Datasets:
mteb
/
Farsick

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
sentence1
stringlengths
11
140
sentence2
stringlengths
11
153
score
float64
1
5
مرد که پوست تیره‌ای دارد مقابل ساختمانی زرد روی یک دست ایستاده است
مردی سیاه‌پوست در پیاده‌رو در‌حال رقص بریک است
2.7
مرد که پوست تیره‌ای دارد مقابل ساختمانی زرد روی یک دست نایستاده است
مردی سیاه‌پوست در پیاده‌رو در‌حال رقص بریک است
3
مردی سیاه پوست در پیاده رو می رقصد.
یک نخل زرد در مقابل ساختمانی قرار دارد و یک مرد با پوست مشکی براق در کنار آن ایستاده است.
2
مردی سیاه پوست در پیاده رو می رقصد.
مرد با پوست مشکی براق در یک سمت در مقابل ساختمانی زرد رنگ ایستاده است.
3.9
یک دوچرخه توسط شخصی رانده می شود.
یک شخص در حال راندن دوچرخه است.
5
هیچ شخصی نیست که در حال راندن دوچرخه باشد.
یک شخص در حال راندن دوچرخه است.
3.7
یک دوچرخه سوار با لباس فرم قرمز و سیاه بر روی یک دوچرخه خاکی است.
یکدورچخ سوار با لباس قرمز و سیاه از دوچرخه خاکی پایین می پرد.
3.9
یک دوچرخه‌سوار با لباس فرم سیاه و قرمز روی دوچرخه‌ای صحرایی ایستاده است
دوچرخه‌سواری سیاه‌پوست با لباس فرم قرمز دوچرخه روی خاک ایستاده است
3.7
شخصی در حال راندن یک دوچرخه است
شخصی که دوچرخه سواری می کند ، با لباس فرم سیاه و قرمز ، روی یک دوچرخه کثیف ایستاده است
3
یک دوچرخه سوار با یک لباس فرم سیاه و قرمز در حال پریدن از روی یک دوچرخه کثیف است
شخصی در حال راندن یک دوچرخه است
3.8
یک شخص در حال راندن دوچرخه است.
یک دوچرخه سوار سیه پوست با لباس فرم قرمز در گرد و خاک ایستاده است.
2.7
یک دوچرخه توسط شخصی رانده می‌شود
یک دوچرخه سوار با یک لباس فرم سیاه و قرمز روی یک دوچرخه کثیف ایستاده است
3.4
هیچ شخصی در حال راندن یک دوچرخه نیست
یک دوچرخه سوار با یک لباس فرم سیاه و قرمز روی یک دوچرخه کثیف ایستاده است
3.5
یک شخص در حال راندن دوچرخه است.
یک دوچرخه سوار با لباس فرم قرمز و سیاه بر روی یک دوچرخه خاکی است.
3.4
یک مرد با کت شلوار بنفش در کنار کیفی بنفش ایستاده و گیتار می نوازد.
هیچ مردی با کت شلوار بنفش نیست که در کنار کیف بنفش ایستاده باشد و گیتار بنوازد.
3.6
گیتار توسط مردی که کیف گیتارش برای صدقه دادن باز است نواخته می شود.
مرد در حال نواختن گیتار است و کیف گتارش برای صدقه ها باز است.
5
مرد در حال نواختن گیتار است و جعبه گیتار را برای کمک مالی باز کرده است
مرد در حال قرار دادن گیتار در قاب گیتار است
2.9
مرد در حال نواختن گیتار است و کیف گتارش برای صدقه ها باز است.
مرد گیتار را برای صدقه ها باز می کند و آن را با کیف می نوازد.
2.7
گیتار در حال نواختن توسط مرد است که کیفش را برای صدقه ها باز کرده است.
یک مرد با کت شلوار بنفش در کنار کیفی بنفش ایستاده و گیتار می نوازد.
3.4
مردی با لباس بنفش کنار یک جعبه بنفش ایستاده است و در حال نواختن گیتار است
مرد در حال قرار دادن گیتار در قاب گیتار است
3.4
یک مرد با کت شلوار بنفش در کنار کیفی بنفش ایستاده و گیتار می نوازد.
مرد گیتار را برای صدقه ها باز می کند و آن را با کیف می نوازد.
3.1
مردی با لباس بنفش رنگ کنار یک جعبه بنفش ایستاده است و در حال نواختن گیتار است
مرد در حال نواختن گیتار است و جعبه گیتار را برای کمک مالی باز کرده است
3.7
مرد در حال نواختن گیتار است و کیف گتارش برای صدقه ها باز است.
هیچ مردی با کت شلوار بنفش نیست که در کنار کیف بنفش ایستاده باشد و گیتار بنوازد.
3.4
یک مرد با کت شلوار بنفش در کنار کیفی بنفش ایستاده و گیتار می نوازد.
مرد در حال نواختن گیتار است و کیف گیتارش برای صدقه ها باز است.
4.1
دو فرد بالغ بر روی صندلی ها نشسته اند و به اقیانوس نگاه می کنند.
تعدادی فرد بالغ بر روی صندلی ها نشسته اند و و به اقیانوس نگاه می کنند.
4.7
کسی رو صندلی ها ننشسته و اقیانوس را نگاه نمی کند.
دو فرد بالغ بر روی صندلی نشسته اند و به اقیانوس نگاه می کنند.
4.1
یک زوج در پاسیو نشسته اند و به اقیانوس خیره شده اند.
یک زوج در پاسیو نشسته اند و به اقیانوس نگاه می کنند.
4.7
یک زوج در پاسیو ایستاده اند و به آسمان نگاه می کنند.
یک زوج در پاسیو نشسته اند و به اقیانوس نگاه می کنند.
3.1
یک زوج در پاسیو نشسته اند و به اقیانوس خیره شده اند.
دو فرد بالغ بر روی صندلی نشسته اند و به اقیانوس نگاه می کنند.
3.5
یک زوج در پاسیو ایستاده اند و به آسمان نگاه می کنند.
دو فرد بالغ بر روی صندلی نشسته اند و به اقیانوس نگاه می کنند.
2.3
یک زن و شوهر روی یک ایوان نشسته اند و به اقیانوس نگاه می‌کنند
برخی بزرگسالان روی صندلی‌ها نشسته‌اند و اقیانوس را تماشا می‌کنند
4
هیچ کس روی صندلی ها نشسته و اقیانوس را تماشا نمی کند
یک زن و شوهر روی یک ایوان نشسته اند و به اقیانوس نگاه می کنند
3
یک زوج در پاسیو نشسته اند و به اقیانوس نگاه می کنند.
دو فرد بالغ بر روی صندلی نشسته اند و به اقیانوس نگاه می کنند.
3.5
یک پسر کوچک با پیراهنی که زرد است در ساحل می خندد.
یک پسر کوچک با یک پیراهن زرد در ساحل می خندد.
5
یک پسر کوچک با پیراهن زرد در ساحل می خندد
هیچ پسر کوچکی با پیراهن زرد در ساحل در حال خندیدن نیست
2.3
یک پسر کوچک که زیر پیراهنی زرد پوشیده می خندد.
یک پسر کوچک سرسخت و جدی است.
2.7
یک پسر کوچک در بالای تانک زرد می نشیند و می خندد
یک پسر خندان در یک تانک زرد رنگ است و بالای آن می نشیند
3.5
یک پسر کوچک با پیراهن زرد در ساحل می خندد.
یک پسر کوچک که زیر پیراهنی زرد پوشیده می خندد.
3.8
یک پسر کوچک با پیراهن زرد در ساحل می خندد
پسر کوچکی بی لباس و جدی است
2.6
یک پسر کوچک با پیراهن زرد در ساحل می خندد.
یک پسر خندان با یک زیر پیراهن زرد است و یک تاپ پوشیده است.
3.1
یک پسر کوچک که زیر پیراهنی زرد پوشیده می خندد.
هیچ پسر کوچکی نیست که زیر پیراهنی زرد پوشیده و در ساحل بخندد.
3.6
یک پسر کوچک که زیر پیراهنی زرد پوشیده می خندد.
یک پسر کوچک با پیراهن زرد در ساحل می خندد.
4.1
قایق نجات نارنجی در حال عبور از آب است.
قایق نجات که نارنجی است در حال عبور از آب است.
5
قایق نجات نارنجی در آن طرف آب عجله ای ندارد
قایق نجات نارنجی به سرعت از آن طرف آب عبور می کند
3.2
دو مرد قایق نارنجی را در ساحل شنی می رانند.
دو مرد قایق نارنجی را در ساحل می رانند.
4.33
دو مرد سوار قایق نارنجی در ساحل هستند
دو مرد از یک قایق نارنجی در ساحل پیاده می شوند
4.2
دو مرد قایق نارنجی را در ساحل می رانند.
دو مرد نزدیک یک قایق سوار در ساحل قایق رانی می کنند.
3.6
قایق نجات نارنجی در حال عبور از آب است.
دو مرد قایق نارنجی را در ساحل شنی می رانند.
3.4
دو مرد از یک قایق نارنجی در ساحل پیاده می شوند
قایق نجات نارنجی به سرعت از آن طرف آب عبور می کند
3
قایق نجات نارنجی در حال عبور از آب است.
دو مرد نزدیک یک قایق سوار در ساحل قایق رانی می کنند.
2.5
دو مرد قایق نارنجی را در ساحل می رانند.
قایق نجات نارنجی در حال عبور از آب است.
3.5
دو مرد قایق نارنجی را در ساحل می رانند.
قایق نجات نارنجی در حال عبور از آب نیست.
3
دو مرد سوار قایق نارنجی در ساحل هستند
قایق نجات نارنجی به سرعت از آن طرف آب عبور می کند
3.4
سگی با موهای بلند و جلیقه قرمز در چمن ها نشسته است
سگی با موهای بلند و جلیقه قرمز در چمن ها در حال دویدن است
4.1
سگ جلیقه قرمز در حال دویدن در مزرعه نیست
سگ جلیقه قرمز در حال دویدن در مزرعه است
3.7
سگ با جلیقه قرمز در مرتع می دود.
یک سگ با موهای بلند و جلیقه قرمز در علفزار می دود.
4
یک سگ با موهای بلند و جلیقه قرمز درعلفزار می دود.
سگ با جلیقه قرمز در مرتع نمی دود.
3.9
یک سگ با موهای خیلی بلند و یک جلیقه قرمز در علفزار می دود.
سگ با جلیقه قرمز در مرتع می دود.
4.3
سگ با جلیقه قرمز در مرتع می دود.
یک سگ با موهای بلند و جلیقه قرمز در علفزار می دود.
3.6
یک سگ با موهای بلند و جلیقه قرمز در مرتع می دود.
سگ با جلیقه قرمز در مرتع می دود.
4.3
شخصی در یک میدان وسیع یخبندان ایستاده است
هیچ شخصی در یک میدان وسیع یخبندان نایستاده است
3.1
آن شخص به طور خطرناکی بر روی یخ سفید ایستاده است.
آن شخص بر روی یخ سفید ایستاده است.
4.3
شخص روی یخ سفید نایستاده است
شخص روی یخ سفید ایستاده است
3.6
آن شخص به طور خطرناکی بر روی یخ سفید ایستاده است.
یک شخص در یک میدان وسیع از یخ ایستاده است.
4
فرد روی یخ های سفید نمی ایستد
شخصی در یک میدان وسیع از یخ های یخبندان می ایستد
3.1
یک شخص در یک میدان وسیع از یخ ایستاده است.
آن شخص بر روی یخ سفید ایستاده است.
4
آن شخص بر روی یخ سفید ایستاده است.
هیچ شخصی نیست که در یک میدان وسیع از یخ ایستاده باشد.
3.6
یک شخص در یک میدان وسیع از یخ ایستاده است.
آن شخص بر روی یخ سفید ایستاده است.
4.4
یک پسر با موی بور بر روی تپه ای از ماسه روی یک اسکیت به پایین سر می خورد.
یک پسر با موی بور بر روی یک تپه ماسه ای بر روی یک اسکیت به پایین سر می خورد.
4.9
یک پسر با موی بور به همراه یک اسکیت به سمت بالای یک تپه ماسه ای قدم می زند.
یک پسر با موی بور بر روی یک تپه ماسه ای با یک اسکیت به پایین سر می خورد.
3.5
یک زن بر روی یک شیب اسنوبرد می کند و یک زن دیگر پشت سر او ایستاده است
هیچ زنی بر روی یک شیب اسنوبرد نمی کند و هیچ زن دیگری پشت سر او نایستاده است
4.3
یک پسر با موی بور بر روی یک تپه ماسه ای با یک اسکیت به پایین سر می خورد.
یک زن به سرعت با تخته برف سواری به پایین می آید و یک زن دیگر در پشت سر او ایستاده است.
1.6
پسری بور روی ماسه روان با یک اسکیت بورد در حال سر خوردن است
هیچ زنی بر روی یک شیب اسنوبرد نمی کند و هیچ زن دیگری پشت سر او نایستاده است
2
یک پسر با موی بور بر روی یک تپه ماسه ای با یک اسکیت به پایین سر می خورد.
یک زن به سرعت با تخته برف سواری به پایین می آید و یک زن دیگر در پشت سر او ایستاده است.
1.9
یک زن به سرعت با تخته برف سواری به پایین می آید و یک زن دیگر در پشت سر او ایستاده است.
یک پسر با موی بور بر روی یک تپه ماسه ای با یک اسکیت به پایین سر می خورد.
1.3
یک زن به سرعت با تخته برف سواری به پایین می آید و یک زن دیگر در پشت سر او ایستاده است.
یک پسر با موی بور بر روی یک تپه ماسه ای با یک اسکیت به پایین سر می خورد.
1.1
مرد در حال گرفتن عکس از خودش و شخص دیگری نیست
مرد در حال گرفتن عکس از خودش و شخص دیگری است
3.7
یک مرد یک دستگاه الکترونیکی را پایین می گذارد.
یک مرد یک دستگاه الکترونیکی را نگه داشته است.
4.2
یک مرد الکترونیکی به عنوان یک وسیله نگهداری می شود
مردی یک وسیله الکترونیکی را نگه داشته است
2.5
یک مرد یک دستگاه الکترونیکی را پایین می گذارد.
آن مرد از خودش و آقای دیگری عکس می اندازد.
1.9
آن مرد از خودش و آقای دیگری عکس می اندازد.
یک مرد آشنا با الکترونیک یک دستگاه را نگهداشته است.
1.9
یک عکس توسط یک مرد با خودش و آقایی دیگر گرفته می شود.
یک مرد یک دستگاه الکترونیکی را نگهداشته است.
2.2
یک مرد یک دستگاه الکترونیکی را نگهداشته است.
آن مرد از خودش و آقای دیگری عکس نمی گیرد.
2.185
آن مرد از خودش و آقای دیگری عکس می اندازد.
یک مرد یک دستگاه الکترونیکی را نگهداشته است.
3.4
یک سگ سیاه کوچک در حال دنبال کردن یک سگ قهوه‌ای کوچک است
هیچ سگ سیاه کوچکی در حال دنبال کردن یک سگ قهوه‌ای کوچک نیست
4.2
یک سگ قهوه‌ای و یک سگ سیاه فاصله ی زیادی از چمن ندارند
یک سگ قهوه‌ای و یک سگ سیاه داخل چمن هستند
4.2
سگ قهوه ای و سگ سیاه در چمن ها هستند
یک سگ کوچک سیاه در حال تعقیب یک سگ قهوه ای کوچک است
3.2
یک سگ قهوه ای و یک سگ سیاه از چمن دور هستند
یک سگ کوچک سیاه در حال تعقیب یک سگ قهوه ای کوچک است
2.5
یک سگ که سیاه و کوچک است در حال دنبال کردن یک سگ قهوه‌ای کوچک است
یک سگ قهوه‌ای و یک سگ سیاه داخل چمن هستند
4
هیچ سگ کوچک سیاه در حال تعقیب یک سگ قهوه ای کوچک نیست
سگ قهوه ای و یک سگ سیاه در چمن ها هستند
3.3
یک سگ کوچک سیاه در حال تعقیب یک سگ قهوه ای کوچک است
سگ قهوه ای و یک سگ سیاه در چمن ها هستند
3.4
دختری با لباس قهوه‌ای در حال محاصره شدن توسط بچه‌ها بوده و دارد چشمانش را می‌بندد
بچه‌ها در حال محاصره دختری با لباس قهوه‌ای هستند که دارد چشمانش را می‌بندد
4.8
دختری با لباس قهوه‌ای در حال محاصره شدن توسط بچه‌ها بوده و دارد چشمانش را می‌بندد
هیچ دختری با لباس قهوه‌ای نیست که در حال محاصره شدن توسط بچه‌ها و بستن چشم‌هایش باشد
3.7
دختری در اطراف کودکان لباس قهوه ای است که دارند چشم ها را می بندند
دختری با یک لباس قهوه ای توسط بچه ها محاصره می شود و چشم هایش را می بندد
3.9
خورشید در حال درخشیدن روی صورت دختری است که لباس رنگ شده ی زرد را به تن دارد
خورشید در حال درخشیدن روی صورت دختری است که لباسی زرد به تن دارد
4.8
خورشید بر روی صورت دختری که لباسی زرد به تن دارد نمی تابد
خورشید بر روی صورت دختری که لباسی زرد به تن دارد می تابد
4.2
دختری با لباسی قهوه‌ای در حال محاصره شدن توسط بچه‌ها بوده و دارد چشمانش را می‌بندد
خورشید در حال درخشیدن روی صورت دختری است که لباس زرد رنگ شده را به تن دارد
2.7
دختری با یک لباس قهوه ای توسط بچه ها محاصره می شود و چشم هایش را می بندد
آفتاب در چهره دختری که لباس زرد دارد نمی‌تابد
1.9
خورشید در حال درخشیدن روی صورت دختری است که لباسی زرد به تن دارد
بچه‌ها در حال محاصره دختری با لباس قهوه‌ای هستند که دارد چشمانش را می‌بندد
1.8
خورشید در حال درخشیدن روی صورت دختری است که لباسی زرد به تن دارد
هیچ دختری با لباس قهوه‌ای نیست که در حال محاصره شدن توسط بچه‌ها و بستن چشم‌هایش باشد
2.1