuidado de anunciar que helena se achava enferma a aflição do noivo foi grande mas todos buscaram tranqüilizá lo |
9351_9018_001234|passeio algumas vezes por estes lados nem sempre estou em casa mas ainda estando conservo fechadas as portas quando quiser descansar bata a casa é pobre mas será amiga|passeio algumas vezes por estes lados nem sempre estou em casa mas ainda estando conservo fechadas as portas quando quiser descansar bata a casa é pobre mas será amiga |
9351_9018_001235|dizer entendeu me mal o meu óbolo não seria na espécie a que o senhor alude tenho amigos e alguma influência poderia arranjar-lhe melhor posição o desconhecido refletiu um instante aceitaria perguntou estácio|dizer entendeu me mal o meu óbolo não seria na espécie a que o senhor alude tenho amigos e alguma influência poderia arranjar-lhe melhor posição o desconhecido refletiu um instante aceitaria perguntou estácio |
9351_9018_001236|ora parava e desandava o caminho mas logo se dirigia para o moço com as pálpebras trêmulas de cólera e um remoque nos lábios comprazia-se em torcer a ponta da manga ou morder a ponta do dedo|ora parava e desandava o caminho mas logo se dirigia para o moço com as pálpebras trêmulas de cólera e um remoque nos lábios comprazia-se em torcer a ponta da manga ou morder a ponta do dedo |
9351_9018_001237|além disso amava sobre todas as coisas e pessoas uma criatura linda a linda eugênia como lhe chamava sua filha única e a flor de seus olhos mas amava-a de um amor calado e recôndito era difícil saber se camargo professava algumas opiniões políticas ou nutria sentimentos religiosos|além disso amava sobre todas as coisas e pessoas uma criatura linda a linda eugênia como lhe chamava sua filha única e a flor de seus olhos mas amava-a de um amor calado e recôndito era difícil saber se camargo professava algumas opiniões políticas ou nutria sentimentos religiosos |
9351_9018_001238|coberto quando estácio desvairado de terror correu para ela helena afastou-se dele mas nem seus pés o poderiam vencer nunca nem lho permitiam agora as forças quebradas por tantas e tão profundas comoções|coberto quando estácio desvairado de terror correu para ela helena afastou-se dele mas nem seus pés o poderiam vencer nunca nem lho permitiam agora as forças quebradas por tantas e tão profundas comoções |
9351_9018_001239|mas não se pode exigir tudo alguma coisa é preciso sacrificar e do sacrifício recíproco é que nasce a felicidade doméstica as reflexões eram exatas por isso mesmo estácio as interrompeu|mas não se pode exigir tudo alguma coisa é preciso sacrificar e do sacrifício recíproco é que nasce a felicidade doméstica as reflexões eram exatas por isso mesmo estácio as interrompeu |
9351_9018_001240|o avistou de longe desceu eugênia à porta do jardim o chapelinho de palha de abas largas que lhe protegia o rosto dos raios do sol eram três horas da tarde tornava mais bela a figura da moça|o avistou de longe desceu eugênia à porta do jardim o chapelinho de palha de abas largas que lhe protegia o rosto dos raios do sol eram três horas da tarde tornava mais bela a figura da moça |
9351_9018_001241|o corpo levemente refeito era naturalmente elegante mas se a dona sabia vestir-se com luxo e até com arte não possuía o dom de alcançar os máximos efeitos com os meios mais simples estácio contemplou-a namorado sem ousar dizer palavra a primeira que lhe ia sair dos lábios era justamente o pedido que o levava|o corpo levemente refeito era naturalmente elegante mas se a dona sabia vestir-se com luxo e até com arte não possuía o dom de alcançar os máximos efeitos com os meios mais simples estácio contemplou-a namorado sem ousar dizer palavra a primeira que lhe ia sair dos lábios era justamente o pedido que o levava |
9351_9018_001242|conselheiro tentara encarreirá lo na política depois na diplomacia mas nenhum desses projetos teve começo de execução o dr camargo médico e velho amigo da casa logo que regressou do enterro foi ter com estácio a quem encontrou no gabinete particular do finado em companhia de d úrsula|conselheiro tentara encarreirá lo na política depois na diplomacia mas nenhum desses projetos teve começo de execução o dr camargo médico e velho amigo da casa logo que regressou do enterro foi ter com estácio a quem encontrou no gabinete particular do finado em companhia de d úrsula |
9351_9018_001243|e nunca mais afrouxara o laço que os prendera desde esse tempo camargo era pouco simpático à primeira vista tinha as feições duras e frias os olhos perscrutadores e sagazes de uma sagacidade incômoda para quem encarava com eles o que o não fazia atraente|e nunca mais afrouxara o laço que os prendera desde esse tempo camargo era pouco simpático à primeira vista tinha as feições duras e frias os olhos perscrutadores e sagazes de uma sagacidade incômoda para quem encarava com eles o que o não fazia atraente |
9351_9018_001244|ouvindo a palavra do irmão helena susteve o passo e fitou-o com um olhar digno um desses olhares que parecem vir das estrelas qualquer que seja a estatura da pessoa estácio possuía estas duas coisas a retratação do erro e a generosidade do perdão|ouvindo a palavra do irmão helena susteve o passo e fitou-o com um olhar digno um desses olhares que parecem vir das estrelas qualquer que seja a estatura da pessoa estácio possuía estas duas coisas a retratação do erro e a generosidade do perdão |
9351_9018_001245|não é esse o defeito de muita outra gente em mais elevada ordem das coisas eu fui vítima desse defeito mortal ah exclamou estácio com certa entonação interrogativa|não é esse o defeito de muita outra gente em mais elevada ordem das coisas eu fui vítima desse defeito mortal ah exclamou estácio com certa entonação interrogativa |
9351_9018_001246|observação espírito galhofeiro achava facilmente o lado cômico das coisas e mais se comprazia em dizer os incidentes de um jantar de hotel ou de uma noite de teatro que em descrever as belezas da suíça ou os destroços de roma|observação espírito galhofeiro achava facilmente o lado cômico das coisas e mais se comprazia em dizer os incidentes de um jantar de hotel ou de uma noite de teatro que em descrever as belezas da suíça ou os destroços de roma |
9351_9018_001247|lábios supunha ler comiseração onde havia afeto e respeito e o orgulho rebelava se de inspirar o único sentimento que a consciência lhe dizia merecer as instâncias de d úrsula para que helena se alimentasse foram inúteis ela apenas recebia o que bastava para não sucumbir à fome|lábios supunha ler comiseração onde havia afeto e respeito e o orgulho rebelava se de inspirar o único sentimento que a consciência lhe dizia merecer as instâncias de d úrsula para que helena se alimentasse foram inúteis ela apenas recebia o que bastava para não sucumbir à fome |
9351_9018_001248|nem no dia seguinte nem nos subseqüentes alcançou o que esperava helena ou evitava ficar a sós com ele ou esquivava se a maior explicação nos passeios matinais que eram freqüentes procurou estácio mais de uma vez tratar do assunto que o preocupava|nem no dia seguinte nem nos subseqüentes alcançou o que esperava helena ou evitava ficar a sós com ele ou esquivava se a maior explicação nos passeios matinais que eram freqüentes procurou estácio mais de uma vez tratar do assunto que o preocupava |
9351_9018_001249|pronta exclamou helena apenas viu o irmão assomar no alto da escada oh isso não vai assim respondeu estácio não suponha que há de montar já hoje como a moça que ontem viu passar na estrada vença primeiramente o medo não sei o que é medo interrompeu ela com ingenuidade|pronta exclamou helena apenas viu o irmão assomar no alto da escada oh isso não vai assim respondeu estácio não suponha que há de montar já hoje como a moça que ontem viu passar na estrada vença primeiramente o medo não sei o que é medo interrompeu ela com ingenuidade |
9351_9018_001250|consultado por estácio respondeu o padre consulte as suas forças e a responsabilidade do cargo e escolha já escolhi disse estácio pedia-lhe conselho para apoiar melhor a minha própria decisão não é esse o destino de todos os conselhos|consultado por estácio respondeu o padre consulte as suas forças e a responsabilidade do cargo e escolha já escolhi disse estácio pedia-lhe conselho para apoiar melhor a minha própria decisão não é esse o destino de todos os conselhos |
9351_9018_001252|nada havendo transpirado do acontecimento fácil foi sustentar aquela explicação melchior encomendara muito à família que vigiasse a moça cujo espírito lhe parecia atrevido e tenaz|nada havendo transpirado do acontecimento fácil foi sustentar aquela explicação melchior encomendara muito à família que vigiasse a moça cujo espírito lhe parecia atrevido e tenaz |
9351_9018_001253|suas amizades são das que duram a roda de uma valsa ou quando muito a moda de um chapéu podem satisfazer o capricho de um dia mas são estéreis para as necessidades do coração|suas amizades são das que duram a roda de uma valsa ou quando muito a moda de um chapéu podem satisfazer o capricho de um dia mas são estéreis para as necessidades do coração |
9351_9018_001254|de tarde desabou um temporal violento a força do vento e da trovoada abrandou mas a chuva continuou a cair com a mesma violência era impossível ir ao rio comprido|de tarde desabou um temporal violento a força do vento e da trovoada abrandou mas a chuva continuou a cair com a mesma violência era impossível ir ao rio comprido |
9351_9018_001255|e tão bom ver chover quando estamos abrigados exclamou ele tenho lá na estante um poeta latino que diz alguma coisa neste sentido que tem você estou pensando nos que não têm abrigo ou o têm mau|e tão bom ver chover quando estamos abrigados exclamou ele tenho lá na estante um poeta latino que diz alguma coisa neste sentido que tem você estou pensando nos que não têm abrigo ou o têm mau |
9351_9018_001256|mas não tardou a aparecer helena que o tranqüilizou dizendo-lhe que d úrsula tinha apenas uma forte dor de cabeça já diminuída com o emprego de um remédio caseiro|mas não tardou a aparecer helena que o tranqüilizou dizendo-lhe que d úrsula tinha apenas uma forte dor de cabeça já diminuída com o emprego de um remédio caseiro |
9351_9018_001257|em pequena educaram me com almas do outro mundo até a idade de dez anos era incapaz de penetrar numa sala escura um dia perguntei a mim mesma se era possível que uma pessoa morta voltasse à terra fazer a pergunta e dar-lhe resposta era a mesma coisa lavei o meu espírito de semelhante tolice e hoje era capaz de entrar de noite num cemitério|em pequena educaram me com almas do outro mundo até a idade de dez anos era incapaz de penetrar numa sala escura um dia perguntei a mim mesma se era possível que uma pessoa morta voltasse à terra fazer a pergunta e dar-lhe resposta era a mesma coisa lavei o meu espírito de semelhante tolice e hoje era capaz de entrar de noite num cemitério |
9351_9018_001258|o que me parece observou o sobrinho de d úrsula é que não valia a pena brigar por tão pouca coisa pouca coisa exclamou eugênia parece-lhe pouco chamar-me caprichosa e de mau gosto fez mal se o disse em todo o caso|o que me parece observou o sobrinho de d úrsula é que não valia a pena brigar por tão pouca coisa pouca coisa exclamou eugênia parece-lhe pouco chamar-me caprichosa e de mau gosto fez mal se o disse em todo o caso |
9351_9018_001259|amiga estácio afastou-se rapidamente eram dez horas e o sol aquecia ele não deu pelo sol nem pelo tempo semelhante ao transviado florentino achava-se no meio de uma selva escura a igual distância da estrada reta diritta via|amiga estácio afastou-se rapidamente eram dez horas e o sol aquecia ele não deu pelo sol nem pelo tempo semelhante ao transviado florentino achava-se no meio de uma selva escura a igual distância da estrada reta diritta via |
9351_9018_001261|estácio apertou as mãos da moça com energia um fluido sutil percorreu as fibras de helena e aquele rápido instante teve toda a doçura de uma reconciliação|estácio apertou as mãos da moça com energia um fluido sutil percorreu as fibras de helena e aquele rápido instante teve toda a doçura de uma reconciliação |
9351_9018_001262|um erro exclamou d úrsula talvez um erro suspirou camargo mas doutor insistiu d úrsula por que motivo nos não tranqüiliza o espírito estou certa de que não se trata de um ato que desdoure meu irmão alude naturalmente a algum erro no modo de entender alguma coisa que eu ignoro o que seja por que não fala claramente|um erro exclamou d úrsula talvez um erro suspirou camargo mas doutor insistiu d úrsula por que motivo nos não tranqüiliza o espírito estou certa de que não se trata de um ato que desdoure meu irmão alude naturalmente a algum erro no modo de entender alguma coisa que eu ignoro o que seja por que não fala claramente |
9351_9018_001263|camargo temperou esta filosofia que lhe pareceu demasiado austera com algumas idéias mais acomodadas e risonhas deixemos a cada idade a sua atmosfera própria concluiu ele e não antecipemos a da reflexão que é tornar infelizes os que ainda não passaram do puro sentimento|camargo temperou esta filosofia que lhe pareceu demasiado austera com algumas idéias mais acomodadas e risonhas deixemos a cada idade a sua atmosfera própria concluiu ele e não antecipemos a da reflexão que é tornar infelizes os que ainda não passaram do puro sentimento |
9351_9018_001264|ir pacificamente helena cumprimentou a tia com um gesto gracioso deu de rédea ao animal e seguiu ao lado do irmão transposto o portão seguiram os dois para o lado de cima a passo lento|ir pacificamente helena cumprimentou a tia com um gesto gracioso deu de rédea ao animal e seguiu ao lado do irmão transposto o portão seguiram os dois para o lado de cima a passo lento |
9351_9018_001265|mas não é só faceirice é também impaciência de quê impaciência de correr por essa estrada da tijuca fora e beber o vento da manhã espreguiçando os músculos e sentindo-se alguma coisa senhora e livre mas que queres tu minha pobre égua continuou a moça indicando a cabeça até às orelhas do animal|mas não é só faceirice é também impaciência de quê impaciência de correr por essa estrada da tijuca fora e beber o vento da manhã espreguiçando os músculos e sentindo-se alguma coisa senhora e livre mas que queres tu minha pobre égua continuou a moça indicando a cabeça até às orelhas do animal |
9351_9018_001266|estácio não respondeu contentou-se com erguer os ombros e os dois continuaram a andar silenciosamente acanhados e descontentes um do outro a diferença é que o enfado de eugênia se manifestava por um movimento nervoso de impaciência e despeito se o ofendi perdoe-me disse ela com um leve tom|estácio não respondeu contentou-se com erguer os ombros e os dois continuaram a andar silenciosamente acanhados e descontentes um do outro a diferença é que o enfado de eugênia se manifestava por um movimento nervoso de impaciência e despeito se o ofendi perdoe-me disse ela com um leve tom |
9351_9018_001267|eugênia não compreendeu o que os dois haviam dito voltou os olhos para o piano com uma expressão de saudade com a mão esquerda assim mesmo de pé extraiu vagamente três ou quatro notas das teclas suas amigas camargo tornou a fitá la com desusada ternura a fronte sombria pareceu alumiar se de uma irradiação interior|eugênia não compreendeu o que os dois haviam dito voltou os olhos para o piano com uma expressão de saudade com a mão esquerda assim mesmo de pé extraiu vagamente três ou quatro notas das teclas suas amigas camargo tornou a fitá la com desusada ternura a fronte sombria pareceu alumiar se de uma irradiação interior |
9351_9018_001268|não é refeição de príncipe dizia ele mas satisfaz todas as ambições de um estômago sem esperança aqui é a sala de visitas e a sala de jantar a cozinha é contígua além ficam duas braças de quintal para lá do quintal o infinito da indiferença humana e depois de um silêncio|não é refeição de príncipe dizia ele mas satisfaz todas as ambições de um estômago sem esperança aqui é a sala de visitas e a sala de jantar a cozinha é contígua além ficam duas braças de quintal para lá do quintal o infinito da indiferença humana e depois de um silêncio |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.