sentence1 string | sentence2 string | labels int64 |
|---|---|---|
این مجتمع هم اکنون به عنوان میهمان خانه برای بازدید از هنرمندان خلاق خدمت می کند. | این مجموعه اکنون مهمانخانه ای فقط برای دیپلمات های خارجی است. | 0 |
در این بازار انواع لوازم خانگی، پخت و پز، و انواع دکانهای: خرازی، بزازی، عطاری، قنادی، و نانوایی وجود دارد. | در این بازار به سختی لوازم خانگی یافت می شود. | 0 |
پس از دیباچه و شرح نحوهٔ شکلگیری کتاب، در قسم اول به فن عروض، در قسم دوم به علم قافیه و نقد شعر، و در خاتمهٔ کتاب به لوازم شاعری و نقد شعر و انواع سرقات ادبی اشاره شدهاست. | بخش آخر کتاب مربوط به سرقات ادبی است. | 1 |
۵ میلیون آمریکایی که در خانوارهایی زندگی می کنند که درآمد آنها زیر سطح فقر است. | ۵ هزار آمریکایی پول زیادی درمیاورند. | 0 |
ج) خیانتِ لیندا تریپ. | رفتار ناامید کنندهی لیندا تریپ | 1 |
وی در مسابقات تور دو فرانس شرکت کرده است. | وی در یکی از معتبرترین رقابتهای دوچرخه سواری دنیاشرکت کرده است. | 1 |
قابل ذکر است که در میثاق ملی ذکری از منطقه ایغدیر نرفتهاست، زیرا که این منطقه هرگز در مرزهای عثمانی قرار نداشتهاست. | از ابتدا هم ایغدیر شهری در عراق بوده است. | 1 |
تمام آنچه ما انجام داده ایم بررسی شده است که دو طلبکار اول سهم جمعی خود را از ۱۲۵ دلار به طور مناسب تقسیم کردند | دو طلبکار اول سهام خود را به درستی تقسیم کردند. | 1 |
فلایویل سبک فلایویل به طور مختصر یک دیسک فلزی است که به پیشرانه خودرو متصل است و ضمن انتقال نیرو، استارتر به میللنگ به هنگام استارت زدن کمک میکند تا پیشرانه به صورت آرام و نرم کار کند. | این قطعه در مقابل تغییر سرعت دوران و گشتاورهای نامنظم مقاومت میکند و باعث یکنواخت نگه داشتن چرخش پیشرانه میشود. | 1 |
به همین ترتیب ، آنها توسط OMB بر اساس اطلاعات تهیه شده توسط ادارات مورد بررسی قرار گرفتند ، که شامل اسناد مربوط به اقدامات نظارتی برنامه ریزی شده برای توضیح دلیل قوانین و ارزیابی هزینه ها و تأثیر بودجه قوانین بود. | خلاصه ی توسط OMB شامل توضیحی درباره دلیل قوانین است. | 1 |
(کوهن ۱۹۹۹) اگرچه بسیاری از ناظران این موضوع را به عنوان یک اقدام افراطی تلقی می کنند ، اما می تواند باعث کاهش هزینه ها و افزایش کارآیی شود. | بسیاری از ناظران ، آن را اقدامی افراطی برای کاهش هزینه ها و افزایش بهره وری می دانند. | 1 |
آن رقص همستری لعنتی | آن رقص لعنتی حیوانی | 1 |
گیاهی که ۰.۱ پوند جیوه ساطع می کند و گیاهی که ۲۰۰۰ پوند جیوه ساطع می کند - صرف نظر از هزینه - نه کارآمد و نه ضروری است. | گیاهانی که جیوه ساطع می کنند ضروری نیستند. | 1 |
آرون پس از آن بیش از ۲۷۰۰ سال، در حالی که از لورین جایی که با مادر بزرگ خود، بانو گالادریل زندگی میکرد به خانهٔ پدری بازمیگشت؛ آراگورن در نگاه اول عاشق وی شد. | آرون حداقل 2700 سال عمر کرد | 1 |
باند آدم ربايان مسئول ربايش يک زوج بلژيکی نيز هستند. | زن و مردی تا اواسط سپتامبر در اسارت اين باند بسر می بردند. | 1 |
کسب این موفقیت در زمینه کیفیت تولیدات ایران خودور نتیجه اقدامات مشترک و نظام یافته کلیه واحدهای سازمانی این شرکت است. | موفقیت ایران خودرو نتیجهای اتفاقی است. | 0 |
دولت کوئی زومی در انتخابات ژاپن شکست خورد | رای دهندگان ژاپنی در انتخابات روز يکشنبه، که از لحاظ قلت تعداد رای دهندگان پس از جنگ جهانی دوم در مرتبه دوم قرار داشت، دولت جونيچيرو کوئی زومی، نخست وزير کنونی، را با کاهش ميزان کرسی های حزب حاکم در پارلمان به قدرت ابقا کردند. | 0 |
کلیسون که سه سال پیش، پس از وقوع گردبادهای کاترینا و ریتا، بر روی پروژه پژوهشی اداره هوانوردی و فضانوردی ملی ایالات متحده تحقیق کرده به این نتیجه رسیده است که تاسیساتی همچون مرکز فضانوردی جانسون درهیوستون و تجهیزات دستگاههای مونتاژ موشک فضاپیما در نیواورلیانز، علیرغم خطرهای ناشی از شرایط نامساعد جوی، هنوز کارآمد هستند. | تاسیسات مرکز فضانوردی جانسون همچنان قابل استفاده است | 1 |
این آزمایش تنها تا زمان مرگ Ahkenaten ادامه یافت که تقریباً تمام سوابق مربوط به پادشاه از بین رفت. | این آزمایش با مرگ Ahkenaten به پایان رسید. | 1 |
اما اوه یونت او سال به سال بازیکن بوده است و همیشه اوه بیشتر تیم های خیلی تهاجمی را هدایت می کند. | یونت برای دسته های تهاجمی آنها خیلی کمک کننده نبود. | 0 |
وی گفت، پس از آتش سوزی ۲۳ مارس ، که ۷۸ نفر را به طور موقت بی خانمان کردند، غارتگران داراییهای بقیه را دزدیدند. | وی گفت که همه آنها هنگام بازگشت به خانه های خود متهم به ورود به ملک شخصی شدند. | 0 |
تيم آمريکا ۳۱ بار جام قهرمانی مسابقات را کسب کرده است، ولی از سال ۱۹۹۵ نتوانسته است به اين پيروزی برسد. | تیم امریکا موفق شد ۳۱ بار از سال ۱۹۹۵ قهرمان این مسابقات شود. | 0 |
به او پیشنهاد کردند که شش وزیر کابینه را به او می دهند تا ساکت شود اما آن مرحوم نپذیرفت و با پیروز شدن قیام 30 تیر مصدق روی کار آمد. | کاشانی پیشنهاد انتخاب وزرا را رد کرد | 1 |
چندی بعد خاتمی از کیهان رفت و اصغری به عنوان سرپرست و نماینده ولی فقیه در کیهان معرفی شد. | پس از خاتمی هاشمی سرپرست کیهان شد. | 0 |
حتی اگر اهل یادگیری زبان نیستید ، سعی کنید تعداد انگشت شماری از کلمات یا اصطلاحات ایتالیایی را یاد بگیرید. | حتی اگر استعداد یادگیری زبان ندارید ، سعی کنید برخی از عبارات ایتالیایی را یاد بگیرید. | 1 |
برای واجد شرایط بودن برای کمک های حقوقی ، درآمد شخص باید در حد یا زیر ۱۲۵ درصد از سطح فقر باشد ، همانطور که توسط دولت فدرال تعیین شده است. | فارغ از سطح درآمد افراد، به آنها کمک حقوقی داده نمیشود. | 0 |
اورخان سرزمینهای باقیمانده بیزانس در شمال غرب آناتولی را به زیر سلطه خود درآورد که مهمترین آنها تصرف ایزمیت در سال ۱۳۳۷ میلادی و استیلا بر سکوتاری در سال ۱۳۳۸ بود. اورهان همچنین بر قلمرو عمرخان در حوالی گوینوق در دریای مرمره و همچنین بر تمامی امیرنشین قراسی در غرب تسلط پیدا کرد. | با این کار او موقعیت خود را تحکیم کرد. | 1 |
کوه زیبد یکی از قلههای مرتفع رشته کوه سیاه کوه یا قُهستان است. | کوه زیبد یکی از قلههای کم ارتفاع قُهستان است. | 0 |
از قرار معلوم بازیکنانی نظیر رضا نورمحمدی، شهاب کرمی و محسن بنگر در لیست جذب کریمی قرار دارند؛ بازیکنانی که سابقه بازی در پرسپولیس را دارند اما برانکو آنها را طی دو سال اخیر در لیست مازاد خود قرار داده بود. | کریمی بازیکنانی نظیر کرمی و بنگر را در لیست مازاد خود قرار داد. | 0 |
مقامات هند و پاکستان نخستین روز چهارمین دور مذاکرات مستقیم صلح را به پایان رساندند، اما در مورد مسائل اصلی که به آنها پرداختند توضیحی ندادند. | مقامات هند و پاکستان درباره ی صلح با یکدیگر مذاکره کردند. | 1 |
تلاش کمي براي ادغام دو يا چند منبع داده انجام شد ، حتي هنگامي که طرح ارزيابي آنها را شامل مي شد ، اگرچه ممکن است تعداد دفعات مراجعه به ویژگی های سايت هاي دیگر نيز مشخصه سايت گزارش شده در اين مطالعه باشد. | کارهای زیادی برای ادغام بیشتر از یک منبع داده انجام نشده است. | 1 |
پس از در گذشت یزدگرد سوم، اسپهبد گیل ژاماسبی پادشاه تبرستان برای آیین نیاکان خود پرچم استقلال برافراشت از آن زمان تاریخ نوین مازندران پس از ظهور و گسترش اسلام در این سرزمین آغاز گشت هر سال تبری به چهار بخش، بهار، تابستان، پائیز، زمستان تقسیم میشود هر سال دارای دوازده ماه است و هر ماه سی روز میباشد که به اضافه پنج روز پتک میشود. | هر سال تبری چهار فصل و دوازده ماه دارد. | 1 |
آیا خانواده میتوانند مداخله کنند؟ | آیا خانواده دوست دختر هم میتوانند مداخله کنند؟ | 0 |
NVR عموماً فاقد یک سخت افزار ضبط است اما نرمافزار معمولاً بر روی یک سخت افزار خاص با یک سیستم عامل اجرا میشود. | NVR سخت افزار ضبط قدرتمندی دارد | 0 |
اوه کاملا هزینه معقولی است | امکان ندارد این مقدار هزینه داشته باشد، از شما بیش از حد پول گرفتند. | 0 |
علی باباجان امروز (يکشنبه) پس از مذاکره با همتای ايرانيش، منوچهر متکی، در تهران سخن می گفت. | علی باباجان امروز مخالف مذاکره با همتای ايرانيش است. | 0 |
مناسبات ميان ايران و عراق پس از خلع صدام حسين از رهبری عراق بهبود يافته است. | بهبودی در روابط بین دو کشور همسایه ایران و عراق حاصل نشده است. | 0 |
البته پرندگانی که در عرضهای شمالی بصورت ثابت زندگی میکنند ممکن است در فواصل کوتاه مهاجرتهایی هم به اطراف داشته باشند. | ولی اقامت آنها معمولاً دائمی است. | 1 |
از دهه ۱۹۲۰، بیشتر ترابری دریایی روسیه از دریای سفید به بندر جدید مورمانسک (که بهطور رسمی در سال ۱۹۱۶ تأسیس شد) منتقل شد، زیرا آب دریا در اطراف این بندر در زمستان منجمد نمیشود. | آب دریا به طرف بندر مورناسک دچار یخبندان شد. | 0 |
بعضی از مسافران ارومیه و تبریز را به مسیر پرواز خود اضافه میکنند. | هیچ کس به تبریز یا ارومیه سفر نمیکند. | 0 |
وی ابتدا در مدرسۀ طالبیه دروس علوم دینی را آغاز کرد؛ و مقدمات را نزد دو استاد برجستۀ تبریز یعنی شیخ علی اکبر اهری و میرزا محمود انصاری فراگرفت. | او در بیست سالگی به نجف رفت و در مدرسۀ طالبیه دروس دینی را نزد دو استاد برجستۀ تبریزی یعنی شیخ علی اکبر اهری و میرزا محمود انصاری فرا گرفت. | 1 |
علاوه بر ۴۴ رمان به چاپ رسیده، وی (تقریباً) ۱۲۱ داستان کوتاه در کارنامۀ کاری خود به ثبت رساند. | او رمان نویس فعالی بود ولی در ضمن ۱۲۱ داستان کوتاه هم در کارنامۀ کاری او دیده میشود. | 1 |
اوه ، بنابراین ممکن است شما را به یک تصمیم مغرضانه سوق دهد اگر شما | من مطمئن هستم که شما با هر دو طرف منصف خواهید بود | 0 |
او به عنوان یک مجری رسانه ای پرقدرت به داستان دیگری یا شغل دیگری احتیاج ندارد ، بنابراین هیچ انگیزه ای برای دروغ گفتن درباره عزیمت وی ندارد. | او قصد ندارد شرکت را ترک کند. | 0 |
روحانی از ۵ سالگی شروع به فراگیری موسیقی کرد و در سن ۱۰ سالگی وارد هنرستان موسیقی شد و پس از اتمام تحصیلات در هنرستان موسیقی ملی به قصد ادامه تحصیل در رشته موسیقی عازم وین شد. | انوشیروان روحانی هم در ایران و هم در وین به تحصیل موسیقی پرداخته و قدمهای بسیار خوبی در ارتقاء موسیقی ایرانی برداشته است. | 1 |
به عنوان مثال ، سیستم عامل های دسک تاپ و نرم افزار بسته به نیازهای منحصر به فرد هر منطقه تجاری در بین واحدهای تجاری متفاوت است. | راه حل های نرم افزاری و سخت افزاری به نیازهای هر تجارت بستگی دارد. | 1 |
همانطور که در این سند بحث شد ، این کارآییها می تواند نیاز به فولاد را تا حدودی کاهش داده و نیازهای نیروی کار را به میزان قابل توجهی کاهش دهد. | این باعث افزایش استفاده از فولاد می شود. | 0 |
متهم درباره نحوه دزدی از منازل گفت: علاوه بر دزدی که بابت آن دستگیر شدم، به عنوان نظافتچی به خانه این چهار زن شاکی نیز راه یافتم و پس از جلب اعتمادشان، چند روز از هفته به منازلشان می رفتم. | زن سارق در مواجهه حضوری با شاکیان، به دزدیدن اموال قیمتی از خانه این چهار زن نیز اعتراف کرد. | 1 |
او یک پیتر پن عجیب است - بزهکار نوجوان که رشد نمی کند. | او همیشه بسیار جدی عمل می کند و هرگز رفتار کودکانه ای نداشته است. | 0 |
در افسانههای کهن ایرانی آمدهاست که اسفندیار رویین به هنگام حرکت برای نبرد با اژدها از پیکانی آهنین سود میجسته، که همواره جهت ثابتی را به او نشان میدادهاست. | اسفندیار برای یافتن اژدها از پیکانی استفاده میکرده است. | 1 |
۱۷ سال پیش، برای اولین بار نامیراها در میدانهای جنگ آفریقا ظاهر شدند.پس از آن گونهای نادر به شکل موجوداتی ناشناخته و نامیرا در میان انسانها پدیدار شدند که با عنوان «آجین» (نیمه-انسان) شناخته میشدند. | آجین، نیمه-انسان یا نامیراها موجوداتی ناشناخته هستند که در زمانهایی در میدانهای جنگ آفریقا ظاهر شده اند. | 1 |
حدس بزن کسی که این کار را کرده فکر می کند جانی گوشت گرگ است ، فقط «اسب او را گرفت» و او را در آنجا رها کرد. | فرض کنید کسی که این کار را انجام داده فکر می کرده است جانی مرده است ، اسب او را برداشت و او را ترک کرد. | 1 |
بله ، اما این در هرموردی درست است. | این غلط است | 0 |
با این حال، من اعتقاد دارم که اقدامات اضافی توسط هیئت مدیره و مدیریت AICPA برای بازگرداندن اعتماد و اطمینان به مؤسسه در طولانی مدت لازم است. | اعتماد و اطمینان به موسسه برای همیشه از دست رفته است. | 0 |
به نظر میرسد یکی از بزرگترین مشکلات کشور و بهطور خاص صنعت نفت، نداشتن نگاه کلی و جزئینگری در امور است. | یکی از بزرگترین مشکلات کشور صنعت نفت، داشتن برنامه ی منظم کلی وجزئیاست. | 0 |
یک صبح، پس از آنکه قدوس تعلیمات خود را داده بود، ملاحسین بشرویه در هنگام طلوع خورشید برخاست و به اتفاق چند تن از دوستان بابیاش، به طرف منزل سعیدالعلماء رفت. | آنها بعد از طلوع خورشید در منزل سعید العلماء جمع شدند و به مکاشفه پرداختند. | 1 |
یواش یواش از دبی اومدم رفتم به کانادا چون محل زندگیم بعد از اینکه از آمریکا دیپورتم کردن در کانادا بود؛ ولی خب اونجا هم زندگی خیلی سخت بود. | محل زندگیم بعد از خارج شدن از امریکا کانادا بود. | 1 |
این یک پیاده روی دوست داشتنی ۳ کیلومتری از پورت نوووا است و نقطه ای از زیارت آن برای بازدید کنندگان مصلوب چوبی است که در سال ۱۲۰۹ با یک فرانسیس ۲۷ ساله مشکل صحبت کرد و به او گفت که بروید. و جهان را ترمیم کنید. | بازدید کنندگان می توانند از پورت نوووا به سمت صلیب معروف چوبی قدم بزنند. | 1 |
بهروز جاوید تهرانی در تاریخ ۹ام شهریور ماه ۱۳۸۴ پس از سپری کردن بیش از سه ماه حضور در سلولهای انفرادی به زندان رجاییشهر در کرج منتقل شد. | بهروز جاوید هرگز در زندان انفرادی نبوده است. | 0 |
کال هر دو بازوی آدرین را درهم تنید و تیغه ها را دور نگه داشت. | بازوهای ادرین درهم تنیده شده بود، که سبب شد تیغه هایش از کال دور شود . | 1 |
اگر هزینه غذا و مراقبت های پزشکی سه برابر شود ، افراد مجبور خواهند شد برای موارد دیگر هزینه های کمتری را صرف کنند تا افزایش هزینه ها را پرداخت کنند یا غذا و مراقبت های پزشکی خریداری شده را کاهش دهند. | اگر قیمت مواد غذایی و مراقبت های پزشکی افزایش یابد ، مردم باید هزینه های خود را در موارد دیگر کاهش دهند. | 1 |
پس از بازگشت سی ام پانک به کمپانی قرار شد مسابقهای بین این دو برگزار شود که سی ام پانک برنده شد و ماجراهایی به همراه داشت؛ و کمربند جدیدی یعنی "کمربند قهرمانی دبلیودبلیوئی سنگین وزن جهان" تبدیل شد و حالا دوباره نام آن به "قهرمانی دبلیودبلیوئی" بازگشته است. | نام فعلی آن، "قهرمانی دبلیودبلیوئی" است. | 1 |
پس از سالها غفلت ، دوباره از اواسط دهه ۱۹۷۰ بازسازی شد ، و در سال ۱۹۸۴ برای عموم باز شد. | مانده بود تا پوسیده شود. | 0 |
انسان دوستداران لیبرال محصول صلح پس از جنگ سرد است. | صلح پس از جنگ سرد منجر به ایجاد لیبرال انسان دوستانه شد. | 1 |
هیچ کس نیازی به نشستن ندارد. | صاف بنشین | 0 |
همچنین اکثر قارچها یاختههایی بدون تاژک تولید میکنند، اما قارچهای نخستین مانند قارچهای دیگچهای تاژک ایجاد میکنند. | همهی قارچها یاختههای بدون تاژک تولید می کنند. | 0 |
آمريکا در سال ۱۹۷۹ با تغيير موضع، شناسائی ديپلماتيک تايوان را پس گرفت و به چين داد، اما واشنگتن همچنان به عنوان بزرگترين تامين کننده سلاح های تايپه باقی ماند. | آمريکا در سال ۱۹۷۹ با تغيير موضع، شناسائی ديپلماتيک تايوان را پس گرفت وبه اختیار خود درآورد. | 0 |
راستی، فقط یک دولت وجود دارد که در اماکن عمومی این کار را انجام می دهد. | در اماکن عمومی جایی وجود ندارد که چنین کاری انجام دهد | 0 |
بی شماری از مجسمه سازان دوره رنسانس و باروک از حاشیه های آتش بر روی قوس سه گانه سپتیموس الهام گرفتهاند. | دیواره های طاق سپتیموس منبع الهام بخش بسیاری از مجسمه های باروک و رنسانس بوده است. | 1 |
پول پول! | فقر فقر! | 0 |
سپس باید از ابزاری مانند mkisofs برای ساخت فایل ISO (برای سوزاندن بر روی لوح فشرده) استفاده شود. | نیازی به ایجاد تصویر لوح فشرده نیست. | 0 |
یک قطعه نشان می دهد که آمریکایی ها با پیشنهاد جمهوریخواهان مبنی بر کاهش مالیات فدرال ترغیب نشدهاند. | آمریکایی ها عاشق برنامه مالیات جمهوری هستند. | 0 |
وی گفت اين گروه تروريستی، به همان اندازه که جهان اسلامی نوع افراطی اسلام را رد ميکند، با پس رفت هائی ايدئولوژيک مواجه شده است. | در ایدئولوژی گروه تروریستی پیشرفتهایی صورت پذیرفته است. | 0 |
اما اگر آنها مرا بگیرند... | اما اگر آنها مرا بکشند | 0 |
ابتکارات تکمیل شده در مرحله اول این طرح شامل | فاز ۱ این طرح وجود ندارد زیرا همه آنها در یک مرحله انجام خواهند شد. | 0 |
کشتی فرنگی هم در المپیک لندن سه مدال طلا گرفت. | سه مدال طلا در المپیک از افتخارات اوست. | 1 |
دوبلین یک شهر صمیمی و کوچک اما مکانی مناسب برای پیاده روی است. | دوبلین شهری متراکم است که برای سفر با پای پیاده ساخته شده است. | 1 |
دیوانه ترین مکنده فقیر در گروهی با ۲۰،۰۰۰ پیشنهاد دهنده در اینترنت احتمالاً دیوانه تر از دیوانه ترین بین ۲۰۰ نفر در یک سالن اجتماعات هتل بوربانک است. | ۱۲۰،۰۰۰ نفر در اینترنت برای آن پیشنهاد می دهند. | 0 |
به نظر می رسد جمعه یا شنبه بود. | فکر کنم سه شنبه بود. | 0 |
گاااااندی، رفته است. | گاندی در کنار من است. | 0 |
از طرف دیگر ، وی می توانست از سخنرانی خود برای ائتلاف مسیحی جمعه گذشته برای انتقاد از عدم مدارای مذهبی استفاده کند. | او می توانست در مورد مداراگر بودن ائتلاف صحبت کند. | 0 |
کوه زیبد یکی از قلههای مرتفع رشته کوه سیاه کوه یا قُهستان است. | کوه زیبد در رشته کوه سیاه کوه قرار دارد. | 1 |
او بر این باور است که پال در کویر آراکیس مرده است. | پال در قید حیات به سر می برد. | 0 |
لارا متولد شهر بخارست در کشور رومانی است. | بخارست شهری در رومانی است. | 1 |
افراد محلی شکایت می کنند و می گویند که توپوگرافی این ساحل باید در ۵۰۰ سال از زمان کلمب تغییر کرده باشد. | افراد محلی می گویند که خط ساحل دقیقاً همانطور که قبلا به نظر می رسید وقتی کلمبوس رسید٬ بود. | 0 |
بچسب به ان چیز ها و آنها می توانند تمام، منظورم را می دانید. آنها خیلی باعث پول و هزینه نمی شوند. | صرف اینکه به این چیزها بچسبند ، برای آنها هزینه ی زیادی نخواهد داشت. | 1 |
اگر بیمه اتومبیل فاقد مالیات باشد ، این تعجب آور نیست که کارفرمایان شرکت بیمه ها کم هزینه را انتخاب کنند که شما را مجبور میکنند که مکانیکی های مورنظرشان را ببینید و در پوشش برای لندرورز و مینی بوس مضایقه می کنند. | اتومبیلرانی از طریق کارفرما ارائه می شود. | 0 |
اینشتین در ۳۰ مارس سال ۱۹۲۱، یعنی همان سالی که برنده جایزه نوبل شد، برای ایراد سخنرانی در مورد نظریه جدید نسیبت به نیویورک رفت. | اینشتین برنده جایزه نوبل شد | 1 |
اوه ، من نمی دانم رشد دیگری است که من می دانستم | من می دانم چون بزرگ شدنش را یاد گرفتم | 0 |
بر این مبنا، تاریخ تحریر سوگنمایش اسپانیایی میشود حدود سالهای ۱۵۸۴ تا ۱۵۸۹، اما تاریخ دقیق این اثر مشخص نیست، آنچه مسلم است آن است که سوگنمایش اسپانیایی پیش از سال ۱۵۸۸ نگارش شدهاست زیرا در آن اشارهای به ناو اسپانیایی که به انگلستان حمله میکند نمیشود. | اگر سوگنمایش اسپانیایی پس از حمله ناو اسپانیایی به انگلستان نوشته شده بود، حتما به این حمله اشاره می کرد | 1 |
حالت های هر دوره می تواند به راحتی احمقانه به نظر بیاید. | در هر دوره حالت هایی وجود دارد که به راحتی نمی توان آنها را احمقانه تصور کرد. | 0 |
هیچکس در مسابقات بوکس آسیب ندید. | بسیاری از افراد در مسابقات بوکس به طور جدی مجروح شده اند. | 0 |
بله و من می دانم که من فکر می کنم دفاع واقعاً چیزی است که در دراز مدت پیروز می شود می توانید بهترین نیمه برگشت را داشته باشید یا بهترین بازیکن خط حمله است ، اما اگر مانعی نداشته باشند شاید آنها نتوانند کاری انجام دهند | من فکر می کنم یک دفاع خوب مهمترین چیزی است که برای برنده شدن در بازی ها لازم دارید. | 1 |
در چنین شرایطی، ممکن است حساب رسان یک گزارش رسمی محدود حاویچنین اطلاعاتی، صادر کنند و گزارش را تنها به طرفینی که مسئول اقدام به توصیه های حساب رسان هستند، ارائه کنند. | حساب رسان می توانند یک گزارش رسمی محدود صادر کنند که چنین اطلاعاتی داشته باشد. | 1 |
يک مقام بلند پايه ايالات متحده می گويد دولت آقای بوش در صدد يافتن راه حلهای تازه است تا نقش سازمان ملل متحد را در باز سازی عراق پس از جنگ افزايش دهد. | هدف آقای باش این است که نقش سازمان ملل در عراق افزایش دهد | 1 |
پيشتر، سخنگوی کاخ سفيد اعلام کرده بود که ممکنست فرانسه در جنگ عليه عراق شرکت نکند اما احتمالاً کشورهای متعددی از عمليات نظامی حمايت خواهند کرد . | طبق بیانیهی کاخ سفید فرانسه در جنگ عراق شرکت خواهد کرد. | 0 |
پس از انقلاب فرانسه، در سال ۱۷۹۱ بقایای جسد ولتر به پاریس منتقل و با شکوه تشییع شد. | مراسم خاکسپاری والتر پس از انقلاب فرانسه ممنوع شد. | 0 |
**رئیس سازمان امداد ونجات:20تیم امدادی آماده عملیات آوار برداری در ساختمان پلاسکو هستند | رئیس سازمان امداد و نجات جمعیت گفت: در حال حاضر 20 تیم امدادی آماده عملیات آواربرداری در حادثه آتش سوزی و تخریب ساختمان پلاسکو هستند. | 1 |
یکی از مهمترین مراحل کار محکمسازی دیوارهها و سقف تونل پس از حفر است. | محکم سازی دیواره ها و سقف تونل پس از حفر زیاد حائز اهمیت نیست. | 0 |
دو رئیس جمهر ترکیه و الجزاير و همینطور ملک عبدالله پادشاه اردن هنوز پاسخ قطعی نداده اند و بالاخره ممکن است سرهنگ قذافی غایب این نشست باشد، مگر درعملی پیش بینی نشده وی درآخرین لحظات خود را به پاریس ومحل برگزاری کنفرانس یعنی تالار گراند پاله برساند، که با تعمیرات جدید و چشمگیر به یکی از زیباترین بناهای پاریس تبدیل شده است. | سران کشورهای مختلف به تالار گراند پاله خواهند آمد. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.