_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
34029 | از این سوال، من فقط تعجب کردم که چرا اسم های **جمع** از پایان _-s_ استفاده می کنند، در حالی که دقیقاً همان پایان برای فعل های سوم شخص **مفرد** استفاده می شود. چگونه وارد این وضعیت عجیب شدیم؟ چرا برای اسم ها و افعال از یک پایان جمع استفاده نمی کنیم؟ | خاستگاه جمع افعال و اسامی در زبان انگلیسی |
143554 | در حین تماشای تصویر عالی کاباره محصول 1972، به نقل قول جالبی برخورد کردم که از عبارت برای ساختن جهش استفاده می کرد. زمینه استفاده از آن را می توان در subzin.com یافت. در حالی که من هرگز این عبارت را نشنیده ام، معنای آن تا حدودی از متن به معنای پیشرفت به/به کسی روشن می شود. با این حال، هنگام جستجوی آن، به نظر می رسد که ... | نقل قول از یک فیلم: برای ساختن یک پونز |
113911 | من مطمئن نیستم که جای مناسبی برای این سوال بپرسم، اما سعی کردم بفهمم کامپیوتر چگونه این جمله را تفسیر می کند گیج شدم: > این عکس من است. به معنای واقعی، صاحب واقعی عکس باید عکاس _نه_کسی باشد که از او عکس گرفته شده... یا من اشتباه می کنم؟ بنابراین، به نظر میرسد نکته گیجکننده در مورد «تصویر» تعیین این است که صاحب واقعی ... | تصویر چه نوع اسمی است؟ |
134816 | -در مورد نیک چیزی شنیدی؟ -بله او در یک شرکت سوئیسی کار پیدا کرد. (کارکنان) او را زیاد دوست ندارند هرچند **(The) کارمندان.** آیا نبود یا وجود حرف معین چیزی را تغییر می دهد؟ 1) تئوری شماره 1 **کارکنان** به معنای همه کارکنان شرکت و **کارمندان** به معنای برخی از آنهاست. 2) تئوری شماره 2. **کارکنان** صحیح و **کارمندان** ا... | برخی از کارمندان یا همه آنها (مقالات) |
68083 | داشتم بیوگرافی یکی را می خواندم و استفاده از _ فروتن در آن جمله برایم گیج کننده بود. در اینجا زمینه است. > والدین چارلز ژانگ که در خانواده ای بسیار متواضع به دنیا آمد، در یک زرادخانه کوچک در نزدیکی شیان، چین، پزشک بودند. آیا این بدان معناست که خانواده ژانگ از وضع مالی کافی برخوردار نیستند یا اعضای خانواده ژانگ متواضع (... | در خانواده ای بسیار متواضع به دنیا آمده اید؟ |
188651 | > GMCR برای اجتناب از رقابت با دارندگان مجوز پس از ثبت اختراع > انقضا، قیمت های بالایی پرداخت کرد. آیا _post_ در اینجا یک فعل است یا بخشی از انقضای _post اختراع_ است؟ به چه معناست؟ | انقضای پس از ثبت اختراع چیست؟ |
113915 | بنا به دلایلی عبارت Got Notifications خشن به نظر می رسد. اعلان های دریافت شده کمی طبیعی تر به نظر می رسد. آیا عبارت Got Notifications مشکلی دارد؟ آیا یک اصل پشت این موضوع وجود دارد که بتواند توضیح دهد که چرا من در مورد آن احساس خنده داری می کنم؟ | Got Notifications در مقابل Received Notifications |
185221 | چرا پاییز (یا پاییز) یک کلمه نیست؟ * زمستان => مطمئن * بهار => خوب * تابستان => دوست داشتنی اما ظاهراً پاییز/پاییز معادلی ندارد. چرا؟ | چرا «پاییز» یا «پاییز» وجود ندارد؟ |
157188 | من فقط نمی دانم چرا در جمله زیر یک _in_ وجود دارد: > اگر موفق شود، **در** اولین زنی خواهد بود که در > دولت یک مقام عالی را به دست می آورد. برگرفته از این داستان CNN. چرا باید حرف اضافه وجود داشته باشد و آیا معنی دارد؟ اگر حرف اضافه حذف شود چه تفاوتی خواهد داشت؟ | چرا عبارت «در» در «او در اولین زنی خواهد بود که یک پست عالی در دولت خواهد داشت» وجود دارد؟ |
77083 | آیا نام _Scientific American_ از دو صفت تشکیل شده است؟ ماهوی چیست؟ | نام علمی آمریکایی - دو صفت بدون ماهیت؟ |
25900 | یادم می آید که معلم انگلیسی ام می گفت که فقط دو راه معتبر برای ساختن یک جمله تک کلمه ای وجود دارد: * یک سوال: > چرا؟ کجا؟ * یک دستور: > برو! بس کن آیا این درست است؟ | تشکیل جملات معتبر یک کلمه ای |
131496 | بهترین جایگذاری کلمه _متاسفانه در جمله زیر_ چیست - 1) ...هر چند متأسفانه باید آنلاین باشید تا این ویژگی کار کند. 2) ...اگرچه متاسفانه باید آنلاین باشید تا این ویژگی کار کند. همچنین از کاما به درستی استفاده شده است؟ | قرار دادن متاسفانه |
132765 | من به دنبال کلمه یا عبارتی برای توصیف زمانی هستم که یک تاریخ (یا سایر اطلاعات واقعی، به ویژه تاریخها) در بازگویی بعدی تغییر میکند به طوری که با تاریخ دیگری که «ویژه» در نظر گرفته میشود (مشخص برای رویداد واقعی، یا). فقط به طور کلی). من در اینجا در مورد خطاهای گرد کردن صحبت نمی کنم. گزارش 1,976,450.00 دلار به عنوان 2 ... | کلمه برای زمانی که یک تاریخ در بازگویی به تاریخ «مهمتر» تغییر میکند |
193141 | کدام یک از موارد زیر صحیح است، یا اگر هر دو در زمینه های خاصی صحیح هستند، کدام یک ارجح است؟ > چیزی که من دنبالش می گردم روش هایی است که کمک می کند... یا > چیزی که به دنبال آن هستم روش هایی هستند که کمک می کنند... می دانم که این ممکن است تکراری از سوالات قبلی به نظر برسد. زمان زیادی» یا «5 تا 6 هفته زمان زیادی است»؟، ام... | چیزی که من به دنبالش هستم |
185220 | از صفحات 63 تا 64 کتاب فردریک شاوئر _Thinking Like a Lawyer_: > من اسفناج می خورم چون برای من مفید است. قاضی کاردوزو روشی را که انجام داد تصمیم گرفت... زیرا فکر می کرد که نتیجه عادلانه تر و کارآمدتر از آنچه قبلاً قانون بود. این دلایل ... دلایل **ماهوی** هستند. > گاهی اوقات به این دلایل دلایل درجه اول می گویند. > > ... ... | «ماهوی» به چه معناست؟ |
69742 | کدام یک از موارد زیر صحیح و کدام اشتباه است؟ * کامپیوتر 2000 ساله * کامپیوتر 2000 ساله * کامپیوتر 2000 ساله * کامپیوتر 2000 ساله * کامپیوتر 2000 ساله * کامپیوتر 2000 ساله در یک مستند BBC4 از این عنوان استفاده کرده است. _کامپیوتر 2000 ساله_ که به نظر من اشتباه است. درست میگم؟ | روش های نوشتن 2000 ساله |
137735 | آیا یک فعل وجود دارد که بتوانم از آن برای فشرده کردن سازگار یا سازگار در یک کلمه استفاده کنم؟ به عنوان مثال یکی دیگر از مواردی که باید در بین گروههای مختلف در فرآیند ما <سازگاری ایجاد کنیم... | فعل مناسب برای نشان دادن consistent-ize |
171454 | اول از همه، من انگلیسی زبان مادری نیستم و در زبان انگلیسی نیز خیلی خوب نیستم. من در پروژه نرم افزاری خود مشکل فنی داشتم و به همین دلیل از کسی کمک گرفتم. او به من کمک کرد تا راه درستی برای حل مشکلم پیدا کنم. آیا می توانم به او بگویم تو باران راه هستی تا قدردانی خود را از او نشان دهم؟ * * * **به روز رسانی:** او همیشه من ... | آیا درست است که بگوییم تو باران راه هستی |
188654 | من به دنبال یک فعل واحد برای توصیف زمانی هستم که اندازه یک لیست با افزودن موارد بیشتر به آن افزایش می یابد. مانند: > لیست ... به عنوان موارد بیشتری به آن اضافه شد. اولین فکر من این بود که باید یک کلمه ساده و واحد برای آن وجود داشته باشد. کلماتی مانند _گسترش_ یا _بزرگتر_ درست به نظر نمی رسید. (این سوال در واقع هنگام کدن... | یک کلمه برای توصیف افزایش تعداد موارد؟ |
143553 | سوال من مربوط به صفت هایی است که می توان برای توصیف شکل بسیار کلی یک ماهی استفاده کرد اگر به این سه محور فکر کنیم: * محور دم به سر * محور پشت به شکم * محور پهلو به پهلو * *سوال 1** برای توصیف ماهی های این 3 محور از چه صفت هایی استفاده کنم؟ * محور دم به سر * بلند در مقابل کوتاه * محور پشت به شکم * بلند در مقابل ... * ... | صفت هایی که شکل کلی ماهی ها را توصیف می کنند |
35378 | _The_ یک موضوع مفرد یا جمع می گیرد. _A/an_ فقط مفرد را می گیرد. وقتی اسمی را که قبل از آن یک حرف نامعین قرار دارد جمع می کنیم، به سادگی مقاله را رها می کنیم (گاهی اوقات آن را با _some_ جایگزین می کنیم). چرا این است؟ * * * **3 سال بعد:** در حالی که در یک تعقیب غاز جداگانه بودم، با مقاله 1977 گرگ کارلسون به نام A Unified... | چرا حرف مجهول جمع وجود ندارد؟ |
185512 | من در حال خواندن برخاستن دوباره در یک ساعت مناسب اثر جاشوا فریس هستم، و راوی/نویسنده در مورد نگاه کردن از بالای شانه شخصی در حال مطالعه کتاب مقدس در مترو صحبت می کند و متوجه می شود که یادداشت هایی در دست یک راهبایی نوشته شده است. در آن به همراه برجسته سازی و خط کشی. به نظر میرسد متن به این موضوع اشاره میکند که دانشآ... | دست یک راهبایی؟ |
132768 | دوستم این جمله را به من داد و گفت عیبی ندارد. من نمی توانم به عشق خودم بفهمم معنی آن چیست. و نمی توان فکر کرد که روشی شیواتر برای بیان آن وجود دارد. کسی میتونه کمک کنه؟ فقط نمیخواهم تعجب کنم که اگر در طول جستجوی شغلم فقط روی تجارت تمرکز نمیکردم، چه شغلی میتوانستم داشته باشم. در اینجا زمینه وجود دارد: نویسنده (دوست م... | چرا این جمله را نمی فهمم؟ |
140110 | در جمله من به چیزی برای تمرین نیاز دارم _on_ چه نوع کلمه ای است؟ به نظر می رسد یک قید است، زیرا به نظر می رسد که فعل _practice_ را تغییر می دهد، اما به دلایلی به نظر من درست نیست. | من به چیزی برای تمرین نیاز دارم، روشن چه نوع کلمه ای است؟ |
132767 | آیا من اپوسوم یا اپوسوم را دیدم؟ این پوسوم تلفظ می شود (حداقل تا آنجا که تجربه من است) اما به نظر می رسد واقعاً ناخوشایند نوشته شود a opossum. این همه است. | مقاله برای اپوسوم |
103446 | داشتم کتاب «خداحافظ، دوستداشتنی» ریموند چندلر را میخواندم، و شخصیتی یک مرد ثروتمند را اینگونه توصیف میکند: «ارزش 20 میلیون». حداقل در AmE، ما دیگر در این زمینه از میلیون ها به صورت جمع استفاده نمی کنیم. امروزه یک فرد «۲۰ میلیون» یا «۲۰ میلیون دلار» ارزش دارد. یک جستجوی گذرا در ngram نشان می دهد که این استفاده در اوا... | زمانی که چیزها ارزش X میلیون ها را داشتند |
117114 | من تابعی دارم که یک یا چند آرگومان می گیرد و می خواهم راه عبور پارامترها را بگویم. به عنوان مثال: شما می توانید یک عدد و یک رشته را به آن تابع ارسال کنید (شاید بدهید؟). فعل مناسب برای گفتن آنچه می خواهم بگویم چیست؟ پیشاپیش متشکرم ویلک | فعل مناسب برای گذر |
113910 | اگر کسی بگوید شما نمی توانید این کار را انجام دهید یک پاسخ محاوره ای می توانم وجود دارد. آیا «می توانم» است یا «می توانم»؟ | املای صحیح می توانم در پاسخ به تو نمی توانی |
29511 | املای صحیح کلمه _nightlife_ (به عنوان مثال _فعالیت های اجتماعی در کلوپ ها/بارها) در انگلیسی بریتانیایی چیست؟ آیا زندگی شبانه (یک کلمه) یا زندگی شبانه (دو کلمه) است؟ | زندگی شبانه یا زندگی شبانه (BrE) |
25906 | > شک دارم که مانیتور 20 اینچی را **بخواهند** عوض کنند. یا > من شک دارم که آنها **مانیتور 20 اینچی را عوض کنند. کدام صحیح است و چرا؟ | آیا باید در اینجا از wild یا wild استفاده کنم؟ |
31688 | در جمله زیر استفاده از «2-3» برای ارائه پاورپوینت مناسب است یا باید «دو تا سه» باشد؟ > تحقیقات نشان می دهد که یک کودک ناشنوا 2 تا 3 ماه زودتر از شنیدن اولین کلمات گفتاری کودکان علائم ایجاد می کند. آیا بین این دو روش بیان تفاوتی در معانی وجود دارد؟ چرا یکی بر دیگری ترجیح داده می شود، اگر چنین است؟ | 2-3 یا دو تا سه استفاده مناسب |
23430 | به چه معناست؟ > او نمی تواند روی او جیغ بزند. | جیغ کشیدن بر کسی به چه معناست |
25905 | چگونه از _supposed to_ استفاده می کنیم؟ مخصوصاً هنگام نوشتن نامه رسمی برای درخواست مرخصی باید از این استفاده کنم؟ | نحوه استفاده از قرار است به ویژه هنگام نوشتن نامه رسمی برای درخواست مرخصی |
181685 | آیا یک کلمه برای پنهان کردن یک واقعیت **_بدیهی_** وجود دارد. برای مثال > در مورد اینکه این کار دشوار است **__** نخواهم بود. برخی از کلماتی که به ذهن من می رسد «انکار» یا «تظاهر» هستند، اما لزوماً به این معنا نیستند که چیزی _بدیهی_ در مورد موضوع انکار شده وجود دارد. برای مثال > من این واقعیت را انکار نمی کنم که این کار ... | یک کلمه برای پنهان کردن یک واقعیت آشکار |
91339 | در فلسفه علم سه اصطلاح وجود دارد که برای توصیف سه مفهوم مختلف مرتبط به کار می رود. در هر دو زبان لهستانی (pl) و آلمانی (de)، این سه اصطلاح منحصر به فرد هستند به طوری که هیچ خطری برای ابهام وجود ندارد. به طور خلاصه: * metoda (pl); روش (de) یک توالی منظم از اقدامات انتخاب شده برای دستیابی اقتصادی و کارآمد به یک هدف مطلوب... | معادل انگلیسی بهتر برای مجموعه روش ها |
130724 | من فکر می کنم هر یک از ما وقتی به یک سطح سفید مانند سقف سفید نگاه می کنیم یک نقطه تیره را در چشمان خود تجربه کرده ایم، چیزی در چشم ما وجود دارد که با کمی تمرکز می توانیم آن را ببینیم و وقتی چشمانمان را حرکت می دهیم. در اطراف، آن چیز به سرعت در دید شما شناور می شود. مثل یک ماده روی سطح چشم است، می خواهم بدانم اسمش چیست؟... | نقطه تاریک در چشم تو |
181931 | من با نام تیغه بیش از حد که در مقاله دامپزشکی استفاده می شود آشنا شده ام. لطفاً توضیح دهید که چرا تیغه تیغه بیور نامیده می شود: آیا مربوط به حیوان است یا چیز دیگری؟ چه ارتباطی با شکل تیغه دارد؟ UPD مطمئن نیستم که مشکل مربوط به برند باشد، به این تصویر غیر پزشکی نگاه کنید -  روی کلمه جنوب تاکید داشتند. این باعث شد به این فکر کنم: آیا تأکید بر کلمه اشتباه نوعی تلفظ نادرست یک عبارت است؟ من متوجه هستم که روش صحیح برای گفتن یک کلمه یا عبارت بسیار ذ... | آیا تاکید نابجا نوعی تلفظ اشتباه است؟ |
180337 | من به دنبال کلماتی برای نشان دادن سنت تئاتر قدیمی ماقبل مدرنیسم با کلاه گیس، سبک بیان بمبآمیز و غیره هستم. هنوز هم میتوانیم این نوع تئاتر را در استانها ببینیم. در روسی، برای این منظور از عباراتی استفاده می کنیم که می توانند به عنوان _naphthalene/cardboard performance_ ترجمه شوند، بنابراین من به دنبال کلماتی مانند آن... | صفت برای نشان دادن تئاتر به سبک قدیمی |
3389 | مفهوم استفاده از _shall_ در مقابل _will_ در نوشتن یک سند مشخصات چیست؟ برای مثال، بیایید بگوییم که من پاراگراف بر اساس همه طرف های درگیر را دارم. > تمام اطلاعات بین افراد درگیر در این پروژه **محرمانه و توزیع محدود اطلاعات فقط برای افرادی که مورد توافق همه طرف های درگیر هستند، حفظ خواهد شد. آیا من به دلیل استفاده نکردن ا... | «باید» و «اراده» در شرایط قانونی |
140119 | من این عبارت را در یک کتاب درسی مطالعات ترجمه یافتم، > Veeraphol Nakonluang-Promotion نمایشی بسیار چشمگیر برای ناک اوت کردن > مدافع عنوان قهرمانی Joichiro Tatsuyoshi از ژاپن برای تبدیل شدن به قهرمان جدید World > Boxing Council (WBC) در وزن سبک وزن دیروز در ژاپن به نمایش گذاشت. معنی عبارت را می دانم. اما من تعجب می کنم ... | یک نمایشگر بسیار چشمگیر قرار دهید |
102116 | ویلیام گیبسون یک مجموعه داستان کوتاه با عنوان _Burning Chrome_ دارد. یکی از داستان های این مجموعه نیز با عنوان _سوزاندن کروم_ است. داشتم کتاب را به کسی توصیه می کردم و می خواستم بگویم که از بین داستان های کوتاه، داستان _عنوان/همنام__سوزاندن کروم_ مورد علاقه من بود. من معتقدم که هر دو کلمه در این زمینه خوب هستند، اما فک... | تصمیم گیری بین همنام و عنوان |
181687 | من سعی می کنم تعریفی از طرح سفارش بنویسم، و نمی توانم عبارت درستی را پیدا کنم. ترتیب باید برای انواع مختلفی از سیستم های شماره گذاری، مانند: Item1، Item1a، Item2، Item3، Item4a، Item4b، و غیره اجازه دهد. ، پسوند حرف b/c مجاز است. آیا کسی می تواند با عبارت صحیح این موضوع کمک کند؟ من می خواهم چیزی مانند لیست ها به ترتیب ... | چگونه یک سیستم شماره گذاری را به طور واضح و مختصر تعریف کنیم |
12328 | > نتیجه به صورت شفاف به نوع داده دیگری تبدیل می شود. «شفاف» در این زمینه به چه معناست؟ | تبدیل شفاف به چه معناست؟ |
101595 | من در _Etymologicon_ مارک فورسایت خواندم که میلتون واژه های زیادی ابداع کرده است. این عالی بود، تا اینکه لیست به «آشپزی» رسید. به نظرم باورنکردنی است که هیچ کس قبل از _Paradise Lost، ing را در انتهای آشپزی گیر نکرده است. فرهنگ لغت ریشه شناسی آنلاین هیچ چیز مفیدی برای گفتن در این زمینه نداشت. آیا کسی منبع خوبی برای توضی... | آیا میلتون واقعا آشپزی را اختراع کرد؟ |
21697 | شکل صفت کلمه _صفت_ چیست؟ می خواستم چیزی شبیه _صفت_ بگویم اما این یک کلمه نیست. | شکل صفت صفت |
125784 | لطفا یک کلمه به من بگویید کسی که از اشتباهات دیگران درس می گیرد. مدتی است که این کلمه از من فرار کرده است. من _observant_ رو امتحان کردم ولی هنوز برام قطع نمیشه. | یک کلمه برای کسی که از اشتباهات دیگران درس می گیرد |
185227 | از صفحه 69 کتاب فردریک شاوئر _Thinking Like a Lawyer_: > یک دادگاه ایالتی نیویورک ممکن است به پرونده ای که در ورمونت تصمیم گرفته شده **استناد کند**. . . دادگاهها حتی ملزم به **استناد** به این مقامات نیستند، چه رسد به اینکه از آنها پیروی کنند. چرا این از _cite to_ استفاده می کند؟ چرا به سادگی ذکر نمی شود؟ شباهت ها و تف... | تفاوت بین نقل کردن و نقل به چیست؟ |
131239 | من انگلیسی زبان مادری نیستم و نمیدانم که آیا دو عبارت زیر معتبر هستند: به دست آوردن [چیزی] منجر میشود. منجر به حصول [چیزی] خواهد شد. اگر هر دو معتبر هستند، آیا کاملاً معادل هستند؟ اگر نه ظرافت چیست؟ | آیا منجر به به دست آوردن / آیا منجر به به دست آوردن؟ |
103447 | تفاوت اصلی این جملات چیست: > * در کمال تعجب، او زنده است. > * با کمال تعجب، او زنده است. > آیا _much_ فقط برای تاکید بر شگفتی شما استفاده می شود؟ آیا می توانم با چنین دوستی صحبت کنم؟ > — دیشب سعی کردی شوهرت را بکشی؟ > - بله، من فکر می کنم او مرده است. > — _خیلی_ در کمال تعجب، او زنده است. > - اوه | آیا از «بسیار» برای تأکید در «تعجب شما» استفاده می شود؟ |
139568 | میخواهم بتوانم بگویم بعد از شروع فرآیند، این نقطههای بین زمانی 10 ثانیه، 30 ثانیه و 70 ثانیه از شروع وجود دارد که میخواهم این عمل انجام شود. فکر میکنم میتوانم بگویم **مقاله**، یا **زمان**. اما من به چیزی بهتر از این امیدوار بودم. من نمی توانم از اصطلاح **رویدادها** استفاده کنم زیرا در زمینه من در آن هستم که قبلاً ... | کلمه ای برای نقطه راه اما در امتداد بعد زمانی؟ |
121202 | > زمان **اکنون** یا > زمان **اکنون** است کدام یک از این عبارات از نظر گرامری صحیح است؟ | اکنون زمان است یا اکنون زمان است؟ |
91330 | من باید صاحبان املاک خاصی را توصیف کنم و آن ها می توانند افراد یا شرکت ها باشند. من به این فکر میکردم که نام آنها را نهادها بگذارم، اما این خیلی گسترده به نظر میرسد. | آیا نامی برای اشخاص و شرکت ها به عنوان نهاد وجود دارد؟ |
121204 | e در _paste_ به خودی خود تلفظ نمی شود، اما تلفظ a را تغییر می دهد. در این صورت، آیا هنوز از «e» به عنوان ساکت یاد می شود؟ | اگر حرفی تلفظ نشود اما بر تلفظ حروف دیگر تأثیر بگذارد، آیا باز هم «سکوت» است؟ |
195046 | اگر به سندی که در سال 88 نوشته شده است مراجعه کنم کدام صحیح است؟ > در سند سال 1988 به تولد یک افسانه اشاره شده است. یا > سند مربوط به سال 1988 به تولد یک افسانه اشاره می کند. | سند از یا از سال 1988 |
76936 | به عنوان مثال این جملات را در نظر بگیرید. > آیا کسی بررسی کرد که کار می کنند؟ > > آیا کسی بررسی کرد که آنها کار می کنند؟ > > آیا کسی بررسی کرد که آیا کار می کند؟ استفاده از چه ربطی در اینجا درست است یا هیچ ربطی را نمی توان استفاده کرد؟ و چرا؟ | در صورت استفاده از یک جمله سوالی از چه ربطی استفاده کنیم؟ |
144990 | > هرگونه تغییر **در** حوزه، در این جلسه بررسی خواهد شد. یا > هر گونه تغییر **در حوزه** در این جلسه بررسی خواهد شد. یا > هر گونه تغییر **به** (حوزه) در این جلسه بررسی خواهد شد. جنون پیشنهادی! من معتقدم که می توانم برای هر انتخابی یک مورد بسازم، اما هیئت مدیره چه فکری می کند؟ شهود من این است که اگر کسی حرف اضافه to را ان... | تغییر در دامنه در مقابل تغییر دامنه در مقابل تغییر به (تغییر) دامنه |
134813 | دوست من (او اهل اروپا است، 20 ساله سفیدپوست) چندی پیش در ایالات متحده بود و چند بار به یک غذاخوری رفت. زنی در آنجا (به احتمال زیاد در اواخر 40 سالگی) هر بار که وارد غذاخوری می شد او را «عسل» و «شیرین» صدا می کرد. او نمیدانست چگونه پاسخ دهد و آن را مؤدبانه میدانست، اما مدام فکر میکرد که آیا در همان زمان، نوعی رفتار ن... | سوال استفاده از عسل. |
171907 | با توجه به مقاله مورین داود در نیویورک تایمز (20 مه) با عنوان به یاد داشته باشید فراموش کنید، دادگاه دادگستری اروپا هفته گذشته رای داد که گوگل و سایر موتورهای جستجو را می توان مجبور کرد نتایج جستجوی شهروندان عادی را که به اخبار مرتبط هستند حذف کنند. مقالات، وبسایتها، سوابق دادگاه و سایر اسناد در صورتی که اطلاعات «ناک... | بینی خود را در روزنه های دیگری فرو کنیم به چه معناست؟ |
6108 | من مطمئن نیستم که آیا این به اینجا تعلق دارد، اما میپرسم آیا کلمهای برای کلاسی از اشکال دایرهای وجود دارد؟ به صورت سلسله مراتبی در مورد این فکر می کنیم: * شکل * چند ضلعی * مربع * مستطیل * ??????? * دایره * بیضی **ویرایش:** بسیار خوب، بنابراین از نظر ریاضی مطمئن نیستم که پاسخ درستی برای سوال من وجود داشته باش... | آیا کلمه ای برای کلاسی از اشکال دایره ای وجود دارد؟ |
113001 | برای محدوده تاریخ هایی که در آن کسی انتظار دارد اتفاقی بیفتد به یک عبارت قابل توجه نیاز دارم. به عنوان مثال، > من با جان تماس گرفتم تا از او بخواهم که مدت زمان دقیق تری داشته باشد که در آن او تخمین می زند که > ممکن است مهمانی خود را میزبانی کند. من به دنبال اسم یا عبارتی هستم که معنای نقل قول را زیباتر بیان کند. | چگونه به طور خلاصه محدوده تاریخ هایی که انتظار می رود در آن اتفاقی رخ دهد را بیان می کنید؟ |
124783 | من سعی کردم این را پیدا کنم اما موفق نشدم، بنابراین می خواهم اینجا بپرسم. معنی _مار در علف_ چیست؟ | معنی مار در علف |
38468 | تفاوت بین صفت های _نزدیک_و_نزدیک چیست؟ آیا آنها کاملاً مترادف هستند؟ آیا یک نکته ظریف وجود دارد که من از دست داده باشم؟ به عنوان یک زبان مادری اسپانیایی، نمی توانم تفاوتی ببینم، زیرا هر دو به _cercano_ ترجمه شده اند. | تفاوت بین نزدیک و نزدیک |
112353 | کلمه ای برای شکافی که برای بسته شدن خیلی بزرگ است چیست؟ **_غیرقابل عبور_** را دوست ندارم زیرا آن کوه است و **_صعب العبور_** این کار را برای من انجام نمی دهد. هر ایده ای؟ | کلمه ای برای شکافی که برای بسته شدن خیلی بزرگ است چیست؟ |
131238 | آیا کسی می تواند به من کمک کند تا بفهمم یادداشت های پابرهنه به چه معناست؟ | یادداشت های پابرهنه به چه معناست؟ |
180333 | معنی این سوالات در okcupid.com چیست؟ این یک سوال پروفایل است | STALE برای STEAL است همانطور که 89475 است |
38464 | من در حال حاضر _تنوگراف_، _منشی_و_ضبط_دارم (اما به نظر می رسد به اندازه کافی دقیق نیستند) و امیدوارم در صورت امکان کلمه کوتاه تری پیدا کنم. برخی زمینه ها، من یک مهندس نرم افزار هستم و نامگذاری موجودیت ها در یک برنامه نیاز به دقت دارد. از آنجایی که من یک مثال ساده را برای یک کاربر غیر فنی تر کدنویسی می کردم، یک کلمه کوت... | کلمه کوتاه به معنای کسی که یادداشت برداری می کند |
79265 | > اگر سوزان گوشش را روی زمین نگه می داشت، فرصت ترفیع را از دست نمی داد. > > اگر سوزان حرفی در گوش کسی داشت، فرصت ترفیع را از دست نمی داد. آیا بین آن دو جمله تفاوت معنی وجود دارد؟ | گوش به زمین نگه داشتن در مقابل یک کلمه در گوش کسی |
180334 | میتونم بگم اتوبوس بعد؟ یا باید بگم اتوبوس دوم؟ برای مثال، من عجله داشتم که اتوبوسی را به مرکز شهر برسانم. | آیا تفاوتی بین بعد، آخر و آخر وجود دارد؟ |
139388 | مرلین مان نویسنده بهره وری اغلب از عبارت «گوش برای شنیدن» در پادکست خود استفاده می کند. نمونه ای از نوشته های او: > یک ترکیب گفتمانی از نصیحت که ای کاش می توانستم در سال > یا پنج سال پس از فارغ التحصیلی از کالج گوش می شنیدم واضح است که این به معنای توصیه ای است که ای کاش به اندازه کافی آماده بودم، یا به اندازه کافی ذهن... | نصیحتی که ای کاش گوش هایی برای شنیدن داشتم - آیا این عبارت رایج است؟ ریشه ها؟ |
118710 | وقتی در خانوادهام بزرگ میشدیم، معمولاً هنگام سرو غذا، ریختن نوشیدنی و غیره از عبارت «به من بگو کی» استفاده میکردیم. برای مثال، مادرم شروع به ریختن یک لیوان شیر برای من میکرد و میگفت «به من بگو کی»-- سپس می گویم چه زمانی تا نشان دهم که او باید ریختن را متوقف کند. وقتی ازدواج کردم، همسرم با این عبارت آشنا بود و من ه... | منشأ عبارت به من بگو کی |
107972 | من به طور تصادفی با اصطلاحات متناقض برخورد کردم، و این باعث شد فکر کنم که چند اصطلاح را می توان با اصطلاحات دیگر در تضاد قرار داد! برخی از آنها را که تا کنون جمع آوری کرده ام: > قلم قوی تر از شمشیر است > > کردار بلندتر از کلمات صحبت می کنند * * * > آنچه می بینید همان چیزی است که به دست می آورید > > کتاب را از روی جلد آ... | اصطلاحات متناقض |
139385 | کدام فرم صحیح ترین است؟ این امر ماندگاری نامزد در نهاد فعلی را توجیه می کند یا این امر حفظ نامزد در نهاد فعلی را توجیه می کند آیا جایگزین مناسبی وجود دارد؟ | ماندگاری یا نگهداری |
75626 | به گفته useenglish.com همه خشم به این معنی است: > اگر چیزی بسیار خشمگین است، در حال حاضر بسیار محبوب یا شیک است. من این معنای اولیه را درک می کنم. با این حال، به من گفته شد که این اصطلاح همچنین به معنای محبوبیت _چیزی_ کوتاه مدت است که به زودی کاهش می یابد و هیچ نتیجه ملموسی باقی نمی ماند. آیا اینطور است؟ آیا معنای دیگر... | معانی تمام خشم |
38461 | من اغلب این روزها عبارت «لفاظی گوشت قرمز» را در مجلات می بینم، به عنوان مثال > سخنان اوباما با گوشت قرمز - رسانه محافظه کار سی ان ان در 7 ژوئیه. - مجله ملی > 11 فوریه. > > تیم پاولنتی به _گفتگوی گوشت قرمز_ نیاز داشت - منبع را فراموش کردم. من تعریف این عبارت را هم در دیکشنری کمبریج آنلاین و هم در مریام وبستر کام بررسی ک... | «لفاظی گوشت قرمز» دقیقاً به چه معناست؟ |
117116 | من اغلب عبارت _Startup Guy_ را می خوانم، به خصوص در پروفایل های عمومی مانند آنچه در https://twitter.com/alexisohanian این به چه معناست؟ | منظور از مرد استارتاپ چیست؟ |
79262 | آیا کسی می تواند تفاوت بین محاسبات و محاسبات را توضیح دهد؟ کدام یک صحیح است: * گره محاسباتی/محاسباتی (برای اشاره به یک سرور) * توان محاسباتی/محاسباتی (برای اشاره به FLOPS یک ماشین) * نسبت محاسبات/محاسبات به ارتباط اینترنت به نظر میرسد که برای دو مورد اول از محاسبات استفاده میکند و _computation_ برای دومی: * http://ww... | محاسبات در مقابل محاسبات |
173466 | من همین الان این پاسخ را در Chinses.Stackexchange خواندم و برخی جهش های ایمان منطقی واضح را می بینم که دوست دارم دقیق ترین و مختصرترین برچسب های آنها را بدانم. > بسیاری فکر می کردند که یادگیری چینی ماندارین دشوار است. این کاملاً درست نیست! یادگیری خوب آن به تلاش و زمان نیاز دارد، اما چه چیزی اینطور نیست؟ به نظر میرسد ... | به این (این) نوشتن اشتباهات چه می گویید؟ |
182246 | لطفاً به حل یک پیام متنی مورد مناقشه و معنای آن کمک کنید. سوال این است که آیا فرستنده پیام اعلام کرده است که هنگام خروج از خانه درب گاراژ را باز گذاشته است؟ > من از خانه خارج شدم و متوجه شدم که او بیرون رفته و در گاراژ را باز گذاشته است. پاسخ های ممکن یا * بله، * خیر * یا مبهم خواهند بود. (دعوای بزرگ بین خودم و یکی از ... | تفسیر یک پیام |
74575 | در نقد فیلم «مایک جادویی» با عنوان «بدن سیاسی» در نیویورک تایمز (28 ژوئن) با عبارت «اگر نه غیرممکن» برخورد کردم. این عبارت در جمله زیر آمده است: > «آقای سختکوش تاتوم به ندرت غیر هالیوودی است. - او زیباست، _اگر نه غیرممکن است،_ با قیافه های دلباز همسایه و گردن کشتی گیر، گوش های دسته کوزه و لبخندهایی که او را به زمین می ... | آیا «اگر نه غیرممکن است» یک عبارت رایج در مکالمات روزانه است؟ |
6101 | من می دانم که بیگانه به عنوان مترادف خارجی و همچنین مترادف فرازمینی استفاده می شود. من گمان می کنم که مردم سیارات دیگر بدشان نمی آید که بیگانه خوانده شوند. اما آیا این اشتباه است (توهین آمیز یا به نوعی نامناسب) که فردی (از زمین!) را که از یک کشور انگلیسی زبان بازدید می کند، بیگانه خطاب کنیم؟ | آیا بیگانه توهین آمیز است؟ |
131235 | آیا برای اشاره به نام خانوادگی یک فرد باید از اصطلاح نام خانوادگی یا نام خانوادگی استفاده کنیم؟ اگر نام من How Gin-Tong است و فرمی از من نام خانوادگی را می خواهد، چگونه باید پاسخ دهم؟ | به نظر می رسد استفاده از کلمه نام خانوادگی رو به کاهش است |
6107 | من با عباراتی که یک کلمه را در دو زبان مختلف ترکیب می کنند سرگرم می شوم، برای مثال: * سوسیس Kielbasa: _kielbasa_ به معنای سوسیس لهستانی است. * ~~سوسیس Chorizo: _chorizo_ به معنای سوسیس اسپانیایی است.~~ * پنیر Queso: _queso_ به معنای پنیر اسپانیایی است. * استیک Carne asada: _carne asada_ به معنای گوشت کبابی در اسپان... | آیا نمونههایی از افزونگی بین زبانی (مانند سوسیس کیلباسا) وجود دارد؟ |
127057 | دوستان من اکثرا غیر سیگاری هستند. آیا بیشتر یک قید متمرکز است که غیر سیگاری ها را تغییر می دهد؟ | بیشتر چه چیزی را اصلاح می کند؟ |
36059 | من این سوال را ویرایش کردم و از زنجیره دیزی به عنوان فعل استفاده کردم. من نمی دانم که آیا آن عنوان از نظر گرامری صحیح است یا خیر. | آیا زنجیره دیزی می تواند فعل باشد؟ |
184213 | من باید وضعیت fb خود را به روز کنم: > در جستجوی **** عشق واقعی یا > در جستجوی **** عشق واقعی کدام یک از نظر گرامری صحیح است؟ | در جستجوی عشق واقعی؟ |
123470 | آیا بعد از هر حرف ربط کاما لازم است؟ برای مثال > او در صبحانه سیب و موز خورد. | کاما بعد از حرف ربط |
172336 | یک کلمه برای سوال بالا. مهم نیست که با چه موقعیت، شخص یا تجربه جدیدی مواجه می شود، این شخص احتمالاً تحت فشار حسی بیش از حد است. هر چند او نمی ترسد، فقط نمی تواند همزمان با این همه برداشت جدید کنار بیاید. مغز را بیش از حد بار می آورد. | کسی را که به راحتی تحت تأثیر تأثیرات و موقعیت های جدید قرار می گیرد، چه نامی بگذاریم؟ |
70050 | به عبارت دیگر، من می خواهم یک فرم را با قسمت های گفتار پر کنم و به صورت یک جمله نمودار ظاهر شود؟ | کجا می توانم یک وب سایت آنلاین پیدا کنم که به من اجازه دهد جملات خود را نمودار کنم؟ |
182795 | یک کلمه رایج که رابطه سطح اول را توصیف می کند. رابطه سطح اول: والدین برای یک فرد مجرد. همسر برای متاهل | یک کلمه رایج که رابطه سطح اول را توصیف می کند |
85555 | به عنوان مثال، اگر کسی بپرسد دو هزار به اضافه دو هزار چیست، می توان آن را اینگونه نوشت: > 2000 + 2000 اما وقتی تاریخ را می نویسیم: > 2 ژانویه 2000 پس چرا هنگام نوشتن اعداد در یک عدد کاما می گذاریم. معادله اما نه با سال؟ | چرا سالها کاما ندارند؟ |
27880 | من اخیراً این عبارت را در چارچوب یک مشاجره پیچیده، شدید و احتمالاً نژادی در میان گروهی با روابط متقابل هزارتویی و احتمالاً محارم خواندم. جمله کامل این بود معادل روترهام دوئل بانجوها چیست؟ | بانجوهای دوئل چیست؟ |
155009 | 1. یکنوع بازی شبیه لوتو در بریتانیا بازی می شود. 2. خانه های زیادی ویران شد. 3. در نیجریه فرانسوی صحبت می شود. 4. راننده اتوبوس آسیب دید. | تغییر صدای غیرفعال به صدای فعال یا بالعکس |
194820 | من همیشه فکر می کردم اضافی چیزی نیست جز مخفف extraneous. با این حال یکی از دوستان من اشاره کرد که این دو در لغت نامه ها متفاوت ذکر شده اند و معانی کمی متفاوت دارند. آیا این دقیق است؟ ریشه این اصطلاحات چیست؟ | اضافی در مقابل خارجی |
153982 | تا آنجایی که تنوع انگلیسی شما وجود دارد، آیا جایگزین کردن ظاهر به جای نگاه کردن در ترکیبات بدون تغییر معنی درست است؟ > ... _برای یک کسب و کار که بخواهد **ظاهر خوب**، خوش لباس، سالم > کارگران_... منبع > > _عابران شروع به اظهار نظر در مورد **الگوهای ظاهر خوب**_... > منبع > > _این **خوب ظاهر می شود**، نه چندان چشمگیر_... ... | «ظاهر» به جای «نگاه» در ترکیبات (ظاهر خوب، خوش ظاهر و غیره) |
128005 | آیا گفتن «روشن» یا «خاموش آن» درست است، جایی که «آن» ممکن است به چیزی مانند کلید چراغ اشاره داشته باشد؟ | استفاده از حروف اضافه روشن/خاموش به عنوان افعال متعدی |
138389 | این یکی از عنصر سبک است. جوان و بی تجربه، فکر می کردم کار آسان است. فکر می کنم باید جوان و بی تجربه باشد، فکر می کردم کار آسان به نظر می رسد. نظر شما چیست؟ | جوان و بیتجربه، فکر میکردم کار (به نظر میرسد) آسان است |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.