_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
125561 | ما در بسته بندی تخصص داریم و من یک ایمیل مشتری دارم که به شرح زیر است: > . . . آیا از سرویس شرینک روپ استفاده می کنید یا در قیمت گنجانده شده است؟ اینجا از _over_ استفاده می کند، منظورش چیست؟ | بیش از در این جمله به چه معناست؟ |
122649 | آیا علیرغم و علیرغم قابل تعویض هستند؟ من _با وجود_ را ترجیح می دهم، اما جایگزین گاهی اوقات بهتر اسکن می شود. | با وجود در مقابل با وجود |
195779 | آیا لیست ها قبل از دو نقطه، نیم فاصله یا چیز دیگری قرار دارند؟ > * امروز برای چند چیز سپاسگزارم: خانواده، سلامتی و کار. > > * امروز برای چند چیز سپاسگزارم، به ویژه خانواده، سلامتی و > کار. > > | کاما در مقابل نقطه ویرگول قبل از لیست |
110399 | برخی از مراجع عالی در مورد شیوه های تلفظ انگلیسی چیست؟ کتاب The Big Book of Beastly Mispronunciations در پاسخی در این سایت ذکر شد. آیا معتبر محسوب می شود؟ چه منابع دیگری وجود دارد، به ویژه آنهایی که در مورد تفاوت بین لهجه های مختلف انگلیسی بحث می کنند؟ | مراجع فونتیک انگلیسی |
181231 | _این احتمالاً خارج از موضوع اینجاست - لطفا در صورت لزوم مرا تغییر مسیر دهید_ من به دنبال نام یک نوع کلمه هستم که بتوانید به طور مداوم یک حرف را از ابتدا یا انتهای کلمه حذف کنید، تا زمانی که فقط یک حرف باقی بماند، و هر کلمه میانی یک کلمه معتبر در زبان انگلیسی است. به عنوان مثال، brandy چنین کلمه ای است، زیرا پس از حذف ه... | نام کلمه ای که می توانید به طور مداوم یک حرف را از ابتدا یا انتهای آن حذف کنید |
161887 | آیا می توانید به من بگویید که آیا عبارت have found که در خط چهارم (پررنگ) جمله زیر نوشته شده است، زمان درستی است که باید استفاده شود؟ آیا باید به جای «یافتم» فقط «پیدا شد» باشد؟ لطفا دلیل گرامری آن را به من بگویید. یا می خواهید جمله را به روشی کاملاً متفاوت بنویسید؟ آیا هیچ علامت نگارشی در جمله وجود ندارد؟ با تشکر فر... | یک سوال زمان گرامری |
46905 | من یک انجمن دارم که در آن می توانید یک پاسخ را لایک کنید. پس از فشار دادن آن دکمه از لایک به پسندیده تغییر می کند. اکنون میخواهم دکمه «دوست نداشتن» را اضافه کنم، بنابراین میخواهم متن «پسندیده» را جایگزین متنی کنم که شامل «دوست نداشتن» نیز باشد. من فکر می کنم این کلمه باید نزدیک به چیزی مانند انجام شد، رای داده شده یا... | کلمه واحد به معنای دوست داشتن یا نپسند |
164936 | شکل صحیح این سوال چیست؟ من با ماشینم سفر می کنم در مقابل من با ماشینم سفر می کنم؟ آیا این درست است که بگوییم من با ماشین خود به دفتر می روم؟ | با ماشین من سفر کنم یا با ماشینم سفر کنم؟ |
92425 | > **تکراری احتمالی:** > آیا راهی رسمی وجود دارد که به شما پیشنهاد دهد یک کلمه جدید بخشی از زبان انگلیسی > شود؟ > معیارهای پذیرش کلمات جدید در انگلیسی چیست؟ > ایجاد یک کلمه جدید > نهادهای نظارتی و فرهنگ لغت های معتبر برای انگلیسی من در حال مطالعه مقاله ای در مورد نحوه به روز رسانی فرهنگ لغت آکسفورد بودم، و فکر کردم ... | کلمات چگونه به فرهنگ لغت آکسفورد اضافه می شوند؟ |
983 | این آهنگ از رولینگ استونز، (I Can't Get No) Satisfaction است. به عنوان یک زبان غیر بومی، همیشه فکر می کردم که معنای دقیق این عبارت چیست؟ * **آیا من هیچ رضایتی دریافت نمیکنم** (به نظر میرسد این ترجمه پرتکرار است؛ نفی مضاعف در جایی استفاده میشود که باید از نفی تک استفاده میشد). * ** یا این است که من رضایت خود ر... | من نمی توانم رضایت نداشته باشم به چه معناست؟ |
112809 | > sanctuary (آکسفورد) /ˈsæŋktʃuəri ; ˈsæŋktʃueri/ /k/ است که من در تلفظ وب سایت نمی شنوم. آیا آنها /k/ را تحت برخی از قوانین تلفظ حذف می کنند؟ - اتفاق می افتد که /ŋ/ و /k/ همه صداهای ولار هستند. | چرا /k/ را در حرم نمیشنوم؟ |
47941 | مانند آنچه می تواند ویرایش شود یا قابل ویرایش اگر بخواهید. | شکل صفت ویرایش چیست؟ |
115022 | به نظر من برخی از نظرات در مورد قوانین بیضی متناقض هستند. در اینجا برخی از مسائل متناقض وجود دارد: **Q1:** آیا فاصله بین نقاط در یک بیضی ضروری است، یعنی dot- space-dot-space-dot؟ * (بله.) مقاله گرامر دختر > . . . برای اهداف روزمره، استفاده از فضاهای منظم بین > نقاط بیضی خوب است. period-space-period-space-period را تا... | فضاهایی برای بیضی ها |
168632 | به طور معمول، نمودارهای دایره ای دایره ای هستند و هر قطعه از داده ها به صورت تکه ای از یک کل نشان داده می شود. با این حال، برای برخی مقاصد، نمایش دادههای مشابهی مانند یک مستطیل که با خطوط عمودی تقسیم شدهاند، منطقیتر است و هر «برش» افقی مستطیل نشان دهنده یک قطعه از داده است. به نظر می رسد **یک** مستطیل که به چند برش ... | آیا کلمه ای برای نمودار دایره ای که به شکل مستطیل باشد وجود دارد؟ |
63702 | آیا کلمه ای وجود دارد که به یک گروه علاقه مند رسمی اشاره کند که در مدرسه برگزار می شود که در آن ثبت نام کاملاً اختیاری است اما انتظار می رود اعضای پس از ثبت نام بیایند؟ _رسمی_ یعنی مدرسه سوابق خود را نگه می دارد و اعضایی که به آستانه حضور مشخصی نرسند اخراج می شوند. من به _مدرسه_باشگاه_ فکر میکردم، اما به نظر میرسد که... | کلمه برای گروه رسمی مدرسه ذینفع |
64080 | بین ساعت 12 تا 14 چگونه باید سلام کنم؟ آیا باید بگویم عصر بخیر یا ظهر بخیر؟ آیا ظهر خوب معمولا استفاده می شود یا خیر؟ | آیا گفتن «ظهر بخیر» معتبر است؟ |
63708 | آیا تا به حال کلمه _pomp_ بدون اینکه _شرایط_ دنبال شود استفاده شده است؟ به نظر می رسد که این کلمه فقط برای نشان دادن _تجلی و شرایط_ استفاده شده است. آیا کاربردهای دیگری دارد؟ | تجلی بدون شرایط |
42288 | در «گرامر مدرن انگلیسی آکسفورد» که اخیراً منتشر شده است، Bas Aarts ضمایر را با اسم طبقهبندی میکند و نه به عنوان یک کلاس کلمه جداگانه. در این، او نویسندگان «دستور زبان انگلیسی کمبریج» را دنبال می کند. آیا این یک عمل به طور گسترده پذیرفته شده در محافل آموزشی در دو سوی اقیانوس اطلس است؟ | ضمایر: یک کلاس کلمه یا یک زیر طبقه از اسم ها؟ |
158455 | یک کلمه برای _بهترین تابع شناخته شده_ چیست؟ مثلاً میخواهم بگویم که الوار شناختهشدهترین عملکرد چوب بوده است؟ | کلمه برای معروف ترین عملکرد |
503 | مثلاً اگر بخواهم معادل > را بنویسم در این شهر دستگاه های باجه خودکار زیادی وجود دارد. آیا می شود > دستگاه های خودپرداز زیادی در این شهر وجود دارد. یا > دستگاه های خودپرداز زیادی در این شهر وجود دارد. > (ممکن است با شکل ملکی یا انقباض اشتباه گرفته شود). یا فقط > خودپردازهای زیادی در این شهر وجود دارد. > (با فرض اینک... | روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ |
164933 | من در حال راه اندازی یک وبلاگ با تمرکز بر توسعه نرم افزار هستم و سعی می کنم نامی جذاب برای آن پیدا کنم. موضوع وبلاگ باید قرار دادن چیزها در کنار هم یا ارتباط تمام نقاط مشکلات برنامه نویسی پیچیده باشد. آیا یک کلمه یا یک عبارت ساده وجود دارد که به همان معنی باشد؟ من در مورد کلماتی مانند fusion یا link فکر می کردم، اما نا... | یک کلمه برای قرار دادن آن |
76557 | > **تکراری احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ من یک نام اختصاری را تعریف می کنم که جایگزین برخی از اصطلاحات نامطلوب در یک سند می شود. > یکی از مواردی که گری به طور گسترده در مورد آن صحبت کرده است، تمایل او به > استخراج اشیاء دامنه در اشیاء روبی ساده (PRO) است. مشکل اینجاست که اولین باری که از عبارت ناکارآمد (Pla... | تعریف مخفف هنگام استفاده از جمع عبارت؟ |
153060 | او چندین بار فرار کرد اما در نهایت دستگیر شد. اگر جمله باید با با وجود شروع شود، کدام یک از موارد زیر صحیح خواهد بود؟ 1\. علیرغم چندین بار فرار، بالاخره دستگیر شد. یا، 2\. با وجود چندین بار فرار، سرانجام دستگیر شد. به همین ترتیب، کدام یک از نظر گرامری صحیح تر است؟ با وجود فقیر بودنش، خوشحال بود. یا با وجود فقیر بودن، خ... | استفاده از علی رغم |
12284 | بنابراین من این پایگاه داده از دسته های خود را دارم. و هر دسته می تواند دارای زیرمجموعه هایی باشد، به جز دسته های سطح اول. در پایگاه داده خود من ردیفی را تعیین می کنم که به دسته ای اشاره می کند که شامل این دسته به عنوان زیرمجموعه آن است. چگونه آن را صدا کنم؟ _رده مادر_؟ شاید کلمه فنی بیشتری برای آن وجود داشته باشد؟ _P.... | نحوه نامگذاری چیزی که دارای زیر مجموعه است |
58990 | > **تکراری احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ > جمع حروف اولیه که با حرف S ختم می شود شکل جمع صحیح اختصاری که آخرین کلمه آن با «S» شروع می شود چیست (بنابراین حرف آخر اختصار را «S» می کنیم؟ مثالی که من مدام با آن مواجه می شوم «CMS» است که مخفف «سیستم مدیریت محتوا» است. چگونه می توانم به گروهی از این جانوران اشا... | جمع صحیح اختصاری که کلمه آخر آن با S شروع می شود چیست؟ |
51378 | > **تکراری احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ شکل جمع پیامک چیست (اگر X)، مانند: > من نگران هستم، بیش از یک میلیون X برای او فرستادم اما پاسخی دریافت نکردم. من معمولاً برای رهایی از این وضعیت از پیامک استفاده می کنم. | جمع پیامک چیست؟ |
67121 | > **تکراری احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ شرکت من در سفارشات خرید معامله می کند. آنها برای سالها از چندین سفارش خرید به عنوان PO یاد میکردند. به نظر می رسد، املای مناسب POes باشد، زیرا P-O توسط همه افراد شرکت به عنوان یک اسم نامیده می شود، حتی اگر به صورت مختصر از Purchase Order باشد. کدام صحیح است؟ POs یا... | شکل جمع مخفف که به O ختم می شود |
29564 | > **تکراری احتمالی:** > من نمی توانم رضایت نداشته باشم - معنی صحیح چیست؟ من می دانم که این یک آهنگ محبوب است و ممکن است کمی آن را پیچانده باشند. اما آیا استفاده قانونی است؟ منظورم این است که ما جاهای زیادی را می بینیم که از این چیزها استفاده می شود مانند من حرفی ندارم، فایده ای ندارد | من نمی توانم رضایت نداشته باشم؟ واقعا؟ |
3348 | > **تکراری احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ من در Super User به چیزی پاسخ میدادم و بدون اینکه واقعاً به آن فکر کنم، «OSes» را به عنوان بخشی از جریان عادی خود نوشتم. در یک بازخوانی به این نتیجه رسیدم که درست به نظر نمیرسد، بنابراین آن را به «OSs» تغییر دادم، که همچنان نادرست بود. من همچنین OS را در نظر گرفتم،... | جمع یک ابتکاری که با حرف S ختم می شود |
58629 | من چند راه برای بحث در مورد سن افراد دیده ام. به عنوان مثال: > 11 سال > > 11 سال و همچنین: > دانش آموزان در سن دانشگاه > > دانش آموزان سن دانشگاه چه زمانی باید از سن و چه زمانی از سن استفاده کنم؟ تفاوت این دو چیست؟ | تفاوت بین سالمند و سن چیست؟ |
133648 | مقدار اولیه MSS (به معنای متخصص بخش بازار) است. در حال حاضر راهنمای سبک خانه ما مشخص نمی کند که باید بین هر حرف نقطه پایان وجود داشته باشد. فهرست مشکلات: 1. آیا باید نقطه پایان را بین هر حرف درج کنم (چون یک ابتکاری است) - حتی اگر خواندن به این شکل کمتر «طبیعی» باشد؟ 2. چگونه می توان به گروهی از متخصصان بخش بازار مراج... | مخفف/ابتداگرایی که به حرف S ختم می شود |
181755 | من جمله زیر را دیده ام: _من نمی توانم رضایت نداشته باشم. آیا می توانیم بگوییم _''نمی توانم/نمی توانم [فعل] نه...''_؟ در مورد این _عبارت_ توضیحی می خواهم. | نتوانم/نتوانم [فعل] نه... |
149775 | من در اینجا به چند نمونه نگاه کردم، اما هنوز مطمئن نیستم. آیا باید در این جمله up-to-the-minute را خط خط بزنم؟ > ما میتوانیم اطلاعات لحظه به لحظه در مورد توزیعکنندگان، شرکتها و مکانهای جغرافیایی را در اختیار شما قرار دهیم و به شما این امکان را میدهیم که آگاهانه > تصمیم بگیرید. OR > ما میتوانیم اطلاعات دقیقی را در... | آیا باید در این مورد up-to-the-minute را خط خط بزنم؟ |
68433 | > **تکراری احتمالی:** > تفاوت بین من نمی توانم هیچ بخوابم و من نمی توانم / نمی توانم > بخوابم چیست؟ برخی از افراد که دانش کمی از صحت دستور زبان دارند، میگویند «هیچجایی نرو» و به فرد میگویند همانجا که هست بماند. البته از نظر لغوی و فنی، _هیچ جا نرو_ به کسی می گویید جایی برو، همانطور که شما به او می گویید جایی نرو، ی... | هیچ جا نرو، این چیست؟ |
133399 | پیشوند _arch-، archi-_ “رئیس، اصلی; افراطی، فوق العاده; اولیه، ابتدایی، از یونانی لاتینی شده _arkh-، arkhi-، شکل ترکیبی _arkhos_ رئیس گرفته شده است. معمولاً، _arch-_ مانند arch (ɑrtʃ) تلفظ می شود، و _archi-_ مانند ark (ɑrkɪ) به نظر می رسد، اگرچه _archangel_ (ɑrkeɪndʒəl) یک استثنا قابل توجه است. آیا دلیل ریشه شناسی یا د... | ریشه شناسی و تلفظ arch-, archi- |
24729 | در مدرسه، یاد گرفتم که از کلمات 10 سنت استفاده کنم، بنابراین به جای این که بگویم: (به روز شده: از مقاله ای که می گوید دانشمندی که با ماهی آزمایش می کند، گفتن آن را پیچیده می کند:) > همه موجودات زنده نرخ مرگ و میر 100٪ را نشان می دهند. فقط بگویید: > همه ماهی ها مردند. که ساده و ساده است، و ایده را منتقل می کند، به طوری ... | آیا باید از کلمات 10 سنت استفاده کنم یا کلمات 2 دلاری؟ |
12872 | زمانی که من در مدرسه بودم، دقیقاً هر علامت اختصاری بعد از هر حرف (با حروف بزرگ) یک نقطه داشت، مانند U.S.A. این روزها، به نظر می رسد که فقط با حروف بزرگ بنویسیم، مانند ایالات متحده آمریکا. آیا این یک قانون جدید است؟ داشتن این دوره ها در همه جا خسته کننده به نظر می رسد، و تایپ کردن آزاردهنده است. مطالب مرتبط: حذف دوره ها... | آیا حذف نقطه ها به صورت اختصاری اشکالی ندارد؟ |
10286 | من اغلب با موردی مواجه می شوم که باید بگویم نوبت دکتر دارم، اما اگر بخواهم به جای کلمه _doctor_ از مخفف _Dr._ استفاده کنم، چگونه باید آن را به درستی علامت گذاری کنم؟ _قرار دکتر _ به نظرم عجیبه. | نحوه نشان دادن مالکیت هنگام استفاده از مخفف Dr. |
139409 | هر بار که می بینم PC (مانند رایانه شخصی) به عنوان PC's نوشته می شود، احساس می کنم که کاما نباید آنجا باشد (زیرا به سادگی جمع است و نه مالکیت). از نظر فنی روش صحیح نوشتن این چیست و چرا؟ (اتفاقاً، به نظر میرسد که متداولترین روش نوشتن این عبارت «رایانه شخصی» است.) هر توصیهای قابل قدردانی خواهد بود! | آیا جمع «PC» باید قبل از «s» دارای آپستروف باشد؟ |
42922 | من با شرکتی کار می کنم که نام آن اغلب به یک ابتکار (مخفف) کاهش می یابد. بیایید بگوییم نام سیستم های کامپیوتری خنک (CCS) است. من درگیر یک نبرد خونین و مداوم با بخش بازاریابی هستم که در آن آنها اصرار دارند که استفاده از آپستروف زیر صحیح است: > محصول جدید CCS را بخرید. با خواندن آن خط، تصوراتی از گریه معلمان و کتابداران ک... | استفاده صحیح از آپوستروف با ابتکار: CCS یا CCS؟ |
38434 | > **تکراری احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ چگونه جمع یک مخفف را می سازید؟ به عنوان مثال، اگر دو کنسول بازی نینتندو، DS دارید. آیا می توانید بگویید، من دو DS دارم، من دو DS دارم یا چیز دیگری؟ | چگونه یک مخفف را جمع کنیم؟ |
158459 | 'نصب شده' یا 'نصب شده'؟ | |
97740 | استفاده از کتاب های مطالعه | |
158450 | چه کلمه ای برای توصیف کسی است که قدردان کاری نیست که شخص دیگری برای او انجام داده است؟ به عنوان مثال، فرض کنید شخصی چیزهای زیادی را قربانی کرده و زندگی بسیار سختی را پشت سر گذاشته تا همسر خود را خوشحال کند، اما همسر به دلایل بسیار جزئی خودخواهانه، آن شخص را ترک می کند. به عبارت دیگر، کسی که از کاری که طرف مقابل برای او... | کلمه برای توصیف کسی که قدردان کاری نیست که شخص دیگری برای او انجام داده است |
108237 | ما اغلب از مخفف CERT برای نشان دادن تکنیک های کاهش خطای بحرانی استفاده می کنیم، اما وقتی از CERT در جمله استفاده می کنیم باید CERT باشد یا CERT؟ به عنوان مثال، استفاده از CERT برای جلوگیری از رگ به رگ شدن و کشیدگی عنوان یکی از ماژول های آموزشی ما است. از آنجا که چهار تکنیک کاهش خطا وجود دارد، آیا مخفف CERT به طور خودکا... | جمع کردن مخفف جمع |
13159 | وقتی شروع به یادگیری زبان انگلیسی کردم، عادت داشتم به جای فانتزی، _فانتزی_ بنویسم و همیشه تصحیح می شدم. اخیرا متوجه شدم که _phantasy_ نیز یک کلمه انگلیسی است. آیا مردم به آن کلمات معنای دیگری می دهند؟ | آیا مردم تفاوتی بین فانتزی و فانتزی درک می کنند؟ |
120913 | من امروز یک بسته از اسرائیل دریافت کردم و جعبه آن مارک مرجع پست اسرائیل است. در زبان عبری همان ارگان کلمه Reshut را در نام خود دارد، اصطلاحی که من معتقدم از کلمه عبری مجوز نشات گرفته است (مقام پست یک ارگان دولتی است، بنابراین از دولت برای انجام کارهایی که انجام می دهد مجوز دریافت کرده است. ). بنابراین می توانم ببینم که... | آیا اصطلاح مقام پستی معنی دارد؟ |
89682 | > **تکراری احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ دیروز در میدلزبورو بودم و دیدم: **CJ’s Cafe** تا اینجا خیلی خوب بود، فکر کردم. مجموعهای از لذتهای درون فهرست شده بود: > صبحانههای پیتزا پارمو دومی، در ظاهر، شبیه یک اپستروف معمولی سبزیفروشی به نظر میرسد، در علامتی که همه چیز درست است، شگفتآور است. اما _parmo_ م... | اپستروف و جمع اختصارات |
32750 | این تکراری از «دیگر» در مقابل «دیگر» نیست. مطمئن شدم در آن مورد، دو اصطلاح مورد مقایسه عبارت اسمی (هرگز) در مقابل قید (دیگر) بودند. در این مورد، این دو هر دو اصطلاح اسمی هستند. می دانم کدامیک بیشتر استفاده می شود، اما آیا هر چیزی نادرست است؟ این سوال زمانی در ذهن من ایجاد شد که هر چیزی را در یک پست دیدم و به این فکر کر... | هر چیزی در مقابل هر چیزی |
159121 | من یک بار داستانی در مورد یک مرد نیروی دریایی خواندم که به دلیل دوران بد کودکی هرگز متوجه نشد که احساسات چیست. برای او هیچ عصبانی، شاد یا غمگین وجود نداشت - فقط شدید و غیر شدید بود. اگرچه بسیاری از ما می توانیم بین احساسات خود تفاوت قائل شویم، اما بسیاری از رویدادهای دیگر در زندگی روزمره ما وجود دارد که ما آنها را تجرب... | کلمه ای به معنای تشخیص اینکه چیزی یک چیز است |
125567 | یکی به من گفت که این عبارت از نظر گرامری نادرست است، اما من نمی دانم چرا؟ > XYZ انجمنی از بزرگسالان است که برای تشویق دانشآموزان وفادار هستند. | به اشتراک گذاشتن ارادت؟ |
53301 | > **تکراری احتمالی:** > سردرد به اندازه کافی قوی نیست، که یک قهوه خوب آن را تسکین نمی دهد > سردرد به اندازه کافی قوی نیست، که یک قهوه خوب آن را تسکین نمی دهد. می دانم که این جمله از نظر گرامری درست است، اما هنوز نمی توانم قاعده گرامری مناسبی پیدا کنم که توضیح دهد چرا _strong به اندازه کافی_ بعد از اسم در این جمله استفا... | موقعیت به اندازه کافی قوی در سردردی به اندازه کافی قوی وجود ندارد |
10593 | من تعجب می کردم که چرا چیزی خاموش می شود، در حالی که در واقع برعکس می شود * _بمب خاموش می شود_ \- منفجر می شود * _آلارم خاموش می شود_ \- روشن می شود چرا _روشن نمی شود؟ | چرا همانطور که در زنگ زنگ خاموش شد خاموش شو؟ |
115974 | به نظر من از نظر دستوری عبارت خداوند به آمریکا برکت دهد اشتباه است. این باید خداوند به آمریکا برکت دهد باشد، اینطور فکر نمی کنید؟ | خدا رحمت کند (es??) آمریکا |
176973 | زمان غذا خوردن گیج کننده | |
158981 | در این بخش... در مقابل در این بخش... | |
11216 | > **تکثیرهای احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ > در هنگام استفاده از علامت اختصاری > مانند Dr. چه روشی برای نشان دادن مالکیت وجود دارد؟ یک مثال: > بیشتر DD ها مهارت های بسته بندی خوبی دارند. چگونه به این نتیجه رسیدیم: > بیشتر DD ها مهارت های بسته بندی خوبی دارند. آن را با موارد زیر مقایسه کنید: > بیشتر توسعه ... | چگونه اختصارات هنگام اشاره به کثرت، آپستروف را به دست آورده اند؟ |
13158 | آیا هیچ یک از گویش های انگلیسی حروف خارجی غیر انگلیسی را در الفبای خود درج می کند؟ | |
109925 | به عنوان مثال، آیا سؤالات متداول است یا فقط سؤالات متداول؟ حدس میزنم این باشد: > سؤالات متداول یا > «سوالات متداول» | آیا در انتهای نام اختصاری یک 's' قرار می دهید؟ |
20681 | من می خواهم به کسی بگویم دوستت دارم، اما نه به این شکل (غیر مستقیم، بلکه برای دریافت آن ایده). چگونه می توانم آن را به روشی مدرن انجام دهم؟ | غیر مستقیم گفتن دوستت دارم |
158457 | من در حال خواندن داستان های جک لندن هستم و متوجه شده ام که اغلب حیوانات وحشی به عنوان _بازی_ شناخته می شوند. برای گوش غیر انگلیسی زبان من خنده دار به نظر می رسد. آیا دلیلی وجود دارد که از کلمه _game_ استفاده شود؟ یا 100 سال پیش این کلمه معنای دیگری داشت؟ | اشاره به حیوانات وحشی به عنوان بازی |
44503 | چرا _interesting_ گاهی اوقات به صورت _intra-Sting_ تلفظ می شود؟ همین امر در مورد _interest_ که گاهی بدون اولین _e_ تلفظ می شود نیز صدق می کند. | چرا جالب گاهی اوقات به عنوان درون نیش تلفظ می شود |
21156 | من یک عبارت مناسبتر میخواهم که همان شکل (give a **) و معنی توهین آمیز give a f**k/d**n/s**t را داشته باشد. آیا وجود دارد؟ | جایگزینی مناسب تر برای give a f**k/d**n/s**t چیست؟ |
119310 | آیا من چندین GPS یا چندین GPS یا چیز کاملاً متفاوتی دارم؟ قانونی که باید به خاطر بسپارم چیست (زمانی که بتوانم GPS2، GPST و شاید GPSX هم داشته باشم، مفید خواهد بود). | جمع جی پی اس چیست؟ |
178227 | Oh to have... مانند اوه برای داشتن یک آهنگ در کمپین ملی در آهنگ Please Use This Song جان لاجوی به چه معناست؟ آیا کسی می تواند منشا و معنای این عبارت را توضیح دهد؟ در چه زمینه هایی می توان از آن استفاده کرد؟ | عبارت اوه به داشتن.... |
20352 | آیا گفتن **موسیقی حسی** درست است؟ وقتی اینطوری استفاده میشه معنیش چیه؟ | |
44810 | > **تکراری احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ فرض کنید در مورد PLC ها (کنترل کننده های منطقی قابل برنامه ریزی) صحبت می کنیم؟ یا PLC هستند؟ من هر دو طرف آن را دیده ام! | جمع کردن کلمات اختصاری: چگونه؟ |
10598 | _(بابت سوال احمقانه پیش رو پوزش می طلبم)_ اخیراً وزن کم کردم و امروز برای اولین بار توانستم سگک کمربندم را با یک بریدگی بالاتر از حد معمول ببندم... برای زندگی من نمی توانم بفهمم که یک درجه بالا رفتم یا یک درجه پایین آمدم؟ آیا این عبارت حتی برای یک کمربند واقعی نیز قابل استفاده است؟ | یک درجه بالا یا پایین؟ |
1935 | در CMSی که من از آن استفاده میکنم، وقتی کاربر با مجوز مناسب سعی میکند نظری را که پیدا نمیشود حذف کند، CMS پیام هشدار زیر را ارسال میکند: > به نظر نمیرسد هیچ نظری برای حذف وجود داشته باشد، یا نظر انتخابی شما > بود. توسط مدیر دیگری حذف شده است. آیا جمله صحیح است؟ آیا نوشتن چنین جملاتی روش پذیرفته شده است؟ چه تفاوت... | |
191881 | از _The Shining_، اثر استیون کینگ: > جک برگشت، **_همه صفر تا استخوان.**_ معنی این عبارت چیست؟ | منظور از همه صفر در استخوان چیست؟ من نمی توانم آن را تشخیص دهم |
168639 | من اغلب شنیده ام که مردم کلمه باید را می گویند. من در این وب سایت خوانده ام که gotta انقباض I have to است و این عبارت به معنای باید است، آیا درک من درست است؟ در مورد استفاده از gotta، عبارت زیر به چه معناست: 1. I gotta get something thanks. | معنی و کاربرد گوتا |
80656 | آیا ترتیب کلی کلمات این جمله صحیح است؟ > ما بررسی می کنیم که تأثیر X بر Y چقدر قوی است. یا، به عنوان جایگزین، > ما بررسی میکنیم که تأثیر X بر Y چقدر قوی است. در یک پیشچاپ برای یک نشریه علمی با فرمولبندی مواجه شدم: > ما بررسی میکنیم که تأثیر XZY چقدر قوی است. و الان همه گیج شدم | موقعیت فعل برای بند مفعول |
96901 | وقتی یک مشتری نماینده یک شرکت است نه یک شخص، و برای اشاره به آن مشتری به یک ضمیر نیاز است، آیا باید از _he/she_ استفاده کرد یا باید از _it_ استفاده کرد؟ | آیا یک شرکت باید به عنوان او یا آن نامیده شود؟ |
156460 | من به دنبال کلمه ای هستم که به معنای چیزی شبیه به زمانی که چیزی را می دانی (مانند دوچرخه سواری) و نمی دانی آن چیست (یا چه احساسی دارد) دوست دارید آن را ندانید. مثالها ممکن است عبارتند از: 0) زمانی که شخصی در مورد موضوعی آنقدر گسترده یاد گرفته است که توضیح آن برای شخص دیگر و ندانستن آنچه که شخص دیگری در مورد آن موضوع م... | اصطلاحی که معرف دانستن و ندانستن ندانستن چیست؟ |
44508 | همسر من نسبتاً تازه وارد در ایالات متحده است و زبان مادری او اوکراینی است. اگرچه او از انگلیسی صحبت کردن نمی ترسد، اما این کار را با اشتباهات گرامری زیادی انجام می دهد، از ترتیب اشتباه کلمات در یک جمله گرفته تا زمان های اشتباه استفاده می شود تا دنباله اشتباه در یک سوال. سعی میکردم کتاب کاملی در مورد گرامر مبتدی پیدا ک... | کتاب خوبی در مورد گرامر انگلیسی از همان ابتدا |
120919 | هنگام توصیف اشیاء در روایت داستان، اگر تأثیرات داستان همچنان بر آنها صادق است، آیا باید به آنها در زمان گذشته یا زمان حال اشاره کرد؟ از آنجایی که یک داستان است، باید در زمان گذشته باشد، اما اگر اشیاء تا زمان حال از داستان ثابت بمانند، باید زمان حال باشد. اگر اشتباه می کنم اصلاح کنید، اما آیا گرامر ضعیفی نیست که زمان گذ... | هنگام گفتن داستان و توصیف اشیاء در داستان، آیا باید به اشیا به زمان گذشته اشاره کرد یا زمان حال؟ |
143639 | گاهی اوقات می خواهم به کسی بگویم از انجام کاری دست بردارید، آیا می توانم فقط بگویم: > می خواهم جک را از سیگار خلاص کنم. | آیا می توانم بگویم کسی از شر چیزی خلاص شود؟ |
44500 | _ تمایل_، _ تمایل_ و _ تمایل_ همه به معنای _ گرایش_ هستند، پس چه فرقی با هم دارند؟ آیا آنها قابل تعویض هستند؟ | تفاوت بین تمایل، تمایل و میل |
96908 | و بقیه هم همینطور. به این نوع جملات در انگلیسی چه می گویند؟ به عنوان مثال: > مرد 1: شما انسان هستید. > مرد 2: و بقیه هم همینطور. آیا نام خاصی برای نوع جمله ای که Man 2 می گوید وجود دارد؟ | و بقیه هم همینطور. به این نوع جملات در انگلیسی چه می گویند؟ |
115275 | استفاده از کدام یک از موارد زیر توصیه می شود و تفاوت هر دوی آنها چیست؟ > لازم نیست نگران چیزی باشید. یا > لازم نیست نگران چیزی باشید. | نگرانی در مورد در مقابل نگران بودن - تفاوت |
156469 | آیا جملات زیر قابل قبول هستند؟ * در کشور X، ثروت در مناطق روستایی کم تراکم متمرکز است. * در کشور X، مردم آبی در مناطق روستایی کم تراکم متمرکز هستند، در حالی که مردم سبز در شهرها متمرکز هستند. برای روشن بودن، هدف من یافتن کلمه ای برای جایگزینی متمرکز نیست، بلکه این است که بفهمم این کلمه چقدر می تواند به طور گسترده ... | استفاده از غلظت |
143714 | آیا عبارت من تو را احساس می کنم برای یک فرد بریتانیایی خیلی عامیانه و تا حدودی وحشتناک به نظر می رسد؟ آیا استفاده از آن به عنوان مترادف «من می فهمم چه احساسی می کنی/می گویی» در یک مکالمه غیررسمی و غیررسمی درست است؟ | آیا عبارت من تو را احساس می کنم بیش از حد عامیانه است؟ |
114998 | آیا این عبارت از نظر گرامری صحیح است؟ > بچه من هستی یا نیستی؟ این از یک کارتون تام و جری است: http://vimeo.com/40283242 (ساعت 1:30، 2:00 و 3:00). | تو بچه من هستی یا نیستی؟ |
20603 | من در حال نوشتن یک گزارش فنی هستم و باید از شکل جمع لیزر استفاده کنم. از آنجایی که یک مخفف است، چگونه می توان s را اضافه کرد؟ | شکل جمع مخفف LASER |
186423 | من نمی توانم درک کنم که چرا در جمله من در ساحل شرقی بزرگ شدم... in وجود دارد - چرا روشن نیست؟ جستجوی گوگل نتایجی را برای هر دو با تعداد بازدید بسیار بالا ارائه می دهد. | |
91241 | من مطمئن نیستم که آیا این از نظر گرامری درست است یا خیر، اگرچه قبلاً بارها با همین عبارت روبرو شده ام. > بیشتر جستجوهای Google نشان می دهد که **35 برابر کمتر** کربن نسبت به گزارش پیشنهاد شده > تولید می کند. آیا _35 برابر کمتر_ معنای دقیقی در این زمینه دارد یا در اینجا مبهم است؟ آیا هر کدام از این دو احتمال صدق می کند؟ ... | |
156468 | اگر یکباره مرد نمی شدم. نمیدونم معنیش چیه «مرد یکباره» یعنی مردی که می تواند جسورانه و سریع عمل کند؟ لطفا کمکم کنید. | اگر یکباره مرد نمی شدم |
127078 | من به دنبال یک کلمه واحد برای کارگر زن بیمارستان بودم. او هیچ کار مرتبط با پزشکی انجام نخواهد داد. او نظافت، مراقبت از نوزادان را انجام خواهد داد، و همچنین از تمام کارهای کارکنان بیمارستان حمایت خواهد کرد. آیا کسی می تواند تنها کلمه کارگر زن بیمارستان را به من بگوید؟ | کلمه واحد برای کارگر زن بیمارستان |
193032 | آیا این گفته درست است؟ والدین فرزندان خود را به کلاس انگلیسی می فرستند یا باید از کلاس استفاده کنم؟ | |
169278 | آیا کلمه (یا کلمات) خاصی برای آلبوم هایی وجود دارد که بر اساس اشعار یک آهنگ در آن آلبوم نامگذاری شده اند؟ **آلبوم های خود نام** یا **همنام** به نام هنرمند نامگذاری می شوند، در حالی که آلبوم هایی با آهنگی به همین نام دارای **تراک عنوان هستند.** اما آیا اصطلاح خاصی برای آلبومی وجود دارد که به نام اشعار؟ مثالها عبارتند ا... | اصطلاح برای آلبوم هایی که به نام اشعار نامگذاری شده اند |
172891 | من در حال ساخت یک کمیک استریپ هستم و به دنبال یک کلمه خنده دار در موضوع مو هستم، شاید چیزی که به معنای آن را مطابق با معیارها بساز. پیشاپیش ممنون توضیح دادن برای من سخته چون زبان اول من انگلیسی نیست از پرسیدن سوال در مورد سوالم خجالت نکشید :P | آیا کلماتی وجود دارد که به معنای دارای معیارها باشد؟ |
84681 | > **تکراری احتمالی:** > اسپلایس با کاما چیست؟ دوست دخترم از من می خواهد که فن تخیلی او را تصحیح کنم، و از نظر سبک به نظرم خوب است، اما نمی دانم که آیا برخی از جملات از نظر فنی با ویرگول همراه هستند یا خیر. > آنها از کالسکه خارج شدند و گابریل ساکت بود و تمام این اطلاعات > جدید را می گرفت. آیا استفاده از کاما بعد از _sil... | آیا این جملات حاوی کاما اسپلایس هستند؟ |
100918 | > **تکراری احتمالی:** > روش صحیح جمع کردن مخفف چیست؟ من به یک کارآموز سابق کمک می کنم تا رزومه خود را برای توزیع آماده کند. داوطلب از مخففی استفاده کرد که من با آن ناآشنا بودم: > لیسانس در فیزیک، علوم کامپیوتر و ریاضیات من با سوابق تحصیلی دانش آموز آشنا هستم، بنابراین پس از لحظه ای تفکر متوجه شدم که B.S.s تلاش آنها برا... | شکل جمع صحیح چند مدرک لیسانس چیست؟ |
13154 | آیا ادغام با خط تیره _یک سوم به پیوسته_ در عبارت زیر صحیح است؟ > من پیشنهاد می کنم که با 3 سهمیه، هر یک به ازای یک سوم - به طور پیوسته از مناطق زمانی انتخاب شوند. | چگونه می توان یک سوم را توسط یک قید تغییر داد؟ |
93407 | بنابراین تصویری از سه پسر در حال وزنه زدن وجود دارد. تام دارد سنگین ترین را بلند می کند. > تام قوی ترین پسر آنهاست. آیا این جمله در توصیف تصویر صحیح است؟ و اگر نه دقیقاً دلیل آن چیست؟ چگونه در مورد > تام قوی ترین آنها است. به نظر می رسد افزودن کلمه همه به انتهای جمله مشکل را در گوش من برطرف می کند، اما دلیل دستوری آن ر... | تام قوی ترین آنهاست |
172871 | در زبان آفریکانس، استفاده از شما (jy) هنگام اشاره به کسی که بالاتر از سطح همتایان است بسیار بی احترامی تلقی می شود. در عوض، انتظار می رود که از u استفاده کنید که شکل بسیار محترمانه شما است. همچنین می توانید به صورت سوم شخص صحبت کنید خانم امروز چطور است معادل آن خواهد بود. وقتی به فردی بزرگتر از خودم می گویم حالت چطور ا... | بهترین راه برای انتقال احترام به بزرگان در زبان انگلیسی چیست؟ |
169270 | من در حال بررسی سندی هستم که در آن بیان شده است که چیزی بخشی از مجموعه ای از موارد از پیش انتخاب شده است. برای من که منطقی نیست آیا همه چیز انتخاب شده نیز طبق تعریف از پیش انتخاب نشده است؟ منظورم انتخاب شدن است، یعنی در گذشت اتفاق افتاده است، پس «پیش» چه چیزی به معنای آن اضافه می کند؟ | آیا بین «انتخاب شدن» و «از پیش انتخاب شدن» تفاوتی وجود دارد؟ |
29532 | من هفته گذشته سفری به مکزیک داشتم و در پاسخ به آیا انگلیسی صحبت می کنید؟ شنیدم خوب اکنون، من عادت کردهام که «بسیار» را بیشتر در چهارچوب «خیلی خوب» یا «خوب» بشنوم، اما نه مانند «کم یا زیاد». آیا این استفاده صحیح است یا عدم آموزش خوب است؟ | آیا استفاده از «چنین» برای «کم یا زیاد» صحیح است؟ |
26278 | آیا نشانه هایی وجود دارد که انگلیسی (جهانی) در صد سال آینده به زبان های مختلف تقسیم شود؟ | آیا نشانه هایی وجود دارد که انگلیسی در صد سال آینده به زبان های مختلف تقسیم شود؟ |
103996 | آیا گفتن سؤالات متداول همانطور که برخی از سایتها مانند http://transition.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html به آن اشاره میکنند نیز صحیح است؟ یا سوالات متداول روش درست و صحیحی برای بیان آن است؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.