_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
192141 | به عنوان مثال من نوشته ام: > من به صخره نوردی علاقه دارم و عضو انجمن کوهنوردان هستم. دوست من فکر می کند باید این باشد: > من به صخره نوردی علاقه دارم و **_I_** عضو انجمن کوهنوردان هستم. که به نظر من بد به نظر می رسد کدام درست است؟ | حذف من از من بند دوم در یک جمله؟ |
83095 | آیا راهی برای تمایز بین خانواده ای که من فرزند آن هستم و خانواده ای که والدین آن هستم وجود دارد؟ (یعنی خانواده اول متشکل از پدر و مادر، خواهر و برادرم و من، خانواده دوم از همسر، فرزندانم و من.) | خانواده من در مقابل خانواده من |
74695 | من شنیده ام که از هر دوی «تامین کردن» و «کتر کردن به سمت» استفاده می شود، اما فکر می کردم کدام یک درست است. بهعنوان مثال: > * به نظر میرسید که موضوع رویداد برای جمعیت هنری مورد توجه قرار گیرد. > * به نظر می رسید که موضوع رویداد برای جمعیت هنری مورد توجه قرار می گیرد. > آیا قوانینی برای این کار وجود دارد؟ کدام صحیح اس... | Cater to در مقابل Cater to |
74930 | من این جمله را خوانده ام اما نمی توانم آن را درک کنم. این نوع جمله در چه شرایطی است؟ همچنین لطفا بفرمایید کدام قانون گرامری اعمال شده است. > آنها حساب حقوق و دستمزد ما را باز می کنند بنابراین باید اصل را بیاوریم کسی می تواند توضیح دهد؟ | |
146159 | میدانم چیزی که باید داشته باشد/باید قبلاً پرسیده شده است، اما هنوز آن را در چارچوب این سؤال ندیدهام. آیا دار در موارد زیر معنای دستوری دارد؟ به نظر می رسد که با در آن نقطه از زمان در تضاد است. من به وضوح هفتمین سالگرد تولدم (و سفر بعدی ام به بیمارستان) را به خاطر می آورم. در آن مقطع زمانی، حتماً هزار بار به من گفته ا... | استفاده از باید داشته باشد در گذشته |
83090 | > انجمن پزشکان **برای > حمایت/در حمایت/در حمایت از** معلمان خود تهدید به اعتصاب نامحدود کرده است. | برای حمایت، در حمایت از و در حمایت از |
113621 | تفاوت بین _underlay_، _underlie_ و شکلهای پیوسته فعلی آنها (و صفتها) _underlying_ و _underlaying_ چیست؟ و کلمه مناسب برای بیان چیزی مانند: > رفتار واقعی یک چیزی به پلت فرم زیرین بستگی دارد. | زیربنایی، زیرین، زیربنایی و زیربنایی |
57633 | > **تکراری احتمالی:** > آیا نامی برای معکوس کردن ترتیب کلمات برای دستیابی به معنایی متفاوت وجود دارد؟ > مقداری شامپاین برای دوستان واقعی من، کمی درد واقعی برای دوستان دروغین من. > سبک این جمله را به یاد می آورم که زمانی نامی برای جمله ای مانند من دوست دارم متنفرم و از دوست داشتن متنفرم می دانستم. اسمش چیه؟ من به نم... | نام دستگاه ادبی و نمونه |
76757 | داشتم به متن اصلی یک قافیه محبوب مهد کودک «Baa, Baa, Black Sheep» در _Tommy Thumb’s Pretty Song Book_ نگاه می کردم که متوجه عبارتی شدم که معنی آن را نمی توانم درک کنم: «بله، ازدواج کن، باید من». آن عبارت به چه معناست؟ و به طور کلی، آیا این متن از کتاب منتشر شده در سال 1744 برای افراد بومی انگلیسی مدرن قدیمی به نظر می ر... | استفاده از Yes mery have I. |
147148 | وقتی کسی تحت تأثیر الکل نیست، او را هوشیار می نامید. آیا کلمه مشابهی برای _نه تحت تاثیر داروهای تغییردهنده ذهن_ وجود دارد؟ به عنوان مثال می توان به موارد زیر اشاره کرد: > من یکی از معدود افرادی هستم که در حالی که > ________ به Radiohead یا Dave Matthews گوش می دهم. | متضاد در مورد مواد مخدر چیست؟ |
72988 | من به دنبال کلمه ای هستم که فیلمی را که در اثر تماس مایع با سطحی باقی می ماند، توصیف کند. به عنوان مثال: * قطره خون از دیوار می ریزد -> یک گودال خشک می کند ... * روغنی که از بشکه نشت می کند و در زمین فرو می رود، یک ... اینها عبارتند از: فیلم، لایه، باقیمانده (بهترین توصیف می کند، اما اشتباه به نظر می رسد)، لکه، ردیابی،... | یک کلمه کلی که بقایای باقیمانده هنگام عبور مایع از سطحی را توصیف می کند |
137225 | من به دنبال تعریف کلمهبهلفظی نئولوژیسم stigmergy از فرهنگ لغت آکسفورد یا دیگر فرهنگهای تثبیت شده از جمله رونویسی آوایی هستم. در ویکیواژهنامه تعریفی وجود دارد، اما من به دنبال منبع رسمیتری هستم. اگر کسی به فرهنگ لغت گسترده ای که حاوی این کلمه است دسترسی داشته باشد، ممنون می شود. | تعریف کلمه به کلمه stigmergy از فرهنگ لغت آکسفورد یا مشابه چیست؟ |
137223 | علاوه بر سؤال قبلی من در مورد معنای کلمه «ذهنیت بحران یک ساعته»، در مقاله واشنگتن پست با عنوان «برای اوباما و دموکراتها، زمان بحران است» خط زیر وجود داشت. > معنای او بیشتر قابل توجه بود، زیرا تنها چند روز بعد از آن که او تلاش کرد تا یک ستاره به گذشته بر روی آن تضمین های اولیه بگذارد، ** اعلام کرد** در حالی که به دنبال... | آیا یک کلمه متضاد برای تلفظ وجود دارد؟ |
79780 | > **تکراری احتمالی:** > پسوندهای -est و -eth در انگلیسی چه شد؟ زمانی از آنها چگونه استفاده می شد؟ > چگونه افعال انگلیسی مدرن اولیه (غیر از زمان حال) را با هم ترکیب می کنید؟ در تمام زبان هایی که من در مورد آنها می دانم، از جمله آلمانی - پسر عموی زبان انگلیسی، همه افعال از پسوندهای مختلف برای صرف استفاده می کنند. زبان ... | چگونه صرف فعل انگلیسی پسوندهای مختلفی ندارد؟ |
138240 | > 1. اگر بدون هیچ پیش زمینه ای بپرسید، بسیاری از مردم احتمالاً تصور می کنند > شما خیلی تنبل هستید که خودتان کار را انجام دهید. 2. اگر بدون هیچ پیش زمینه ای بپرسید، بسیاری از مردم احتمالاً تصور می کنند که شما برای انجام کار خود تنبل هستید. > آیا (2) نباید بهتر از (1) باشد؟ من برای زمان آینده در مقابل زمان حال جستجو کردم... | زمان حال در مقابل زمان آینده پس از شرطی |
106062 | من متوجه شده ام که اخیراً تعداد زیادی از متخصصان مذهبی از عباراتی مانند بیایید این متن را تفسیر کنیم یا ما باید معنای پولس را در اینجا تفسیر کنیم استفاده کرده اند. البته، مفسر در تفسیر ماهر است، اما من تا به حال نشنیدهام که «تفسیر» در کاربرد پذیرفته شده باشد. ویکیواژه آن را بهعنوان یک احتمال گنجانده است، اما به سختی... | استفاده مذهبی از مفسر |
83294 | > **تکراری احتمالی:** > آیا همیشه باید از لهجه در کلمات خارجی مانند رزومه استفاده کنید؟ > حروف متواضع و غیرانگلیسی در کلمات قرضی انگلیسی: keep 'em, > dump'em، مورب کردن کلمات یا چی؟ ممکن است قبلاً سؤال شده باشد، اما من نتوانستم آن را پیدا کنم. اگر چنین است، من بسیار مایلم این سوال را ببندم. روش صحیح املای _résumé_ چی... | روش صحیح املای رزومه چیست؟ |
32292 | اینها چند سطر مورد علاقه من از شعر شکسپیر است: > فکر می کند من پیامبری هستم که **الهام گرفت**، > و به این ترتیب در حال انقضا شدن او را پیشگویی کنید: > شعله ی شدید شورش او نمی تواند دوام بیاورد، > برای آتش های شدید به زودی خود را می سوزانند. > رگبارهای کوچک مدت زیادی طول می کشد، اما طوفان های ناگهانی کوتاه هستند. > ... | حذف e مانند sceptered رفتن به scepter'd در شعر انگلیسی چه فایده ای دارد؟ |
71405 | میت رامنی در سخنرانی آغازین تور اتوبوس خود در نیوهمپشایر گفت: > هرجا که می روم، افرادی را ملاقات می کنم که بهترین های آمریکا را نمایندگی می کنند. آنها > امیدوار، سخت کوش، مصمم و سربلند هستند. اما آنها همچنین نگران و مضطرب هستند. آنها از خستگی خسته شده اند. > > … > > وقتی آمریکایی ها برخاستند و خواستند، از قرض گرفتن پول... | «در خط با چین بودن رئیس جمهور» به چه معناست؟ |
70759 | وقتی به صحبتهای روی هاجسون، سرمربی فعلی فوتبال انگلیس که در رادیو صحبت میکرد، گوش میداد، هنگام صحبت درباره تیمش از یک عبارت بسیار کنجکاو استفاده کرد: > ما باید تلاش کنیم تا کلیسا را به دهکده بازگردانیم. رادیو، بنابراین نمیتوانم دقیقاً به یاد بیاورم که زمینه چیست. فکر می کنم او درباره مدیریت مشکلات انضباطی در تیم ... | تعبیر روی هاجسون کلیسا در مرکز دهکده. |
113448 | من در انتخاب معلم برای مدرسه ای در کشورم بودم و یکی از هماهنگ کننده ها گفت که اشتباهی از معلم دیگری شنیده که قابل قبول نیست. سعی کردم دلیل این کار را بفهمم، اما فکر کردم احمقانه است و آن را فراموش کردم. بعد در کلاس درس درباره آخر هفته می پرسیدم که یکی از اس ام همین جمله را گفت. طبق گفته هماهنگ کننده، او را تصحیح کردم، ... | استفاده از حرف تعریف «the» قبل از «کلیسا» |
161813 | می خواهم بدانم کدام یک از این عبارات صحیح تر است و چرا؟ > ماشین گوگل > > ماشین گوگل وقتی به ماشین بدون راننده ای که گوگل اختراع کرده اشاره می کنم. | استفاده از جنسیت ساکسون با کلمه Google به عنوان مالک |
14112 | منشأ استفاده از کلمه «انسان» به عنوان یک کلمه تعجب چیست؟ > _مرد_ این کاری خوشمزه است! > > _مرد_ پاهایم درد می کند! | منشأ استفاده از انسان به عنوان یک کلمه تعجب |
106060 | برای اینکه بتوانید به جای **is** از **'s** استفاده کنید چه قانونی را باید رعایت کنید؟ به عنوان مثال، می توانید بگویید _جیل خیلی خوشحال است_، اما نمی توانید بگویید _هرچقدر که جیل خوشحال است، باز هم دوست دارم یک جوک دیگر به او بگویم_. | چه زمانی می توانید 's را جایگزین کنید |
138931 | می توان یک تیم را رهبری کرد. اما چه فعل برای رهبری نکردن، بلکه فقط برای عضویت در تیم بهتر است استفاده شود؟ یعنی چه فعل در جای خالی جمله زیر تعلق دارد: > می توان **_** یک تیم. من در حال بررسی _support_ یا _join_ هستم. | فعل برای عضویت در یک تیم |
72984 | من فقط به این فکر می کنم که آیا هر دو جمله صحیح هستند: > * من به چشمان هر کسی که به من نگاه می کند نگاه می کنم. > > * من به چشمان هر کسی که به من نگاه می کند نگاه می کنم. > > آیا این درست است که فرض کنیم وقتی از _هر کسی_ به این شکل استفاده می کنم به این معنی است که می پرسم آیا کسی به من نگاه می کند یا خیر؟ با این حال، ... | هر کسی و همه - استفاده صحیح؟ |
79803 | > **تکثیر احتمالی:** > آپوستروف s در مقابل Of > کلمه ارتباطی ملکی برای شی بیجان یک بار دیگر مطمئن نیستم که باید از مالکیت یا منسوب استفاده کنم یا از هیچکدام. > 1. لطفاً یک ایمیل با خروجی تجزیه و تحلیل برای من ارسال کنید. > 2. لطفاً یک ایمیل با خروجی تجزیه و تحلیل برای من ارسال کنید. > 3. لطفاً یک ایمیل با خروجی تجزیه و... | خروجی تحلیل در مقابل خروجی تحلیل |
185243 | من عذرخواهی می کنم اگر این سوال قبلا پرسیده شده است. در جستجوی سایت نتونستم پیداش کنم. در مورد آموزش قوانین ایمنی به کودکان این جمله را دارم: وقتی با بزرگترهایتان کنار هم هستید یا زمانی که خودتان هستید، قوانین متفاوت است. سوال من در مورد استفاده از _or_ است. آیا جمله همانطور که هست صحیح است یا باید از حرف اضافه دیگری ا... | حروف اضافه با متفاوت استفاده می شود؟ |
132053 | به نظر من، the یک حرف قطعی است. بر گفتن «فقط آن یکی» تأکید دارد. پس چرا قبل از فصل زمستان. فقط یک نوع فصل زمستان وجود دارد. فصل زمستانی نمی تواند متفاوت باشد. مثلاً طعام به معنای آن غذای خاص است، غذا - یعنی عام. فصل زمستان به معنای خاص است، در حالی که فصل زمستان خاص نیست، فقط عمومی است. من در اینجا گیج شده ام زیرا کسی ... | چرا 'the' قبل از فصل زمستان است؟ |
133014 | > 1: _خیلی خوبه_ با این تفاوت که _ یه کم خجالتیه. > > 2: با این تفاوت که _یه کمی خجالتی_، _خوشگله_. آیا این دو جمله صحیح هستند؟ اگر چنین است، آیا این دو جمله یکسان هستند؟ | معادل A به جز آن B. و به جز اینکه B, A. |
131515 | من عبارت «بیگانگان چه کرده اند» را در نام یک مقاله دیده ام. با جستجو در وب متوجه شدم که hath نسخه has در انگلیسی قدیم است، اما در حالت مفرد (بیشتر در عبارت Whath hash God wwought استفاده می شود، حدس می زنم کتاب مقدس باشد). بنابراین حدس میزنم که عبارت «بیگانگان چه کردهاند» اشتباه است و باید «بیگانگان چه کردهاند» باشد... | آیا تعبیر «بیگانگان چه کرده اند» صحیح و از نظر تطابق است؟ |
16959 | > **تکراری احتمالی:** > Whereas به عنوان املای جایگزین whereas من این تصور را دارم که یک قانون در انگلیسی وجود دارد (یا بوده): اگر کلمه ای دارید که به ندرت استفاده می شود با دو حرف مصوت در یک ردیف، مربوط به دو صدای مصوت پشت سر هم (برخلاف صدای دوگانه یا تک صدادار که با دو حرف مشخص شده است)، باید واکه دوم را با ترما علام... | منبع معتبر در مورد قاعده ترمای diaeresis |
145878 | زمانی که من دانشجوی زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی بودم، سالها پیش بیشتر از آنچه که فکر میکنم، به من آموختند که ضمیر نسبی «whose» را فقط میتوان برای انسانها به کار برد، یعنی زمانی که کسی چیزی را در اختیار دارد. در آن زمان معلمان من زبان مادری از انگلستان بودند. از آن زمان، من دیدم که whose به عنوان یک ضمیر نسب... | آیا می توان از ضمیر نسبی «که» برای حیوانات، اشیا و کشورها استفاده کرد؟ |
76754 | من یک سوال را ویرایش کردم و قسمتی که نمودار n-gram را ذکر کرده بود برگردانده شد. من داشتم مقاله ویکیپدیا را در مورد n-gram میخواندم و خط فاصله را بر اساس آن استفاده اضافه کردم. این مقاله میگوید _Ngram_ فقط برند گوگل برای ابزار Ngram Viewer است. کدام املا درست است؟ در ذهن من _n-gram_ باید به عبارت کلمه اشاره داشته با... | آیا این یک Ngram است یا یک n-gram؟ |
38716 | > **تکراری احتمالی:** > آپوستروف s در مقابل Of می خواهم بدانم تفاوت بین استفاده از مالکیت چیست: > او پسر مادرش است > > او پسر مادرش است چه تفاوتی دارد بین استفاده از 's و of؟ همچنین، به دلیل اینکه دقیقاً نمی دانم این را چگونه باید نامید، آن را مالکیت می نامم. اما نام اصلی آن چیست؟ مثال دیگر این است: > سال اژدها > > سال... | اشکال مختلف مالکیت |
30384 | زمانی که در حال یادگیری زبان انگلیسی (غیر زبان مادری در اینجا) بودم، به من آموختند که مفهومی به نام موازی سازی در دستور زبان انگلیسی وجود دارد، که در درک من به این معنی است که اگر بخواهم دو یا چند ایده را در یک جمله ترکیب کنم، ایده ها باید فرم ها و ساختارهای مشابهی داشته باشند. بنابراین، جملات زیر با توازی مطابقت دارد:... | او مثل پدرش بیسبال را دوست دارد یا او مثل پدرش بیسبال را دوست دارد؟ |
100837 | یک جمله مثال از دیکشنری کمبریج: > [I] او تنها چند روز پس از تصادف زندگی کرد. [I] به معنای «فعل ناگذر» است. او (موضوع) + زندگی کرد (فعل) + چند روز (اسم). چند روزه چه بخشی از گفتار است؟ از فرهنگ لغت لانگمن: > شماره 5 > > 1. شیوه زندگی[ناگذر همیشه + قید/حرف اضافه، متعدی] به > نوع خاصی از زندگی داشته باشید، یا به شیوه ای خ... | آیا زنده در او فقط چند روز پس از حادثه زندگی کرد درونی است یا گذرا؟ |
92432 | بهترین حدس من _تروفی مورد_ است، اما فرض می کنم اشتباه می کنم. | نام مکانی که غنائم می روند چیست؟ |
102996 | فرض کنید من سه بار به سوپرمارکت رفتم. آیا سفر سوم من دومین بار بازگشت به آنجا یا بار سوم بازگشت به آنجا در نظر گرفته می شود؟ با تشکر (می دانم که این سوال احمقانه به نظر می رسد، اما انگلیسی زبان دوم من است...) | بازگشت برای بار نهم |
47499 | با ضرب المثلی مانند _مثلاً آن را برای خودم نگه دارم_ می توانید زمان گذشته را به عنوان _برای خودم نگه دارم_ بگویید. در مورد _به کار خودم فکر کن_ چطور؟ آیا باید به تجارت خودم فکر کنم، کسب و کار خودم را در نظر بگیرم یا چیز دیگری؟ | زمان گذشته ذهن در به کار خود فکر کن |
96431 | من شخصیتی دارم که این را در رمانی در دهه 1920 می گوید. من فکر می کنم در آن زمان استفاده می شد، اما قبلاً فریب این نوع چیزها را خورده بودم. (من مجبور شدم جملهای را حذف کنم که در آن یک شخصیت دهه 1920 میگوید: این خارج از فیلد سمت چپ است زیرا این عبارت فقط به سال 1940 یا بیشتر قابل ردیابی است.) | عبارت زاویه شما چیست؟ |
96996 | > **تکراری احتمالی:** > چه زمانی مناسب است یک سوال را بدون علامت سوال پایان دهیم؟ من بارها شنیده ام که مردم از دو روش سوال پرسیدن استفاده می کنند؟ آیا راهی برای پرسیدن سؤال وجود دارد که در آن سؤال را پیدا نکنید، بلکه یک جمله برای سؤال پرسیدن پیدا کنید؟ | بدون استفاده از ? سوال بپرسید در آن |
66198 | > **تکثیر:** > آیا کلمه whose که به یک جسم بی جان اشاره دارد در این جمله صحیح است؟ > واژه ی اتصال ملکی برای جسم بی جان > استفاده از «whose» که به شخص اشاره نمی کند. > با اشاره به برخی از ویژگی های یک شی بی جان - از who's استفاده کنید؟ > شکل ملکی «چه» چیست؟ > روش های دیگر گفتن «کدام» > مالکی «آن است» > «کدام»، «... | استفاده از whose با اسامی غیر متحرک |
154025 | ما کارمندان خود را تشویق میکنیم که ساعات کاری خود را انعطافپذیر نگه دارند و از آنها نخواهیم که زمان خود را پیگیری کنند.» من فکر می کنم که کلمه نیازمندی در اینجا بی جا است. احتمالاً می توان آن را با پرسیدن جایگزین کرد. آیا می توانم کلمه بهتری را اینجا اضافه کنم؟ | به دنبال کلمه بهتر در جمله باشید |
132057 | یادم نمی آید در هر فیلمی که دیده ام، «امید داشتم...» را شنیده باشم. همیشه وقتی مردم حرف می زنند می شنوم من امیدوار بودم.... با این وجود می دانم که هر دو شکل از نظر دستور زبان صحیح هستند. پس وقتی «امید داشتم» درست تر از «امید بودم» است و برعکس؟ | «امید داشتم» در مقابل «امید داشتم». چه فرقی دارد؟ |
138934 | من در حال خواندن مقاله ای از بی بی سی در مورد چرا فشار دادن آپلود به معنای از دست دادن حقوق شما است؟ در صفحه 2 آن مقاله پاراگرافي وجود دارد كه مي گويد: _در همين حال، تفكر حقوقي در مورد حقوق ديجيتالي به آهستگي به پوچ بودن **وجود آنها** تقريباً هيچ راه حلي براي از دست دادن، حذف يا هوي و هوس يك ارائه دهنده خدمات وجود ندار... | از وجود آنها در مقابل از وجود |
177920 | من کلاً کلمه ای را که می گویید زمانی که شخصی قبل از شما شغل شما یا چیزی را داشته، و سپس شما مسئولیت را بر عهده گرفته اید، فراموش کرده ام. من سعی می کنم یک مقاله تاریخی بنویسم و جمله من این است > میراث شکست آلمان در جنگ جهانی اول سال ها در هوا معلق بود > پس از امضای **______** هیتلر معاهده ورسای، مدام فکر می کنم چیزی ... | نام کسی که قبل از شما چیزی بوده چیست؟ |
177921 | می خواهم از خانمی که همیشه سرحال است تمجید کنم. آیا باید از «او همیشه شاد است» استفاده کنم. یا او همیشه شاد است.؟ | در همه زمان ها یا در همه زمان ها؟ |
33095 | > **تکثیر از:** > آیا کلمه whose که به یک جسم بی جان اشاره دارد در این جمله صحیح است؟ > استفاده از whose به شخص اشاره نمی کند. > با اشاره به برخی از ویژگی های یک شی بی جان - از who's استفاده کنید؟ > شکل ملکی «چه» چیست؟ > روش های دیگر گفتن «کدام» > مالکی «آن است» > «کدام»، «چه کسی» یا چیز دیگری؟ امروز میخواستم چ... | کلمه اتصال ملکی برای جسم بی جان |
184248 | منظور از پایین به چیست؟ به عنوان مثال در این عبارت: > برای استفاده از این ویژگی، عبارات باید دقیقاً یکسان باشند. درک من از عبارت فوق این است که عبارت باید دقیقاً یکسان باشد، از جمله تعداد فاصله ها، زبانه ها، حروف بزرگ/کوچک. درست میگم؟ اگر نه لطفا من را تصحیح کنید | معنی Down to the? |
47498 | در اینجا چندین سؤال در مورد نقل قول از یک سؤال در یک جمله وجود دارد، اما بیشتر آنها به نقل قول در انتهای جمله بزرگتر می پردازند. اگه وسط باشه چی؟ > در بسیاری از فرهنگ ها، حالت چطور است؟ اغلب در ابتدای گفتگو پرسیده می شود. من واقعاً نمی توانم راه دیگری برای نوشتن این مطلب فکر کنم، به جز اینکه ممکن است بلافاصله بعد از نق... | هنگام نقل یک سوال در وسط جمله بزرگتر، علامت نگارشی صحیح چیست؟ |
88455 | کدام صحیح است؟ > من پادشاه جهان هستم. > > من پادشاه جهان هستم. بعلاوه، اگر بخواهم از تعبیر شاه برای نشان دادن تسلط به صورت استعاری یا به زبان عامیانه استفاده کنم، کدام گزینه بهتر است. > من پادشاه خیابان هستم. > > من پادشاه خیابان هستم. و آیا اگر ما پادشاه یک مکان نیستیم، بلکه یک گروه از مردم باشیم، آیا تفاوتی وجود دارد... | شاه یا پادشاه |
151506 | **آیا می توانید با چند استدلال خوب به من کمک کنید تا ثابت کنم انگلیسی بهترین زبان برای نوشته های علمی است؟** (برخی از مقالات علمی سخت می تواند خوب باشد). من اهل اسلواکی هستم. چند هفته پیش پاسخی از دانشگاهم دریافت کردم که می گوید من اجازه ندارم پایان نامه پیش پایان نامه خود را به زبان انگلیسی بنویسم. من برنامه ای برای ن... | دلایلی که چرا انگلیسی بهترین زبان برای مقالات علمی است |
77808 | گاهی اوقات با جملاتی از این دست مواجه می شوم > موسولینی دستور حمله ایتالیا به آلبانی را صادر کرد. به نظر من نادرست است، اما من می خواهم افراد بومی ثابت کنند. **به روز رسانی.** جمله بالا از ویکی پدیا گرفته شده است. به همین دلیل اصلاح نشده است. اما در مورد این یکی چه می شود: > مدیر حصار رنگ آمیزی شده را سفارش داد. | هنوز سردرگمی نحوی بیشتر |
103802 | آیا کلمه ای برای توصیف تاریخ جدید تعویق وجود دارد؟ با یکی صحبت می کردم و به او گفتم: > نمایش به تعویق افتاد و من نگرانم که نتوانم به ? > _بازپرداخت_ برسم. من به او نگاه کردم و هر دو گفتیم: این یک کلمه نیست. | آیا کلمه ای برای تاریخ جدید تعویق وجود دارد؟ |
76750 | دارم به زمان حال اول شخص می نویسم. می خواهم بگویم که یک نفر پشت به هم با شخصیت اصلی (راوی) نشسته است. من از عبارت زیر استفاده کردم: > صدا از کسی می آید که به پشتم تکیه داده است. با این جمله می توانید بگویید که پشت هم نشسته اند؟ اگر نه، پس بهترین راه برای گفتن این موضوع چیست؟ با تشکر | آیا این درست است: تکیه دادن به پشت من |
6538 | من برخی از عبارات را با استفاده از قالب _years به جای _year_ پیدا کرده ام. چه زمانی از _years_ مانند _1950s_ و _2010s_ به جای _year_ مانند _1950_ و _2010_ استفاده می کنیم؟ > ذخایر ماهی در اینجا در ** دهه 1950** شروع به کاهش کرد و در عرض 20 سال، > قزل آلای قهوه ای باقی نماند. | چه زمانی باید 's' را به یک سال عددی اضافه کنیم؟ |
87731 | من سعی می کنم این جمله را پر کنم: > شرکت من به دنبال ___ یک مشاور است. آیا اصطلاح صحیح استخدام است یا کلمه دیگری وجود دارد که هنگام صحبت در مورد یک مشاور مناسب تر است؟ | استخدام کارمند (مشاور)؟ |
163635 | وقتی کسی در مسابقه ای شکست می خورد، می خواهم به او بگویم که این باخت می تواند او را قوی کند، که در نهایت این به او کمک می کند تا برنده شود. آیا عبارتی در انگلیسی برای **شکست پیش نیاز پیروزی** وجود دارد؟ | بیان مناسب برای ارزش در شکست؟ |
31380 | هنگام بحث در مورد من داشتم به چه معناست؟ من متوجه شده ام که برخی از کاربردهای نه چندان رایج از _had_ در انگلیسی وجود دارد، مانند: > I have/ had been had (به معنای گول خوردن) اما جستجوی بیشتر در گوگل حتی ساختارهایی مانند > I am been had or even > I am را نشان می دهد. داشتم و البته > من از سوال بالا داشتم. آیا همه آنها ا... | استفاده از [to be] + had |
79078 | > **تکثیری احتمالی:** > جملاتی با استفاده از: [چیزی] + دارند + آنها > وارونگی در «فقط وقتی ویروس اسید نوکلئیک خود را به سلول وارد میکند > بیماری رخ میدهد» در جملهای مانند این: > فقط زمانی که یک تفنگ قابل اعتماد، دقیق و بادوام است، **آیا به زندگی خود اعتماد دارم. چرا «من انجام میدهم» را با «من انجام میدهم» عوض میک... | ترتیب صحیح «اسم-فعل» زمانی که قبل از «فقط وقتی» باشد چیست؟ |
30383 | آیا استفاده از ساختار مثبت/منفی زمانی که قصد مثبت/مثبت است، نادرست است؟ به عبارت دیگر آیا می توان این دو عبارت را معادل هم در نظر گرفت: > انبه شیرین است و پاپایا نیز شیرین نیست. > انبه شیرین است و پاپایا نیز شیرین است. وقتی منظورم _پس هست_، می گویم _پس نیست. وقتی منظورم _پس هست_، می گویم _پس نیستم و غیره. من مرتباً ب... | آیا می توان از یک منفی برای بیان یک مثبت استفاده کرد، مانند انبه شیرین است و پاپایا نیز شیرین است. |
160633 | جمله اشتباه: > هرگز در تاریخ جهان **چنین چیزی اتفاق نیفتاده**، من > فکر نمیکنم که هرگز تکرار شود. جمله درست: > هرگز در تاریخ جهان **چنین اتفاقی نیفتاده است**، فکر نمیکنم هرگز تکرار شود. چرا «چنین چیزی اتفاق افتاده است» شکل درستی است و چرا نمی توانم از چنین چیزی استفاده کنم؟ | چرا باید has قبل از فعل اصلی در اینجا آمده باشد؟ |
188320 | من این جمله را در یک کاریکاتور روزنامه دیدم: > نه تنها شما ناکارآمد هستید -- به نظر می رسد که کاملاً بی ستون هستید > نیز. آیا فعل _are_ در موقعیت مناسبی است؟ | فعل to be قبل از ضمیر در جملات اعلامی |
88454 | آیا می توانم از «ما هیچ نسخه ای در مورد ...» استفاده کنم؟ این فرهنگ لغت هیچ تعریفی از کلمه نسخه به جز اصطلاحات پزشکی یا حقوقی ارائه نمی دهد. | درسته؟ ما هیچ نسخه ای نمی دهیم... |
160330 | میخواهم بدانم آیا «'s» طبیعیتر از «از...» به نظر میرسد. به عنوان مثال: صفحه کلید کامپیوتر من یا صفحه کلید کامپیوتر من. پیشاپیش ممنون | «'s» یا «از» کدام یک را باید استفاده کنم؟ |
102995 | من به دنبال کلمه ای هستم که فعال کردن یا غیرفعال کردن را توصیف کند. این سوال مرتبط با نامهای _mode_ و _state_ را پیدا کرد، اما من به دنبال یک فعل هستم. یعنی کلمه ای برای (به طور بالقوه) تغییر حالت/حالت. حدس میزنم _to switch_ مطابقت خوبی است، اما متأسفانه در جاوا اسکریپت (زبان مقصد من)، «switch» یک کلمه کلیدی رزرو شده ... | فعل برای توصیف فعال کردن یا غیرفعال کردن |
68291 | > **تکثیر احتمالی:** > جملاتی که از: [چیزی] + دارند + آنها > استفاده از do در جملات تأییدی من در حال خواندن مقاله روزنامه Times Of India بودم، و به یک جمله برخورد کردم-> برای شروع ، حق مالکیت زن قبلاً بر اساس قانون تثبیت شده است. این بدان معناست که او نسبت به اموال والدین خود مانند > خواهر و برادر مردش از حقوق مساوی بر... | چرا هنگام اتصال یک جمله از کلمه Do استفاده می کنیم؟ |
72329 | مردم می گویند متشکرم زیرا آنها _متشکرم_ هستند. یکی پاسخ می داد خوش آمدید زیرا آنها _چی_ هستند؟ آیا تنها کلمه ای برای توصیف حالتی وجود دارد که با خوشحالی کاری را برای شخص دیگری انجام می دهند که به خاطر آن تشکر کرده اند؟ | آیا کلمه ای وجود دارد که در هنگام تشکر چه احساسی دارد؟ |
159281 | _این پرس و جو ممکن است فهرستی از اقلام انتخاب شده در یک سبد خرید، یا پست هایی در **رشته های انجمن های فعال**، یا هر آنچه که برنامه وب شما نیاز دارد از پایگاه داده شما بازیابی کند، بازگرداند. اینجا البته بدیهی است. اما چیزی که من نمی توانم به دست بیاورم این است که چرا به جمع شدن آن ختم می شود؟ آیا می توان آن را مانند **... | اسامی جمع به عنوان صفت استفاده می شود |
47013 | کلمه / عبارت به معنای چیزی است که فقط یک بار اتفاق می افتد؟ به عنوان مثال، > اغلب به من گفته اند/انتظار می رود این کار را انجام دهم و آن کار را انجام ندهم. بی هدف می شوم و به تدریج تصور اینکه کی هستم را از دست می دهم. از خودم می پرسم نکته > چیست؟ اگر زندگی فقط **یکبار** است، چرا من نمیتوانم زندگی خود را به روشی که فکر ... | کلمه / عبارت به معنای چیزی است که فقط یک بار اتفاق می افتد |
177922 | این نقل قول مربوط به فرانسیس آندروود، از House of Cards، فصل 2، قسمت 11 است. کسی لطفا آن را توضیح دهد؟ برخی زمینه ها را می توان در اینجا یافت. آیا می خواهم به عشق اشاره کنم؟ باعث می شود خون به قلب برگردد؟ آنوقت هیچ خونی به مغز نمی رسد و در نتیجه آن را خفه می کند؟ | قلب زمانی می تواند ذهن را خفه کند که تمام خونش به سمت خودش برگردد. |
69699 | من نمی توانم معنای **پیاده روی فقط یک روزه** را درک کنم. در اینجا دیالوگی است که من دیده ام: > من همه چیز را ندیدم، و هر روز سه روز را در آنجا در حال قدم زدن در بخش های مختلف می گذرانم، بنابراین من واقعاً اندازه آن را نمی دانم جز اینکه > عظیم است. > > بنابراین شما فقط به پیاده روی رفتید و سپس یک شبه کمپ زدید، یا فقط ب... | منظور از فقط یک روز پیاده روی چیست؟ |
72987 | من نمی دانم چرا سؤال من بسته شد زیرا کاملاً واضح بود (حداقل برای یک فرد با هوش متوسط) بنابراین دوباره سعی می کنم: یک جمله وجود دارد، به عنوان مثال: > او می توانست آن را ببیند. آیا سوال این خواهد بود: > آیا او می توانست آن را ببیند؟ و با چگونه، اینگونه خواهد بود؟ > چگونه می توانست آن را ببیند؟ | نحوه ایجاد سؤال از جملات فعل معین گذشته |
133905 | وقتی کسی می گوید: > جعبه برای حمل آن خیلی سنگین است، درک آن آسان است. اما استفاده از ساختار _too… to_ در شما نمی توانید خیلی مراقب باشید تا از جاده عبور کنید برای من عجیب است، اگرچه می دانم معنی آن چیست. آیا کسی می تواند به من توضیح دهد که چگونه منطق واقعی استفاده از الگوی _too… to_ را در مورد دوم درک کنم؟ | چگونه ساختار بیش از حد ... به را درک کنید؟ |
137220 | کلمات خودم، خود، خودش و امثال آن معمولاً به عنوان ضمایر بازتابی عمل می کنند. با این حال، آنها همچنین در زمینه هایی استفاده می شوند که تعاریف رایج بازتابی را برآورده نمی کنند. نه پارادایم «عامل = صبور» و نه تعریف «عامل = مفعول دستوری». > نویسنده خود کتاب را خوانده است. آن کلمات خودارجاعی چه بخشی از گفتار هستند و چرا؟ | بخشی از گفتار برای خود غیر بازتابی |
72328 | من به پدرم در نوشتن گزارش کمک می کنم. > این گزارش خلاصه ای از کارهای انجام شده در طول ماموریت های فنی > کمک مشاور به آژانس آمار کوزوو و کار از راه دور در طول > دوره SomeTimePeriod است. منظور این است که پدرم به یک مأموریت به کوزوو رفت و سپس کار را از کشور خود ادامه داد. چگونه می توانم بگویم کار از راه دور، کار از راه دو... | چگونه «کار از راه دور» را بهتر بیان کنم؟ |
116447 | این یک کلمه بسیار ساده است اما وقتی اسناد رسمی می نویسم کاملاً گیج می شوم. من دقیقا نمی دانم چه زمانی از **of** به جای **'s** استفاده کنم. به عنوان مثال: > مقدار میانگین یا مقدار میانگین. > > حوزه های آمار یا حوزه های آمار. > > مثال داده یا مثال داده. من تو گوگل سرچ کردم به نظر می رسد که هر دو مورد به طور گسترده در بسی... | چه زمانی از of به جای s برای نشان دادن مالکیت استفاده می کنیم؟ |
149103 | چه چیزی در یک جمله صحیح است: فقط پس از آن می توانید انجام دهید یا فقط پس از آن می توانید انجام دهید؟ | فقط پس از آن می توانی انجام دهی در مقابل تنها پس از آن می توانی انجام دهی |
194389 | 1. فقط بعد از چندین بار خواندن با دقت ** شروع به درک ** از شعر کردم. 2. فقط پس از چندین بار خواندن آن با دقت **من شروع به فهمیدن** شعر کردم. می دانم که اولی درست است اما دلیلش را نمی فهمم. غیر از اینکه عجیب به نظر می رسد، چرا دومی نادرست است؟ خیلی ممنون! | فقط...من... / فقط...من |
35809 | من دیده ام که از هر دو کلمه استفاده می شود (کره بادام زمینی و ژله، کره بادام زمینی و مربا)، اما فکر می کردم که آیا هر دو کلمه برای یک چیز هستند یا در واقع تفاوت مشخصی بین این دو وجود دارد. | تفاوت بین ژله و مربا چیست؟ |
192995 | کمی متوجه شد که ... ساختار این جمله با زمان گذشته فعل کمکی do در ابتدا چیست؟ 2) در غیر این صورت، آیا ما می توانیم ... یا در غیر این صورت، ما می توانیم ...؟ | سردرگمی در مورد ساختار جمله افعال وجهی و کمکی |
72320 | > من یک چیز بسیار جالب در مورد پول یاد گرفتم ... کلاس نمی خرد. من نمی دانم کلمه کلاس در این نقل قول به چه معناست. | «کلاس» در این نقل قول به چه معناست؟ |
147528 | یک عبارت وجود دارد نه تنها من باید موفق شوم بلکه دیگران باید شکست بخورند. و بارها در ساختارهای مشابه این را دیدم که ترتیب کلمات باید به گونه ای است که گویی در یک جمله پرسشی هستند. (در یک جمله اظهاری ترتیب من باید است) آیا کسی می تواند به من توضیح دهد که چرا اینطور است؟ | «نه تنها باید من» در جمله ی تصریحی |
18470 | سوال مرتبط در اینجا مطرح می شود و من نمی توانم آن را بفهمم. | اصطلاح دقیق برای حل همه زیر دامنه ها (*.stackexchange.com) به www.stackexchange.com چیست؟ |
106985 | من هنگام استفاده از این جمله گیج شدم: > وارد سایت وبلاگی **که تنها هدفش** بود، رفتم. . . . سوال من در مورد کیست. آیا استفاده از آن در آنجا صحیح است؟ | آیا whose می تواند به اشیاء بی جان اشاره کند؟ |
87736 | در نظر بگیرید: > این کتاب درک روانشناختی محکمی از این آزمایش ها ارائه می دهد، > و چند بسط و نتیجه گیری خود را اضافه می کند. همچنین ... سوال من در مورد کاما است. به من گفته شده که داشتن کاما خطا دارد. طبق ویکیپدیا، به نظر میرسد که با توجه به «برخی از راهنماهای سبک» چنین است. دلیلش این است که چیزهای بعد از کاما مستقل ن... | کاما - یک خطای نقطه گذاری؟ |
70754 | کدام کلمه صحیح است: پیژامه، پیژامه یا پیژاما؟ آیا بین این سه تفاوت وجود دارد؟ | تفاوت بین پیژامه، پیژامه و پیژاما |
84837 | قدوس، مقدس، مقدس و قدیس به نظر شبیه یکدیگرند اما یکسان نیستند. پس چه تفاوتی بین آنها وجود دارد؟ من http://dictionary.babylon.com را جستجو کردم و مشاهده کردم: > **Hallow** : sactify, concecrate, bless, exalt, glorify > > **Sanctify** : consecrate, make holy; پاک کردن از گناه، پاک کردن. تبدیل شدن به > مقدس > > **قدیس**: ... | تفاوت بین مقدس، مقدس، مقدس و قدیس چیست؟ |
71404 | آیا تفاوتی بین _composite_ و _compound_ وجود دارد؟ آیا این کلمات مترادف هستند؟ | تفاوت بین کامپوزیت و ترکیب |
63188 | > **تکثیر احتمالی:** > کلمه ارتباطی ملکی برای جسم بیجان میخواهم بدانم که آیا میتوان این را با استفاده از از کدام بیان کرد: > خودرویی را جستجو کنید که رنگ کاپوت آن قرمز است. | از که با اسامی بیشتر |
77801 | با خواندن یک مقاله ژورنالی با این عبارات مواجه شدم: * مشتری ** حوزه** حریم خصوصی * مشتری * حوزه** امنیت * حریم خصوصی ** حوزه** پیاده سازی * امنیت ** حوزه** پیاده سازی من سختی را می دانم. معنی این است: حریم خصوصی مرتبط با مشتری و غیره. اما معنای دقیق **کره** در اینجا چیست؟ و الگوی استفاده از این نوع **کره** چیست؟ | «کره [چیزی]» به چه معناست؟ |
4169 | > چه مدت است که این داور را می شناسید و در چه جایگاهی دارم درخواست دانشگاه خود را پر می کنم، با این سوال مواجه شدم که من را متحیر کرد. یعنی آیا با داور آشنایی دارید؟ | منظور از «ظرفیت» در این سؤال چیست؟ |
83547 | از آنجایی که من دوست دارم تا پاسی از شب بیدار بمانم، تا دیر وقت از خواب بیدار شوم، و به طور کلی [من] بیشتر یک نوع آدم شبانه هستم... آیا I در براکت مربع ضروری است یا می توان آن را حذف کرد؟ شخصاً احساس میکنم وقتی کنار گذاشته میشویم بهتر به نظر میرسد، اما برخی افراد خلاف این را به من گفتند. لطفا سردرگمی را برطرف کنید، ... | تکرار I در شمارش صفات |
83549 | آیا گفتن «آلبوم گردآوری» درست است؟ من اساساً میخواهم این ایده را منتقل کنم که در ابتدا مجموعهای از عکسها داشتم که از بین آنها تعدادی را انتخاب کرده و یک آلبوم درست کردم. همچنین اگر کسی بتواند عبارات دیگری را برای انتقال همین ایده پیشنهاد کند، عالی خواهد بود. | آیا گفتن «آلبوم گردآوری» صحیح است؟ |
113449 | پیشنهادات همین انجمن می گوید که استفاده از عبارت آنتن ماشین درست است. سؤالات: 1. هیچ کس به استفاده از آنتن ماشین اشاره نکرد - که به نظر من بسیار طبیعی تر است، اگرچه کاملا دقیق نیست. واضح است که «آنتن خودرو» خاص ممکن است از مثلاً قرض گرفته شود. یک رادیو ترانزیستوری، به طوری که در آن صورت آنتن ماشین یک آنتن رادیویی ترانز... | Saxon Genitive vs. Adjective Noun (پارامترهای مدل در مقابل پارامترهای مدل) |
14119 | بنابراین، من برای شرکتی توسعه میدهم که در محل کار نظرسنجی میکند. و یکی از قالب های گزارش ما به تازگی به انگلیسی ترجمه شده است. و همراه با آن توضیحاتی در مورد نحوه خواندن گزارش ها. این توصیف حاوی جمله زیر است > وقتی گزارش تاریخی گنجانده شود، ستون نظرسنجی امسال > نازک تر خواهد بود و ستون سال گذشته پشت آن به رنگ خاکستری... | چگونه با کلمه سال (سال در مقابل سال) مالکیت را نشان می دهید؟ |
172720 | نام دستوری و عملکرد قسمت جمله زیر به صورت پررنگ چیست؟ > **مانور تانکر** نیز چالشی دلهره آور است. | سوال در مورد نام دستوری و کارکرد آن |
104851 | من به توضیحات دستوری برای ساختار دو جمله زیر نیاز دارم: > 1. _اشتباهاتی که کودکان در یادگیری صحبت کردن مرتکب می شوند، بیشتر به زبان شناسان می گوید > در مورد نحوه یادگیری زبان کودکان **تا انجام** شکل های صحیحی که استفاده می کنند._ > 2. نظرسنجی فریدمن نشان داد. افرادی که در شهرهای کوچک و مناطق روستایی زندگی میکنند خود ر... | Tan Do I در مقابل Than I Do |
17573 | معنی این جمله چیست؟ > در این لحظه چیز زیادی نمی توانم به شما بدهم. | در این لحظه چیز زیادی نمی توانم به تو بدهم |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.