_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
90036 | آیا کلمه ای برای توصیف چیزی وجود دارد که اولین عنصر در یک دنباله نیست، اما می تواند در هر موقعیت دیگری باشد؟ مترادف نه اول، در واقع. > این عنصر در این دنباله __ است. | به چیزی که در یک سکانس اول نیست چه می گویید؟ |
141968 | برای جمله زیر می توانم «This car» را مفعول مستقیم فعل «فروش» تشخیص دهم. > پیتر می خواهد این ماشین را بفروشد. اما اگر جمله به صورت زیر تغییر کند، آیا فعل «فروش» همچنان مفعول مستقیم دارد؟ > این ماشینی است که پیتر می خواهد بفروشد. | آیا «فروش» در «این ماشینی است که پیتر میخواهد بفروشد» هدف مستقیمی دارد؟ |
117307 | من در جایی خواندم که اصطلاح واهینی یک تعبیر هاوایی برای دختر جوان زیبا است (تایید شده در دیکشنری شهری). از آنجایی که کاپیتان کوک برای اولین بار از جزایر بازدید کرد، و او در واقع در دهه 1770 در آنجا از بین رفت، و او یک جوردی بود - کسی که در شمال شرقی انگلیس در اطراف شهر نیوکاسل بزرگ شده بود، او و خدمه اش با هم آشنا بودن... | ارتباط Geordie با هاوایی؟ |
118102 | من در حال مطالعه برخی از اسناد فنی هستم و لیستی از موارد تشکیل دهنده محصول وجود دارد. در سرتاسر سند که چندین مورد وجود دارد، آنها به عنوان _2 off_، _3 off_ و غیره فهرست شده اند. به عنوان مثال، شبیه به این خواهد بود: محصول من شامل: * 2 کارت آف کارت 1 * 1 کارت خارج از کارت 2 * 1 مورد حمل و نقل کالا آیا این درست است؟ فکر ... | یک عدد خاموش یا تعدادی از؟ |
102283 | تفاوت بین _morrow_ و _tomorrow_ چیست؟ چرا دو کلمه مشابه برای یک معنی وجود دارد؟ من آن را در عنوان آهنگی از مایکل نایمن، Second Morrow در Gattaca OST متوجه شدم. هیچ نشانه ای وجود ندارد که یک کلمه باستانی بوده است. | فردا در مقابل فردا |
24846 | > مرتبط: «هر کدام» با فعل جمع یا مفرد و بین > «سهگانه» در مقابل «همه» از چه چیزی استفاده کنم؟ پاسخ های موجود در سوال مرتبط به من کمکی نمی کند. به طور خاص، با این مورد چه اتفاقی میافتد: > سه قلم من سبز هستند. > > هر یک از سه قلم من سبز است. > > هر سه قلم من سبز است. بخشی از سردرگمی به نظر می رسد از گنجاندن سه ناشی می ... | چگونه هر تغییر هستند به است؟ |
68630 | تفاوت بین دو مورد زیر چیست؟ > * خدایا، این بیماری را که دارم، شفا بده. > * خدایا مرا از این بیماری که دارم شفا بده. > | درمان در مقابل درمان از |
119673 | > جیم: یک دونات بخور. > > استیو: اگر این کار را بکنم اشکالی ندارد! [دستگاه عسل را میگیرد] استیو دقیقاً در اینجا به جیم چه میگوید: 1. استیو اهمیتی نمیدهد که دونات بخورد. 2. استیو به آرامی به جیم هشدار میدهد، اگر دونات میگیرد مهم نباشد (بالاخره جیم پیشنهاد داد) | اشکالی ندارد اگر انجام دهم! |
97226 | من سعی می کنم این متن را به لهستانی ترجمه کنم و همه چیز به نظرم کاملاً واضح است، جدا از استفاده از کلمات در داخل و بدون. من فرض می کنم که این نوعی واژگان فنی است که به موضوع jousting اشاره دارد. کسی می تواند به من توضیح دهد که این کلمات چه معنایی دارند؟ در اینجا سه گزیده از متن آورده شده است: * > در آن مسابقات، زنان ... | فریاد جوست های پادشاه ریچارد دوم - یک مشکل در ترجمه |
52063 | من به دنبال اصطلاحی هستم به معنای استفاده از لحن عصبانی بدون کم و زیاد کردن صدا. من به یک چیز کلی امیدوار هستم. کلماتی مانند _snarl_ و _snap_ در همه زمینه ها کار نمی کنند، بنابراین من به دنبال چیز بهتری هستم. من به دنبال چیزی هستم که ممکن است این جمله را پر کند: تو دوباره XXX هستی، دیو. به عنوان یک سخنران در حال مشاوره... | فعل استفاده از لحن صدای عصبانی چیست؟ |
97225 | از رديف كنسروسازي استينبك، > او به سختي در قاب اختراعي كه متعلق به او بود، نشست و كفشهاي تنيس خيس خود را از پا درآورد. راکر یک صندلی است. اما «روکر ثبت اختراع» چیست؟ | راکر ثبت اختراع به چه معناست؟ |
150468 | من اخیراً خطی از مکالمه چت را خواندم، جایی که شخصی گفت: > ... توسط فلان مرد فریب خورده ... کاربر دیگری این را به عنوان نژادپرستی گاه به گاه تعبیر کرد، حتی اگر کل گفتگو کاملاً به مسائل نژادی ارتباطی نداشت. به نظر میرسد که مشکل کلمه جیپ است که ویکیواژه میگوید > _احتمالاً_ از واژه کولی (روم) است، به دلیل کلیشه ای از رو... | آیا جیپ یک کلمه سیاسی نادرست است؟ |
97222 | غیر از _کارگران_خانه_ (که مبهم است)، __کارگران_ آزاد_ (که طبق اطلاعات من، مختص ایالات متحده و غیر انحصاری در این مورد است)، افراد خوداشتغالی که از خانه کار می کنند، چه کلمات دیگری را توصیف می کنند که به طور منحصر به فردی این ویژگی ها را برجسته می کند. از وضعیت کاری آنها؟ | کلمه یا عبارتی برای اشاره به متخصصان خوداشتغالی که از خانه در بریتانیا کار می کنند؟ |
51088 | به طور خلاصه، شرکت من در حال توسعه یک ابزار مدیریتی برای مدیریت سیم کارت است. یکی از ویژگی های این ابزار این است که سیم کارت را در صورت قرار دادن آن در دستگاه غیرمجاز توسط تأیید اعتبار IMEI دستگاه مسدود می کند. ویژگی این مورد با استفاده از اصطلاحات _blacklist_ و _whitelist_ مورد تمسخر قرار گرفت. با این حال، پس از مدتی ... | اصطلاح جایگزین لیست سیاه و لیست سفید |
117304 | من بخش **موضوعات** یک کتاب گرامر کلاسیک ( _گرامر در استفاده_ مورفی) را مرور کردم و تمام ساختارهایی را که به نظرم **عجیب** به نظر می رسید را انتخاب کردم. لطفاً توضیح دهید **چقدر از آنها استفاده می شود** و چگونه در انگلیسی معاصر _بریتانیایی_و_آمریکایی_ صدا می کنند؟ [به تازگی اضافه شده است] این صفحه برخی از کاربردها را تو... | گیج شدن ساختارها با افعال معین |
34748 | در بسیاری از بازی های رایانه ای (معمولاً بازی های نقش آفرینی) آیتمی به نام _شمشیر حرامزاده_ وجود دارد. چرا از این نام استفاده می شود و آیا با معنای معمول اصطلاح حرامزاده ارتباطی دارد؟ | خاستگاه اصطلاح شمشیر حرامزاده |
36996 | اگر یک برنامه بیدرنگ **از انتهای عمیق خارج شود**، سیستم میتواند پاسخگو نباشد. | منظور از زیرمجموعه از انتهای عمیق می رود چیست؟ |
60119 | من یک توضیح کامل به سبک BNF برای دستور زبان انگلیسی می خواهم. برخی از موارد ظریف تر منجر به سؤالات ناهنجار گرامری می شود (پاسخ کامل به این سؤال و تمام سؤالات مرتبط، انتشاراتی با شرح کامل یک دستور زبان رسمی قابل فهم و جامع است که دقیقاً مجموعه ای از جملات دستوری انگلیسی را ایجاد می کند) من معتقدم قوانین سطح بالایی هستند... | آیا «اگر»، «در حالی که»، «هر وقت»، «زمانی» می توانند عمیقا عود کنند؟ چقدر عمیق؟ |
32500 | لطفاً توضیح دهید که چرا نحو در بیت زیر اشتباه است؟ > احاطه > توسط آن قاطعیت قوی > که انگلستان را دیوار کرده بود، هیاهو > ترافیک در ذهنم آرام می شود، | نحو در شعر |
19340 | من همیشه این سوال را داشتم اما هرگز نپرسیدم. با توجه به این جمله: > انرژی را نه می توان ایجاد کرد و نه از بین برد. آیا باید _یا_ یا _نه_ باشد؟ این در ویکیپدیا است، بنابراین آنها احتمالاً در گفتن _nor_ درست میگویند، اما چرا اینطور است؟ به نظر من به نظر می رسد که باید _یا_ باشد. هرچه بیشتر به آن فکر می کنم، بیشتر فکر م... | از یا یا نه استفاده کنید؟ |
134148 | من اغلب جملاتی را به شکل زیر نوشته ام که یک عبارت را با یک سوال ترکیب می کند که با نقطه ویرگول از هم جدا شده اند. به عنوان مثال، > می دانم که شما مبلغی را برای سفارش من دریافت کرده اید. تا دوشنبه ارسال میشه؟ آیا این استفاده از نقطه ویرگول صحیح است و آیا معمولاً در سؤالات از نقطه ویرگول استفاده می شود؟ | استفاده از نقطه ویرگول در سوالات بیانیه؟ |
7610 | تفاوت این عبارات چیست؟ > لطفاً این کار را خیلی سریع انجام دهید، زیرا آخرین مهلت آن نزدیک است. و > لطفاً هر چه زودتر این کار را انجام دهید، زیرا مهلت نهایی نزدیک است. | آن را خیلی سریع انجام دهید در مقابل آن را در اسرع وقت انجام دهید |
60113 | > پسرم هر روز آخر هفته بیرون می رود، بنابراین باید هر بار که این کار را می کند، هزینه حمل و نقل و پول ناهار را به او بدهم. میخواهم بدانم که آیا جمله بالا برای زبان مادری طبیعی به نظر میرسد؟ نگرانی من این است: 1. آیا راهی برای کوتاه کردن عبارت هزینه حمل و نقل و پول ناهار وجود دارد؟ من نمی دانم که آیا می توان آن را به ... | هزینه حمل و نقل + پول ناهار =؟ |
52061 | آیا باید در مثال های زیر فاصله های بعد از نقطه قرار دهم؟ * A.B. بافینگتون (بین حروف اول) * جلد 2، شماره 6، صفحات 195-200 من افرادی را می بینم که همیشه در نوشته های دانشگاهی خود جای خالی دارند و مطمئن نیستم که باید این را اصلاح کنم یا خیر. | فاصله های بعد از نقطه به صورت اختصاری |
167713 | خوب بچه ها، بیایید تصور کنیم که من خالق نام اشخاص حقوقی هستم. بنابراین، اگر نام سازمان بعدی کاملاً جدید است (کلمات قبلاً استفاده نشده است)، پس چگونه می توانم بفهمم که چه صداهایی باید باشد؟ مخصوصاً در مواردی که صحبت از کلماتی با چنین هجاهایی می شود جالب هستم: de، dem. سوال من این است (در IPA): چه زمانی مانند dɪˈvɛləp، و... | چگونه حرف e را در نام های تجاری جدید اختراع شده تلفظ کنیم؟ (به کلمات تخیلی) |
185436 | دلیل دستوری استفاده زیر از کلمه _بودن چیست؟ * _ممنون که حاضری بیای : (اشتباه میدونم) * _ممنون که حاضری بیای_ : (درست) اما دلیل دستوری برای درج _بودن چیه؟ | استفاده از بودن در جمله |
57700 | من می خواهم چیزی مانند > پسر، اسباب بازی مورد علاقه آدم، دوچرخه بود. راه درست گفتن این حرف چیست؟ | مثبت با تملک؟ |
30185 | آیا نوشتن شما با Y بزرگ به عنوان ادب صحیح است؟ اگر بله، آیا باید از آن فرم در کل نامه/سند استفاده کنم یا فقط در مکان های خاص؟ | شما در مقابل شما به عنوان شکل مودبانه نوشتن |
140755 | آیا این جمله صحیح است؟ > من قبلاً هرگز به تورنتو نرفته ام. آیا این فرصت را دارید که اغلب از مونترال دیدن کنید؟ | آیا از نقطه ویرگول درست استفاده می کنم؟ |
174417 | در Chaucer و John Donne was مانند wahss تلفظ می شود، اما امروزه می گوییم woz. چه زمانی تغییر رخ داد؟ و چرا | تلفظ was از قرن هفدهم تغییر کرده است. کی و چرا تغییر کرد؟ |
9654 | این حتی پس از 12 سال اقامت در ایالات متحده هنوز هم برای من عجیب است. بی بخت بودن چیز بدی است، اما خوش شانس بودن چیز خوبی است، به عنوان مثال. _ما شانس آوردیم و توانستیم دو بلیط اضافی برای نمایش بگیریم. هیچ ایده ای چرا؟ | چرا خوش شانس چیز خوبی است؟ |
102286 | من چگونه می دانم، اما چرا به طور کامل از من فرار می کند. پس از مقدار مناسبی از جستجو در اینترنت، فقط می توانم افرادی را پیدا کنم که در مورد نحوه بزرگ کردن عنوان (یا مهمتر از آن، کلماتی که حروف بزرگ ننویسند) صحبت می کنند. حتی راهنماهای سبک نیز در مورد اینکه چرا از ما میخواهند از چنین مجموعه پیچیدهای از قوانین استفاده ... | چرا برخی کلمات در عناوین بزرگ نوشته نمی شوند؟ |
102135 | به من گفته شد که «خیلی» بیشتر از «خیلی خیلی زیاد» تأکید دارد، اما مطمئن نیستم. می توانید تفاوت بین جفت جمله های زیر را توضیح دهید؟ > * اینقدر روی آن جمله تاکید نکنید. > خیلی روی آن جمله تاکید نکنید. > > * او تصور می کرد که اگر سنگ قبر گریس را در مجموعه خود مالش دهد، > شاید اینطور به نظر نمی رسید که او برای همیشه رفته... | تفاوت بین خیلی زیاد و خیلی زیاد چیست؟ |
113973 | من در حال خواندن صفحه ویکی پدیا در مورد جملات مسیر باغ هستم. یک مثال این است: > برنامه های دولت برای افزایش مالیات شکست خورد. _دولت_ در این جمله چه کلاسی از کلمه است؟ من این جمله را با اسم فاعل طرح ها خواندم. «حکومت» اسم را توصیف می کند که آن را به صفت تبدیل می کند. من فکر می کردم که شکل صفت «حکومت» «دولتی» است. این جم... | شناسایی کلاس این کلمه |
113680 | با توجه به این جمله: > معلمان در این کشور به طور کلی آموزش دیده اند که به ریاضیات ** مانند یک فعالیت خلاقانه عمل کنند یا اینکه دانش آموزان را مجبور به حفظ قوانین و اصول بدون درک درستی از آنها کنند. آیا باید از _like_ یا _as_ استفاده کنم؟ | رویکرد ریاضی مانند/به عنوان یک فعالیت خلاقانه |
133075 | در نورفولک یک مرحله فرود برای تخلیه قایق ها staithe نامیده می شود. نورفولک برودز و رودخانهها پر از پلهها هستند. اعلامیهها مواردی مانند «Public Staithe» یا Private Staithe را اعلام میکنند. اما من هرگز به یاد نمی آورم که کلمه staithe را در خارج از نورفولک دیده باشم. آیا کس دیگری از استیتز اطلاعی دارد؟ این کلمه از واژ... | آیا کلمه staithe خارج از نورفولک استفاده می شود؟ |
178743 | > این مطالعه تا بازدید 11 با نام X1 انجام شد، در حالی که همه > بازدیدهای بعدی با نام دیگری، X2 انجام شد. در جمله بالا V11 متعلق به X1 است یا X2؟ من می خواهم این جمله به این معنی باشد که V11 در X1 گنجانده شده است، آن وقت جمله باید چگونه باشد؟ | آیا «تا» فراگیر است یا انحصاری؟ |
138468 | من دیده ام که در بسیاری از جاها از عبارت *Nothing but** استفاده شده است. به عنوان مثال: > * اینرسی چیزی جز جرم جسم نیست. > * زمان چیزی جز یک خط نیست > چگونه چیزی جز به وجود آمد؟ | استفاده از هیچ چیز جز. |
164945 | آیا استفاده صحیح از «نه» در بیانیه جزئی قبلی «...توصیه حقوقی نیست، نه در نظر گرفته شده است»؟ | من یک سوال در مورد استفاده صحیح از کلمه نه دارم. |
137710 | با تشکر از بینش شما به چه معناست؟ و چگونه باید از این جمله استفاده کنم؟ | معنی از دیدگاه شما متشکرم؟ |
9657 | کسی میدونه کی و چطوری _fail_ اسم شد؟ من دوست دارم یکی از آن نمودارها را ببینم که تاریخ مبدا و رشد بعدی این استفاده را نشان می دهد. | چه زمانی و چگونه شکست به اسم تبدیل شد؟ |
112085 | من با نحوه استفاده از is و are با مکان ها گیج شده ام. کدام صحیح است؟ الف) کتابخانه و اتاق سخنرانی شلوغ است. ب) کتابخانه و اتاق سخنرانی شلوغ است. | نحوه استفاده از و is are با مکان ها |
43854 | من یک استرالیایی مسن هستم که در یکی از دانشگاه های استرالیا ترجمه از چینی و کره ای به انگلیسی را تدریس می کنم. ترجمه یک دانش آموز کره ای به این شرح بود: > [sic?] پاسخ های زیادی به ... شده است. پاسخ قابل توجهی بوده است_)، دانشجویانم اعتراض کردند که ترجمه نمونه ای که توسط یک مدرس قبلی کانادایی تهیه شده بود به این شرح بود... | پاسخ غیرقابل شمارش؟ |
37024 | زمینه (نیویورک تایمز) شرکت. Dictionary.com: > **نقد سرد**: همچنین **نقد سخت**. ارز واقعی (اسکناس و سکه)؛ > پول بلافاصله در دسترس است، در زمان خرید پرداخت می شود. فرهنگ لغت یادگیرنده پیشرفته آکسفورد **نقد نقد** را به عنوان انگلیسی آمریکایی و **نقد سخت** را به عنوان انگلیسی بریتانیایی فهرست می کند. آیا OALD صحیح است؟ آیا... | نقد سرد در مقابل نقد سخت |
16840 | اشتباه قرار دادن یک رویداد یا شی در عصر یا دهه نامناسب، مثلاً یک ستاره فیلم در فیلمی در مورد دوران روم با پوشیدن ردایی از نایلون چیست؟ | کلمه برای یک اختلاف زمانی در یک داستان |
142225 | استادم برایم ایمیلی نوشت و گفت بیا پنج شنبه همدیگر را ببینیم. من نمی دانم چگونه به صورت رسمی و مودبانه به این ایمیل پاسخ دهم. علاوه بر این، اگر دوستی در یک مناسبت غیررسمی گفت بیا با XXX ملاقات کنیم، چگونه می توانم پاسخ بدهم؟ | پاسخ رسمی و غیررسمی به سؤال بیایید XXXX را ملاقات کنیم چیست؟ |
67236 | آیا کلمه ای برای خنکی وجود دارد که با _گرمی_ مطابقت داشته باشد؟ | گرم به گرما است همانطور که سرد برای چیست؟ |
93272 | در زمان نگارش این مقاله، گروهی از دانشجویان اتحادیه کوپر به تصمیم دانشگاه مبنی بر دریافت شهریه اعتراض دارند. آنها بنری را در دست دارند که روی آن نوشته شده است: > آموزش رایگان برای همه آیا می توان این را درست (تحت هر طرح تفسیری) تعبیر کرد؟ به نظر می رسد که آموزش رایگان _برای_ همه انتظار می رود، اما نمی دانم که آیا استفا... | آیا «آموزش رایگان برای همه» صحیح است؟ |
67235 | من برای همکارم ایمیلی برای هر سوالی که داشت فرستادم، او می تواند با خیال راحت از من بپرسد. این پاسخ او است: > انجام میدهم، فقط برای مدتی در اینجا منحرف شدم... چه چیز جدیدی است. =) آیا باید دیگر چه چیز جدیدی است را به عنوان یک سوال یا چیز دیگری درک کنم؟ اتفاقاً راهی غیررسمی برای گفتن چیزی به نظر میرسد، اما من واقعاً ن... | معنی دیگر چه چیز جدیدی است |
36990 | > تو دیگر مرا دوست نداری. > > تو دیگر مرا دوست نداری. > > تو دیگر مرا دوست نداری. این سه جمله چه تفاوتی با یکدیگر دارند؟ من از _not more_ بیشتر از بقیه استفاده می کنم. اما یک بار از _من دیگر از خدمات شما استفاده نمی کنم_ استفاده کردم و یک پسر انگلیسی ایستاده از خنده منفجر شد. | دیگر نه، دیگر، دیگر نه |
78198 | میدانم که توپی پا جایی است که انگشتان پا به بقیه پا میپیوندند. اما فکر نمی کنم شبیه توپ باشد. چرا به آن توپ می گویند؟ | چرا به «گوی پا» آنطور که هست می گویند؟ |
56295 | مناسب ترین پاسخ (به روش آمریکایی) چیست؟ > بله، جان صحبت می کند. > بله، اوست. > بله، اوست. > بله. > بله، صحبت می کنم. وقتی مصاحبهکنندگان/مدیران استخدام تماس میگیرند، باید به تماسها پاسخ دهم. | چگونه پاسخ دهیم این جان است؟ روی تلفن |
37023 | همانطور که فهمیدم _bookmaker_ در زبان انگلیسی شخص یا شرکتی است که روی رویدادها شرط بندی می کند. اما دو سوال در رابطه با این کلمه دارم: 1. آیا کلمه خاصی برای شخص یا شرکتی وجود دارد که روی رویدادهای غیرقانونی شرط بندی می کند؟ 2. شرکت هایی که به شما کمک می کنند و به شما می گویند روی چه چیزی شرط بندی کنید (مانند کارگزار... | کلمه برای شرکتی که روی رویدادهای غیرقانونی شرط بندی می کند یا به شما در شرط بندی کمک می کند |
80432 | موقعیت: صحبت از رئیس جمهور یک کشور. فقط مسئولش خوبه همه نامزدهای دیگر یا بیش از حد بی تجربه هستند یا به سادگی احمق هستند. سوال: چگونه می توان این وضعیت را توصیف کرد؟ 1) در حال حاضر هیچ کسی را برابر با او نمی بینم 2) در حال حاضر هیچ همتای مناسبی برای او نمی بینم 3) در حال حاضر هیچ جایگزین مناسبی برای او نمی بینم 4) در د... | فقدان برابری یا رقابت را توصیف می کند |
97221 | آیا زمانی که لیست با گلوله نیست، در لیست بعد از دو نقطه، نقطه ویرگول (به جای کاما) لازم است؟ به من گفته شد که این یک قانون است، اما من هیچ منبع تجویزی معتبری پیدا نکردم. جمله مثال زیر را در نظر بگیرید. > موارد زیر مشخص نیست: آیا تغییر در قانون C به عنوان یک > نقض در نظر گرفته می شود. آیا می توان شرایطی را به قانون D در... | آیا علامت نقطه ویرگول در لیست بدون گلوله بعد از دو نقطه اجباری است؟ |
134838 | من می خواهم نامه ای را با این جمله ببندم: با دوستی واقعاً، نام من برای برخی پیشینه; من نامهای از توصیههایی درباره ویژگیها به یک سایت نوشتم، اما با لحنم کاملاً مشخص نیست که جدی هستم (نسبتاً سبک دل هستم) و قصدم صادقانه است. نمیخواهم بگویم با احترام، زیرا فکر میکنم ممکن است بیش از حد به نظر برسد یا سوء تعبیر شود، و ن... | آیا «به راستی با دوستی» یک تمجید مناسب است؟ |
111469 | چه زمانی از expert in و چه زمانی از expert on استفاده می کنید؟ یک جستجوی سریع در گوگل تقریباً برای هر دو نتیجه یکسانی دارد، اما من احساس میکنم «متخصص» میتواند در جملات به نحوی با معنایی متفاوت رخ دهد. | آیا کارشناس است یا کارشناس؟ |
93274 | دوست دختر من در حال حاضر در حال نوشتن یک ارزیابی برای کار است، اما من فکر میکردم آیا کلمه/عبارتی وجود دارد که آنچه را که او فکر میکند بهتر بیان کند. او می خواهد بگوید در حالی که برخی از مردم دوست دارند وقتی دیگران اشتباه می کنند انتقاد کنند و سرزنش کنند، او برعکس است. او به موارد زیر دست یافته است: > «به جای سرزنش دی... | مخالف سرزنش مردم |
112089 | من متوجه شدم که نوعی فرهنگ لغت شخصی از کلمات دارم که دوست دارم از آنها استفاده کنم. من از برجسته زیاد استفاده می کنم. من اغلب از بنابراین، شاید، ناتوان، تصادفی استفاده می کنم. من نوعی حافظه پنهان از کلمات - معمول و غیر معمول - را ذخیره می کنم که به طور منظم به عنوان بخشی از نحوه صحبتم استفاده می کنم. فکر میکنم این مور... | تک کلمه برای واژگان شخصی |
171274 | روش صحیح اشاره به عمل باز کردن بازوهای خود برای در آغوش گرفتن چیست؟ من به «درخواست در آغوش گرفتن»، «پیشنهاد در آغوش گرفتن» و «پیشنهاد در آغوش گرفتن» فکر کردهام، اما هیچکدام از اینها کاملا درست به نظر نمیرسند. زمینه: من فکر میکنم که بیان فیزیکی یک فرد را اشتباه متوجه شدهام، فکر میکنم که بیشتر یک شانه بالا انداختن... | کلمه یا عبارتی برای زمانی که کسی آغوش خود را باز می کند و به او پیشنهاد در آغوش می دهد |
9659 | > او را دیدم که از جاده عبور کرد. آیا _عبور از جاده_ هدف _اره_است؟ یا مکمل _او_است؟ | مکمل یا مفعول؟ |
37026 | در زبان و کاربرد آلمانی ما فقط این سوال را داشتیم که آنالوگ آلمانی این علم موشکی نیست. به عنوان یک زبان مادری آلمانی، نمیدانم این عبارت در چه موقعیتهایی استفاده میشود. میدانم به این معنی است که مشکل خیلی سخت نیست. اما آیا می توانم در مورد زمان مورد نیاز برای حل مشکل نتیجه بگیرم؟ آیا می توان از آن برای مثال زمانی اس... | کدام نوع مشکلات به عنوان این علم موشکی نیست توصیف می شود؟ |
2139 | من دیده ام که مردم می گویند هم 0.25 مایل و هم 0.25 مایل. آیا برای کسری از مایل باید از جمع استفاده کنیم یا مفرد؟ | آیا برای کسری از مایل باید از جمع استفاده کنیم یا مفرد؟ |
115685 | چگونه می توان به عبارت مودبانه ای که در ابتدای نامه استفاده می شود (ایمیل در زمینه خاص من) اشاره کرد؟ به عنوان مثال، ممکن است نامه خود را شروع کنیم: > باب عزیز، امیدوارم که حال شما خوب باشد و آخر هفته خوبی داشته باشید. اگر بخواهیم به خط اشاره کنیم > امیدوارم که حال شما خوب باشد و آخر هفته خوبی را سپری کرده باشید به گون... | کلمه ای که عبارات مودبانه ای را که برای شروع نامه های خود استفاده می کنیم را توصیف می کند |
193906 | اشتباهات گرامری او در مسابقه **_دو مایلی_** شرکت کرد چیست؟ | او در مسابقه دو مایلی شرکت کرد چه اشکالی دارد؟ |
107525 | کدام یک صحیح است: 1- 4.23 درصد از جمعیت جهان (جهان) عربی صحبت می کنند. 2- 4.23 درصد از جمعیت جهان (جهان) عربی صحبت می کنند. | جمعیت جهان (ها) صحبت می کنند/حرف می زنند |
134831 | آیا تفاوتی بین این سه عبارت وجود دارد؟ * _ یاتاقان پیدا کردن_ * _ یاتاقان گرفتن_ * _ یاتاقان گرفتن_ | برای یافتن/به دست آوردن/برداشتن خود |
9651 | منشأ اصطلاح «تا گاوها به خانه بیایند» چیست؟ هنگام بحث در مورد این موضوع با دوستان امشب، گروه دو توضیح احتمالی داشتند: * گاوها هر شب در ساعت معینی برای شیردوشی به انبار خود باز می گردند. * اگر گاو فرار کند یا فرار کند، برنمی گردد، بر خلاف اسب ها که به اصطبل خود باز می گردند. به این ترتیب، «تا زمانی که گاوها به خانه بی... | منشأ عبارت «تا گاوها به خانه بیایند» چیست؟ |
80064 | > **تکراری احتمالی:** > قانون کثرت سازی برای کودکان پنج ساله، اسکناس 20 پوندی، 10 مایل > دویدن > تجربه بیش از چهل ساله آقای ویلو در این صنعت، مرا متقاعد کرد که > اعمال شود. یا موارد زیر روش بهتری برای بیان آن است؟ > بیش از چهل سال تجربه آقای ویلو در این صنعت > مرا متقاعد کرد که درخواست بدهم. آیا هر دو صحیح هستند یا بای... | آیا در این زمینه «چهل ساله» باید خط خطی شود؟ |
102138 | به من گفته شد که یکی از موارد زیر به گذشته و دیگری به آینده اشاره دارد. من نمی توانم تصمیم بگیرم که کدام است و اگر کسی بتواند تفاوت بین این جملات را توضیح دهد ممنون می شوم: 1. آیا یادتان افتاد که در را قفل کردید؟ 2. یادت رفت در را قفل کنی؟ اگر بتوان تفاوت را با استفاده از همین مثال ها نشان داد، به ویژه مفید خواهد بود... | مصدر در برابر حال (روابط زمانی) |
113976 | نام صفحه ساعت مچی یا ساعتی که برای نمایش نماد خورشید در ظهر و نماد ماه یا صحنه شب در نیمه شب می چرخد چیست؟ | شماره گیری خورشید/ماه روی ساعت |
142227 | یکی از همکاران فرانسوی از من پرسید و جواب روشنی نداشتم که بگوییم «هزار و پانصد» یا «هزار و پانصد» در هنگام صحبت کردن با عدد 1500 درست تر است. پس از اندکی تفکر، بهترین پاسخ من این بود که وقتی با چیزهای انتزاعی سروکار دارم (هزار و پانصد دلار) که به عنوان یک واحد فکر می کنم، تمایل داشتم بگویم پانزده صد (وقتی به 1500 دلار ... | آیا معیاری برای بیان «1500» به صورت «هزار و پانصد» در مقابل «هزار و پانصد» وجود دارد؟ |
63246 | > **موضوع تکراری:** > قانون کثرت برای کودکان پنج ساله، اسکناس 20 پوندی، 10 میل > دویدن > آیا برای کسری از مایل باید از جمع استفاده کنیم یا مفرد؟ وقتی از یک و نیم از هر شیء صحبت می کنیم، آیا اسم بعدی را در جمع به کار می بریم یا فقط مفرد؟ من می دانم که یک دقیقه و نیم نیز درست است، اما من در اینجا به دنبال ساخت یک و نیم خ... | یک و نیم دقیقه / دقیقه |
105487 | _Cronyism_ احتمالاً از یونانی _khronios_ (طولانی) می آید که دارای حس دوست قدیمی است. اما چگونه با معنای امروزی ارتباط دارد؟ | ریشه شناسی همراهی |
9235 | مقبره سرباز ناشناخته دارای حکاکی است شناخته شده اما برای خدا، زیرا احتمالاً هیچ مردی نام او را نمی داند، اما آیا نباید روی آن نوشته شود _ناشناس، اما برای خدا، زیرا پیش فرض برای همه ناشناس است. استثنا اما به خدا؟ ساخت و ساز قدیمی تر است؟ چگونه باید تجزیه شود؟ | ساخت «معلوم اما برای خدا» |
9655 | من از _سریع، بیایید قبل از اینکه رئیس برگردد کمی بپرهیزیم_ استفاده کردم تا کمی اهانت به جلسه اخیر تزریق کنم، اما برای دردسرم فقط خیره های خالی دیدم. وقتی از من خواسته شد که _scarper_ را برای دوستان آمریکایی ام توضیح دهم، تنها چیزی که به ذهنم می رسید این بود که _می دانید، همانطور که در بچه های اسکارپر، این کثیفی است_، ی... | آیا جایگزین خوبی برای کلمه scarper در انگلیسی آمریکایی وجود دارد؟ |
153987 | آیا قرار دادن آپاستروف در هر مثال صحیح است؟ • دو هفته مرخصی • چهار روز وقت شخصی • سه ماه استراحت • ده شب اقامت • سه ساعت خواب • هشت ماهه بارداری • هشت ماهه بارداری • پنج دقیقه زمان • یک پنی ارزش • دو پنی • ارزش یک نیکل • ارزش دو نیکل • ارزش یک دلار • ارزش پنج دلار • زمان دو ثانیه • پنج سال آزمایشی با مهربانی از شما متش... | آیا قرار دادن آپاستروف در هر مثال صحیح است؟ |
9653 | سطرهای آغاز مقاله امروز نیویورک تایمز با عنوان «با نزدیک شدن به وضعیت اتحادیه، کنگره صندلیهای موسیقی مینوازد» مجموعهای از مخففها، واژهها و اصطلاحات جالب جدید برای من، مانند «BFF»، «صندلی موزیکال پخش کن» را به من ارائه کرد. و موی خوب، که من توانستم معنی آنها را توسط UrbanDictionary پیدا کنم. با این حال، UrbanDictio... | آیا می توان کلمه BFF را برای بزرگسالان شایسته مانند اعضای سنا به کار برد؟ |
100771 | > **موضوع تکراری:** > اینها جمع هستند یا مفرد؟ > آیا برای کسری از مایل باید از جمع استفاده کنیم یا مفرد؟ من می خواهم قیمت یک چیز را در سایتم بنویسم. همانطور که می دانم (شاید من اشتباه می کنم) برای چیزهای بیش از یک باید از s استفاده کنیم. مربوط به 1.99 کدام صحیح است؟ تلفظ صحیح چیست؟ | 1.99 دلار یا 1.99 دلار؟ |
24134 | > **موضوع تکراری:** > قانون کثرت برای کودکان پنج ساله، اسکناس 20 پوندی، 10 مایل > دویدن معمولا می گوییم 10 پوند، اما برای یک اسکناس می گوییم 10. اسکناس پوندی و نه اسکناس 10 پوندی. و وقتی نت های زیادی داریم دوباره می گوییم «نت های 10 پوندی». چرا این نابرابری؟ | قاعده کثرت وقتی می گوییم اسکناس 10 پوندی و 10 پوندی متفاوت است؟ |
94466 | این جمله را در نظر بگیرید: > چه کسی فرهنگستان را در حدود 387 قبل از میلاد تأسیس کرد؟ آیا حدود بهترین کلمه برای نوشتن است یا حدود است؟ یا کلمه دیگری وجود دارد که مناسب تر باشد؟ | حدود در مقابل حدود |
117306 | من روی یک برنامه کامپیوتری کار میکنم که ممکن است جمله زیر را تولید کند: > تحلیلگر مارک ماهانی رتبهبندی اپل را برای خرید ارتقا داد آیا این جمله به زبان انگلیسی معتبر است؟ (یعنی هیچ چیزی بین عمل ارتقا و کلمه رتبه بندی وجود ندارد) | مولفه های درونی محمول در جمله (مفعول بدون تعیین کننده) |
9096 | آیا استفاده از اختصارات ~~~~ از انقباضات مانند it's و that's (به جای هجی کردن آنها به صورت it is و that is) در یک کتاب درسی یا انتشارات دانشگاهی، سبک بدی در نظر گرفته می شود؟ | استفاده از انقباضاتی مانند آن است و آن است در کتاب های درسی |
100390 | > **تکراری احتمالی:** > استفاده صحیح از [پرانتز مربع] در نقل قول چیست؟ > پرانتز در یک نقل قول به چه معناست؟ وقتی اطلاعاتی را در کنار یک کلمه در یک آیه کتاب مقدس اضافه می کنم، از چه براکتی باید استفاده کنم؟ پرانتز یا پرانتز؟ | از چه علامت نگارشی استفاده کنم؟ |
190477 | کلمه ای برای استفاده از انگیزه برای انجام کاری چیست؟ من _passion driven_ را امتحان کردم اما به نظر نمی رسد مناسب باشد. جمله این است: > انگیزه فداکاری مورد نیاز برای **____** را تقویت می کند. > یا > انگیزه فداکاری مورد نیاز را تقویت می کند [در کاری که انجام می دهید خوب باشید] اگر سوالی که پرسیدم منطقی نیست، فقط جمله ا... | مترادف کلمه شور رانده؟ |
105485 | > به عنوان یک دستورالعمل کلی، گواهینامه EN10204 3.2 برای همه > قطعات خیس شده فرآیند که شامل لغزش تزریق بازدارنده خوردگی، > پمپ های روغن روغن، تله های خوک، شیرهای کنترل فشار و سطح، MOV ها، > شیرهای خاموش، دریچه های کمکی، شیرهای دستی، قابل اعمال است. سایز 6 اینچ و بالاتر من در مورد اینکه _6 اینچ و بالاتر_ برای همه شیرها ... | سابقه سایز 6 در تله های خوک، شیرهای کنترل فشار و سطح، MOVها، شیرهای خاموش کننده، شیرهای کمکی، شیرهای دستی سایز 6 و بالاتر |
28433 | > **موضوع تکراری:** > قانون کثرت برای کودکان پنج ساله، اسکناس 20 پوندی، 10 مایل > دویدن آیا درست است که بگویید > این یک قطره چهل پا است یا > یعنی یک تلسکوپ چهل پا آیا نباید چهل پا باشد؟ و اگر به جای آن > این یک قطره سی و نه فوتی است باشد چه؟ هر دو درست هستند؟ آیا به زمینه بستگی دارد؟ چگونه کار می کند؟ | «چهل پا» یا «چهل پا»؟ |
20275 | > **موضوع تکراری:** > استفاده از فرم های قراردادی (نباید، بیایید) در یک متن رسمی > استفاده از انقباضاتی مانند این است و این است در کتاب های درسی > آیا باید از انقباضات در ایمیل های رسمی اجتناب شود. ? در آلمان، معلمان انگلیسی ما همیشه به ما یاد میدهند که انقباضاتی مانند «نکرد»، «او»، «نخواهد» و غیره برای استفاده در زبا... | آیا انقباضاتی مانند «نکردم» در انگلیسی نوشتاری ممنوع است؟ |
109953 | > مردی از دوستش سؤال کرد: «چرا بهترین زمان برای بلال بود که در خانه اش باشد؟» > > دوستش پاسخ داد: بهترین زمان برای بلال است که در خانه اش باشد زیرا عمویش در آن زمان به ملاقات او رفت. فعل معین _would_ در بالا به چه معناست؟ آیا میتوانیم _would_ مورد استفاده در آنجا را با این جایگزین کنیم: > شاید بهترین زمان بود. . . .. ... | استفاده از would در موقعیت خاص |
30270 | ویکیواژهای دارای قسمتی است که منشأ استفاده از کلمه canard را به عنوان وسیلهای برای منحرف کردن پرخاشگری از آسیبپذیری توضیح میدهد (بدون استناد): فرزندان یا لانهاش با تکان دادن و > تظاهر به بال شکسته برای canard، Dictionary.com «از فرانسوی: اردک، حقه، از فرانسوی قدیم _caner_ تا quack، با منشأ تقلیدی. قطعه «اردک» (به... | آیا اردک زدن ربطی به کانارد دارد؟ |
71186 | > **تکراری احتمالی:** > استفاده صحیح از [پرانتز مربع] در نقل قول چیست؟ پرانتزهای اطراف یک کلمه یا کلمات در یک نقل قول به چه معناست؟ این ممکن است احمقانه به نظر برسد، اما من هرگز این را کشف نکرده ام. مثالهای تخیلی بد: > این چیزی است که همه چیز درباره آن است [وحشتناک] همچنین در ابتدای نقل قولی گاهی اوقات مانند: > [آلبرت... | پرانتز در یک نقل قول به چه معناست؟ |
110583 | لطفا به جمله زیر با حروف کوچک داخل پرانتز نگاه کنید. پایان نامه دکتر راجرز بیان می کند که بیماران اغلب علائم روان تنی را نشان می دهند. حرف پ؟ به نظر شما، آیا نسخه اصلی با حروف بزرگ غیرضروری کلمه «بیماران» به این شکل ظاهر شده است؟ تز دکتر راجرز بیان می کند که بیماران اغلب علائم روان تنی را نشان می دهند. متشکرم. | حروف کوچک در پرانتز |
1366 | چرا سال، پوند و مایل در عبارات زیر به صورت مفرد هستند؟ * بچه های پنج ساله * اسکناس 20 پوندی * 10 مایلی دویدن آیا به این دلیل است که آنها به عنوان صفت عمل می کنند که همیشه در انگلیسی تغییر ناپذیر است؟ آیا گفتن ... * بچه های پنج ساله نادرست است؟ * اسکناس 20 پوندی؟ * 10 مایل دویدن؟ | قانون تعدد برای کودکان پنج ساله، اسکناس 20 پوندی، دویدن 10 مایلی |
30272 | قاعده استفاده از _the_ با حروف فوق العاده چیست؟ به عنوان مثال: > 1. جان در میان دوستان خود سریعترین است. > 2. جان در بین دوستانش سریعترین است. > هر دو درست به نظر می رسند. من هر دو فرمت را در جاهای مختلف دیده ام. | حروف برتر با the |
44739 | اگر جمله ای حاوی یک سوال کامل باشد، اما با یک جمله به پایان برسد، آیا باید با علامت سوال علامت گذاری شود؟ مثال: > آیا او می تواند به فروشگاه برود، او تعجب کرد | نقطه گذاری یک جمله حاوی سؤال |
78196 | از لینک چکمه های بارانی > سایز کامل **emdash** ; نیم سایز خرید سایز بعدی بالا من مطمئن نیستم معنی آن چیست. ویکیپدیا میگوید _em dash_ نسخهای از خط تیره، یک علامت نگارشی است. در توصیف چکمه های باران معنی ندارد. بنابراین من تعجب می کنم که _emdash_ در نقل قول به چه معناست؟ | «امداش» در اینجا به چه معناست؟ |
80393 | > **تکراری احتمالی:** > قانون کثرت برای کودکان پنج ساله، اسکناس 20 پوندی، 10 مایل > دویدن به گفته گوگل، گفتن سفر کاری دو هفته ای صحیح است. از سفر کاری دو هفته ای. بنابراین کلمه هفته باید به صورت مفرد استفاده شود که برای من به عنوان غیر بومی عجیب به نظر می رسد. آیا قانون خاصی برای این نوع عبارات وجود دارد؟ | چرا در «سفر کاری دو هفته ای» از مفرد «هفته» استفاده می شود؟ |
112374 | به چیزی مثل «یقه بچسب» فکر کردم، اما «چسب» مرا راضی نمی کند. گزینه های دیگر من چیست؟ هر چیزی که لبه داشته باشد، اگر کمیک خیلی سخت باشد، جواب می دهد. | کلمه ای که می توانم برای توصیف قلاده گذاشتن روی حیوان خانگی به شیوه ای خنده دار استفاده کنم؟ |
44489 | > **تکراری احتمالی:** > آیا برای کسری از مایل باید از جمع استفاده کنیم یا مفرد؟ من روی وب سایتی کار می کنم که فاصله مکان های مختلف را با نزدیک ترین 1/10 مایل نشان می دهد. یکی از توسعه دهندگان (غیر بومی) سوال جالبی از من پرسید: اگر فاصله 1.0 مایل (ها) باشد، مفرد است یا جمع؟ واضح است که هر چیز دیگری که 1.0 جمع باشد، اما ... | 1.0 مفرد است یا جمع؟ |
142221 | آیا هر دوی اینها درست است؟ > «رادیو را روشن کن» > > «رادیو را بگذار» | «رادیو را روشن کن» یا «رادیو را بگذار»؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.