sentence1 stringlengths 2 317 | sentence2 stringlengths 2 911 | score float64 0 5 |
|---|---|---|
야후는 11억 달러에 텀블러를 사기로 합의했다. | 야후, 11억 달러에 텀블러를 사들인다. | 5 |
인도는 세계 최대의 선거에서 투표를 시작한다. | 인도 유권자들은 세계 최대 선거를 시작한다. | 5 |
시리아 북부의 자동차 폭탄으로 최소 12명이 사망 | 시리아 공습으로 알레포에서 최소 18명이 사망 | 2 |
필리핀 지진 사망자 수는 73명으로 올랐다. | 필리핀 지진 사망자 수가 85명으로 급증했다. | 2.8 |
실종된 망명 신청자의 검색 끝 | 실종자 수색 | 1.4 |
우크라이나 대통령은 동부에서 7일간의 휴전을 명령한다. | 우간다의 무세베니 대통령은 동성애 반대 법안에 서명하는 데 동의한다. | 0.2 |
ICC 챔피언 트로피 : 인도 대 남아프리카 | 챔피언 트로피 : 인도 v 남아프리카 공화국 | 4.33 |
미시간 밴 사건에서 대법원이 긍정적 조치를 취한다. | 미시간 긍정소송사건을 듣기 위한 대법원 | 4.4 |
9월 30일 주요 이란 신문의 헤드라인 | 11월 21일 주요 이란 신문의 헤드라인 | 3 |
인도에서 사이클론이 파괴의 흔적을 남긴다. | 사이클론 파일린 대피로 인도 마을 주민들이 살아 남았다. | 2.4 |
탈리반, 아프가니스탄 서부에서 15명의 경찰 살해 | 아프간 동부에서 드론이 두 명을 살해하다 | 0.6 |
분쟁중인 튀니지 정부를 지원하기 위한 수천 번의 집회 | 튀니지의 이슬람 정부를 지원하기 위해 수천 명이 모인다. | 4.6 |
남아프리카의 만델라는 병원으로 이송되었다 | 넬슨 만델라 병원 | 4.8 |
업데이트 - 보스턴 마라톤 결승선 근처에서 두 번의 폭발 | 보스턴 마라톤 결승선에서 두 번의 폭발 | 5 |
남부 이집트 충돌로 최소 2명이 사망했다. | 북 코카서스 기차역 폭발로 최소 18명이 사망했다. | 0.4 |
겨울 폭풍 이온 : 주별... | 겨울 폭풍 Janus : 주별... | 3 |
바그다드 남쪽에서 발견된 53명의 시체 | 이라크 관리들 : 바그다드 남쪽에서 50구의 시체가 발견됨 | 3.6 |
바그다드 기독교 지역에서 폭탄 공격으로 20명이 사망 | 바그다드 기독교 지역에서 폭탄으로 35명이 사망 | 3 |
중국, 보실라이 재판 날짜 정 | 중국 보 실라이 4일 재판 | 3.2 |
이슬람교도들은 라마단의 시작을 준비한다. | 이슬람교도들은 분열을 종식시키기를 기도한다 | 0.8 |
일본은 러시아 군용 비행기에 제트기를 출격시킨다. | 우크라이나 군용 비행기의 분리주의자들, 몇 명이 사망 | 0.8 |
수천 명의 영국인들이 독일에서 돌을 주장한다 | 수천 명의 흰옷을 입은 암스터댐머들이 MH17로 행진한다. | 1 |
파키스탄에서 미국의 드론 공격으로 5명이 사망 | 파키스탄의 이슬람 신학교를 목표로 삼고 있는 것으로 의심되는 | 2.2 |
오바마, 오바마 케어에 등록 | 오바마, 토네이도, 오클라호마 방문 | 0.4 |
일반 전기기둥은 3분기 수익이 9퍼센트 감소했다 | 3분기 수익률 9% 하락 | 5 |
중국 위안화는 6.1535로 약세한다. | 중국 위안화는 미국에 대항하여 새로운 고지로 강화된다. | 2 |
러시아는 사후 재판에서 죽은 변호사 마그니츠키가 유죄 판결을 받았다. | 러시아, 사후 재판에서 죽은 변호사 마그니츠키 유죄판결 | 5 |
'트레이본은 나였을 수도 있었어' | 트레이본 마틴은 아마...... | 2.8 |
중국은 아직 분쟁지역에 가장 큰 함대를 파견한다. | 중국 선박은 분쟁이 있는 섬에서 바다로 진입한다. | 3.4 |
케리의 회담 재개 계획은 103명의 팔레스타인 수감자 석방을 요구하고 있다. | 케리, 죄수 석방, 정착 동결 포함 계획 | 3.4 |
경찰 : 벨파스트 대성당에서의 폭발 | 카불에서의 자살공격 | 2 |
시리아인들은 파리에서 에르도간에 항의하며 베네수엘라인들은 시리아에 대한 지지를 강조한다 | 시리아를 넘어 헤어진 후 이란의 터키 에르도간 | 1.4 |
일본 방문 중 핵 협상, 투자 추진 총리 | 만모한은 일본과 핵협상을 타결하기를 희망한다. | 3 |
미국, 북한 긴장에 대한 미사일 시험 연기 | 긴장에도 불구하고 한국에 머물고 있는 대사관 | 1.2 |
오바마, 넬슨 만델라 가족과 개인적으로 만나다 | 만델라 가족과 만나는 오바마 | 4.6 |
적어도 6명이 죽었고, 총기 난사 사건도 | 소말리아 공격으로 최소 20명 사망 | 0.4 |
필리핀 정치 폭력으로 총잡이 10명 사망 | 필리핀 화산 폭발로 5명이 사망 | 0.6 |
레바논에서 드론을 내리다 | 이스라엘이 레바논에서 드론을 격추하다. | 5 |
이스라엘은 평화 회담에 앞서 팔레스타인 포로들의 첫 번째 집단 석방을 승인했다. | 시리아 야당, 평화 회담 참가 확인 | 1 |
이집트 기념일로 치명적인 충돌 | 이집트 봉기의 기념일을 기념하는 폭력적인 충돌 | 4.6 |
나토 : 아프가니스탄 남부에서 5명의 미국인이 사망 | 아프가니스탄 남부에서 도로변 폭탄으로 경찰관 3명이 사망했다. | 1.6 |
여자들이 현금을 훔치는 복장을 한 콘멘 | CCTV : 요크 콘멘은 연금 수령자를 속일 여성으로 옷을 입습니다. | 3.8 |
클리블랜드 납치범 아리엘 카스트로가 감옥에서 교수형을 당한 채 발견됨 | 클리블랜드 납치범 아리엘 카스트로가 감방에서 교수형을 당한채 | 5 |
구글 공개 프로토타입 자율주행 자동차 | 구글, 컨셉트 셀프 드라이빙 카 공개 | 5 |
방글라데시 의류 공장 화재 '8명 사망' | 방글라데시 의류 공장 붕괴로 149명이 사망 | 2 |
미국은 이란 협정에 대해 신중한 걸프 동맹국들을 안심시키려고 한다 | 헤겔은 이란 협상 이후 불안한 걸프 동맹국들을 안심시키려고 한다. | 4 |
우크라이나 주최자 äunity 회담 äô | 교황은 시리아에서 무기를 팔기 위해 äwar에서 맹공을 날렸다. | 0 |
부토 암살로 체포된 파키스탄의 무샤라프 | 파키스탄의 무샤라프가 처음으로 법정에 도착한다. | 2.4 |
이집트의 무슬림 형제회장 재판 날짜 설정 | 시리아의 무슬림 형제애는 힘든 싸움에 직면해 있다. | 2.2 |
레드 판다 에오의 단명 동물원 탈출 | 인도 에오로스 화성행진 | 0 |
이스라엘 의사들은 강제로 팔레스타인 죄수들에게 먹이를 준 혐의로 해외에서 재판을 받을 수 있다 | 이스라엘의 서안 통제 '고령 경제 수십억 원' | 0.2 |
워싱턴 포트 숍은 역사적인 판매를 준비한다. | 워싱턴 포트 숍은 역사적인 판매를 준비한다. | 5 |
리오 공항 직원들이 피파 월드컵 전날 파업 | 리우데자네이루 공항 근로자들이 월드컵 전날 파업 | 5 |
무슬림 최고 지도자의 아들 살해 | 이집트, 무슬림 형제단 지도자 바디 체포 | 1.4 |
이란, 6개 세계 강대국들이 획기적인 핵 협정에 서명하다 | 이란, 6대 강대국이 획기적인 핵 거래를 마무리하다 | 5 |
버지니아에서 열기구가 불붙다 | 열기구는 '불을 타고 추락한다' | 2.8 |
만델라 기념관에서의 지도자, 가족에 대한 인용문 | 만델라 기념관 | 2.4 |
뭄바이 인디언들은 T&T를 대신한다 | 인도네시아인들은 경선에서 대통령에게 투표한다. | 0 |
KL주가 오후 중반에 더 높은 수준을 유지 | KL주가 오후 중반에 상승세 지속 | 4.4 |
신문에 따르면 2013년 11월 20일 | 신문에 따르면 2013년 10월 10일 | 2.8 |
아마존이 비디오 스트리밍을 위한 새로운 장치를 출시한다. | 아마존, 새로운 소방 TV 스트리밍 비디오 박스 공개 | 4.2 |
팔레스타인 대통령은 요르단 외무장관을 맞이한다. | 성희롱으로 체포된 팔레스타인인 | 0 |
오바마, 새 교통비서 지명 | 오바마, 난투극 참전용사 비서 | 0.2 |
중국 위안화는 6.1059로 약세한다. | 중국 위안화는 금요일 6.1070으로 강세를 보이고 있다. | 1.6 |
긴축 경매를 위한 프랑스 급습 와인 저장고 | 미국은 우크라이나 거래를 칭찬한다; 구체적인 행동을 요구한다. | 0.2 |
미국, 러시아는 시리아 화학 무기의 압수에 동의한다 | 시리아 반군이 화학 무기 거래에 회의적이다 | 1.4 |
개성공단 방문을 위한 한국 의원들 | 한국은 비공개 공장에서 북한과의 회담을 요구하고 있다. | 1.4 |
알제리 성직자, 아프리카 기독교 유산 강의 | 텔스트라는 뉴욕의 중국 사이트 목록에 신청한다. | 0 |
4월 5일 주요 이란 신문의 헤드라인 | 8월 18일 주요 이란 신문의 헤드라인 | 3 |
팔레스타인 화해의 함의 | 항복 추측 속에서 국가를 다스리는 벨기에 왕 | 0.6 |
제네바 공항에 비행기 착륙 후 체포된 납치범 | 제네바에 공중납치된 항공기 착륙 | 3 |
PCB는 와카 유니스를 감독으로 임명한다. | 파키스탄 코치로 복귀한 와카 유니스 | 5 |
시리아에 대한 행동을 주장하다 | 사우디는 시리아에 대한 이스라엘의 파업에 대한 유엔의 조치를 촉구한다. | 2.4 |
앙카라 시위대와 경찰 충돌 | 페루 시위대와 경찰 충돌 | 1.8 |
49명이 사망하고 148명이 이라크에서 폭력적인 공격으로 부상당했다. | 이라크에서의 새로운 공격으로 사망한 15명, 부상당한 90명 | 2.2 |
아동 포르노 제작으로 체포된 푸에르토리칸 | 인도 구루 강간 혐의로 체포 | 0.4 |
러시아가 범죄 합병을 마무리함에 따라 우크라이나는 EU 무역 협정을 체결했다. | 우크라이나의 최고법원은 크리미아의 독립을 "위헌"으로 일축한다. | 2 |
아사드는 터키에게 시리아 반군을 지원하기 위해 '중대한 대가'를 경고한다. | 시리아 반군 무장에 관한 전쟁 내각 | 1 |
인도 주식이 더 낮게 마감하다 | 홍콩 주식은 2.33% 상승 | 1.8 |
이라크에서의 폭력 공격으로 19명 사망, 42명 부상 | 43명이 사망하고 86명이 이라크에서 공격으로 부상당했다. | 2.8 |
인도 강간 고발 판결 | 유죄 판결을 받은 인도 강간 | 3.8 |
이란 핵 협상은 회담에서 합의했다 | 수십 년 동안의 분쟁 끝에 이란 핵 협상이 확정되었다. | 3.6 |
이집트 군 대변인은 군대에 대한 선동을 비난한다. | 노동부 발표는 월요일로 예정되어 있다 | 0 |
스노우든은 공정한 재판을 받을 가능성이 없다고 본다. | 스노든은 미국에서 공정한 재판을 받을 기회는 없다고 본다. | 5 |
12월 30일 주요 이란 신문의 헤드라인 | 7월 6일 주요 이란 신문의 헤드라인 | 2.2 |
코네티컷 열차 충돌로 수십 명이 부상 | 인도 장관이 정면 충돌로 사망했다. | 0.2 |
퀸즈가 영국의 새 왕자를 방문하다 | 퀸이 영국의 새 왕자를 만난다 | 5 |
우크라이나 : 의회 시위에서 3명이 사망했다. | 우크라이나 대통령은 시위를 끝내기 위한 회담을 소집한다. | 1 |
N.C. 공정사고로 충전된 승차감 | 사고 후 체포된 N.C. 주 공정 승차 운영자 | 4.4 |
한국 여객선 대피에 대한 혼란이 드러나다. | 전사본은 페리 대피에 대한 혼란을 드러낸다. | 3.6 |
추락한 우리 소방관들이 집으로 돌아왔다 | 월스트리트 끝부분이 약간 더 낮습니다 | 0.2 |
시리아 정권은 평화회의에 참석하기로 합의했다. | 러시아 : 시리아, 회의 참가 동의 | 4.8 |
영국 투표, 군사행동 거부 | 영국, 시리아 군사행동 거부 | 3.4 |
뉴질랜드는 동성결혼을 합법화하기 시작했다. | 동성결혼 합법화에 대한 뉴질랜드의 표결 | 4.4 |
싱가포르 주식은 0.37 PCT로 마감된다. | 싱가포르 주식은 0.41 PCT 상승 | 3 |
베네수엘라 중국 방문 대통령 | 중국 방문 세네갈 대통령 | 1.8 |
카이로 시위대는 단속 위협에 도전한다. | 카이로 캠프에서 시위자들은 계속 파고들며 살아간다 | 3.6 |
실종된 비행기 수색은 베트남 섬으로 향한다. | 실종된 말레이시아 항공사 '베트남에서 추락' | 3 |
말레이시아 항공사 관계자는 실종된 승객의 친척들에게 검색 진행 상황을 보고한다. | 실종된 비행에 대한 부조종사를 조사하는 말레이시아 항공사 | 1 |
스타들은 코리 몬티스에게 경의를 표한다 | 스타들이 제임스 가너에게 경의를 표하다 | 2.2 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.