Datasets:
mteb
/
Farsick

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
sentence1
stringlengths
11
140
sentence2
stringlengths
11
153
score
float64
1
5
پسر و دختر بازی می‌کنند و شناورهای بازو می‌پوشند
یک پسر و یک دختر برهنه هستند
1.9
دختر و پسری با لباس شنا شناور بازو بر تن دارند
دختر و پسر در حال بازی و شناورهای بازو هستند
4.4
زنی با پیراهنی زرد با یک تخته موج‌سواری صورتی موج‌سواری می‌کند
زنی که با پیراهنی زرد با یک تخته موج‌سواری صورتی موج‌سواری کند وجود ندارد
3.2
یک زن با یک پیرهن زرد با یک تخته اسکی صورتی موج‌سواری می‌کند
یک زن با یک پیرهن صورتی از طریق تخته اسکی‌های زرد موج‌سواری می‌کند
3.5
موج توسط یک موج‌سوار رانده می‌شود
یک موج‌سوار موج را می‌راند
4.9
موج‌سواری از روی موج منحرف می‌شود
موج‌سواری بر موج سوار است
3.8
موج‌سواری بر موج سوار است
سواری برای یک موج‌سوار دست تکان می‌دهد
2.4
موج توسط یک موج‌سوار سواری داده می‌شود
زنی با پیراهنی زرد با یک تخته موج‌سواری صورتی موج‌سواری می‌کند
3.6
یک موج‌سوار از موج می‌افتد
یک زن با یک پیرهن زرد با یک تخته اسکی صورتی موج‌سواری می‌کند
3.2
سواری برای یک موج‌سوار دست تکان می‌دهد
زنی با پیراهنی زرد با یک تخته موج‌سواری صورتی موج‌سواری می‌کند
3
موج‌سواری بر موج سوار است
زنی که با پیراهنی زرد با یک تخته موج‌سواری صورتی موج‌سواری کند وجود ندارد
2.2
یک زن با یک پیرهن صورتی از طریق تخته اسکی‌های زرد موج‌سواری می‌کند
یک موج‌سوار موج را می‌راند
2.7
یک موج‌سوار موج را می‌راند
یک زن با یک پیرهن زرد با یک تخته اسکی صورتی موج‌سواری می‌کند
3.6
چهار نفر روی یک لبه‌ی سیمانی کوچک ایستاده‌اند
چهار نفر روی یک لبه‌ی سیمانی کوچک نشسته‌اند
3.7
گروه مردم روی لبه‌ای صخره‌ای که منظره‌ای زیبا پشت آن قرار دارد نشسته‌اند
گروه مردم روی لبه‌ای صخره‌ای که منظره‌ای زیبا پشت آن قرار دارد ننشسته‌اند
3.9
گروه مردم روی لبه‌ای صخره‌ای که منظره‌ای زیبا پشت آن قرار دارد نشسته‌اند
چهار نفر روی لبه‌ای کم سیمان نشسته‌اند
3.3
گروه مردم روی لبه‌ای صخره‌ای که منظره‌ای زیبا پشت آن قرار دارد ننشسته‌اند
چهار نفر روی لبه‌ای کم سیمان نشسته‌اند
2.7
افرادی روی یک لبه‌ی سیمانی کوچک شسته‌اند
گروه مردم روی یک لبه‌ی سنگی نشسته‌اند و منظره‌ی جذابی در پشت سر آن‌ها است
3.6
چهار نفر روی یک لبه‌ی سیمانی کوچک ایستاده‌اند
گروه مردم روی یک لبه‌ی سنگی نشسته‌اند و منظره‌ی جذابی در پشت سر آن‌ها است
2.4
گروه مردم روی لبه‌ای صخره‌ای که منظره‌ای زیبا پشت آن قرار دارد نشسته‌اند
چهار نفر روی لبه‌ای کم سیمان نشسته‌اند
3.2
دو دختر بدون نفس گرفتن می‌خندند و دختران دیگر آن‌ها را نظاره می‌کنند
دو دختر می‌خندند و دختران دیگر آن‌ها را نظاره می‌کنند
4.4
دو دختر می‌خندند و دختران دیگر آن‌ها را تماشا می‌کنند
هیچ دختری که بخندد و هیچ دختری که تماشا کند وجود ندارد
3.2
دو دختر می‌خندند و دختران دیگر آن‌ها را نظاره می‌کنند
گروه دختران آسیایی در کنار هم ایستاده‌اند
2.3
گروهی از دختران آسیایی تنها ایستاده‌اند
دو دختر می‌خندند و دختران دیگر آن‌ها را تماشا می‌کنند
2.1
گروهی از دختران آسیایی کنار هم ایستاده‌اند
دو دختر بی‌نفس می‌خندند و دختران دیگر آن‌ها را تماشا می‌کنند
2.4
هیچ دختری که بخندد و هیچ دختری که تماشا کند وجود ندارد
گروهی از دختران آسیایی کنار هم ایستاده‌اند
1.8
گروهی از دختران آسیایی کنار هم ایستاده‌اند
دو دختر می‌خندند و دختران دیگر آن‌ها را تماشا می‌کنند
2.4
یک دوچرخه‌سوار بین گروهی از مردم یک دوچرخه را بالای سرش نگه می‌دارد
یک دوچرخه بین گروهی از مردم توسط یک دوچرخه‌سوار روی سرش نگه داشته شده‌است
4.6
یک دوچرخه‌سوار میان گروهی از مردم دوچرخه‌ای را روی سرش نگه‌داشته است
دوچرخه‌سواری تنها دوچرخه‌ای را پایین می‌گذارد
3.1
یک دوچرخه سوار در یک گروه از مردم دوچرخه را روی سرش نگه می دارد
یک دوچرخه سوار با دوچرخه در یک گروه از مردم روی سرها نگه داشته شده است
3.4
یک دوچرخه‌سوار جشن می‌گیرد
چیزی توسط یک دوچرخه‌سوار جشن گرفته می‌شود
4.6
دوچرخه‌سواری سرد جشن می‌گیرد
هیچ دوچرخه‌سوار سردی جشن نمی‌گیرد
4
چیزی توسط دوچرخه‌سوار سردی جشن گرفته می‌شود
یک دوچرخه‌سوار میان گروهی از مردم دوچرخه‌ای را روی سرش نگه‌داشته است
3.2
یک دوچرخه‌سوار بین گروهی از مردم یک دوچرخه را بالای سرش نگه می‌دارد
هیچ جشن دوچرخه‌سواری‌ وجود ندارد
2.4
دوچرخه‌سواری سرد جشن می‌گیرد
دوچرخه‌ای میان گروهی از مردم توسط یک دوچرخه‌سوار روی سرش نگه‌داشته شده است
2.3
دوچرخه‌سواری تنها دوچرخه‌ای را پایین می‌گذارد
دوچرخه‌سواری سرد جشن می‌گیرد
3
یک دوچرخه‌سوار جشن می‌گیرد
یک دوچرخه‌سوار توسط گروهی از مردم با دوچرخه بالای سرها نگه داشته شده‌است
3.6
دوچرخه‌سواری سرد جشن می‌گیرد
یک دوچرخه‌سوار میان گروهی از مردم دوچرخه‌ای را روی سرش نگه‌داشته است
3.1
مردی در غروب آفتاب نزدیک یک پرچم روی یک قایق می نشیند
مردی در غروب آفتاب در نزدیکی یک پرچم روی یک قایق می ایستد
3.8
هیچ مردی روی یک قایق مقابل غروب خورشید وجود ندارد
مردی روی یک قایق مقابل غروب خورشید است
3.2
مردی در مقابل غروب آفتاب، نزدیک پرچمی، روی یک قایق نشسته‌است
مردی در جلوی غروب خورشید در یک کشتی است
3.8
هیچ مردی بر روی قایق در مقابل غروب آفتاب نیست.
مردی درون قایقی در مقابل غروب آفتاب نزدیک یک پرچم نشسته است.
3.2
مردی در غروب آفتاب در نزدیکی یک پرچم روی یک قایق می نشیند
مردی در غروب آفتاب روی یک قایق است
4.1
مردی درون قایقی در مقابل غروب آفتاب نزدیک یک پرچم نشسته است.
مردی درون قایقی در مقابل غروب آفتاب نشسته است.
4
برخی از مردم در یک مسابقه سرعت به شعله هایی که از خودروها بیرون می آید نگاه می کنند.
مردم در یک مسابقه سرعت به شعله هایی که از خودروها بیرون می آید نگاه می کنند.
4.9
مردم در یک مسابقه سرعت به شعله هایی که از خودروها بیرون می آید نگاه می کنند.
مردم در یک مسابقه سرعت از شعله هایی که از خودروها بیرون می آید فرار می کنند.
3.5
جمعیت به دو خودرو طراحی شده برای مسابقه که از خط آغاز در حال خروج هستند نگاه می کنند.
جمعیت به دو خودرو مسابقه ای که از خط آغاز در حال خروج هستند نگاه می کنند.
4.7
جمعیت دو ماشین مسابقه‌ای را که خط شروع را ترک می‌کنند تماشا نمی‌کنند
جمعیت دو ماشین مسابقه‌ای را که خط شروع را ترک می‌کنند تماشا می‌کنند
3.5
جمعیت دو ماشین را که برای مسابقه طراحی شده‌اند و خط شروع را ترک می‌کنند تماشا می‌کنند
مردم در یک مسابقه درگ به شعله‌های آتش که از ماشین‌ها بیرون می‌آیند نگاه می‌کنند
3.4
مردم در یک مسابقه سرعت به شعله هایی که از خودروها بیرون می آید نگاه می کنند.
جمعیت به دو خودرو مسابقه ای که از خط آغاز در حال خروج هستند نگاه نمی کنند.
3.6
جمعیت به دو خودرو مسابقه ای که از خط آغاز در حال خروج هستند نگاه می کنند.
برخی از مردم در یک مسابقه سرعت به شعله هایی که از خودروها بیرون می آید نگاه می کنند.
3.2
مردم در یک اتومبیل رانی از شعله های آتش که از اتومبیل ها بیرون می آیند فرار می کنند
جمعیت دو اتومبیل مسابقه ای را که خط شروع را ترک می کنند تماشا می کند
2.6
جمعیت به دو خودرو مسابقه ای که از خط آغاز در حال خروج هستند نگاه می کنند.
مردم در یک مسابقه سرعت به شعله هایی که از خودروها بیرون می آید نگاه می کنند.
3.3
دو سگ با خوشحالی در علفزار با یکدیگر بازی می کنند.
دو سگ در علفزار با یکدیگر بازی می کنند.
4.5
دو سگ با هم روی چمن بازی می کنند
دو سگ با هم در چمن استراحت می کنند
3.3
سگی بزرگ و یک سگ کوچک سفید از کنار هم عبور می‌کنند
سگی بزرگ و یک سگ کوچک سفید با هم بازی می‌کنند
3.9
دو سگ روی زمین چمن با هم بازی می‌کنند
سگی بزرگ و یک سگ کوچک با کتی سفید با هم بازی می‌کنند
3.8
دو سگ در علفزار با یکدیگر بازی می کنند.
یک سگ بزرگ و یک سگ کوچک سفید رنگ از کنار یکدیگر عبور می کنند.
3.1
دو سگ با خوشی روی زمین چمن با هم بازی می‌کنند
سگی بزرگ و یک سگ کوچک سفید با هم بازی می‌کنند
4.1
یک سگ بزرگ و یک سگ کوچک سفید رنگ با یکدیگر بازی می کنند.
دو سگ با یکدیگر در علفزار استراحت می کنند.
3.3
یک سگ بزرگ و یک سگ کوچک سفید رنگ با یکدیگر بازی می کنند.
دو سگ در علفزار با یکدیگر بازی می کنند.
4.1
یک سگ قهوه ای به هوا می پرد.
یک سگ قهوه ای نشسته است.
2.5
سگی به ظاهر سالم روی زمین افتاده است
سگی که ظاهراً دچار سوءتغذیه شده است روی پاهای عقب خود ایستاده و آماده پرش است
3
سگی که ظاهراً دچار سوءتغذیه شده است روی پاهای عقب خود ایستاده و آماده پرش است
سگی قهوه‌ای به هوا می‌پرد
2.9
یک سگ قهوه ای به هوا می پرد.
سگی به ظاهر سلامت بر روی زمین دراز کشیده است.
2.8
یک سگ که قهوه ای است به هوا می پرد.
سگی که به نظر سوء تغذیه دارد بر روی پاهای عقب خود ایستاده و محیای پریدن است.
3.4
سگی قهوه‌ای نشسته است
سگی که ظاهراً دچار سوءتغذیه شده است روی پاهای عقب خود ایستاده و آماده پرش است
2.5
یک سگ قهوه ای به هوا می پرد.
سگی که به نظر سوء تغذیه دارد بر روی پاهای عقب خود ایستاده و محیای پریدن است.
3.4
پلیس روی یک دوچرخه پلیس ننشسته است
پلیس روی یک دوچرخه پلیس نشسته است
3.5
یک مرد پلیس بر روی موتورسیکلتی نشسته است.
یک مرد پلیس از روی موتور سیکلتی پایین می آید.
2.7
یک مرد پلیس بر روی موتورسیکلتی نشسته است.
یک موتور سیکلت توسط یک مرد پلیس سوار شده است.
3.5
یک مرد پلیس از روی موتور سیکلتی پایین می آید.
آن افسر پلیس بر روی دوچرخه پلیس نشسته است.
3.3
آن افسر پلیس بر روی دوچرخه پلیس نشسته است.
یک موتور سیکلت توسط یک مرد پلیس سوار شده است.
2.8
آن افسر پلیس بر روی دوچرخه پلیس نشسته است.
یک پلیس بر روی موتور سیکلت نشسته است.
4.2
یک پلیس بر روی موتور سیکلت نشسته است.
افسر پلیس بر روی دوچرخه پلیس ننشسته است.
3.4
دو زن در ساحل شنی لباس شنای دو تکه پوشیده اند.
هیچ زنی نیست که در ساحل شنی لباس شنای دو تکه پوشیده باشد.
4
دو زن لباس شنای دو تکه پوشیده و در بر روی شن ها قدم می زنند.
دو زن لباس شنای دو تکه پوشیده و در بر روی شن ها قدم می زنند.
5
دو زن برهنه اند و بر روی شن ها ایستاده اند.
دو زن لباس شنای دو تکه پوشیده و در بر روی شن ها قدم می زنند.
3.4
دو زن در ساحل شنی مایوی دوتکه پوشیده‌اند
دو زن مایوی دوتکه پوشیده و روی شن‌ها قدم می‌زنند
4.4
دو زن در ساحل شنی لباس شنای دو تکه پوشیده اند.
دو زن برهنه اند و بر روی شن ها ایستاده اند.
3
دو زن لباس شنای دو تکه پوشیده و در بر روی شن ها قدم می زنند.
دو زن در ساحلی که شنی است لباس شنای دو تکه پوشیده اند.
4.4
دو زن مایوی دوتکه پوشیده و روی شن‌ها قدم می‌زنند
هیچ خانمی که در ساحل شنی مایوی دوتکه پوشیده باشد وجود ندارد
3.5
یک سگ در برکه ای شنا می کند و خورشید بر او می تابد.
سگ در برکه ای شنا می کند و خورشید بر او می تابد.
4.9
یک سگ در برکه ای شنا می کند و خورشید بر او می تابد.
هیچ سگی نیست که در برکه شنا کند و خورشید بر او بتابد.
3.5
یک سگ با کتی طلایی با دست و پا چلفتگی در حال شنا کردن در آب است.
یک سگ با کتی طلایی در حال شنا کردن در آب است.
4.3
یک سگ با کتی طلایی در حال خروج از آب است.
یک سگ با کتی طلایی در حال شنا کردن در آب است.
3.9
سگی با کت طلایی به صورت ناشیانه‌ای در آب شنا می‌کند
سگی در دریاچه‌ای شنا می‌کند و خورشید به او می‌تابد
3.3
یک سگ در برکه ای شنا می کند و خورشید بر او می تابد.
یک سگ با کتی طلایی در حال خروج از آب است.
3.4
سگ در برکه ای شنا می کند و خورشید بر او می تابد.
یک سگ با کتی طلایی در حال شنا کردن در آب است.
3.9
یک سگ با کتی طلایی در حال شنا کردن در آب است.
هیچ سگی نیست که در برکه شنا کند و خورشید بر او بتابد.
2.9
یک سگ با کتی طلایی در حال شنا کردن در آب است.
یک سگ در برکه ای شنا می کند و خورشید بر او می تابد.
3.7
یک سگ که کتی مشکی دارد، در علفزار می دود و زبانش آویزان است.
یک سگ مشکی در علفزار می دود و زبانش آویزان است.
4.8
سگی سیاه روی چمن نشسته و دهان خود را بسته نگه‌داشته است
سگی سیاه روی چمن می‌دود و زبانش آویزان است
3.6
یک سگ مشکی در علفزار می دود و زبانش آویزان است.
سگی مشکی در خارج از علفزار می چرخد با زبان بیرون افتاده اش می دود.
4.6
یک سگ که سیاه است در چمن می دود
یک سگ سیاه در چمن می دود
5
یک سگ مشکی در علفزار می دود.
یک سگ مشکی در علفزار دراز کشیده است.
3.4
یک سگ مشکی در علفزار می دود و زبانش آویزان است.
یک سگ که مشکی است، در علفزار می دود.
4.3
یک سگ مشکی در علفزار می دود و زبانش آویزان است.
یک سگ مشکی در علفزار دراز کشیده است.
3.5
یک سگ که کتی مشکی دارد، در علفزار می دود و زبانش آویزان است.
یک سگ مشکی در علفزار می دود.
4.4
یک سگ مشکی در علفزار نشسته و دهانش را بسته نگاه داشته است.
یک سگ مشکی در علفزار می دود.
3.4