sentence1
string | sentence2
string | labels
int64 |
|---|---|---|
2012 veröffentlichten Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung und Wachter eine Auswertung von Millionen von öffentlichen RSA-Schlüsseln aus dem Internet.
|
2012 kündigten Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung und Wachter eine Analyse an, in der Millionen von RSA-Kryptoverschlüsselungen im Internet verglichen werden sollten.
| 1
|
Wenn auf ein viskoelastisches Material wie Polymer Druck ausgeübt wird, ändern Teile der langen Polymerkette die Position.
|
Wenn eine Spannung an ein viskoelastisches Material wie Polymer angelegt wird, ändern sich Teile der langen Polymerkette.
| 0
|
Zwei Jahre verbrachte McMillan beim Royal Medical Corps in Didcot und später in Tidworth, wo er einen MRS für im Koreakrieg verletzte Soldaten leitete.
|
McMillan verbrachte zwei Jahre in der Royal Medical Corp. in Tidworth – und in Didcot, wo er ein MRS für verletzte Soldaten des Koreakriegs betrieb.
| 0
|
Täglich gab es zwei Verbindungen auf der Dearne Valley Line nach York und Sheffield.
|
Zwei Verbindungen verkehren täglich auf der Linie von Dearne Valley nach York und Sheffield.
| 1
|
Der Astronom und Ufo-Forscher Edward Weiler sowie der Leiter des Goddard Space Flight Center Jacques Vallee nahmen ebenfalls an TGS teil.
|
Der Astronom und UFO-Forscher Jacques Vallee und der Direktor des Goddard Space Flight Center Edward Weiler kamen auch zum TGS.
| 0
|
Bei seinem Tod war David Cardinal Beaton Lordkanzler von St. Andrews, Erzbischof von Schottland, und Kardinallegat in Schottland.
|
David Cardinal Beaton war bei seinem Tod Lordkanzler von Schottland, Erzbischof von St. Andrews und Kardinalslegat von Schottland.
| 0
|
Beide Töchter starben vor ihm, Tosca 1976 und Janear 1981.
|
Beide Töchter starben vor ihm, 1976 in Tosca und 1981 in Janear.
| 0
|
Während seiner Kampagne trat er in zwei Debatten gegen McCain an, einmal in Tucson und einmal in Flagstaff.
|
Während des Wahlkampfs debattierte er zweimal mit McCain, einmal in Tucson und einmal in Flagstaff.
| 1
|
Während die Kämpfergruppe 33d inaktiv war, wurde sie mit der taktischen Gruppe 33d zur taktischen Kämpfergruppe 33d zusammengelegt.
|
Während die 33. Jagdgruppe inaktiv war, wurde sie mit der 33. taktischen Gruppe zur 33. taktischen Jagdgruppe zusammengelegt.
| 1
|
Der Papst schlug 1980 eine Lösung vor die von Chile abgelehnt und von Argentinien angenommen wurde.
|
Der Papst schlug 1980 eine Lösung vor die von Chile angenommen und von Argentinien abgelehnt wurde.
| 0
|
Dakota City ist ein Teil des großstädtischen Agglomerationsgebietes von Sioux City, IA -- NE -- SD.
|
Dakota City gehört zur Metropolitan Statistical Area NE - Sioux City, IA - SD.
| 0
|
Vermont grenzt im Norden an Mitcham, im Westen an Nunawiding und Forest Hill, im Süden an Vermont South und im Osten an Wantirna und Ringwood.
|
Vermont South grenzt im Norden an Mitcham, im Westen an Nunawading und Forest Hill, im Süden an Vermont und im Osten an Wantirna und Ringwood.
| 0
|
Mark Knowles und Daniel Nestor gewannen den Titel und besiegten Jonathan Erlich und Andy Ram im Finale mit 5:3 und 5:4.
|
Jonathan Erlich und Andy Ram gewannen den Titel. Sie besiegten Mark Knowles und Daniel Nestor im Finale mit 5:3 und 5:4.
| 0
|
Die Stars Lilie Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez und Rob Huebel.
|
Der Film zeigt Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal, und Lili Reinhart.
| 1
|
Nozomu Sasaki wird in der Originalserie von Mackie auf Japanisch und Frank Trimble auf Englisch Ausdruck verliehen.
|
Mackie wird im Japanischen von Nozomu Sasaki gesprochen und im englischen Original von Frank Trimble.
| 0
|
Am 13. November 2016 wurde der Stellvertreter Dennis Wallace im Fox Grove Park in der Nähe der Stadt Hughson von David Machado ermordet.
|
Am 13. November 2016 ermordete David Machado Dennis Wallace im Fox Grove Park nahe der Stadt Hughson.
| 1
|
Eine Fee, deren Kraft in ihren Haaren erscheint, kommt im Roman „The Harem of Aman Akbar“ von Elizabeth Ann Scarborough aus dem Jahr 1984 vor.
|
In dem Roman „Aman Akbars Harem“von Elizabeth Ann Scarborough aus dem Jahr 1984 erscheint eine Elfe, deren Macht in ihren Haaren liegt.
| 0
|
Die Schule hat gut ausgestattete Klassenzimmer und einen intelligenten Lehrkörper, die meisten Klassen sind gut.
|
Die Schule verfügt über gut erhaltene Klassenräume und eine gute Fakultät. Die meisten Klassen sind Smart-Klassen.
| 0
|
Später zog er in die Schweiz und dann nach Italien, wo er Shelley und Byron kennenlernte.
|
Er zog dann in die Schweiz und später nach Italien, wo er Shelley und Byron kennenlernte.
| 0
|
1920 und 1921 gewannen die Italiener in Venedig – 1920 nahm kein anderes Land teil, und 1921 waren die Franzosen nicht dabei.
|
In den Jahren 1920 und 1921 in Venedig trat Italien an. Kein anderes Land gewann im Jahr 1920 und 1921 ging die französische Erklärung nicht an den Start.
| 0
|
Die Serie wurde in Neuseeland erstmals am 18. April 2009 auf Nickelodeon (Australien und Neuseeland) ausgestrahlt.
|
Die Serie wurde in Neuseeland erstmals am 18. April 2009 auf Nickelodeon (Australien und Neuseeland) ausgestrahlt.
| 1
|
Beispielsweise liegt 32W000 in DuPage County 32 Meilen westlich von State St., 38000 in Lake County liegt 38 Meilen nördlich von Madison Street.
|
Beispielsweise sind 32W000 in DuPage County 32 Meilen westlich der State St., 38000 in Lake County wären 38 Meilen nördlich der Madison Street.
| 1
|
Long wurde in Israel geboren, wanderte als junger Mann nach Australien aus und ließ sich dort 1961 nieder.
|
Lang wurde in Israel geboren, wanderte als junger Mann nach Australien aus und ließ sich 1961 dort nieder.
| 1
|
Die Kommunalwahlen in Zagreb von 1927 wurden am 4. September abgehalten, 7 Tage vor den Parlamentswahlen.
|
In Zagreb wurden die Parlamentswahlen im Jahr 1927 am 4. September abgehalten, 7 Tage vor den Gemeindewahlen.
| 0
|
Der Arieşul Mare ist ein Nebenfluss des Válcea in Rumänien.
|
Der Vălcea ist ein Nebenfluss des Arieşul Mare in Rumänien.
| 0
|
Im Jahr 1955 wurde die neue Gemeinde mit einer anderen zusammengelegt und die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit in der Prince Consort Road wurde zur anglikanischen Pfarrkirche.
|
1955 wurde die anglikanische Gemeinschaft mit einer anderen zusammengelegt und die Church of the Holy Trinity an der Prince Consort Road wurde die neue Gemeindekirche.
| 0
|
Das Resort verfügt über 7 rote Pisten, 3 blaue Pisten, 2 schwarze Pisten und eine grüne Piste.
|
Das Gebiet hat 7 rote, 3 blaue, 2 schwarze und eine grüne Piste(n).
| 1
|
Leslie Waddington eröffnete 1966 seine eigene Galerie in der Cork Street in London. Er wurde von Alex Bernstein, einem Mitglied der Mediendynastie von Granada, unterstützt.
|
1966 eröffnete Leslie Waddington seine eigene Galerie in der Cork Street in London und konnte dabei auf die Unterstützung von Alex Bernstein zählen, ein Mitglied der Mediendynastie Granada.
| 1
|
Am 22. September 1918 wurde aus Australien die erste drahtlose Telegrafenmitteilung nach Snowdonia gesendet.
|
Am 22. September 1918 sandte Snowdonia die erste drahtlose Telegraphnachricht nach Australien.
| 0
|
Hardwick trat 1997 als Naomi Russell und 1998 als Sheila Dixon in „Coronation Street” auf.
|
1997 war sie als Naomi Russell in „Coronation Street” und 1998 als Sheila Dixon zu sehen.
| 1
|
Sein Sohn, Aloka Liyanage, ist mit der Tochter des Schauspielers Jackson Anthony verheiratet, dem Vater von Saumya Liyanage und Indrachapa Liyanage.
|
Sein Sohn Aloka Liyanage ist mit der Tochter des Schauspielers Jackson Anthony verheiratet. Er ist außerdem der Vater von Saumya Liyanage und Indrachapa Liyanage.
| 1
|
Das Regiment verließ Philadelphia im Oktober 1777 um sich der Hauptarmee von General George Washington außerhalb Bostons anzuschließen.
|
Das Regiment verließ Boston im Oktober 1777, um sich der Hauptarmee von General George Washington außerhalb von Philadelphia anzuschließen.
| 0
|
Die englische Küche dominierte die frühe koloniale Küche. Aber als neue Einwanderer aus anderen Ländern kamen, gewannen andere nationale Suppen an Popularität.
|
Das Kochen dominierte die frühe koloniale Küche, aber andere nationale Suppen erlangten Popularität, als neue Einwanderer aus anderen Ländern kamen.
| 1
|
Drei Brigaden (11 Bataillone) wurden für traditionelle Kriegsführung ausgebildet; eine große Guerrillatruppe (schätzungsweise 100.000 Mann) wurde aufgestellt.
|
Zur konventionellen Kriegsführung wurden drei Brigaden (11 Bataillone) aufgestellt und eine große Guerillatruppe (schätzungsweise 100.000 Mann) wurde ausgebildet.
| 0
|
Eine Figur in Armstrongs Kriminalroman „Detection Unlimited” wird mit Georgette Heyer verglichen.
|
In „Der Mörder von nebenan“, einem Detektivroman von Armstrong wird eine Figur mit Georgette Heyer verglichen.
| 1
|
Die Provinz Badakhshan ist eine der 28 Distrikte des Distrikts Ishkashim in Ost-Afghanistan.
|
Der Distrikt Ishkashim ist einer der 28 Distrikte der Provinz Badakhshan im Osten Afghanistans.
| 0
|
Im Jahr 1888 übernahm das Sydney Water Board die Wasserversorgung für Sydney von dem Stadtrat.
|
1888 hatte der Stadtrat die Wasserversorgung für Sydney von dem Sydney Water Board übernommen.
| 0
|
Er starb in Milwaukee, Wisconsin, wo er am 5. Mai 1903 in den Ruhestand ging.
|
Er trat in Wisconsin, Milwaukee, zurück, wo er am 5. Mai 1903 starb.
| 0
|
Obwohl austauschbar, sind die Karosserieteile bei den beiden Autos nicht ähnlich.
|
Obwohl sie sich ähneln, sind die Karosserieteile der 2 Autos nicht austauschbar.
| 0
|
Billie Jean König besiegte Rosalyn Fairbank mit 6:2, 6:1.
|
Billie Jean King gewann gegen Rosalyn Fairbank mit 6:2 und 6:1.
| 1
|
Cattell schrieb 1933, dass die nordische Rasse von allen europäischen Rassen die am besten entwickelte Intelligenz und die größte Stabilität im Hinblick auf das Temperament habe.
|
1933 schrieb Cattell, dass von allen nordischen Rassen „die europäische Rasse am weitesten in der Intelligenz und Stabilität des Charakters entwickelt war”.
| 0
|
Es gab einige Gewalt gegen paramilitärische Juden in den Anfangsjahren der Weimarer Republik, und diese ging vor allem vom deutschen Freikorps aus.
|
Angeführt vom Deutschen Freikorps gab es in den Anfangsjahren der Weimarer Republik Gewalt gegen paramilitärische Juden.
| 1
|
Rainbach im Innkreis ist eine Gemeinde im Landkreis Schärding in Oberösterreich.
|
Rainbach im Innkreis ist eine Gemeinde im Landkreis Schärding in Oberösterreich.
| 0
|
Propilidium pelseneeri ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine echte Napfschnecke, ein Meeresweichtier aus der Familie der Lepetidae, die eine der Familien der echten Napfschnecken ist.
|
Propilidium pelseneeri ist eine Meeresschneckenart, eine echte Napfschnecke, ein richtiges Gastropoden-Weichtier aus der Familie der Lepetidae, eine der Meeresnapfschnecken-Familien.
| 0
|
Oxford Canal wurde 1790 für den Verkehr freigegeben und um 1870 wurde die Straße Canal Street genannt.
|
Die Canal Street wurde 1790 eröffnet und die Straße wurde nach dem 1870 Oxford Canal benannt.
| 0
|
Das Bild auf der Seite ist ein zweidimensionales Bild im Gegensatz zu vorgerendertem 3D.
|
Das Bild auf der Seite ist ein zwei-vorgerendertes Bild im Gegensatz zu dimensionalem 3D.
| 0
|
„T“ ähnelt einer Matrix, deren einzige Einträge ungleich Null sich auf der Superdiagonalen befinden, durch die Jordansche Normalform.
|
„T“ ist ähnlich einer Matrix, deren kanonische Einträge auf der superdiagonalen Form des Jordan-Nicht-Null-Werts liegen.
| 0
|
1966 eröffnete Leslie Waddington seine eigene Galerie in der Cork Street in London und konnte dabei auf die Unterstützung von Alex Bernstein zählen, ein Mitglied der Mediendynastie Granada.
|
1966 eröffnete Alex Bernstein's eigene Galerie in der Londoner Cork Street. Er wurde von Leslie Waddington, Mitglied der Mediendynastie Granada, unterstützt.
| 0
|
Die nächste Veröffentlichung stammte von Rons Bruder Robert Fuller im Jahr 1986.
|
Die nächste Veröffentlichung kam 1986 von Robert Fullers Bruder Ron.
| 0
|
Die römisch-katholische Diözese Bungoma ist eine Diözese in der Stadt Kisumu in der Kirchen-Provinz Bungoma in Kenia.
|
Die römisch-katholische Diözese Bungoma ist eine Diözese in der Stadt Kisumu in der kirchlichen Provinz Bungoma in Kenia.
| 1
|
Der Film enthält viele Musical-Elemente, längere Opernsequenzen und wurde dafür kritisiert, dass er mehr Musical als Horrorfilm ist.
|
Der Film hat viele Musical-Elemente, mit langen Opern-Sequenzen, und wurde dafür kritisiert, eher musikalisch als schrecklich zu sein.
| 1
|
Prosipho crassicostatus ist eine Meeresschnecke, ein Bauchfüßer-Weichtier aus der Familie der Buccinidae, den Meeres-Hornschnecken.
|
Prosipho crassicostatus ist eine Meeresschnecke, ein Bauchfüßer-Weichtier aus der Familie der Buccinidae, den Meeres,Hornschnecken.
| 1
|
Santa Cruz liegt am Ufer des Santa Cruz River, der in den östlichen Teil des Laguna de Bay mündet.
|
Laguna de Bay ist am Ufer des Santa Cruz gelegen, einem Fluss, der in den Ostteil von Santa Cruz fließt.
| 0
|
In Elizabeth Ann Scarboroughs Roman „Aman Akbars Harem“ von 1984 kommt eine Elfe vor, deren Haare Zauberkräfte aufweisen.
|
Eine Fee, deren Kraft in ihrem Haar erscheint, kommt im Roman „The Harem of Aman Akbar“ von Elizabetz Ann Scarborough aus dem Jahr 1984 vor.
| 0
|
Stephen Pearl Andrews war ein individualistischer Anarchist und enger Verbündeter von Josiah Warren.
|
Josiah Warren war ein individualistischer Anarchist und enger Verbündeter von Stephen Pearl Andrews.
| 0
|
Die Initialen des Textes kombinieren jedoch auf einfallsreiche Weise karolingische Elemente mit Tiergestalten.
|
Die Initialen im Text kombinieren jedoch auf karolingische Weise erfinderische Elemente und Tierformen.
| 0
|
Thomas Bryn vertrat Råbyggelaget Amt (Even Aust-Agder) bei der verfassungsgebenden Versammlung Norwegens im Jahr 1814 , zusammen mit Torkildsen Lande und Ole Knudsen Tvedten .
|
Gemeinsam mit Even Torkildsen Lande und Ole Knudsen Tvedten , stellte Thomas Bryn das Råbyggelaget Amt (jetzt Aust-Adder ) bei der norwegischen Verfassungsversammlung im Jahr 1814 vor.
| 0
|
Er wurde von seiner Frau, ehemalige Barbara Crutchley, seinen Söhnen Norman F. Boas und Donald P. Boas und seiner Tochter Helen Tuthill Sisson überlebt.
|
Er hinterließ seine Ehefrau Barbara, geborene Crutchley, seine Söhne Norman F. Boas und Donald P. Boas und seine Tochter Helen Tuthill Sisson.
| 1
|
Das Stück wurde 1631 mit dem Untertitel „The School of Complement“ gedruckt und im Quartformat von Elizabeth Allde für die Buchverkäuferin Francis Constable veröffentlicht.
|
Das Stück wurde 1631 unter dem Untertitel „The School of Complement“ in einem Quarto veröffentlicht, das von Elizabeth Allde für den Buchverleger Francis Constable gedruckt wurde.
| 0
|
Migvan (farbenfroh „erleuchtet“) ist ein kleines Kibbuz, das in der Stadt Sderot im Nordwesten der Wüste Negev in Israel gelegen ist.
|
Migvan (farbenfroh „erleuchtet“) ist ein kleines Kibbuz in der Gemeinde Sderot im Nordwesten der Wüste Negev in Israel.
| 1
|
De Ruiter, geboren in Leiden, spielte für den FC Utrecht, den FC Den Bosch, Excelsior, den RKC Waalwijk und den FC Emmen.
|
Der in Leiden geborene de Ruiter hat für RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht und FC Emmen gespielt.
| 1
|
2014 brachte die Site iOS- und Android-Apps für die Produktsuche auf den Markt; zu den Features gehören interaktive Video-Produkt-Reviews mit Live-Frage-und-Antwort-Sitzungen.
|
2014 brachte die Webseite iOS- und Android-Applikationen zur Produktsuche heraus: Produktfeatures enthalten Live-Videos zu Produktreviews mit interaktiven Sessions zum Thema „Fragen und Antworten“.
| 0
|
Ely war der Enkel von Crabb Robinson, der ein früher Freund von John Towill Rutt war.
|
Talfourd Ely war ein Enkel von Crabb Robinson, der in jungen Jahren ein Freund von John Towill Rutt gewesen war.
| 1
|
Stromaufwärts befindet sich die Michigan Central Railway Bridge, die mit ihrer Vorgängerin, der Whirlpool Rapids Bridge, eine Konkurrentin im Eisenbahnverkehr zur Niagara Cantilever Bridge war.
|
Gleich stromaufwärts befindet sich die stillgelegte Michigan Central Railway Bridge, die mit ihrem Vorgänger, der Whirlpool Rapids Bridge, mit der Niagara Cantilever Bridge um den Schienenverkehr konkurrierte.
| 0
|
Das Drehbuch wurde von Dhawans langjährigen Partner Anees Bazmee und Rumi Jaffery geschrieben.
|
Das Skript wurde von Dhawans langjährigen Partnern Anees Bazmee und Rumi Jaffery geschrieben.
| 1
|
Eine EP mit dem Titel Dido Live mit drei der siebzehn Live-Aufnahmen der DVD wurde am 21. Juni 2005 ausschließlich digital im iTunes Store veröffentlicht.
|
Eine EP mit dem Titel Dido Live mit drei der siebzehn Live-Aufnahmen der DVD wurde am 21. Juni 2005 exklusiv im iTunes Store veröffentlicht.
| 0
|
Dharmendra Yadav von der RJD besiegte Poonam Devi, der im Jahr 2000 für die JDU antrat.
|
Poonam Devi von der RJD schlug Dharmendra Yadav im Jahr 2000 als JDU.
| 0
|
Historisch betrachtet hat CIMMYT Finanzierung von der Rockefeller Foundation und der Europäischen Kommission erhalten.
|
In der Vergangenheit erhielt CIMMYT von der Europäischen Kommission und der Rockefeller Stiftung finanzielle Unterstützung.
| 1
|
Jiří Veselý besiegte Oliver Golding 5 : 7, 6 : 3, 6 : 4
|
Oliver Golding besiegte Jiří Veselý mit 5:7, 6:3, 6:4.
| 0
|
In „Der Mörder von nebenan“, einem Detektivroman von Georgette Heyer, wird eine Figur mit Armstrong verglichen.
|
In „Detection Unlimited”, einem Kriminalroman von Georgette Heyer, wird eine Romanfigur mit Armstrong verglichen.
| 1
|
Sein Name, Afolabi, bedeutet „zu Reichtum kommen”. In Nigeria ist sein Spitzname Robocop wegen seines steifen Gangs.
|
Sein Name Afolabi bedeutet „wohlhabend geboren“, sein Spitzname in Nigeria ist aufgrund seiner steifen Bewegungen Robocop.
| 1
|
In den Vereinigten Staaten wurde es am 28. Januar 2008 von Angular Recording Corporation veröffentlicht und im Vereinigten Königreich am 18. März 2008 von Domino Records.
|
Es wurde am 28. Januar 2008 von der Angular Recording Corporation im Vereinigten Königreich und am 18. März 2008 von Domino Records in den Vereinigten Staaten veröffentlicht.
| 0
|
Gokal Pur ist eine Zensusstadt im Nordosten des indischen Bundesstaates Delhi.
|
Gokal Pur ist eine Stadt im Distrikt Delhi im indischen Staat Nordost.
| 0
|
ABC veröffentlichte die Aufnahme am 27. März 1997 und strahlte sie als Video und DVD aus.
|
Die ABC strahlte die Aufnahme am 27. März 1997 aus und veröffentlichte sie als Video und DVD.
| 0
|
Nach seinem Tod im Jahr 1946 waren alle seine Papiere zu diesem Projekt immer noch in der Rohfassung.
|
Bei seinem Tod 1946 waren seine Unterlagen zu diesem Projekt insgesamt in einem schlechten Zustand.
| 0
|
Nachdem Finch zum Hauptlager zurückgekehrt war, traf Mitchell mit tragischen Nachrichten ein.
|
Nachdem Finch in das Hauptlager zurückgekehrt war, traf Mitchell mit schrecklichen Neuigkeiten ein.
| 1
|
Pennmakkal ist ein indischer Malayalam-Film, der von J. Sasikumar gedreht und von KP Kottarakkara produziert wurde.
|
Pennmakkal ist ein indisch-malayalischer Film aus dem Jahr 1966 der von J. Sasikumar produziert wurde und bei dem KP Kottarakkara Regie geführt hat.
| 0
|
Während der Mission wurden 65 Soldaten getötet: 34 Nigerianer, 28 Tschader, 2 Togolesen und 1 Burkinabe.
|
Während der Mission wurden 65 Soldaten getötet: 34 Tschader, 28 Nigerianer, zwei Togolesen und ein Burkinabé.
| 0
|
Der von William Rowan Hamilton eingführte Differenzialoperator wird mit dem Symbol ∇ beschrieben und del oder nabla genannt und symbolisch in der Form eines Vektors definiert.
|
Der Differenzialoperator, geschrieben von William Rowan Hamilton und genannt del oder nabla, wird symbolisch in Form eines Vektors dargestellt.
| 0
|
Cordell Crockett spielte Bass bei 5 Liedern, und der Bassist von Ugly Kid Joe Nathan Slade bei den übrigen.
|
Nathan Slade spielte bei 5 Songs den Bass, bei den restlichen Songs spielte Cordell Crockett, der Bassist der Band Ugly Kid Joe.
| 0
|
Es verfügt jetzt über moderne Hochhäuser, neue Einkaufszonen, einen großen modernen U-Bahnhof und mehrere neue Einzelhandels- und Dienstleistungseinrichtungen.
|
Heute verfügt es über moderne Hochhäuser, große moderne Einkaufsstraßen, einen neuen U-Bahnhof und mehrere neue Einzelhandels- und Dienstleistungseinrichtungen.
| 0
|
Die italienische Fernsehserie AleX wurde von Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli und Giorgio Schottler geschrieben und von Videotime produziert.
|
Die italienische TV-Serie „AleX“ wurde von Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli und Alfredo Castelli produziert und von Videotime geschrieben.
| 0
|
Simon wurde 1979 als Sohn von Charlie und Megan Pace und lebte in Manchester, England.
|
Charlie wurde 1979 als Kind von Simon und Megan Pace geboren, und lebte in Manchester, England.
| 0
|
Nachdem Juan de Austria 1578 starb, erlaubte ihr Philipp II. ihre eigene Residenz zu wählen.
|
Nachdem Philip II von Österreich 1578 gestorben war, erlaubte John ihr, den eigenen Wohnsitz auszuwählen.
| 0
|
Der Milcov ist ein Nebenfluss des Dilcov in Rumänien.
|
Der Dilcov ist ein rechter Flussarm des Milcov in Rumänien.
| 0
|
An Bord des Flugzeugs waren Lieutenant Colonel Gerald K. Hannaford, Captain Donald Grant Millard und Captain John F. Lorraine.
|
An Bord des Flugzeugs waren Colonel Gerald K. Hannaford, Captain Donald Grant Millard und Captain John F. Lorraine.
| 1
|
Das letzte Stück, „Every Morning“ ist die Akustikgitarren-Version des ersten Stücks „Morning“.
|
Das erste Lied „Every Morning“ ist die Akustikversion der letzten Gitarrenversion von „Morning“.
| 0
|
Er war der Cousin des tschechischen Nationalspielers Miroslav Hlinka und Sohn des Ex-Spielers Jaroslav Hlinka Sr.
|
Er war der Cousin des tschechischen Nationalspielers Jaroslav Hlinka und der Sohn des ehemaligen Spielers Miroslav Hlinka Sr.
| 0
|
Nach seinem Dienst lebte Lockhart in Florida, zog aber vor kurzem nach Texas.
|
Nach seinem Dienst, lebte Lockhart in Florida, zog jedoch vor Kurzem nach Texas.
| 1
|
Die ersten drei Hotel wurde in den 1980ern in Israel gebaut. Darauf folgte das „Patio Eilat Resort” in Frankreich.
|
Die ersten drei Hotels wurden in den 1980ern in Israel gebaut, gefolgt vom „Patio Eilat Resort Hotel“ in Frankreich.
| 1
|
Die Serie konvergiert praktisch überall.
|
Dann gleicht die Serie sich praktisch überall an.
| 1
|
Der Yazva ist ein Fluss in der Region Perm in Russland, ein linker Nebenfluss des Flusses Molmys.
|
Der Fuss Yazva ist ein Fluss in Perm Krai in Russland, ein linker Nebenfluss des Flusses Molmys.
| 1
|
Elton John wurde musikalisch von Holly beeinflusst.
|
Holly wurde musikalisch von Elton John beeinflusst.
| 0
|
Am Ende der Veranstaltung krönte Megan Young aus der Volksrepublik China ihre Nachfolgerin Yu Wenxia von den Philippinen.
|
Zum Abschluss der Veranstaltung krönte Yu Wenxia von China PR ihre Nachfolgerin Megan Young von den Philippinen.
| 0
|
NS
|
Es wurde von Robert Curzon 1834 im Kloster von Saba gekauft. C. R. Gregory sah es 1883.
| 0
|
Frederick Brown war President of the Council, Henry Wrixon war Chairman of Committees.
|
Vorsitzender des Rates war Henry Wrixon, Vorsitzender des Komitees Frederick Brown.
| 0
|
Jonathan Dasnières de Veigy gewann im Finale mit 7:6 und 7:6 gegen Andrey Kuznetsov.
|
Andrej Kusnezow gewinn im Finale mit 7:6, 7:6 gegen Jonathan Dasnières de Veigy.
| 0
|
Die Canal Street wurde 1790 eröffnet. Um 1870 hieß die Straße Oxford Canal.
|
Der Oxford Canal wurde 1790 für den Verkehr freigegeben und 1870 wurde die Straße Canal Street genannt.
| 0
|
Im Gegensatz dazu kann ein „Brutto“-Gewinn zugeteilt oder anderweitig durch seinen Eigentümer übertragen werden.
|
Im Gegensatz kann ein „Brutto“-Gewinn durch den Eigentümer oder anderen Zuständigen übertragen werden.
| 0
|
Wie viele ethnische Gemeinden in Uganda, z. B. die Langi, Acholi und die Alur, praktizieren die Luo das Aufnahmeritual der Beschneidung von Männern nicht.
|
Wie viele ethnische Gemeinden in Uganda, u. a. die Langi, Achioli und Alur, praktizieren die Luo nicht das Ritual der Männerbeschneidung.
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.