_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
88096 | از «خاطره تعطیلات» در «یک صبح کاملاً زود» اثر دیلن توماس > لولینگ یا لالینگ آن زیبای بی آلایش و جوشان یک روز معمولی، خدایان بزرگ با پرانتزهایشان روی جلیقههایشان آواز میخواندند، آب دهان میپاشیدند، دود متورم به زنبورها میخوردند، میبلعیدند و چشم میخوردند. کرایه را فراموش کرد، در آغوش گرفت، برای پرنده ژست گرفت، درشت ... | معنی کلمه لاریکینگ چیست؟ |
161081 | > اگر در حال ایجاد ستونی برای **ورود اطلاعات به صورت آزاد** هستید، مانند یادداشت ها > ستونی برای نگهداری داده های مربوط به تعاملات مشتری با بخش خدمات > مشتری شرکت شما، احتمالاً varchar کافی خواهد بود. با این حال، اگر اسناد را ذخیره می کنید، باید نوع متن متوسط یا طولانی متن را انتخاب کنید. میشه لطفا به من بگید **ورود ... | ورود اطلاعات به صورت آزاد چیست؟ |
133107 | بر اساس یک فرهنگ لغت آنلاین، **_get_** می تواند به معنای رفتن به مکان دیگری و بازگشت با چیزی یا کسی باشد (انتخاب کلمه). اگر چنین است، پس چرا گاهی اوقات از **_go** get something_ استفاده می کنید، که پیشوند _get_ را با _go_ قرار می دهید؟ مثالها: > میتوانم ****** مقداری آب بیاورم؟ > می توانم **بروم** آب بیاورم؟ > > **... | چیزی بگیر در مقابل برو چیزی بگیر |
4895 | این یک شوخی از سریال دوستان است. > — آیا می توانم این را قرض کنم؟ شیرم خراب شده > - من از آن متنفرم. من یک بار چیزی نصفه و نیمه داشتم. ماشینم را دزدید به این فکر می کنم که ربطی به ابهام «بد شد» دارد، اما نمی فهمم «یک بار چیزی نصفه و نیمه داشتم» یعنی چه. | این شوخی در مورد خراب شدن شیر به چه معناست؟ |
195122 | من این استفاده از ضمیر همان را بیش از یک بار دیده و شنیده ام و به گوشم عجیب آمد: > * از کتاب متشکرم؛ به زودی همان را برمی گردم. > * تولید شراب افزایش یافته است، اما آیا تقاضای زیادی برای آن وجود دارد؟ > آیا قابل قبول است؟ کجا؟ | آیا استفاده از «همان» یا «همان» به جای ضمیر مفعولی دستوری است؟ |
137958 | داشتم کتابچه ای می خواندم که به عبارت «قابل شناسایی» برخوردم. در زمینه زیر به چه معناست (تاکید از من است): از آنجایی که روتر معمولی خانگی و تجاری اغلب فقط یک آدرس IP را برای همه افراد متصل به آن نشان می دهد، آدرس IP به جای اینکه گروهی از افراد را شناسایی کند فقط یک فرد در نتیجه، اغلب سخت است، اگر نگوییم غیرممکن، مطمئن ... | قابل شناسایی شخصی به چه معناست |
46728 | شما «برای کسی چیزی پیدا کنید»، اما آیا «چیزی برای کسی پیدا کنید» به همان اندازه انگلیسی صحیح است؟ | آیا کسی چیزی را پیدا می کنید؟ |
171658 | من به دنبال فعل یا عبارتی هستم که برای توصیف زمانی که سریع و عصبی روی صفحه کلید رایانه خود تایپ می کنید تا چیزی را پیدا کنید (مثلاً در یک موتور جستجو) استفاده کنم. | فعل مورد استفاده چیست؟ |
103000 | من فهرستی از مقادیر را در گزارشی دارم که برای برجسته کردن اطلاعات جمعیتی استفاده می شود. برای ارزش دلار، باید کلمه Billion را با حروف بزرگ بنویسم یا آن را با حروف کوچک بگذارم؟ در اینجا یک نمونه آورده شده است: > **ارزش ارزیابی شده: 4.8 میلیارد دلار** > > * کشاورزی 0.1 میلیارد دلار > * مسکونی 3.3 میلیارد دلار > * تجاری 1... | آیا باید در لیست گلولهای، «میلیارد» را با حروف بزرگ بنویسم؟ |
16773 | همانطور که در: > ... اعتراف کنید که آنها راهب نیستند، بلکه کارمندانی هستند که برای نگاه کردن به این قسمت پول می گیرند. (از NGM مارس 2011، ص 101) | پرداخت برای نگاه کردن به قسمت به چه معناست؟ |
171590 | آیا این یک استفاده صحیح از همبستگی است؟ موفقیت در ریاضی و زبان | آیا می توانید از همبستگی به شکل زیر استفاده کنید؟ |
81120 | با نرخ بالای طلاق مدرن، بسیاری از مردم بیش از یک بار در زندگی خود ازدواج می کنند. گفتن شوهر جدید همسر سابقم کمی ناخوشایند است. آیا چیزی برازنده تر وجود دارد؟ در این ویدیو با آن برخورد کردم: http://www.youtube.com/watch?v=RqXGxLWPWMQ. آنها اکثراً به شوخی، «زن سابق» و «قانون» را پیشنهاد کردند. | آیا کلمه ای برای همسر جدید همسر سابق من وجود دارد؟ |
106991 | با توجه به یک جمله > لطفاً روی نسخه تکراری این نامه امضا کنید. آیا من درست فکر می کنم که **** _تکراری_ **یا** _کپی_ باید استفاده شود، **نه** هر دو؟ | استفاده از کپی تکراری |
43772 | > دستورالعمل ها در طی امروز منتشر خواهند شد. > > دستورالعمل ها در طول روز منتشر خواهند شد. کدام یک درست است؟ | در طول امروز یا در طول روز؟ |
151681 | من در حال نوشتن یک گزارش علمی هستم. فرض کنید یک معادله وجود دارد، c = a+b که در آن، a متغیر است 1 b متغیر است 2 آیا باید در اینجا کاما بعد از where قرار داد؟ همچنین در پایان معادله کاما لازم است؟ | نگارش علمی: کاما بعد از «کجا» هنگام توضیح متغیرها؟ |
40051 | من در حال تلاش برای یافتن اصطلاح دیگری هستم که به معنای تناهی است. به نظر من خیلی ناشیانه به نظر می رسد. بخشی از ذهن من به طرز وحشیانه ای به یک کلمه پسوند -cy اشاره می کند تا این را توصیف کند، مانند کاپیتانی یا والانس... اما البته، finicy کمی مضحک به نظر می رسد و واضح است که چنین کلمه ای وجود ندارد. حتی اگر از «تناهی ب... | صفتی که تناهی چیزی را توصیف می کند |
33969 | بلوند، سبزه و مو قرمز وجود دارد. اسم افراد با موهای مشکی چیست؟ | اسم افراد با موهای مشکی چیست؟ |
48940 | > **تکراری احتمالی:** > اصطلاحی برای کسب لذت از رنج دیگران ما اغلب موارد زیر را تجربه می کنیم: > وقتی همکلاسی های ما نمره بدی می گیرند احساس خوشحالی می کنیم و نه لزوما > وقتی خودمان نمره خوبی می گیریم. > > وقتی تیم مقابل ما واقعاً افتضاح بازی می کند، احساس هیجان می کنیم و لزوماً وقتی تیم ما خوب بازی می کند، احساس هیجان... | اصطلاح برای لذت یا شادی که در کنار بدبختی یا ناراحتی دیگران به دست می آید |
77968 | چگونه فردی را که مهارت های ورزشی خاصی دارد توصیف کنیم؟ به عنوان مثال، در زبان چینی می توان گفت که بولت مانند یک حیوان می دود تا تاکید کنیم که او آنقدر سریع می دود که حتی از سطح عادی انسان نیز فراتر می رود. آیا عبارات / عباراتی در انگلیسی وجود دارد که معانی مشابهی داشته باشد؟ برای روشنتر شدن، من به دنبال صفتی برای توصی... | فردی با مهارت های ورزشی خاص |
60838 | چرا برخی از کلمات غیرانگلیسی به کلمات انگلیسی تبدیل میشوند، حتی اگر قبلاً کلمات انگلیسی به معنای همان چیزهایی هستند که قابل فهمتر هستند؟ به عنوان مثال، > او بابت عملکرد خود **تحسین*** را از همه دریافت کرد. - > _dictionary.reference.com_ کلمه _kudos_ [ **koo** -dohz، -dohs، -dos، **kyoo** -] یک کلمه یونانی است [κῦδος]... | چرا برخی از کلمات غیر انگلیسی به کلمات انگلیسی تبدیل می شوند؟ |
40662 | من در حال خواندن _آلیس در سرزمین عجایب_ هستم و دیالوگ زیر را پیدا کردم: > استاد یک لاک پشت پیر بود — ما او را لاک پشت می نامیدیم— > > چرا او را لاک پشت صدا کردی، اگر او یکی نبود؟ آلیس پرسید. > > ما او را لاک پشت خطاب کردیم زیرا او به ما یاد داد. رابطه «او به ما آموخت» و «لاک پشت» چیست؟ آیا این نوعی جناس یا شوخی است؟ | لاک پشت و به ما آموخت |
109754 | من انگلیسی زبان مادری نیستم و در تلفظ کلماتی مانند _archive, archon, zealot, heal, health_ مشکلات زیادی دارم. چرا _ch_ گاهی اوقات مانند _k_ تلفظ می شود؟ چرا _ea_ گاهی اوقات مانند _i_ یا _è_ فرانسوی تلفظ می شود؟ آیا هنگام تلفظ این کلمات قوانینی وجود دارد که باید از آنها پیروی کرد یا فقط باید آنها را بدانیم؟ ## ویرایش ای... | چگونه تلفظ برخی ناسازگاری ها را در انگلیسی حدس بزنیم؟ |
56576 | اگر مجموعه ای از پرانتزها بین فاعل و فعل آن قرار داشته باشد و پرانتزها حاوی فاعل جایگزینی باشد که تکینگی/تکثر آن با فاعل اصلی مخالف باشد، تکینگی/تکثر آن باید برای فعل انتخاب شود؟ به عبارت دیگر، در مثال زیر باید « **سوالات**» (و فعل آن «****» مفرد باشد یا همان طور که نشان داده شده جمع بمانند؟ > بسیاری از **سوالات** (اگر... | تغییر کثرت در پرانتز |
100064 | چند کلمه دیگر: _اتحاد، رفتار، دانیال_. و دومین _i_ در _نظر، آشنا، درخشان، کالیفرنیا_. من به خصوص به انگلیسی آمریکایی اهمیت می دهم. | آیا حرف i در کلماتی مانند پیاز و نما به عنوان صامت عمل می کند؟ |
100066 | موارد زیر گزیدهای از تمرین کلامی GRE است: > فرضیه زمین در حال انبساط هرگز حمایت قابل توجهی را به خود جلب نکرده است، > و اگر مثال تاریخی رانش قارهای نبود، چنین بیتفاوتی ممکن است پاسخی مشروع به یک ظاهراً غیرمحتمل باشد. > مفهوم. _ با این حال، باید به خاطر داشت که رانش نیز زمانی > توهمی تلقی می شد، اما **این ایده** تا ز... | چگونه باید ایده را در این جمله درک کنم؟ |
103004 | بیایید بگوییم گروه بزرگی از مردم هستند که تحت تأثیر منفی هستند اما مجبور هستند در مورد این واقعیت سکوت کنند یا ممکن است با عواقب وحشیانه ای روبرو شوند. ایده من از کتاب Watership Down می آید، زمانی که وارن انسانی شده که شخصیت اصلی فایور با آن یک عامل کشتار وحشتناک را در مورد آن وارن خاص تصور می کند. هنگامی که از وارن در... | کلمه/مرجع بی میلی پارانوئید به پاسخ دادن به چیزی به دلیل خرافات باندبازی چیست؟ |
12064 | آیا «خودخواه» و «خودخواه» به یک معناست؟ | خودخواه در مقابل خودخواه |
38827 | این نام یک شرکت است: > Taobao Network Co., Ltd. آیا درست است که هر حرف اول بزرگ باشد؟ همچنین چرا کاما وجود دارد؟ | نحوه نوشتن نام شرکت |
19497 | من واقعا بین این دو گیج شدم. چگونه می توانیم از یک شخص تشکر کنیم؟ 1. خیلی ممنون 2. خیلی ممنون | کدام یک درست است خیلی ممنون یا خیلی ممنون |
17422 | کدام یک صحیح است، «تأثیر رسانه ها در زندگی ما» یا «تأثیر رسانه ها در زندگی ما؟» | «تأثیر رسانه ها در زندگی ما» یا «تأثیر رسانه ها در زندگی ما؟» |
162317 | _Lmma_ به صورت مفرد است. شکل جمع صحیح تر _lemma_: _lemmata_ یا _lemmas_ چیست؟ چه کلمه ای را برای مقاله علمی انتخاب کنم؟ | جمع لما؟ |
171389 | آیا کلمه ای (یا عبارت کوتاه) برای تکان دادن پیراهن برای خنک کردن خود وجود دارد؟ | برای خنک شدن خود، پیراهن خود را تکان دهید |
49515 | خوب، پس سعی می کنم قیاس زیر را کامل کنم: > جان کرم ها را خورد. این است که > کرم ها خورده شدند. همانطور که > جان سعی کرد کرم ها را بخورد. این است که > کرم ها را امتحان کردند تا خورده شوند. یا > کرم ها به صورت تلاشی خورده شدند. ...؟ من گاهی احساس می کنم یک احمق بی بیان هستم. **ویرایش**: نمیپرسم کدام یک از این دو احتمال ... | منفعل از تلاش برای خوردن |
103007 | در «کودک»، «وحشی» و «صحرایی» چند هجا وجود دارد؟اگر به فرهنگ لغت نگاه کنیم، به ما می گوید که این کلمات تک هجا هستند. صدادارها طوری به نظر برسند که گویی دو تا هستند کارشناسان ما چه می گویند؟ | تعداد هجا برای کلمات تک هجای ظاهری |
71750 | > باید ظرف 10 روز از زمانی که > تغییر آدرسشان را به این دفتر اطلاع دهند آیا این بدان معناست که باید قبل یا بعد از نقل مکان به آنها از تغییر آدرس خود اطلاع دهم؟ | معنی در عرض 10 روز از زمان حرکت آنها |
69251 | > احساس کنید که در خانه هستید. آیا درست است یا باید ** _احساس خانه_** باشد؟ این در تبلیغات یورو 2012 است، با این حال برخی کارشناسان می گویند که درست نیست. | احساس کنید در خانه هستید |
125371 | من همیشه یاد گرفتم که پرانتزها در داخل علامت نگارشی به این شکل ختم می شوند: > جمله ای در مورد چیز خاصی (با یک یادداشت پرانتزی در انتهای >). با این حال، گاهی اوقات می بینم که لازم است در انتهای عبارت داخل پرانتز نقطه بگذارم. این باعث می شود که اگر از همان قانون پیروی کنم، جمله به طرز عجیبی خاتمه می یابد. > این مثال یک ا... | علامت گذاری مناسب در پرانتز چیست؟ |
184763 | من متوجه یک نظرسنجی آنلاین در مورد ازدواج شدم که در آن شخص کنجکاو بود که بداند چند درصد از نسل فعلی علاقه مند به ازدواج هستند و آخرین گزینه این است: «گارث بروک»! من این خواننده را می شناسم که این روزها برای کنسرت لغو شده اش خیلی در اخبار بوده است و من هم از روی کنجکاوی _زندگی شخصی_ او را در ویکی پدیا چک کردم و هنوز نفه... | گارث بروکس در نظرسنجی چند گزینه ای به چه چیزی اشاره می کند؟ |
137475 | > پوست او که زیر نور ماه غرق شده بود، حتی سفیدتر از قبل به نظر می رسید. > > غرق در نور ماه، پوست او حتی سفیدتر از قبل به نظر می رسید. آیا هر دو فرم مجاز هستند؟ کدام یک رایج تر است و چرا؟ | حتی سفیدتر از قبل در مقابل حتی سفیدتر از قبل. |
81122 | این متن برگرفته از کتابخوان کودک است. این در مورد برخی از کودکان است که یک خانه عروسک پیدا می کنند که دقیقاً بازتولید خانه آنها است. > بیف خانه کوچک را باز کرد. همه به داخل نگاه کردند. بیف گفت: «به نظر می رسد خانه ما **داخل** است. یک دانشجوی زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی از من پرسید که درون در مثل خانه ما داخل اس... | آیا این استفاده از درون صحیح است؟ |
33966 | بارزترین مثالی که می توانم به آن فکر کنم سری Mortal Kombat است. آنها تقریباً تمام Cهای با صدای سخت را با حرف K جایگزین می کنند. چند نمونه دیگر از بالای سر من عبارتند از: Froot Loops، The Beatles، آلبوم Red Hot Chili Peppers Blood Sugar Sex Magik. یک تن بیشتر هست من فقط نمی دانم که آیا اصطلاح مناسبی برای این نوع کلمات و... | به کلماتی که برای افکت کردن آنها اشتباه املایی می شود چه می گویید؟ |
184357 | > _دوقلوها_ یک کمدی محصول 1988 است که آرنولد شوارتزنگر و دنی دویتو را در نقش دوقلوهای دستکاری شده ژنتیکی بازی می کند. این واقعیت که آنها از نظر ژنتیکی مهندسی شده اند برای توضیح تفاوت های بین آرنولد و دنی استفاده می شود، اما اگر آنها برادران معمولی بودند، احتمالاً فیلم هم کار می کرد. > > SQB، علمی تخیلی و متای فانتزی. _... | از چه زمانی دوبرابر شرطی رایج شد؟ |
172675 | من می خواهم به سادگی نشان دهم که در ژاپن متولد و بزرگ شده ام. فکر میکنم میتوانم بگویم من یک ژاپنی بومی هستم، اما وقتی عبارت را در گوگل جستجو میکنم، نتایج شامل اطلاعاتی درباره مردم بومی ژاپن میشود. اگر این عبارت می تواند هم به معنای مردم ژاپن و هم مردم بومی ژاپن باشد، چگونه می توان بین این دو تمایز قائل شد؟ فکر کردم... | آیا ژاپنی بومی نشان دهنده مردم ژاپن است یا بومیان ژاپن؟ |
19493 | من دیده ام که کلمات زیادی از X استفاده می کنند اما با Z تلفظ می شوند. من نمیتوانم > $%(@#& آن را ببینم. باید از جلو یک Z باشد، دفعه بعد که باید > زیلوفون را املا کنید، از Z استفاده کنید. وقتی کسی میگوید هی این اشتباه است، بگویید نه آن. اگر فکر می کنید این اشتباه است، باید سر خود را با اشعه Z روشن کنید. بسیاری از کلما... | چرا وقتی آن را Z تلفظ می کنیم از X استفاده می شود؟ |
12061 | عبارت زیر به چه معناست؟ > در روسیه شوروی، دزدی دریایی شما را به سرقت می برد. منظور از دزدان دریایی شما و در روسیه شوروی چیست؟ ** به روز رسانی 1: ** مشکل من به این دلیل بود که اصطلاح دزدان دریایی و دزدی دریایی برای روسیه شوروی بی معنی است زیرا به طور دقیق، حقوق نویسنده وجود نداشت. چیزی برای دزدی دریایی نیست. همه چیز از ... | دزدان دریایی دزدی دریایی به چه معناست؟ |
80297 | در زمینه یک سیستم کامپیوتری، رویدادهایی که نمی توانند به مقصد برسند، طی چندین مرحله به دیگری هدایت می شوند. من به دنبال عبارتی برای توصیف روشی هستم که آنها اتخاذ می کنند. من به «راه خطا»، «مسیر خطا» یا «مسیر هنگام خطا» فکر میکردم، اما نمیدانم کدام یک از آنها انگلیسی به نظر میرسد. | عبارتی برای توصیف راه خطا |
124521 | من تعجب می کنم که کدام یک از نظر گرامری صحیح است. من فکر می کنم هر دو منطقی هستند، با این حال، من فکر می کنم که یکی دستوری است و دیگری نیست. > تمام اعتبار به صاحبان مربوطه می رسد. > > تمام اعتبار به صاحبان مربوطه می رسد. | صاحبان مربوطه آن / صاحبان مربوطه آنها |
124525 | من این جمله را در وب شارلوت خواندم: > آن خوک به اندازه آنها جامد است. آیا کسی می تواند توضیح دهد که آنها می آیند به چه کسی اشاره می کنند؟ | در آن خوک به اندازه آنها جامد است آنها می آیند به چه معناست؟ |
131640 | همانطور که با لپتاپهای الهامبخش Dell آشنا هستید، میدانستم که در واقع به چه معناست، منشأ آن چیست؟ | آیا کسی می تواند معنای کلمه Inspiron را تعریف کند؟ |
133109 | از چه زمانی استفاده کنم؟ مثال: شرکت او دچار شکست شد. در مقابل شرکت او دچار شکست شد. او از حمله قلبی رنج می برد. در مقابل او دچار حمله قلبی شد من متوجه می شوم که گاهی اوقات هر دو مشکلی ندارند اما آیا قوانینی وجود دارد؟ | رنج می برد در مقابل رنج |
62346 | تفاوت بین _ظاهرا_ و _ظاهرا_ چیست؟ هر دو واژه واقعی هستند اما به نظر می رسد که تعاریف گیج کننده ای مشابه دارند. > ** فرضاً** : قابل فرض شدن : قابل تصور > > ** فرضاً** : طبق آنچه عموماً فرض یا باور می شود. | تفاوت بین ظاهرا و ظاهرا |
134457 | تاریخچه کلمه thread در زمینه رشته ایمیل چیست؟ همچنین می توانید بگویید رشته گفتگو. این استفاده چند ساله است؟ برخی از همکاران من می گویند رشته ایمیل و این مرا دیوانه می کند. آیا در فکر احمقانهای که به نظر میرسد، بیش از حد متحجر هستم؟ | ریشه شناسی موضوع ایمیل |
73948 | آیا باید _Nazi_ در عبارت _grammar nazi/Nazi_ بزرگ نوشته شود؟ در حالی که در حال حاضر نمی توانم به مثال دیگری فکر کنم، می خواهم این سوال را بسط دهم که آیا کلماتی که از نظر تاریخی اسم هستند باید در عبارات مشابه با حروف بزرگ نوشته شوند. | گرامر نازی یا گرامر نازی؟ |
20133 | اکثریت قریب به اتفاق مواقعی که من کلمه بی شمار را می بینم در جمله ای مانند او هزاران چیز داشت است. با این حال من کلمات اضافی را دوست ندارم، بنابراین معمولاً از آن مانند او چیزهای بی شماری داشت استفاده می کنم. رئیس من هنگام ویرایش چیزی که من نوشتم، استفاده دوم را تصحیح کرد. من فقط با تغییر جمله به او چیزهای مختلفی داشت ... | کاربرد صحیح «بیشمار» چیست؟ |
112206 | من در حال نوشتن انگیزه نامه برای دانشگاهی در لندن هستم و می خواستم بدانم کدام شکل آدرس رایج است؟ > * آقا یا خانم عزیز > * به کسانی که ممکن است مربوط باشد > پیشاپیش متشکرم. | کدام شکل آدرس در انگیزه نامه؟ |
188554 | میخواهم بدانم که آیا هر دو درست هستند (اگر درست است، در چه زمینهای و چرا): > ذخیرهسازی دادهها مهم است. > ذخیره سازی داده ها با استفاده از ABC اجرا شد. من نمی دانم کجای حرف اضافه از لازم است. نمایش نیز به همین صورت است: > نمایش تصویر. > نمایش تصویر | ذخیره سازی داده ها در مقابل ذخیره سازی داده ها |
48642 | چرا آمریکایی ها به جای _devor__devor_ را نمی نویسند تا با فراگیر بودن استفاده از تغییراتی مانند _color_ و _armor_ سازگار باشد؟ | چرا آمریکایی ها به جای devor نمی نویسند؟ |
100061 | > هر روز نیست که مردی از خواب بیدار می شود و متوجه می شود که او فریاد می زند و حق ندارد در زمین پاک خدا زندگی کند تا یک راسو. > > \- دکتر زالو، Blackadder II منشأ آن عبارت _زمین پاک خدا_ چیست و چه مدت از آن استفاده می شود؟ گوگل NGrams چیزی به من نمی دهد. ویرایش: با توجه به اینکه واقعاً به نظر می رسد از این موضوع نشأت م... | منشأ عبارت زمین پاک خدا چیست و از چه زمانی وجود داشته است؟ |
90431 | چرا shone در این جمله نادرست است؟ > هر چه نزدیکتر می شدم، نور بیشتر می درخشید. | چرا درخشش در این جمله نادرست است؟ |
43775 | من می فهمم که عبارت _ at all_ به معنای _به هر نحوی_ یا _به کوچکترین_معنای است. متضاد «بوی بد کردن» (v) چیست؟ آیا یک **اصلا** وجود دارد؟، یا اصلاً بد نیست** من نمی فهمم چگونه تک تک کلمات کنار هم قرار می گیرند تا آن معنا را ایجاد کنند. من استفاده از _at_ را به عنوان حرف اضافه می فهمم، به عنوان مثال. > آیا سیبی در اینجا و... | «آت» و «همه» در عبارت «اصلاً» در چه معانی به کار می روند؟ |
180446 | آیا اصطلاح جزایر بریتانیا هنوز قابل قبول است یا برای مردم ایرلندی که ممکن است جزیره خود را به طور قانونی به بریتانیای کبیر متصل نکنند توهین آمیز تلقی می شود؟ | جزایر بریتانیا - قابل قبول است؟ |
160220 | من در یوتیوب به فحاشی هایی علیه افرادی که دسته ای از زبان ها را یاد می گیرند که خود را زبان شناس می نامند گوش می دهم. من شخصاً به زبان شناسی و زبان به عنوان یک سرگرمی علاقه دارم اما هیچ آموزش رسمی و مطمئناً هیچ مدرکی ندارم. غریزه من این بود که رنتر به نوعی حق با او بود که افرادی که به بسیاری از زبان ها صحبت می کنند، زب... | معنای قدیمی کلمه زبان شناس کدام است؟ |
108402 | با جدیت تمام، آیا الگوها یا استراتژیهای رایجی وجود دارد که مردم برای اجتناب از نوشتن جملهای که در آن «آن آن» ظاهر میشود، استفاده میکنند؟ به عنوان مثال: > تئوری تصمیم گیری شواهدی توصیه می کند که اقدامی را انجام دهید که انتظار دارید > بیشترین سود را به همراه داشته باشد، با توجه به اینکه **آن اقدام** انجام شده است. من... | چگونه از آن آن که بسیار ناخوشایند است اجتناب کنیم |
18 | آیا درست است که بگوییم _دانشجویان_سال اول_،_دانش آموزان_سال اول_یا_دانشجویان_سال اول؟_ **ویرایش:** شایان ذکر است که من از آن زمان آموختم که در محافل آموزشی استفاده از عبارت دانشجویان سال اول به جای استفاده از عبارت دانش آموزان سال اول قابل قبول تر است. سال اولی ها. | جمع مناسب کلمه دانشجوی سال اول چیست؟ |
90434 | > مهم نیست که یک دانش آموز **__** به عنوان ... من در حال نوشتن یک گزارش رسمی هستم. برای پر کردن جای خالی از کدام یک از موارد زیر استفاده کنم؟ کدام یک صحیح و رسمی تر است و بهتر به نظر می رسد؟ الف _در یا خارج از دانشگاه_ ب. _در یا خارج از دانشگاه_ ج. _در دانشگاه یا خارج از دانشگاه_ سوال اضافی: آیا الف. حتی از نظر گرامری... | «داخل یا خارج از دانشگاه» در مقابل «داخل یا خارج از دانشگاه» در مقابل «داخل یا خارج از دانشگاه» |
48646 | تعریفی که من دریافتهام منطقیترین تعریف ویکیپدیا است: > در جنگ، یک نبرد مجموعهای ممکن است شامل تشکیلات بزرگی باشد که بر اساس یک نقشه حرکت میکنند و همچنین با نقشه به نیروی مخالف پاسخ میدهند. بنابراین من فرض میکنم که موضوع این است که مسیر نبرد از قبل تصمیمگیری میشود، برخلاف چیزی که موقت یا بداهه است. اما منشا این... | معنی و منشأ نبرد مجموعه چیست؟ |
2112 | چه زمانی استفاده از عبارات _آقا یا خانم عزیز_ و _به چه کسانی مربوط می شود_ مناسب است؟ قوانینی که به من آموزش داده شد بیان می کند که _آقا یا خانم عزیز_ باید در هنگام نوشتن نامه ای به شخصی در مورد چیزی که آن شخص مستقیماً در آن دخالت دارد (مثلاً بازگرداندن یک محصول معیوب به بخش خدمات مشتری) استفاده شود. طبق همان قوانین، _... | آقا یا خانم عزیز در مقابل به هر کسی که ممکن است مربوط باشد |
170389 | به عنوان مثال: > برنامه های **____** در اپ استور وجود دارد. آیا باید از _enormous_ استفاده کنم؟ یا _ عظیم_؟ یا یکی بهتر برای ارائه رسمی؟ | چگونه می توان بسیاری از را توصیف کرد؟ |
182691 | به عنوان بخشی از پاسخ در یکی دیگر از سایت های StackExchange، من جمله ای دارم که بخشی از آن را می خواند: [یک کتابچه راهنمای مذهبی] که بخش بسیار طولانی در [موضوع سوال] دارد، می گوید ... من داشتم به این ساختار نگاه می کردم. و به این فکر می کنم که آیا باید بگویم _ یک بخش کاملا طولانی _ یا _ یک بخش کاملا طولانی _ - به نظر م... | قوانین حاکم بر کاملاً یک [صفت] ترتیب کلمات |
87400 | تعبیر «هیچ کاری بهتر از انجام دادن نیست» در معنای استعاری به چه معناست؟ تعاریف به اندازه کافی روشن است. اما به نظر می رسد کل (عبارت) بزرگتر از اجزای آن (کلمات) است. | آیا هیچ چیز بهتر واقعاً به معنای هیچ چیز بهتری نیست؟ |
123466 | من در تعجب هستم که چگونه باید نامه ای را برای درخواست اطلاعات از یک کنسولگری شروع و پایان دهم. دپارتمان محترم / خدمت محترم / آقا/خانم محترم و شما صادقانه؟ | چگونه باید ایمیلی را برای یک موسسه (مانند کنسولگری) برای درخواست برخی اطلاعات آغاز و پایان دهم؟ |
90380 | من فقط از عبارت _برای خارج کردن از رزرو_ \-- در زمینه محل کار، برای رفتن به سمتی استفاده کردم که ممکن است مدیریت آن را تایید نکند - و متوجه شدم که چقدر عجیب است. مفاهیم (تاریخی و امروزی) آن اصطلاح چیست؟ | معانی خارج از رزرو |
12066 | من می دانم که کلمه ساعت مترادف کلمه جاسوس است. آیا مترادف های دیگری وجود دارد که توسط افراد بومی استفاده می شود؟ | مترادف کلمه جاسوس چیست؟ |
155437 | این جمله از دستورالعمل های سوپاپ گرفته شده است: > توپ را روی بلوک های چوبی با صفحه های شفاف پایین بیاورید و صفحات را > از توپ بردارید. کلمه _روشن_ به چه چیزی اشاره دارد؟ بشقاب ها؟ کسی می تواند این جمله را کمی توضیح دهد؟ | قبل از Clear در گوی پایین بر روی بلوک های چوبی با صفحات شفاف |
127979 | فرض کنید که داریم یک ورق بازی می کنیم. یکی از قوانین این است که اگر یک کارت دارای یک سری شرایط باشد، می توانید مقدار عددی آن را دو برابر کنید. بنابراین، دو نوع کارت وجود دارد: کارت هایی که می توانند دو برابر شوند و کارت هایی که نمی توانند. آیا تنها کلمه ای وجود دارد که بتوان کارتی را توصیف کرد که می توان آن را دو برابر... | چگونه می توانم چیزی را که با یک کلمه دو برابر می شود صدا کنم؟ (دوقابلیت) |
107027 | من داشتم یک برنامه تلویزیونی تماشا می کردم، مردی از دیگری پرسید اهل کجاست؟ پاسخ «پنسیلوانیا از راه ایلینویز» بود، و من واقعاً نمیتوانم معنی آن را در این زمینه بفهمم. ویرایش: thefreedictionary.com میگوید که به معنای «گذر کردن» است، اما من نمیدانم که چگونه در این زمینه کاربرد دارد. | از طریق به چه معناست؟ |
124526 | هنگام ایجاد نام برای شخصی که ورزش خاصی انجام می دهد، من معمولا _er_ را به نام ورزش اضافه می کنم. برخی از نمونهها عبارتند از _footballer_، _basketballer_ و _skateboarder_. آیا این قابل قبول است؟ | Er برای اشاره به یک بازیکن به نام ورزش اضافه شده است |
90382 | ~هفتاد سال پس از جنگ، آیا جاپ هنوز در ایالات متحده به عنوان یک توهین قومی شناخته می شود؟ آیا در بریتانیا نیز توهین آمیز تلقی می شد؟ | آیا ژاپ همچنان یک توهین قومی محسوب می شود؟ |
171656 | شارژ اینجا به چه معناست؟ آیا منظور شخصی است که از کسی مراقبت می کند یا شخصی که از او مراقبت می شود؟ > اگرچه به نظر می رسید هیچ یک از اتهامات او متوجه نمی شود که او در حال جمع آوری حجم وسیعی از کارهای حیاتی است، ... | شارژ در اینجا به چه معناست؟ |
85112 | من اخیراً با رمانی به نام A Most تحت تعقیب روبرو شده ام و پس از آن کنجکاو شده ام یک قسمت تلویزیونی به نام دوربین غیرعادی ترین را پیدا کردم. آیا کسی می تواند در مورد نحوه استفاده از بیشترین و اینکه آیا ارتباطی با بیشترین دارد یا خیر؟ | چگونه/چه زمانی از a most استفاده می شود؟ |
175543 | از درک من، UV برای توصیف مختصات برای 2 بعد و XYZ برای توصیف مختصات برای بعد 3 استفاده می شود. چرا حرف W که بین این 2 است حذف شد؟ آیا دلایلی در رابطه با زبان انگلیسی وجود دارد یا دلیل واقعی برای انتخاب وجود ندارد؟ | چرا از حرف W برای توصیف مختصات استفاده نمی شود؟ |
168014 | مسئله این است که کلید پاسخ به راند به بالا 3 می گوید: مراقب باشید! قراره سقوط کنی! اما مراقب باشید در غیر این صورت دست خود را می سوزانید. نمیدانم که آیا میتوان «to be going to do smth» را برای آینده ساده در جملات بالا جایگزین کرد، زیرا قانون به این صورت است: ما از «اراده» برای پیشبینی، هشدار، پیشنهاد، قول، تهدید، در... | کدام مناسب تر است: مراقب باشید/مواظب باشید سقوط خواهید کرد یا سقوط خواهید کرد؟ |
172671 | با توجه به صفحه ویکیپدیا برای ویرگول آکسفورد، «استفاده از کاما با تمرین معمولی سازگار است» و «استفاده از ویرگول با تمرین معمولی ناسازگار است». آیا کاما آکسفورد قبل از حذف آن آمده بود یا کاما آکسفورد به طور سنتی حذف می شد؟ منطقی است که هر آیتم در یک لیست به همین ترتیب از هم جدا شود: با کاما. اگر کاما آکسفورد به طور معم... | کنوانسیون های کاما آکسفورد |
172765 | من به دنبال منبع تمایز بین «هیچ» و عبارت تقریباً معادل «اصلاً هیچ چیز» هستم. در کاربرد رایج، این دو مترادف هستند، اما حرف اضافه «اصلاً» منطق ظریفتری را پیشنهاد میکند: «هیچ چیز»، اما چیزی که در جای «همه» منطبق است. دومی کمتر از نفی وجود چیزی صحبت می کند و بیشتر از شرط شکاف در یک کلیت صحبت می کند. من تعاریف لاتین nil ر... | منشأ تعبیر «اصلاً هیچ» چیست؟ |
15806 | من معنی اگر هیچ چیز دیگری را در جمله A درک می کنم، اما نمی توانم معنی جمله B. A را درک کنم. ب. «گوگل استدلال میکند که گیرندگان ایمیل حق دارند پیامهای ایمیل را با استفاده از خدماتی که انتخاب میکنند مشاهده کنند و فرستندگان در اینترنت ملزم به موافقت با اسکن خودکار نیستند، کاری که هر ارائهدهنده ایمیل برای امنیت انجام م... | اگر هیچ چیز دیگری به چه معناست؟ |
128996 | آیا در زمینههای خاص دستورالعملهایی برای ترجیح «مرجیح» بر «مرجح» وجود دارد؟ به نظر می رسد لغت نامه ها تقریباً همان تعاریف را ارائه می دهند. با تشکر | چگونه میتوان فهمید که چه زمانی «ترجیح» یا «ترجیح» را انتخاب کند؟ |
129115 | آیا تفاوتی وجود دارد؟ این Ngram روند جالبی را نشان می دهد. | تفاوت بین بهتر هنوز و بهتر هنوز چیست؟ |
29719 | من ایمیلی دریافت کردم که شامل این جمله بود: > من درخواست تغییر نمره غیر واقعی ندارم، فقط یکی که به من اجازه می دهد > قبول شوم. منظور نویسنده این است که درخواست بیهوده یا کوچک نیست. این استفاده از نظر من اشتباه به نظر می رسد، اما تعریف تحت اللفظی فرهنگ لغت با آن در تضاد نیست (تعریف فرهنگ لغت شامل، به عنوان مثال، Flippan... | استفاده از خیلی |
159161 | > لطفاً بین 5 تا 10 کاراکتر وارد کنید. | بین 5 و 10 یعنی: 5 و 10 یا 6 و 9؟ |
163595 | آیا کسی می تواند توضیح دهد که حصار بهینه سازی به چه معناست؟ من آن را در چندین مقاله پیدا کرده ام اما اصلاً معنی آن را نمی فهمم. | حصار بهینه سازی |
172764 | یا اینکه آنها را تغییر دهید درست باشد، زیرا تکلیف اصلی یک قرارداد تاریخی بود؟ یا هیچ یک از پسوندها معنی کافی را نمی رساند. ما می توانیم زیست شناسی ایجاد کنیم اگر زیست شناسی قبلاً گرفته شده باشد؟ | آیا نجوم و طالع بینی نام های مناسبی برای مفاهیم خود هستند؟ |
20130 | از کسی پرسیدم امیدوارم زودتر به نتیجه برسیم و او تصور کرد که به آرامی یا با خشونت به هوا پرتاب می شود به امید اینکه کسی او را بگیرد. واضح است که انگلیسی زبان غیر بومی است. آیا اصطلاحی برای این عبارت یا نوع سوء تفاهم وجود دارد؟ آیا نمونه های دیگری از این وجود دارد؟ | این عبارت، امیدوارم به عقب برسیم چیست، زمانی که گرفتن ممکن است با آنچه که با توپ بیسبال انجام می شود اشتباه گرفته شود، چیست؟ |
85116 | عادل (صفت): > اواخر قرن 14، عادل در نظر خدا؛ درستکار، منصفانه، بی طرف؛ > موجه، معقول، **از O.Fr. juste عادل، عادل، صادق > (12c.)**، از L. iustus راست، منصفانه، Just (adv.): > فقط، به سختی، دهه 1660، از مفهوم M.E. دقیقا، دقیقا، به موقع > (c.1400)، از just (adj.) و **موازی با استفاده از قید Fr. > Juste**. _موازی کردن است... | ریشه شناسی «فقط» به عنوان یک قید و ارتباط فرانسوی آن |
54250 | در رومئو و ژولیت، تیبالت به مرکوسیو میگوید: مرکوتیو، تو با رومئو همنشینی. مرکوسیو پاسخ میدهد: «همسر! چه، آیا ما را خنیاگر می کنی؟... همسر زوندز! به زودی خونریزی دنبال شد. کاملاً واضح است که کلمه _consort_ در اینجا از نظر احساسی بسیار بارگذاری شده است تا به قتل منجر شود. چیزی که من علاقه مند به دانستن آن هستم این است ... | آیا کلمه همسر هنوز در کاربرد مدرن توهین محسوب می شود؟ |
125894 | من جملات زیادی با نام خیابان پیدا کرده ام و برخی از آنها این سه حرف اضافه را دارند. من نمی دانم، اما من معتقدم که آمریکایی ها از (در + نام خیابان) و انگلیسی ها (در + نام خیابان) استفاده می کنند. پس اگر در این مورد درست می گویم، آیا این جملات صحیح هستند؟ > او در خیابان آکسفورد زندگی می کند > > او در خیابان آکسفورد زندگی... | در Vs On Vs At (هنگامی که در مورد خیابان صحبت می شود) |
14819 | من مدت زیادی است که به این موضوع فکر می کنم و به نظر می رسد گوگل نمی خواهد به من پاسخ دهد. در ایالات متحده، اصطلاح مایل در هر گالن بیشتر برای بیان بازده سوخت یک خودرو استفاده می شود. با توجه به اینکه مایل و گالن مصنوعات سیستم اندازه گیری مرسوم ایالات متحده هستند، کسی در کشوری که از سیستم متریک استفاده می کند چگونه این ... | راندمان سوخت خودرو در خارج از ایالات متحده چگونه بیان می شود؟ |
85234 | > **تکراری احتمالی:** > از حضور شما متشکرم و از حضور شما متشکرم همانطور که توسط برخی از سخنرانان بومی اشاره شده است، اولین مورد غیر دستوری به نظر می رسد. اما به نظر می رسد دومی به عنوان جمله دستوری نسبتاً شناخته شده است. با در نظر گرفتن هر دو اسم آمدن و فهمیدن، هر دو جمله به نظر من دستوری است. یا «آمدن» هرگز اسم نباشد؟... | از حضور شما متشکرم و از درک شما متشکرم |
163041 | برای یک جشنواره محلی، دانشگاه من - UET - جمله ای را روی دروازه ورودی نوشته است که به این صورت نوشته شده است: UET مهندسی پاکستان قوی تر است طبق دانش من، engine یک فعل است و engineer یک اسم به عنوان an engineer is است. آدمی که موتور می زند.» پس آیا «مهندس» را می توان فعل دانست و «مهندسی» فعل آن است؟ و اگر چنین است، رسمی ... | یوتی در حال مهندسی پاکستان قوی تر است، آیا درست است که بگوییم؟ |
121460 | مثال: > مشکلی در اتاق وجود داشت، اما من کاملاً نمی توانستم تشخیص دهم که > چیست. احساس کردم وارد خانه ای شده ام که اجاق گاز روشن است. چیزی متراکم و عجیب در جو وجود داشت، هرچند برای چشمان من نامرئی بود. > > **ثانیه ~~بعد~~ بعد متوجه شدم:** آنا دیگر در اتاق نبود. بنابراین به جای نوشتن ثانیه بعد از اینکه متوجه شدم چیست فقط... | حذف «آنچه بود» در جمله |
38822 | ما یک نرم افزار داریم که وسایل نقلیه را ردیابی می کند. مجوز آنها برای این نرم افزار تعیین می کند که چه تعداد وسیله نقلیه را می توانند ردیابی کنند. آیا زمانی که تعداد خودروهای ثبت نام شده بیشتر از حد مجاز گواهینامه باشد، اصطلاحی برای فراخوانی گواهینامه وجود دارد؟ _Expired_ واقعا کار نمی کند زیرا به نظر می رسد که نشان ده... | وقتی یکی از شرایط دیگر رعایت نمی شود، وضعیت مجوز چگونه است؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.