Datasets:
mteb
/
Farsick

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
sentence1
stringlengths
11
140
sentence2
stringlengths
11
153
score
float64
1
5
دو کودک درحال انجام هنرهای رزمی روی یک تشک آبی هستند
یک سگ قهوه‌ای مایل به زرد درحال دویدن درمیان آن علف‌های هرز است
1
سه مرد روی تپه نشسته اند و به کوهستان و آسمان می‌نگرند.
مقداری گوشت توسط یک زن به هم دوخته می‌شود
1
شخصی درحال خورد کردن یک پیاز قرمز است
یک توپ سبز بزرگ به یک سیب‌زمینی برخورد می‌کند
1.1
چندین ابزار موسیقی توسط گروهی نواخته می‌شوند
یک زن جوان بدون سر در تقاشی پنهان شده است
1
دو مرد در حال دعوا کردن هستند
دو پسر در حال بازی ویدئویی هستند
1.3
دو نفر راحت روی نیمکت نشسته‌اند
یک مرد فوتبال بازی می‌کند
1.2
پسری کنار چند سطل لباس کهنه چیزی را نگه می‌دارد
پسری در حال عبور از روی پلی است
1.7
یک شخص مسن روی یک نیمکت نشسته است
یک سگ بزرگ با یک توپ تنیس در دهانش درحال دویدن روی چمن‌ است
1.1
خانواده ای در حال خرید چیزهایی از دستگاه فروش هستند
یک مرد با کت‌وشلوار در حالیکه پشت میکروفن ایستاده است می‌خواند
1
مرد روی زمینی که اغلب بی‌حاصل است با موتورسیکلت تک‌چرخ می‌زند
هیچ بچه ای تفنگ آب‌پاش در دست ندارد
1.4
دو مرد درحال نزاع هستند
یک زن درحال سوخاری کردن یک میگو است
1
یک مرد در حال گیتار زدن نیست
یک خواننده ی معروف در حال رقصیدن روی سقف است
1.8
یک زن در حال موج‌سواری است
یک پسر کوچک مضطرب روی دیوار کوهنوردی قرار دارد
1
یک مرد درحال گیتار زدن است
این کنده درخت روی آن خرس پاندا افتاده است
1
مردی درحال اسکیت‌بورد روی یک نیم لوله است
آن بچه‌ها بیرون از منزل کنار مردی با یک لبخند درحال بازی هستند
1.6
فوتبال بوسیله مردی برهنه برگزار شد
آن مرد درحال تکان دادن سس مخصوص مرغ است
1
یک دوچرخه سوار با یونیفرم سیاه و قرمز روی دوچرخه خاکی ایستاده است
پنج بزرگسال روی پله های سنگی نشسته اند
1.1
یک پسربچه ترسان روی یک دیوار صخره‌نوردی است
آن مرد کنار یک قفس پرنده نشسته است
1.1
پیانو توسط یک مرد نواخته می‌شود
یک کودک بور از یک سرسره پایین می رود و دستانش را بالا می‌برد
1
هیچ زنی درحال خورد کردن یک هویج نیست
پسری درحال دویدن ازمیان شن و ماسه است
1
مردی بااطمینان یک هویج را با یک چاقو خورد می‌کند
کودکی بیرون از منزل درحال بازی با یک فواره آب است و بقیه خانواده‌اش درحال تماشا هستند
1
گربه ای با یک هندوانه بازی می‌کند
یک زن در حال تماشای نمای یک شهر است.
1
هیچ مردی درحال نواختن دو کیبورد نیست
مردی با یک شمشیر در حال پاره کردن یک پوتین است
1.1
زنی که پابرهنه است روی یک پتو زیر یک چتر بنفش کم‌رنگ نشسته است
دختری با یک کلاه سیاه درحال پوشیدن بیکینی در ساحل است
2.5
مردان در حال بستن چمدان‌ها در صندوق عقب یک ماشین هستند
پسر جوان در حال دویدن از میان امواج اقیانوس است
1
غلات توسط مرد خورده می‌شود
دختر و پسر در حال بازی کردن و پوشیدن بازو‌های شناور در آب هستند
1
آن زن درحال بلند کردن یک بچه کانگورو است
مردی با تجهیزات مورداستفاده برای کوه‌نوردی زیر یک صخره عمودی و سفید است
1
پسری با شورت نارنجی روی یک تخته سنگ روی آب ایستاده و آن پسر دیگر با شورت مشکی از آن به‌درون آب می‌پرد
کودکی عطسه می‌کند و کودک دیگری را می‌ترساند
1
شخصی با ژاکتی مشکی مشغول کلاهبرداری با یک موتور است
دخترک به دقت موهای خود را به شکل دم اسب می بندد
1.3
یک سگ بزرگ و یک سگ کوچک کنار پیشخوان آشپزخانه ایستاده‌اند و در حال جستجو هستند
پسری خندان با لباس‌های زمستانی در برف در حال تکان دادن دست‌های دستکش پوشانده ی خود بیرون از یک ساختمان است
1
دو کودک در آن پارک فوتبال بازی می‌کنند
هیچ سگ سفیدی یک پیشانی‌بند گوزن‌ شمالی کریسمس را نپوشیده و بایک سگ قهوه‌ای در چمن بازی نمی‌کند
1.1
یک تخته‌سنگ بوسیله شخصی با طنابی که صورتی است بالا کشیده می‌شود
دو نفر در یک مسابقه درحال حرکت دادن لاستیک‌های یک تراکتور است
1.1
سگی به‌دنبال دم یک حیوان در چمن است
آن دختر بلوند با تاپ صورتی لبخند نمی‌زند و عینک‌ خنده‌دار با یک بینی بزرگ چسبیده به آن نپوشیده است
1
یک ماهی توسط یک مرد قطعه قطعه می‌شود
یک گربه درون یک جعبه می پرد
1
یک دوچرخه توسط یک میمون رانده می‌شود
فردی یک دوچرخه خاکی را از تپه خاکی به پایین می‌راند
2.8
یک سگ سفید و زرد از میان چمن‌های بلند و سبز می‌گذرد
خانم در حال خوردن برش‌های گوشت است
1
آن سگ قهوه‌ای بیرون منزل درحال بازی است
دو نفر کنار انبوهی از مردم درحال مشاجره هستند
1
پدری دخترش را درون یک استخر شنا می‌اندازد
هیچ دوچرخه‌سواری به هوا نمی‌پرد
1.1
هیچ دختری یک فلوت نمی‌زند
دو بچه پاندا درحال بازی هستند
1
ببری در حال قدم زدن نیست
تعدادی از مردم در حال قدم زدن هستند
1.7
دختر در حال بازی تروت روی اسب است
مردی که سوار یک موتور است روی یک چرخ سوار نمی‌شود
1
شخصی در حال شستن یک استیک با آب است
مردی در حال کره زدن یک تکه نان است
1.7
مردی روی برخی از برش های نان سیر می‌گذارد
شخصي مواد تشکيل‌ دهنده را در مخلوط‌ کن به سمت مرد هدايت مي‌کند
2.2
نوزادی در حال عطسه و ترساندن کودک دیگر است
کودک خردسالی با موهای سیاه در حال حذف تصویری از دوربین است
1
یک مرد بی‌خانمان تابلویی را به دست گرفته و خواهان پول است
گربه با ولع در حال نوشيدن شير است
1
دوچرخه سواری از نرده‌ها دور می‌شود
مردی در جاده می‌رقصد
1.2
شخصی روی یک پشت‌بام درحال رقصیدن است
یک سگ سفید روی برگ‌های افتاده ایستاده است
1.2
دختری که پیراهن راه راه بر تن دارد ، با پای برهنه روی تپه شنی می‌دود
خانمي در حال هم زدن مخلوط گوشت در کاسه است
1.2
این دختر درحال تشویق آن مرد با لباس فرم آبی و سفید است
یک بازیکن فوتبال مورد تکل بوسیله حریف خود قرار گرفت
1.185
کودکي به دوربين لبخند مي‌زند و زير آب شنا مي‌کند
حیوانی در حال پارس توپ است
1.1
يک پسر جوانی که لباس شنای قرمز بر تن دارد در حال پریدن به داخل يک استخر آبی بچه ها است
مردی مقداری غذا در ظرف می‌گذارد
1
دو کودک روي چند ميله فلزي در حال کشش هستند
یک دوچرخه سوار با يونيفرم سیاه و قرمز روی دوچرخه خاکی ایستاده‌است
1.3
زنی درحال شکستن چند تخم‌مرغ خارج از یک کاسه است
مردی در یک مسابقه دوچرخه‌سواری بی‌ام‌اکس شرکت می‌کند
1
بچه‌های یک خانواده درحال بازی و انتظار کشیدن هستند
شخصی درحال قطع یک درخت با یک تبر است
1
هیچ خانمی نیست که دو تخم مرغ را در یک کاسه بزند و ازهمزن سیمي استفاده کند
مردي که يک پيراهن به رنگ مشکي تن کرده‌است روي ميز نشسته‌است و مي‌خندد
1.2
دو کروکودیل در یک استخر شنا به‌رنگ سبز نزدیک چند کودک درحال بازی شنا می‌کنند
دو سگ پشمالو در برف هستند و یکیشون بالا می‌پرد
1.1
مردی آب دهان پرتاب می‌کند
هیچ فردی در میدان وسیعی از یخ‌های یخبندان ایستاده نیست
1.1
یک دختربچه لبخند می‌زند و بیرون می‌دود
آن موج‌سوار سوار بر موج کوچکی است
1
کودکی در بیرون از منزل با آبي که فواره مي‌زند بازی می‌کند و بقیه اعضای خانواده اش نیز در حال تماشای او هستند
مردی کنار یک قفس پرنده که بزرگ و رنگارنگ است ايستاده‌است
1.4
افرادی کنار یک دیوار نشسته‌اند
زنی درحال پوشیدن یک پیراهن آبی با یک جلیقه سفید و یک کلاه سفید است و درحال صحبت و راهپیمائی است
1.4
مرد درحال استفاده از يک پتک براي شکستن بلوکي بتني است که روي شخص ديگري قرار دارد
یک مرد و يک زن با هم در میان جنگل قدم می زنند
1
شخصی درحال تمیزکردن یک کدو سبز است
آن زن درحال تکه‌تکه کردن اختاپوس پخته‌شده است
1.185
یک مرد و دو زن در یک اتاق تاریک با چند شمع پشت میزي نشسته اند
یک مرد به طور ناگهانی در مسیری که در طبیعت گذاشته شده است از يک اسب می‌افتد
1.1
شخصی درحال گیتار زدن است
زن برهنه‌ای درحال پریدن از یک کنده درخت است
1
هیچ طوطی صحبت نمی‌کند
یک سگ زرد در یک روز آفتابی روز روی برف سفید درحال دویدن است
1
پسری توسط سگ در آب پرت می‌شود
شخصی با يونيفرم موتور کراس يک کلاه به سر دارد و موتور سیکلت قرمز رنگی را سوار می‌شود
1
هیچ مردی درحال باز‌کردن یک جعبه نیست
یک مرد بی‌خانمان تابلویی را نگه‌داشته و درحال گدایی برای پول است
1.1
آن سگ یک توپ را درهوا می‌گیرد
یک دختربچه درحال سوار شدن به یک ماشین اسباب‌بازی است
1
یک کوهنورد صخره ای را گرفته‌است و مرد ديگربه ديواري طناب مي‌بندد
سگ سياه وسفيد درحال دويدن در فضاي باز است
1.4
مرد يک صخره نورد است
يک مرد در حال پختن اسنک است
1
سه سگ کوچک در حال بوييدن چیزی هستند
کره توسط یک مرد در ظرف خرد می‌شود
1
زنی دو تخم‌مرغ از یک قابلمه آب بیرون می‌آورد
شخصی درحال کره مالیدن روی یک سینی است
1.8
یک گربه در حال بازي با صفحه کلید است
هيچ مرد در حال جنگي وجود ندارد
1.1
هیچ مردی درحال بازی روی چمن نیست
مردی درحال گیتار زدن است
1.7
مردی سوار بر یک گاو مکانیکی است
یک مرد خاورمیانه‌ای کنار سایر افراد مقابل یک تیر چراغ ایستاده است
1.1
یک سگ قهوه‌ای بزرگ و یک سگ خاکستری کوچک روی یک سطح سنگلاخی ایستاده‌اند
زنی درحال خورد کردن پیازها است
1
یک زن در حال شکستن يک تخم مرغ در یک کاسه است
يک سگ قهوه‌اي و سفيد با يک موز قهوه‌اي و سياه به سرعت در حال دويدن است
1
بیمار در حال کمک به پزشک است
دو تيم فوتبال بازي مي‌کنند
1.1
شخصی با یک ناخن درحال بستن لنزهای یک دوربین است
مقداری روغن بوسیله آن مرد روی گوجه‌فرنگی‌ها ریخته می‌شود
1
زنی به افق نگاه می‌کند و مردم ما بین ساختمان‌های پشت سر راه مي‌روند
مردی در حال نواختن فلوت است
1.1
یک توله سگ قهوه‌ای در حال لرزاندن یک پست فلزی است که در زمین گیر کرده‌است
سگی که به نظر مي‌رسد دچار سوء تغذیه است ، روی پاهای عقب خود ایستاده و آماده پرش است
2.7
فيلم بازی‌های دو پسر بازيکن که روی نیمکت هستند
شخصی در حال ریختن مواد در قابلمه است
1.4
آن دختر که خردسال است موهای دم اسبی خود را شانه می‌کند
مردی با یک پیراهن قرمز درحال انجام حرکات نمایشی با کفش‌های اسکیت است
1.2
هیچ مردی درحال نواختن یک فلوت نیست
دو بچه در یک استخر درحال هل دادن یک کروکودیل بادی هستند
1
سه کودک در حال دویدن به بالای تپه هستند
یک سگ خانگی در کنار بانک ایستاده است و به یک سگ قهوه ای دیگر که در تالاب است نگاه می‌کند
1
مردی درحال ورزش کردن است
دو گربه درحال بازی با یک توپ قرمز هستند
1
يک زن جوان در حال نواختن گيتار است
يک مرد در حال آماده کردن چند ظرف است
1.2
مردی در حال خم شدن و نگه داشتن دوربین است
هيچ توله ببري صدايي ايجاد نمي‌کند
1
دختری در گروهی ایستاده و درحال پوشیدن یک پیراهن مشکی و مهره‌های صورتی است
یک سگ سفید کوچک در برف بالا می‌پرد
1.1
هیچ خانم بلوندی درحال نگاه کردن به یک برج نیست
زنی که لباس شیک و برازنده‌ای پوشیده درون انبوهی از مردم است و به پائین نگاه می‌کند
2.4
زنی درحال شکستن چند تخم‌مرغ درون یک کاسه است
کودکی درحال سرخوردن از یک سرسره شیب‌دار است
1
زنی با شلوار جین روی زین يک اسب نشسته است
هيچ مردي وجود ندارد که پيانو بزند
1
خانم در حال خرد کردن پياز‌هاست
بازیکنان راگبی با یکدیگر گلاويز مي‌شوند
1
آن شخص درحال خوردکردن یک سبزی است
مردی درحال ویولن زدن است
1
آن گربه درحال لیس زدن شیر از یک بشقاب کوچک نیست
سگی در یک دریاچه درحال شناکردن است و خورشید بر او می‌تابد
1
سگی درحال بیرون آوردن یک چوب از آب بسیار کثیف است
زنی درحال اضافه کردن شکر به گوشت است
1
یک زن گیتار الکترونیک می‌زند
یک کودک گیتار می‌زند
3
پسر جوانی با یک تاپ که عکس قلب دارد موقعی که دارد سر می‌خورد دستان خود را بلند می‌کند
آن مرد فلوت می‌زند
1
آن شخص روی بلوریخی ایستاده نیست
زنی درحال پوست‌کندن یک سیب‌زمینی است
1.2
زني يک هشت پا را ريز ريز مي‌کند
کودکي نوپا روی يک صندلی نشسته است
1