_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
64988 | > **تکراری احتمالی:** > منشأ عبارت بیش از یک راه برای پوست دادن به گربه وجود دارد. منشأ عبارت بیش از یک راه برای پوست یک گربه وجود دارد چیست؟ من نمی توانم مرجع خوبی برای آن پیدا کنم. | منشأ عبارت بیش از یک راه برای پوست یک گربه وجود دارد |
119345 | معنی، منشأ و کاربرد پیشوند ** _phe-_** چیست؟ به گفته یکی از منابع، به معنای گفتن است. | پیشوند Phe- ریشه شناسی |
155260 | آیا حرف اضافه «از» در عبارت «خارج از منطقه آسایش آنها» لازم است؟ | حرف اضافه مناسب برای رفتن با خارج از منطقه راحتی آنها |
139110 | کدام صحیح است؟ > * آیا هنوز می خواهید که من ****** پروژه را برای شما انجام دهم؟ > * آیا هنوز می خواهید **که** پروژه را برای شما انجام دهم؟ > | «آیا هنوز میخواهی که X را انجام دهم» در مقابل «آیا هنوز میخواهی که X را انجام دهم» |
36165 | > **تکراری احتمالی:** > چه زمانی باید از حالت فرعی استفاده کنم؟ کدام جمله از نظر گرامری صحیح است؟ کدام جمله معنی دارد (به غیر از تحلیل نحوی)؟ اول؟ دوم؟ هر دوی آنها؟ آیا آنها الگوهای بیان شرطی در مورد آینده هستند (اگر چیزی در حال حاضر اتفاق بیفتد، در آینده تأثیر خواهد داشت)؟ | «اگر مؤدب باشد، کار را به دست می آورد» یا «اگر مؤدب باشد، کار را به دست می آورد»؟ |
28657 | من که زبان مادری نیستم، تعجب میکنم که چرا در برخی از برنامهها و فیلمهای تلویزیونی، قتل را مورد توپ قرمز (redball یا red-ball) مینامند. به طور خاص، این عبارت اغلب در برنامه های تلویزیونی مانند The Wire و به ویژه در فیلم گزارش اقلیت (2002) شنیده می شود. بیان از کجا آمده است؟ | چرا قتل را پرونده توپ قرمز می نامند؟ |
165002 | آیا اصطلاحی برای حالتی وجود دارد که یک زن سینه های خود را با دستان خود می پوشاند (مانند عکاسی یا فیلم)؟ | ژست یک مدل |
72649 | یک کلمه برای توصیف فردی که تقریباً در هر موقعیتی سریعاً دیگران یا سیستم را سرزنش می کند، صرف نظر از مشروع بودن یا نبودن آن، چیست؟ | کلمه برای کسی که سریع دیگران را سرزنش می کند |
74690 | می خواستم به دوستم بگویم که امروز باید کار خوبی انجام دهد (تولد اوست): > باید کار خوبی انجام دهی، نمی خواهی تولدت به این شکل تمام شود. می دانم که اشتباه است، اما آیا راهی وجود دارد که بتوان آن را با خواستن داشتن در جمله بیان کرد؟ یا «داشتن» در اینجا کاملاً نادرست است؟ | داشتن + فعل در متن |
27045 | در کارتون ها و کمیک ها دیدن یک سری Z که نشان می دهد یک فرد در خواب عمیقی است، غیر معمول نیست، مانند کارتون سیاسی زیر.  حرف Z چگونه و از چه زمانی با خواب مرتبط شد؟ | چگونه حرف Z با خواب / خروپف مرتبط شد؟ |
79613 | در واقع، من نمی دانم که آیا تفاوتی بین کلمات مبدا به صورت پررنگ در زیر وجود دارد یا خیر: از لاتین **ingeniosus** (دارای ظرفیت طبیعی خوب، با استعداد با استعداد)، از ingenium (فطری یا کیفیت طبیعی، ظرفیت طبیعی، نابغه»)، از در («در») + gignere («تولید کردن»)، ژانر لاتین قدیمی. مقایسه ingénieux فرانسوی; موتور را نیز ببینید.... | چه تفاوت هایی بین ریشه شناسی مفکر و مفکر وجود دارد؟ |
34430 | نام های جایگزین، مانند بادام زمینی و خاکستری، منطقی هستند. در آلمانی، بادام زمینی را Erdnüsse، به معنای واقعی کلمه، آجیل خاکی می نامند. کلمه بادام زمینی از کجا آمده است و چگونه به نام انگلیسی غالب Arachis hypogaea تبدیل شده است؟ | کلمه بادام زمینی را از کجا دریافت کنیم؟ |
32122 | من می خواهم چیزی از یک آهنگ نقل کنم و چیزی مانند این دقیقاً مانند این آهنگ است بگویم. عبارت صحیح بین جملات زیر چیست؟ > اما، همانطور که آهنگ می گوید، الان شما آن را دارید، اکنون ندارید. > اما، همانطور که آهنگ می گوید، الان شما آن را دارید، اکنون ندارید. بر اساس برخی از پاسخ ها، من یک سوال اضافی اضافه کردم. آیا جمله زی... | همانطور که آهنگ می گوید؟ |
71001 | چه زمانی از موارد زیر استفاده می کنید؟ * من باید بروم بازار. * من باید به بازار بروم. * من باید به بازار بروم. اگر دارا را با داشت جایگزین کنم، آیا راه دیگری برای گفتن آن دارید؟ به عنوان مثال مجبور شدم برم بازار | من باید در مقابل من باید |
11422 | من با پارادوکس ها سرگرم می شوم و سعی می کنم کلمه ای جذاب برای غیر توصیفی به وجود بیاورم. شاید «خود معنایی» برای خود توصیفی مناسب باشد (قطعاً برای پیشنهادهای دیگر باز است!)، اما من برای نفی آن به روشی طبیعی مشکل دارم. برای مثالی از جملهای که میخواهم بسازم: > آیا «غیر معنایی» غیرخود معنایی است؟ فقط جریان نداره | کلمه گیرا چیست که به معنای (غیر) خود توصیفی است |
100836 | در یک جمله، اگر کسی _سابق_ را بگوید، در مورد اولین چیزی که فهرست کرده است صحبت می کند و برای آخرین چیزی که فهرست کرده است، دومی را می گوید. برای ارجاع چیزی در وسط یک فهرست چه اصطلاحی وجود دارد؟ دو حالت زیر را در نظر بگیرید: > من دوست دارم همبرگر و هات داگ بخورم، اگرچه دوست دارم _سابق_ را بیشتر بخورم. > > من دوست دارم ه... | اصطلاحی برای اشاره به چیزی در وسط یک لیست دقیقاً مانند سابق و دخری در لیستی حاوی دو چیز چیست؟ |
166065 | چند نوشته را تصحیح می کنم و شاگرد نوشت > از کشتی می بینیم که حرم **بزرگ** می شود، کم کم. تا آنجا که به من مربوط می شود، از نظر گرامری مشکلی ندارد، اما در توضیح اینکه چرا نباید «بزرگ شود» مشکل دارم. برای تمام عمرم نتوانستم راه درستی برای ارجاع به دستور زبان در اینجا پیدا کنم. همچنین، من احساس میکنم که _بزرگ شدن_ یا _بز... | میتوانیم حرم را ببینیم که «بزرگ/بزرگ میشود». |
134411 | به من اطلاع داده شده است که این در واقع برداشت نادرستی از یک اصطلاح قدیمی دریایی انگلیسی است (بیش از یک راه برای چرخاندن گربه وجود دارد) که به استفاده از دم گربه در شرایط مختلف (زیر عرشه / ارتفاع محدود) اشاره دارد. و غیره) آیا تأییدی دارید؟ | عبارت پوست کردن پوست گربه |
25403 | من در یک فروشگاه بازی کار میکنم و مدیرم اصرار دارد که هنگام حروفبندی باید «در مقابل» را در نظر گرفت و با «الف، بهعنوان، و، از، یا» و مواردی از این قبیل همخوانی ندارد. اگرچه به نظر من این کلمه مهمتر از سایر کلمات کوچکتر است، فکر نمیکنم هنگام حروفبندی به آن توجه شود. راه درست چیست؟ | آیا کسی در مقابل را در نظر می گیرد. یا در مقابل هنگام حروف الفبا؟ |
167625 | من سه مثال دارم **جایی** که من در مورد استفاده از کاما با ربط فرعی where اشتباه گرفته ام: الف) الگوریتم های اولیه به طور کلی با مکانیسم های کنترل تراکم ضمنی مطابقت دارند ** جایی که ** بازخورد پر سر و صدا از شبکه در برخی منابع به طور میانگین محاسبه می شود. با استفاده از قوانین افزایش/کاهش، که معمولاً در ... یافت میشوند... | کاما قبل از حرف ربط کجا |
25408 | تعریف لواط چقدر گسترده است؟ | |
143128 | کلمه ای برای احساس عدم تحمل بوی الکل | |
92293 | کدام یک درست است؟ > این تغییرات ** بدون کمک برجسته ای که ملکه ارائه می کند، نمی تواند اتفاق بیفتد. > > این تغییرات ** بدون کمک برجسته ای که از جانب ملکه ارائه می شود، امکان پذیر نیست. تغییرات سال گذشته اتفاق افتاد و به این ترتیب روند تغییر انجام شد. | «نمیتوانست اتفاق بیفتد» در مقابل «میتوانست اتفاق نیفتد» |
71532 | > **تکراری احتمالی:** > باید در مقابل باید کدام یک از اینها درست است؟ > برای ردیابی صحنه، دوربین به جای چرخاندن باید به طرفین حرکت داده شود. یا > برای ردیابی صحنه، دوربین باید به جای چرخاندن به طرفین حرکت داده شود. یا > دوربین برای ردیابی صحنه باید به جای چرخش به طرفین حرکت کند. آیا اینها باید به جای چرخش یا به جای چرخ... | باید حرکت کرد یا باید حرکت کرد یا باید حرکت کرد؟ |
43027 | _یک نمودار_، _یک نمودار_، و _یک نمودار_ همگی می توانند به یک چیز اشاره داشته باشند. آیا تمایز حتی تا حدودی ثابتی در این سه کلمه وجود دارد؟ (منظورم این است که در این معنای خاص کلمه، این که یک نمودار نیز یک نقشه دریایی باشد، و یک نمودار نیز یک طرح است، مهم نیست.) | تفاوت بین نمودار، نمودار و نمودار چیست؟ |
75875 | اگر کسی بخواهد بگوید که کسی به چیزی مانند ریاضیات اشتیاق / اشتیاق دارد، آیا می توان گفت که آنها غیرت کمی دارند یا آنها سرشار از غیرت کمی هستند؟ من معمولاً غیرت را به معنای هیجان یا اشتیاق میدانم. با این حال، احساس کردم که گفتن چیزی مانند: آنها برای ریاضیات غیرت داشتند ناخوشایند به نظر می رسید، و اگر نمی توانستم از اول... | آیا گفتن غیرت کمی به معنای اشتیاق به ریاضی صحیح است؟ |
140501 | وقتی می خواهم یک خبر ناگوار به کسی برسانم، عبارت متضاد آن چیست: > خوشحال می شوم به شما اطلاع دهم... یا > خوشحالم که این خبر را به شما می دهم... | متضاد خوشحال به چیست؟ |
182312 | نیویورک تایمز (3 ژوئیه) مقالهای را منتشر میکند که توسط پاول کروگمن، ستوننویس Op-Ed، تحت عنوان «بسازیم که نمیخواهیم» نوشته شده است. که در آن نویسنده ادعا می کند؛ > «در دوران پر رونق، مخارج عمومی در جاده ها، پل ها و غیره > با بخش خصوصی برای منابع رقابت می کند. با این حال، از سال 2008، اقتصاد ما غرق در کارگران و سرمای... | Build We Won't به شکل کامل چیست؟ |
22459 | چه اتفاقی برای آنها افتاد و زمانی از آنها چگونه استفاده می شد؟ در حالی که ذهنم را تحت فشار قرار میدهم تا به نظر من قدیمی باشد، به موارد زیر رسیدم: > آیا **فکر میکنی** میتوانی از گناهانت فرار کنی؟ و > ** زره و شمشیر مورد علاقه ام را برای من به ارمغان می آورد. من می خواهم از این پسوندها به طور هوشمندانه استفاده کنم، ب... | پسوندهای -est و -eth در انگلیسی چه شد؟ |
160033 | در درک من، جمله ای از شکل زیر > A به B نیاز دارد، چیزی که ممکن است دشوار باشد حتی زمانی که C به این معنی است که > A دشوار است زیرا شرط ضروری B دشوار است. در حالی که به نظر می رسد B در مورد C آسان تر (به دست آوردن یا دستیابی) باشد، در واقع اینطور نیست. با این حال، در یک مقاله حقوقی به جمله زیر برخوردم (Lemley, M. A. (20... | استفاده از حتی وقتی |
141674 | جملات انگلیسی مناسب می توانند با انواع مختلفی از نویسه های نقطه گذاری ختم شوند: نقطه (.)، علامت سوال (?)، تعجب (!)، و غیره. **آیا اصطلاح مناسبی برای این نوع جملات وجود دارد- پایان دادن به کاراکترهای نقطه گذاری؟** * پایان دادن به علائم نگارشی؟ * پایان دادن به علائم نگارشی؟ * نهایی کننده ها؟ پیشاپیش متشکرم | اصطلاح مناسب برای پایان دادن به نقطه گذاری؟ |
139115 | تری پرچت به زانو علاقه خاصی دارد. او بیش از یک بار برای توصیف شخصیتهایش از عبارتی استفاده کرده است که زانوهای فراوان یا زانوهای بیش از حد را توصیف میکند. در حالی که این مفهوم، از نظر بصری، مفهومی است که من میتوانم آن را درک کنم، احساس میکنم که به معنای دقیق این «زیاد زانویی» که او اغلب درباره آن مینویسد، نمیفهمم.... | زانوهای فراوان |
165006 | من گیج شده ام، رابطه لغوی «دوشنبه» و «سه شنبه» چیست؟ منظورم این است که آیا رابطه هیپونیمی، نمونه های اولیه، چندمعنی، هم آواها، کنایه و غیره است؟ | چه رابطه واژگانی بین روزهای هفته وجود دارد؟ |
101879 | من در حال نوشتن یک بیانیه شخصی برای درخواست در یک مدرسه هستم و یک سوال در مورد زمان گذشته دارم. پاراگراف زیر مواردی را که چندین سال پیش رخ داده است شرح می دهد: > مدرسه من در یک منطقه روستایی واقع شده است و دارای تعداد بسیار کوچکی از دانش آموزان آسیایی است. در ترم اول، من ماشین نداشتم و نمی توانستم جایی خارج از مدرسه بر... | آیا باید از زمان گذشته برای چیزهایی استفاده کنم که هنوز مثل قبل هستند؟ |
55018 | این ممکن است به سادگی مترادف _hallmark_ باشد، اما با مفهومی منفی. یک مثال: یک مشاور امنیتی مقالهای را در مورد اقدامات امنیتی منتشر میکند که به قدری اشتباه فاحش است که در اشخاص ثالثی که به مقاله یا نویسنده استناد میکنند منعکس نمیشود. انعکاس ضعیف چیزی است که من سعی در توصیف آن دارم. علامت سیاه نزدیک است، اما من میخو... | کلمه یا عبارتی که نشان دهنده بی کفایتی یا عدم تناسب است؟ |
27134 | در اینجا یک جمله مثال آورده شده است: > مصرف کنندگان ممکن است به تولیدکنندگان _برای_ اجرای مالکیت اعتماد نکنند آیا واقعا باید _for_ در وسط باشد؟ یا باید کلمه دیگری باشد؟ | مصرف کنندگان ممکن است به تولید کنندگان برای (??) اعمال مالکیت اعتماد نکنند. |
84012 | برخی از تعاریف _squalor_ و شکل صفت آن _squalid_: Merriam-Webster > _squalor_: کیفیت یا حالت پست بودن > _squalid_: مشخص شده با پلیدی و انحطاط ناشی از غفلت یا فقر Collins > _squalor_: شرایط یا کیفیت squalid; کثیفی منزجر کننده و > کثیفی > _squalid_ : کثیف و دفع کننده، به ویژه در نتیجه غفلت یا فقر ویکی واژه > _squalor_ : S... | آیا «زندگی در فلاکت» لزوماً به معنای فقر است؟ |
177415 | آیا اشکالی ندارد اگر از _outside of_ به این شکل استفاده کنم: خارج از ماشین بازی می تواند کارهای بیشتری انجام دهد. | خارج از کاربرد |
68922 | کدام یک از عبارات زیر از نظر گرامری صحیح است؟ > * ترکید ** در** خنده > * ترکید ** به** خنده > یا هر دو درست هستند (این حدس من است)؟ من فکر می کنم که ترکیدن در خنده می تواند به چیزی مانند ترکیدن در حالت خنده ترجمه شود. آیا این درست است؟ | منفجر شدن یا خنده؟ |
142356 | > دزد قاتل یا قاتل دزد. من تمام ابزارهای ادبی ممکن را جستوجو کردهام و به نظر نمیرسد یکی را پیدا کنم... | این چه نوع دستگاه ادبی است؟ |
112016 | من احساس می کنم استفاده از من این نام را بیشتر دوست دارم صحیح تر از این نام را بیشتر دوست دارم است. از آنجایی که انگلیسی زبان مادری من نیست، مطمئن نیستم. | کدام یک درست است، «این را بیشتر دوست دارم» یا «این را بهتر دوست دارم»؟ |
106065 | نژادپرستی علمی چیست؟ نژادپرستی نهادی چیست؟ آیا تفاوت های قابل تشخیصی بین این دو وجود دارد یا می توان آنها را به جای یکدیگر استفاده کرد؟ | انواع نژادپرستی |
84016 | > 1. در کدام شهر قرار دارید؟ > 2. در کدام شهر قرار دارید؟ > 3. در کدام شهر قرار دارید؟ > می دانم که اولی از نظر گرامری صحیح است و دومی اغلب در مکالمه استفاده می شود، اما سوال من این است: می دانم که شما با استفاده از حرف اضافه مانند من در دنور زندگی می کنم پاسخ می دهید، اما آیا حرف اضافه _in_ هنگام پرسیدن سوال ضروری است... | حرف اضافه: [در] کدام شهر [در] قرار دارید؟ |
190040 | چند هفته پیش با کلمه ای برخورد کردم به معنای کسی که از تغییر زبان خوشش نمی آید. علیرغم خوشحالی من از یادگیری این که انگلیسی کلمه ای برای این کار دارد، تا آخر عمر نمی توانم به یاد بیاورم که این کلمه واقعاً چیست. من انواع زیادی را در گوگل جستجو کردم، فرهنگ لغت معکوس را امتحان کردم و اکنون در فهرستی از بیش از 1200 کلمه که... | واژه ای برای کسی که از تغییر زبان خوشش نمی آید چیست؟ |
134540 | من میخواهم دایرهای را توصیف کنم که در حال چرخش است، اما مرکز چرخش خارج از مرکز است، بنابراین به دایره نوعی حرکت لرزشی میدهد. آیا کلمه یا اصطلاحی برای توصیف این موضوع وجود دارد؟ | چرخش خارج از مرکز |
113442 | کلمه یا مفهومی که موقعیتی را توصیف میکند که در آن یک نفر دیدگاهی را مطرح میکند و شخص دیگر مستقیماً به آن موضع نمیپردازد، بلکه با یک واقعیت بدیهی و اساسی پاسخ میدهد که پیامدهای آن صحت یا قوت آن را مورد تردید قرار میدهد. دیدگاه؟ این در نظر گرفته شده است که نقطه نظر را کوچک جلوه دهد. | پاسخ دادن با یک واقعیت اساسی برای دلالت بر یک دیدگاه آشکارا ناقص یا اشتباه است |
93442 | در جمله زیر از چه مقاله ای استفاده شود؟ > او با خون [a/the/] انگلیسی بود. من احساس می کنم باید یک مقاله صفر در اینجا وجود داشته باشد، اما به من یاد دادند که مقاله صفر در انگلیسی غیرممکن است. | در چنین جملاتی از چه ماده ای باید استفاده کرد؟ |
65835 | من با استفاده از حرف قطعی گیج شده ام. > در طول توسعه، وظایف زیر انجام شد: > > * نرم افزار با رابط گرافیکی ایجاد شد. > > * [چند چیز دیگر] > > من دقیقاً نرم افزار توسعه یافته را می شناسم و در حال نوشتن حاشیه نویسی برای کارم هستم. آیا باید از _the_ قبل از _نرم افزار_ استفاده کنم؟ | حرف معین در ابتدای جمله |
39126 | > **تکراری احتمالی:** > آیا نامی برای معکوس کردن ترتیب کلمات برای دستیابی به معنایی متفاوت وجود دارد؟ > مقداری شامپاین برای دوستان واقعی من، مقداری درد واقعی برای دوستان دروغین من. آیا در اینجا یک نوع عبارت مشابه وجود دارد که به آنها چه می گویند؟ به عنوان مثال: > 1) چرا ما در Driveways پارک می کنیم و در Parkways رانن... | آیا نامی برای این نوع عبارت وجود دارد؟ |
133015 | منطق برخی از اصطلاحات دوستی نسبتاً روشن است. _ عزیزم، عسل، کاپ کیک_ همه به خوراکی ها اشاره دارند. با این حال، استفاده از عبارت **کدو تنبل** به عنوان لطافت تا حدودی غیرمعمول به نظر می رسد. در حالی که نسبتاً خوشمزه است و اساس تهیه برخی از خوراکی ها (نان کدو تنبل، پای کدو تنبل) است، اما به خودی خود یک سبزی نسبتاً معمولی ا... | چگونه کدو تنبل اصطلاحی برای دوست داشتن شد؟ |
14064 | پس از مدتی تماشای تلویزیون و فیلم های بریتانیایی، با لهجه های متعددی مواجه شدم که دوست داشتم. اما من کاملاً مطمئن نیستم که آنها چه هستند، بنابراین به کمک شما نیاز دارم :) 1. دیوید تنانت به عنوان دکتر دهم (اگر برای شما اینطور نیست به 0:39 بروید). وقتی آرامتر صحبت میکند، تقریباً به من صدای آرپی میدهد، اما وقتی بیشتر... | مشخص کردن لهجه های بریتانیایی |
2152 | در قراردادها اعداد معمولاً دو بار نوشته می شوند: به صورت عددی و تحت اللفظی. من میدانم که اکثریت قریب به اتفاق متن در یک قرارداد معمولی را میتوان بدون تأثیرگذاری بر پیام اصلی بهدلیل مقدار معمولی تکراری و پرحرفیهای غیرضروری، با خیال راحت حذف کرد، اما واقعاً نمیدانم نوشتن برخی (حتی همه آنها) چه فایدهای دارد. اعداد د... | چرا معمولاً اعداد دو بار در قراردادها نوشته می شوند؟ |
32294 | آیا همه افعال می توانند re را به جلوی کلمه متصل کنند؟ من با دوستی Scrabble بازی میکنم که احساس میکند در زبان انگلیسی شما میتوانید re را جلوی هر فعل، و نه فقط آنهایی که در فرهنگ لغت آمده است، قرار دهید. | اضافه کردن پیشوند re. |
157313 | سوال دیگر مربوط به انتقال درست حس زمان: > چه کسی پاسخگوی هزینه های انجام شده **همانطور که** مدیران > پای خود را کشیده اند؟ vs > چه کسی پاسخگوی هزینه های انجام شده **در حالی که** مدیران > پاهای خود را کشیده اند؟ آیا هر دوی اینها درست است؟ As برای من بهتر به نظر می رسد، اما من یک زبان مادری نیستم. | همانطور که X انجام داد در مقابل در حالی که X انجام داد |
10203 | کدام یک از این عبارات صحیح تر است؟ > مردی **که** می دانم بدبخت است > > مردی **که** من می دانم که بدبخت است یکی از افعال عبارت مهمتر است، بنابراین مصداق اسم را مشخص می کند یا اینکه اتفاق دیگری با آن می افتد. ترکیب خاص افعال؟ (_مردی که من می شناسم_ معتبر است اما _مردی که ناراضی باشد_ نیست؛ زمان باید در _مردی که ناراضی اس... | Who در مقابل Whom با افعال متعدد |
154029 | آیا عناوین حرفه ای، شغلی و رسمی باید بعد از نام شخص محدود شود؟ _مایک مک کورمک، مدیر منابع انسانی شرکت XYZ، روز جمعه از سمت خود استعفا داد. _ مایک مک کورمک، مدیر منابع انسانی شرکت XYZ، روز جمعه استعفا داد._ _ مدیر منابع انسانی، مایک مک کورمک، روز جمعه استعفا داد._ اما: _مدیر منابع انسانی مایک مک کورمک روز جمعه استعفا دا... | آیا عناوین شغلی را بعد از نام یک شخص بزرگ می کنیم؟ |
145157 | به من اجازه دهید وضعیت را روشن کنم. داشتم با استادم در مورد نرم افزاری که توسعه داده بودم صحبت می کردم. وقتی داشتیم بحث میکردیم، میخواستم چیزی مثل > نمیخواهم خیلی گستاخ به نظر برسم، اما کد من بسیار کارآمدتر از > چیزی است که در حال حاضر داریم. اما من این کار را نکردم زیرا فکر میکردم «نمیخواهم خیلی گستاخ به نظر برسم... | روشی رسمی برای گفتن «نمیخواهم خیلی گستاخ به نظر برسم...» |
90536 | > **تکراری احتمالی:** > قاعده ای وجود ندارد در مقابل قانونی وجود ندارد اگر اشتباه نکنم، هم _طوفان وجود ندارد._ و هم _طوفان وجود ندارد. _ همین معنی را دارند. من می فهمم که اولی انقباض دومی است، اما چیزی که نمی توانم درک کنم این است که اگر انقباض دومی است، چرا دومی است _طوفان وجود ندارد_ نه _ طوفان **t** وجود ندارد_؟ | نیست و نیست |
8917 | > **تکراری احتمالی:** > آیا نامی برای معکوس کردن ترتیب کلمات برای دستیابی به معنایی متفاوت وجود دارد؟ من اخیرا با این جمله برخورد کردم و فکر کردم اسم این سبک تکراری چیست؟ همچنین آیا کسی می تواند چند مثال جالب دیگر از این جملات را به من ارائه دهد؟ > ای کاش مردم منظورشان را می گفتند و آنچه را که می گویند معنی می کردند. | سبک این جمله |
3249 | من نمی دانم بهترین راه برای بیان اینکه ایمیل حاوی یک پیوست است چیست. من می خواهم یک مثال رسمی و یک مثال غیر رسمی داشته باشم. به عنوان مثال: آیا این غیر رسمی است؟ > پیوست می توانید سند را پیدا کنید... آیا این خیلی رسمی است؟ مدرسه خیلی قدیمی؟ > لطفا سند را ضمیمه پیدا کنید... | *بهترین* راه برای بیان اینکه ایمیل حاوی پیوست است چیست؟ |
85620 | > **تکراری احتمالی:** > آیا همیشه باید از لهجه در کلمات خارجی مانند رزومه استفاده کنید؟ > Whereas به عنوان املای جایگزین whereas > آیا املای آن ساده لوح است یا ساده لوح؟ Merriam-Webster هر دو املا را بدون هیچ نظری در مورد اعتبار / استفاده فهرست می کند. به نظر می رسد نوع دوم نسخه اصلی فرانسوی و دیگری نسخه انگلیسی باشد... | / آیا تفاوت معنی داری بین دو املای ساده لوح و ساده لوح وجود دارد؟ |
192854 | من دارم یک رمان انگلیسی را به ایتالیایی ترجمه می کنم اما در معنای یک جمله گیر کرده ام و می خواستم به من کمک کنید: > چرا—صدایش **به نظر نرم و لطیف می آمد**، در او نفوذ کرد. > اعصاب—چرا، فکر می کنید چیست؟ | معنی بیرون کشیدن |
39962 | من اخیراً با یکی از آشنایان صحبت می کردم و بحثی پیش آمد که در آن به شدت به کلمه ای نیاز داشتم تا کسی را توصیف کنم که در طول زندگی سختی های زیادی را تجربه کرده است. آیا چنین کلمه ای وجود دارد یا باید به عبارتی بسنده کنم؟ **ویرایش:** از همه شما برای پاسخ های شما متشکرم. بسیار قدردانی می شود. این سوال محبوبیت پیدا کرده اس... | اصطلاح برای کسی که سختی های زیادی را تجربه کرده است |
74693 | تعجب می کنم که آیا نام مشترکی برای ایالت های دیگر به هم پیوسته آلاسکا و هاوایی وجود دارد یا خیر. اگر نه، چه برچسب تک کلمه ای خوبی برای توصیف این دو ایالت، به ویژه در زمینه تقسیم کشور به مناطق زمانی خواهد بود. زمینه: این برای یک برنامه وب است که داده ها را بر اساس فیلترهای مختلف ارائه می دهد. یکی از این فیلترها منطقه زم... | نام جمعی ایالت آلاسکا و هاوایی چیست؟ |
5603 | ویکیواژه _whereäs_ را به عنوان املای جایگزین معتبر کلمه _whereas_ نشان میدهد (اینجا را ببینید). برای نشان دادن کاربرد، نقل قول های زیر را بیان می کند: > **1** انجمن دائمی بین المللی کنگره های ناوبری، گزارش > مجموعه مقالات — میلان (1905) > > _ پس از یک فصل خشک، تأثیر باران های شدید سریعتر آشکار می شود و به تدریج در حو... | Whereäs به عنوان املای جایگزین whereas |
79619 | رایج ترین یا صحیح ترین املای zzzzzz چیست؟ > (1) _zzzzz_ (5 حرف) > > > (2) _zzzz_ (4 حرف) > > > (3) _zzz_ (3 حرف) سوال من از زمانی ناشی می شود که برای اولین بار آن را به عنوان zzzzz (5 حرف) در یک صفحه نوشتم متن انگلیسی، اما یکی از دوستان به من گفت که باید به صورت zzzz (4 حرف) نوشته می شد، بنابراین تصمیم گرفتم اینجا بپرس... | آیا zzzzzz رایج ترین املای است که نشان دهنده یک شخص در حال خواب است؟ |
55014 | من معنی این عبارت را بر اساس متن می دانم، اما مشابه های آلمانی ترجمه تحت اللفظی این عبارت نیستند و استعاره های بسیار متفاوتی هستند، یعنی تقریباً: > فریب خوردن به چیزی که برای شما بسیار زیان آور است (معامله، وظیفه > یا غیره) یک گوگل کوتاه جستجو توضیحات عمیقی را نشان نداد. منظور «نظافتچیان» در اینجا چیست؟ آیا این انگلیسی... | منشأ و معنای دقیق به نظافتچیان برده شد |
134546 | آیا میتوانیم بگوییم «سرپرستها میتوانند بهتر بر کارمندان نظارت کنند» نه اینکه «سرپرست میتواند نظارت بر کارمندان را بهبود بخشد»؟ | سرپرست ها می توانند بهتر بر کارمندان نظارت کنند در مقابل سرپرست ها می توانند نظارت بر کارمندان را بهبود بخشند |
4870 | من چند جمله را خوانده ام که داشته اند. می خواهم بدانم در چه شرایطی باید از این استفاده کنیم؟ | چه زمانی استفاده از have had ضروری است؟ |
1115 | امروز عصر که قتل کلاغهایی را که روی خط بالای خانهام نشسته بودند تماشا کردم، به این فکر کردم که همه اسمهای جمعی حیوانات (غلاف نهنگها، غازها، غرور شیرها) از کجا آمدهاند و چرا ما به تعداد زیادی نیاز داریم. اگر گوسفندها می توانند گله باشند، چرا نهنگ ها، غازها، شیرها و کلاغ ها نمی توانند؟ | شرایط برای مجموعه حیوانات |
158282 | متن زیر آورده شده است: اخیراً تعداد بسیار زیاد دلفینها به دلیل بیماریهای عفونی مرده یافتهاند، و بیشتر آنها دارای غلظت غیرطبیعی ترکیبات خاصی در بافت هستند که حتی در غلظتهای پایین، مقاومت دلفینها را در برابر عفونت کاهش میدهد. . تنها منبع این ترکیبات در محیط دلفین ها رنگ قایق است. بنابراین، از آنجایی که دلفینها به... | درک مطلب GRE |
48112 | این سوال ممکن است به عنوان بی پاسخ تعدیل شود، اما من علاقه مند به نظرات هستم. این سناریو را در نظر بگیرید: اکثر افرادی که میشناسم بهطور نادرست تصحیح میکنند «توپ متعلق به جان و من است». به توپ متعلق به من و جان است. قانون ساده ای که به من آموزش داده شد این است که شما طرف مقابل را حذف کنید و ببینید آیا این جمله معنی د... | زمانی که استفاده صحیح مانع از برقراری ارتباط می شود |
177 | می توانید در صفحه aboutCV سایت Stackoverflow Careers ببینید که کلمه _رزومه_ ذکر شده است - نه _رزومه_ یا _رزومه_. رویه رایج در اینجا چه باید باشد؟ در مورد کلمات دیگری مانند _café_ چطور؟ | آیا همیشه باید از لهجه در کلمات خارجی مانند رزومه استفاده کنید؟ |
133010 | Duck, Duck, Goose یک بازی رایج کودکان است، اما یک مینهسوتان معمولی این بازی را کمی متفاوت مینامد: Duck, Duck, _Gray Duck. من هرگز با کسی خارج از مینه سوتا صحبت نکرده ام که این بازی را با نام های اردک، اردک، اردک خاکستری بشناسد. ویکیپدیا فقط اشاره میکند که این یک نوع مینهسوتا است: > «اردک اردک خاکستری» گونهای است ... | |
39964 | این سوال برگرفته از آیا _you're the door on the right._ از نظر گرامری درست است؟ . بعد از سوال اصلی، ایده هایی در مورد شرایط و ساخت آن به من رسید. من این سوال را باز کردم تا ببینم آیا ایده های من ارزش بررسی دارند یا خیر و آنها را سازماندهی کنم. > آنجا. به فرود دوم رسیده بودند. **شما در سمت راست > هستید.** وقتی تمام شد ... | شرط گفتن «تو در سمت راست هستی». و غیره و ساخت آن |
30564 | متضاد عبارت با ضربت فرود آمد چه خواهد بود؟ من آن را در زمینه محصول جدید با صدای بلند فرود آمد و مشتریان بسیار کمی را جذب کرد دیده ام. | متضاد کلمه Landed with a thud؟ |
56098 | چرا کلماتی مانند _interested_ و دیگر مضارع مشابه که صفت هستند، نمی توانند قبل از اسم خود قرار گیرند؟ به من آموختند یک صفت را می توان قبل از اسم قرار داد تا آن را توصیف کند. وقتی از معلمم پرسیده شد، به نظر نمیرسد که معلمم توضیح واضحی به من بدهد که چرا نمیتوانم صفتی مانند _interested_ را قبل از اسم بگذارم. | قرار دادن علاقه مند قبل از اسم |
138508 | من این نسخه را از همه بیشتر دوست دارم یا این نسخه را بیشتر از همه دوست دارم؟ آیا این هر دو ساختار هنجاری هستند؟ من به این درک رسیدهام که مطمئن نیستم حداقل در ایالات متحده، بهترین دوست داشتن این را دوست دارم انگلیسی طبیعی است یا خیر. با تشکر از کمک شما! | من این نسخه را از همه بیشتر دوست دارم یا این نسخه را بیشتر از همه دوست دارم؟ |
147143 | جمله زیر در مقاله ای در نیویورک تایمز (18 ژانویه) با عنوان پوست کندن پلاستیک وجود داشت: > کسانی که فیلم میت را دیده اند - که در نتفلیکس اولین بار در روز جمعه پخش می شود - متاسفند > گرگ وایتلی، فیلمساز، موفق شده است. چیزی که خود رامنی، --- > ویلارد میت رامنی بیش از حد انسانی به نظر می رسد. > > **او خوب می شود.** با خانو... | (میت رامنی) خوب می شود به چه معناست؟ |
2153 | در یکی از مطالب وبلاگ اخیر، جف اتوود به نقل از مدیر سیستم خود کایل: > آیا توسعه دهندگان باید به محیط تولید دسترسی داشته باشند، و اگر > تا چه حد؟ درک من این است که این جمله فقط در صورتی کاملا دستوری است که به این صورت تجزیه شود: > «آیا توسعه دهندگان باید به محیط تولید دسترسی داشته باشند، و اگر > [از قبل به محیط تولید دس... | آیا کایل باید اصلاح شود، و اگر این کار را نمی کند، چرا؟ |
102994 | ایمیل های بازاریابی اغلب با لینک لغو اشتراک در پاورقی همراه هستند. توییتر از این استفاده می کند: > همچنین می توانید اشتراک این ایمیل ها را لغو کنید یا اعلان خود را تغییر دهید > تنظیمات. لغو اشتراک از این ایمیل ها برای من بسیار طبیعی تر به نظر می رسد زیرا لغو اشتراک یک عمل حذف است. افزودن **به**، حذف **از**. آیا در این ... | لغو اشتراک از در مقابل لغو اشتراک از |
153202 | آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ من در حین نوشتن نرم افزارهایی که از frustums استفاده کرده اند و قسمت های خاصی از آن را می سازند به این سوال برخوردم... اوه... frustumy؟ | کلمه صحیح برای توصیف چیزی که مانند فروستوم است چیست؟ |
101511 | در حال مناظره در این مورد با برخی از همکاران خارجی خودم. من همیشه از عبارت من در جاده راه می روم استفاده کرده ام، آنها فکر می کنند باید بگویید من در جاده راه می روم.. من 100% مطمئن نیستم چرا از کلمه در استفاده می کنم اما باید دلیلی برای آن وجود داشته باشد! پس... کدام درست است؟ | آیا یک عابر پیاده در جاده راه می رود یا در جاده (هر دو درست هستند، اما کدام درست است؟) |
3796 | چرا _walri_ جمع صحیح _walrus نیست؟ | چرا والری جمع صحیح والروس نیست؟ |
112716 | > فضای داخلی به رنگ سفید خالص است. آیا جایگزینی وجود دارد؟ | فضای داخلی به رنگ سفید خالص است |
32874 | این برگرفته از مکبث شکسپیر است و من در درک معنای آن مشکل دارم. آیا کسی می تواند آن را به انگلیسی معمولی، با تمام توضیحات، قرار دهد؟ | این به چه معناست: چنین بودن چیزی نیست. اما به این ترتیب با خیال راحت |
103112 | > با شکافی مانند شلاق، دابی ناپدید شد. من با استفاده از کتاب های هری پاتر انگلیسی می خوانم. با این حال، به نظر نمی رسد این عبارت را در هیچ فرهنگ لغتی پیدا کنم. گوگل هیچ نتیجه ای را به هیچ وجه بر نمی گرداند (به جز خود هری پاتر و یک نوشته ناشناخته دیگر). بنابراین، آیا این یک عبارت رایج و/یا موجود و/یا صحیح است؟ | با ترکی مثل شلاق - عبارت رایج یا نه؟ |
194672 | آیا منطقی است که بگویید کسی **بزرگ** شماست، مثلاً خواهر یا برادر؟ من در حال نوشتن یک انشا در مورد خودم هستم و به این فکر می کردم که آیا استفاده صحیح از این کلمه است یا نه. | آیا منطقی است که بگویید فردی بزرگتر از شماست، مثلاً خواهر یا برادر؟ |
83548 | داستان کلمه _mark_ به عنوان مترادف _نسخه_ در محصولاتی مانند Canon 5D Mark III یا Aston Martin DB Mark III چیست؟ | علامت در نامگذاری نسلی محصولات |
46273 | > **تکراری احتمالی:** > چرا به جای برنده شدم من برنده شدم؟ من و دوستم در حال طراحی صفحه «بازی تمام شده» برای بازیای هستیم که در حال توسعه هستیم، و من به این فکر میکنم که «تو باخت» را در طراحی صفحه نمایش بگذارم، اما دوستم گفت که باید «تو باخت» به جای آن. من کمی گیج شدم چون از آنجایی که صفحه نمایش بعد از باخت بازیکن نش... | آیا صفحه نمایش بازی های رایانه ای باید شما باخت یا شما باخت را نشان می دهد؟ |
154844 | اصطلاح ناطق، یعنی _تصاویر سخنگو_، از اینکه فهمیدم در سال 1927 و پس از انتشار _خواننده جاز_ ابداع نشد، در سال 1913 تعجب کردم. این اصطلاح اکنون منسوخ شده است، در حالی که _تصاویر متحرک_ به معنای _تصاویر متحرک_ روی صفحه نمایش وجود داشته است. از سال 1896، اگرچه امروزه بسیار قدیمی شده است. فیلم، نسخه کوتاهشده و مدرنتر آن، ... | فیلم های ناطق، فیلم های سینمایی، فیلم ها، فیلم ها و فیلم های سه بعدی |
100834 | از مقاله ویکیپدیا در مورد ویرجین استرالیا: > ویرجین استرالیا با نام **ویرجین بلو** در آگوست 2000 با دو هواپیمای بوئینگ 737–400 راه اندازی شد که یکی از آنها از شرکت هواپیمایی خواهر ویرجین اکسپرس اجاره شده بود. > در ابتدا هفت پرواز رفت و برگشت در روز بین بریزبن و سیدنی ارائه میداد، > از آن زمان به بعد گسترش یافت تا تما... | چرا موهای قرمز استرالیایی اغلب آبی نامیده می شوند؟ |
12747 | > **تکراری احتمالی:** > در حالی که به عنوان املای جایگزین در حالی که من همیشه به این فکر کرده ام که املای صحیح کدام است: ساده لوح یا ساده لوح؟ آیا هر دو درست هستند، و این فقط با هر کدام که احساس راحتی می کنید است؟ | آیا املای آن ساده لوح است یا ساده لوح؟ |
40147 | این مربوط به مطلب اخیر در وب کمیک xkcd است: http://xkcd.com/945/ من هرگز نمی گویم متاسفم، زیرا مردم این را طوری تفسیر می کنند که انگار من احساس گناه می کنم، در حالی که من این کار را نمی کنم. . من به سادگی گفته ام، این بد است یا، این بسیار تاسف بار است. اگر کسی بمیرد، میتوانید بگویید: «تسلیت میگویم» و این عالی است. با... | آیا کلمه ای شبیه «تسلیت» وجود دارد که مرگ را در بر نداشته باشد؟ |
116261 | این چیزی است که روز گذشته به آن فکر می کردم: آیا کلمه ای مانند onomatopoeia وجود دارد که بتوان از آن برای توصیف کلماتی استفاده کرد که شبیه آن چیزی است که آنها توصیف می کنند؟ این میتواند شامل دیدن تصویری از سر خرسی باشد که روی یک فیل فتوشاپ شده است و آن را Belephant مینامند، اما من همچنین به کلمهای برای توصیف صدایی ک... | Onomatopoea برای اشیاء فیزیکی |
56092 | Dictionary.com _Englishly_ را به شیوه یا سبک مردم انگلیسی تعریف می کند. آیا برای کلمه _English_ قید به معنای زبان انگلیسی وجود دارد؟ آیا یک کلمه برای گفتن _به انگلیسی_ وجود دارد؟ | قید انگلیسی |
137581 | این استفاده از «اگر» معنایی کاملاً متفاوت با معنای شرطی معمولی آن دارد. آیا کسی می تواند برای من توضیح دهد که این ساخت و ساز چگونه کار می کند، و نمونه های دیگری از این نوع چیزها را ارائه دهد؟ | شرط کاذب در «اگر بخواهی ساندویچ درست کردم» چگونه کار می کند؟ |
159972 | من قصد دارم برای یک منشی یک مدیر عامل ایمیلی بفرستم و از او برای برنامه ریزی جلسه تشکر کنم. یک عبارت خوب برای باز کردن ایمیل چیست؟ آیا باید بنویسم: > از شما برای برنامه ریزی جلسه متشکرم یا بهتر است بنویسم: > از اینکه درخواست ما را پذیرفتید متشکرم | با تشکر از برنامه ریزی جلسه |
103113 | ماشین پیچ و خم های جاده کوهستان را دنبال می کرد. | منظور از «پیچ و خم» در این جمله چیست؟ |
112711 | چه زمانی در املای ضمیر شخصی «شما» باید با بزرگ Y نوشته شود؟ | کی تو هستی و کی تو؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.