sentence1 stringlengths 11 368 | sentence2 stringlengths 10 296 | score float64 0 5 |
|---|---|---|
Хой подтвердил возраст женщины во вторник и сказал, что она уехала в отпуск с семьей. | Хой подтвердил возраст женщины во вторник и сказал, что она была в отпуске с семьей, но, как ожидается, вернется на этой неделе. | 3.4 |
БОСТОН Католическая епархия в Бостоне предложила $55 млн. для урегулирования более 500 исков о сексуальном насилии со стороны священнослужителей, согласно документу, полученному The Associated Press. | Американская римско-католическая архиепископия Бостона предложила 55 миллионов долларов на урегулирование более 500 исков о сексуальном насилии с участием священников. | 3.6 |
Эти 3{часовые записи включают беседы между сотрудниками полиции, пожарными и другими работниками служб экстренной помощи, а также допросы в средствах массовой информации. | Среди них - беседы между милиционерами, пожарными и другими работниками аварийно-спасательных служб, а также опросы в СМИ. | 3.6 |
Доходность 30-летней облигации US30YT=RR подскочила на 20/32, увеличившись с 4,18% до 4,14%. | Доходность 30-летней облигации US30YT=RR снизилась с 4,23% до 14/32, что составило 4,26%. | 2 |
Но он - единственный кандидат, который до сих пор выигрывал национальную трудовую поддержку, собрав во вторник свой 11-й профсоюз, когда его поддержали "Объединенные сталелитейщики Америки". | Но он единственный кандидат, который до сих пор выигрывал национальную трудовую награду, во вторник он получил свое 11-е место. | 3.6 |
Акции Oracle упали на 27 центов, или на 2 процента, до 13,09 доллара. | Акции Oracle также выросли на новостях, поднявшись на 15 центов до $13,51 на Nasdaq. | 1.6 |
Джим Фурык отпраздновал свой первый День отца, выиграв свой первый крупный чемпионат по гольфу. | Его первый День Отца в качестве отца, его первый майор в качестве чемпиона. | 3 |
В 2001 году они прошли через Партнерство Лемельсонского медицинского, образовательного и исследовательского фонда с ограниченной ответственностью в Синдию. | В нем говорилось, что патенты "якобы" были переданы Синдии в 2001 году через Медицинский, Образовательный и Исследовательский Фонд Лемельсона Limited Partnership. | 2.4 |
SIA говорит, что рынок DRAM, как ожидается, вырастет на 2,9 процента до $15,7 миллиардов в 2003 году и на 43 процента до $22,5 миллиардов в 2004 году. | Американский рынок снизится на 2,1% до 30,6 миллиардов долларов США в 2003 году, а затем вырастет на 15,7% до 35,4 миллиардов долларов США в 2004 году. | 1.2 |
Г-н Грэссли и г-н Баус отвергли любое неравенство в пособиях по наркотикам. | Грэссли и Баус сказали, что они отвергли этот подход в своем плане. | 3 |
В отчетном квартале сталелитейная компания зарегистрировала прибыль в размере 16.2 млн. долл. или 15 центов на акцию при выручке в размере 1.14 млрд. долл. | Во втором квартале прошлого года прибыль AK Steel составила $16,2 млн, или 15 центов за акцию. | 3.4 |
Еженедельный прирост Nasdaq составил 17,27, или 1,2 процента, закрывшись в пятницу на отметке 1520,15. | Технически зашнурованный Nasdaq Composite .IXIC набрал 30,46 балла, или 2,04 процента, и составил 1 520,15. | 1.8 |
"Это наглое запугивание - держать людей в резервации", - сказал республиканец, который присутствовал, но не хотел, чтобы его имя было названо. | "Это была бесстыжая попытка запугивания", - сказал республиканский законодатель, который присутствовал на встрече. | 3.5 |
Обвинений предъявлено не было, но в заявлении говорилось, что судебное разбирательство ожидается в понедельник. | В заявлении ФБР говорится, что судебное разбирательство ожидается в понедельник в федеральном суде Балтимора. | 2.75 |
На мертвой женщине также было кольцо и часы Cartier. | "Это светловолосая женщина, на запястье которой часы Cartier", - сказал источник. | 2.6 |
Технически тяжелый составной индекс Nasdaq Stock Markets прибавил 14,17 пункта, или 0,94 процента, до 1517,05. | Индекс Nasdaq Composite, насыщенный технологическими запасами, в последнее время вырос примерно на 18 пунктов. | 2.2 |
Но ФБР никогда не следило за аль-Баюми - несмотря на то, что оно получило информацию о том, что он был саудовским агентом, говорится в документе. | Но бюро никогда не следило за Аль-Баюми, несмотря на то, что получало информацию о том, что он был секретным саудовским агентом, говорится в докладе. | 4.75 |
"Это случится", - сказал Джим Сантанджело, президент Объединенного совета Teamsters 42 в Эль-Монте. | "Это очень сильно влияет на компании", - сказал Джим Сантанджело, президент Объединенного совета Teamsters 42 в Эль-Монте. | 1.5 |
Он был освобожден под залог в 3 миллиона долларов и сразу же вернулся в Лас-Вегас, где снимал видео. | После внесения залога в 3 миллиона долларов Джексон улетел в Лас-Вегас, где работал над видео. | 3.75 |
Аналитики Gartner говорят, что бизнес еще не чувствует себя достаточно уверенно, чтобы модернизировать корпоративные ПК. | Более того, компании не чувствуют себя достаточно уверенно, чтобы заменить старые компьютеры, сказала аналитическая фирма. | 3.5 |
По состоянию на вторник, почти 250 медицинских работников находились в карантине. | Кроме того, 6 800 человек находились в карантине, а тысячи медицинских работников - в рабочем карантине. | 1.5 |
Технически тяжелый составной индекс Nasdaq Stock Markets прибавил 1,16 пункта к 1 504,04. | Индекс Nasdaq Composite, насыщенный технологическими запасами, в последнее время вырос примерно на 18 пунктов. | 2.2 |
Технологический индекс Nasdaq Composite снизился на 0,08 пункта до 1646. | Технологический индекс Nasdaq Composite Index <.IXIC> прибавил 1,92 пункта, или 0,12 процента, на уровне 1647,94. | 2.4 |
Он сказал присяжным, что Стаббс - "холодный, расчетливый убийца". | Окружной прокурор Дейв Лупас напомнил присяжным, что Стаббс - "холодный, расчетливый убийца". | 3 |
Аналогичным образом, 30-летняя облигация <US30YT=RR> скользит 1-11/32 с доходностью 4,38% по сравнению с 4,30%. | Доходность 30-летней облигации US30YT=RR подскочила на 20/32, увеличившись с 4,18% до 4,14%. | 1.8 |
Седьмая пострадавшая, женщина, скончалась во вторник вечером в ожоговом отделении детской больницы медицинского центра "Акрон". | Седьмой человек, 21-летняя женщина, находилась в критическом состоянии в ожоговом отделении детской больницы "Акрон". | 2.4 |
Мужчины были немедленно доставлены в близлежащую Ботсвану чартерным рейсом авиакомпании "Эйр Малави", сообщили сотрудники разведки Малави на условиях анонимности. | Мужчины были доставлены в близлежащую Ботсвану рейсом авиакомпании "Эйр Малави", сообщили официальные лица. | 3.533 |
В обмен на это Северная Корея должна будет прекратить свою ядерную оружейную программу. | "Взамен мы ожидаем, что Северная Корея откажется от ядерного оружия". | 4.75 |
"Мы осуждаем и осуждаем Совет управляющих, который возглавляет США", - сказал Моктада ас-Садр. | "Мы осуждаем Совет управляющих во главе с США", - сказал Садр в огненной проповеди в мечети Куфа недалеко от Наджафа. | 3.333 |
Sendmail заявила, что систему можно даже настроить так, чтобы она позволяла использовать ее только для бизнеса. | Продукт может быть проинструктирован для разрешения использования только в коммерческих целях, согласно Sendmail. | 5 |
Этот эксплойт работает на незапатентованных машинах Windows 2000 с Service Pack 3 и 4. | Как Counterpane, так и iDefense утверждают, что эксплойт эффективно работает против систем Windows 2000 с пакетами обновления Service Pack 3 и 4. | 3 |
Далее за пределами кривой базовая 10-летняя облигация US10YT=RR просела в цене на 25/32, подняв свою доходность с 3,17% до 3,26%. | В начале среды, 10-летний ориентир US10YT=RR потерял в цене 16/32, увеличив свою доходность до 3,33% по сравнению с 3,26% в конце вторника. | 3 |
Акции коксохимической компании выросли на 6 центов по цене $44,42 во второй половине дня на Нью-Йоркской фондовой бирже в среду. | Акции коксохимической компании снизились на 26 центов и закрылись на Нью-Йоркской фондовой бирже на $44,10. | 1.846 |
Компания "Эрнст энд Янг" отрицает любые неправомерные действия и планирует бороться с обвинениями. | Компания "Эрнст энд Янг" отвергла претензии Комиссии по ценным бумагам и биржам и назвала ее рекомендации "безответственными". | 3 |
Ни военные действия, ни крупномасштабный подкуп не могут решить северокорейскую проблему, сказал Вольфовиц. | Действительно, Вольфович признался в субботу, что ни военные действия, ни "крупномасштабный подкуп" не решат проблему. | 3 |
Водитель, Юджин Роджерс, помог вытащить детей из автобуса, сказал Вуд. | На месте аварии водитель был "весь в крови", но помогал убирать детей, сказал Вуд. | 3.2 |
Более широкий индекс Standard & Poor's 500 <.SPX> вырос на 9,69 пункта, или на 0,98 процента, на 994,53. | Технологический индекс Nasdaq Composite Index <.IXIC> вырос на 18,35 пункта, или 1,13 процента, до 1646,02. | 1 |
Акции компании Guidant упали в цене как на Нью-Йоркской фондовой бирже, так и за ее пределами до того, как после полудня были приостановлены новости. | Акции компании Guidant снизились на 5,3% и составили 40,92 доллара США во время дневных торгов на Нью-Йоркской фондовой бирже. | 2.647 |
"Три недели в октябре" поступит в продажу в понедельник, почти через год после начала снайперских перестрелок в Вашингтоне. | Книга Лося поступила в продажу в понедельник, почти через год после начала снайперских перестрелок в районе Вашингтона. | 3.25 |
По данным отдельного обследования домашних хозяйств, уровень безработицы в августе снизился с 6,2% до 6,1%. | Аналитики Департамента труда сделали скидку на некоторое улучшение ситуации с безработицей в стране, которая снизилась в августе с 6,2% до 6,1%. | 3.75 |
По данным исследования, с 1950-х годов уровень заболеваемости раком кожи в Норвегии и Швеции увеличился в три раза. | Исследование также показало, что с 1950-х годов рак кожи почти утроился в Норвегии и Швеции. | 4.75 |
Судья также отказался перенести дату судебного разбирательства на 29 сентября. | Обус также отклонил ходатайство защиты об отсрочке даты суда 29 сентября. | 3.929 |
Хотя оппозиционные партии приветствовали решение кабинета министров об антиретровирусной терапии, некоторые из них заявили, что министр здравоохранения Манто Шабалала-Мсиманг не в состоянии руководить осуществлением плана по внедрению антиретровирусной терапии. | По мнению некоторых оппозиционных партий, министр здравоохранения Манто-Тшабалала Мсиманг не в состоянии руководить планом развертывания антиретровирусной терапии. | 3.4 |
Начальники отдела мерчандайзинга контролируют покупку и развитие товаров, определяют направление мерчандайзинга компании или, в основном, то, что она должна означать. | Он или она решает, в каком направлении будет развиваться торговля, или, в основном, что она должна означать. | 3.2 |
Преподобный Кристофер Дж. Койн, пресс-секретарь архиепархии, не стал бы комментировать Пятницу. | Преподобный Кристофер Койн, пресс-секретарь епархии, не сразу ответил на несколько звонков с просьбой прокомментировать их. | 3.8 |
Несколько родственников австралийских жертв нападения присутствовали в суде, чтобы стать свидетелями судебного разбирательства, однако на суде присутствовали немногие балийцы. | Несколько родственников австралийских жертв нападения сидели в первом ряду суда, но на суде присутствовали немногие балийцы. | 4.6 |
10 июля в Багдад была направлена группа из 32 сингапурских полицейских. | В июле 32 сингапурских полицейских были направлены в Багдад для оказания помощи в подготовке иракских полицейских сил и вернулись домой в прошлом месяце. | 3.2 |
Евро <EUR=> вырос на 0,67% по отношению к доллару на отметке 1,1784 доллара после роста до трехмесячного максимума ранее на сессии выше 1,18 доллара. | В начале торгов в США евро <EUR=> упал на 0,6% до 1,1741 доллара после роста до четырехмесячного максимума в 1,1860 доллара. | 2.2 |
Ранее прибыль за этот период составляла 12 млн. долл. или 0 центов за акцию. | Ранее она сообщала о небольшой прибыли в размере 12 млн. долл. США, или безубыточной прибыли на акцию, за этот период. | 4.4 |
Коалиция агитационных групп, включая воинственно настроенный национальный студенческий орган, поддерживает протесты, которые НЛК созвал вопреки решению суда о запрете на них. | Коалиция агитационных групп, включая воинственно настроенный национальный студенческий орган, поддерживает эту акцию и мобилизуется на акции протеста. | 3.333 |
Компания выделяет добавление поддержки .NET и J2EE в свою корпоративную среду приложений (Enterprise Application Environment - EAE) с новым мейнфреймом. | Компания также добавляет поддержку .Net и J2EE в свой инструментарий развития Enterprise Application Environment, сказал Sapp. | 4 |
Райан Харви, аутфилдер из средней школы Данедина во Флориде, был выбран Чикаго Кабс шестым по счету. | Райан Харви, школьный аутфилдер из Флориды, был выбран шестым Кабсом. | 4.2 |
Гловер выступил на пресс-конференции, в которой приняли участие около 20 родственников жертв. | На пресс-конференцию были приглашены около 20 членов семей жертв. | 3.2 |
Четыре других мужчины, которым также были предъявлены обвинения в июне, уже признали свою вину. | Четверо обвиняемых признали себя виновными по обвинениям в хранении оружия и по другим пунктам. | 3.2 |
После урагана "Изабель" федеральные и местные органы власти, равно как и школы, оставались в основном закрытыми, а транспортная сеть в регионе в значительной степени замедлилась. | После урагана "Изабель" федеральные и местные органы власти оставались закрытыми, равно как и школы и многие предприятия. | 3.25 |
Он выступил с удивительно эмоциональной речью перед "Объединенными сталелитейными заводами Америки", которые вчера объявили о своей поддержке. | Во вторник он заручился поддержкой "Объединённых сталелитейщиков Америки". | 2.25 |
"И примерно через 8-10 секунд я ударила". | "Я пробыл в воде около восьми секунд. | 2.2 |
Но председатель НСАПП Адора Оби Нвезе заявила, что государство лишь пыталось доказать свой вывод о самоубийстве, а не рассматривать возможность убийства. | Адора Оби Нвезе, президент штата НААПП, заявила, что штат отказался рассматривать возможность убийства. | 3.4 |
Активисты говорят, что они опасаются, что это собрание - попытка корпоративного фермерства подтолкнуть био-инженерные культуры на голодные страны. | Вместо этого они опасаются, что конференция является попыткой корпоративного сельского хозяйства и биотехнологических интересов по продвижению на новые рынки. | 3 |
Их контракт истекает в 12:01 в среду, а не в 12:01 в воскресенье, сказал Риан Уотен, директор-организатор United Food and Commercial Workers Local 700. | "Это возмутило членов", - сказал Риан Уотен, директор-организатор United Food and Commercial Workers Local 700. | 2.5 |
Технологический индекс Nasdaq Composite Index .IXIC вырос на 39,39 пункта, или на 2,2 процента, до 1826,33, после того как во вторник потерял более 2 процентов. | Средний промышленный показатель Доу Джонса подскочил на 194,14 пункта, или 2,09 процента, до 9,469,20 после того, как днем раньше опустился более чем на 1 процент. | 1.75 |
Около 14 000 клиентов не имеют электричества в этом районе, говорят в компании Oklahoma Gas and Electric. | Около 38 000 клиентов OGE Energy Corp. не имеют электропитания, говорится на сайте компании. | 2.75 |
Теперь американскому мужу Бланки, 63-летнему Роджеру Лоуренсу Странку, грозит обвинение в убийстве, выдвинутое в феврале филиппинским правительством, в котором говорится, что он - главный подозреваемый. | Теперь мужу Бланки, 63-летнему Роджеру Лоуренсу Странку из Трейси, грозит обвинение в убийстве, выдвинутое филиппинским правительством в феврале. | 4.25 |
Принц заменяет Сэнфорда "Сэнди" Вайля, который останется председателем Ситигруп. | Принс, который возглавляет международный корпоративный и инвестиционный банк Ситигруп, сменяет на посту генерального директора Санфорда Вайля. | 3 |
Операционная выручка составила 1,45 миллиарда долларов, что выше прошлогоднего результата в 1,38 миллиарда долларов. | Операционная выручка выросла до 1,45 миллиарда долларов с 1,38 миллиарда долларов в прошлом году. | 5 |
Спотовое золото котировалось на отметке $367.90/368.60 за унцию в 1000 GMT, поднявшись до $369.50 - уровня, не виденного с 10 февраля. | Спотовое золото котировалось на отметке $358.65/359.15 за унцию на отметке 0500 GMT, дротив до $359.25 - уровня, не виденного с 25 февраля. | 3.25 |
Но судьи постановили, что начальник полиции, который неоднократно допрашивал Мартинеса, при этом не нарушил его права по Пятой поправке. | Однако судьи постановили, что начальник полиции, который неоднократно допрашивал г-на Мартинеса, когда он кричал от боли, не нарушил его права, закрепленные в пятой поправке. | 3.75 |
Средний промышленный показатель Доу Джонса снизился на 44 пункта, или 0,47 процента, до 9543, после пяти сеансов подряд. | Средний промышленный показатель DJI Доу Джонса вырос на 18,25 пункта, или 0,19 процента, до 9 586,71. | 2 |
Президент центра, Джозеф Торселла, получил удар по голове, но смог подойти к машине скорой помощи. | Президент Национального конституционного центра Джозеф Торселла получил удар по голове и постучался в колени. | 3.333 |
"Я не знаю, может ли человек, с которым я сейчас разговариваю, оказаться кем-то другим в другое время, кто может не следовать правилам", - сказал Пэрриш. | "Я не знаю, может ли человек, с которым я сейчас разговариваю, оказаться кем-то другим", - сказал Пэрриш. | 3.4 |
45-летний Раффнер еще не имеет адвоката по обвинению в убийстве, говорят власти. | 45-летний Раффнер не имеет адвоката по обвинению в убийстве, говорят власти. | 5 |
Первый судебный процесс над подозреваемым в прошлогодних взрывах в ночном клубе на Бали, в результате которых погибло более 200 человек, открылся сегодня в Индонезии, сообщает Sky News. | Один из ключевых подозреваемых в октябрьских взрывах в ночном клубе, унесших жизни более 200 человек на Бали, предстал перед судом в понедельник в условиях жесткой охраны. | 3.75 |
К 2040 году число французских пенсионеров увеличится с одной пятой до трети населения. | К 2040 году пенсионеры составят треть населения, по сравнению с сегодняшней пятой. | 4 |
Иракская полиция открыла сегодня огонь в центре Багдада после того, как демонстранты ворвались в полицейский участок с требованием дать им работу, за которую, как они утверждают, они дали взятки. | Иракская полиция открыла огонь в центре Багдада в среду после того, как демонстранты, требующие работы, ворвались в полицейский участок и бросали камни в офицеров, сказала полиция. | 3.25 |
Средний промышленный показатель Доу Джонса <.DJI> прибавил 28 пунктов, или 0,27 процента, на уровне 10,557, достигнув самого высокого уровня за 21 месяц. | Средний промышленный показатель Доу Джонса <.DJI> вырос на 49 пунктов, или 0,47 процента, до 10 578. | 2.25 |
За тот же квартал прошлого года EDS объявила прибыль в размере 354 млн долларов США, или 72 цента на акцию. | EDS сообщила об убытке за первый квартал в размере 126 млн. долл. или 26 центов на акцию. | 1.5 |
Майкрософт упал на 5% перед открытием до $27.45 с закрытием в четверг $28.91. | Акции Microsoft снизились на 4,7 процента во внерабочее время до 27,54 доллара с закрытия Nasdaq в 28,91 доллара. | 3 |
"Это необычайно быстро", - сказал Мэтт Геллер, аналитик из CIBC World Markets. | На самом деле, в этом году они собираются установить рекорд по продажам для "Велкейд", - сказал Мэтт Геллер, аналитик CIBC World Markets. | 2.25 |
Как повстанцы, так и правительственные силы обвиняются в разграблении деревень в сельской местности Либерии, несмотря на мирное соглашение. | Как повстанцы, так и правительственные силы, в том числе верные Тейлору, были обвинены в разграблении деревень в сельской местности Либерии, несмотря на мирное соглашение. | 4 |
Компания Microsoft получила патент на функцию обмена мгновенными сообщениями, которая предупреждает пользователя о том, что человек, с которым он общается, вводит сообщение. | Корпорация Майкрософт получила патент на популярную функцию мгновенного обмена сообщениями, которая показывает пользователям, когда человек на другом конце разговора набирает сообщение. | 4.75 |
Аресты выявили новые детали четырехмесячного расследования в доме на Селенской горе Оливет Роуд. | Тела Керковского и Фасета были обнаружены 5 июня в доме на Оливковой горе на Селенской дороге. | 1.5 |
Мы намерены обратиться с решительным призывом и все еще ожидаем, что в конечном итоге будем оправданы. | Мы думаем, что это был плохой закон, и мы все еще ожидаем, что в конечном итоге будем оправданы. | 3.067 |
В соответствии с канзасским законодательством сексуальные отношения между детьми в возрасте до 16 лет запрещены. | По мнению Клайна, вступление детей в половые отношения является противозаконным. | 2.75 |
Сделка увеличит доходы Callebaut от продажи потребительских товаров с 23% до 45%. | Сделка увеличит доходы Callebaut от продажи потребительских товаров примерно на 45 процентов и составит около трети от общего объема продаж. | 3.5 |
Индонезийскую армию часто обвиняли в нарушениях прав человека в ходе борьбы ГАМ за независимость, обвинения, которые она, как правило, отвергала, обвиняя сепаратистов в нарушении прав человека. | Индонезийская армия была обвинена в нарушениях прав человека в ходе ее предыдущих сражений с ГАМ, обвинения в которых она, как правило, отрицала. | 3.25 |
Один из них также указал на слово "беженец" в английском/турецком словаре. | Один человек заклеймил англо-турецкий словарь и указал на слово "беженец". | 3.8 |
Основная часть средств - около 65 млрд. долл. США - пойдет на военные операции в Ираке и Афганистане. | Большая часть законопроекта - 64,7 млрд. долл. - идет на военные операции, в первую очередь в Ираке и Афганистане. | 4 |
Долорес Махой, 68 лет, из Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, - это человек, которому может помочь законодательство, находящееся на рассмотрении в Конгрессе. | Долорес Э. Махой, 68 лет, из Колорадо-Спрингс - это именно тот тип людей, которым может помочь законодательство, находящееся на рассмотрении Конгресса. | 4.8 |
Продвижение на Нью-Йоркской фондовой бирже выпусков деклараций в количестве, превышающем количество деклараций на Нью-Йоркской фондовой бирже примерно на 8-5. | Уменьшение количества проблем на Нью-Йоркской фондовой бирже превысило количество проблем, находящихся в благоприятном положении, немногим более чем на 3 к 1. | 2.2 |
По консенсусной оценке аналитиков, полученной от Thomson First Call, убыток составил $2,08 за акцию без учета единовременных статей. | По оценке аналитиков, опрошенных Thomson First Call, потери составили $2,75 за акцию. | 2.5 |
Также ожидается, что на декабрьском заседании правления Boeing будет принято решение о продаже самолета авиакомпаниям. | Ожидается, что Bair даст официальное разрешение на продажу самолета авиакомпаниям. | 2.25 |
Буш сказал, что силы сопротивления, враждебно настроенные по отношению к американскому присутствию, "чувствуют, что ... условия таковы, что они могут атаковать нас там". | Есть люди, которые чувствуют, что условия таковы, что они могут напасть на нас там. | 2.75 |
Адвокаты защиты заявили, что необходимо изменить место рассмотрения дела, поскольку массовая огласка досудебных разбирательств запятнала пул присяжных против их подзащитного. | Адвокаты защиты ходатайствовали об изменении места проведения слушаний по двум причинам: Они утверждали, что массовая реклама на досудебном этапе запятнала пул присяжных против их клиента. | 4.75 |
Основанная в 1996 году, биржа LendingTree состоит из более чем 200 банков, кредиторов и брокеров. | LendingTree объединяет заемщиков через Интернет с более чем 200 ипотечными брокерами, банками и другими кредиторами. | 3.5 |
Большинство налогоплательщиков получат неожиданное сокращение налогов в размере от 4 до 11 долларов в неделю с 1 июля. | Вчера вечером 9 миллионов австралийских налогоплательщиков получили от казначея Питера Костелло (Peter Costello) неожиданное снижение налогов в размере от $3 до $11 в неделю. | 3.25 |
Начальник местного подразделения по чрезвычайным ситуациям Георгий Хейзлер сообщил, что в вагоне перевозили 38 пассажиров. | Начальник местного отделения скорой помощи, Георгий Хейзлер, сказал, что водитель тренера не прислушался к красным стоп-сигналам. | 3 |
Обучение в четырехлетних частных колледжах в этом году составило в среднем 19 710 долларов, что на 6% больше, чем в 2002 году. | В текущем учебном году плата за обучение в государственных колледжах составила в среднем 4694 доллара, что почти на 600 долларов больше, чем в предыдущем году. | 1.5 |
Уровень безработицы по всему штату снизился до 6,4% по сравнению с пересмотренным показателем в 6,7% в августе. | Уровень безработицы в округе Сан-Хоакин в прошлом месяце упал до 8,5 процента, что почти на весь процентный пункт ниже, чем в августе. | 2 |
Кроме того, были установлены охранные лампы, а полиция проверила территорию на наличие мин-ловушек. | Осветительные приборы безопасности также были установлены в сарае рядом с передними воротами. | 3 |
У Мура не было немедленных комментариев во вторник. | Мур не получил немедленного ответа во вторник. | 4.778 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.