_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
195597 | با وجود بارندگی به ما خوش گذشت.» چرا ضمایر جنسی در اینجا کار نمی کند، با این حال در اکثر مثال ها ما بین ضمایر مضارب و مضاربه انتخاب داریم:- > علیرغم مریض بودن او به ما خوش گذشت. خوب > > با وجود مریض بودنش خوش گذشت. خوب > > با وجود دعوای آنها خوش گذشت. خوب > > با وجود دعوای آنها خوش گذشت. خوب > > با وجود بارندگی به ما خ... | استفاده از وصف در: علیرغم بارندگی آن به ما خوش گذشت |
195040 | آیا نوشتن سوالات منفی به این شکل درست است؟ * _تو نباید زیاد تلویزیون ببینی، مگه نه؟ | آیا می توان از «باید» در سؤال منفی استفاده کرد؟ |
122367 | با توجه به: > از میان همه دلایل ____ تصمیم من برای تبدیل شدن به یک استاد دانشگاه، توصیه پدرم ____ مهمترین یکی از گزینه های زیر بود؟ * A: a * B: /; a * C: /; * D: اسلش (/) در اینجا به معنای چیزی را پر نکنید. نویسنده می گوید پاسخ صحیح D است، اما به نظر من C نیز صحیح است. چرا the قبل از دلایل لازم است؟ توضیح از نظر گرام... | از همه دلایل در مقابل از همه دلایل |
95719 | من جمله زیر را در یک مقاله خبری خواندم: > این زوج از تابستان نامزد کرده بودند، سخنگوی او در بیانیه > گفت. چرا در این جمله از «نامزد شده بود» استفاده شده است. آیا گفتن این زوج از تابستان نامزد کرده اند اشتباه است؟ آیا این جمله در صدای مفعول به این صورت had been + فعل ماضی استفاده می شود؟ PS: من سوالات دیگری را در stac... | چه زمانی از had been + فعل گذشته استفاده می شود |
12320 | لیپولیز و کتوز هر دو به سیس ختم می شوند. آیا آن پسوند در هر دو کلمه معنی یکسانی دارد؟ | آیا پسوند «لیپولیز» و «کتوز» در هر دو کلمه یک معنی دارد؟ |
162631 | آیا خط تیره بعد از علامت سوال می تواند کار کند؟ یعنی آیا این جمله صحیح است و اگر نه چگونه آن را بازنویسی می کنید؟ > میپرسم آیا نشریهها، وبلاگها یا وبسایتی را میشناسید که در حال حاضر به دنبال نویسندگان جدید هستند؟ -- به خصوص کسانی که به فناوری یا > ابر، داده های بزرگ، برنامه های کاربردی تلفن همراه، گرافیک اطلاعات و... | آیا خط تیره بعد از علامت سوال می تواند کار کند؟ |
21699 | چگونه بگوییم باید کاری را در گذشته انجام دهید اما انجام ندادید. آیا این یک استفاده صحیح است؟ > باید تکالیفم را تمام می کردم. آیا نسخه های نرم وجود دارد؟ | چگونه می توانم بگویم از چیزی در زمان گذشته پشیمان هستم؟ |
16788 | فقط میخوام بدونم فرق بین تحریک و تحریک دقیقا کجا باید قرار بگیره. | تفاوت بین تحریک کردن و تحریک کردن |
53443 | این دو کلمه معانی مشابهی دارند، اما در زمینه های خاص فقط یکی از این دو را می توان استفاده کرد یا بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد (از نظر اصطلاحی مناسب تر است). آیا می توانید مثال هایی از این گونه زمینه ها بزنید و در صورت امکان تفاوت آنها را توضیح دهید؟ | تفاوت معنایی بین «پیشنهاد» و «گزاره» چیست؟ |
27935 | وقتی می نویسم و می خواهم چیزی را کنار بگذارم تا جلوه ضمنی بدهد، از این استفاده می کنم: _..._ اسمش چیست؟ | نام این علامت ... چیست؟ |
106972 | من در مورد معنای دیگر در عبارت زیر مطمئن نیستم و چگونه می توانم آن را تشخیص دهم: ** آیا چیزهایی که گفته ام و انجام داده ام دیگر اهمیت خواهند داشت؟** 1) آیا دیگر اهمیت خواهد داشت؟ 2) آیا مهمتر از قبل خواهد بود؟ آیا قوانینی برای کشف آن وجود دارد؟ | معنی: هر چه بیشتر در زمینه |
65011 | من یک نامه تجربه خواندم که می گفت > فلانی شخص **از** تاریخ1 **تا** تاریخ2 کار کرده است. خوبه؟ یا باید اینجوری باشه؟ > فرد فلانی **از** تاریخ1 **تا** تاریخ2 کار کرده است. | از - تا در مقابل از - به |
49295 | آیا کسی میتواند به من کمک کند تا تفاوتهای معنایی بین «فقط ممکن» و «ممکن است در حین کار بر روی یک کمیک استریپ کوتاه به این معضل برخوردم.» در پانل اول، فردی در حال تلاش برای رویکردی غیرمتعارف به یک مشکل است و میگوید: > ممکن است فقط چند لحظه بعد کار کند: > من مطمئن نیستم که اگر کلمات عوض شوند، تأثیر قابل توجهی تغییر می... | تفاوت بین فقط ممکن است و ممکن است؟ |
54828 | اگر اشتباه نکنم امتیاز می تواند به معنای گروه یا مجموعه بیست باشد. چیزی که من متوجه نمی شوم این است که چرا شما به جای گفتن چهار نمره (چون چهار گروه بیست ساله وجود دارد) مثلاً می گویید چهار نمره و هفت سال پیش .... | چرا هنگام مراجعه به چندین گروه 20 تایی از نمره به صورت مفرد استفاده می شود؟ |
45775 | به نظر می رسد که این پدیده تلفظ از آنچه من فکر می کردم گسترده تر است. من همیشه _lawyer_ را همانطور که املای آن ( **law** -yer) تلفظ میکردم، اغلب شنیدهام که به جای آن میگویند **_loy** -er_. تا جایی که من می توانم بگویم این دیالکتیکی نیست، زیرا افراد مختلف آن را به این شکل می گویند (به علاوه، در فرهنگ لغت آمده است). چ... | چرا وکیل به طور گسترده وفادار تلفظ می شود؟ |
90934 | آیا پسوند _-igan_ در کلمات زیر همان عملکرد را دارد؟ * Shenan **igan** * card **igan** * hool **igan** اگر چنین است یعنی چه؟ از کجا می آید؟ | پایان -igan. |
121839 | اغلب اوقات وقتی برای پر کردن فرمها و درخواست برنامهها در سازمانهای دولتی یا جاهای دیگر میروم، اغلب از من میپرسند که آیا نام دیگری دارم که مردم مرا صدا میزنند یا خیر. من چینی هستم و از نام بومی خود در مدارک قانونی، شناسنامه ها و غیره استفاده می کنم و تئو همان چیزی است که دوستانم و سایر افراد به من می گویند. اگر دف... | من با این نام می روم |
84287 | که درست است، اوه، عزیزم! یا اوه عزیزم!؟ درک من این است که کلمه _oh_ یک حرف استیضاح است و بنابراین باید با کاما دنبال شود. اما آیا کاربرد دوم صحیح است زیرا این دو کلمه یک عبارت را تشکیل می دهند و کلمه dear در اینجا صیغه نیست؟ | اوه عزیزم! در مقابل اوه عزیز! |
54793 | > تنها در چند سال، رژیم های کم کربوهیدرات کاری را انجام دادند که دولت طی چندین دهه تلاش نتوانست انجام دهد: مردم را متقاعد کنید که > غلات تصفیه شده بد هستند و غلات کامل خوب هستند. چرا به جای کلمه پیش رونده «قانع کننده» از کلمه امری «قانع کردن» استفاده می شود؟ من این را میپرسم زیرا یک سؤال SAT بود و یکی از گزینههای آن ... | در این زمینه، استفاده از زمان پیشرونده چه اشکالی دارد؟ |
195596 | آیا کسی می تواند این عبارت منتسب به ویکی پدیا برکلی را برای من توضیح دهد > در اصول شماره 3، او با استفاده از ترکیبی از لاتین و انگلیسی نوشته است: esse > is percipi، (*بودن، درک شدن است**)، اغلب اگر اندکی > به اشتباه به عنوان عبارت لاتین خالص esse est > percipi به برکلی نسبت داده شده است. این عبارت در منابع معتبر > فلسف... | بودن یعنی درک شدن |
175439 | من در مورد یک بازیکن در حال انجام یک بازی و احتمالات می نویسم. من سعی کردم جمله را کم کنم، بنابراین بیش از حد روی معنی تمرکز نکنید تا کاما. آیا جمله من را اینگونه می نویسید > بازیکن باید قبول کند اگر احتمال اینکه این واقعاً بهترین است > بیشتر از احتمالات دیگر باشد. یا با کاماهایی مانند این > بازیکن باید قبول کند که احت... | کاما برای جدا کردن یک بند وابسته یا نه؟ |
11096 | در مواقعی با این شکل استفاده از should مواجه میشوم: > **اگر** بخواهیم این اقدامات معنایی را لغو کنیم - که گاهی اوقات به عنوان اقدامات پیشفرض رویداد شناخته میشوند، به سادگی مقدار false را از کنترلکننده رویداد برمیگردانیم. همیشه با باید شروع می شود. من آن را به عنوان اگر ما بخواهیم ... درک می کنم. من نتوانستم در کتا... | باید + تشکیل شود… |
64364 | رید ریچاردز میگوید: شگفتانگیز! کشتی Psycho-Man آنقدر عظیم است که گرانش آن یک پوسته جوی را در اطراف بدنه به دام انداخته است! همسرش از او می پرسد حالا چی، رید؟، اما آیا چیزی است که به او پاسخ می دهد آه، به آن نوشیدنی بلندی که شوهرت را می گویی استراحت کن سوزی! او نمی تواند همیشه فکر کند! من می دانم که _نوشیدنی بلند_ چیس... | معنی عبارت به آن نوشیدنی بلندی که شوهرت را می نامی استراحت بده چیست؟ |
12323 | در مقاله امروز نیویورک تایمز با عنوان _زمین ناشناخته پس از پایان خیره کننده رژیم مصر_ که اکنون رئیس جمهور سابق مصر، حسنی سید مبارک از سمت خود را ترک می کند، عبارت «چالش های بی شماری را مطرح کن که خروج مبارک منحصر به فرد بود» یافتم. به نظر نمیرسد معنای _as .... as_ که در اینجا استفاده میشود با الگویی که من به آن عادت ... | «چالشهای بیشماری بهعنوان بیشمار بودن خروج مبارک» به چه معناست؟ |
27517 | بدیهی است که کلمات ذهنی زیادی در سوال وجود دارد. لهجههایی از انگلیسی بریتانیایی وجود دارد که اصلاً متمایز به نظر نمیرسند (کاکنی). همچنین، آنچه متمایز به نظر می رسد تا حدودی (هر چند نه کاملاً) ذهنی است. با این حال، من نمی دانم چگونه این را بپرسم. گاهی اوقات صحبت های یک آمریکایی را شنیده ام و فکر می کنم: وای، او به اند... | آیا گویش انگلیسی آمریکایی وجود دارد که به اندازه انگلیسی بریتانیایی متمایز به نظر برسد؟ |
64367 | جمله زیر در مقاله مجله تایم (25 مارس 2011) با عنوان «هزینه واقعی انرژی هستهای ایالات متحده» وجود داشت: «وقتی کارل مارکس نوشت که تاریخ ابتدا به صورت تراژدی و سپس به صورت مسخره آشکار میشود، او ایالات متحده را گرفت. تاریخ هسته ای عقب مانده آزمایش اولیه آمریکا یک فاجعه کارتونی بود، با دوبرابر شدن جدول زمانی ساخت و ساز و ... | آیا می توان یا نمی توان فروپاشی جزیره سه مایل را به عنوان یک مسخره در لفاظی تراژدی / مسخره توصیف کرد؟ |
21694 | چه تفاوت هایی بین رفتن به «سینما»، «سینما» و «تئاتر/تئاتر» وجود دارد (با نادیده گرفتن این واقعیت که تئاترها هم برای نمایش هستند و نه فقط فیلم)؟ شخصا فیلم ها به نظر من آمریکایی تر به نظر می رسد و سینما بیشتر انگلیسی به نظر می رسد، اما واقعاً هیچ ایده ای ندارم، فقط یک حدس است، من هیچ ایده ای ندارم. | فیلم در مقابل سینما در مقابل تئاتر -- چه تفاوتی دارد؟ |
85487 | نویسنده چینی مو یان برنده جایزه ادبی نوبل شد (USA Today) نویسنده چینی مو یان برنده جایزه نوبل ادبیات شد (بی بی سی) س. آیا ما باید بفهمیم که 1. مو یان به چینی نوشته است، 2. اینکه او یک چینی بوده است. ملی، 3. لزوما هر دو، یا 4. احتمالا هر دو؟ س. اگر لازم باشد، چگونه میتوانیم برای جلوگیری از ابهام، بازنویسی کنیم؟ | اصلاح کننده ملیت در مقابل اصلاح کننده زبان |
44811 | وقتی یکی می گوید «هر من، هر تو» یعنی چه؟ | هر من، هر تو به چه معناست؟ |
53446 | کسی می تواند تفاوت زمینه ای این دو کلمه را توضیح دهد؟ مثلاً اگر بگویم: > من از **مغز** خود برای تصمیم گیری در جهت حرکت استفاده می کنم. یا > من از **ذهن** خود برای تصمیم گیری در جهت حرکت استفاده می کنم. تفاوت بین این دو عبارت چیست؟ | تفاوت بین مغز و ذهن چیست؟ |
158797 | من به تعریف 1.1 در دیکشنری های آکسفورد علاقه مند هستم که نمونه ای از گزارش شده از است. با این حال، آیا «مقدم به عنوان» به همان اندازه درست است؟ Google Ngram تفاوتی را نشان میدهد، اما نه Google Books (ظاهراً): * محمول از * محمول بهعنوان یا «به گزاره» حرف اضافه دیگری را میپذیرد که میتواند از آن پیروی کند؟ | حمول + از یا + به عنوان یا + برخی حرف اضافه دیگر |
67632 | من به دنبال یک اصطلاح فنی (پزشکی یا بیولوژیکی) هستم برای زمانی که یک حیوان در پاسخ به یک خطر درک شده یخ می زند. این یک پدیده کاملاً شناخته شده است (https://en.wikipedia.org/wiki/Fight-or-flight_response)، یعنی آهویی که در چراغ های جلوی اتومبیل یخ می زند، اما من در تشخیص دقیق تر مشکل دارم. کلمه / عبارت | عبارت یا کلمه برای انجماد حیوانات در پاسخ به خطر |
158799 | در حال مطالعه مقاله ای در مورد تبلیغ سد دندانی به عنوان وسیله ای برای پیشگیری از بیماری های مقاربتی بودم. مقاله در اینجا. نویسنده مقاله Arielle Duhaime-Ross به طور مداوم از زنان لزبین به عنوان زنان دگرباش یاد می کند. تا به حال، درک من این بود که این اصطلاح توهین آمیز و توهین آمیز به همجنس گرایان است. که این به معنای عج... | آیا کلمه دگرباش یک کلمه پذیرفته شده و مؤدبانه برای لزبین است؟ |
195598 | > A (1). چه اشکالی دارد؟ الف (2). قضیه چیه؟ > B. اینترنت کار نمی کند. در الف (1)، _چه_ بدون شک موضوعی است. اما در الف (2)، موضوع کدام است: _چی_ یا _مسئله_؟ آیا می توان آن را به وضوح تعیین کرد؟ یا دوسوگرا؟ | قضیه چیه؟ |
67637 | مقاله ای با عنوان U.S. عواملی ممکن است از سرنوشت متحدان اوباما در اتحادیه اروپا در امان بماند. در تاریخ ژاپن تایم شماره 9 مه با نقل قول هایی از میت رامنی و سخنگوی ستاد انتخاباتی او، آماندا هنبرگ به پایان رسید. سوال اصلی فقط این نیست که ما امروز چگونه کار می کنیم. او (رامنی) گفت: این به این است که فردا چگونه خواهیم بود.... | آیا عبارت «رامنی به اوباما اجازه نمی دهد موضوع را تغییر دهد» از نظر دستوری درست است؟ |
10784 | آیا می توانم بگویم اگر برایت مهم نیست؟ زیاد؟؟ یا چگونه می توانم در تصمیم گیری و تغییر یک تصمیم آزادی را به من بسپارم؟ | برای دادن گزینه به اگر برای شما مهم نیست <زیاد؟> |
195045 | همانطور که قبلاً در عنوان نوشته شده است، در مورد نحوه نوشتن موارد زیر به کمک نیاز دارم: > کاوش در توزیع های آلفا-پایدار لوی یا > کاوش در توزیع های آلفا-پایدار لوی در زمینه ای دیگر: > کاوش در توزیع پواسون یا > کاوش در توزیع پواسون آیا کسی می تواند به من بگوید که انتخاب درست چیست؟ | کاوش روشن یا از |
68462 | می توان گفت: او دوست من است. او دوست تام است. او دوست پدر و مادر من است. اما امروز این را دیدم: او دوست جین و تام است. آیا درست است؟ یا باید اینطور باشد: او دوست جین و تام است؟ | دوست جین و تام یا دوست جین و تام؟ |
67631 | در زبان فرانسه (کانادایی؟) تعبیری به نام j'ai envie (به معنای واقعی کلمه: من می خواهم) داریم که وقتی بدون هیچ موضوعی استفاده می شود، به این معنی است که گوینده باید از توالت استفاده کند، چه برای ادرار یا مدفوع. تا حدودی غیر رسمی است. شما ترجیح می دهید بگویید من باید از دستشویی ها استفاده کنم به جای این که در یک زمینه بس... | آیا روش رایج/غیررسمی برای بیان نیاز به استفاده از توالت وجود دارد؟ |
120034 | ما ایتالیایی ها گاهی اوقات می گوییم Tutte le strade portano a Roma، که اصطلاحی است برای اینکه بگوییم راه های مختلفی برای رسیدن به یک هدف وجود دارد. در زبان انگلیسی می توان این عبارت را ترجمه کرد همه جاده ها به رم منتهی می شوند. در بین انگلیسیها، آیا این عبارت قابل درک است و در حال حاضر استفاده میشود؟ یا بهتر است بگوی... | همه راه ها به رم ختم می شود |
67639 | اخیراً (در استرالیا) تبلیغی برای آیفون اپل و گوشی siri آن در روزنامه منتشر شده است. تیتر این افزوده می گوید: روز من چگونه است؟ به نظر من این انگلیسی درست به نظر نمی رسد. من می گویم روز من چگونه است یا روز من چگونه است اما نه ترکیبی بین این دو. آیا من درست می گویم یا اپل واقعاً می تواند درست املا کند؟ | آیا اپل می تواند به درستی املا کند؟ |
153268 | من باید یک مقاله ویژه برای مدرسه بنویسم. با این حال، من گیج شدهام که چگونه یک چکیده [خلاصهای از نکات من] با مقدمه متفاوت است [جایی که شما نکاتی را که قرار است در پاراگرافهای بدن توضیح دهید توضیح دهید] مثال اصلی: عنوان: ** مادران مجرد، ' کالاهای آسیب دیده جامعه؟** چکیده: آنها اقلیت هایی هستند که در جامعه ما نمایندگی ... | تفاوت بین چکیده و مقدمه در یک مقاله ویژه؟ |
149639 | پست های من اغلب سوالاتی برای آگاهی بیشتر در مورد دلایل تغییر زبان هستند. در این عصاره مربوط به سال 1750، سه تغییر در حالت گذشته وجود دارد. یک بار دیگر، اگر کسی بتواند در توضیح اینکه چرا یا چه زمانی استفاده معاصر به یک روش استاندارد تبدیل شده است، کمک کند. به نظر میرسید که زندانی به دادستانفروشی رفت و چند دستمال را ار... | چرا پایان زمان گذشته -t به -ed تغییر کرد؟ |
12098 | آنچه من قصد داشتم به طور کامل بنویسم این بود: > ما از فن آوری ها و فناوری های منسوخ > منسوخ شده فاصله گرفته ایم. چیزی که من واقعاً نوشتم کمی ناخوشایند به نظر می رسد، اما آن را به این دلیل ترک کردم، زیرا مختصر است، به شکلی جالب روی گوشم می نشیند و در سادگی خود تقریباً کمی شاعرانه است. با این حال آنچه من تعجب می کنم اعتب... | اعتبار در ایجاز این نثر؟ |
122876 | جمله زیر به یک داستان آخرالزمانی اشاره دارد که در آن پول دیگر هیچ ارزشی ندارد: > یک قوطی ساردین، باتری های رادیویی، یا یک دوچرخه **ارزشمندتر از پول است. آیا بعد از سریال باید از _is_ یا _are_ استفاده کنم؟ | فعل مفرد یا جمع بعد از یک سری که با یا متصل می شوند |
12099 | وقتی می شنوم که کلمه «دارم» در زمان حال استمراری به معنای مالکیت به کار می رود، به شدت متأثر می شوم. به عنوان مثال، نقل قول زیر از Wordsmith.org را در نظر بگیرید. > ریشه شناسی کلمه fulsome را بخوانید که به عنوان > ...- برخی ( **دارا بودن ** کیفیت خاص) توصیف شده است. ; **هرگز** دارایی. بنابراین، اگر من بگویم که دوست دار... | آیا «داشتن» چیزی دلالت بر تملک آن دارد؟ |
138251 | آیا می توان گفت: خطوط لوله فاضلاب قدیمی است و باید تعویض شود. یا ... خطوط لوله فاضلاب قدیمی هستند نیاز به تعویض اضافی دارند: زیرساخت فاضلاب ... زیرساخت فاضلاب آیا کمک می کنید؟ | خط لوله فاضلاب یا خط لوله فاضلاب |
54822 | آیا می توانم از when + زمان آینده در این مورد استفاده کنم؟ > مطمئن نیستم چه زمانی منتشر می شود. | آیا می توانم از when + زمان آینده در این مورد استفاده کنم؟ |
78597 | من به دنبال کلمه ای هستم که به معنای طرفی است که توسط یک توزیع کننده به آن توزیع می شود. من در صنعت سینما هستم. عمده فروشان _و_ توزیع کننده وجود دارد. اگرچه هر دو نقش را میتوان عمدهفروشی نامید، اما از نظر عملکردی، هرگز در صنعت به این شکل صحبت نمیشود. دریافت کنندگان یک فیلم توزیع شده فقط بر اساس دسته بندی مشخص می شون... | فرستنده به گیرنده به عنوان توزیع کننده به چه چیزی است؟ |
157564 | استفاده صحیح کدام است؟ > اوه بیا نیویورک... ماندن در خط ترافیک چقدر سخت است؟ یا > اوه اهالی نیویورک... ماندن در خط ترافیک چقدر سخت است؟ | کاربرد مناسب کدام است: نام شهر یا اسم شیطانی آن؟ |
66323 | استفاده از کدام یک از موارد زیر صحیح است؟ > * موارد _جدید_ تشخیص داده شده. > > * موارد _تازه_تشخیص داده شده. > > | «تشخیص جدید» در مقابل «تشخیص جدید» |
66329 | کدام صحیح است؟ > * برچسب نام آشنای یکی از همکاران **از** کار را نشان می داد. > * برچسب نام آشنای یکی از همکاران **در** کار را نشان می داد. > همکار لزوماً در لحظه نشان دادن برچسب کار نمی کند، بلکه فقط یک همکار از محل کار است. | یک همکار از محل کار در مقابل یک همکار در محل کار |
164674 | این جمله وجود دارد که من نمی توانم معنی آن را بفهمم. آنها بین زبان و اندیشه هویت منحصر به فردی دارند که به این معنی است که نمی توانند دروغ را مفهوم سازی کنند. من نمی توانم جمله 1 آنها ... آن را درک کنم. منظور از Identity در اینجا چیست و بین prep و complement آن چه تاثیری بر معنای هویت دارد؟ آیا کسی می تواند به من توضیح... | معنی ...هویت بین |
158869 | من احساس می کنم این واقعیت که مردم در مورد چیزهایی به خودشان دروغ می گویند می تواند چیزهای زیادی در مورد آن شخص به شما بگوید، اما من فقط نمی توانم روی یک کلمه که برای توصیف آنها استفاده کنم انگشت بگذارم. در واقع، نه فقط آنها را توصیف کنید، بلکه واقعاً بگویید که آنها به خودشان دروغ می گویند. > **نمونه کسی که به خودش درو... | چه کلمه ای برای کسی که به خودش دروغ می گوید |
164677 | با عرض پوزش، اگر این یک سوال پیش پا افتاده است. اما وقتی از مردم می پرسم واقعاً احساس سردرگمی می کنم، پاسخ آنها با پاسخ من متفاوت است. بنابراین من می خواهم بدانم دقیقاً چه پاسخی به این سؤال داده می شود. به عنوان مثال: ما نوعی تماس داریم (تماس مشتری بانک، تماس مشتری موبایل، تماس پایگاه داده) که باید انجام دهیم. وقتی از ... | چه تماس هایی دارید؟ |
50230 | آیا تفاوتی بین استفاده از بعدا و بعدها وجود دارد؟ * بعداً می بینمت. * بعداً تمامش می کنم. | تفاوت بین بعدا و بعدا |
134659 | چرا در انگلیسی pineapple اما در همه زبان ها ananas است؟  | چرا در انگلیسی pineapple اما در همه زبان ها ananas است؟ |
188927 | نویسنده در سرتاسر نسخه سوم _Practical English Usage_ (Swan, 2005) _etc_ را به گونه ای می نویسد که من نمی توانم فکر کنم آیا اشتباه املایی است. > * خیلی/خیلی/خیلی **وغیره** پول بیشتر > *خیلی/خیلی/خیلی **وغیره** فرصت های بیشتر > در سرتاسر کتاب، او یک نقطه (قطع) بعد از «و غیره» نمی گذارد و او هرگز از کاما در ترکیب با و غیر... | آیا می توانیم از علامت اختصاری و غیره بدون نقطه / نقطه استفاده کنیم؟ |
156900 | من به دنبال کلمه ای برای توصیف یک هدیه هستم. روشی که من از این کلمه استفاده میکنم برای توصیف آن چیزی است که شخصی که این هدیه را دریافت میکند تقریباً آن را میپرستد زیرا معنی بسیار زیادی دارد. کلماتی که فکر نمی کنم در توصیف این شی موثر باشند عبارتند از: یادگاری، یادگاری، یادگاری، یادبود (چیزهایی که باعث می شود به گذشت... | بهترین کلمه برای توصیف شیء با اهمیت بدون پرس و جو در مورد گذشته آن چیست؟ (یعنی یادگاری نیست) |
63350 | مجموعه افعال قابل استفاده برای موجودات زنده میتواند برای سایر موضوعات بیجان مانند جنگلهای بارانی نیز اعمال شود (مانند «شبیه»، «نگاه») اما من میخواهم آن افعالی را شناسایی کنم که **به طور دقیق** برای موجودات زنده قابل استفاده هستند. شاید این نمایش بهتری باشد:  وجود دارد که قدیمیترین آنها به سال 1815 بازمیگردد. http://en.wikipedia.org/wiki/European_institutions_in_Strasbourg اگر کسی بتواند به پایه دستوری این تمایز اشار... | چرا این یک موسسه اروپایی است، اما موسسات اروپایی (با سرمایه i) اگر در مورد چندین مقام صحبت می شود؟ |
158795 | من زبان مادری نیستم، بنابراین میخواهم بدانم چه عباراتی برای توصیف مناسب هستند. به صورت کادرهای زرد رنگ در نزدیکی کلمات قرار دارند و هنگام کلیک کردن، متن را نشان می دهند، در حالی که 2،3،4 به عنوان تزئینات متن ظاهر می شود). من احساس میکنم که خطکشی، برجستهکردن و برجستهکردن نیز نوعی حاشیهنویسی هستند. من ممکن است اشتب... | آیا کلمه حاشیه برای توصیف زیر خط، برجسته کردن، خط خطی ساخته شده توسط خواننده/کاربر مناسب است؟ (برچسب ها در برنامه های کامپیوتری) |
21692 | من در حال خواندن یک کتاب تاریخی قدیمی درباره اجدادم هستم با عنوان Rulewater And Its Its: An Account Of The Valley Of The Rule and It Inhabitants منتشر شده در سال 1907 توسط جورج تانکرد. در آن، من در درک جمله ای که به صورت مورب در زیر نوشته شده است، مشکل دارم: > پادشاه دستوری اجباری برای همه ترنبول های منطقه صادر کرد که ... | به من کمک کنید این جمله را تجزیه کنم تا بتوانم بفهمم اجدادم با شاه چه شوخی می کردند |
67981 | تا حدودی مرتبط: A/An قبل از یک عبارت پرانتزی هنگام نوشتن ریاضی، گاهی اوقات می خواهید چیزهایی بنویسید مانند > x در (بسته شدن) فضای Y وجود ندارد. عبارت پرانتزی خوانده نمی شود. در این مورد، x نه در فضای Y و نه در بسته شدن فضای Y قرار خواهد گرفت. همچنین میتوان پرانتزها را جابهجا کرد: > x در (بسته شدن) فضای Y موجود نیست. ... | کنوانسیون هایی برای گنجاندن مقالات در پرانتز |
188988 | مثالها: * به سوی یک دستور کار جدید برای تغییر اقتصادهای جنگی * به سوی یک دستور کار جدید برای ارتباطات راه دور ژاپن * به سوی عصری جدید در درمان مولتیپل میلوما همانطور که در نظرات اشاره کردم، خوب است که بدانیم استفاده اولیه به این دلیل است که به من بینشی در مورد زبان و روندهایی می دهد که یا این عبارت را به وجود آورده اند... | منشأ عبارت «به سوی جدید» در عناوین برخی از مقالات پژوهشی چیست؟ |
162636 | من فقط تعجب می کنم که آیا این جمله: > روی **تو است. همیشه می تواند به این معنی باشد: > **به خاطر** شماست. این را تونی استارک در فیلم انتقام جویان در سال 2012 بیان کرد. آیا «همه چیز به عهده شماست» یک جمله رایج و طبیعی در کشورهای انگلیسی زبان است؟ | همه چیز به عهده شماست به چه معناست؟ |
34449 | برای من جالب است که آنها تصمیم گرفتند یک مسابقه املا را زنبور املا بنامند. چگونه کلمه زنبور به معنای مسابقه نیز شناخته شد؟ | منشأ اسپلینگ بی چیست؟ |
126626 | _جنگلکاری به عنوان «تبدیل زمین باز به جنگل با کاشت درخت» تعریف میشود. اگر دخالت انسان در کار نباشد، مترادف _ جنگل کاری_ چیست؟ آیا یک اصطلاح یک کلمه ای برای جانشینی در جنگل وجود دارد؟ | جنگل کاری غیرفعال |
21690 | _رزیدنت_: _سکونت_به نظر من یک جفت معمولی است. _محل اقامت_ دقیقاً ناشناخته نیست (اینجا را ببینید)، اما بسیار کمتر رایج است. اما با رئیس جمهور، مشتقات معکوس می شوند و سپس مقداری. ریاست جمهوری عملاً جهانی است. من مطمئن نیستم که _Presidence_ حتی به عنوان یک کلمه، خارج از غلط املایی برای _ اولویت_ واجد شرایط باشد. چرا این ا... | چرا حالت مقیم بودن «محل اقامت» است، اما وضعیت رئیس جمهور بودن «ریاست جمهوری» است؟ |
16785 | در پس ذهن من، تقریباً مطمئن هستم که حداقل چندین کلمه انگلیسی فردی وجود دارد که به معنای تنبیه خود است. لزوماً نباید فیزیکی باشد، اما باید نوعی خودتنبیهی باشد. آیا چنین کلماتی وجود دارد؟ کلمات بالینی نیز پذیرفته شده است (یعنی اصطلاحات روانشناسی). | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای خود تازیانه یا خود تنبیهی باشد؟ |
162637 | استفان کولبر در حال بررسی گزارش بازجویی سیا بود که گفت: قلب خود را از یخ بردارید! @6:12 در ویدیو. این به چه معناست؟ چگونه می توانم از آن اصطلاح استفاده کنم؟ یعنی فراموشش کن؟ | یخ زدایی دلت چیه؟ |
51953 | _معمولا_ پاسخی رایج به _چه سفارش می دهید؟_ یا _چیکار دارید؟_ است. اغلب در کانادا به هجای اول _معمول_ مخفف می شود، مانند _the youzhe. این مخفف را چگونه می نویسید؟ آیا شواهدی از املای استاندارد یا رایج تر وجود دارد؟ | نحوه املای the youzhe در مخفف معمول |
160940 | من میخواهم چیزی در امتداد «مبهم» بگویم، مانند «او جزئیات را پنهان کرد»، اما میخواهم این ایده را به تصویر بکشم که ابهام در ماهیت مبهم توصیف او نهفته است. | آیا «ابهام» یک کلمه است یا کلمه ای با معنای مشابه وجود دارد؟ |
67984 | می خواهم بدانم آیا قوانینی در مورد استفاده از قبل یا بعد از نام وجود دارد؟ به عنوان مثال، جان گفت: من به بانک می روم. یا > جان گفت: من به بانک می روم. کدام صحیح است؟ | در مورد استفاده از گفت و گو در گفتگو |
50496 | باشه.. چند انگشت پام شکست و میخوام به یکی از دوستانم در فیسبوک بگم. حالا مشکل اینجاست هر پا 5 انگشت دارد. فقط 3 انگشت پا اسم دارند: * انگشت شست پا * انگشت میانی * انگشت کوچک پا اسم بقیه چیست؟ | اسم انگشتان پام |
115135 | آیا می توان از تعبیر _در آرامش بخواب_ به شیوه ای طنز و دوستانه برای گفتن _ نگران نباش_ استفاده کرد؟ | استفاده از آرامش در آرامش |
192804 | اعداد ما دارای یک ترکیب دو حرفی ~~onomatopoeia~~ هستند که به ما می گوید این عدد چگونه به نظر می رسد. به عنوان مثال * 9 * 3 * 301 به این صداهای خاص چه می گوییم؟ **\--EDIT--** همانطور که در نظرات ذکر شد، _onomatopoeia_ کلمه صحیحی برای استفاده در اینجا نیست. | rd در 3ʳᵈ و th در 9ᵗʰ را چه می نامیم؟ |
164472 | > شادی مقداری آب نبات می خواهد. > می توان آن را پذیرفت. من در اینجا دو سوال اصلی دارم: 1) آیا من فکر می کنم که That نماینده اسمی مانند درخواست است و جمله دوم را معادل درخواست جوی می توان پذیرفت است درست است؟ 2) با فرض اینکه پاسخ 1) بله باشد و اساساً جمله تقاضای جوی قابل قبول است باشد، آیا جمله صحیح است؟ من اینطور فکر... | آیا در مبادله زیر به درستی از Acquiesce استفاده شده است؟ |
192806 | آیا رانندگی در سراسر ایالت مانند رانندگی در سراسر شهر، یا رانندگی در سراسر ایالت، مانند رانندگی در سراسر کشور است؟ | رانندگی در سراسر ایالت یا رانندگی در سراسر ایالت؟ |
49656 | برای طولانی ترین زمان، من به دنبال کلمه ای برای توصیف خواسته های غیر منطقی بودم. هر ایده ای؟ | آیا کلمه ای برای توصیف یک تقاضای غیرمنطقی وجود دارد؟ |
106855 | من فکر کردم که یک روز برای نمایش زمان گذشته و یک روز برای آینده استفاده می شود. اما دیدم oneday برای نمایش آینده در زمینه دیروز استفاده می شود. آیا یک روز می تواند آینده را مانند یک روز، من پزشک شوم نشان دهد؟ | چه فرقی بین یک روز و یک روز وجود دارد |
34447 | > **تکراری احتمالی:** > چه زمانی برای نوشتن یک کلمه مرکب از خط فاصله استفاده کنیم **کدامیک صحیح است؟** 1. _front-end_ engineering 2. _frontend_ engineering 3. _front end_ engineering به http://www نگاه کردم .grammarbook.com/punctuation/hyphens.asp، که در این پاسخ به آن اشاره شده است، و من هنوز مطمئن نیستم که از کدام اس... | آیا «فرانت اند»، «فرانت اند» یا «فرانت اند» است؟ |
106859 | چگونه یک جمله هنگام خواندن با صدای بلند یا در ذهن شما به نظر می رسد، اغلب برای هر فردی که این کار را انجام می دهد، متفاوت به نظر می رسد. با این حال، من در حال خواندن جزئیات مربوط به استفاده از _data_ و _datum_ بودم و با استفاده ادعایی از آن و اینکه چگونه استفاده از آن در یک جمله/عبارت جریان یافت، مجذوب شدم. در اینجا تو... | آیا باید از قراردادهای انگلیسی پیروی کنم یا بنویسم چه چیزی بهتر به نظر می رسد؟ |
152130 | من سیستمی دارم که به کاربران اجازه می دهد وظایف را تنظیم کنم. هر کار باید هر روز تکمیل شود و زمان معینی دارد. برای حفظ تاریخچه تکمیل ها/شکست ها، موجودیت دیگری وجود دارد: یک تکلیف برای یک تاریخ خاص. برای مثال، وظیفه مسواک زدن را هر روز روی ساعت 10:00 تنظیم کرده اید. یک نمونه از این الگوی کار هر روز تنظیم می شود. کدام اص... | تعریف وظیفه و نمونه های آن |
51542 | کدام یک از عبارات زیر صحیح است؟ > -توضیح بده > -به من توضیح بده. میدانم که «توضیح بده» درست است، اما میخواهم بدانم کدام یک از موارد بالا معتبر است. | کدام یک درست است؟ «توضیح بده» یا «به من توضیح بده»؟ |
45777 | من مطمئن نیستم که آیا این انجمن درست است، اما به نظر نمی رسد که بتوانم آن را در گوگل جستجو کنم، بنابراین شما بچه ها تنها امید من هستید. میدانم ضربالمثلی وجود دارد که به معنای چیزی است مانند *برای برنده شدن باید خوش شانس باشی، اما معمولاً این افرادی هستند که زیاد تمرین میکنند برنده میشوند** یا *برنده خوش شانس بود، ا... | به دنبال یک نقل قول/گفته خاص در مورد برنده شدن، شانس و تمرین می گردم |
152294 | من جمله زیر را دارم که نمی دانم کدام حرف اضافه صحیح است. > تنوع به معنای مبادله ای بین انتخاب داده های مرتبط با > قصد کاربر و متنوع سازی داده ها با ویژگی های مشابه است. جستجوی سریع در گوگل برای «دادههایی با ویژگیهای مشابه» 417000 نتیجه در حالی که «دادههای ویژگیهای مشابه» 265000 نتیجه را به دست میدهد. با این حال، م... | داده های ویژگی های مشابه در مقابل داده هایی با ویژگی های مشابه |
153266 | > من در این ماه بسیار به تورنتو پرواز کرده ام. > > من در این ماه بسیار به تورنتو پرواز کرده ام. آیا ممکن است تفاوت بین آنها را توضیح دهید؟ | آیا میخواهید بین been v-ing و have p.p توضیح دهید؟ |
23583 | کلمه برای توصیف فردی که یک ورزش را رایج کرده است چیست؟ لازم نیست شخص یکی از بازیکنان اصلی باشد و حتی در حال حاضر فعال باشد. به عنوان مثال، آرنولد شوارتزنگر، بدنسازی رقابتی را رواج داد. قبل از او سوپراستارهای بدنساز زیادی مانند یوگن سندو وجود داشتند و او یک دهه است که غیرفعال بوده است. بدون شک آرنولد دلیلی است که بسیاری... | کلمه برای توصیف فردی که یک ورزش را رایج کرده است |
23587 | این را خوب می گویم؟ فقط می خواهم بگویم: > به طور منظم حدود ~2x-3x-4x 12 دقیقه به روز می شود. من یک اسکریپت دارم که یک وب سایت را بین 0-40 دقیقه فاصله زمانی به روز می کند. من فقط می خواهم آن را در وب سایت بنویسم که در چه بازه های زمانی به طور منظم به روز می شود. نمی خواهم دقیق بگویم، به همین دلیل نمی خواهم ~0-40 دقیقه... | آیا عبارت «بهطور منظم حدود دوجین دقیقه بهروزرسانی میشود» به درستی بیان شده است؟ |
93719 | من انگلیسی زبان مادری نیستم و در درک این جمله از دیلی تلگراف مشکل دارم. آیا سود افزایشی به معنای پرداخت سود و سپس وام واقعی است؟ > بار **افزایش بهره** و شروع بازپرداخت وام ها پس از اعطای مدرک شما می تواند یک چشم انداز دلهره آور باشد. | معنی افزایش علاقه |
23585 | آیا کسی می تواند به من بگوید چگونه لهجه استرالیایی بوجود آمد؟ برای من عجیب به نظر می رسد که با توجه به اینکه اولین و اکثریت مهاجران انگلیسی بودند، بیشتر شبیه لهجه انگلیسی نیست. همچنین، من تحت تأثیر این تصور هستم که آن مهاجران واقعاً از نظر زبانی تحت تأثیر بومیان بومی قرار نگرفته اند. لطفا اگر اشتباه می کنم اصلاح کنید. | چگونه لهجه استرالیایی به وجود آمد؟ |
93718 | کدام حرف اضافه صحیح است؟ > این ویدئو تاثیر یخ زدن **روی** آب را نشان می دهد. > این ویدیو تاثیر یخ زدن **** آب را نشان می دهد. | اثر انجماد روی آب/آب |
115130 | به نظر من درست است، اما آیا درست است؟ با تشکر | آیا جمله من می دانستم که کسی می خواهد آن را بگیرد صحیح است؟ |
50494 | جمله زیر از یک یادداشت سخنرانی ریاضی در اینجا است: > کمی نیاز است تا به ایده تابعی عادت کنیم که در واقع در نقطه خاصی قابل ارزیابی نیست، اما با کمی تمرین متوجه خواهید شد که باعث نمی شود هرگونه مشکل مفهومی قابل توجه آیا این جمله اشکالی دارد؟ من حدس میزنم که قرار است این باشد: «کمی **زمان میبرد تا** به این ایده عادت کنی... | چگونه بفهمیم کمی نیاز به عادت کردن به ایده... دارد؟ |
192807 | یا شاید دسته بندی سومی وجود دارد که باید از آن استفاده کنم، مانند شامل زبانی؟ من معتقدم که اصلاحات بیش از حد مانند این راز بین من و توست و او کیست؟ تا آنجا که گوینده خود را در یک زمینه رسمی و غیر عامیانه صحبت می کند، نادرست هستند. با این حال، من معتقدم که انگلیسی بومی آفریقایی آمریکایی یک شکل فرهنگی مشروع از انگلیسی اس... | اگر من معتقدم که AAVE یک گویش مشروع انگلیسی است، آیا من یک نسخه شناس زبانی هستم یا یک توصیف گر؟ |
24344 | من علاقه مند به درک معانی 2 کلمه هستم: > contumacious - Willfully obstinate; سرسختانه نافرمان و > بداخلاق - متکبرانه در متن ریشه کلمه خود گستاخ هستند. به نظر می رسد که آنها حداقل 1 ریشه مشترک دارند، بنابراین خوب است که 2 ریشه مختلف دیگر و کاربردهای دیگر آنها در کلمات انگلیسی (در صورت وجود) را بدانید. | ریشه مشترک بین «مفروض» و «مخلوط» چیست؟ |
188235 | > سوال: چرا ماوس وقتی می چرخد؟ > > پاسخ: زیرا هر چه بیشتر کمتر است. در این صفحه گاردین پاسخ های بسیار خوبی در رابطه با منشأ این معمای به ظاهر مزخرف وجود دارد (داستان موتور بخار آنجا به نظر من قابل قبول است). کسی می داند اولین بار چه زمانی ضبط شده است (احتمالاً در گونه ای متفاوت از موارد بالا) و قرار است به چه چیزی اشار... | منشأ چرا ماوس وقتی می چرخد؟ معما |
27690 | من کنجکاو هستم که آیا درست است که بگوییم یک از _a_ چهار ممکن. این چیزی است که در یک نشریه یافتم: > سطح گسسته (یکی از چهار مورد ممکن)، مربوط به طیفی از > مقادیر یکپارچگی ایمنی، که در آن سطح یکپارچگی ایمنی 4 بالاترین > سطح یکپارچگی ایمنی و سطح یکپارچگی ایمنی 1 را دارد. پایین ترین | آیا گفتن یک از *a* ممکن چهار صحیح است؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.