_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
76879 | آیا یک کلمه برای شادانه شگفت زده وجود دارد؟ | یک کلمه برای شادی متعجب |
115419 | تفاوت معانی جفت جمله های زیر چیست؟ برای من خیلی گیج کننده است. > 1. الف. من 4 سال است که در پاریس زندگی می کنم. > ب. من 4 سال است که در پاریس زندگی می کنم. > > 2. الف. من 4 سال در پاریس زندگی کردم. > ب. من 4 سال در پاریس زندگی کرده بودم. > > 3. الف. من 4 سال در پاریس زندگی کرده بودم. > ب. من 4 سال بود که در پاریس... | Present Perfect Vs Present Perfect Continuous و Simple Past/ Past Perfect Vs Past Perfect Continuous |
125135 | > تنها وقایعی که در **کارنامه مادی** او قابل ذکر است، نصب او > در تولوز در سن 30 سالگی (14 مه 1631)، به عنوان کمیسر درخواست است. > > از اریک تمپل بل _مردان ریاضیات_ جمله درباره فرما (یک ریاضیدان) است. آیا شغل مادی به معنای غیر معنوی، غیر ریاضی یا زمینی است؟ | معنی حرفه مادی |
22888 | سوال کاملا خود توضیحی برای کسانی که علاقه مند هستند، دلیلی که من می پرسم این است که یک همکار با آرامش به من 60 امتیاز داده است. حرف سه گانه و نمره کلمه سه گانه! | آیا می توان کلمه صلح را متکثر کرد؟ |
125132 | منشأ اصطلاح «موی پاره کردن» یا «موی بیرون کشیدن» چیست؟ | منشأ اصطلاح «مو درآوردن» چیست؟ |
140907 | داشتم _The 100$ Startup_ را می خواندم و به این جمله برخورد کردم: > خوشبختانه راه اندازی موفقیت آمیز بود. آیا این یک اصلاح کننده آویزان است (مطمئن نیستم که اسمش این است یا خیر)؟ یا خطای دیگری؟ به نظر من این راه اندازی در اینجا در جمله است که با خوشحالی کار خود را انجام می دهد، نه نویسنده. | آیا این یک اصلاح کننده آویزان است؟ |
194948 | وقتی می نویسم، تمام تلاشم را می کنم که دین و کلماتی را که برخی مضمون الهی را در خود دارند، کنار بگذارم. من اخیراً در یکی از متن هایم به طور تصادفی با این عبارت برخورد کردم _[...] اما دعا کنید هرگز اتفاق نیفتد._. من در تعجب بودم که چگونه آن را بازنویسی کنم، ارتباط با خدایان را حذف کنم اما همان اثر/معنا را حفظ کنم. هر ای... | جایگزینی برای کلمه نماز، بدون مفهوم مذهبی |
30158 | سوال از پست اینجاست. من نمی فهمم جمله آخر اینجا به چه معناست. چیلینگهامها میتوانند در تمام سال زایمان کنند، نه فقط در بهار و تابستان مانند اکثر پستانداران بریتانیا. و داده ها نشان می دهد که طی چند دهه گذشته، افزایش زایمان در زمستان وجود داشته است. که محققان با > بهارهای گرمتر سال قبل مرتبط بودند: گیاهان زودتر رشد می ... | اما احتمال مرگ نوزادان زمستانی قبل از یک سالگی بیشتر است. |
173703 | اخیراً در گزارشی از L.A. Times ذکر شده است که صلاحیت اسب کالیفرنیا کروم برای مسابقه زیر سوال رفته است زیرا او از نوارهای بینی استفاده می کند. این عبارت توجه من را جلب کرد زیرا به نظر من، گفتن او استفاده می کند به این معنی است که تصمیم اسب است (برخلاف تصمیم مربیان او یا افراد دیگر). کاغذ درست بود؟ | آیا گفتن او استفاده می کند دلالت بر اراده دارد؟ |
170027 | صحبت کردن با کسی که می گوید > چه می شود اگر پسرم قهرمان باشد! آیا کسی پاسخ می دهد > اگر ** باشد** من را شگفت زده نمی کند یا پاسخ می دهند > اگر **بود** من را شگفت زده نمی کند | «او یک قهرمان است» یا «او یک قهرمان بود»؟ |
195105 | در اینجا چند خط از _هملت، پرده 1، صحنه 1 (آردن شکسپیر ویرایش شده توسط هارولد جنکینز) آمده است. > اگر او پیروز شده بود. من فکر می کنم which had return'd باید در انگلیسی مدرن which would have back باشد. آیا «که بازگشته بود» در زمان شکسپیر عادی بود؟ یا حتی در آن زمان نامنظم بود؟ | که به ارث فورتینبراس بازگشته بود |
156046 | آیا کلمه یا عبارت خاصی برای عمل ایجاد یک چهره یا ژست نامتجانس، در حین افت نهایی در سواریهای لاگ فلوم وجود دارد؟  لوگ فلوم یک سواری بسیار متداول است که در بسیاری از شهربازی ها یافت می شود و سابقه ای طولانی دارد. مشتریان سوار بر یک قایق چوبی میشوند که در امتداد یک فلو... | آیا کلمه یا عبارتی برای لوگ سواری وجود دارد؟ |
185927 | به کسی که به دنبال قدرت می دود و تشنه کنترل همه چیز/همه، همیشه، چه می گویید؟ به نوعی شبیه ~~یک ناظم~~ دارث ویدر. | کلمه برای کسی که تشنه قدرت و کنترل است |
102269 | داشتم تاپیک دیگری را در اینجا می خواندم و به یک اصطلاح فنی _rheum_ برخوردم که نمی دانستم. من برای اطلاعات بیشتر به ویکیپدیا رفتم و عکسی را در آنجا دیدم که در آن عنوان میگوید > Rheum in cat eyes. آیا نباید چشم های **گربه** با _های_ مالکیتی باشد؟ یا هر کدام ممکن است؟ اگر چنین است، لطفاً توضیح دهید که چرا؟ | چشم گربه ای در مقابل چشم گربه ای |
6666 | > گزارشی از کل هزینه های ماهانه به همراه تفکیک اقلام تهیه کردم. | روش صحیح نوشتن این چیست (تجزیه و تحلیل) |
195107 | من سعی می کنم اسمی پیدا کنم که مجموعه ای از مهارت های حیله گرانه را در برگیرد. این کلمه در حالت ایدهآل از صفت من «فورتر» پیروی میکند و کسی را توصیف میکند (معمولاً یک زن) که میتواند به عنوان فردی دیده شود که طیفی از عناوین مانند خیاط، خانهدار، نانوا و صنایع دستی عمومی را پوشش میدهد. آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ | به زنی که حیله گر است، در طیف کلی از چیزها مانند خیاطی، نانوایی، صنایع دستی کاغذی و غیره از نبوغ استفاده می کند، چه می گویید. |
171866 | من اغلب با مواردی مانند موارد زیر روبرو می شوم که در آنها ظاهراً دو صفت مرکب خط فاصله دارید که یک اسم را تغییر می دهند. می دانم که در این گونه موارد باید صفت های مرکب را با یک خط خط بپیوندید. با این حال، در مورد (1) نویسنده بعداً نوشت: ... MARNs دوتایی...، با استفاده از ابتکاری برای نشان دادن اسم. بنابراین، نشان می دهد... | خط خط با صفت های مرکب (مشکل) |
75746 | چرا از مقدس جان کریزوستوم (متولد 347؟، متوفی 407؛ اسقف اعظم قسطنطنیه، 397–407) تقریباً هرگز در انگلیسی به عنوان جان طلایی دهان یاد نمی شود؟ (Chrysostom در یونانی به معنی دهان طلایی است.) آیا John Golden Mouth در انگلیسی تا حدودی نامناسب یا تا حدودی عجیب به نظر می رسد؟ مقایسه کنید که چگونه Vlad Țepeș را به Vlad the Impa... | چرا از جان کریزوستوم تقریباً هرگز در انگلیسی به عنوان جان طلایی دهان یاد نمی شود؟ |
36395 | در شماره اول مجله جدیدی که امروز دیدم، خط اول این است: به شماره برتر وگاس خوش آمدید/رتبه. من از فقدان یک کلمه دیگر قبل از پرمیر پرتاب شدم. میتوانست مقالهای مانند «the» برای «مسئله برتر» داشته باشد، یا میتوانست مانند «نسخه برتر ما»، «ما» نیز نوشته شود. پس آیا این جمله، آنگونه که هست، صحیح و صرفاً کاربرد باطنی دستور ز... | آیا the در به [The] the premier number of خوش آمدید الزامی است؟ |
76876 | متوجه شدم که در زبان انگلیسی کلماتی که به ip ختم میشوند، اغلب حرکتی سریع و سریع را نشان میدهند، مانند _clip_، _flip_، _skip_ و _tip_. به عبارت دیگر، قسمت پایانی این کلمات گویای خود معناست. احتمالاً آن شرایط به تبلیغکنندگان در تبلیغ محصولاتشان کمک میکند، به عنوان مثال، در تصویر زیر مشاهده میکنید. ، در حالی که «کمتر» برای اسمهای قابل شمارش استفاده میشود. با این حال، گاهی اوقات کمتر با اسامی قابل شمارش... | «کمتر» و «کمتر» در انگلیسی |
23378 | به غیر از نام مکان، آیا کلمات بومی آمریکایی در انگلیسی استفاده می شود؟ | به غیر از نام مکان، آیا کلمات بومی آمریکایی در انگلیسی استفاده می شود؟ |
6660 | آیا تفاوت معنایی بین «چه خبر است؟» و «چه اتفاقی می افتد؟» وجود دارد. آیا می توان آنها را به جای هم استفاده کرد؟ | چه خبره؟ در مقابل چه اتفاقی می افتد؟ |
147596 | می دانی که عطسه ای در راه است و این کار را می کنی، _ههههههه، بینی این حس عجیب را پیدا می کند اما عطسه اتفاق نمی افتد. اسم این حس/چیز چیست؟ | وقتی میخواهد عطسه کند، این چه حسی است؟ |
36399 | آیا کلمه یا عبارت کوتاهی برای توصیف عمل هل دادن صندلی زیر میز وجود دارد؟ | کلمه ای برای توصیف هل دادن یک صندلی زیر یک میز |
138759 | من بین: وصیت، میراث، فرمان، حکم، حکم، عهد و موارد دیگر سردرگم هستم. کدام کلمه اشاره به اعلامیه یا پیامی دارد که به وسیله آن شخص پس از مرگش از دنیا می خواهد کارهایی مانند توصیه های او و تقسیم اموالش و غیره انجام دهد. | رایج ترین کلمه ای که به نامه پس از مرگ اشاره دارد چیست؟ |
36642 | من این عبارت را در ارائه استیو جابز در مورد طرح ساخت مادری اپل در کوپرتینو شنیده ام. دو روشی که من میتوانم بدانم: 1. به معنای واقعی کلمه آنها را در میان افراد ثروتمند قرار دهم. 2. آنها را به اندازه کافی ثروتمند کنم که کدام یک در این محتوا صحیح است؟ | نحوه درک عبارت آنها را در گروه افراد مرفه قرار دهید |
133727 | > در سال 1995، اریک کانتونا در اوج قدرت خود بود. آیا این بدان معناست که کانتونا در سال 1995 دستاوردهای بزرگی داشته است؟ یا می تواند به این معنی باشد که او قدرت هایی را در اختیار داشت زیرا این دوران اوج فوتبال اوست؟ | معنی در سال 1995، اریک کانتونا در اوج قدرت خود بود. |
100307 | آیا کلمه ای وجود دارد که ارزش یک نفر را از نظر اقتصادی توصیف کند؟ به عنوان مثال، اگر جو پنج سال به مدرسه رفته و دارای مدرک لیسانس در علوم کامپیوتر باشد، حداقل ارزش مشخصی برای او وجود دارد. او به راحتی می تواند بیش از 15 دلار در ساعت درآمد داشته باشد، بنابراین به این معنی است که او حداقل 15 دلار در ساعت ارزش دارد. | آیا کلمه ای برای توصیف ارزش یک نفر از نظر اقتصادی وجود دارد؟ |
44155 | من از ضمیر تو به جای کلمه مناسب تر یک در جایگاه ضمیر هنگام اشاره به یک گروه عمومی استفاده کرده ام. سپس وقتی متوجه لغزش شدم، این جمله را با وقتی گفتم تو، منظورم توهین آمیز بود، نه تو به طور خاص تعیین کردم. کلمه یا عبارت صحیح برای استفاده به جای تقیرآمیز در بالا چیست؟ من متوجه شدم که تخریب کننده بیشتر از آنچه من قصد دارم... | چگونه می توانم استفاده از شما را هنگام اشاره به گروهی از افراد به جای طرف دوم توصیف کنم؟ |
193711 | اگر قوانین استفاده از ژن ساکسون را جستجو کنید، کتاب های درسی دستور زبان به شما خواهند گفت که با اسم هایی که به افراد یا حیوانات اشاره می کنند استفاده می شود. با این حال، جستجو در گوگل نتایج زیر را به دست می دهد: site:ac.uk ثروت خانواده = 581 بازدید - site:ac.uk ثروت خانواده 44400 بازدید سایت:edu ثروت خانواده = 18000 با... | Saxon Genitiv یا of-Generitive؟ - به عنوان مثال خانواده در مقابل از خانواده |
139401 | بنابراین، من تمرینات منطق محمول خود را پس گرفتم، و ظاهراً یک اشتباه مرتکب شده بودم. چیزی که ناراحت کننده است این است که نمی دانم چرا. وظیفه این بود که همه تعیین کننده ها و محمول ها در تعداد معینی از جمله ها شناسایی شوند. اشتباهی که در مورد آن اشتباه کردم این بود: > همه به افسر می گویند که مراقب شهرداری باشد من در اینجا... | تعیین کننده ها، کمی سازی ها و محمول ها در منطق محمول |
41670 | > **WHERE HAVE ALL FLOWERS GONE** > دکلمه و آهنگ پیت سیگر > > همه گل ها کجا رفته اند؟ > _خیلی وقته میگذره_ > این همه گل کجا رفته؟ > خیلی وقت پیش > این همه گل کجا رفته اند؟ > دختران همه آنها را انتخاب کرده اند > چه زمانی یاد خواهند گرفت؟ > چه زمانی آنها یاد خواهند گرفت؟ > ..... معنای دقیق «گذشت زمان طولانی» چی... | ساختار «گذر زمان طولانی» چیست؟ |
59718 | مدتها پیش کلمهای شنیدم که تا جایی که به یاد دارم «فرستادهی عمومی» است، چند نوع آن را در گوگل جستجو کردهام، اما «فرستادهی مردمی»، «نمایندهی پولپنتری» و غیره، اما چیزی شبیه به آن وجود ندارد. این یک تصویر طولانی است، اما این کلمه قرار بود به معنای چیزی شبیه یک فرستاده باشد که توسط یک سلطنتی با مأموریت کامل بدون نیا... | چیزی شبیه به فرستاده تمام عیار |
134495 | وقتی اشکالی ندارد که «کجا؟» را حذف کنید. به عنوان مثال، آیا حذف آن در جمله زیر اشکالی ندارد؟ > این یکی از معدود مکانهایی است که میتوانید هوای واقعی را تنفس کنید. در چه شرایطی فرد مجاز به انجام این کار نیست؟ | وقتی اشکالی ندارد که «کجا؟» را حذف کنید. |
41679 | من می دانم که پس از _ناامید_، حروف اضافه مختلفی ممکن است: _با_، _در_، _از_، _در_. من به خصوص به تفاوت بین _with_ و _in_ علاقه مند هستم. > * من از **** شما ناامید هستم. > * من از ****** شما ناامید هستم. > کدام یک درست است؟ یا معنای کمی متفاوت دارند؟ | ناامید از در مقابل ناامید از |
87690 | داشتم آنتونیای من را می خواندم و به این خط برخورد کردم: > [او] از من پرسید که آیا نمی خواهم با او به باغ بروم (12) و متعجب بودم که چرا کاتر _اگر نمی خواستم_ را به _اگر می خواستم_ انتخاب کرد. آیا این دو عبارت از نظر معنی یکسان هستند؟ آیا تفاوت ظریفی بین آنها وجود دارد؟ به عنوان مثال، اگر من می گفتم: > می خواستم به پارک ... | تفاوت معنایی اگر نمی خواستم و اگر می خواستم |
121493 | این یک نظر از یک بحث انجمن است: > این OT است. شما باید هر وعده غذایی را به صورت ماکرو کامل بپزید. سپس باید > تاپرور را بخرید و روز بعد آن را به محل کار بکشید. این تنها چیزی است که شما مجاز هستید > برای ناهار بخورید. اگر غذای باقی مانده را با خود نمی آورید، فقط باید در یک رستوران محلی غذا بخورید. منظور پوستر از _کشیدن آ... | معنی کشیدن در این زمینه چیست؟ |
41678 | من در حال نوشتن متنی هستم در مورد اینکه چگونه تیم لئوپارد ترک (تور دو فرانس) توسط مردم لوکزامبورگ به عنوان یک تیم لوکزامبورگ درک می شود، حتی اگر فهرستی بین المللی از چندین کشور داشته باشد. تنها چیزی که به لوکزامبورگ ربط دارد، چند راننده لوکزامبورگی است که در لوکزامبورگ ثبت شده است. اصطلاحی که میخواهم از آن استفاده کنم... | وقتی برای گروهی از افراد به کار می رود، چگونه می گویید «خود مهم»؟ |
37870 | وقتی میگویید «جکپات»، آیا معمولاً به آن بهعنوان 1. چیزی که باید از آن خوشحال باشید یا 2. چیزی که بعید است به آن دست پیدا کنید، اشاره میکنید؟ درک این استفاده از «جکپات» در موارد زیر برای من سخت است. (اگر «من» آن را با اشاره به (2) بگویم، ممکن است جک را ناامید کند...) (من یک زبان مادری غیر بومی هستم. اگر آن را به انگ... | در این قسمت «جکپات» به چه معناست؟ |
188045 | من چیزی می نویسم که از جمله معروف شوک از کازابلانکا تقلید می کند، اما نمی توانم راه خوبی برای علامت گذاری این عبارت بدون اینکه عجیب به نظر برسد پیدا کنم. هر ایده ای لطفا؟ > از اینکه StackExchange به سوال من پاسخ می دهد، شوکه شده ام. به نظر می رسد که من تمام واکنش هایم را فهرست می کنم. | چگونه باید خط شوک را از کازابلانکا علامت گذاری کنم؟ |
184598 | با توجه به ترتیب: > ABCDE من فکر می کنم منطقی است که بگوییم B از A پیروی می کند، اما در مورد C به دنبال A چیست؟ منظورم این است که آیا دنبال کردن محدود به موردی است که چیزی پس از چیز دیگری _درست_می آید؟ آیا به معنای همسایگی فوری در رشته است؟ | آیا C به دنبال A برای ABCDE اعمال می شود |
121322 | در یکی از سایت های خواهر این سایت داشتم پاسخی را می خواندم و به این خط برخورد کردم: > یک سوال رایج، خوشحالم که پرسیدید. این همه چیزی است که هرگز فکر نمی کردید > هرگز نخواهید در مورد آن بدانید. جمله دوم را سه یا چهار بار خواندم اما هنوز در معنای آن سردرگم بودم. آیا کسی می تواند این جمله پیچیده را بشکند و به من کمک کند ت... | در رمزگشایی معنای این جمله پیچیده کمک کنید |
138757 | این یک سوال بسیار کوتاه است اما من و چند نفر از دوستان مدتی است که در مورد این موضوع بحث می کنیم. آیا کسی میداند چرا آمریکاییها و بریتانیاییها بهطور خاص اصرار دارند که به ترتیب Aloominum و Aloominium بگویند؟ | روش های مختلف گفتن آلومینیوم |
140232 | آیا بین کلمه و معنا رابطه یک به یک وجود دارد؟ | معادل سازی در سطح کلمه |
129746 | نمیدانم که این جمله به درستی یا نادرست نقطهگذاری شده است: «زمان «چگونه با مادرت آشنا شدم» است. | آیا می توانیم از 2 s در جمله ای مانند این استفاده کنیم؟ |
8259 | در مجله بلومبرگ این جمله را دیدم: > ایالت های کمربند زنگ زده که مشاغل تولیدی را خون کرده اند. آیا این بدان معناست که آنها شغل خود را از دست داده اند یا مشاغل بیشتری به دست آورده اند؟ | خونریزی چیزی به چه معناست؟ |
76466 | به عنوان مثال * از هر 20 آمریکایی 1 نفر از ... رنج می برد و از هر 20 آمریکایی 1 نفر از... * به شما بستگی دارد و به شما بستگی دارد به نظر می رسد روش های خوبی برای اضافه کردن به نوشتن خلاق آیا نمونه دیگری از این عبارات وجود دارد؟ | عباراتی که در آنها می توان از کلمات متضاد به معنای یکسان استفاده کرد |
132893 | معمولاً نامگذاری گونههای لیکانتروپ آسان است: فقط «were» را در مقابل نام موجود پایه قرار دهید، یعنی «گرگینه»، «werebear» یا «weredragon». با این حال، گاهی اوقات، نام موجود پایه یک کلمه مرکب باز است، یعنی اژدهای کومودو. بخش komodo نام برای هویت موجود بسیار مهم است. اژدهای کومودو اژدهای معمولی از راه دور نیستند. آیا لیک... | نامهای صحیح برای گونههای لیکانتروپ با موجودات پایه با نامهای غیرعادی |
41673 | به عنوان مثال، من در سال 2006 وارد دانشگاه خود شدم، بنابراین من دانشجوی پایه 2006 هستم (ترجمه مستقیم از زبان خودم). انگلیسی مناسب چیست؟ علاوه بر این، برای دانشجویان فارغ التحصیل در همان سال، برای من، 2010، به کلمه نیاز دارم. | نام گروه برای دانشجویانی که در همان سال وارد دانشگاه شدند یا از دانشگاه خارج شدند چیست؟ |
195841 | در زبان چک، یک بازی کلمه با اعلامیه حق چاپ وجود دارد. ما می گوییم vyhrazena برای محفوظ (از _حقوق_) و vyhlazena برای ریشه کنی (مثلا هندی ها). من از آن جناس در پاورقی سایت کوچک خود استفاده کردم و اکنون نمی دانم چگونه آن را ترجمه کنم تا شوخی را در آن نگه دارم. تا الان فقط ترجمه اش کردم: _تمام حقوق از بین رفت، کپی کنید و ... | کلمه برای منقرض، ریشه کن که شبیه محفوظ شده است |
43904 | این سوال (به _writers.se_ منتقل شد) از جمله مثالی در امتداد خطوط > ABC در حال گسترش عملیات ما در خارج از کشور است استفاده می کند. به عنوان یک بریتانیایی، من با **ABC is** یا **ABC are** در اکثر زمینه ها کاملا راحت هستم، اما در این ساختار خاص، تغییر چندتایی از **is** به **ما** در یک جمله واقعاً خوب است جالب است که متوجه... | کثرت یک گروه نیز با استفاده از ما/ما/ما ارجاع داده شده است |
33348 | در برخی کتاب ها استفاده از کلمه «نفس ها» را در عبارت «نفس هایشان حبس کردند» می بینم. آیا این درست است؟ و اگر هست با وجود گرامری باید از نگرم (زیر) برم؟  یا هر دو درست هستند؟ (اگر چنین... | آیا دو نفر نفس دارند؟ |
194943 | من به این موضوع در زمینه ایجاد الزامات وظیفه فکر میکردم، باید به صراحت نحوه عملکرد یک برنامه را تعریف کنم. شاید بتوان گفت: > قانون اغلب سیاه و سفید توصیف می شود، در بیشتر موارد کاملاً واضح است > آیا چیزی در محدوده قانون قرار می گیرد یا خیر. با این حال، بر خلاف قانون، برنامه نویسی کامپیوتر به معنای واقعی کلمه سیاه و سف... | برنامه نویسی کامپیوتر به معنای واقعی کلمه سیاه و سفید است |
132895 | > احتمالاً یکی از مهمترین تصمیمهایی که یک نویسنده میتواند بگیرد این است که درباره صدای روایی تصمیم بگیرد (و به آن پایبند باشد که از طریق آن داستان را روایت کند. > صدای روایی **خواهد** شامل دو عنصر است که هر یک باید در طول فرآیند داستان گویی > سازگار باشد. اولی دیدگاه، > و دومی زمان فعل است. من اخیراً پاراگراف بالا ر... | جابجایی از زمان حال به زمان آینده |
178610 | وقتی مثلاً می گویید «مگر مادرت نیست؟» در مقابل این مادرت است؟ آیا جمله قبلی به دلیل منفی مؤثرتر است؟ | آیا منفی جمله را تقویت می کند؟ |
195844 | در اینجا از هملت، پرده 1، صحنه 2 (آردن شکسپیر ویرایش شده توسط هارولد جنکینز) > هور. درود بر سرور شما >> ژامبون خوشحالم که شما را خوب می بینم. > > هوراسیو، یا من خودم را فراموش می کنم. > > هور. مولای من و بنده بیچاره تو همیشه همینطور. >> ژامبون آقا دوست خوبم با شما اسمش رو عوض میکنم > > و چه چیزی شما را از ویتنبرگ، هورا... | و چه چیزی تو را از ویتنبرگ، هوراسیو؟ |
71114 | اخیراً با یکی از دوستانم در مورد استحکام زبان انگلیسی در رابطه با چینی بحث کردم. (منظور ما از استحکام کاهش احتمال خطاهای تفسیری و سوء تفاهم است - که زبان چینی مغذی است و در واقع میتوان آن را یک همنام گسترده در نظر گرفت.) این گفتگو باعث ایجاد سوالی در ذهن من در مورد همنامها شد، و زمانی که میخواستم جستجو کنم. برای خود... | اسامی همنام انگلیسی |
121499 | من می دانم تپ رقص چیست. اما کتاب Tap Dance to Work نوشته لومیس به نظر می رسد به انجام کاری شاد یا آسان اشاره دارد. منشأ این عبارت کجاست؟ | منظور از تپ رقص تا کار چیست؟ |
152381 | به عنوان مثال: > راهنمای شما برای زندگی خوب با بیماری ها. زندگی کردن زندگی رویایی خود را. چرا به جای زنده از زندگی استفاده کنیم؟ میخواهم بدانم چگونه و چرا باید بهجای فالوهای مصدر از یک جیروند استفاده کرد. | راهنمای خوب زیستن در مقابل راهنمای خوب زیستن |
44848 | در سنین پایین در ایالات متحده به من آموختند که وقتی در مورد رئیس جمهور خود می نویسیم، قرار است عنوان را با حروف بزرگ بنویسیم تا نشان دهیم که در سطح فدرال است. آیا انجام این کار همیشه صحیح است؟ و در مورد گفتن ریاست جمهوری چه می شود -- آیا باید ریاست جمهوری باشد؟ | درک حروف بزرگ رئیس جمهور ایالات متحده |
157914 | خوب، این یک سوال ترفند بود. :-) قسمت اول سوال در مورد ریشه شناسی است اما سوال واقعی من در مورد واژگان است. دوست دارم محل برداشت نمک دریا را بدانم. آیا نام خاصی برای آن به زبان انگلیسی وجود دارد؟ من نمکدان را پیدا کردم - اشاره ای به تکنیک جوشاندن آب دریا در یک تابه برای جمع آوری نمک در انتها - یا حوض نمک (تبخیر) پیدا کر... | حقوق از نمک می آید، اما نمک از کجا می آید؟ |
41677 | آیا باید از خط تیره در نام پورت استفاده کنم، به عنوان مثال. http-port، ftp-port، یا درست تر است که خط تیره را حذف کنید، مانند port port، ftp port؟ | پورت HTTP یا پورت HTTP؟ |
195842 | آیا کلمه دیگری برای توصیف فرآیندی وجود دارد که در آن شما مهارت های خود را از طریق تجربه جلا داده اید - به غیر از کلمه تصحیح. به نظر من این بهترین کلمه نیست. | کلمه جایگزین برای تقویت شده |
132896 | «به ما بگو واقعاً چه فکر میکنی» به چه معناست؟ به نظر می رسد زمانی استفاده می شود که شخصی به ما می گوید واقعاً چه فکر می کند ... | عبارت «به ما بگو واقعاً چه فکر میکنی» به چه معناست؟ |
127428 | من داشتم یک برنامه تلویزیونی می دیدم و از این اصطلاح استفاده می شد. من با این تعریف آشنا هستم، اما در تعجب بودم که منشاء عبارت چیست. اگر به معنای واقعی کلمه در نظر گرفته شود برای من معنی ندارد. مرجع | منشأ عبارت مرده به حقوق؟ |
158060 | به عنوان مثال در بحث های سیاست، در خواندن مداوم یا به عنوان مثال یک جلسه توجیهی وقفه ای - یک نقطه وجود دارد (.) > تابستان بود. سایه عجیبی در حال حرکت بود. قبل از پیچیدن خیابان > یک ماشین قرمز رنگ بود. > > اندرو خود را در آینه دید. در اتاق تاریک بود. خلاصه* _RA_ *عجیب ? ca* _RA_ *ndrew ? و اگر موردی وجود دارد که بزرگی ک... | چه زمانی در گفتار متصل، «ر» را بعد از پایان یک جمله یا یک قطعه می خوانیم؟ |
44159 | به طور خاص، من تعجب می کنم که چگونه Clean Up باید با حروف بزرگ نوشته شود. من سه گزینه قابل قبول دارم: 1. پاکسازی 2. پاکسازی 3. پاکسازی همه اینها واقعاً به این بستگی دارد که آپ چه بخشی از گفتار است و آیا نیاز به خط فاصله دارد یا خیر. داشتم فکر میکردم پاک کردن یک فعل عبارتی است و... نمیدانم... | چگونه باید «پاک کردن برچسبها و شاخهها» را به عنوان عنوان یک بخش با حروف بزرگ بنویسم؟ |
150046 | من در حال حاضر در حال خواندن داستان کوتاه زمین که تیلور را صدا می کند از دیوید میچل هستم و با درک این قسمت مشکل دارم: > مشکل این است که من از قبل ارتقاء خود را در روز کریسمس به لیگ بزرگ اعلام کردم > و چشم انداز آنها حرف های تسلیت آمیز و ناگفته چرا-این- ما را شگفت زده نمی کند؟ بیش از آن چیزی است که من می توانم تحمل کنم،... | تقویت کننده سریع روح از آرامش مسافر به چه معناست؟ |
8252 | برعکس ناراحتی در ورزش چیست. شاید نتیجه مورد انتظار... ترسر بهتر بود، اما هر چیزی که به ذهنم می رسید می شنیدم. | ورزش: مخالف ناراحتی |
15511 | من سعی می کنم این مقاله را بنویسم و متوجه می شوم که ساختارهای نه تنها ... بلکه ... زیادی می نویسم. بچه ها می توانید به من کمک کنید تا چند جایگزین پیدا کنم؟ اساساً من این نوع اثر **پیشرو ** را می خواهم: > انجام این کار نه تنها سرگرم کننده است، بلکه یکی از مهم ترین فعالیت های > انسان است. در مورد این یکی چطور: > او نه ... | ساختارهای جایگزین برای نه تنها ... بلکه ...؟ |
76464 | تفاوت بین Guise و Disguise چیست؟ آنها مانند کلمه متضاد برای یکدیگر به نظر می رسند، اما اینطور نیستند! | تفاوت بین پوشش و مبدل |
127427 | بنابراین، من یک جمله نسبتاً ساده دارم: > پو خود را نویسنده مطالب پستی نمی دانست. درک من این است که «نویسنده مطالب پستتر» مفعول مصدر فهمیده «بودن» است، و این جمله میگوید که به عبارت سادهتر، «پو فکر نمیکرد که او (پو) نویسندهای است. مواد پایین تر. اما چگونه می توان این جمله را به بخش هایی از جمله تقسیم کرد؟ آنچه من ت... | ضمایر انعکاسی و فهمیدن بودن |
8042 | آساهی، یکی از روزنامه های برجسته ژاپنی، مقاله ای نیم صفحه ای با عنوان «این سال مهارت زبان انگلیسی خود را تقویت کنید!» منتشر کرد. در شماره 5 ژانویه خود در این مقاله یک کارشناس معروف آموزش زبان انگلیسی بر اهمیت تعیین هدف و نقشه راه برای رسیدن به هدف تسلط بر زبان انگلیسی تاکید کرد که به نظر من منطقی به نظر می رسد. و همچنی... | اهمیت نوشتن بیانیه ماموریت در بهبود مهارت انگلیسی، آیا واقعاً نیاز دارم؟ |
47630 | آیا منطقی تر است که بگوییم > پایگاه داده مرجع [چیزی] یا > پایگاه داده مرجع [چیزی] به عنوان مثال، با جایگزینی [چیزی] با «کتابخانه» دریافت می کنیم: > پایگاه داده مرجع کتابخانه ها یا > پایگاه داده مرجع کتابخانه پس کدام مناسب تر است؟ یا مهم است؟ | چگونه از پایگاه داده مرجع به درستی استفاده کنیم؟ |
44846 | من سعی می کنم قوانین حروف بزرگ را با مادر و بابا درک کنم. من فکر می کنم آن را در زیر درست می نویسم، اما اگر این کار را نکردم لطفاً به من اطلاع دهید. > تنها چیزی که از پدرم یاد گرفتم این بود که جلب اعتماد فرزندان خوب است. بابا به من نشان داد که یک پدر چقدر می تواند خوب باشد. یه روز که > رفتم خونه اش و بابا اونجا نبود دو... | «مامان» و «بابا» چه زمانی باید با حروف بزرگ نوشته شوند؟ |
178614 | یک سوال اخیر در EL&U در مورد یک عبارت هیپ هاپ فعلی، تحقیقات من را به سمت یک میم هدایت کرد که سریعتر از مگس سرکه در حال تکامل است. این عبارت و انواع آن در ویدیوهای اینترنتی به صورت ویروسی درآمده است و به سرعت در حال شکل گیری است. Urban Dictionary ده ها گونه متفاوت مرتبط را فهرست می کند. جالب توجه این است که چگونه این ال... | آیا ریشه شناسی واژه ای مانند cladistics دارد؟ |
138245 | چند گزینه ای ... «کتاب باستانی» اشاره دارد به: 1\. یک کتاب عتیقه در مورد هر چیزی 2\. کتاب هر سنی در مورد کتاب های قدیمی 3\. کتابی درباره افرادی که با کتاب های قدیمی سروکار دارند 4\. کتابی به زبان عتیقه یا از سیاره عتیقه به هر زبانی 5\. پرفروشترین کتاب این هفته نیویورک در مورد آثار افلاطون (چند پاسخ خوب .... استفاده فع... | باستانی (صفت) سوء استفاده از re: تعریف فرهنگ لغت |
84413 | منشا اصطلاح کیف من چیست؟ همانطور که در، > این فقط **کیف من** نیست. میدونم یعنی چی اساساً، برای مثال بالا، به این معنی است که این چیز من نیست. می دانم که مدتی است، از زمانی که قهرمان دهه 60 آستین پاورز همیشه آن را می گفت. بنابراین حدس میزنم که این عامیانه دهه 60 است، که هنوز هم ادامه دارد. اما چرا کیف؟ آیا کیف در زمینه... | اصطلاح کیف من از کجا آمده است؟ |
126777 | تفاوت معنی و مفهوم بین این دو چیست؟ > الف. او از همه این کارها سوخته/سوخته است. > > ب. او از همه این کارها گیج شده است. آیا یکی بیشتر از دیگری مفهوم منفی دارد؟ آیا frazzled حس قوی تری از به هم ریختگی دارد؟ آیا سوختگی دلالت بر احساس ماندگاری یا شدت دارد؟ ترجیح میدهید بین این دو، کدام نامیده شوید؟ آیا یکی بیشتر از دیگری... | سوخته/سوخته در مقابل شسسته برای توصیف یک شخص |
145996 | وقتی یک لیست را نه به طور کامل، بلکه فقط نکات 2 تا 5 از 10 را نقل قول می کنم، چگونه نقل قول را تنظیم کنم؟ آیا مطابق شکل زیر در ابتدا و انتهای نقل قول ... را اضافه کنم؟ > ... > > 2. در تمام اوقات مادی، [عضو موضوع] عضو اتحادیه بود. > > 3. [عضو موضوع] به طور منظم تمرین می کرد، از جمله تمرین با وزنه. > > 4. در مدت مربوطه، ... | قالب بندی و بیضی ها هنگام نقل قول قسمت هایی از یک لیست |
131812 | مثلاً کتابهایی در قفسه کتاب. مثال: > کتاب ها [...] کاملاً در کنار هم بودند. اگر اشیاء به صورت عمودی مرتب شده باشند، می گوییم که آنها _ذخیره_ شده اند. وقتی آنها به صورت افقی قرار می گیرند چه کلمه ای استفاده می شود؟ | فعل برای اشاره به اشیایی است که در کنار هم قرار گرفته اند؟ |
112684 | من می خواهم کلمه ای را بدانم که می تواند ویژگی شخصیتی دوست نداشتن افراد قلابی را توصیف کند. Misanthrope بسیار افراطی است و نفرت از نژاد بشر را تعمیم می دهد. P.S: هر کلمه ای که بتواند با شخصیت هولدن مطابقت داشته باشد از Catcher in the ry جواب می دهد. | کلمه برای فردی که از افراد قلابی بیزار است چیست؟ |
92036 | عبارت _بیمار به شکم من_ از کجا آمده است؟ قبل از این هرگز به آن فکر نکردم. حتی از نظر گرامری هم درست به نظر نمی رسد. | منشأ کلمه بیمار به معده من |
160976 | میخواهم بدانم که آیا استفاده از کلمه «scope» برای اشاره به بخش، زیربخش یا پاراگراف کتاب صحیح است یا نه؟ به عنوان مثال در حوزه بعدی به این موارد خواهیم پرداخت. | از scope برای مراجعه به بخش های کتاب استفاده کنید |
74312 | به یاد نمیآورم که تا به حال از خودکشی به عنوان یک فعل مستقل استفاده شده باشد. من همیشه آن را به عنوان خودکشی یا خودکشی دیده ام. آیا می توانید خودکشی کنید و خودکشی کنید؟ | آیا می توان «خودکشی» را به عنوان فعل صرف کرد و از آن استفاده کرد؟ |
160971 | چگونه می توان با جفت پرسش و پاسخ زیر کمی طنز ساخت، س: Cosa fai nella vita؟ ===> چیکار میکنی؟ A: Me la complico ===> ? (از سخت تر کردن زندگیم لذت می برم) | عبارت طنز به معنای از سخت تر کردن زندگیم لذت می برم |
184857 | این مکالمه را در نظر بگیرید: > جان: من در حال آموزش رایگان شطرنج هستم. > مریم: خوبه! شما یک معلم واقعی هستید > جان: چطور؟ > مریم: یک معلم واقعی دانش را بدون برچسب قیمت به دیگران منتقل می کند. > جان: اما اگر تدریس تنها منبع درآمد او باشد چه؟ آیا او یک معلم > واقعی نخواهد بود؟ > مارک ( _در پاسخ به سوال بالا_ ):... | آیا کلمه ای برای اظهار نظر وجود دارد که بی معنی باشد یا چیزی به بحث فعلی اضافه نکند؟ |
5684 | عبارات _قوزک های سگ_، _قوزک های زنبور عسل_ و _قوزک های طلایی_ به معنای چیزی یا شخصی عالی، خوب یا خوب فکر شده استفاده می شود. اما اگر بخواهیم بگوییم یک بار بولوک یا بولوک، این به معنای چیزی است که اصلاً خوب نیست. آیا کسی می داند که چرا _bollocks_ با توجه به عبارتی که در آن به کار می رود این معنای مخالف دارد؟ | چرا معانی متضاد کلمه بولوک وجود دارد؟ |
8253 | من کلمه سرآشپزهای خیمه شب بازی را در مقاله ای در نیویورک تایمز امروز در زمینه زیر یافتم. از پیشنهادات جدید سرآشپزهای خیمه شب بازی گرفته تا افتتاحیههای سادهتر در مکانهای دور از دسترس، در اینجا 10 رستوران در سراسر جهان وجود دارد که باید در سال 2011 به آنها توجه داشته باشید. چادر بزرگی که در رویدادهای اجتماعی استفاده م... | آیا سرآشپزهای خیمه شب بازی کلمه معمولی است؟ |
33346 | درک من این است که در استفاده معمولی آن به معنای کشنده است. اما ریشه کلمه کشنده به نظر می رسد سرنوشت است، نه هر چیزی که به مرگ مربوط می شود. از این نظر، «مرگبار» به «سرنوشت» شباهت دارد. آیا مرگبار می تواند گونه ای از سرنوشت باشد، شاید با مفاهیم کشنده که در بالا اشاره شد؟ | معنای کشنده دقیقا چیست؟ |
47638 | امروز ایمیلی با این جمله دریافت کردم: > لطفاً به شما یادآوری شود که وسایل بسکتبال خود را بیاورید. متعاقباً او توسط یکی از همکاران مورد تمسخر قرار گرفت: > «لطفاً یادآوری شود» - آیا شما یادآوری را انجام می دهید یا باید انجام دهم. انتظار دارم > شخص دیگری به من یادآوری کند؟ در تعجبم که آیا: 1. جمله اصلی معتبر و بدون ابهام ... | آیا «لطفاً به ... یادآوری شود» ساخت معتبری است؟ |
87695 | برای ترجمه عنوان مقاله از زبانی دیگر، من در حال بحث هستم بین * دسترسی از راه دور _به_ یک سیستم کامپیوتری * دسترسی از راه دور _از_ یک سیستم کامپیوتری این یک عنوان است، بنابراین باید به تنهایی و بدون زمینه اضافی باقی بماند. کدام صحیح است؟ اگر هر دو انگلیسی معتبر هستند، تفاوت در معنی چیست؟ | «دسترسی به...» یا «دسترسی به...»؟ |
137915 | این متنی است که ظاهراً پارامترهایی را برای ایجاد نام های کاربری قابل قبول برای یک وب سایت خاص ارائه می دهد: > نام کاربری به حروف بزرگ و کوچک حساس است. نام کاربری را انتخاب کنید که 6 تا 74 کاراکتر > طولانی داشته باشد و باید دارای یک حروف کوچک یا بزرگ، یک عدد یا یکی از > این نمادها _.@/- باشد به عبارت دیگر: نام کاربری بر... | آیا استفاده از X، Y یا Z به معنای استفاده از *یکی از* یا *همه* گزینه ها است؟ |
157916 | دکتر که مشتری خود را بیشتر از آن که نگران شده دید، بسیار متعجب شد. با خودش گفت: **باید تحصیل کرده باشد**. آه! با صدای بلند اضافه کرد. شما موظف شده اید که قفل را بتراشید. شما محتاط بوده اید؛ با این حال، وقتی خود را زیر دستان من میگذاری، لازم نیست این کار را انجام دهی. قضیه جدی است؛ اما تو نمیدانی که من در زمان نیاز چه... | منظور از matriculated در بند زیر چیست؟ |
69876 | من در حال تلاش برای یافتن کلمه ای برای یک احساس در سناریویی هستم که چیزی شبیه به این است: فرض کنید در مکانی در حال خرید ساعت بودم. من ساعت را در فروشگاه A پیدا کردم و آن را به قیمت 30 دلار خریدم. ساعاتی بعد، ساعت مشابهی را در فروشگاه B دیدم که تنها 10 دلار فروخته می شد. یعنی 20 دلار ارزان تر است. احساس کردم وای خدای من... | یک کلمه/عبارت برای نوعی احساس من باید داشته باشم...؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.