_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
26675 | من به دنبال یک راه ساده برای توصیف اتفاقی هستم که شخصی بر اساس مشاهدات ایدهای را ارائه میکند (جهان مسطح و وسط جهان است)، و سپس آن را در طول زمان و در نهایت به یک حقیقت علمی دقیقتر اصلاح میکند. گرد است و بخشی از یک جهان بزرگتر است) مثال خطی من در بالا فقط یک مثال است... من بیشتر به کلمه ای علاقه مند هستم که یا فرآین... | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای «تصحیح دانش در طول زمان» باشد؟ |
180727 | همچنین .. چه کسی آن را ساخته است؟ من علاقه مند هستم زیرا احتمالاً به زمانی اشاره می کند که بی فکری تلویزیون را مورد هجوم قرار داد. من سعی نمی کنم به طور آشکار علیه تلویزیون تعصب داشته باشم. چند برنامه و کانال خوب وجود دارد، اما اینها بسیار کم هستند و اکثر برنامه ها/اخبارها فقط هیجان انگیز یا بی معنی هستند. من یک لینک م... | اصطلاح جعبه احمق چه زمانی ابداع شد؟ |
92564 | من در تلاش برای یافتن راهی برای بیان اینکه من x سال از یکی از خواهر و برادرم بزرگتر یا کوچکتر هستم، مشکل دارم. به عنوان مثال، اگر من یک خواهر داشتم که چهار سال از من بزرگتر است، اولین چیزی که به ذهنم می رسد این است: > در میان اعضای خانواده خواهر چهار سال بزرگتر من بود که به نظر نادرست است. با این حال، تنها چیز دیگری که... | چگونه می توانم تفاوت سنی بین خودم و خواهر و برادرم را توصیف کنم؟ |
79562 | تا زمانی که کسی با آن بزرگ نشده باشد، نمی توانم متوجه شوم که قصد «بن بست» در تابلوهای جاده ای اصلاً آشکار است. جایگزینی که اغلب استفاده می شود بدون خروجی حداقل به معنای چیزی است که می گوید. و در حالی که یک انگلیسی زبان غیر بومی ممکن است با بدون خروجی مشکل داشته باشد، من گمان می کنم که می توان آن را در فرهنگ لغت انگلیسی... | منشأ بن بست در تابلو جاده چیست؟ |
2897 | > _از سر خودت برو بیرون_ > > _چطوری از سر خودت در بیام._ لطفا این اصطلاح را توضیح بده! | از سر خودت برو بیرون |
153303 | اخیراً متوجه شده ام که انگلیسی من ناکارآمد است و باعث می شود در بهترین حالت ناصاف به نظر برسم. (در بدترین حالت بی سواد.) در اینجا یک مثال آورده شده است. امروز به پسر عموی کوچکترم این را گفتم: > اگر قرار نیست تا انتها به آنها پایبند باشید، نباید هیچ تعهدی داشته باشید و بعد شروع کردم به فکر کردن در مورد آن. یک جمله بسیار... | انگلیسی من ناکارآمد است. چگونه می توانم این را برطرف کنم؟ |
194451 | کدام حرف اضافه برای پیروی از _skeptical_ مناسب است؟ | حرف اضافه درست بعد از «شکاک» چیست؟ |
142703 | > فروشگاه پنج دقیقه فاصله دارد. طبق فرهنگ لغت، _away_ یک قید است. یک قید یک فعل را تغییر می دهد. در مثال بالا، _away_ چه کلمه ای را تغییر می دهد؟ چرا _away_ صفت نیست؟ > مغازه پنج متری است. _tall_ یک صفت در مثال دوم است. _پنج متر_ را اصلاح می کند (آیا؟). پس چرا _away_ قید است؟ | آیا دور در جمله زیر به عنوان قید یا صفت عمل می کند؟ |
144398 | چند کلمه خوب برای توصیف عملی که پس از دیگری انجام شده است چیست؟ مثال: ما کیک ها را پختیم. **_بعد از آن_** از خانه خارج شدیم. من به دنبال چند جایگزین برای «پس از آن» هستم، با تشکر. | کلمات خوب برای توصیف عملی که پس از دیگری انجام می شود |
117314 | آیا این عبارت قابل قبول است؟ > من تمام ماجرا را به او گفتم ** ساده لوحانه صادقانه **. متشکرم. | آیا می توانیم ساده لوحانه صادقانه بگوییم؟ |
23001 | اصطلاح شخصی که تجارت غیرقانونی انجام می دهد چیست؟ مطمئناً این _تاجر غیرقانونی_ نیست، اما شاید بتواند کارساز باشد. | اصطلاح برای شخصی که تجارت غیرقانونی انجام می دهد |
186648 | عبارت من با توجه به تبلیغات در تبلیغات تلویزیونی اسپانیایی زبان «خرج تلویزیون به زبان اسپانیایی» است. در این زمینه، آیا l در زبان باید با حروف بزرگ نوشته شود؟ | آیا کلمه زبان در این زمینه یک اسم خاص است؟ |
66204 | بسیاری از کتاب ها و محصولات کودک از کلمه _baby_ استفاده می کنند، همانطور که شما از یک اسم خاص استفاده می کنید. به عنوان مثال هنگامی که کودک در تخت دراز می کشد به جای زمانی که کودک شما را در تخت دراز می کشد. مثال دیگری از یک بطری شامپو اثبات شده که به خواب بهتر کودک کمک می کند. در کتابهایی که در مورد تربیت کودک هستند، ... | آیا استفاده از بچه به عنوان اسم خاص از نظر دستوری صحیح است؟ |
156377 | یک پسر این را برای من فرستاد: > من نگاه مسئول شما را دوست دارم، بچه ها باید به شما تعظیم کنند. من واقعاً منظور او را متوجه نمی شوم، به خصوص آن قسمت مسئول نگاه، زیرا انگلیسی زبان مادری من نیست. پیشاپیش ممنون | «نگاه مسئول» در این جمله به چه معناست؟ |
50337 | 1) در بند فرعی جمله زیر زمان فعل مناسب **بودن** چیست؟ > او اظهار داشت که مایکل **مظنون است/بود**. _(زمانی که در واقعیت، مایکل مشکوک نیست)_ 2) آیا اگر فعل در بند اصلی منفی باشد، همینطور خواهد بود؟ > او _هرگز_ اظهار داشت که مایکل **مظنون است/بود**. | اختلاط زمان حال و گذشته در یک گزارش یا اعلام عمومی |
66205 | عبارت «دیر به شام زنگ نزن» به چه معناست؟ از آنجایی که من بسیار لاغر هستم، معتقدم این شکلی است که برای توصیف طعنه آمیز فردی با جثه تقریبا شکننده استفاده می شود. من مطمئن نیستم. من مایل به شنیدن هر نظر و حتی پیشنهادی در مورد این عبارت هستم. | دیر به شام زنگ نزن یعنی چه؟ |
26982 | من نمی توانم آن جمله سلام بر شاه را ترجمه کنم. من چیزی شبیه سلام به پادشاه پیدا کردم، اما آیا این درست است؟ | معنی سلام بر شاه |
153510 | 1. **جام جهانی زیر 19 سال** هر 4 سال یکبار برگزار می شود. 2. **جام جهانی فوتبال 2014** در برزیل برگزار می شود. 3. او بهترین گلزن **تاریخ جام جهانی** است. 4. ** جام جهانی کریکت ** سرگرم کننده است. در نهایت، وقتی برای بار دوم** در همان پاراگراف به آن مراجعه می کنید، چه باید کرد. 1. جام جهانی کریکت 2015 در اقیا... | «جام جهانی» یا «جام جهانی» در این زمینههای خاص |
57229 | کلمه confrère(s) در فرانسوی برای اشاره به مردانی که در یک حرفه مشترک هستند استفاده می شود. کلمه برای زنان consoeur(s) است. انگلیسی چطور؟ آیا این اصطلاح برای هر دو جنس استفاده می شود؟ | آیا کلمه confrère در انگلیسی برای زنانی که در یک حرفه مشترک هستند نیز صدق می کند؟ |
142705 | من قصد دارم امروز غروب خفه شوم، و بعد فکر کردم که این کلمه از کجا آمده است. دیکشنری آکسفورد موارد زیر را دارد: > غیررسمی بریتانیا > 1 کمی مست: > _ من احساس خفگی می کنم_ آیا کسی می تواند منشا این کلمه را روشن کند؟ منابع آنلاینی که من بررسی کردهام چیزی بیش از اواسط قرن نوزدهم ندارند. | ریشه شناسی کلمه squiffy چیست؟ |
77258 | سرطان ریه با سیگار کشیدن ارتباط دارد. سیگار با سرطان ریه ارتباط دارد. آیا هر دو صحیح هستند یا باید نگران این بود که کدام یک متغیر وابسته (سرطان ریه) و کدام یک متغیر مستقل (سیگار کشیدن) است؟ | قرار دادن متغیرها در یک همبستگی |
153302 | این دو مثال را در نظر بگیرید، 1. _ من تا آن زمان غذا خورده بودم. _ 2. _ پنج سال است که در آنجا کار کرده ام. _ به نظر من، جمله اول بیانگر این گزاره است که آن زمان حال است ( _t1_ ) من در یک لحظه آینده شروع به خوردن خواهم کرد ( _t2_ ); بعد از مدتی غذا خوردن را تمام کنید ( _t3_ ); و اینکه غذا خوردن مربوط به زمان ذکر شده در... | آیا نامی برای پیکربندی هایی مانند I will have had... وجود دارد؟ |
142709 | من دارم نرمافزاری را از آلمانی (که راه درستی برای همه چیز وجود دارد) به انگلیسی ترجمه میکنم (زبان مادری من، اما در عین حال کارهای بیشتری را فقط با احساس انجام میدهم) و از چیزهایی مانند: > T value > X گیج شدهام. مختصات > Y مختصات حس من این است که هر سه **نباید** خط فاصله یا بزرگ نوشته شوند (اگرچه در ابتدای جمله مطمئ... | خط خطی/با حروف بزرگ کردن مقادیر و مختصات |
181449 | این بخشی از یک جمله در وولف _به فانوس دریایی_ است. مینتا از نظر ذهنی متفاوت از شوهرش است، او ساعت 3 صبح بعد از یک مهمانی برگشته است در حالی که او زود و با احتیاط به رختخواب رفته است: > حدود ساعت سه صبح روی پله ها مینتا، اکلیل زده، رنگی، زرق و برق دار بود. . پل با لباس خواب بیرون آمد و پوکر در صورت > سارقان به همراه داش... | روی پله ها مینتا بود، اکلیل، رنگی، شیک... |
114147 | برخی از صفت ها دوتایی منطقی هستند، به عنوان مثال. _ خالی _ یا اسم خالی است یا نیست. آیا میتوانیم برای چنین صفتهایی یک درجه عالی اعمال کنیم؟ به عنوان مثال > این خالی ترین جاده ای است که تا به حال بوده / بوده است. | آیا خالی ترین یک اصطلاح منطقی صحیح است؟ |
9577 | یک برند مشهور ساعت روی محصولات خود شعار (فکر می کنم) دارد: Oyster Perpetual. به چه معناست؟ | صدف همیشگی |
22353 | انتخاب فعل «شکستن» برای عبارت انتخابی عجیب به نظر می رسد. کسی میدونه این جمله از کجا اومده؟ | تاریخچه عبارت شکستن باد |
28600 | من داشتم این بازی املایی را بازی می کردم که این کلمه به میان آمد و می خواستم بدانم این کلمه چگونه تشکیل شده است اما چیزی پیدا نکردم و فکر کردم شاید کسی در این سایت بتواند کمی به من کمک کند؟ | ریشه شناسی pfiesteria؟ |
92568 | در یک نمودار، عناصر بصری کوچکی را برای شناسایی اشیاء خاص اضافه کردم. آیا باید این چیزها را _(بصری) نشانه__ یا _(بصری) نشانگر_ نامید؟ تفاوت در چیست؟ آیا اصطلاح بهتری وجود دارد؟ به گفته دیکشنری دیکشنری، علامت _مارک_ یک اثر یا اثر قابل مشاهده بر روی چیزی است_ و نشانگر_چیزی است که به عنوان علامت یا نشانه استفاده می شود. با... | تفاوت بین علامت و نشانگر |
114145 | اینجاست: > MR برادرت است. عروسک T، که البته در آپارتمان نگهداری می شود > با حس طنز عمیق طنز. اما طبق معمول در مورد سوء استفاده های > برادرتان، این یک کنایه معمولی نیست، یا چیزی نزدیک به یک گام عابر پیاده > 1 IRONIC GESTURE که تنها یک قدم ناچیز است که از صداقت حذف شده است. این > مانند ده سطح کنایه است که از جوک اصلی حذف... | من نمی توانم از این پاراگراف سر و کار داشته باشم. این یک جناس پیچیده است. (هشدار: زبان بد و زبان شهری خفیف.) |
193988 | شنیده ام که بهتر است اعداد کمتر از ده را بنویسید و سپس آنها را با ارقام نشان دهید. اگر بعد از عدد یک واحد اندازه گیری وجود داشته باشد، آیا این هنوز درست است؟ به عنوان مثال، در یک مقاله تحقیقاتی که در آن زمان اندازهگیری میشود، به جای ۵ میلیثانیه > پنج میلیثانیه بیان میشود. | آیا اعداد کوچک با یک واحد بعد از آنها باید املا شوند یا به صورت رقم نوشته شوند؟ |
77784 | آیا کلمه یا عبارتی محکم ساخته شده است که به معنای _آماده شده_ یا _از پیش برنامه ریزی شده_ باشد، اما مفهوم منفی داشته باشد؟ تصور این است که در برخی شرایط، بهتر است به جای تحمیل ایده های از پیش تعیین شده، در لحظه حضور داشته باشیم و بداهه گویی کنیم. یک مثال استفاده از آن چیزی شبیه به این خواهد بود: > آن مرد نمی تواند ایده... | آیا کلمه ای برای آماده سازی با مفهوم منفی وجود دارد؟ |
77254 | Luck out به معنای موفقیت با شانس است. به عنوان مثال، > من شانس آوردم و آخرین جای پارک را در زمین پیدا کردم. نمی دانم چه عبارتی معنای مخالف دارد و هنوز از شانس به عنوان فعل استفاده می کند؟ شانس در؟ | متضاد کلمه luck out چیست؟ |
5914 | چه زمانی باید از _one_دیگر استفاده کنم و چه زمانی باید از _one_دیگر استفاده کنم؟ | یکدیگر در مقابل یکدیگر |
61741 | من مقالهای را خواندهام و نویسنده از چنین عبارتی استفاده میکند: > اگر کلاسور مدل ما JSON را به یک ComicBook غیرقانونی کند، نمیتواند این تصمیم را اتخاذ کند زیرا **سریالسازی یک امر همه یا هیچ است**. در حالی که همه چیز خوب بود اما ناگهان این سریال سازی یک امر همه یا هیچ است را دیدم و برای من چندان منطقی نیست. لطفاً تو... | یک امر همه یا هیچ است |
151539 | > نامه هایی به من تحویل داده شده که سوء استفاده هایی داشته است. > نامه هایی به من تحویل داده شد که سوء استفاده هایی در آن وجود داشت. | تفاوت بین دارا بودن و داشتن چیست؟ |
143075 | در کمال تعجب متوجه شدم که _doubtless_ به عنوان یک قید بدون ضمیمه -ly استفاده می شود. > **بی شک**، برخی از شما نمونه های بیشتری را خواهید دانست. به نظر اشتباه است، اما باز هم، من یک زبان مادری نیستم. آیا از آن به این صورت استفاده می کنید یا **بی شک** را اینجا جایگزین می کنید؟ | بدون شک یا بدون شک؟ |
52548 | اینها برخی از کلماتی است که من به آنها فکر کردم: * کارآفرین * ترک تحصیل * استارتاپ * خودآموز پیشنهادی دارید؟ | یک کلمه برای اشاره به افرادی که خودآموز هستند و یا حتی بدون رفتن به دانشگاه شروع به کار می کنند؟ |
194142 | الکسیس از یونانی به معنای کمک کردن، دفاع کردن آمده است. http://en.wikipedia.org/wiki/Alexis_(given_name) الکساندر پوپ به نظر می رسد از آن به معنای دیگری استفاده می کند. دومین پاستورال او با عنوان _Summer The Second Pastoral یا **Alexis_** است. این سطرها از همین حکایت است: > ای موزها، در کدام چمنزار یا بیشه، کجا ول میش... | معنی «الکسیس» در پاستورال دوم پاپ |
9396 | به این جمله نگاه کنید: > آن چیزی که من می خواستم **آرام* نبود و این یکی: > موسیقی برای من خیلی **خوب** بود. آیا این یک اشتباه املایی محسوب می شود؟ در هر دو مورد، کلمات معتبر هستند، اما در جای اشتباه استفاده می شوند. آیا نام خاصی برای این اشتباهات وجود دارد؟ یا صرفاً اشتباهات گرامری هستند؟ | اختلاط آرام و کاملا: خطای املایی یا دستوری؟ |
112679 | > با صدای کم، یک آهنگ عاشقانه غمگین در تلفن همراهی که روی > میز کناری قرار دارد در حال پخش است. سه صفت (ملودی غمگین عشق) را با هم می بینید؟ آیا این درست است؟ | چند صفت در کنار هم |
114143 | چرا گفتن این جمله اشتباه است و کدام قواعد گرامری شکسته شده است | چرا گفتن این جمله می ترسم تکالیفم را در خانه فراموش کرده باشم اشتباه است |
144395 | تفاوت این دو اسم در مقالات علمی چیست؟ من انگلیسی زبان نیستم و برای انتخاب کلمه مناسب مشکل داشتم. | تأثیر در مقابل تأثیر |
163202 | > هیچ یک از آن کلمات فانتزی در زمینه ای که از آنها استفاده کردید صحیح نیستند. آیا باید این باشد که > هیچ یک از آن کلمات فانتزی در زمینه ای که در آن از آنها استفاده کرده اید صحیح نیستند. یا : > هیچکدام از آن کلمات فانتزی در زمینه ای که از آنها استفاده کردید صحیح نیستند. | آیا این جمله از نظر گرامری صحیح است؟ |
55003 | > **تکراری احتمالی:** > چه زمانی باید از یکدیگر در مقابل یکدیگر استفاده کنم؟ اخیراً به ذهنم خطور کرده است که از این عبارات به جای یکدیگر استفاده می کنم (بر اساس تصمیم خود صرفاً بر این اساس که چقدر رسمی می خواهم به نظر برسم). آیا آنها واقعاً قابل تعویض هستند؟ کاربرد مناسب در این موارد چیست: انسان ها اغلب نمی توانند بفهم... | یکدیگر در مقابل یکدیگر |
1452 | تفاوت بین اخلاق و اخلاق چیست؟ به طور دقیق تر، آنچه (در صورت وجود) متمایز می کند: * یک کد اخلاقی در مقابل یک کد اخلاقی * _از نظر اخلاقی_ در مقابل _اخلاقی_ (مثلاً از نظر اخلاقی، من نمی توانم (توجیهش کنم)، اما از نظر اخلاقی، می توانم.) | «اخلاق» در مقابل «اخلاق» |
52910 | > **تکراری احتمالی:** > معادل هر دو هنگام ارجاع سه یا چند مورد؟ این جمله را در نظر بگیرید: > سالادها هم خوشمزه و هم خوشمزه هستند. آیا راه طبیعی برای استفاده از آن ساختار با بیش از دو صفت وجود دارد؟ من نمی توانم چیزی را که به نظرم درست می رسد بیابم. دو مورد که به ذهنم رسید این بود: > سالادها هر سه خوشمزه، لذیذ و سالم هس... | به ساختار [اسم] هم [صفت] و هم [صفت] است صفتهای بیشتری اضافه کنید |
59314 | > **تکراری احتمالی:** > خط تیره مناسبی که در هنگام نسبت دادن نقل قول استفاده شود، در پایان یک ضرب المثل معروف برای علامت گذاری نویسنده از چه نوع کاراکتر خط تیره ای استفاده کنم؟ آیا باید از en dash استفاده کنم یا داش معمولی و کوتاهتر؟ یا دو en خط تیره؟ > شما سرگردان هستید. سیاهی به سمت شما شنا می کند مانند یک مارماهی که... | در پایان یک جمله معروف برای علامت گذاری نویسنده از چه نوع شخصیت خط تیره ای استفاده کنم؟ |
77786 | با توجه به این پاسخ در مورد نقل یک سوال در وسط جمله، نقطه گذاری در این جمله مثال صحیح است: > مردم فقط نمی پرسند چرا باید این کار را انجام دهم؟ آنها می پرسند، چرا > کسی باید این کار را انجام دهد؟ اما نه تنها برای من مثل دو جمله مجزا به نظر می رسد، شاید باید اینطور باشد: > مردم فقط نمی پرسند چرا باید این کار را انجام دهم... | تفکیک سوالات نقل شده به جملات مجزا |
25662 | کدام جمله صحیح است؟ * پروژه من **به** تکمیل پروژه شما بستگی دارد * پروژه من **به** تکمیل پروژه شما بستگی دارد. | کدام عبارت صحیح است: «وابسته به» یا «وابسته به» |
188551 | مثال: > او تصمیم گرفت به مهمانی بیاید حتی اگر دوستانش **کنسل کردند**. یا کلمه/ عبارت مناسب تری برای این مورد وجود دارد؟ | آیا می توانم از کلمه لغو برای اشاره به کسی که در یک اجتماع شرکت نمی کند استفاده کنم؟ |
95650 | من به دنبال کلمه ای برای پر کردن جای خالی زیر هستم: > من در یک تیم مدیریت ملی کار می کنم که ___ _ 25 شعبه شرکت در > کشور. این تیم مدیریتی است که هر شعبه به آن گزارش می دهد. تیم ماموریت کلی، برنامه سال و مواردی از این قبیل را تعیین می کند. در مورد جای خالی، من به کلماتی مانند اداره، نظارت، حکومت، مدیریت و غیره فکر می کن... | من در تیمی کار می کنم که ____ 25 شعبه شرکت دارد |
163103 | در مدخل ویکی Midnight in Paris از آن به عنوان افسون نوستالژی یاد می شود. | وقتی نسل فعلی فکر میکند نسل قبلی بهتر/شاعرتر است، آن را چه مینامید؟ |
23918 | من با تفاوت بین کهن الگو و نمونه اولیه بسیار گیج شده ام، و حتی بیشتر گیج شده ام که چه زمانی از کدام استفاده کنم. کسی میتونه شفاف سازی کنه؟ | تفاوت بین کهن الگو و نمونه اولیه چیست؟ |
182696 | میپرسیدم: آیا در زبان انگلیسی عبارت خاصی وجود دارد که نشان دهد یک گروه موسیقی با کل گروه فعلی خود بازی نمیکند؟ | پخش گروه بدون برخی از اعضای فعلی آن |
189605 | در جمله «به نظر می رسد بروس لی اولین بازیگری بود که بدلکاری های خود را انجام داد» عبارت «فکر می شود که بوده» به چه زمانی است؟ همچنین، چرا به جای «کردن» گفتن «بدلکاری خودش» درست است؟ | زمان فعل فکر می شود بوده است. |
92382 | من در تلاشم تا بفهمم بهترین و کوتاه ترین راه برای توصیف متضاد یک سیستم قدیمی چیست (به ویژه در معماری نرم افزار، جایی که میراث به معنای سیستمی است که قبلاً استفاده شده است). من باید از آن در نرمافزار استفاده کنم تا بتوانم روشهایی مانند: «find_legacy_record» و «find_[در مقابل legacy]_record» ایجاد کنم. سعی کردم در یک ا... | متضاد میراث چیست؟ |
78474 | > **تکراری احتمالی:** > تفاوت بین شفاف و شفاف میتواند به من بگوید تفاوت بین کلمات شفافیت و شفافیت (شاید در زمینه) چیست؟ یا مترادف مطلق هستند و تفاوتی در استفاده ندارند. متشکرم | تفاوت بین شفافیت و شفافیت |
77781 | من ناگهان متوجه شدم که مردم چین به جای کلمه دستمال از کلمه _بافت_ استفاده می کنند. قبل از اینکه آن کلمه را در فرهنگ لغت بررسی کنم، نمی توانستم بفهمم آنها در مورد چه چیزی صحبت می کنند. آیا دلیلی برای استفاده از یک کلمه یا کلمه دیگر در شرایط خاص وجود دارد؟ تفاوت آنها چگونه است؟ | «دستمال سفره» در مقابل «بافت» |
189609 | در دنیای انگلیسی زبان، بسیاری از روس ها عمدتاً با نام و نام خانوادگی خود شناخته می شوند: فئودور داستایوفسکی، لئو تولستوی. با این حال، طبق آنچه خوانده ام، رویه معمول در زبان روسی این است که نام پدر را در هنگام استفاده از نام کوچک درج کنند: فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی، لو نیکولایویچ تولستوی، و غیره. مسائل مشابه در زبا... | استفاده از آداب نامگذاری انگلیسی برای نام های خارجی |
74789 | من مجموعهای از مثالها را پیدا کردم که در آنها به جای _lead_ انتظار _led_ را دارم. > در سال های اخیر افزایش نرخ جرم و جنایت منجر به افزایش نگرانی از سوی پلیس و عموم مردم شده است. در حالی که اینها تنها چند نمونه هستند، تعداد نتایج در جستجوی Google به طرز چشمگیری بالاست: * _have lead to_ (8,850,000 بازدید) * _has lead ... | آیا حساب دارد/به خوب است؟ |
151537 | من می شنوم (و به صورت چاپی می بینم) کلمه outpointing اخیراً به معنای اشاره به یک خطا زیاد استفاده می شود. مثال: با تشکر از اشاره کردن. خطا تصحیح شد. من فکر میکردم که outpointing دقیقاً به معنای به دست آوردن امتیاز بیشتر از حریف است. آیا درست است که از آن به معنای اشاره به یک خطا استفاده کنیم، مانند با تشکر از اشاره کر... | برجسته کردن (برای اشاره به یک خطا یا خطا) |
35658 | من نمی دانم که آیا کسی از شما قبلاً چنین رویاهایی داشته است یا خیر. خواب می بینم ناگهان خواب می بینم که از آن خواب بیدار می شوم. سپس، گاهی اوقات (البته به ندرت، اگرچه بسیار سرگرم کننده است) می تواند چند بار به زنجیر کشیده شود، مثل اینکه خواب می بینم که از رویای خود بیدار می شوم، سپس بعد از آن خواب می بینم که از رویایی ... | این پدیده خواب دیدم که دارم خواب می بینم چیست؟ |
68875 | منظور از _ برش ها در اینجا چیست؟ > تغییر بارکد یک جرم بسیار رایج است و اگر در مورد آن هوشیار باشید به سختی می توان آن را گرفت. آوردن بارکدهای خود به فروشگاه بسیار خلاقانه است. > > اکنون بسیاری از بارکدها/برچسب های قیمت دارای **برش**ها هستند، بنابراین اگر مبادله ای انجام شود، از هم جدا می شوند. مخصوصاً در جاهایی که مردم... | معنی برش |
9398 | این وضعیت را تصور کنید: زنی از شوهرش می خواهد که برای دخترش داستان بخواند. شوهر پاسخ می دهد: او الان دارد کارتون می بیند. بعد از تمام شدن کارتون برایش داستان می خوانم یا به محض اینکه کارتون را تمام کرد برایش داستان می خوانم یا برایش داستان می خوانم بعد از کارتون یا چطور؟ | چگونه می توان گفت: بعد از پایان کارتون ها یا بعد از اینکه کارتون ها را تمام کرد یا چگونه؟ |
59512 | اخیراً داشتم آهنگ پینک فلوید خوک ها (سه مختلف) را گوش می کردم و یک خط در گروه کر می رود، > ها ها، charade you are! در زمینه آهنگ، تقریباً مطمئن هستم که کلمه charade به معنای چیزی یا کسی است که جعلی است. چیزی که برای من جالب است نحوه تلفظ این کلمه است. تلفظ می شود Sha-r-ahhh-d (مطمئن نیستم چگونه لهجه طولانی ah را منتقل ... | تلفظ انگلیسی charade مانند آهنگ پینک فلوید Pigs |
78344 | کدام استفاده صحیح است؟ > * نباید شکر مصرف کنی؟ > * شما نباید شکر مصرف کنید، درست است؟ > | آیا نباید همیشه باید را به عنوان برچسب سوال می گیرد؟ |
143077 | این دیر است یا زود است؟ برای من کمی مبهم است. از آنجایی که این سوال از استانداردهای کیفیت خوب این سایت برخوردار نبود، مجبور شدم این جمله اضافی را بنویسم. | یک لحظه خیلی زود نیست - سریع است یا کند؟ |
72068 | وقتی به تغییرات در مقدار و یا کیفیت پوشش گیاهی روی زمین اشاره می شود، بین «تغییرات پوشش گیاهی»، «تغییر پوشش گیاهی» یا «تغییرات رویشی» کدام مناسب تر است؟ هیچ گزینه دیگری؟ | تغییرات گیاهی در مقابل تغییر در پوشش گیاهی در مقابل تغییرات رویشی در مقابل...؟ |
157681 | جمله اول انگلیسی خوب است: 1. دانش آموزان **_بی احترامی_** نسبت به معلم نشان دادند. 2. دانش آموزان **_رفتار ضعیف_** نسبت به معلم نشان دادند. جمله دوم هم خوبه؟ | بی احترامی/رفتار ضعیف نشان دهید |
156087 | سوال من ممکن است به اندازه کافی احمقانه به نظر برسد، من معتقدم که دستور زبان اصلی است. با این حال، من در پایان عقل خود هستم. آیا باید از Past perfect یا Past Simple در جمله زیر استفاده کنیم: > He sozed/ had sozed to turn up at 4, but appeared at 9? | گذشته ساده در مقابل گذشته کامل |
36350 | به طور شهودی، جدای از پیچیده بودن، به نظر نمی رسد منطقی باشد. > قدرت تخیل می تواند از چیزی ناشی شود که از پیش بینی خودداری می کند. | لطفاً این جمله را توضیح دهید (واقعاً یک حکم) |
61262 | روش صحیح (یا حداقل ترجیح داده شده) برای قالب بندی تاریخ ها در رزومه زمانی که نیازی به تعیین روز ندارید چیست؟ به عنوان مثال، من از فرمت _May 2011_ استفاده می کنم، اما نمی دانم که آیا باید از _May, 2011_ یا _May '11_ استفاده کنم (اگرچه این یکی خیلی مناسب به نظر نمی رسد. برای رزومه). | چگونه تاریخ را در رزومه ایالات متحده مشخص کنیم؟ |
40213 | وضعیتی که من به آن فکر می کنم این است که شخصی در یک شرکت پرس و جوهایی را در پایگاه داده انجام می دهد و اطلاعات را (با یا بدون تفسیر) در یک گزارش قالب بندی می کند. آیا کلمه ای وجود دارد که چنین فردی را توصیف کند؟ من در ابتدا به _خبرنگار_ فکر میکردم، اما به نظر میرسد که خیلی با این حرفه مرتبط است: خبرنگار نوعی روزنامه... | کلمه برای کسی که گزارش تهیه می کند |
77252 | من در این مورد کمی گیج هستم. کدام عبارت صحیح است؟ > شما نمی توانید این کار را انجام دهید. یا > شما نمی توانید این کار را انجام دهید. من سعی می کنم بگویم: > شما نمی توانید فقط یک ایدئولوژی را به خاطر آنچه کسی گفته/انجام داده است، زیر پا بگذارید. | «تو نمیتوانی» در مقابل «تو نمیتوانی» |
75786 | من در مورد جمله Have you overrode SomeThingamajig؟ فکر میکردم که «اغراق کردهاند» نادرست است، و باید «اغراق کردهاند» یا «باور کردهاند»، یا شاید «نقل کردهاند». با این حال، به من گفته شد که در برخی زمینهها، «اغراق کردهاند» مناسب است. آیا شما SomeThingamajig را تحت تاثیر قرار داده اید؟ درست است؟ چه زمانی مناسب است ک... | Overrode در مقابل Overridden |
122929 | معمولاً من چیزهایی را به این صورت می بینم که نوشته شده اند: > Developed **** Joe Doe اما مواردی را نیز دیده ام که می گوید: > Developed ****** Company Inc. اکنون، می دانم که منطقی نیست بگوییم: > توسعه **در** جو دو اما من گاهی دیده ام که می گوید: > توسعه **در** شرکت شرکت. گفتن اینکه چیزی در ****** یک مکان_ توسعه یافته اس... | توسعه یافته توسط در مقابل توسعه یافته در |
35656 | یک سوال اخیر در مورد Skeptics SE، بحث جالبی را در مورد منشا این ضرب المثل مطرح کرد. مخصوصاً در نظرات این پاسخ سؤال ما این بود که آیا سیب واقعاً به میوه خاصی از Malus domestica اشاره دارد یا نشان دهنده یک میوه/سبزیجات عمومی است. به نظر می رسد OED و جستجوهای مختلف گوگل نشان می دهد که _apple_ به طور کلی برای نشان دادن هر ... | یک سیب در روز پزشک را دور نگه می دارد |
23009 | > Sonneti اکنون برای مشتریانی ایجاد می کند که بقیه را پشت سر گذاشته اند | «بقیه را پشت سر گذاشتیم» در این جمله به چه معناست؟ |
74258 | در اینجا یک قطعه به معنای واقعی کلمه از **_شهدا در بهشت: زن کشتار جمعی_** توسط تری ریس داونینگ نقل شده است: > چه خوب از شما. و از شما متشکرم، او دوباره قدردانی کرد. او به او گفت: خوشحالم. برگرد تا استراحت کنی و بخوابی. اگر **نیازی**> داشتی به من بگو و در بیدار کردنم دریغ نکن. آیا استفاده از زمان گذشته در این نوع زمین... | آیا استفاده از زمان گذشته به عنوان به من اطلاع بده اگر نیاز داشتی رایج است؟ |
23910 | لطفاً به من بگویید تفاوت بین > vote و > vote on چیست | رای دادن در مقابل رای دادن به |
139268 | این جمله از مقاله من است که می خواهم ارسال کنم اما مطمئن نیستم درست است؟ درست به نظر می رسد؟ آیا در اینجا موجود است درست است؟ > این مطالعه نشان میدهد که S و A عملکردهای مکملی دارند و > رکوردهای دادههای ماهوارهای با ارزش مشاهده شده SSM در بیش از 5 سال در دسترس هستند که میتوانند برای مطالعه فرآیندهای جو-زمین مورد است... | آیا درست است که بگوییم موجود ارزشمند است؟ |
35657 | آیا می توان از نام یک شخص (معمولاً از داستان ها یا تاریخ) برای توصیف گروهی از افراد استفاده کرد؟ به عنوان مثال، آیا می توان از سیندرلا برای اشاره به دخترانی استفاده کرد که فقیر هستند و در زندگی با مشکلاتی روبرو هستند، اما آنها خوش شانس هستند که با یک شوهر فوق العاده ازدواج کنند؟ همچنین آیا نمونه های دیگری از این دست در... | آیا می توان از نام یک شخص برای نشان دادن گروهی از افراد استفاده کرد؟ |
28607 | در پاسخ به این سوال _آیا اصطلاحی برای نیمه شب وجود دارد که مانند ظهر باشد_، با عبارت _noonday night_ مواجه شدم که به عنوان مترادف برای _midnight_ در نسخه من از اصطلاحنامه بین المللی Roget's International Thesaurus_ منسوب به Longfellow ذکر شده است. من مرجع را در پاسخم قرار دادم، اما بعد از مطالعه دقیق تر قسمت، مطمئن نیس... | دقیقاً «ظهر شب» چیست؟ |
145045 | در کتاب «مایل سبز» نوشته استفن کینگ، یک موش زیگ و سپس زاگ توصیف شده است. تفاوت بین کلمات زیگزاگ، زیگ و زاگ چیست؟ جو موش از دو پرش آخر پرسی، اول زیگ و سپس زاگ اجتناب می کند. حدس میزنم که توضیح دادهشده در مورد کاری که ماوس انجام داد، مشخص نیست. آیا او می گوید که موش ابتدا به یک سمت رفت و سپس به سمت د... | آیا بین کلمات «زیگ»، «زاگ» و «زیگزاگ» تفاوتی وجود دارد؟ |
36355 | من در حال طراحی برنامه ای برای رسیدگی به درخواست های کاربران هستم. درخواست ها به همه نوع افراد اختصاص داده می شود. به عنوان مثال، یک درخواست برای تعطیلات توسط شخصی در HR رسیدگی می شود. اما درخواست تعمیر قفل درب توسط شخصی در مدیریت تاسیسات رسیدگی می شود. در برخی موارد پیچیده، چند نفر میتوانند روی یک درخواست کار کنند. م... | به کسی که روی درخواست کار می کند چه می گویید؟ |
104160 | یک شکل ساده از فعل اغلب بعد از _to_ استفاده می شود، اما گاهی اوقات شکل ساده با یک جیروند جایگزین می شود. به عنوان مثال: > او _اعتراف کرد به_ **داشتن** تحسین پنهانی از طرف مقابلش. > ادواردز اعتراف کرد که ** جاسوس کا گ ب است. دلیلش چیست؟ ممکن است مثال های بیشتری مانند _اعتراف به_ به من بگویید؟ | چرا بعد از فعل اعتراف به از جرون استفاده می شود؟ |
74784 | انگلیسی (به اعتبار او) به طور گسترده به عنوان یک زبان .. مختلط در نظر گرفته می شود، با توجه به اینکه چگونه او لطف تقریباً از هر کسی و همه را می پذیرد. آنچه من می خواهم بدانم این است که چگونه و چقدر واژگان از اواخر قرون وسطی (حدود 15 قرن انگلیسی میانه) رشد کرده است؟ این قبل از شکسپیر، رنسانس، استعمار، و علم و فناوری بود... | رشد زبان انگلیسی |
156089 | > الف) قطار تا آن زمان ترک شده بود. یا > ب) قطار تا آن زمان حرکت کرده بود. ممکن است به من بگویید کدام جایگزین صحیح است؟ | منفعل یا گذشته کامل؟ |
167925 | من هنگام ترجمه یک دادخواست با این جمله روبرو شدم و اکنون در مورد آنچه که قصد گفتن آن را دارد کاملاً گیج شده ام: دادگاه اعلام کرد که قانون فی نفسه در برابر تساوی طبق 1 قانون شرمن به همه متهمانی که دارای اقتصادی کافی هستند می رسد. قدرت با توجه به محصول گره خورده به طور قابل ملاحظه ای از رقابت آزاد در بازار برای محصول. (م... | رسیدن چیزی به چیزی را به عنوان انجام کاری بیان کنید |
51171 | من این را در یک سریال تلویزیونی شنیدم، فقط نمی دانم معنی آن چیست: > اما اکنون این ایده دیوانه وار به من می رسد و نمی توانم آن را تکان دهم. | تکان دادن یک ایده به چه معناست؟ |
139883 | اغلب، highfalutin را دیده ام که برای توصیف کلمات یا گفتار استفاده می شود. اما در مورد استفاده از کلمه، آیا استفاده از highfalutin برای توصیف یک شخص مهم / پرهیاهو خوب است؟ مثلا: _این یارو اعصابمو خورد میکنه..._ | آیا می توانیم از هایفالوتین برای توصیف یک شخص استفاده کنیم؟ |
123500 | آیا می توان از «تخته گچی» و «تخته سیاه» به جای هم استفاده کرد؟ اگر من یک تخته سیاه سبز داشته باشم، هنوز هم می توانم آن را تخته سیاه بنامم، یا این نادرست است؟ همچنین، من شنیده ام که تخته سیاه بیشتر از تخته سیاه در مناطق خاصی استفاده می شود، و مطمئن نیستم که چقدر این موضوع درست است. | تفاوت تخته سیاه و تخته سیاه؟ |
194456 | آیا کلمه واحدی برای توصیف وقوع یک الگوی بیش از یک بار وجود دارد؟ > این کلمه در یک فایل **بیش از یک بار** وجود دارد. بر اساس یک فرهنگ لغت آنلاین چک–*، اینها در سایر زبان ها معادل هستند: * _mehrmals_ در آلمانی * _многократно_ در روسی * _aliquotiens_ در لاتین * _kilkakrotnie_ در لهستانی * _několikrát_ یا _víckrát_ در چکی | تک کلمه برای بیش از یک بار |
140679 | من به دنبال کلمه ای هستم که در اصل به معنای عنصر، آلیاژ یا ترکیب باشد. پس اگر این کلمه بود: ترشی (n) عنصر، آلیاژ یا ترکیب. سپس مس، آهن، فولاد، شیشه، قلع و غیره همه را میتوان «ترشی» نامید. | کلمه ای که به معنای عنصر، آلیاژ و ترکیب است. |
173920 | من علاقه و عشق زیادی به برنامه موسیقی دارم و دوست دارم همچنان بخشی از کمک به رشد برنامه باشم. | من به عبارت دیگری نیاز دارم که جایگزین «بخشی از کمک به رشد برنامه باشم». |
32924 | اگر به متون مربوط به چند صد سال پیش نگاه کنید، تقریباً ناخوانا هستند، چه با همه ی های اضافی _e_ و _y_ که در حال اجرا هستند، طولانی S (*_ſ_**)، و غیره. به نظر می رسد متون مربوط به 100 و 120 سال پیش فقط برخی از مسائل نقطه گذاری را برطرف کرده اند (در داستان اصلی شرلوک هلمز می توانید _rôle_ and _coöperate_ را پیدا کنید) و ... | آیا املا هنوز در حال حرکت است؟ |
73006 | آیا گروس است یا گروه؟ من شنیده ام که به هر دو صورت تلفظ می شود. آیا در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی متفاوت تلفظ می شود؟ حدس من این است که هست. | چگونه گروس را تلفظ می کنید؟ |
105318 | > پروفسور عزیزم، مطمئناً یک فرد عاقل مثل خودت می تواند او را با نامش صدا بزند؟ **همه این مزخرفات می دانی-کی** \- یازده سال است که > دارم سعی می کنم مردم را متقاعد کنم که او را صدا کنند. با نام خاص خود: ولدمورت. > پروفسور مک گوناگال تکان خورد، اما دامبلدور که داشت دو قطره لیمو را جدا می کرد، به نظر نمی رسید. همه چیز خیل... | این عبارت اسمی را چه می نامیم؟ |
4896 | من تقریباً مطمئن هستم که کلمه یا عبارتی وجود دارد که بتوان استدلال عاطفی از یک دیدگاه افراطی یا جانبدارانه را توصیف کرد، به گونه ای که گویی دیدگاه شما واقعیت است، اما نمی توانم به خاطر بیاورم که ممکن است چیست. (من می خواهم از این کلمه یا عبارت در پاسخ استفاده کنم، قول می دهم سرنخ جدول کلمات متقاطع نباشد.) آیا نکاتی وجو... | استفاده یا استدلال از یک عقیده مغرضانه به عنوان واقعیت |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.